Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - 2025 Magazine web compressed
unknown - Fontenay 2017 Web
Compte-Rendu - CRSCM 25.04.2023
unknown - Courrier Préfet du Calvados 16 10 2020
Conseil Municipal - TU hiver2025 web
unknown - TU automne2024 web
Compte-Rendu - CRSCM 2023 09 15
unknown - BULLETIN 2025 WEB
unknown - flyer programme WEB
unknown - bav 106 web
Déliberation - BULLETIN2022 STSYLVAIN WEB
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Saint-Sylvain.
Lien du pdf (Déliberation - BULLETIN2022 STSYLVAIN WEB)
Thèmes du document : Sport, Culture et patrimoine, Aménagement du territoire,
GRATUIT ET 100% ANONYME, ABONNEZ-VOUS SANS TARDERT!
Bulletin municipal Janvier 2022
Département du Calvados - Arrondissement de Caen
Bulletin municipal
Janvier 2022
Département du Calvados - Arrondissement de Caen
Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 2
Mesdames et Messieurs,
Chères Saint-Sylvanaises,
Chers Saint-Sylvanais,
A la fin de l’automne dernier,
nous avions beaucoup d’espoir
sur la maîtrise de cette crise
sanitaire qui nous contraint au
quotidien depuis près de deux ans.
Malheureusement la dégradation de la situation et les dernières
décisions gouvernementales nous obligent cette année encore à
annuler la cérémonie des vœux. Je sais ô combien nombre d’entre
vous apprécient cette cérémonie qui, au-delà d’être un moment
convivial, permet d’échanger sur les projets et les évolutions de
la commune. Nous espérons donc, dès que la situation sanitaire
le permettra, organiser une rencontre d’ici quelques semaines.
En l’absence de cette cérémonie des vœux et dans l’attente d’une
future rencontre, vous découvrirez à la lecture de ce bulletin
municipal les rubriques habituelles rappelant les différentes
actions et les principaux projets menés par l’équipe municipale
pour l’avenir de notre commune.
Cette épidémie n’épargne personne et je tiens à saluer les
bénévoles et dirigeants des différentes associations qui n’ont pas
manqué d’imagination pour poursuivre à distance l’animation de
la commune et conserver des liens sociaux. Pour votre capacité
d’adaptation, votre motivation et votre engagement, je vous
renouvelle mes félicitations et le soutien de la municipalité. La
récente évolution des heures d’ouverture du secrétariat de Mairie
et de l’Agence Postale communale montre notre volonté et
aptitude à nous adapter et à améliorer le service rendu au public.
Ces changements ont été facilités par l’adaptation des horaires de
travail des secrétaires de mairie que je tiens à saluer et à remercier.
Comme vous le savez probablement, nous avons engagé une
procédure pour rejoindre la communauté de communes (CDC)
Val ès Dunes. A l’issue de l’étude d’impact que nous avons confiée
au cabinet CALIA Conseil, et avec l’ensemble des éléments
déterminants, nous avons confirmé notre souhait de rejoindre la
CDC Val ès Dunes. A travers le questionnaire mis en ligne sur le
site internet de la commune, nombre d’entre vous ont conforté
ce choix et cela nous a permis de poursuivre le processus engagé
lors des différentes rencontres avec les élus de Val ès Dunes. Ces
derniers devront se prononcer sur notre sollicitation en début
d’année 2022. Si le vote est positif, les conseils municipaux des
communes membres de la CDC Val ès Dunes auront trois mois
pour remettre leurs avis. Au terme de cette phase de concertation,
le Préfet devra valider cette volonté en réunissant la commission
de coopération intercommunale et autoriser la modification des
périmètres des deux CDC. Je ne manquerai pas de vous tenir
informés de l’évolution de ce projet.
Dans l’attente de pouvoir vous rencontrer, je vous présente tous
mes vœux pour cette nouvelle année 2022. Portez-vous bien et
prenez soin de vous et de vos proches.
Le Maire, Régis CROTEAU
TROP
DE TXT
> LE MOT DU MAIRE ..........................................2
> 2021, EN IMAGES.............................................3
> INFOS COMMUNALES ...................................4
> ACTUALITÉS .....................................................5
> VIE LOCALE .....................................................10
> VIE CITOYENNE ..............................................12
> FINANCES LOCALES ....................................15
> PLAN COMMUNAL ........................................16
> URBANISME ....................................................18
> PERSPECTIVES 2022 ................................... 20
> INFOS PRATIQUES ....................................... 24
> LES ASSOCIATIONS ..................................... 26
> LES COMMERÇANTS ....................................31
SOMMAIRE
Rédigée et publiée par la commission ‘’communication et participation
citoyenne’’– Mairie de Saint-Sylvain - https://www.Saint-Sylvain.fr -
Crédit photo : freepik
Mise en page et impression : DAUPHIN COM IMPRIM - ZI du Chemin Vert,
14, rue Villons-les-Buissons 14000 CAEN - Tél. 02 31 23 60 70
- E-mail : contact@dauphin-com.fr.
> LE MOT DU MAIRE
Commémoration du 8 mai 1945 Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 3 Repas des Cheveux d’argent - 10 octobre 2021 > 2021, EN IMAGES... Commémoration - Stèle Polonaise - 21 août 2021 Commémoration du 8 mai 1945 Réunion publique - 9 octobre 2021 Conseil Municipal des Jeunes - Election du 22 octobre 2021 Inauguration du parking de la salle polyvalente - 9 octobre 2021
rise
ne
nr.
Ce sh ( 2e TR ss sttl
| 7 mA ri
ges poissons crustacés
PA Rage posson
Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 4
> INFOS COMMUNALES
LA JOURNÉE 30 ¤
CAUTION 500 ¤
> MISE À DISPOSITION DU STADE
1/2 JOURNÉE EN SEMAINE 25 ¤
CAUTION 100 ¤
> LOCATION SALLE POUR FUNÉRAILLES :
> CIMETIERRE
CONCESSION 30 ANS 195 ¤
CONCESSION 50 ANS 300 ¤
CASE FUNÉRARIUM 30 ANS 1 500 ¤
CASE FUNÉRARIUM 50 ANS 1 600 ¤
DISPERSION CENDRES 100 ¤
CAVEAU 2 PLACES 1 330 ¤
> DROITS DE PLACE
MOINS DE 8ML 15 ¤
PLUS DE 8 ML 35 ¤
ABONNEMENT MENSUEL 30 ¤
HABITANTS HORS SAINT-SYLVAIN HABITANTS DE SAINT-SYLVAIN
UNE JOURNÉE EN SEMAINE
Du 01/05 au 30/09 265 ¤ Du 01/05 au 30/09 205 ¤
Du 01/10 au 30/04 315 ¤ Du 01/10 au 30/04 255 ¤
UN WEEK-END
Du 01/05 au 30/09 365 ¤ Du 01/05 au 30/09 255 ¤
Du 01/10 au 30/04 470 ¤ Du 01/10 au 30/04 355 ¤
CAUTION 1500 ¤ 1500 ¤
TARIF ASSOCIATIONS WEEK-END
Du 01/05 au 30/09 315 ¤ > la 1ère étant gratuite
> 1/2 tarif à partir de la 2 ème location
dans l’année ; Du 01/10 au 30/04 415 ¤
LES TARIFS COMMUNAUX 2022
> LOCATION SALLE (SANS VAISSELLE) :
y
Les horaires hors uacances
Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 5
VOTE
> ACTUALITÉS
NOUVEAUX HORAIRES
D’OUVERTURE DE LA POSTE
ET SECRÉTARIAT DE MAIRIE
Notre volonté d’améliorer et d’adapter les services publics nous a conduit à faire évoluer les horaires d’ouverture du secrétariat de Mairie et de l’Agence postale
communale (APC).
Dorénavant, nous sommes ouverts six jours sur sept du lundi
au samedi et les horaires des deux services sont identiques.
Depuis le 8 novembre dernier, les horaires hors vacances
scolaires sont les suivants:
Pendant les périodes de vacances scolaires, le secrétariat et
l’APC sont ouverts du mardi au vendredi de 9h00 à 12h00.
Pour répondre à vos interrogations en matière d’urbanisme,
la prise de rendez-vous est maintenue.
PATRIMOINE
JOURS MATIN APRÈS-MIDI
LUNDI FERMÉ 15h00 - 18h00
MARDI 9h00 - 12h00 15h00 - 18h00
MERCREDI 9h00 - 12h00 FERMÉ
JEUDI 9h00 - 12h00 15h00 - 18h00
VENDREDI 9h00 - 12h00 15h00 - 17h00
SAMEDI 10h00 - 12h00 FERMÉ
À vos agendas ! DATES DE L’ÉLECTION DU PRÉSIDENT
DE LA RÉPUBLIQUE
L’élection du président de la République se déroulera :
> le dimanche 10 avril 2022 pour le premier tour ;
> le dimanche 24 avril 2022 pour le second tour.
