Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - numero108 MAG Dec2025 BD
unknown - numero114 MAG Juin2026 BD
unknown - numero111 MAG Mars2026 BD
unknown - numero103 MAG Juin2025 BD
unknown - numero100 MAG Mars2025 BD
unknown - numero113 MAG Mai2026 BD
Conseil Municipal - numero109 MAG Janv2026 BD
unknown - numero104 MAG Ete2025 BD
unknown - numero105 MAG Septembre2025 BD
unknown - numero110 MAG Fev2026 BD
unknown - numero112 MAG Avril2026 BD
Document publié le Jeudi 1 janvier 2026 par la commune de Celle-Saint-Cloud.
Lien du pdf (unknown - numero112 MAG Avril2026 BD)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Loisirs,
CULTURE
PORTES OUVERTES DES ATELIERS D'ARTISTES
À LA UNE
RÉSULTAT DES ÉLECTIONS MUNICIPALES
ENVIRONNEMENT
LES RENDEZ-VOUS DES JARDINIERS
VIE SOCIALE
RENOUVELLEMENT DU PROJET SOCIAL
Cellois Infos N°112 # AVRIL 2026 LE MAGAZINE D’INFORMATION DE LA CELLE SAINT-CLOUD
Élections municipales :
une nouvelle équipe
au service de la commune ! 02 CELLOIS INFOS AVRIL 2026
SOMMAIRE
Cellois Infos, publication mensuelle de la Ville de La Celle Saint-Cloud - Hôtel de Ville - 8E, avenue Charles de Gaulle - 78170 La Celle Saint-Cloud Tél. : 01 30 78 10 00 - www.lacellesaintcloud.fr - Direction de la publication : Olivier Delaporte, Maire - Direction de la rédaction : Valérie Laborde, Maire-adjoint - Directrice de la communication : Nathalie Binaux - Photos : Nathalie Binaux, Amadou Diouf - Réalisation : Marie Durand - Publicité : CMP, 10 rue Huguède- Les Auditoriums 94 340 Jointville-Le-Pont 06 87 55 08 32 - Impression : Imprimerie Grenier, 115-117 avenue Raspail 94 250 Gentilly - Diffusion : portage en boîtes aux lettres, Express Pub 07 60 46 92 23. Tirage : 10 700 exemplaires Dépôt légal 2 e trimestre 2009 Papier PEFC.
En couverture : © Amadou Diouf
P04-05
Agenda
Cinéma
P20-21
Agenda des associations
P12-15
Culture
P06-09
À la une : une nouvelle équipe municipale
Actualité : les rendez-vous des seniors
P10-11
Vie sociale
P18-19
Regards
P22-23
Histoire
Pratique
P16-17
La Ville avance
Environnement
10-31-1544
Certifié PEFC
Ce produit est issu de
forêts gérées
durablement et de
sources contrôlées
www.pefc-france.org
10-31-1544
Certifié PEFC
Ce produit est issu de
forêts gérées
durablement et de
sources contrôlées
www.pefc-france.org
10-31-1544
Certifié PEFC
Ce produit est issu de
forêts gérées
durablement et de
sources contrôlées
www.pefc-france.org
10-31-1544
10-31-1544
10-31-1544
Tous le CELLOIS INFOS AVRIL 2026 03
Monsieur le Maire, comment
abordez-vous ce nouveau
mandat ?
Richard Lejeune : J’aborde ce
mandat avec une équipe à la fois
expérimentée et renouvelée. Cer-
tains élus maîtrisent déjà bien les
politiques municipales, tandis que
d’autres apportent un regard neuf,
de l’énergie et de nouvelles idées.
Notre objectif est de nous appuyer
sur le travail solide mené ces der-
nières années tout en faisant évo-
luer notre action. Nous voulons
poursuivre le développement de
la commune pour renforcer son
attractivité et son rayonnement,
notamment en agissant sur les
mobilités, le dynamisme écono-
mique et la vie associative.
Quel regard portez-vous sur
la situation actuelle de la
commune ?
R L : Le bilan est largement posi-
tif. Les engagements pris ont été
respectés, malgré un contexte mar-
qué par des crises importantes,
qu’il s’agisse de la pandémie, des
tensions internationales ou de la
hausse des coûts de l’énergie. La
ville se structure, notamment avec
la création d’un cœur de ville qui
permettra de mieux organiser
un territoire jusqu’alors morcelé.
Elle s’est également dotée d’équi-
pements importants, comme la
médiathèque, et a bénéficié d’in-
vestissements soutenus dans les
écoles, les espaces publics, les bâti-
ments communaux, la sécurité et la
transition énergétique.
Quelle relation entretien-
drez-vous avec votre prédé-
cesseur ?
R L : Olivier Delaporte aurait pu pour-
suivre son engagement, et il bénéfi-
ciait d’un fort soutien des habitants.
Il a néanmoins choisi de transmettre
le relais, avec un grand sens des res-
ponsabilités. Je continuerai à m’ap-
puyer sur son expérience et ses
conseils, qui seront précieux pour
mener à bien les projets engagés,
dans un esprit de continuité et au
service de l’intérêt général.
Quels seront vos principaux
chantiers ?
R L : Nous devrons finaliser le Cœur
de ville, poursuivre la revitalisation
des quartiers, préserver les espaces
naturels et améliorer les mobili-
tés. Nous travaillerons aussi sur la
sécurité, le développement culturel
et sportif, notamment pour la jeu-
nesse, tout en maintenant une fis-
calité stable et des services publics
de qualité.
Entretien
avec votre Maire,
Richard Lejeune
Dimanche 15 mars, les Cellois ont élu dès le premier tour la liste conduite par Richard Lejeune, avec 51,32 % des suffrages. Le nouveau conseil municipal a été installé le 21 mars. Richard Lejeune a été officiellement élu maire, dans une ambiance à la fois solennelle et chaleureuse.
À savoir
sur Richard Lejeune…
Originaire de Lille
Ingénieur formé aux Arts
et métiers et diplômé de
l’Institut d’Administration
des Entreprises
Emménage en 2004 à
La Celle Saint-Cloud dans
le quartier des Gressets
Directeur de l’environne-
ment chez Enedis
Impliqué dans la vie
associative locale
Maire-Adjoint en 2020
en charge des bâtiments
publics, du développement
durable et de la transition
énergétique
Élu Maire en 2026
J’aborde ce mandat
avec une équipe
à la fois expérimentée
et renouvelée. 04 CELLOIS INFOS AVRIL 2026
Théâtre
La Reine des neiges
Mercredi 8 avril à 15h
Inspiré du conte d’Andersen, la Reine
des Neiges est un spectacle musical,
poétique et familial qui mêle magie
et réflexion, sur la protection de la
nature et la bienveillance.
À partir de 4 ans
Théâtre
Concerts
Tribute Motown avec Rooftop
Vendredi 10 avril à 20h45
Un concert hommage au légen-
daire label Motown, fondé par Berry
Gordy, qui a marqué l’histoire de la
musique noire américaine avec le
célèbre Motown Sound. Le groupe
Rooftop revisite sur scène une
sélection des plus grands titres de
ce répertoire mythique dans un
spectacle festif et tout public.
