Acte - 123 d1736953553554

Documents similaires

Acte - 123 d1736933779365

Conseil Municipal - acte 00132779 D

Acte - 123 d1736934545172

Acte - 123 d1765988306819

Acte - 123 d1790679801644

Acte - 123 d1608571072193

Acte - 123 d1608571559422

Déliberation - DG21 123 REGLEMENT OCCUPATION SALLE SPECTACLE GEOR

Procès Verbal - PV 20075037 D

Acte - 142 d1736947297410

Acte - 123 d1736953553554 Document publié le Mardi 7 novembre 2023 par la commune de Bordeaux. Lien du pdf (Acte - 123 d1736953553554)Thèmes du document : Handicap et inclusivité, Loisirs, Consommateurs, Ville de

BORDEAUX

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS

DU CONSEIL MUNICIPAL

___________

Conseillers en exercice : 65

Reçu en Préfecture le : 08/11/2023

ID Télétransmission : 033-213300635-20231107-132779-DE-

1-1

Date de mise en ligne : 09/11/2023

certifié exact,

Séance du mardi 7 novembre

2023

D-2023/324

Aujourd'hui 7 novembre 2023, à 14h11,

le Conseil Municipal de la Ville de Bordeaux s'est réuni à Bordeaux, sous la présidence de

Monsieur Pierre HURMIC - Maire

Suspension de séance de 18H29 à 18H43

Etaient Présents :

Monsieur Pierre HURMIC, Madame Claudine BICHET, Madame Camille CHOPLIN, Monsieur Didier JEANJEAN, Madame Delphine JAMET, Monsieur Mathieu HAZOUARD, Madame Harmonie LECERF MEUNIER, Madame Sylvie SCHMITT, Monsieur Dimitri BOUTLEUX, Madame Nadia SAADI, Monsieur Bernard G BLANC, Madame Céline PAPIN, Monsieur Olivier CAZAUX, Madame Pascale BOUSQUET-PITT, Monsieur Olivier ESCOTS, Madame Fannie LE BOULANGER, Monsieur Vincent MAURIN, Madame Sylvie JUSTOME, Monsieur Dominique BOUISSON, Madame Sandrine JACOTOT, Monsieur Laurent GUILLEMIN, Madame Françoise FREMY, Madame Tiphaine ARDOUIN, Monsieur Baptiste MAURIN, Madame Marie-Claude NOEL, Monsieur Didier CUGY, Madame Véronique GARCIA, Monsieur Patrick PAPADATO, Madame Pascale ROUX, Madame Brigitte BLOCH, Madame Isabelle ACCOCEBERRY, Madame Isabelle FAURE, Monsieur Francis FEYTOUT, Madame Eve DEMANGE, Monsieur Maxime GHESQUIERE, Monsieur Matthieu MANGIN, Monsieur Guillaume MARI, Madame Marie-Julie POULAT, Monsieur Jean-Baptiste THONY, Monsieur Radouane-Cyrille JABER, Madame Charlee DA TOS, Monsieur Marc ETCHEVERRY, Madame Léa ANDRE, Madame Béatrice SABOURET, Monsieur Pierre De Gaétan NJIKAM MOULIOM, Monsieur Nicolas FLORIAN, Madame Alexandra SIARRI, Madame Anne FAHMY, Madame Géraldine AMOUROUX, Monsieur Marik FETOUH, Monsieur Aziz SKALLI, Monsieur Thomas CAZENAVE, Madame Catherine FABRE, Monsieur Guillaume CHABAN- DELMAS, Monsieur Philippe POUTOU, Madame Myriam ECKERT,

Monsieur Thomas CAZENAVE présent jusqu'à 17h44

Monsieur Patrick PAPADATO présent jusqu'à 18h58

Excusés :

Monsieur Stéphane PFEIFFER, Monsieur Amine SMIHI, Madame Servane CRUSSIERE, Monsieur Stéphane GOMOT, Madame Nathalie DELATTRE, Monsieur Fabien ROBERT, Monsieur Nicolas PEREIRA, Madame Evelyne CERVANTES-DESCUBES, Monsieur Bernard-Louis BLANC,Participation de la Ville au projet de rénovation de la Maison

de Quartier Union Saint Bruno. Adoption. Autorisation.

Signature

Madame Sylvie SCHMITT, Adjointe au Maire, présente le rapport suivant :

Mesdames, Messieurs,

Dans le cadre général de sa politique d’aides aux associations, la ville de Bordeaux soutient financièrement certaines d’entre elles. L’attribution de subventions leur permet de poursuivre et de promouvoir leurs activités, de contribuer à dynamiser la vie de quartier, de jouer un rôle d’accueil, de service et d’animation, de créer du lien social.

L’association Union Saint Bruno dont le siège social est situé au 49 rue Brizard à Bordeaux est une maison de quartier favorisant la pratique du sport sous toutes ses formes au titre du loisir ou de la compétition. Elle permet également de favoriser l’épanouissement de chacun grâce à l'organisation d'activités ou d'ateliers à caractère culturel, social ou de loisir pour tous les âges et ce, dès la petite enfance.

Créée en 1907, l’Union Saint Bruno fait partie des 8 Maisons de Quartier de la Ville. Animée depuis ses débuts par de nombreux dirigeants bénévoles, elle compte à ce jour 194 salariés et 300 bénévoles.

Aujourd’hui, forte de plus de 6 200 adhérents, l’Union Saint Bruno est un lieu important pour l’animation du quartier Saint Bruno. Ses activités, centrées sur le sport, la culture, les loisirs, l’animation du quartier et les actions solidaires se déroulent sur une dizaine de sites différents et accueillent tous les publics, dont plus de 2 500 écoliers de la ville.

Pour ces activités, l’association utilise des locaux, pour une grande partie, mis à disposition par l’association de la rue Brizard, pour une moindre partie par la Ville (bâtiment administratif rue Brizard) et pour le reste, propriété de la maison de quartier. Ceux-ci présentent un état de vétusté important ainsi qu’un agencement qui n’est plus adapté aux normes d’accessibilité, au nombre d’adhérents et à la fréquentation quotidienne des locaux.