DATES DES ÉLECTIONS LÉGISLATIVES
Les élections législatives se dérouleront les
dimanches 12 et 19 juin 2022 pour la désignation des
577 députés.
Le bureau de vote est désormais fixé à la salle
polyvalente, situé Place de la Libération.
> PROJET
DE RECONVERSION
DU SITE SIAM
En vous baladant au parc de la
Vallée, n’hésitez pas à vous arrêter
quelques instants devant les trois
pupitres installés en novembre
dernier. Ils retracent l’histoire du site
SIAM, son évolution de 1953 à 1989, et
le projet de reconversion inauguré en
décembre 2019.
> LE TOIT DE L’ÉGLISE S’EST
REFAIT UNE BEAUTÉ !
En octobre dernier, le toit de l’église de
Saint-Sylvain a subi une opération de
démoussage visant à se débarrasser des
mousses et de lichens. Une opération
importante qui a nécessité l’intervention
d’une entreprise spécialisée et le
déploiement d’une nacelle. L’entretien
courant de ce type d’édifice est nécessaire
pour assurer la préservation de notre
patrimoine culturel et historique.
> REMISE EN ÉTAT
DU TOIT DU LAVOIR
L’un des lavoirs, situé rue du Moulin
présentait des soucis au niveau de
la toiture, très dégradé. Des tuiles
manquaient à certains endroits du toit,
d’autres menaçaient de tomber. Il a été
procédé à l’automne dernier à quelques
travaux de réfection du toit. L’occasion
de redonner un coup d’éclat et de mettre
en valeur le patrimoine.
Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 6
> ACTUALITÉS
INAUGURATION DU PARKING
DE LA SALLE POLYVALENTE
ÉCOPÂTURAGE
INSTALLATION DES RUCHES
LA RÉCOLTE DE MIEL
RÉTROSPECTIVE 2021 :
Conseil Municipal Jeunes
Conseil
Municipa
Jeunes
Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 7
Atelier plantation d’une haie nourricière pour les oiseaux
Cérémonie du 11 novembre 2021
LE CONSEIL MUNICIPAL JEUNES :
UNE NOUVELLE ÉQUIPE
Le Conseil Municipal, par la mise en place d’un conseil municipal Jeunes, a démontré sa volonté d’impliquer les enfants de la commune dans la prise de décisions les concernant. Avec la participation de Mme BOYAVAL, Directrice, et Mme BALAMISSA, professeure des écoles,
de nouvelles élections ont ainsi été organisées à la salle
polyvalente, le vendredi 22 octobre 2021.
L’année dernière, ce scrutin avait débouché sur l’élection
de 7 élèves : Yousra TAZIBT, Louise VERZELE, Léa FROMENT,
Iliès MILLE, Martin MATHIAS et Eliott BLANCHET et Sacha
LERICHE. La municipalité souhaite les remercier à nouveau
pour leur implication.
Cette année, parmi les 46 élèves des classes de CM1 et CM2, 21
élèves étaient candidats (15 filles et 6 garçons). La nouvelle
équipe est désormais composée de :
> Jeanne BUREAU > Illiès MILLE
> Jaya DEBOUT > Ezio MILLE
> Marion DECOUT > Théo RAULINE
Le conseil municipal tient à les féliciter et nous leur souhaitons
un bon mandat !
Le conseil d’installation des Jeunes a été organisé le samedi
13 novembre 2021. Ce 1er conseil municipal des Jeunes a permis
de discuter sur les actions à entreprendre ensemble (projet
pumptrack, Médiathèque, actions de sensibilisation à la
biodiversité...). À l’issue de la réunion, une haie nourricière pour
les oiseaux a été plantée au Parc de la Vallée. En décembre, nos
jeunes élus ont décoré le sapin de Noël à l’entrée de l’église. re L 022 M SYLVAIN Bolendrier de collecte 1x æ TOYS mem ww VV vw "N___pD_1 SMICTOM DE LA BRUYÈRE EN DIRECT SUR VOTRE SMARTPHONE ! 0] nn AICTOM pour vous abonner. Rose | des collectivités zéro pub zéro donnée SMICTOM DE LA BRUYERE EN DIRECT SUR VOTRE SMARTPHONE ! GRATUIT ET 100% ANONYME, Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 8 > ACTUALITÉS CALENDRIER DE COLLECTE - 1ER SEMESTRE 2022 ST SYLVAIN 2022 R OM AVRIL OM R 18 1 2 3 4 5 6 7 R OM 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 S D L M OM OM R OM 31 M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 OM 19 20 21 22 23 24 25 OM 26 27 28 M OM R M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L 18 1 2 3 4 R 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 25 OM 26 27 28 29 30 M OM OM R 31 M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J FÉVRIER JANVIER Important : toujours sortir son bac/sac la veille au soir, de manière visible sur la voie publique. Collectés une semaine sur deux - de Km - de CO2 MARS OM Collectes Collecte des Ordures Ménagères Collecte des déchets Recyclables Présence de la benne à déchets verts Calendrier de collecte Horaires d'hiver du 2 novembre 2022 au 27 février 2023 La déchèterie LUN 10h-12h / 14h-18h MAR fermée MER 10h-12h / 14h-18h JEU 10h-12h VEN 14h-18h SAM 9h-12h / 13h30-18h ST-MARTIN DE FONTENAY Horaires d'été du 2 mars au 31 octobre 2022 LUN 10h-12h / 14h-16h45 MAR fermée MER 10h-12h / 14h-16h45 JEU 10h-12h VEN 14h-16h45 SAM 10h-12h / 13h30-16h45 Fermée les jours fériés 02 31 23 84 63 un doute ? une question ? www.smictomdelabruyere.fr smictomdelabruyere@gmail.com Pas de benne déchets verts en janvier ! COMMENT VOUS ABONNER ? 1. Téléchargez l’application Citykomi sur votre smartphone grâce à Google play (Android) ou Apple Store (Apple). C’EST GRATUIT ! 2. Ouvrez l’application, touchez le symbole «appareil photo». Visez le QR code du SMICTOM pour vous abonner. C’EST ANONYME ! 3. Dès qu’un message est publié vous recevrez aussitôt une notification pour le consulter dans l’application Citykomi. à
Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 9 http://www.smictomdelabruyere.fr/ https://fr-fr.facebook.com/smictom-de-la-bruyère Pour en savoir plus : REFONTE DU SITE INTERNET Après plusieurs semaines de développement et de travail en lien avec les étudiants de l’IUT Infocom - Caen, le SMICTOM de la Bruyère vous présente son nouveau site Internet. Ce site a été entièrement repensé pour les habitants du territoire. Il vous permettra de trouver toutes les informations pratiques pour réduire et mieux gérer vos déchets, et ainsi contribuer à préserver l’environnement.
OM
AVRIL
2022
02 31 23 84 63
u
n
d
o
u
t
e
?
u
n
e
q
u
e
s
t
i
o
n
?
www.smictomdelabruyere.fr smictomdelabruyere@gmail.com
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
R
30
V
S
D
L
M
OM
OM
OM
R
OM
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
R
11
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
M
J
V
S
D
L
M
OM
OM
OM
R
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
R
14
15
16
17
19
20
21
22
23
24
25
26
27
R
28
29
30
D
L
M
OM
OM
OM
OM
OM
31
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
MAI JUIN AVRIL
Les autres déchets
Le saviez-vous ?
Attention, le plastique ne va pas systématiquement
dans le sac jaune ! Ce sont les emballages plastiques
uniquement.