Théâtre
Concert-repas : musique bré-
silienne avec Joia + Elsinha
Samedi 11 avril à 20h
La Kab’-Mjc
Expositions
Au fil des rails, le train à La
Celle Saint-Cloud
Du 12 mars au 17 mai
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville
Voir détails p 11
Contact Théâtre :
Billetterie 01 30 78 10 70
www.culture-lacellesaintcloud.fr
Contact la Kab'-Mjc :
01 39 18 45 15 - www.lakab.org
Contact Carré des Arts :
01 39 69 80 51
www.carredesarts.org
AGENDA
La Reine des neiges, au Théâtre Concert de musique brésilienne à la Kab'-Mjc Présentation des dessins et peintures des adhérents du Carré des Arts
Quartier de printemps
Jeudi 30 avril de 14h à 17h30,
place du Comte de Bendern
Animations gratuites et ouvertes
à tous
Voir détails p 9
Exposition du club photo
Du 30 mars au 30 avril
La Kab’-Mjc
Animations à La Kab’-Mjc
Demi-finale Jeune en cavale
Samedi 18 avril à 16h
Stage street art 11/15 ans
Stage artistique autour du graffiti,
sur fresque géante et t-shirt per-
sonnalisé avec bombes
20 et 21 avril de 14h à 17h
Stage bande dessinée
Du 27 au 30 avril de 10h à 12h
Public : CM1/CM2
Sortie nature 6/10 ans : pre-
mières fleurs du printemps
Samedi 11 avril à 14h
Fresque de l'alimentation
Lundi 13 avril à 19h
Jam session animée par Cyrille
Vannier
Vendredi 17 avril à 20h30
Le Carré des Arts
Présentation des dessins et
peintures des adhérents
Vendredi 10 avril à 17h30
Atelier de peinture, place du Comte
de Bendern
Entrée libre
Spectacle de danse, "Le
souffle des saisons", avec les
jeunes élèves de Marianne
Rouault
Lundi 13 avril à 19h30
Chaque saison apporte un nouveau
souffle, porteur de promesses,
que la danse pourrait chercher à
exprimer.
Auditorium du Carré des Arts, 6
avenue Yves Levallois
Entrée libre dans la limite des places
disponibles
Présentation des sculptures
des jeunes élèves de Thomas
Davoust
Mercredi 15 avril à 19h
Atelier de Sculpture, 8 avenue Yves
Levallois
Entrée libre CELLOIS INFOS AVRIL 2026 05 CELLOIS INFOS AVRIL 2026 05
Bandes annonces sur www.culture-lacellesaintcloud.fr
Paiement par CB possible – Tarif plein : 7€, tarif réduit : 5,80€, et pour
les moins de 14 ans : 4€
CINÉMA
Le Rêve américain Samedi 4 avril à 20h30
Et dimanche 5 avril à 17h
2h 01min | Comédie
De Anthony Marciano
Avec Jean-Pascal Zadi, Raphaël Quenard,
Olga Mouak
Rural Dimanche 5 avril à 14h30
1h 33min | Documentaire
De Edouard Bergeon
Rue Malaga Lundi 6 avril à 20h15 (Vo)
1h 57min | Comédie dramatique
De Maryam Touzani
Avec Carmen Maura, Marta Etura, Ahmed
Boulane
Jumpers Samedi 11 avril à 18h
1h 45min | Animation, Aventure, Comédie
De Daniel Chong
Avec Mallory Wanecque, Piper Curda, Artus
Chers parents Samedi 11 avril à 20h30
Et dimanche 12 avril à 17h
Version sous-titrée malentendants
(séance du 11/04)
1h 26min | Comédie
De Emmanuel Patron
Avec André Dussollier, Miou-Miou, Arnaud
Ducret
L'Ourse et l'oiseau Dimanche 12 avril à 10h
Ciné-Pitchoun - Petit déj + anima-
tion atelier - Tarif 4€
41min | Animation, Famille
De Marie Caudry
Avec Noémie Lvovsky, Bertrand Belin,
Estéban
ATHOS - Au cœur de la
Patrouille de France Dimanche 12 avril à 14h30
1h 30min | Documentaire
De Mathieu Giombini
Maigret et le mort amoureux Lundi 13 avril à 18h
1h 20min | Policier
De Pascal Bonitzer
Avec Denis Podalydès, Anne Alvaro, Manuel
Guillot
La Maison des femmes Lundi 13 avril à 20h15
1h 50min | Drame
De Mélisa Godet
Avec Karin Viard, Laetitia Dosch, Eye
Haïdara
Alter Ego Samedi 18 avril à 20h30
1h 39min | Comédie
De Nicolas Charlet, Bruno Lavaine
Avec Laurent Lafitte, Blanche Gardin, Olga
Kurylenko
Les Rayons et les ombres Dimanche 19 avril à 16h
3h 15min | Drame, Historique
De Xavier Giannoli
Avec Jean Dujardin, Nastya Golubeva,
August Diehl
Is This Thing On ? Lundi 20 avril à 20h15 (Vo)
2h 01min | Drame
De Bradley Cooper
Avec Will Arnett, Laura Dern, Andra Day
Le Crime du 3ème étage Samedi 25 avril à 20h30
Et lundi 27 avril à 18h
Version sous-titrée malentendants
(séance du 27/04)
1h 44min | Comédie dramatique, Policier
De Rémi Bezançon
Avec Gilles Lellouche, Laetitia Casta,
Guillaume Gallienne
In the Mood for Love Lundi 27 avril à 20h15 (Vo)
Version restaurée 4K
1h 38min | Drame, Romance
De Wong Kar-Wai | Par Wong Kar-Wai
Avec Maggie Cheung, Tony Leung Chiu-Wai,
Ping Lam Siu
Apocalypse Now Final cut Dimanche 26 avril à 16h (Vo)
Séance accompagnée par
Robert Berly - Version restaurée
4K
3h 02min | Drame, Guerre
De Francis Ford Coppola
Avec Martin Sheen, Frederic Forrest,
Robert Duval 06 CELLOIS INFOS AVRIL 2026
À LA UNE
Dimanche 15 mars dernier, les
Cellois ont élu dès le 1 er tour la liste
menée par Richard Lejeune. Décou-
vrez les résultats de ce 1er tour en
détail ainsi que vos nouveaux élus.
Un nouveau Maire élu !
Le nouveau conseil municipal, pré-
sidé par le doyen de l’assemblée,
Mohamed Kasmi, s’est réuni le 21
mars pour son installation. Dans
une atmosphère à la fois solennelle
et conviviale, Richard Lejeune a
été élu comme nouveau maire de
la commune. Il a tenu à adresser
quelques mots à l’ensemble des
conseillers et à rendre hommage à
Olivier Delaporte, Maire sortant de
la commune, qui exerçait cette res-
ponsabilité depuis 1998.
Résultats des listes
• Une énergie nouvelle pour La Celle Saint-Cloud, liste conduite par
Stéphane Michel : 20,72% soit 1 378 voix
• Cell’avenir, liste conduite par Michel Aubouin : 27,96% soit 1 860 voix
• Rassembler pour La Celle Saint-Cloud, liste conduite par Richard
Lejeune : 51,32% soit 3 414 voix
6 910 votants, taux de participation : 48,6 %, nombre de votes blancs :
184, nombre de votes nuls : 74
Élections municipales :
une nouvelle équipe
au service de la commune !
Le maire et ses adjoints
Richard Lejeune
Maire
Olivier Delaporte
Coordination
des grands projets
Sylvie d'Estève
Petite enfance, Gestion
du personnel, Affaires
générales
Pierre
Quignon-Fleuret
Finances
Anne Chapelet
Social, jeunesse, santé
Othman Nasrou
Sécurité, prévention
Mohamed Kasmi
Logements, rénovation
des logements sociaux,
jumelages
Valérie Laborde
Culture, urbanisme,
communication écrite
Emmanuel
Tambrun
Patrimoine bâti,
développement
durable et numérique
Blandine
Beaupain
Espaces publics,
espaces verts,
propreté urbaine
Florina Popa
Scolaire et périscolaire CELLOIS INFOS AVRIL 2026 07
À LA UNE
Les conseillers municipaux
Rassembler pour La Celle Saint-Cloud
Les conseillers municipaux
Cell'Avenir
Les conseillers municipaux
Une énergie nouvelle pour La Celle Saint-Cloud
Benoît Vignes
Mobilités
Laurent
Boumendil
Commerces et
marchés, histoire
de la Ville
Séverine
Perez
Laurent
Dufour
Danielle
Ravillion
Audrey Auber
Gestion
prévisionnelle
des emplois
Blaise Vignon
Bruno-Olivier
Bayle
Dialogue
et attractivité
Mathilde
Charles-Jorrot
Animation de la vie
associative
Adrien Bonin
Insertion
professionnelle
Pulchérie
Kouamé
Alexis Laboria
Communication
numérique et vie
démocratique
Isabelle
Jouet-Pastré
Mahaba
Al Qahwachi
Conseil des jeunes
Anne Sophie
Maradeix
Sports
Philippe Lerin
Promotion des
activités sportives
Michel
Aubouin
Dominique
Pagès
Jean-François
Baraton
Nathalie
Zuliani
Antoine
Hulot
Stéphane
Michel
Pascale
Askenfeld
Sébastien
Lecler
Gardez le contact avec vos élus
La Mairie est ouverte du lundi au vendredi de 8h30 à
12h30 et de 14h à 17h. Le service État civil assure une
permanence le samedi de 9h à 12h.