Les responsables de l’association se sont rapprochés de la Ville pour expliquer leur intention de restructurer l’ensemble des locaux. L’objectif de l’association étant de pouvoir disposer de locaux adaptés et de surfaces d’activités supplémentaires, lui permettant de poursuivre son développement.

Ces travaux, dont le montant total est estimé à 5 633 223 € TTC, comportent plusieurs phases qui s’établissent comme suit :

1. Rénovation de la maison rue Brizard (acquise par l'association en 2022) : 220 m2 consacrés aux activités culturelles, artistiques et jeunesse (environ 18 mois de travaux) pour un montant de 2 515 146,32 €.

2. Agrandissement du multi-accueil (+ 5 places d’accueil) pour un montant de 608 020,86 €.

3. Création d'un centre de formation dans les locaux du bâtiment rue G. Bonnac pour permettre aux animateurs de pouvoir dispenser des formations dans les domaines du sport, de la culture et de la jeunesse (maison récemment achetée par l’association) pour un montant de 2 225 838,94 €.

4. Requalification d’espaces administratifs et création d’une salle polyvalente (espaces libérés par la réaffectation des activités culturelles rue Brizard) pour un montant de 284 216,88 €.

Ces travaux seront financés de la façon suivante :

- Union Saint Bruno : 1 773 223 € (recours à un emprunt à hauteur d’1 000 000 €, le reste en autofinancement)

- CAF : 500 000 €

- Mairie : 3 360 000 €Après examen attentif, il est apparu opportun de réserver une suite favorable à cette demande, afin de conforter l’action menée par cette association et de l’accompagner dans ce projet de rénovation et d’extension des locaux.

Le soutien financier de la Ville, tel que décrit ci-dessus est conditionné à l’octroi du permis de construire à l’association.

C’est pourquoi, si vous en êtes d’accord, je vous demande, Mesdames, Messieurs, de bien vouloir autoriser Monsieur le Maire à :

- Octroyer à l’Union Saint Bruno une participation financière d’un montant total de 3 360 000 €, au titre de leur projet de rénovation et d’extension de leurs locaux. - Signer la convention annexée à la présente, fixant les conditions de versement de cette subvention à l’association.

- Imputer cette dépense à compter de l’exercice 2023 au chapitre 204, compte 2324.

ADOPTE A L'UNANIMITE DES VOTANTS ABSTENTION DU GROUPE BORDEAUX EN LUTTES

Fait et Délibéré à Bordeaux, le 7 novembre 2023

P/EXPEDITION CONFORME,

Madame Sylvie SCHMITTBORDEAUX

© pe

” Ssociation

Se ‘ ‘ _ MIC, habilité aux fins

»

com portent

1

DGESS/DVAEJ/Service affaires générales

Convention relative à la participation de la ville de Bordeaux au

projet de rénovation de l’Association Union Saint Bruno

Entre les soussignés

La ville de Bordeaux, représentée par son Maire, Monsieur Pierre HURMIC, habilité aux fins

des présentes par délibération du Conseil Municipal en date du 07/11/2023 et reçue en la

Préfecture le ………………………………….

ci-après dénommée « la Ville »

d’une part,

Et

L’Union Saint Bruno, association régie par la loi du 1 er juillet 1901, dont le siège social est

situé au 49 rue Brizard, 33000 Bordeaux, représentée par son Président, Monsieur Pierre

Marie LINCHENEAU, dûment mandaté,

ci-après désigné(e) « l’Association »

d’autre part,

EXPOSENT

PREAMBULE

L’association Union Saint Bruno est une maison de quartier qui travaille dans le secteur de l’animation sportive et socio-culturelle. Aujourd’hui, forte de plus de 6 200 adhérents cette association est devenue le lieu principal du quartier Saint Bruno et la configuration actuelle de ses locaux présentent un état de vétusté important ainsi qu’un agencement qui n’est plus adapté au nombre d’adhérents et à la fréquentation quotidienne des locaux. Aussi, afin de conforter l’action menée par cette association et dans le cadre de ses orientations de politique publique en matière de vie associative, jeunesse et sports, la ville de Bordeaux a retenu le projet d’investissement initié et conçu par l’Association décrit à l’Annexe 1– Descriptif du projet, laquelle fait partie intégrante de la convention.

Les investissements prévus par l’Association concernent la restructuration de son siège social. Les travaux comportent plusieurs phases qui s’établissent comme suit : 1. Rénovation de la maison rue Brizard (acquise par l'association en 2022) : 220 m 2 consacrés aux activités culturelles, artistiques et de jeunesse ;

2. Agrandissement du multi-accueil (+ 5 places d’accueil) ;Y

840 €

cg —-

des

“ralisation

t d’un état

2

3. Création d'un centre de formation dans les locaux du bâtiment rue G. Bonnac acquis par l’Union Saint Bruno ;

4. Requalification d’espaces administratifs (espaces libérés par la réaffectation des activités culturelles rue Brizard) et création d'une salle polyvalente.

Ce projet est conforme à l’objet statutaire de l’Association.

ARTICLE 1. OBJET DE LA CONVENTION

La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles la ville de Bordeaux attribue un financement à l’Association.

L’Association s’engage à son initiative et sous sa responsabilité, à mettre en œuvre, en cohérence avec les orientations de politique publique mentionnées en préambule le projet d’investissement décrit à l’Annexe 1 – Descriptif du projet.

Les principaux objectifs de ces travaux sont les suivants : rénovation de locaux présentant un état de vétusté important, agrandissement afin de créer des espaces d’activités supplémentaires et mise en accessibilité pour les personnes à mobilité réduite.

Dans ce cadre, la ville de Bordeaux contribue financièrement à ce projet et n’attend aucune contrepartie directe de cette contribution, hors réalisation de l’investissement, objet de la présente convention.

Ce soutien financier est conditionné à l’octroi par l’association du permis de construire.

ARTICLE 2. MONTAGE FINANCIER DU PROJET

2.1. Modalités de financement de l’opération

Le montant total des investissements prévus par l’Association est de 5 633 223 € TTC, conformément au budget prévisionnel joint en annexe 2 à la présente convention.