Vêtements,
chaussures et
maroquinerie
dans la borne textiles
Pots, flacons, bouteilles,
bocaux en verre
en point d'apport volontaire
Cartons
volumineux,
équipements
électroniques et
électriques, gros
objets plastiques,
encombrants,
à la déchèterie
Médicaments
même périmés,
en pharmacie
Collectes
Collecte des Ordures Ménagères
Collecte des déchets Recyclables
Présence de la benne à déchets
verts
ST SYLVAIN
Calendrier de collecte
Horaires d'hiver
du 2 novembre 2022 au 27 février 2023
La déchèterie
LUN 10h-12h / 14h-18h
MAR fermée
MER 10h-12h / 14h-18h
JEU 10h-12h
VEN 14h-18h
SAM 9h-12h / 13h30-18h
ST-MARTIN DE FONTENAY
Horaires d'été
du 2 mars au 31 octobre 2022
LUN 10h-12h / 14h-16h45
MAR fermée
MER 10h-12h / 14h-16h45
JEU 10h-12h
VEN 14h-16h45
SAM 10h-12h / 13h30-16h45
Fermée les jours fériés + Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 10 > VIE LOCALE Créée en septembre 2014, notre association a une activité visible sur la commune de Saint-Sylvain. En plus de la traditionnelle kermesse de fin d’année, du carnaval, nous avons aussi organisé des manifestations majeures dans la vie de la commune, telles que des fêtes de la musique ou encore des marchés de Noël. En parallèle de ces organisations, nous récoltons des fonds en réalisant des ventes de chocolats, bulbes... Tous les ans, en plus de faire un don financier à la coopérative scolaire, nous offrons des livres aux enfants à Noël, ainsi qu’un spectacle pour enfant. La pandémie a été, et reste un moment compliqué pour l’APE, et pour continuer à proposer des événements, nous avons investi les réseaux sociaux. Vous pouvez d’ailleurs nous suivre sur : www.facebook.com/apeJean.Nourrisson www.youtube.com/channel/UC_TXFMRpviDLNI7dJvh9dGg Mais qui sommes-nous ? Nous sommes un collectif de parents bénévoles réunis au sein d’une association à but non lucratif dont l’objectif est de soutenir financièrement les projets de l’équipe enseignante, à travers l’organisation d’actions et de manifestations. Cet objectif est indissociable de notre désir de créer de magnifiques souvenirs à nos enfants, et à tous les enfants qui fréquentent l’école de Saint-Sylvain. Pourquoi adhérer ? On ne peut pas décréter que les parents des enfants scolarisés à l’école sont des adhérents de notre association, c’est un choix de leur part de nous rejoindre et de nous soutenir. Notre association est composée d’un bureau qui prépare les actions, et de parents bénévoles qui nous aident à mener à bien nos projets. L’APE peut prêter du matériel à ses adhérents. Les familles qui veulent nous rejoindre sans avoir d’enfant à l’école peuvent tout à fait le faire, et au prix d’une cotisation normale devenir « membre bienfaiteur » ZOOM SUR L’ASSOCIATION DES PARENTS D’ÉLÈVES - APE JEAN NOURRISSON Pour visualiser la vidéo, rendez-vous à l’adresse suivante : https://www.youtube.com/watch?v=cEXza0TNhwA Pour en savoir plus : CARNAVIRTUEL 2021 ! INTERVIEW DE JÉRÔME BELLEC, PRÉSIDENT DE L’APE JEAN NOURRISSON : Lorsque l’APE a pris conscience que les manifestations en présentiel ne pourraient pas avoir lieu au printemps 2021, le moral de l’équipe a été touché ! Nous avions déjà renoncé au marché de Noël, et nous avions déjà utilisé les réseaux sociaux pour continuer d’exister. Nous ne pouvions pas non plus rééditer le même carnaval virtuel que l’an passé (...) mais il fallait que nous organisions quelque chose. Après un «brainstorming», nous avons eu l’idée de ce défilé de chars virtuels, et surtout du thème ’’ des superhéros imaginaires aux supers pouvoirs ou des superhéros du quotidien’’ que cette pandémie a mis en avant. 27 familles ont joué le jeu, et le résultat a été vu un peu plus de 300 fois. Pourquoi payer une cotisation, et à quoi sert-elle ? La cotisation est une obligation légale, elle matérialise votre souhait d’adhérer. Les cotisations servent à payer l’assurance de notre association. Nous avons opté pour une cotisation de 5 euros annuels pour toute la famille. Pourquoi nous rejoindre ? Nous sommes des parents de « passage » notre investissement dans cette association ne dure que le temps de la scolarité de nos enfants, et nous souhaitons que cette association puisse soutenir encore longtemps l’école, et l’équipe éducative. Mais surtout rejoignez-nous parce que nous sommes des parents sympas, rigolos et dynamiques... et si vous ne le croyez pas, venez le constater par vous même... on vous attend !
Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 11
Par délibération du 28 mai 2021, le Conseil
municipal a décidé de confier la DSP (Délégation
de Service Public)d’assainissement collectif à la
société SAUR pour une durée de 12 ans.
> BUDGET ASSAINISSEMENT
- ANNÉE 2021 :
Le Conseil Municipal a voté le 26 mars, le
budget annexe 2021 « assainissement» qui
s’équilibre comme suit :
> en section d’exploitation : 186 391,59 €
> en section d’investissement : 119 618,63 €
Abonnement 176,70 € TTC
> Eau potable 80,34 € TTC
> Assainissement collectif 96,36 € TTC
Consommation 395,65 € TTC
> Eau potable 193,03 € TTC
> Assainissement collectif 202,62 € TTC
Prix total 572,35 € TTC
> Prix / m3 (hors abonnement) 3,30 € TTC
> Prix / L (hors abonnement) 0,0033 € TTC
Frais d’abonnement et de résiliation
> Accès au service 39,13 € TTC
> Ouverture de branchement 61,48 € TTC
> Fermeture de branchement 61,48 € TTC
* 120 m 3 correspond à la consommation moyenne d’un foyer composé de 4 personnes.
EAU ET ASSAINISSEMENT DANS LA COMMUNE
EAU POTABLE + ASSAINISSEMENT COLLECTIF
Ces tarifs sont applicables à la date du jour et incluent la redevance Agence
de l’eau. Basé sur une consommation de 120m3 par an *
VOTRE SYSTÈME D’ASSAINISSEMENT
2,2 km/an hydrocurés
4 interventions de débouchage (réseau et
branchements) 2 postes de relèvement
points de déversement
1 station d’épuration
▪ 2 300 eq/hab.
▪ Boues évacuées : 470 m
3
60 000 m3 épurés 100 % des bilans réalisés conformes
600 branchements raccordés
51 000 m 3 assujettis à l’assainissement
11,08 km de réseau gravitaire
Prix de l'eau à St Sylvain
Eau potable + Assainissement collectif
Basé sur une consommation de 120 m3 par an
Abonnement 176.70 €
Eau potable : 80.34 €
Assainissement collectif : 96.36 €
Consommation 395.65 €
Eau potable : 193.03 €
Assainissement collectif : 202.62 €
Prix TOTAL : 572.35 €
Prix / m3(hors abonnement) : 3.30 €
Prix / L (hors abonnement) 0.0033 €
Frais d'abonnement et de résiliation
Accès au service : 39.13 €
Ouverture de branchement : 61.48 €
Fermeture de branchement : 61.48 €
Les tarifs présentés dans ce tableau incluent la redevance Agence de l'Eau.
Tarifs indicatifs de lʼeau sur votre commune applicables au 03/11/2021, abonnement inclus, calculé sur la base dʼune consommation
annuelle de 120 m3.
Pour connaître le prix appliqué sur votre commune, consultez le règlement de service ou contactez le service client pour plus de détails
@l QUE VOTRE BUREAU DE-VOTE ATOUT | PE SERVICE PUBS L INSCRIVEZ-VOUS "à LES LISTES LECTORALES
POUR VOTER, IL EST INDISPENSABLE D'ÊTRE INSCRIT
SUR LES LISTES ÉLECTORALES
(IL FAUDRA PRÉVOIR UN JUSTIFICATIF D'IDENTITÉ ET UN JUSTIFICATIF DE DOMICILE)
© EN MAIRIE
© PAR INTERNET SUR SERVICE-PUBLIC.FR
© PAR COURRIER (ronmurmee cenra n°12669"02 À TÉLÉCHARGER EUR SERVICE -PUBLIL.FR)
Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 12
VIE PRATIQUE :
LE SAVIEZ-VOUS ?
Parce qu’il nous tient à cœur que chaque habitants de Saint-Sylvain vive dans un environnement paisible, la municipalité souhaite sensibiliser chacun sur quelques règles essentielles de la vie collective dans notre commune et d’attirer l’attention sur certaines gênes que
peuvent occasionner, par exemple, les nuisances sonores,
les comportements inciviques... Que vous soyez locataire ou
propriétaire, le non-respect de certaines règles peut parfois
être source de conflits. Pourtant, vivre en bon voisinage, c’est
possible et tellement plus agréable !
Attention aux nuisances sonores...
BRICOLAGE ET JARDINAGE
Parce que nos oreilles et nos nerfs ont aussi besoin de répit,
le bruit excessif de toute sorte (bricolage, jardinage, fête) est
interdit tous les dimanches et jours fériés à partir de 12h. Le
bruit est toléré, s’il reste modéré, aux horaires suivants :
> Du lundi au vendredi : 8h-12h et 13h30-19h30
> Samedi : 9h-12h et 13h30-19h
> Dimanche et jours fériés : 10h-12h
CHIENS ABOYEURS
Un animal aboyant du matin au soir peut vite se
transformer en cauchemar pour le voisinage. Chaque
propriétaire est tenu de veiller à ce que son animal ne
nuise pas au voisinage.