Vous pouvez contacter vos élus par mail :
elus@ville-lacellesaintcloud.fr
ou en téléphonant au secrétariat des élus :
01 30 78 10 51 / 01 30 78 10 12 08 CELLOIS INFOS AVRIL 2026
ACTUALITÉS
Un service public numérique accessible à tous
La Ville de La Celle Saint-Cloud
poursuit son engagement en
faveur d’un service public numé-
rique accessible à tous, à travers
la mise en accessibilité de son site
internet www.lacellesaintcloud.
fr. Dans le cadre du Référentiel
Général d’Amélioration de l’Acces-
sibilité (RGAA), un audit complet
a été réalisé en 2024 afin d’éva-
luer le niveau de conformité du
site. À la suite de ce diagnostic,
des actions correctives ont été
engagées en 2025 avec le presta-
taire de la Ville. Cette démarche a
permis de faire progresser le site
de 59,7 % à 85,5 % de conformité
RGAA, un niveau significatif qui
le situe au-dessus des standards
habituellement constatés pour les
sites publics. Le site affiche désor-
mais la mention : « Accessibilité :
partiellement conforme ». Une
déclaration d’accessibilité détaillée
est consultable en ligne, en toute
transparence, et présente les cri-
tères respectés, les non-conformi-
tés identifiées ainsi que les moda-
lités de contact et de signalement.
L’accessibilité numérique est une
démarche progressive. Si le niveau
de conformité atteint aujourd’hui
est élevé, certaines non-conformi-
tés subsistent et feront l’objet de
corrections progressives, dans une
logique d’amélioration continue
du service rendu aux administrés.
La Ville de La Celle Saint-Cloud
affirme ainsi sa volonté de garan-
tir un accès équitable aux services
municipaux en ligne, pour tous les
habitants.
Les Rendez-vous
des seniors
Goûter dansant
La Ville et le CCAS invitent les
seniors à célébrer le printemps
dans une ambiance festive. Le goû-
ter-dansant aura lieu le mercredi 10
juin 2026, de 14h à 17h, au Pavillon
des Bois Blancs, 35 avenue Maurice
de Hirsch. Les inscriptions se feront
du 13 avril au 29 mai 2026 auprès du
CCAS, Service Aide à la personne /
Seniors, 8E avenue Charles de
Gaulle, par téléphone au 01 30 78 10
44 ou par mail à aidealapersonne@
ville-lacellesaintcloud.fr, dans la
limite des places disponibles.
Présentation du séjour seniors
en Provence Dracénie
Le séjour seniors en Provence Dracé-
nie (Draguignan) se déroulera du 23
Allocation communale de
solidarité pour les seniors
La Ville et le CCAS proposent
une allocation de solidarité pour
les personnes de plus de 62 ans
à faibles ressources et pour les
bénéficiaires de l’AAH. Les dos-
siers peuvent être déposés du 1er
avril au 29 mai 2026. Le montant
de l’aide est de 200 € par foyer et
par an. Renseignements et dépôt
des dossiers : Espace André Joly,
Service social communal.
au 30 mai 2026 et offrira l’occasion de
découvrir la région dans une ambiance
conviviale. Une réunion d’information
est prévue à la Médiathèque, dans
"l’atelier", le mercredi 15 avril à 10h
afin de présenter le programme et
répondre aux questions. CELLOIS INFOS AVRIL 2026 09
ACTUALITÉS
Bien vivre ensemble dans nos quartiers
L’arrivée des beaux jours rime
avec activités en extérieur, brico-
lage, jardinage et moments convi-
viaux. Pour préserver la qualité
de vie et le bien-vivre ensemble, il
est essentiel de rappeler quelques
règles de civisme et de respect du
voisinage, notamment en matière
de nuisances sonores. Les travaux
occasionnels de bricolage ou de
jardinage réalisés avec des outils
ou appareils bruyants (tondeuses
thermiques, tronçonneuses, per-
ceuses, scies mécaniques, rabo-
teuses, etc.) sont autorisés unique-
ment aux horaires suivants :
• En semaine : de 8h30 à 12h et de
14h30 à 19h30
• Le samedi : de 9h à 12h et de 15h
à 19h
• Les dimanches et jours fériés : de
10h à 12h
Au-delà des travaux, chacun est
invité à rester vigilant quant aux
autres sources potentielles de nui-
sances sonores : musique, équi-
pements domestiques (climatisa-
tion, piscines), appareils ménagers
bruyants, ainsi que les animaux
domestiques (aboiements, cris,
etc.), qui ne doivent pas troubler la
tranquillité du voisinage. Respec-
ter ces règles, c’est contribuer à un
cadre de vie agréable pour tous,
dans un esprit de convivialité et de
respect mutuel
Prévention : usage du
protoxyde d’azote
Le protoxyde d’azote, souvent
appelé « gaz hilarant », est un
produit initialement destiné à
des usages médicaux et alimen-
taires. Son usage « récréatif »
présente de réels dangers pour
la santé et génère des nuisances
sur l’espace public. Facile-
ment accessible et perçu à tort
comme sans danger, ce produit
est de plus en plus utilisé notam-
ment par les jeunes. Ses effets
sont brefs, mais les risques sont
bien réels. Vertiges, malaises,
pertes de connaissance et acci-
dents peuvent survenir dès
les premières prises. En cas de
consommation répétée, des
complications neurologiques
graves peuvent apparaître, avec
des troubles de la sensibilité, de
la coordination et parfois des
atteintes durables du système
nerveux. La Ville rappelle qu’un
arrêté municipal interdit sa
détention et sa consommation
sur la voie publique, ainsi que sa
vente à des mineurs et l’aban-
don de cartouches vides. Tout
manquement à cette réglemen-
tation est passible de sanctions.
Arrêté municipal n°2020.80
Une navette pour se rendre
au cimetière
Chaque 3ème lundi non férié de
chaque mois, entre 9h30 et
10h30, une navette cimetière
est mise à disposition des Cel-
lois âgés ou ayant des difficul-
tés à se déplacer. Dates de fonc-
tionnement du service : 20/04 ;
18/05 ; 15/06 ; 21/09 ; 19/10 ;
16/11 ; 21/12
Inscription obligatoire : le lundi
qui précède à l’accueil de la Mairie
(01 30 78 10 00)
Tarifs : 2€ aller / retour à régler
au chauffeur (préparer l’ap-
point)
May Day sur les Yvelines :
chasse au trésor
sur l’aviation
Au printemps 2026, les Yvelines
accueilleront une nouvelle chasse
au trésor gratuite et ouverte à
tous : « May Day sur les Yvelines ».
Après « Opération Miss Liberty »,
cette nouvelle aventure proposera
un jeu de piste original autour d’un
thème fort du territoire : l’aviation,
discipline intimement liée à l’his-
toire du département, notamment
avec des figures emblématiques
comme Louis Blériot à Buc. Les
participants devront résoudre une
dizaine d’énigmes les conduisant
à travers campagnes, forêts, villes
et villages des Yvelines, jusqu’aux
lieux d’enfouissement de deux
grandes maquettes d’avions : un
Airbus et un Falcon. À travers cette
chasse au trésor, l’objectif est de
faire découvrir autrement la géo-
graphie, l’histoire, le patrimoine
et la culture des Yvelines, dans un
esprit ludique, familial et accessible
à tous.