Le plan de financement de ces travaux s’établit comme suit :

- L’Union Saint Bruno : 1 773 223 €

- La CAF : 500 000 €

- La Mairie : 3 360 000 €

2.2. Modalités de versement de la subvention

La subvention fera l’objet de plusieurs versements en fonction du calendrier de réalisation des travaux :

• 1 er versement : acompte de 30 % du montant de la subvention au démarrage des travaux (ou à la signature de la convention), soit 1 008 000 € ;

• 2ème versement : 25 % du montant de la subvention, après justification de la finalisation de 55 % des travaux prévus, soit 840 000 € ;

• 3ème versement : 25 % du montant de la subvention, après justification de la finalisation de 80 % des travaux prévus, soit 840 000 € ;

• 4ème versement : 20 % du montant de la subvention correspondant au solde de la subvention, après la réception d’un certificat d’achèvement des travaux et d’un état récapitulatif des dépenses signé par le Président, soit 672 000 €.

Le versement des subventions sera effectué sur le compte de l’association dont les coordonnées bancaires sont précisées en annexe 3 à la convention.=_ = —æ

—

l'association

7. SOCIATION

3

2.3. Réfaction du montant de la subvention

Si le coût total des travaux effectivement réalisés s’avère inférieur au coût initialement prévu par l’Association, le montant de la subvention allouée par la ville de Bordeaux sera réajusté au prorata du coût réel des travaux.

ARTICLE 3. ENGAGEMENTS RECIPROQUES DE LA VILLE ET DE L’ASSOCIATION

3.1. Engagements de la Ville vis-à-vis de l’Association

La Ville s’engage à accompagner l’Association dans son projet en octroyant un financement, correspondant à hauteur de 3 360 000 €.

La participation de la Ville au financement de cette opération est non révisable à la hausse. L’engagement de la Ville s’achèvera dès lors que les travaux seront finalisés.

3.2. Engagements de l’association vis-à-vis de la Ville

En contrepartie du financement consenti par la Ville, l’Association s’engage :

- A réaliser l’ensemble des travaux prévus pour la réhabilitation des locaux décrits à l’annexe 1.

- A ce que le bâtiment et les dépendances concernés par ce projet soient affectés exclusivement à l’activité de la maison de quartier (animation sportive et socio- culturelle, activités scolaires, périscolaires et extrascolaires) a minima pendant toute la durée du financement du projet.

L’Association communique sans délai à la Ville la copie des déclarations mentionnées aux articles 3, 6 et 13-1 du décret du 16 août 1901 portant réglementation d'administration publique pour l'exécution de la loi du 1 er juillet 1901 relative au contrat d'association.

En cas d'inexécution ou de modification des conditions d'exécution et de retard pris dans l'exécution de la présente convention par l’Association, pour une raison quelconque, celle-ci doit en informer la Ville sans délai par lettre recommandée avec accusé de réception.

ARTICLE 4. JUSTIFICATIFS

L’Association s'engage à fournir à la Ville :

- Pendant la phase de réalisation des travaux :

o un état récapitulatif trimestriel de l’avancement des travaux, assorti des factures correspondantes visées par son Président,

o un planning des activités mises en place, précisant la nouvelle affectation des locaux, au fur et à mesure de l’avancement des travaux.

- A l’achèvement des travaux :

o un certificat d’achèvement des travaux,

o un état récapitulatif des dépenses exécutées dans le cadre du projet financé, certifié par son Président et attestant du coût global de l’opération.

- Pendant toute la durée du financement : dans les six mois de la clôture de chaque exercice comptable et au plus tard le 31 août de l’année suivante ayant enregistré un versement au titre de ce financement, les documents ci-après établis dans le respect des dispositions du droit interne et du droit communautaire :

o le rapport général et le rapport spécial sur les conventions règlementées du

commissaire aux comptes accompagnés des comptes annuels signés et= 77 = —-TRÇCES PAR LA VILLE

‘a subvention attribuée

la Ville les attestations d'assurances

7 IUNICATION

7 SANCTIONS

4

paraphés par le commissaire aux comptes (bilan, compte de résultat, annexes

aux comptes annuels) prévus par l'article L.612-4 du code de commerce.

o le rapport d'activité ou rapport de gestion.

ARTICLE 5. CONTROLES EXERCES PAR LA VILLE

L’Association s’engage à faciliter le contrôle par la Ville, tant d’un point de vue quantitatif que qualitatif, de la réalisation de l’investissement prévu, de l’utilisation de la subvention attribuée et de façon générale de la bonne exécution de la présente convention.

La Ville peut demander le cas échéant, toute explication ou toute pièce complémentaire qu’elle juge utile quant à la réalisation de l’investissement subventionné.

Sur simple demande de la Ville, l’Association devra lui communiquer tous les documents de nature juridique, fiscale, sociale, comptable et de gestion utiles.

En vertu des dispositions de l’article L.1611-4 du CGCT, la Ville pourra procéder ou faire procéder par des personnes de son choix aux contrôles qu’elle jugerait utiles pour s’assurer de la bonne utilisation de la subvention et de la bonne exécution de la présente convention.

A cette fin, l’Association conserve les pièces justificatives de dépenses pendant 10 ans pour tout contrôle effectué a posteriori.

ARTICLE 6. ASSURANCES ET RESPONSABILITES

L’Association exerce les activités rattachées à la présente convention sous sa responsabilité exclusive.

L’Association s’engage à souscrire toutes les polices d’assurances nécessaires pour garantir sa responsabilité et pour que la responsabilité de la Ville ne puisse être recherchée. Elle devra être en capacité de justifier à tout moment à la Ville les attestations d’assurances correspondantes.

ARTICLE 7. COMMUNICATION

L’Association s’engage à mentionner le soutien apporté par la Ville (notamment en apposant le logo de la Ville) sur les documents destinés au public ainsi qu’à l’occasion de toute manifestation publique ou opération médiatique qui pourrait être organisée par ses soins.