Le tapage n’est pas forcément nocturne !
Contrairement aux idées reçues, la notion de tapage
ne démarre pas à 22h. Tout bruit excessif (intensité,
répétition, durée) peut être sanctionné, quelle que
soit l’heure de la journée. Article R.1334-31 du Code la
santé publique. Le tapage dit ‘’ nocturne’’ est considéré
comme tel entre 22h et 6h du matin.
> VIE CITOYENNE
Comme vous le savez, les élections présidentielles
auront lieu les 10 et 24 avril 2022.
CE QUI CHANGE
POUR LES ÉLECTIONS, DEPUIS 2019 :
> L’inscription est désormais possible jusqu’à 6 semaines
avant le scrutin. Pour les présidentielles 2022, il sera
possible de s’inscrire sur les listes électorales jusqu’au
4 mars 2022 (contrairement à la règle précédente qui
imposait l’inscription avant le 31 décembre de l’année
précédent le scrutin). La date du 31 décembre n’est donc
plus impérative,
> La possibilité pour le citoyen de vérifier lui-même sa
situation électorale directement en ligne. Avec la mise
en place du répertoire électoral unique, dont la tenue
est confiée à l’INSEE, chaque citoyen pourra vérifier qu’il
est bien inscrit sur les listes électorales et connaître son
bureau de vote directement en ligne sur l’adresse : https://
www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/services-
en-ligne-et-formulaires/ISE
> L’inscription en ligne généralisée. Chaque citoyen, quelle
que soit sa commune de domiciliation, pourra s’inscrire
directement par internet sur le site du service public.fr
2022 : ÉLECTION
PRÉSIDENTIELLE
Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 13 Bon à savoir HAIES ET PLANTATIONS La distance d’implantation d’une haie par rapport à la limite de terrain est réglementée en fonction de sa hauteur et se mesure à partir du milieu du tronc. > plantation de moins de 2 m de hauteur : implantation à 50 cm minimum > plantation de plus de 2 m de hauteur : implantation à 2 m minimum. Si l’arbre de votre voisin déborde chez vous, vous n’avez pas le droit de le tailler sans l’en avertir au préalable. En revanche, sachez que si votre haie déborde sur la voie publique, il vous incombe de la tailler. Le passage des piétons ne doit pas être entravé.
DÉJECTIONS CANINES
La présence de déjections animales
sur l’espace public communal est
interdite. Il incombe au maître de
ramasser les déjections canines de
son animal.
LES DÉCHETS À LA POUBELLE !
Qu’il s’agisse d’un simple mouchoir,
chewing-gum ou d’une canette, tous
les déchets doivent trouver leur place
dans l’une des poubelles disséminées
à travers la commune ou ramenés
chez soi pour être trié.
L’article R632-1 du Code pénal et l’article R541-76 du
Code de l’environnement classent les déjections canines
au même rang que les déchets, les ordures, les liquides
insalubres. Par conséquent, le fait d’abandonner les
crottes de son chien sur la voie publique expose à une
contravention de 2ème classe.
Sortir sa poubelle au bon moment
Vos poubelles doivent être sorties la veille au soir sur
le trottoir et rentrées le lendemain après le passage du
SMICTOM.
Pour en savoir plus :
https://www.smictomdelabruyere.fr/
Il est interdit de...
BRÛLER SES DÉCHETS VERTS
La combustion des végétaux produit des polluants
très toxiques et dangereux pour la santé (composants
organiques volatils, particules, dioxines...) – ‘’Article 84
du règlement sanitaire départemental’’.
JETER SES DÉCHETS VERTS
DANS LA NATURE
Les dépôts sauvages de déchets organiques favorisent la
prolifération des orties et des plantes indésirables dans
les chemins, les lisières de bois ou aux abords des rivières.
Des solutions existent : le compostage, le paillage,
l’apport en déchèterie ou la benne à déchets verts.
Garder sa commune propre... BURN SANT Ta [TA Ée L'enseignement de défense (classes de 3° et 1°) Le recensement à 16 ans en mairie ou en ligne pour certaines communes (www.service-public.fr) La Journée Défense et Citoyenneté (www.majdc.fr) Ce parcours est obligatoire pour passer : vos examens (BAC, CAP, permis de conduire...) ; vos concours (fonction publique, grandes écoles...). AURA FRANÇAIS Secrétanat général pour l'acruwastration Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 14 BIENTÔT 16 ANS, PENSEZ AU RECENSEMENT ! La loi du 28 octobre 1997 institue pour tous les jeunes français garçons et filles un parcours de citoyenneté obligatoire qui les accompagne dans la découverte de leurs droits et devoirs. Tous les jeunes Français, garçons et filles, ont l’obligation de se faire recenser dans les 3 mois qui suivent leur 16ème anniversaire. Dès vos 16 ans rendez-vous auprès de votre mairie muni : > d’une pièce d’identité > du livret de famille ou en ligne pour certaines communes : www.service-public.fr Seul le recensement permet votre convocation à votre Journée Défense et Citoyenneté (JDC). À l’issue, un certifcat de participation vous sera remis. Il est obligatoire pour s’inscrire à tous les examens et concours soumis à l’autorité publique. Contactez le Centre du service national et de la Jeunesse de Caen : Téléphone : 09 70 84 51 51 (Du lundi au vendredi de 9h à 11h45 et de 13h30 à 16h et le vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 15h30) E-mail : csnj-caen.contact.fct@intradef.gouv.fr Site internet : https://www.defense.gouv.fr/jeunesse Le CSNJ de Caen ne reçoit pas de public Pour en savoir plus : FÉLICITATIONS ! En vous faisant recenser auprès de votre mairie, vous venez de valider la deuxième étape de votre parcours de citoyenneté. Votre recensement permettra au service de l’État de vous convoquer, dans quelques mois, à votre Journée Défense et Citoyenneté (JDC), obligatoire pour tous les jeunes Français, garçons et filles. Dans un délai de 2 à 4 mois vous pourrez accéder à toutes les informations utiles et poser toutes vos questions sur votre JDC en créant votre compte sur : www.majdc.fr CONSEIL : Assurez vous d’avoir laissé une adresse mail fiable lors de votre recensement. Cela permettra au service de l’État de vous alerter automatiquement du moment où vous pourrez créer ce compte. > VIE CITOYENNE
Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 15
> DÉPENSES D’INVESTISSEMENT > RECETTES D’INVESTISSEMENT
> DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT > RECETTES DE FONCTIONNEMENT
> BUDGET COMMUNAL 2021
Le 26 mars 2021, le conseil municipal a adopté son
budget primitif 2021 qui s’équilibre comme suit :
> en section de fonctionnement : 1 079 944,41 €
> en section d’investissement : 597 847,57 €
TAUX D’IMPOSITION
Ils restent stables. Par délibération du 12 mars 2021, le
conseil municipal a fixé les taux de la manière suivante :
> Taxe d’habitation : 6,08 %
> Taxe foncier (bâti) : 27,75 % *
> Taxe foncière (non bâti) : 18,49 %
* La loi de finances pour 2020 prévoyait la suppression intégrale de la
taxe d’habitation (TH) sur les résidences principales pour l’ensemble des foyers fiscaux d’ici à 2023. A partir de 2021, les communes perçoivent désormais – en compensation de leur perte de recette – le produit du foncier bâti des départements (5,65% part communale 2020 + 22,10 % part départementale 2020, soit 27,75 % en 2021).