Présentation vidéo
du projet : 10 CELLOIS INFOS AVRIL 2026
VIE SOCIALE
Renouvellement du projet social de l’Espace André Joly : une démarche
participative pour 2026-2030
L’Espace André Joly, centre de vie
sociale géré par le CCAS et acteur
majeur de la politique sociale de la
Ville, engage actuellement le renou-
vellement de son projet social pour la
période 2026-2030. Cette démarche,
réalisée dans le cadre de l’agrément
délivré par la Caisse d’allocations
familiales (CAF), vise à définir les
priorités sociales qui guideront l’ac-
tion de l’équipement pour les pro-
chaines années. Élaboré tous les
quatre ans, le projet social constitue
la feuille de route de l’Espace André
Joly. Il s’appuie sur les trois pôles
d’intervention du centre : animation
et prévention, accompagnement
social et insertion. Chaque année,
près de 2 000 Cellois y sont accueil-
lis et accompagnés, faisant de ce
lieu un espace privilégié d’échanges,
d’entraide et d’initiatives.
Pour préparer ce nouveau projet, la
Ville a fait le choix d’une démarche
participative associant élus, habi-
tants, partenaires, associations et
services municipaux. Une équipe
projet composée de 17 personnes
travaille ainsi aux différentes étapes
de la réflexion, tandis que des ate-
liers ouverts aux habitants per-
mettent de recueillir les expériences,
les attentes et les idées de chacun.
Cette édition 2026-2030 s’appuie
également sur une méthode inno-
vante : "l’approche orientée chan-
gement", qui permet d’aller au-delà
des seuls indicateurs chiffrés
pour mieux comprendre les effets
concrets des actions menées sur la
vie quotidienne des habitants. Les
contributions recueillies au cours
des prochains mois permettront de
construire ensemble un projet social
partagé, au service des Cellois.
Street art à Beauregard : résultats
des votes
La consultation citoyenne autour du projet de street art à
Beauregard est terminée : les Cellois ont choisi les œuvres
qui transformeront l’espace urbain du quartier. Depuis
2025, le projet, porté par la Kab’-Mjc en partenariat avec
l’Espace André Joly, favorise l’expression artistique et le
lien social. Les jeunes du collège Victor Hugo, du lycée
Corneille et de l’Espace jeunes, ainsi que des adhérents du
Carré des Arts et de la Kab’-Mjc, ont participé à des ate-
liers de graff et de pochoirs, notamment sur la palissade
proche de la gare de La Celle Saint-Cloud, avec le soutien
de I3F, de l’association Artivista et de l’artiste Lucie Fléty.
À partir de janvier 2026, les cellois ont été invités à choisir
leurs projets artistiques préférés. Les créations retenues
seront réalisées par Cécile Jaillard et Alex d’Anselme, sur
deux façades monumentales : avenue des Haras (place du
Jumelage), près de l’Espace André Joly et au croisement
de l’avenue Miss Howard et de l’allée de Montaigu. Une
présentation du projet d'Alix Anselme sera organisée le 18
avril sur la terrasse de l'Espace André Joly et une inaugu-
ration aura lieu en mai.
Place du Jumelage
Alix Anselme
Allée de Montaigu
Cécile Jaillard CELLOIS INFOS AVRIL 2026 11
VIE SOCIALE
Espace André Joly
1A Place du Jumelage
01 30 08 10 70
espaceandrejoly@ville-lacelle
saintcloud.fr
Du mardi au vendredi de 9h
à 12h30 et de 13h30 à 17h30
Lundi de 13h30 à 17h30
La Mission locale : au service des jeunes
La Mission Locale Intercommunale
de Versailles accompagne gratui-
tement les jeunes de 16 à 25 ans,
diplômés ou non, vers l’emploi.
Financée par l’État, la communauté
d’agglomération Versailles Grand
Parc et la Région Île-de-France, elle
propose un diagnostic personna-
lisé, un suivi adapté, des aides et un
accès à des formations ou emplois.
Elle s’adresse aux jeunes sortis du
système scolaire et domiciliés dans
les communes du territoire : Ver-
sailles, Le Chesnay-Rocquencourt,
Vélizy, La Celle Saint-Cloud, Saint-
Cyr-l’École, et les autres membres
de Versailles Grand Parc. La Mis-
sion Locale soutient tous les jeunes,
qu’ils vivent chez leurs parents ou
soient autonomes, pour faciliter leur
insertion professionnelle.
Antenne de La Celle Saint-Cloud
32, avenue de l'Orangerie
Tél. : 01 39 69 00 55
contact@missionlocale-versailles.
org
Quartier de printemps le jeudi 30 avril 2026
De 14h à 17h30 – Place du
Comte de Bendern
Chaque 2ème jeudi des vacances
scolaires, l’Espace André Joly, en
partenariat avec la Kab’-Mjc, la
crèche Bendern, la crèche Sequoia,
le Club muay thaï boxing karaté cel-
lois, l'Espace Jeunes, le CPEA et la
Croix Rouge Française de La Celle
Saint-Cloud proposent un après-
midi convivial sur la Place du Comte
de Bendern. Gratuite et ouverte à
tous, cette animation intergéné-
rationnelle en plein air est un joli
moment d’échanges. Jouez durant
cet après-midi festif à un memory
géant. Contribuez à la création
d’une fresque street art ouverte à
tous. Venez également écouter des
histoires et faire une activité de
collage pour les 2/5 ans. Participez
à des animations sportives telles
que de la boxe thaï, du MMA et du
karaté pour les 6/16 ans ainsi qu’ à
un tournoi de football pour les ado-
lescents. Venez à la rencontre du job
Truck pour des renseignements sur
l’orientation, l’emploi, l’insertion, et
du bus mobile Etincelle, du disposi-
tif départemental dédié aux femmes
victimes de violences. Découvrez la
k-pop en participant à une initiation.
D’autres surprises vous attendent !
Donnez un coup de
pouce à votre avenir
professionnel !
La Ville et le Centre Communal
d’Action Sociale (CCAS) de La Celle
Saint-Cloud accompagnent les
habitants dans leur retour à l’emploi
ou dans la construction de leur par-
cours professionnel. Pour soutenir
ces démarches, la bourse insertion
offre une aide financière pouvant
aller jusqu’à 400 €, versée sur pré-
sentation de factures. Ce soutien
peut servir à l’achat de matériel
nécessaire à vos études, au finance-
ment du BAFA ou à la préparation
du permis de conduire. La bourse
s’adresse à tout Cellois âgé de 16
à 65 ans et engagé dans un pro-
jet d’insertion accompagné par le
CPEA, un assistant social, la Mission
Locale ou tout autre acteur référent.
En parallèle, le service Emploi/
Insertion du CCAS propose un suivi
personnalisé pour les personnes de
plus de 26 ans en recherche d’em-
ploi, en reconversion profession-
nelle ou en projet de formation.
Sur rendez-vous, un conseiller en
insertion sociale et professionnelle
vous reçoit à l’Espace André Joly. Il
vous aide à définir vos objectifs, à
identifier les formations ou dispo-
sitifs adaptés à votre situation et à
concrétiser vos projets profession-
nels dans un cadre d’écoute et de
conseils.
Pour toute information complé-
mentaire, déposer un dossier ou
prendre rendez-vous, contactez
l’Espace André Joly. 12 CELLOIS INFOS AVRIL 2026
CULTURE
Une immersion au cœur de la création
celloise
Depuis plusieurs années, les portes ouvertes des ateliers d’artistes
sont devenues un rendez-vous incontournable de la vie culturelle
locale. Bien plus qu’une simple visite, cet événement offre une
véritable plongée dans l’intimité de la création artistique et met
en lumière la richesse et la diversité des talents présents sur notre
territoire.
Les 11 et 12 avril, les artistes cellois accueilleront le public au sein
même de leurs ateliers, ouvrant les portes de leurs univers personnels.