Elle s’engage par ailleurs à ce que les relations qu’elle pourra développer en direction des partenaires privés ou publics, dans le cadre d’opérations de mécénat ou de parrainage, ne puissent en aucune manière porter atteinte à l’image de la Ville ou laisser entendre, sauf autorisation expresse de sa part, que la Ville apporte sa caution ou son soutien à ce partenaire.

ARTICLE 8. SANCTIONS

En cas d'inexécution ou de modification substantielle et en cas de retard des conditions d'exécution de la convention par l’Association sans l'accord écrit de la Ville, cette dernière peut exiger le remboursement de tout ou partie des sommes déjà versées au titre de la présente convention, après examen des justificatifs présentés par l’Association et avoir préalablement entendu ses représentants.7 ITIEUX

TT 777 EE DOMICILE

ses suites, les parties font élection de

prévisionnel du projet

5

ARTICLE 9. AVENANT

La présente convention ne peut être modifiée que par avenant signé par les deux parties. Les avenants ultérieurs feront partie de la présente convention et seront soumis à l'ensemble des dispositions qui la régissent.

ARTICLE 10. CONTENTIEUX

Les difficultés qui pourraient résulter de l’application de la présente convention feront l’objet, préalablement à toute procédure, d’une conciliation à l’amiable devant un tiers choisi par les deux parties.

En dernier ressort, les litiges qui pourraient s’élever entre les parties au sujet de l’exécution de la présente convention seront soumis au tribunal administratif de Bordeaux.

ARTICLE 11. ELECTION DE DOMICILE

Les notifications ou mises en demeure faites entre les parties au titre des dispositions de la présente convention sont valablement effectuées par lettre recommandée avec avis de réception, adressée à leur domicile respectif dans le ressort de l’exploitation.

Pour l’exécution de la présente convention et de ses suites, les parties font élection de domicile :

Pour la Ville :

Monsieur le Maire

Hôtel de Ville

Place Pey-Berland

33045 Bordeaux Cedex

Pour l’organisme :

Monsieur le Président

Union Saint Bruno

49 rue Brizard

33000 Bordeaux

ARTICLE 12. ANNEXES

Les pièces suivantes sont annexées à la présente convention :

 Annexe 1 : Descriptif du projet (planning, plan, …)

 Annexe 2 : Plan de financement prévisionnel du projet

 Annexe 3 : RIB

Fait à Bordeaux, le …………………………, en 3 exemplaires.

Pour la Ville, Pour l’Association,

Pour le Maire,

Sylvie SCHMITT Pierre-Marie LINCHENEAU

Adjointe au Maire PrésidentAnnexe 1

Descriptif du

projet

UNION SAINT-BRUNOSOMMAIRE

1- Présentation générale

2- Contexte de l'agrandissement

3- Objectifs de transformation,

d’extension et d'agrandissement

4- Le projet

- Rénovation du 45bis rue Brizard

- Agrandissement du multi-accueil

- Le centre de formation

- Requalification des espaces

5- Les travaux

2

3

4

11-L'Union Saint Bruno

Création : Bordeaux 1907

Situation géographique : 49 rue Brizard à Bordeaux

L'Union Saint-Bruno en quelques chiffres :

- 6500 adhérents,

dont 3000 jeunes de moins de 18 ans

- 8000 cotisants.

50 sections :

Sport : 20 sections 4800 cotisants

Culture : 14 sections 1000 cotisants

Jeunesse : 6 activités 2200 cotisants

L’accueil Ados, l’APS (accueil périscolaire), le TAP (temps d’accueil péri éducatif) ,

le multi-accueil, les PAM (interclasses), les centres d’accueil et de loisirs.

- 300 bénévoles,

- + de180 salariés (82 ETP).

L’ Union Saint-Bruno est le lieu principal de l'animation culturelle, sportive,

de jeunesse et sociale du quartier Saint-Bruno.

C'est la plus grande association en effectif de la ville de Bordeaux,

une des plus grande de la Nouvelle Aquitaine.

Adhérente à la FFCO, à la FSCF, à la FFA sport adapté), à la FFH ( handisport), à l’UFOLEP

et 18 fédérations délégataires.

C'est une association citoyenne.Nos valeurs

Notre identité

Pluralité

Engagement citoyen .

Solidarité.

Respect de soi, des autres, de la différence, de

Environnement...

Socialisation.

Vivre ensemble,

Aide à l’émancipation et à l’engagement,

Partage,

Tolérance,

Appartenance

Egalité femmes / hommes

Ecologie

Laïcité

Un budget unique

Un C.A. unique

Une gouvernance

en commissions

Des actions

Des rassemblements

Structure de l'association :

un fonctionnement partagé :

(solidarité financière entre les

sections)

se réunit tous les mois pour des

prises de décisions politiques

pour diriger les sections :

salariés, bénévoles, adhérents

partagent les décisions avec

une autonomie dans les choix.

transversales inter-sections.

réguliers pour l'ensemble de

l'Union Saint-Bruno.

Un bureau

hebdomadaire

Lieu de décisions communes

bénévoles et directionLes ressources

Statutairement les ressources

financières de l'Union Saint-Bruno se

composent :

Adhésions et cotisations annuelles.

Dons : sommes versées par des bienfaiteurs .

Des recettes des manifestations sportives,

artistiques, culturelles ou autres.

Subventions : La ville de Bordeaux est le

partenaire privilégié, Département, État,

Région, CAF...

Revenus de ses biens et généralement de

toutes les ressources compatibles avec sa

capacité civile.

Club des partenaires et mécénat.

- 60 % des recettes sont issues des fonds

propres de l’association

- 63 % des charges sont consacrées au

personnel.

- La trésorerie est saine et le fond de roulement

conforme aux besoins.

Budget : 4,6 M€

L'Union Saint-Bruno est une structure où toutes les sections sont solidaires les unes des autres.

- L'équilibre financier de l'ensemble de l’association est fondé sur une péréquation entre les sections bénéficiaires et les sections déficitaires. C'est un des piliers essentiel de la solidarité Brunosienne et de son fonctionnement Associatif.