> FINANCES LOCALES
Dotations
aux provisions
1 000 ¤ : 0,5%
Virement section investissement
320 297,38 ¤ : 29,5%
Charge à caractère général
373 702,03 ¤ : 34,5%
Dépenses imprévues
50 000 ¤ : 4,5%
Charge financière
10 100 ¤ : 1,5%
Charges exceptionnelles
26 000 ¤ : 2,5%
Autres charges gestion
courante 145 845 ¤ : 13,5%
Dotations 195 500 ¤ : 18%
Produit des services
10 200 ¤ : 1%
Charge de personnel
153 000 ¤ : 14% Produit exceptionnel
200 ¤ : 0%
Virement section de fonctionnement
320 297,38 ¤ : 53,5%
Emprunl
500 ¤ : 0,25%
Subvention d’investissement
149 795,14 ¤ : 25%
Opérations patrimoniales
13 000 ¤ : 2%
Dotations fonds divers
86 100,05 ¤ : 14,5%
Immobilisation corporelles
366 992,45 ¤ : 61%
Autres réseaux
13 000 ¤ : 2%
Immobilisation
56 415,2 ¤ : 10%
Subventions d’équipements
42 301,07 ¤ : 7%
Emprunt
70 300,25 ¤ : 12%
Autres immos
financières
48 838,6 ¤ : 8% Excédent d’investissement
3 130,77 ¤ : 0,75%
Produits cessions
25 024,23 ¤ : 4%
Atténuation
de charges
1 200 ¤ : 0%
Exédent antérieur 605 146,37 ¤ : 56%
Impôts et taxes
188 550 ¤ : 17,5%
Autres produits
79 148,04 ¤ : 7,5% ce
SR RS
Ke SR US a
FT U
AT* RUE DE LA “Q: FLATTIÈRE
APÂSSE ES L-{COL:
s$" LT
! IMPASSE DES SANGLES -
IMPASSE* “-
DES CHEVAUX
"IMPASSE
“DE LA
MUANCE
n
FRS & énnsesesseenee $ - Lin
1 LR ART NAN 4
Sarre
RS RS 1. RS
VENELLE
AUX MORICES
IMPASSE D" DES POMMIERS :
: IMPASSE DU KR SYMNASE
ALLÉE DES :: * MÉSANGES
: DU PARC: : KT | Ë
S
ALLÉE DES
PIVERTS
RUE DES."
MARRONNIERS
“RUE DES “°° TILLEULS
ENELLE AUX
HERVIEU
«#7 RUE EMILE . MAUGUIN
ss
| RS Ke
— | sn a ae à
> LE PLAN DE LA COMMUNE > LE PLAN DE LA COMMUNE
MAIRIE
CHÂTEAU
DE FAUCES
CIMETIÈRE ARGENCES S CHEMIN a }
AUBEY (AUE GEORGES)
COMMERCES BAS BECQUET RUE D
BERGÈRE (SENTE DE LA)
EGLISE BLÉ LARPASSE DE nn
GROUPE SCOLAIRE GER {CHEMIN DE\.
INTERCOMMUNAL CANADIENS {RUE DES).
GYMNASE CHA
RENOUF €R LE QU
CHANVRE (RUE DU nn
MAISON MÉDICALE ... CHABSES {CHEMIN DEB)
‘ CHEVAUX (IMPASGE DES.
MICRO-CRÈCHE fi gg {CHEMIN DU}
CORDES {QUE DESL
CUIR (RUE D)
PRESBYTÈRE ENQUF (RUE QU PUë TEUR PAUL)
AUGES
IEMIN PARC
RIVIÈRE
TERRAIN
DE FOOTBALL
TERRAIN
DE TENNIS
SALLE
POLYVALENTE GERMAES R (RUE tACE GRTSLIENEUR) re
STATION GRIVES {RUE DES).
D'ÉPURATION SYRANASE (MPABSE DEN ZONE BREL A LV :
D'ACTIVITÉS HERVIEU (VERNELLE AUKE D
JARDINS (RUE DES
LE BOUT QUESNAY
LECHARPENTIER (RUE QU GGCTEUR)..
LECHEVALIER {RUE LOUIS,
LOS SES { CMPASSE DES) crrrereree
MARÉT HAL LEGLERC RUE. EU) nu
MÉSANGES à
MOISSON { RUE DE LA mers
MONTHAUTREUIL FAUE} un
MORICES {RUE AU
MORICES (VENELLE AUX)...
MOULIN CRUE DUE ns
MLUANDE ( GRAPASSE DE LAÏS
NOUF PRE ARE x UM PASSE DES RAVER (RUE BU DOCTEUR RÉSERVOIR RUE DU RÉSIDENCE DE LA CHAPELLE. RONDE {RUE O3 CHEMIN DE
R Nan SEM EU DER.
À AN-DES- BUS a ns
HÉLEULS CRUE DES
FOURTERELLES AUE DES
VERNELLE CHAMBORS
VILAINE (RUE). ë APASSE
5 LICOLS
IMPASSE —@
DES SANGLES
RUE LOUIS
LECHEVALIER
RUE DU
NOINE RENOUF
RUE EMILE
MAUGUIN
« Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 18
> TRAVAUX ET URBANISME
Plan à échelle variable.
Toutes erreurs ou omissions seraient involontaires,
et n’engageraient en aucun cas, la responsabilité de l’Editeur
GROUPE MEDIA PLUS COMMUNICATION
RCS Antibes 401 155 049
Edition 2017
Reproduction même partielle interdite
(Article 19 de la loi du 11 Mars 1957)
IMPASSE
DU GYMNASE
VENELLE
DU PARC
RUE DES
MOISSONS
PARC
DE LA VALLÉE
Voie douce
INDEX DES RUES
1ERE D.B. POLONAISE (RUE DE LA) .......C1-C2
18 JUILLET 1944 (RUE DU) ...........................C3
AIGUILLE (IMPASSE DE L’) ......................C2-D2
ALLOUETTES (RUE DES) ..........................D3-E3
ARGENCES (CHEMIN D’) ...............................D1
AUBEY (RUE GEORGES) ................................B4
BAS BECQUET (RUE DU) ...............................C2
BERGÈRE (SENTE DE LA) ..............................D3
CAEN (CHEMIN DE)..................................A1-B2
CANADIENS (RUE DES) ............................A2-B2
CHANOINE RENOUF (RUE DU) ......................D4
CHANVRE (RUE DU) ......................................C1
CHASSES (CHEMIN DES) .............................D3
CHEVAUX (IMPASSE DES) ............................C2
CLOS (CHEMIN DU) .................................A3-B3
CORDES (RUE DES).......................................D1
CUIR (RUE DU) ..............................................C1
ENOUF (RUE DU DOCTEUR PAUL) ...........D4-E4
FAUCES (CHEMIN DE) ............................C4-C5
FILINS (RUE DES) ..........................................D1
FLATTIÈRE (RUE DE LA) ................................D1
FROIDE (RUE) ................................................C3
GARENNE (RUE DE LA).............................D3-E3
GERMAIN (RUE MONTSEIGNEUR) ................D4
GRIVES (RUE DES) ........................................D3
GYMNASE (IMPASSE DU) .............................C3
HERVIEU (VENELLE AUX) ........................C3-C4
JARDINS (RUE DES) ......................................B3
LE BOUT QUESNAY .......................................C2
LECHARPENTIER (RUE DU DOCTEUR) .........D3
LECHEVALIER (RUE LOUIS) ..........................D3
LICOLS (IMPASSE DES) ................................C1
MARÉCHAL LECLERC (RUE DU) .............C4-D5
MARRONNIERS (RUE DES) ...........................B3
MAUGUIN (RUE EMILE).................................D4
MÉSANGES (ALLÉE DES) ..............................D3
MONTSAUTREUIL (RUE) ...............................B3
MOISSONS (RUE DES) ...............................C3
MORICES (RUE AUX).....................................C3
MORICES (VENELLE AUX).............................C3
MOULIN (RUE DU).........................................D2
MUANCE (IMPASSE) .....................................C2
PÉRELLES (CHEMIN DES) .......................C4-C5
PIVERTS (ALLÉE DES) ...................................D3
POMMIERS (IMPASSE DES) .........................C3
RAYER (RUE DU DOCTEUR) ..........................D4
RÉSERVOIR (RUE DU)....................................B3
RÉSIDENCE DE LA CHAPELLE ......................C4
RONDE (RUE DU CHEMIN DE) ......................C4
SAINT-CLAIR (RUE) .......................................D4
SAINT-SÉBASTIEN (RUE).........................C4-D5
SAINT-AIGNAN (CHEMIN DE) ..................A1-B2
SAINT-MARTIN-DES-BOIS (RUE) .............C3-E2
SANGLES (IMPASSE DES) ............................C2
SENTE POLET ................................................D4
SEMENCES (IMPASSE DES) ......................... C3
TILLEULS (RUE DES) .....................................B3
TOURTERELLES (RUE DES) ...........................D3
VENELLE CHAMBOIS ....................................C3
VILAINE (RUE) .........................................C2-D1
VENELLE DU PARC ........................................C3
IMPASSE DES
SEMENCES
PARC PAYSAGERS
+ JEUX EXTÉRIEURS
ATELIERS
MUNICIPAUX
Plan à échelle variable.