Une occasion rare de découvrir l’envers du décor : les lieux de travail,
les outils, les matières, les gestes, mais aussi les étapes invisibles qui
donnent naissance aux œuvres. Peinture, sculpture, photographie et
bien d’autres disciplines seront au rendez-vous, révélant la pluralité
des pratiques et des sensibilités artistiques qui font la richesse de la
scène locale. Ouvert à tous, cet événement constitue une invitation à
la curiosité, à la découverte et à la rencontre, et participe pleinement
au dynamisme culturel de la commune, en rapprochant les habitants
de leurs artistes, au plus près de chez eux.
1/ Isabelle Béraut
Peinture, dessin, gravure
18, allée Montaigu – Atelier 5005,
1er étage
06 87 12 25 04
iberaut@orange.fr
www.beraut.fr
2/ Mireille Besnilian
Sculpture, peinture
13, allée du Coteau
06 27 56 08 03
mireille.besnilian@orange.fr
Instagram : @mireille_besnilian
3/ Caroline Biaggi
Ouvert uniquement le 12 avril
Peinture, dessin, estampe
2, hameau les Bouvreuils
Domaine Saint-François d’Assise
06 98 12 94 32
contact@cbiaggi.com
www.cbiaggi.com
4/ Micheline Brice
Peinture
8, avenue de Bauffremont
01 39 18 45 97
mbricegd@gmail.com
www.michelinebrice.com
06 09 42 52 65
christophe.dupety@gmail.com
www.naturetalente.org
10/ Anne-Sophie Guicheney
Peinture, illustration, collage
16, allée de Montaigu – atelier 5012,
1er étage
06 62 69 96 01
as-guicheney@proton.me
www.as-guicheney.fr
11/ Jean Isnard
Sculpture
6, allée Richard Wallace (RDC)
06 07 37 12 99
isn.jis@gmail.com
Instagram : @isnard_jean
12/ Catherine Lenoir
Peinture, dessin, gravure
15, avenue de Bauffremont / 8, allée
de Montaigu
06 63 99 01 49
catherinelenoircoussy@gmail.com
https://www.catherinelenoir.com
13/ Les Passagers de l’Art
Dessin, peinture
Espace Jonchère, 2-10 avenue de la
5/ Nathalie Camoin-Chanet
Sculpture
38, allée des Sablons
06 78 43 93 78
nathalie.camoinchanet@gmail.com
www.nathaliecamoin.com
6/ Ginette Cottencin
Dessin, aquarelle
Chez Les Passagers de l’Art
06 99 77 54 70
g.cottencin@live.fr
7/ Marie-Clémence Ducamp
Sculpture, peinture
Chez Mireille Besnilian
06 88 47 37 72
ducampart@gmail.com
www.marieclemenceducamp.fr
8/ Martine Durou
Peinture, dessin, photographie
Chez Les Passagers de l’Art
06 98 33 52 30
martinedurou@wanadoo.fr
9/ Christophe Dupety
Peinture
18, allée de Montaigu – atelier 5003
(RDC) CELLOIS INFOS AVRIL 2026 13
Sente
du
duParc
Mur
Square du Pré d'Orient
des
3
PARC
DE LA
GRANDE
TERRE
LES SABLONS
LA JONCHERE
DOMAINE
SAINT-FRANCOIS
D’ASSISE
Parc
Omnisport
L.R. Duchesne
PARC
DU
CHÂTEAU
BOIS DE BEAUREAGRD
FORET
DE
FAUSSES-REPOSES
FORET
DE
FAUSSES-REPOSES
7
Le Chesnay
Versailles
A13
Etang de
Béchevet
Etang de
Beauregard
Vers Paris
Rueil-Malmaison
A86
Vers
Paris
St-Cloud
Vers
Rocquencourt
Vers
St Germain-en-Laye
Marly-le-Roi
Vers
Paris
Versailles
13/10/14 11:17
Avenue de Beauffremont
8
15
10
1
2
4 9
12
20
5
10
13 14
3
11
17
6
16
19
18
7
CULTURE
Ces portes ouvertes sont
organisées par les artistes en
collaboration avec la ville de
La Celle Saint-Cloud
Jonchère
06 60 70 93 80
claire_meriel@yahoo.fr
www.facebook.com/lespassagersde
lart
14/ Brigitte Liegaux
Peinture, dessin
Chez Les Passagers de l’Art
06 60 78 13 46
brigitte.liegaux@orange.fr
Instagram : @brigitteliegaux
15/ Claire Mériel
Dessin, peinture
Chez Les Passagers de l’Art
06 60 70 93 80
claire_meriel@yahoo.fr
http://www.clairemeriel.com
16/ Marlène Moris
Peinture, dessin, estampe
14, allée de Montaigu
06 84 18 61 55
marlenemoris@gmail.com
Instagram : @marlenemoris
17/ Françoise Pierson
Sculpture
Chez Catherine Lenoir
06 75 65 45 73
frsepierson@gmail.com
Instagram : @frsepierson
18/ PhilipKA
Photographie
Chez Jean Isnard
06 50 65 94 11
info@philipka.com
www.philipka.com
19/ Yvonne Rémond Murphy
Peinture et dessin
Chez Les Passagers de l’Art
07 86 10 44 45
yremondmurphy@gmail.com
Instagram : irishyrmart
20/ Marion Roussel
Céramique, sculpture
4 place du Maréchal Leclerc
06 13 92 63 18
ateliermarionroussel@gmail.com
www.marionroussel.fr
Retrouvez le plan et le programme
sur les sites www.lacellesaintcloud.fr
et culture-lacellesaintcloud.fr 14 CELLOIS INFOS AVRIL 2026
CULTURE
Exposition « Au fil des rails, le train
à La Celle Saint-Cloud »
La Celle Saint-Cloud invite le public à découvrir l’expo-
sition « Au fil des rails », consacrée à l’histoire du train
de banlieue et à son rôle dans la transformation de la
ville. Depuis le XIXe siècle, le chemin de fer permet aux
Parisiens de rejoindre les communes voisines, transfor-
mant durablement les territoires. L’ouverture de la ligne
Saint-Cloud – L’Étang-la-Ville en 1884 marque un tour-
nant pour la commune, alors village de moins de 900
habitants. L’exposition retrace cette évolution à travers
objets, archives, photographies et témoignages, des
locomotives à vapeur aux trains électriques. Une ani-
mation autour du modélisme ferroviaire, proposée par
l’AMFI, présentera un réseau de trains miniatures de
4 mètres en fonctionnement.
Les animations à la médiathèque
La médiathèque vous propose un programme d’animations pour tous les
âges : lectures pour les tout-petits, jeu de piste gourmand, conférence
musicale, histoires à partager, jeux vidéo et découverte littéraire. Autant de
rendez-vous pour se divertir, apprendre et partager un moment convivial.
Bébés lecteurs
Mercredi 1er avril à 10h30
Lectures d’album, poésie, comp-
tines et jeux de doigt par les
médiathécaires pour les tout-petits.
Dès 1 an, sur inscription
Jeu de piste : à la recherche
des chocolats !
Samedi 4 avril de 10h à 18h
Participation libre au sein de la
médiathèque
Dès 5 ans, entrée libre
Conférence musicale « MO-
TOWN, The Sound of Young
America ! »
Samedi 11 avril à 17h30
La conférence de Belkacem Meziane
retrace comment Berry Gordy, fon-
dateur du label Motown, a incarné
le « rêve américain » en bâtissant
avec des artistes comme Marvin
Gaye, Diana Ross, Stevie Wonder et
The Temptations un répertoire qui a
profondément marqué l’histoire de
la pop mondiale.
Entrée libre, dans la limite des
places disponibles.
Le temps des histoires
Mercredi 15 avril à 10h30
Lectures d’album, de contes, de
poésie pour vous entraîner dans un
voyage au cœur des émotions
Dès 3 ans, sur inscription
Jusqu’au 17 mai – Salons de l’Hôtel de Ville
Entrée libre, du mercredi au dimanche de 15h à 18h
(entrée par le hall du Théâtre).