Les comptes de l’association sont sains et équilibrés.

Les comptes sont suivis par une expertise comptable et contrôlés annuellement par un commissaire aux comptes agréé.

Les comptes sont statutairement contrôlés(URSSAF - CAF...).

Ils sont sains et équilibrés.Des audits sont régulièrement éffectués.- un multi accueil (accueil d'enfants de 1 à 3 ans)

Au cours des quatre dernières décennies, l’ USB a acquis petit à petit des

bâtiments permettant son développement.

L'emprise foncière appartient pour partie à« l’ Association de la rue

Brizard » dont le but statutaire est de rendre disponibles ses locaux pour

les activités de l’ Union Saint Bruno. L'autre partie appartient à l' Union

Saint Bruno en son nom propre.

Les locaux existants à ce jour sont sous dimensionnés pour répondre à la

demande et accueillir de nouveaux projets.

C'est dans cet esprit que de nouveaux locaux ont été achetés

L’existant

Sur le site actuel trois corps de bâtiments abritent :

- des locaux administratifs,

- des salles d’activités,

- une école de musique,

- des salles de sport,

- de restauration,

- des bureaux,

2 - Le contexte de l'agrandissement3 - Objectifs de transformation, d'extension

d'agrandissement

Suite à l’augmentation de l’activité

de ces dernières années. (2000 : 100

salariés et 4 000 adhérents/ 2020 :

176 salariés et 6 500 adhérents), et

la saturation des espaces proposés

par les collectivités, il nous est

indispensable d'acquérir de

nouveaux bâtiments pour la pratique

culturelle.

Nos locaux sont saturées et nous

manquons foncièrement de places.

Agrandir ses locaux

afin d'accueillir de

nouveaux publics

Cet agrandissement va donner un peu

d’oxygène aux bâtiments actuels.

L’occupation des salles ne nous permet

pas actuellement d’entretenir

correctement les locaux.

Donner du souffle aux

bâtiments existants

Celle ci est inexistante dans les locaux

actuels.

Avec environ 190 salariés, l' Union Saint

Bruno est doté d'un CSE. Il est

indispensable de proposer une salle de

repos au personnel.

Permettre aux salariés de

travailler dans de bonnes

conditions

- Favoriser l’ouverture vers l’extérieur, au

travers de la culture, du sport, l’accueil de

nouveaux publics.

Ce projet de centre de formation doit répondre

aux objectifs suivants :

- Renforcer les liens entre bénévoles, adhérents

et salariés par une nouvelle activité centrée sur

la réflexion concernant les valeurs, le sens des

actions,

- Trouver des ressources nouvelles, par l’accueil

des stagiaires et la location d’espaces,

- Ouvrir de nouvelles perspectives aux salariés

en leur offrant la possibilité de transmettre

leurs savoirs,

- Renforcer l’identité associative et le sentiment

d’appartenance grâce à la réflexion sur les

valeurs et sur leur transmission,

Permettre à l'association de

proposer de la formation

L'Union Saint-Bruno par ce projet souhaite :4 - Le Projet

1

Le centre de formation

2

Rénovation du 45 bis rue

Brizard

3 4

Requalification

d'espaces

Agrandissement du

multi-accueil

Il est prévu la création d'une salle

pour le personnel.

C’est une maison d'habitation en

bon état nouvellement acquise.

Elle nécessite cependant une

rénovation pour pouvoir accueillir

du public et correspondre à la

réglementation énergétique et

environnementale en vigueur.

La clôture d' emprunt précédent, a

permis son acquistion.

Sa situation mitoyenne avec l'

Union Saint Bruno est idéale.

Le projet : Cet espace sera le lieu

d’activités culturelles et de bien

être.

Lieu d'accueil d'activités péri et

extrascolaires

Les espaces libérés dans les

locaux actuels permettront

d’autres attributions.

La viille de Bordeaux manque de

places pour l'accueil des plus

petits et la demande est

croissante.

Le projet : créer 5 places

supplémentaires afin de pouvoir

accueillir des bébés de moins de 1

an et répondre au mieux aux

besoins des Bordelais.

1 salle de conférence (gradins

rétractables).

1 salle de spectacle sans scène

2 espaces de formation (cloisons

modulables).

Le centre de formation qui s'installera

dans une maison mitoyenne rue G

Bonnac, acquise par l’Union Saint-

Bruno doit diversifier l'offre et

permettre une nouvelle dynamique à

l’association.

Le centre de formation est basé sur le

principe de la modularité afin de

permettre à ces espaces d’être

polyvalents.

Le projet :

Une salle polyvalente pouvant assurer

3 usages :

Cette salle sera équipée en écrans,

connectique, éclairage (spectacle), son.

Elle doit être ventilée.

La réglementation sur l’accueil des

personnes en situation de handicap doit

être respectée.

Les espaces libérés par la

redistribution des activités

culturelles rue Brizard sont

affectés à de nouvelles

utilisation.

Le projet :

Transformation de deux salles

d'activités en salle polyvalente

principalement destinée aux

activités de santé-bien être : yoga,

taï chi, qi gong...Fiches projet par phasage1 Rénovation du

45 bis rue

Brizard

Etat des lieux et

projet

Projet

L’ Union Saint Bruno a acheté une maison d’habitation au 45 bis rue Brizard, maison contiguë au siège de l’association.

Cette proximité nous permet d’avoir deux accès directs entre les 2 structures ( par l'intérieur et par l' extérieur).

Le projet consiste à harmoniser les pratiques avec une cohérence d’espaces : ce bâtiment sera consacré aux activités culturelles et de bien être afin de libérer des espaces au 49 rue brizard.

Les salles ainsi libérées seront agrandies et permettront de développer des activités sportives saturées à l’heure actuelle.

Les enfants de l'accueil de loisirs occuperont ces locaux les mercredis et vacances scolaires.

En prévision :

- 1 espace libre afin de permettre le développement d'activité de bien être : sophrologie, yoga, relaxation,qi gong, mais également danse ou autre. - 1 salle dédiée aux jeux de société, de cartes, de ludothèque, d'échecs. Cette salle sera aménagée de tables, chaises et rangements.