Toutes erreurs ou omissions seraient involontaires,
et n’engageraient en aucun cas, la responsabilité de l’Editeur
GROUPE MEDIA PLUS COMMUNICATION
RCS Antibes 401 155 049
Edition 2017
Reproduction même partielle interdite
(Article 19 de la loi du 11 Mars 1957)
IMPASSE
DU GYMNASE
VENELLE
DU PARC
RUE DES
MOISSONS
PARC
DE LA VALLÉE
Voie douce
INDEX DES RUES
1ERE D.B. POLONAISE (RUE DE LA) ....... C1-C2
18 JUILLET 1944 (RUE DU) ........................... C3
AIGUILLE (IMPASSE DE L’) ...................... C2-D2
ALLOUETTES (RUE DES) ..........................D3-E3
ARGENCES (CHEMIN D’) ............................... D1
AUBEY (RUE GEORGES) ................................ B4
BAS BECQUET (RUE DU) ............................... C2
BERGÈRE (SENTE DE LA) .............................. D3
CAEN (CHEMIN DE)..................................A1-B2
CANADIENS (RUE DES) ............................A2-B2
CHANOINE RENOUF (RUE DU) ...................... D4
CHANVRE (RUE DU) ...................................... C1
CHASSES (CHEMIN DES) ............................. D3
CHEVAUX (IMPASSE DES) ............................ C2
CLOS (CHEMIN DU) .................................A3-B3
CORDES (RUE DES)....................................... D1
CUIR (RUE DU) .............................................. C1
ENOUF (RUE DU DOCTEUR PAUL) ...........D4-E4
FAUCES (CHEMIN DE) ............................ C4-C5
FILINS (RUE DES) .......................................... D1
FLATTIÈRE (RUE DE LA) ................................ D1
FROIDE (RUE) ................................................ C3
GARENNE (RUE DE LA).............................D3-E3
GERMAIN (RUE MONTSEIGNEUR) ................ D4
GRIVES (RUE DES) ........................................ D3
GYMNASE (IMPASSE DU) ............................. C3
HERVIEU (VENELLE AUX) ........................ C3-C4
JARDINS (RUE DES) ...................................... B3
LE BOUT QUESNAY ....................................... C2
LECHARPENTIER (RUE DU DOCTEUR) ......... D3
LECHEVALIER (RUE LOUIS) .......................... D3
LICOLS (IMPASSE DES) ................................ C1
MARÉCHAL LECLERC (RUE DU) ............. C4-D5
MARRONNIERS (RUE DES) ........................... B3
MAUGUIN (RUE EMILE)................................. D4
MÉSANGES (ALLÉE DES) .............................. D3
MONTSAUTREUIL (RUE) ............................... B3
MOISSONS (RUE DES) ............................... C3
MORICES (RUE AUX)..................................... C3
MORICES (VENELLE AUX)............................. C3
MOULIN (RUE DU)......................................... D2
MUANCE (IMPASSE) ..................................... C2
PÉRELLES (CHEMIN DES) ....................... C4-C5
PIVERTS (ALLÉE DES) ................................... D3
POMMIERS (IMPASSE DES) ......................... C3
RAYER (RUE DU DOCTEUR) .......................... D4
RÉSERVOIR (RUE DU).................................... B3
RÉSIDENCE DE LA CHAPELLE ...................... C4
RONDE (RUE DU CHEMIN DE) ...................... C4
SAINT-CLAIR (RUE) ....................................... D4
SAINT-SÉBASTIEN (RUE)......................... C4-D5
SAINT-AIGNAN (CHEMIN DE) ..................A1-B2
SAINT-MARTIN-DES-BOIS (RUE) .............C3-E2
SANGLES (IMPASSE DES) ............................ C2
SENTE POLET ................................................ D4
SEMENCES (IMPASSE DES) ......................... C3
TILLEULS (RUE DES) ..................................... B3
TOURTERELLES (RUE DES) ........................... D3
VENELLE CHAMBOIS .................................... C3
VILAINE (RUE) ......................................... C2-D1
VENELLE DU PARC ........................................ C3
IMPASSE DES
SEMENCES
PARC PAYSAGERS
+ JEUX EXTÉRIEURS
ATELIERS
MUNICIPAUX
> FIN DES TRAVAUX D’EFFACEMENT
DE RÉSEAUX : RUES CHANOINE
RENOUF, DR LECHARPENTIER,
DR PAUL ENOUF, LOUIS LECHEVALLIER
Les travaux d’effacement de réseaux ont été réalisés dans
le courant de l’été et contribuent ainsi à un embellissement
du cadre de vie. Ces effacements ont consisté à dissimuler
les réseaux électriques aériens, de les rendre plus discrets.
Pour réaliser cette opération, les réseaux ont donc été
enterrés dans le sol. Ces travaux ont été dirigés sous
maitrise d’ouvrage du SDEC ENERGIE et ont été réalisés
par l’entreprise OMEXOM.
NATURE DES TRAVAUX
> 1 030 m de réseau aérien déposés
> 1,8 km de câbles souterrains posés
> 50 candélabres avec éclairage LED mis en place.
Le saviez-vous ! > VOTRE HABITATION ET VOS TRAVAUX
Pensez à déclarer systématiquement les travaux modifiant l’extérieur : ravalement, changement de fenêtre ou création d’ouverture, portail et clôture, isolation par l’extérieur, toiture... afin de vous assurer de la compatibilité de votre projet au regard des règles communales en matière d’urbanisme ! De même si vous installez un abri de jardin, une serre, renseignez- vous auprès du secrétariat de Mairie pour savoir quelle autorisation est nécessaire. Ces mesures visent à conserver l’harmonie générale et éviter les conflits de voisinage.
RAPPEL DE QUELQUES RÈGLES
EN MATIERE D’URBANISME
Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 19 LOTISSEMENT DE LA FLATIÈRE : FINALISATION DES TRAVAUX D’ENROBÉ Plan à échelle variable. Toutes erreurs ou omissions seraient involontaires, et n’engageraient en aucun cas, la responsabilité de l’Editeur GROUPE MEDIA PLUS COMMUNICATION RCS Antibes 401 155 049 Edition 2017 Reproduction même partielle interdite (Article 19 de la loi du 11 Mars 1957)
IMPASSE
DU GYMNASE
VENELLE
DU PARC
RUE DES
MOISSONS
PARC
DE LA VALLÉE
Voie douce
INDEX DES RUES
1ERE D.B. POLONAISE (RUE DE LA) .......C1-C2
18 JUILLET 1944 (RUE DU) ...........................C3
AIGUILLE (IMPASSE DE L’) ......................C2-D2
ALLOUETTES (RUE DES) ..........................D3-E3
ARGENCES (CHEMIN D’) ...............................D1
AUBEY (RUE GEORGES) ................................B4
BAS BECQUET (RUE DU) ...............................C2
BERGÈRE (SENTE DE LA) ..............................D3
CAEN (CHEMIN DE)..................................A1-B2
CANADIENS (RUE DES) ............................A2-B2
CHANOINE RENOUF (RUE DU) ......................D4
CHANVRE (RUE DU) ......................................C1
CHASSES (CHEMIN DES) .............................D3
CHEVAUX (IMPASSE DES) ............................C2
CLOS (CHEMIN DU) .................................A3-B3
CORDES (RUE DES).......................................D1
CUIR (RUE DU) ..............................................C1
ENOUF (RUE DU DOCTEUR PAUL) ...........D4-E4
FAUCES (CHEMIN DE) ............................C4-C5
FILINS (RUE DES) ..........................................D1
FLATTIÈRE (RUE DE LA) ................................D1
FROIDE (RUE) ................................................C3
GARENNE (RUE DE LA).............................D3-E3
GERMAIN (RUE MONTSEIGNEUR) ................D4
GRIVES (RUE DES) ........................................D3
GYMNASE (IMPASSE DU) .............................C3
HERVIEU (VENELLE AUX) ........................C3-C4
JARDINS (RUE DES) ......................................B3
LE BOUT QUESNAY .......................................C2
LECHARPENTIER (RUE DU DOCTEUR) .........D3
LECHEVALIER (RUE LOUIS) ..........................D3
LICOLS (IMPASSE DES) ................................C1
MARÉCHAL LECLERC (RUE DU) .............C4-D5
MARRONNIERS (RUE DES) ...........................B3
MAUGUIN (RUE EMILE).................................D4
MÉSANGES (ALLÉE DES) ..............................D3
MONTSAUTREUIL (RUE) ...............................B3
MOISSONS (RUE DES) ...............................C3
MORICES (RUE AUX).....................................C3
MORICES (VENELLE AUX).............................C3
MOULIN (RUE DU).........................................D2
MUANCE (IMPASSE) .....................................C2
PÉRELLES (CHEMIN DES) .......................C4-C5
PIVERTS (ALLÉE DES) ...................................D3
POMMIERS (IMPASSE DES) .........................C3
RAYER (RUE DU DOCTEUR) ..........................D4
RÉSERVOIR (RUE DU)....................................B3
RÉSIDENCE DE LA CHAPELLE ......................C4
RONDE (RUE DU CHEMIN DE) ......................C4
SAINT-CLAIR (RUE) .......................................D4
SAINT-SÉBASTIEN (RUE).........................C4-D5
SAINT-AIGNAN (CHEMIN DE) ..................A1-B2
SAINT-MARTIN-DES-BOIS (RUE) .............C3-E2
SANGLES (IMPASSE DES) ............................C2
SENTE POLET ................................................D4
SEMENCES (IMPASSE DES) ......................... C3
TILLEULS (RUE DES) .....................................B3
TOURTERELLES (RUE DES) ...........................D3
VENELLE CHAMBOIS ....................................C3
VILAINE (RUE) .........................................C2-D1
VENELLE DU PARC ........................................C3
IMPASSE DES
SEMENCES
PARC PAYSAGERS
+ JEUX EXTÉRIEURS
ATELIERS
MUNICIPAUX
Plan à échelle variable.