Animations trains miniatures : mercredi 1 er avril (10h-
12h30 / 14h-19h) et jeudi 2 avril (10h-12h30 / 14h-
17h), Salle du Conseil municipal.
Animation Jeux vidéo : Over-
cooked ! : All You Can Eat &
Plate Up !
Mercredi 15 avril de 15h30 à 17h
[inscription à partir du 24 mars]
En duo ou à quatre, cuisinez et tra-
vaillez main dans la main pour ter-
miner les niveaux à temps. À vos
fourneaux !
Dès 9 ans, sur inscription
Une heure, un auteur : « Confi-
dences tunisiennes » de Marie
Nimier
Vendredi 17 avril à 15h30
Découvrez le roman de Marie Nimier
à travers des lectures savoureuses
d’extraits animées par Henri-Noël
Mayaud.
Entrée libre, dans la limite des
places disponibles. CELLOIS INFOS AVRIL 2026 15
Bravo aux petits cham-
pions de la lecture !
Chaque année, la Ville a le plaisir
d’accueillir la finale départemen-
tale des Petits champions de la
lecture, un événement devenu
incontournable pour la promotion
de la lecture à voix haute et de la
culture du livre auprès des jeunes.
Pour sa 9ème participation, la ville
accueillait pour la première fois
la finale dans la Salle du Conseil
municipal, au plus près de la
nouvelle médiathèque. Ce haut
lieu de la culture représente un
symbole fort illustrant la place du
livre et de l’éducation au cœur de
la vie locale.
Un événement national au
service de la lecture
Lancé en 2012, les “Petits Cham-
pions de la Lecture” invite chaque
année les élèves de CM1 et CM2
à lire à voix haute, pendant trois
minutes, un extrait de l’ouvrage de
leur choix. L’objectif : développer
la confiance en soi, le plaisir de lire,
l’oralité, l’expression et la décou-
verte de la littérature jeunesse. Le
concours se déroule en plusieurs
étapes : une finale de classe, une
finale d’école, une finale départe-
mentale (1er tour local, puis 2 nd tour
à Versailles le 25 mars), une finale
régionale (date et lieu à confirmer)
et une grande finale nationale au
Théâtre de la Porte Saint-Martin
à Paris, le 24 juin. Cette année, 8
finales départementales ont été
organisées dans les Yvelines : Saint-
Germain-en-Laye, Poissy, Versailles,
Fontenay-le-Fleury, Aubergenville,
Voisins-le-Bretonneux, Les Clayes-
sous-Bois et La Celle Saint-Cloud.
Une finale départementale
riche en talents
La finale celloise, organisée le 14
février, a réuni 19 finalistes venus
de sept communes : La Celle Saint-
Cloud (4), Marly-le-Roi (2), Cha-
tou (2), Le Chesnay-Rocquencourt
(3), Saint-Germain-en-Laye (5), Le
Pecq (1) et Le Port-Marly (2). Les
jeunes lecteurs ont su faire preuve
d’enthousiasme, de talent, d’émo-
tion et d’une grande maturité dans
leurs lectures, offrant au public un
moment à la fois touchant et inspi-
rant. Afin de départager les candi-
dats et de désigner un lauréat et une
lauréate, un jury composé de quatre
membres a été constitué : M. Moha-
med Kasmi, Maire-adjoint délégué
aux Logements et aux commissions
d’attribution, M. Laurent Boumen-
dil, Conseiller municipal délégué
aux commerces, marchés d’appro-
visionnement, à l’Espace public, à
l’environnement et à l’Histoire de la
Ville, Mme Maud Charquet, Direc-
trice adjointe du Carré des Arts et M.
Simon Beyssac, Médiathécaire sec-
teur adulte. La Ville était également
représentée par M. le Maire, Mme
d’Estève, Mme Laborde et Mme
Triniac, présents pour soutenir et
encourager les jeunes participants.
Deux lauréats à l’honneur
À l’issue des délibérations, deux
jeunes lecteurs ont été distingués :
• Gaëtan, élève de l’école élémen-
taire privée Blanche de Castille (Le
Chesnay-Rocquencourt), pour sa
lecture de Matilda de Roald Dahl
• Inès, élève de l’école élémen-
taire Val Fleuri (Chatou), pour sa
lecture de L’Odyssée de Milo de
Maxime Gillio
Deux prestations remarquables,
saluées pour leur justesse, leur
expressivité et leur sens du récit. La
ville tient à féliciter l’ensemble des
participants pour leur courage et
leur investissement !
CULTURE 16 CELLOIS INFOS AVRIL 2026
LA VILLE AVANCE
Du nouveau pour le cadre de vie
Dans le cadre de la program-
mation annuelle des travaux de
voirie (voir Cellois Infos n°111, p
12) et des équipements commu-
naux, plusieurs aménagements et
travaux ont été menés à bien ces
dernières semaines sur le territoire
de la commune. Découvrez les
dernières réalisations en images.
Zoom sur les travaux de
voirie réalisés en février-mars
• Allée Centrale : réfection des trot-
toirs
• Allée des Cottages : réfection de
la chaussée et des trottoirs
• Enfouissement des réseaux aériens
de l’allée des Rigoles et de l'ave-
nue Brossolette : les travaux de
terrassement les plus impactants
pour les riverains sont achevés. Le
basculement des réseaux aériens
vers les réseaux souterrains sera
prochainement réalisé.
• Avenue du Chesnay (section
Gressets-Boileau) : réfection des
trottoirs
Nouveau terrain de jeux
Une nouvelle aire de jeux a été réa-
lisée avenue Bauffremont pour les
2-10 ans. Elle vient enrichir l’offre de
loisirs déjà présente et notamment
les terrains de jeux et le city stade
se trouvant à proximité.
Travaux dans les écoles
Rénovation et reprise d’aména-
gements extérieurs et plantations
en façade, dans la cour de l’école
maternelle Pasteur.
Allée Centrale Allée des Cottages
Nouvelle aire de jeux à Bauffremont
Plantations dans la cour de l'école maternelle Pasteur CELLOIS INFOS AVRIL 2026 17
ENVIRONNEMENT
Bientôt de nouveaux massifs en ville
Le printemps, c’est la saison pré-
férée des jardiniers et du service
des espaces verts qui s’appliquent
à embellir nos espaces publics,
parcs et jardins. Au programme de
ce printemps, le massif de la place
du Cormier, totalement repensé et
dont les plantations se sont ache-
vées début mars.. Les jardiniers
municipaux préparent également
l’ensemble des tailles et plantations
de la ville (15 massifs, 20 jardinières
et environ 1 500m 2 de prairies fleu-
ries, tous les parcs et jardins muni-
cipaux) pour le passage cet été du
jury des villes et villages fleuris, Projet de la Place du Cormier, visuel non contractuel
Les rendez-vous
des jardiniers
Avec l’arrivée du printemps, la Ville
donne rendez-vous aux amoureux
de la nature et du jardinage pour
un week-end placé sous le signe
du partage et de la convivialité.
Marché de printemps, distribution
de compost et troc aux plantes :
trois temps forts pour préparer ses
plantations, échanger des conseils
et célébrer ensemble le retour des
beaux jours.
Marché de printemps
Samedi 11 avril de 9h à 18h, Place
du Dr Berthet
La place du Dr Berthet se met aux
couleurs du printemps avec une jour-
née dédiée à la nature, aux saveurs
et au savoir-faire local. Horticulteurs,
artisans et producteurs propose-
ront fleurs, plantes, créations arti-
sanales et produits du terroir dans
une ambiance conviviale. Fromages,
pour le renouvellement du label
trois fleurs, que notre Ville détient
depuis 2010 ! Au-delà de l’embellis-
sement des espaces verts, ce label
récompense l’engagement de la
Ville pour une gestion écologique,
la protection de la biodiversité,
des pratiques respectueuses de la
nature et des aménagements pay-
sagers cohérents et durables. Plantations réalisées
charcuteries, bières artisanales et
douceurs sucrées seront à dégus-
ter sur place ou à emporter. Un ren-
dez-vous chaleureux pour préparer
ses plantations et célébrer le retour
des beaux jours.