- 1 salle dédiée aux arts plastiques et culinaires

- 1 lieu d'accueil et de rencontre

- 1 bureau pour la section de sports aquatiques

- 1 salle des personnels

- des sanitaires à tous les étages

- 1 jardin

- 1 ascenseur pour la mobilité des personnes en situation de handicap - salle d'archivage

L’ Union Saint Bruno manque de locaux

et les salles d’activités tout comme les

salles administratives ne permettent

plus d’accueillir de nouvelles activités.

Les salles actuelles sont occupées à

plus de 90 % du temps et la

maintenance des locaux ne peut plus se

faire dans de bonnes conditions sans

avoir à déplacer ou annuler des cours.

La multiplication des usages dans les

salles pose des problèmes de partage et

de cohérence.2

Agrandissement

du multi-accueil

Une rencontre préalable avec la Protection maternelle

infantile et la Caisse d'Allocation familiale a été

réalisée dans l'année afin de valider la pertinence de

ce projet.

Les locaux proposés pour cet agrandissement

répondent aux exigences en matière d'accueil, de

normes et de législations.Etat des lieux :

l'Union Saint-Bruno appartient au Quartier N°3 Centre-Ville.

_ Lors de la commission de mars, 547 dossiers ont été étudiés et 201 propositions ont été faites. Soit

un taux de 37 % de satisfaction des demandes.

La situation est très contrastée entre le côté boulevard et le côté fleuve. En effet, le ration offre /

demande est beaucoup plus tendu côté boulevard, donc dans le secteur où Saint-Bruno est situé.

Dans ce quartier, 49 assistantes

: maternelles employées du particulier proposent plus ? &

aheie d'en délivrer lo liste exhaustive dons ce guide : £ 20 22

EE. ANNEE NAISSANCE

Demandes (1) Acceptés %

2020 102 96 99%

2021 217 69 32%

CENTRE-VILLE

QUARTIER 3

SECTEUR 2022 228 76 33%

CENTRE /

CAUDERAN TOTAL 547 201 37%

2020 38 30 79%

2021 106 49 46%

QUARTIER DU CAUDERAN

8

2022 131 54 41%

TOTAL 275 133 48%

2 Agrandissement

du multi-accueil

Etat des lieux2

Agrandissement

du multi-accueil

Projet

Constat :

Bordeaux élargi son offre de logements afin d’accueillir de nouvelles populations mais manque de

places d’accueil pour la petite enfance.

Les places pour les 2 mois 1/2 – 1 an ne sont pas suffisamment développées en centre ville.

L’objectif :

L’ Union Saint-Bruno souhaite agrandir l’espace dédié au multi accueil en aménageant 2 salles afin

de créer 5 places supplémentaires pour les bébés de 2 mois 1/2 à 1 an.

Les travaux :

L’extension de cet espace est possible par un glissement et une requalification des espaces

existants au 49 rue Brizard.

Un studio de musique est transformé en salle de vie pour les bébés et un des labos photo est

réaménagé en salle de change et dortoir.

Ces 2 pièces sont attenantes aux locaux déjà existants du multi accueil et situent en rez de

chaussée. Les espaces sont agrandis en empiétant sur le couloir.

Une rénovation complète des espaces actuels est également prévue ( peintures, plafonds, cours

refaite.

Un préau complétera ces travaux

A la demande de la Protection Maternelle Infantile, le multi accueil bénéficiera de travaux de

réhabilitation et d'amélioration :

- réfection de l’étanchéité

- remplacement des climatisations

- remplacement des faux plafonds et peintures

- reprise des sanitaires

- reprise des menuiseries extérieures et fermeture du patio

Un accompagnement :

La Protection Maternelle Infantile et la Caisse d’ Allocations Familiales semblent favorables à ce

projet qui sera financé en partie par la CAF et la mairie de Bordeaux.Budget de fonctionnement multi accueil 2023

DEPENSES MONTANT RECETTES MONTANT

60 - Achats 15660€ rh herre Lateeerobelpaec one 0€

Achats équipements 2625€ Marchandises

Achats non stockés de matères et fournitures 2 625€ Prestations de services

Fournitures non stockables (eau, énergie) 3 630€ Produits des activités annexes

Fournitures d'entreten et de petit équipement 4 280€ 74 - Subventions d'exploitation 258 000 €

Fournitures pédagogiques 2 500€ État

61 - Services extérieurs 3 800€

Sun + tar ce qùrr sn 0€ Région

Locations 0€

Entretien et réparation 3 200€ Département

Assurances 100 €

Documentation 500 € Vile de Bordeaux 128 000 €

Animations & Récompenses 0€ Autres communes

62 - Autres services extérieurs 30 440 €

Rémunérations intermédiaires et honoraires 29 000 €

Publicité, publications Organismes sociaux (à détailler)

Déplacements, missions, réceptions 940 € CAISSE ALLOCATION FAMILIALE 130 000 €

Frais postaux et de télécommunications 500 €

Sports Licences & Compétitions Fonds européens

63 - Impôts et taxes 15000 € CNASEA (emplois aidés)

Impôts et taxes sur rémunérations 15000 € Autres (précisez)

Autres impôts et taxes

64 - Charges de personnel 245 100€ 75 - Autres produits de gestion 52000€

Rémunérations des personnels 173 000€ Cotisations 52000€

Charges sociales 72100€ Compétitions

Autres charges de personnel Stages Formations

65 - Autres charges de gestion courante 0€ Adhësions

66 — Charges financières 76 — Produits financiers 0€

67 - Charges exceptionnelles 77 - Produits exceptionnels 0€

68 - Dotation aux amortissements 78 - Reprise sur amortissements

79 — Transfert de charges

TOTAL DES CHARGES PREVISIONNELLES 0€ TOTAL DES PRODUITS PREVISONNELS

Re 87 - Contributions volontaires en nature

Secours en nature Bénévolat Prestations en nature

ne = des biens et Dusisidiat ssh

Personnel bénévole 0€

TOTAL DES CHARGES 310 000€ TOTAL DES PRODUITS 310 000 €

2

Agrandissement

du multi-accueil

budget de

fonctionnement

2023Budget de fonctionnement multi accueil 2024

DEPENSES MONTANT RECETTES MONTANT

60 - Achats 22240 € Arras 0€

Achats équipements 2700 € Marchandises

Achats non stockés de matères et foumitures 3450 € Prestations de services

Fournitures non stockables (eau, énergie) 4 550 € Produits des activités annexes

Fournitures d'entretien et de petit équipement 8 940 € 74 - Subventions d'exploitation 330 230€