Toutes erreurs ou omissions seraient involontaires,
et n’engageraient en aucun cas, la responsabilité de l’Editeur
GROUPE MEDIA PLUS COMMUNICATION
RCS Antibes 401 155 049
Edition 2017
Reproduction même partielle interdite
(Article 19 de la loi du 11 Mars 1957)
IMPASSE
DU GYMNASE
VENELLE
DU PARC
RUE DES
MOISSONS
PARC
DE LA VALLÉE
Voie douce
INDEX DES RUES
1ERE D.B. POLONAISE (RUE DE LA) ....... C1-C2
18 JUILLET 1944 (RUE DU) ........................... C3
AIGUILLE (IMPASSE DE L’) ...................... C2-D2
ALLOUETTES (RUE DES) ..........................D3-E3
ARGENCES (CHEMIN D’) ............................... D1
AUBEY (RUE GEORGES) ................................ B4
BAS BECQUET (RUE DU) ............................... C2
BERGÈRE (SENTE DE LA) .............................. D3
CAEN (CHEMIN DE)..................................A1-B2
CANADIENS (RUE DES) ............................A2-B2
CHANOINE RENOUF (RUE DU) ...................... D4
CHANVRE (RUE DU) ...................................... C1
CHASSES (CHEMIN DES) ............................. D3
CHEVAUX (IMPASSE DES) ............................ C2
CLOS (CHEMIN DU) .................................A3-B3
CORDES (RUE DES)....................................... D1
CUIR (RUE DU) .............................................. C1
ENOUF (RUE DU DOCTEUR PAUL) ...........D4-E4
FAUCES (CHEMIN DE) ............................ C4-C5
FILINS (RUE DES) .......................................... D1
FLATTIÈRE (RUE DE LA) ................................ D1
FROIDE (RUE) ................................................ C3
GARENNE (RUE DE LA).............................D3-E3
GERMAIN (RUE MONTSEIGNEUR) ................ D4
GRIVES (RUE DES) ........................................ D3
GYMNASE (IMPASSE DU) ............................. C3
HERVIEU (VENELLE AUX) ........................ C3-C4
JARDINS (RUE DES) ...................................... B3
LE BOUT QUESNAY ....................................... C2
LECHARPENTIER (RUE DU DOCTEUR) ......... D3
LECHEVALIER (RUE LOUIS) .......................... D3
LICOLS (IMPASSE DES) ................................ C1
MARÉCHAL LECLERC (RUE DU) ............. C4-D5
MARRONNIERS (RUE DES) ........................... B3
MAUGUIN (RUE EMILE)................................. D4
MÉSANGES (ALLÉE DES) .............................. D3
MONTSAUTREUIL (RUE) ............................... B3
MOISSONS (RUE DES) ............................... C3
MORICES (RUE AUX)..................................... C3
MORICES (VENELLE AUX)............................. C3
MOULIN (RUE DU)......................................... D2
MUANCE (IMPASSE) ..................................... C2
PÉRELLES (CHEMIN DES) ....................... C4-C5
PIVERTS (ALLÉE DES) ................................... D3
POMMIERS (IMPASSE DES) ......................... C3
RAYER (RUE DU DOCTEUR) .......................... D4
RÉSERVOIR (RUE DU).................................... B3
RÉSIDENCE DE LA CHAPELLE ...................... C4
RONDE (RUE DU CHEMIN DE) ...................... C4
SAINT-CLAIR (RUE) ....................................... D4
SAINT-SÉBASTIEN (RUE)......................... C4-D5
SAINT-AIGNAN (CHEMIN DE) ..................A1-B2
SAINT-MARTIN-DES-BOIS (RUE) .............C3-E2
SANGLES (IMPASSE DES) ............................ C2
SENTE POLET ................................................ D4
SEMENCES (IMPASSE DES) ......................... C3
TILLEULS (RUE DES) ..................................... B3
TOURTERELLES (RUE DES) ........................... D3
VENELLE CHAMBOIS .................................... C3
VILAINE (RUE) ......................................... C2-D1
VENELLE DU PARC ........................................ C3
IMPASSE DES
SEMENCES
PARC PAYSAGERS
+ JEUX EXTÉRIEURS
ATELIERS
MUNICIPAUX
> LA DÉMATÉRIALISATION
DES AUTORISATIONS D’URBANISME,
À PARTIR DU 1ER JANVIER 2022
A compter du 1er janvier
2022, tout pétitionnaire
pourra déposer une
demande d’autorisation
d’urbanisme par voie
dématérialisée en toute
simplicité. Toutes les
communes devront être
en mesure de recevoir
ces saisines par voie
électronique et celles de plus de 3500 habitants devront
également assurer leur instruction sous forme dématérialisée.
Même si la commune de St-Sylvain n’est pas contrainte à cette
obligation, le conseil municipal a décidé de s’inscrire dans cette
transformation d’ampleur et de doter le service instructeur
du logiciel Net’ADS. Dorénavant, tout usager peut déposer sa
demande en ligne en se connectant sur le site : Service-public.fr
Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez
prendre contact avec le secrétariat de Mairie.
> TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT
ET DE SÉCURISATION DES RUES
PAUL ENOUF (RD 183)
ET SAINT-MARTIN DES BOIS (RD43)
A la suite des derniers échanges avec les services du
Département du Calvados, la consultation des entreprises sous
forme de groupement de commandes va être engagée au mois
de janvier 2022. Les travaux de remplacement de la conduite
d’eau sous maitrise d’ouvrage du syndicat Eaux Sud Calvados
vont quant à eux débuter en mars, préalablement aux travaux
de voirie.
> LOTISSEMENT DU CLOS ROCHER :
FIN DES TRAVAUX DE VIABILISATION
ET DÉPÔT DES 1ERS PERMIS
DE CONSTRUIRE
Les travaux de viabilisation entamés le 17 mai dernier
sont désormais terminés. Les 26 parcelles à bâtir (1ère
phase) ont été acquises et les premières constructions
devraient avoir lieu au printemps prochain. Pour
rappel, les travaux d’aménagement et la promotion
des parcelles ont été portés par le promoteur Nexity.
A la demande du Conseil départemental et du lotisseur,
le conseil municipal a décidé de déplacer la limite
de l’agglomération ‘’entrée de bourg’’ sur la RD 183
permettant ainsi d’intégrer le futur «tourné à gauche»
en agglomération et d’y limiter la vitesse à 50 km/h.
> LES TRAVAUX
DE CONSTRUCTION
ET D’AMÉNAGEMENT
SE POURSUIVENT...
LOTISSEMENT DE LA VALLÉE :
DÉBUT DES CONSTRUCTIONS
ET DÉPÔT DU PC DE LA PHARMACIE
LOTISSEMENT RUE VILAINE :
LES 6 MAISONS SONT EN
COURS DE CONSTRUCTION VENELLS AUX MORIC LU RAS A | | \l | |:
Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 20
> CULTURE : CRÉATION D’UNE MÉDIATHÈQUE
PAR DÉLIBÉRATION DU 23 JUILLET 2020, LE CONSEIL MUNICIPAL :
> a validé le projet culturel, scientifique, éducatif et social
(PCSES) élaboré en collaboration étroite avec des membres
de l’association bibliothèque, le Président de l’APE et une
professeure de l’école de Saint-Sylvain. Ce projet, après
avoir analysé le territoire et le fonctionnement actuel de la
bibliothèque, définit les orientations de fonctionnement futures
de la médiathèque et sert de base au programme de construction ;
> a décidé, de lancer une consultation pour recruter un
architecte pour le projet de construction d’une médiathèque,
sur la base du programme élaboré par les membres de la
commission bâtiments communaux et le groupe de travail
médiathèque. Par délibération du 8 octobre 2021, le conseil
municipal a décidé de retenir l’offre de l’architecte Morgane
LASA ZINGWI agissant pour le cabinet KITOKO STUDIO pour
un montant de 38 500,00 € HT, soit 46 200,00 € TTC.