Distribution de compost
La traditionnelle distribution de com-
post aura lieu le samedi 11 avril de 8h
à 12h sur la place du Jumelage ! Le
compost permet de réduire de 30%
le volume de nos poubelles tout en
fournissant un amendement riche en
nutriments pour le sol et les plantes.
Troc aux plantes de la Châtai-
gneraie
Dimanche 12 avril de 15h à 17h,
Place du Général Audran
Un moment convivial et intergé-
nérationnel autour du jardinage et
du végétal. Graines, plants, bou-
tures, plantes d’intérieur, vivaces
ou arbustes s’échangent librement
entre habitants et passionnés de
nature. Chacun peut participer avec
ou sans plantes, pour partager,
découvrir et se rencontrer.
Contact :
environnement@chataigneraie.info 18 CELLOIS INFOS AVRIL 2026
REGARDS
Stage sportif "Vacances Activ"
Semaine Nationale de la Petite Enfance sur le thème : "Des équilibres" dans les crèches et multi-accueils de la Ville
Bal de la Saint-Patrick à la Kab'-Mjc CELLOIS INFOS AVRIL 2026 19
REGARDS
Animations pendant le "Quartier d'hiver" : ateliers créatifs,
jeux, fresque de street art et activités sportives
Vernissage de l'exposition "Au fil des rails, le train
à La Celle Saint-Cloud"
Avant-première du film Compostelle au profit de
l’action nationale Espoir en tête, portée par les
Rotary Clubs de France en faveur de la recherche
fondamentale sur le cerveau
Après-midi en chansons par l'association
Les 3 Éléments à l'Espace André Joly
Conférence artistique de Serge Legat
sur « Le douanier Rousseau » 20 CELLOIS INFOS AVRIL 2026
ASSOCIATIONS
CS Cellois Football Dimanche 19 avril à 15h
Match seniors D2 poule A au stade
Duchesne contre Gargenville Stade
et seniors D5 poule C contre Monti-
gny-le-Bretonneux AS3
Tennis Club Tournoi Open Jeunes et stage de
tennis pendant les vacances de
Pâques
Du 18 au 30 avril - Tennis Club de
La Celle Saint-Cloud
Le Tennis Club de La Celle-Saint-
Cloud organise son Tournoi Open
Jeunes du 18 au 26 avril 2026. Les
catégories concernées sont les 11-12
ans, 13-14 ans, 15-16 ans et 17-18
ans garçons, ainsi que les 15-16
ans et 17-18 ans filles. Les inscrip-
tions peuvent se faire auprès de
la juge-arbitre Sophie Duchesne à
l’adresse Tennis.duchesne@gmail.
com ou en ligne sur le site Ten’Up.
Le tarif est de 15 € par catégorie et
par jeune.
Le club propose également un
stage de tennis pour les jeunes de
5 à 16 ans du 27 au 30 avril 2026,
de 10h à 12h, pendant la deuxième
semaine des vacances de Pâques.
Les inscriptions sont possibles par
mail à tennisclubcsc@orange.fr ou
par téléphone au 01 39 18 30 60. Le
tarif est de 85 € pour les adhérents
et de 105 € pour les non-adhérents.
Loto du Lions Club des
Coteaux de Seine Samedi 11 avril à 20h – Salle La
Caravelle, 15 avenue René André
Guibert
Le Lions Club des Coteaux de Seine
(Le Pecq, La Celle Saint-Cloud, Bou-
gival) organise une soirée loto avec
de nombreux lots à gagner, dont
un ordinateur portable. L’ouverture
des portes aura lieu à 19 h et les pre-
miers tirages commenceront à 20h.
Les tarifs sont de 6 euros pour un
carton, 15 euros pour trois cartons
et 23 euros pour cinq cartons. Une
buvette sera également proposée
sur place avec boissons, sandwichs
et crêpes. La salle Caravelle se situe
derrière le garage Peugeot et à côté
du local de la Croix-Rouge, face à
l’église de Beauregard. Réserva-
tions : lionsclubcoteauxdeseine@
orange.fr.
Les bénéfices de cette soirée per-
mettront de financer des séjours de
vacances pour des enfants l’été pro-
chain, comme en 2025.
Nouvelle association :
"Intégration sans frontières" L’association a pour objet d’accom-
pagner et de faciliter l’intégration
des nouveaux arrivants dans la so-
ciété française en organisant des
événements culturels.
63 Résidence Elysée 2
06 45 56 10 66
Randonnées amicales (AEPB) Dimanche 12 avril à 9h30 – Élisa-
bethville et l’étang du Giboin
Les Randonnées amicales (AEPB)
proposent une sortie nature d’en-
viron 9 km à la découverte d’Éli-
sabethville et de l’étang du Giboin,
sur les communes d’Épône et d’Au-
bergenville. Le parcours permettra
de profiter d’une belle nature et de
découvrir plusieurs points d’intérêt,
dont l’église Sainte-Thérèse de l’En-
fant-Jésus, un dolmen ainsi que la
« Plage de Paris ».
Le rendez-vous est fixé à 9h30
place de l’Étoile, devant l’église
Sainte-Thérèse de l’Enfant-Jésus.
Le déplacement se fera en covoitu-
rage. Participation aux frais : 5 €.
Inscription : randonneesamicales@
gmail.com
Bibliothèque de la Jonchère /
Élysée 1 Notre bibliothèque propose chaque
mois dix nouveautés à la lecture :
romans, policiers, documentaires…
Ces ouvrages ont été soigneuse-
ment sélectionnés et lus par nos
bibliothécaires, qui se feront un plai-
sir de vous conseiller dans vos choix.
Venez les découvrir en passant nous
voir pendant les heures d’ouverture,
ou sur notre page Facebook ainsi
que sur les différents sites de la com-
mune. Nous organisons également
des cafés littéraires autour d’un livre
ou pour partager vos coups de cœur.
Matchs du CS Cellois Football au stade Duchesne Le Tennis Club propose des stages pendant les vacances de Pâques Le Lions CLub des Coteaux de Seine organise une soirée loto CELLOIS INFOS AVRIL 2026 21
Demande
de publication
Adressez votre demande
avant le 5 du mois précé-
dant la parution par mail à
communication@ville-lacelle
saintcloud.fr
Toute demande adressée après
cette date sera traitée pour la
parution suivante.
ASSOCIATIONS
• Horaires d’ouverture pendant
l’année scolaire :
Mercredi : 10h–12h, avec l’heure du
conte pour les enfants de 4 à 8 ans,
de 10h30 à 11h30
Jeudi : 17h–19h
Samedi : 10h–12h
• Vacances scolaires :
Jeudi : 17h–19h
bibliojonchere@gmail.com
01 39 69 36 14
Les rendez-vous de Salveterra Accompagnement des créateurs
d’entreprises
• 1er avril : construire et définir son
offre
• 8 avril : obtenir un rendez-vous
d’affaire ? Construire son « Pitch
• 15 avril : apprendre à vendre (1)
• 24 avril : notions de gestion éco-
nomique et juridique
(1) Avoir défini son offre
Sortie nature à l'étang du Gibouin avec
les Randonnées amicales (AEPB)
Les rendez-vous Salveterra, accompagnateur
des créateurs d'entreprises
COLLECTE
DE SANG MERCREDI 29 AVRIL
CLUB DES ÉTANGS
2 E AV. DES ÉTANGS
LA CELLE SAINT-CLOUD
DE 14H30 À 19H
mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr
ENSEMBLE, SAUVONS
DES VIES
1 million de patients soignés
chaque année grâce aux dons
bénévoles de généreux citoyens.
Nous sommes là pour vous à
chaque étape de votre don.
1 acte vital et citoyen, facile et
sans engagement.
Don du sang : 10 minutes
Le don de sang permet de pré-
lever en même temps et en 10
minutes seulement, tous les
composants du sang. Il répond
aux besoins les plus courants en
transfusion, qu'ils soient régu-
liers comme pour les malades
souffrant de cancer, ou ponc-
tuels comme les hémorragies
lors d'un accouchement...