Fournitures pédagogiques 2 600 € État

61 - Services extérieurs 4 560 €

Sous-ratere générale 0€ Région

Locations 0€

Entretien et réparation 4 000 € Département

Assurances 140 €

Documentation 420 € Ville de Bordeaux 168 230€

Aramations & Récompenses 0€ Autres communes

62 - Autres services extérieurs 37 100€

Rémunérations intermédiaires et honoraires 35 000 €

Publicité, publications Organismes sociaux (à détailler)

Déplacements, missions, réceptions 1 400 € CAISSE ALLOCATION FAMILIALE 162 000 €

Frais postaux et de télécommunications 700 €

Sports Licences & Compétitions Fonds européens

63 - Impôts et taxes 15000€ CNASEA (emplois aidés)

Impôts et taxes sur rémunérations 15000 € Autres (précisez)

Autres impôts et taxes

64 - Charges de personnel 310 000 € 75 - Autres produits de gestion 62 000 €

Rémunérations des personnels Cotisations 62 000 €

310 000 €

Charges sociales Compétitions

Autres charges de personnel 0€ Stages Formations

65 - Autres charges de gestion courante 3330 € Adhésions

66 - Charges financières 76 — Produits financiers 0€

67 - Charges exceptionnelles 77 - Produits exceptionnels 0€

68 - Dotation aux amortissements 3 330 € 78 - Reprise sur amortissements

79 — Transfert de charges

TOTAL DES CHARGES PREVISIONNELLES 0€ TOTAL DES PRODUITS PREVISONNELS

EEE volontaires en CR CR

Secours en nature Bénévolat Prestations en nature

RE desbienset use mule

Personnel bénévole 0€

TOTAL DES CHARGES 392 230 € TOTAL DES PRODUITS 392 230 €

2

Agrandissement

du multi-accueil

budget de

fonctionnement

20243 Le Centre de

formation

Préambule

Préambule :

L’Union Saint-Bruno, a investi dans l’achat d’un immeuble sis rue Georges Bonnac pour 330 000.00€.

Après l’abandon d’un premier projet, l’ Union saint Bruno a lancer une consultation auprès du personnel et des bénévoles afin de recueillir des idées d’aménagement et de transformation des locaux.

Les projets présentés devaient remplir un certain nombre de conditions :

- Respecter et renforcer les valeurs de l’Union St-Bruno,

- Apporter des ressources nouvelles ressources à l'association,

- Offrir de nouvelles perspectives aux salariés,

- Proposer de nouvelles activités aux adhérents.3

Le Centre de

formation

Objectifs

A l’issue de cette consultation, le projet de Centre de formation a été retenu.

Il doit permettre de :

- Renforcer les liens entre bénévoles, adhérents et salariés par une nouvelle activité centrée sur la réflexion concernant les valeurs, le sens des actions et leur transmission,

- Ouvrir de nouvelles perspectives aux salariés en leur offrant la possibilité de transmettre leurs savoirs,

- Renforcer l’identité associative et le sentiment d’appartenance grâce à la réflexion partagée sur les valeurs et sur leur transmission,

- Favoriser l’ouverture vers l’extérieur, au travers de l’accueil de nouveaux publics autour des centres d’intérêts culturel, pédagogique, sportif et des valeurs de partage et de tolérance.

- Trouver des ressources nouvelles, par l’accueil des stagiaires et la location d’espaces,

Autour de la création d’un Centre de formation, tout un ensemble d’améliorations des locaux s’impose du fait de la forte augmentation du nombre d’adhérents, celle des salariés et du besoin toujours grandissant d’espaces, qui ne cessent d’augmenter depuis les derniers travaux.

Pour toutes ces raisons, le centre de formation est avant tout une projet ASSOCIATIF. Il se fonde sur les richesses et spécificités de Saint Bruno (sports, animation, culture populaire).

Il est riche aussi de l'expérience de ces salariés et profite d'une unité de lieux entre formations et stages pédagogiques.3

Le Centre de

formation

Projet

Les locaux

Leur organisation se fonde sur le principe de la modularité. Ainsi les espaces sont multi usages.

Ils sont formés :

Une salle polyvalente

Le même espace doit permettre d' assurer 3 usages :

- 1 salle de conférence (gradins rétractables).

- 1 salle d'initiation aux arts vivant avec espace scénique

- 2 salles identiques (cloisons modulables) pouvant accueillir différentes activités.

Cette salle doit être équipée en écrans, connectique, éclairage (spectacle), son. Elle doit être climatisée et ventilée.

Un espace réservé uniquement à la formation :

2 bureaux pour les formateurs avec un matériel de reprographie dédié. 2 salles de formation (19 places).

Elle seront équipées de tables, chaises, armoires mobiles pour ranger/charger les ordinateurs portables, prises de réseau, tableaux numériques, écrans, wifi. Ces salles doivent pouvoir être utilisées pour des réunions.

Il est nécessaire également de prévoir le stockage du matériel (chaises, tables, etc…).

Des locaux techniques :

Ils occupent à eux seuls un troisième niveau

Ils permettent :

- le stockage du matériel

- l'archivage

-2 labos photo

Des sanitaires

Quelles formations ?

Les formations envisagées seront en lien avec

le sport, le sport santé, la culture , la

jeunesse,l'animation et l'environnement.

Nos salariés ont acquis un savoir ainsi qu'une

technicité qu'ils transmettent déjà dans

différentes institutions ou ligues. Saint Bruno

propose des formateurs de trés bon niveau

dans des disciplines recherchées ( water polo,

escalade, badminton, GA et GR...)