Don de plasma : 45 minutes
Le don de plasma dure en
moyenne 45 minutes. Votre
plasma est en grande majorité
utilisé pour les soins réguliers
de 500 000 malades par an en
France, traités grâce aux médi-
caments dérivés du plasma : les
hémophiles, les immunodépri-
més, les personnes souffrant de
maladies chroniques graves...
Don de plaquettes : 90 minutes
Le don de plaquettes dure en
moyenne 90 minutes. Les pla-
quettes se conservent pendant
7 jours seulement. Elles sont
généralement utilisées pour soi-
gner les maladies du sang mais
aussi sauver la vie de patients
victimes d'une hémorragie sou-
daine et sévère.
En savoir plus sur dondesang.
efs.sante.fr
© Claude Parotte
À VOS COMPTES, PRÊTS,
ABONNEZ-VOUS !
Les réseaux sociaux de la Ville
partagent des actualités :
sorties, loisirs, sport, concerts,
vie locale... mais aussi retours
en images sur les événements
de la ville. 22 CELLOIS INFOS AVRIL 2026
HISTOIRE
Un patrimoine du XIXe siècle remis à l’honneur
Au début du XIXe siècle, alors que la
France modernisait ses transports,
des plaques de cocher furent ins-
tallées aux principaux carrefours
pour aider les cochers à s’orien-
ter. La Celle Saint-Cloud, alors vil-
lage de moins de 500 habitants,
en reçut une au Bourg, sur le mur
du château, indiquant les routes
de Versailles et de Bougival. Elle
fut réalisée par le fondeur parisien
Charles Henri Bouilliant (actif entre
1846 et 1861). Malgré le temps et les
injonctions de retrait au XXe siècle,
la plaque a résisté. En 2025, une
association* dédiée à la restauration
des plaques de cocher l’a restaurée
dans ses couleurs d’origine, avec
l’accord conjoint du Ministère des
Affaires étrangères et de l’Europe,
propriétaire du mur. Elle a été repo-
sée en janvier, et la ville poursui-
vra la restauration de ses éléments
patrimoniaux liés à la signalétique.
*Association Henri Bouilliant à
Courcy aux Loges – nous les remer-
cions de cette restauration
Une montgolfière dans le ciel de Versailles…
Le 19 septembre 1783, un événe-
ment extraordinaire captive la cour
de Versailles et des milliers de spec-
tateurs : un immense ballon s’élève
dans le ciel avec pour passagers un
mouton, un canard et un coq. Cette
démonstration publique, organisée
par les frères Montgolfier, pape-
tiers d’Annonay, constitue le pre-
mier vol contrôlé à air chaud avec
êtres vivants, après plusieurs essais
expérimentaux depuis 1782, dont
un premier vol à Annonay le 4 juin
1783 devant plusieurs centaines de
spectateurs.
À Versailles, l’Académie royale des
sciences et le roi Louis XVI, pas-
sionné de mécanique et curieux des
innovations, invitent les Montgolfier
à reproduire leur exploit. Le bal-
lon, construit en toile et papier et
décoré aux couleurs royales, mesure
18,5 mètres de haut et 13 mètres de
large. La nacelle accueille les trois
animaux, testant ainsi la faisabilité
du vol habité avant d’envoyer des
humains.
À 13h, au signal d’un canon, le bal-
lon s’élève lentement, émerveillant
la cour. Après environ huit minutes
et 3,5 km de trajet, il atterrit dans le
bois de Vaucresson, à proximité du
Pavillon du Butard de La Celle Saint-
Cloud. Les animaux sont retrouvés
sains et saufs, confirmant que le
vol humain était désormais envi-
sageable. Jean François Pilâtre de
Rozier, physicien associé aux Mont-
golfier, constate le succès de l’expé-
rience et prépare les vols humains
qui suivront quelques semaines plus
tard.
Cet événement marque un tournant
dans l’histoire de l’aéronautique. Il
démontre l’ingéniosité scientifique
des Montgolfier et rappelle que
notre région a été le témoin discret
mais réel d’une des premières réus-
sites aéronautiques. Aujourd’hui
encore, le 19 septembre 1783 sym-
bolise curiosité, audace et innova-
tion et reste commémoré dans les
publications historiques.
© Bibliothèque nationale de France PRATIQUE
État Civil
Naissances
Nous souhaitons amicalement
la bienvenue au monde à :
Maëlya KRA
Axel NAËL YUEN
Noah BRINIG SOW
Julia DEBET
Eden BENABOUD SAIGHI
Adil WARSAW JIMCALI
Mariages
La ville de La Celle Saint-Cloud a offert
ses vœux de bonheur à :
Rémi GODET et Ksenia TEFOVA
Samir ZEKRAOUI et Rima
HAMADACHE
Décès
Nous adressons un message
de sympathie aux familles de :
Frédéric RAGOT, 49 ans
Yvette SARRAGOZI, 93 ans
Pierre FRILLEY, 87 ans
Odile MAISTRELLI, 82 ans
Lakhdar LAICHE, 84 ans
Ayten TANLAAY,93 ans
Renée SILBERSTEIN, 95 ans
Jean KÉROUANTON, 88 ans
Georges GAYA, 81 ans
Bernard BANCAL, 84 ans
Lionel CHOUCHAN, 88 ans
Yvette LOUISE, 90 ans
Demande de publications Adresser un mail avant le 5 du mois
précédent la parution, à l’adresse
communication@ville-
lacellesaintcloud.fr
Collectes du 1er mai 2026 et
déchèteries fermées
Inutile de sortir votre bac ou les
encombrants, ils ne seront pas
ramassés le 1er mai, seul jour férié où
les camions benne ne circulent pas.
Vacances : anticipez vos papiers
d’identité
À l’approche des vacances de prin-
temps et d’été, pensez à vérifier la
validité de vos papiers d’identité.
Carte nationale d’identité ou pas-
seport peuvent être nécessaires
selon votre destination, même
pour certains voyages en Europe.
Les délais de délivrance pouvant
être plus longs à l’approche de
l’été, il est conseillé d’anticiper vos
démarches. Les demandes se font
sur rendez-vous en mairie après une
pré-demande en ligne sur le site de
l’Agence nationale des titres sécu-
risés. Vérifiez également les docu-
ments nécessaires pour les enfants
et conservez une copie de vos
papiers pendant votre séjour afin
de voyager plus sereinement.
Cambriolages : les bons réflexes
pour se protéger
À l’approche des vacances ou lors
d’absences prolongées, quelques
gestes simples permettent de limi-
ter les risques de cambriolage. Pen-
sez à bien fermer portes et fenêtres,
même pour une courte absence,
et évitez de laisser des objets de
valeur visibles depuis l’extérieur. Il
est également conseillé de préve-
nir un voisin ou un proche afin qu’il
puisse relever le courrier ou ouvrir
et fermer les volets régulièrement.
L’installation d’un éclairage exté-
rieur à détection de mouvement
peut aussi être dissuasive. Vous
pouvez également signaler votre
départ auprès de la Police nationale
ou de la police municipale, afin de
bénéficier de l’Opération tranquil-
lité vacances, un dispositif de sur-
veillance renforcée des habitations
pendant les périodes de congés.
La Ville recrute, pourquoi
pas vous ?
La Mairie de La Celle Saint-
Cloud recherche régulière-
ment de nouveaux talents
pour rejoindre ses équipes.
Plusieurs postes sont actuel-
lement à pourvoir au sein de
l’ensemble des services muni-
cipaux. Rendez-vous sur le site
lacellesaintcloud.fr, rubrique
Offres d’emploi. La collectivité
propose un environnement de
travail à taille humaine, reconnu
pour sa bonne ambiance et son
esprit d’équipe.
Vous souhaitez rejoindre la
mairie ou proposer vos com-
pétences ? Envoyez votre CV
et votre lettre de motivation à :
drhrecrutement@ville-lacelle
saintcloud.fr. Les candidatures
spontanées sont également les
bienvenues !