A Saint-Bruno, une formation Bafa est déjà en

place.

Pour qui ?

Les formations s'adressent aux adhérents, aux

Bordelais. Elles répkondent aussi aux

demandes émanant du Département ou la

Région.

Par qui ?

Principalement par nos salariés déjà connus et

reconnus. Mais aussi par des intervenant

spécialistes extérieurs.4

Requalification

d'espaces et

salle polyvalente

Requalification d’espaces et salle polyvalente :

Des travaux de modifications des espaces existants sont

prévus au 49 rue Brizard.

Les petites salles d’activités culturelles ainsi libérées au 49

rue Brizard seront transférées au 45 bis rue Brizard

(nouveaux locaux).

Elles seront agrandies et permettront de développer des

activités sportives saturées à l’heure actuelle dans nos

bâtiments actuels.

Cette restructuration des bâtiments va permettre

d’augmenter la capacité d’accueil de certaines activités

sportives et de les développer.

Les labos photo actuels seront réaménagés en salle musique

et en salle pour le multiaccueil.Normes environnementales

Le recours à des énergies renouvelables sera être

privilégié. Les bâtiments et espaces extérieurs seront

étudiés dans un souci de respect de l’environnement.

Tous les nouveaux locaux doivent respecter les normes

HQE BBC.

Les sites 5 - Les travaux

La transformation et le réaménagement des

locaux doivent servir les objectifs généraux

habituels de Saint-Bruno ainsi que les objectifs

nouveaux, en respectant les contraintes

écologiques, environnementales et en

respectant la mise aux normes de l'ensemble de

l'équipement notamment en matière de sécurité

et d’accessibilité.

Le réaménagement et l’agrandissement des

locaux doit permettre la poursuite des missions

actuelles et rendre possible la création de

nouvelles.

L’ Union Saint Bruno vient d’acquérir depuis

janvier 2022 une maison de 220 m² réparties

sur 3 niveaux (+ cave et jardin) qui permettra

l’extension et la réorganisation de

l’ensemble des activités culturelles et de

bien être. Cette maison d’habitation est

adjacente à l’ Union Saint Bruno.

1 - Rue G Bonnac

Une partie de l'opération se situe sur une

parcelle acquise en 2012 et non encore

investie.

L'acquisition de la parcelle n° 288 contiguë

au site historique de l’Union Saint-Bruno,

permet d'envisager un désenclavement de

l'Union Saint-Bruno et de lui offrir une

deuxième façade accessible pour l’ERP.

Les travaux prendront en compte les

obligations réglementaires, PLU, sécurité

incendie, locaux recevant du public, PMR,…

etc…

2 - Le 45 bis rue BrizardAnnexe 2

Plan de

finacement

prévisionnel

et phasagePlanification financement Projet extension et réaménagement locaux Union Saint Bruno

2023 2024

45 rue 2eme 3eme 4eme 2eme 3eme 4eme

achat

estissement+a

archi+

Total coût

riodes de financement

USB

CAF

865 636,00

124 713,52

2 515 146,32

1 246 521,12

300 000,00

968

380 885,12

250 000,00

718

2024

3eme

estissement+a

archi+

Total coût

riodes de financement

USB

CAF

Mairie

64 433,59

608 020,86

103 485,00

200 000,00

304

103 485,00

200 000,00

204

2024

3eme

estissement+a

archi 274 894,25

Total coût 2 225 838,94

riodes de financement

USB

CAF

Mairie

239 000,00

0,00

1 986

239 000,00

1 286

2025

ification d'’

estissement+a

es et salle 3eme

archi 28 777,99

Total coût 284 216,88

riodes de financement

USB

CAF

Mairie

184 216,88

0,00

100

184 216,88

Récapitulatif financement

USB 1773 223,00 USB 865 636,00 USB 484 370,12 USB 423 216,88

CAF 500 000,00 CAF 50 000,00 CAF 450 000,00 CAF 0,00

Mairie 3 360 000,00 Mairie 350 000,00 Mairie 1723 161,06 Mairie 1 286 838,94

Total financement 5 633 223 Total financement 1 265 636,00 Total financement 2 657 531,18 Total financement 1 710 055,82CAISSE D'EPARGNE Relevé d'Identité Caisse d'Epargne

AQUITAINE POITOU CHAREN

Ce relevé est destiné à être remis, sur leur demande, à vos créanciers ou débiteurs appelés à faire inscrire des opérations à votre compte (virement,

paiement de quittance, etc.).

Son utilisation vous garantit le bon enregistrement des opérations en cause et vous évite ainsi des réclamations pour erreurs ou retards d'imputation.

13335 00301 08001344484 83 CE AQUITAINE POITOU CHARENTES

c/étab c/guichet n/compte c/rice domiciliation

IBAN

FR76 1333 5003 0108 0013 4448 483

BIC

CIE PI|IAIFIR|IP|IP|13|13|3

Intitulé du compte UNION SAINT BRUNO

GRANDS COMPTES ECO SOCIALE COMPTE GENERAL

QUARTIER DU LAC 49 B RUE BRIZARD

3 RUE DU VERGNE 33000 BORDEAUX

DPT ECO SOCIALE AQ NORD

Annexe 3

Rib45 rue

achat

coût investissement

Total coût

de financement

USB

CAF

coût investissement

Total coût

coût investissement

archi

Total coût

de financement

USB

CAF

Mairie

coût investissement

archi

Total coût

de financement

USB

CAF

Planification financement Projet extension et réaménagement locaux Union Saint Bruno

2023

2eme 3eme 4eme

64

608 020

103

200

304

274 894,25

2 225

239

1 986

28 777,99

284 216

184

Récapitulatif financement

USB

CAF

Total financement

1773 223,00 USB 865 636,00

500 CAF 50 000,00

Mairie 350 000,00

Total financement 1 265

2eme

USB

CAF

Mairie

Total financement

4eme

484 370,12

450 000,00

1723 161,06

2 657 53

USB

CAF

Mairie

Total financement

423 216,88

0,00

1 286 838,94

1710