La construction de ce nouvel équipement s’inscrit dans le
cadre d’un projet de renouvellement urbain. Il sera construit
en lieu et place de l’ancienne caserne des pompiers située rue
Froide (voir photo ci-contre).
Le projet de médiathèque est lui aussi inscrit dans le cadre du
Contrat de relance et de Transition écologique, pour soutenir
les investissements des communes. L’Etat et le Département
ont d’ores et déjà été sollicités pour nous accompagner
financièrement sur ce projet d’équipement culturel.
> PRÉSENTATION GÉNÉRALE DU PROJET :
La commune de Saint-Sylvain a connu une évolution
démographique importante au cours des dernières années.
La bibliothèque actuelle a été créée au début des années 80.
Elle est installée dans les locaux de la Mairie. Sa surface,
d’environ 34 m², ne correspond plus aux besoins des habitants
de la commune et limite le développement de l’accueil, de
l’activité et de l’organisation de manifestations diverses.
La surface prévisionnelle pour un nouvel équipement selon
les besoins identifiés, les préconisations des partenaires et
des financeurs est
estimée à environ
160 m².
Ainsi afin de répondre
favorablement
aux besoins de la
population en matière
culturelle et sociale, les
élus de la commune portent
le projet de création d’un nouvel
équipement appelé médiathèque.
Son emplacement prévu derrière la mairie, lui permettra
d’être intégré pleinement au centre du village. Deux
parkings desservant les locaux de la Mairie et de l’Agence
postale communale se trouvent également à proximité et
faciliteront le stationnement.
> OBJECTIFS DU PCSES
Le projet de construction de la médiathèque de Saint-
Sylvain doit prendre en compte l’accroissement de sa
population (642 habitants en 1968, 1432 habitants en 2018),
ainsi que l’évolution des pratiques et des usages nouveaux
en bibliothèque.
La médiathèque se voudra un lieu intergénérationnel ouvert
au plus grand nombre, inscrit ou pas, où chacun trouvera
son espace pour :
> lire (support papier et tablettes),
> travailler / rechercher (offre documentaire physique ou
dématérialisée),
> découvrir / apprendre (offre numérique)
> jouer ( jeux de société mis à disposition du public dans les
espaces différents),
> se détendre (conférences, lecture de périodiques, écoute
et pratique de la musique, échanges dans l’espace
convivialité), et se divertir (animations tout public).
L’analyse des résultats du questionnaire diffusé auprès
de la population au printemps dernier, montre des axes
d’améliorations possibles. Aussi, pour permettre à ce
nouvel équipement de répondre au mieux aux attentes
> PERSPECTIVES 2022
LE PROJET CULTUREL, SCIENTIFIQUE,
ÉDUCATIF ET SOCIAL (PCSES),
QU’EST CE QUE C’EST ?
Ce document est un outil indispensable pour la demande de
subvention à la Direction Régionale des Affaires Culturelles
(DRAC). Il présente un bilan descriptif de l’existant, un
diagnostic, développe le projet du futur équipement culturel
(en l’occurrence de la médiathèque), en précise les moyens
et prévoit le calendrier. Ce document est utile car il permet
de mieux visualiser et concevoir le projet.
Plan à échelle variable.
Toutes erreurs ou omissions seraient involontaires,
et n’engageraient en aucun cas, la responsabilité de l’Editeur
GROUPE MEDIA PLUS COMMUNICATION
RCS Antibes 401 155 049
Edition 2017
Reproduction même partielle interdite
(Article 19 de la loi du 11 Mars 1957)
IMPASSE
DU GYMNASE
VENELLE
DU PARC
RUE DES
MOISSONS
PARC
DE LA VALLÉE
Voie douce
INDEX DES RUES
1ERE D.B. POLONAISE (RUE DE LA) .......C1-C2
18 JUILLET 1944 (RUE DU) ...........................C3
AIGUILLE (IMPASSE DE L’) ......................C2-D2
ALLOUETTES (RUE DES) ..........................D3-E3
ARGENCES (CHEMIN D’) ...............................D1
AUBEY (RUE GEORGES) ................................ B4
BAS BECQUET (RUE DU) ...............................C2
BERGÈRE (SENTE DE LA) ..............................D3
CAEN (CHEMIN DE)..................................A1-B2
CANADIENS (RUE DES) ............................A2-B2
CHANOINE RENOUF (RUE DU) ......................D4
CHANVRE (RUE DU) ......................................C1
CHASSES (CHEMIN DES) .............................D3
CHEVAUX (IMPASSE DES) ............................C2
CLOS (CHEMIN DU) .................................A3-B3
CORDES (RUE DES).......................................D1
CUIR (RUE DU) ..............................................C1
ENOUF (RUE DU DOCTEUR PAUL) ...........D4-E4
FAUCES (CHEMIN DE) ............................C4-C5
FILINS (RUE DES) ..........................................D1
FLATTIÈRE (RUE DE LA) ................................D1
FROIDE (RUE) ................................................C3
GARENNE (RUE DE LA).............................D3-E3
GERMAIN (RUE MONTSEIGNEUR) ................D4
GRIVES (RUE DES) ........................................D3
GYMNASE (IMPASSE DU) .............................C3
HERVIEU (VENELLE AUX) ........................C3-C4
JARDINS (RUE DES) ...................................... B3
LE BOUT QUESNAY .......................................C2
LECHARPENTIER (RUE DU DOCTEUR) .........D3
LECHEVALIER (RUE LOUIS) ..........................D3
LICOLS (IMPASSE DES) ................................C1
MARÉCHAL LECLERC (RUE DU) .............C4-D5
MARRONNIERS (RUE DES) ........................... B3
MAUGUIN (RUE EMILE).................................D4
MÉSANGES (ALLÉE DES) ..............................D3
MONTSAUTREUIL (RUE) ............................... B3
MOISSONS (RUE DES) ............................... C3
MORICES (RUE AUX).....................................C3
MORICES (VENELLE AUX).............................C3
MOULIN (RUE DU).........................................D2
MUANCE (IMPASSE) .....................................C2
PÉRELLES (CHEMIN DES) .......................C4-C5
PIVERTS (ALLÉE DES) ...................................D3
POMMIERS (IMPASSE DES) .........................C3
RAYER (RUE DU DOCTEUR) ..........................D4
RÉSERVOIR (RUE DU).................................... B3
RÉSIDENCE DE LA CHAPELLE ......................C4
RONDE (RUE DU CHEMIN DE) ......................C4
SAINT-CLAIR (RUE) .......................................D4
SAINT-SÉBASTIEN (RUE).........................C4-D5
SAINT-AIGNAN (CHEMIN DE) ..................A1-B2
SAINT-MARTIN-DES-BOIS (RUE) .............C3-E2
SANGLES (IMPASSE DES) ............................C2
SENTE POLET ................................................D4
SEMENCES (IMPASSE DES) ......................... C3
TILLEULS (RUE DES) ..................................... B3
TOURTERELLES (RUE DES) ...........................D3
VENELLE CHAMBOIS ....................................C3
VILAINE (RUE) .........................................C2-D1
VENELLE DU PARC ........................................C3
IMPASSE DES
SEMENCES
PARC PAYSAGERS
+ JEUX EXTÉRIEURS
ATELIERS
MUNICIPAUX ALLÉE |
PIVER
D
\
Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 21
> ANIMATION ET VIE LOCALE :
CRÉATION D’UN MARCHÉ
COMMUNAL
Après consultation de l’Association des marchés de
France, représentée dans le Calvados par Mme Delamare,
Présidente et son accord pour la création de ce marché,
le conseil municipal du 10 décembre 2021 a validé le
principe de la mise en place d’un marché hebdomadaire
sur Saint-Sylvain. Ce marché de plein air se tiendra le
mercredi matin, au Parc de la Vallée afin de proposer une
offre commerciale complémentaire de proximité pour les
habitants de la commune et des alentours, mais aussi
renforcer l’animation locale et de favoriser le lien social.
Afin de mettre en place ce marché hebdomadaire, la
Commission ‘’animation et vie locale’’ travaille sur la
formalisation d’un règlement et la proposition d’une
tarification sous forme de droits de place du marché. Une
démarche va être engagée prochainement pour identifier
les commerçants non sédentaires et producteurs locaux
intéressés par ce projet. La municipalité pourra s’appuyer
sur le réseau de l’Association des marchés de France,
disponible localement.
Quelques investissements sur place seront nécessaires
avec notamment l’acquisition et l’installation
d’une borne électrique
foraine. Les 50 places
de stationnement
disponibles au
Parc de la Vallée
permettront
aux visiteurs
d’accéder, en
toute sécurité,
sur le site.
La création
du marché
hebdomadaire
est attendue au
printemps 2022.
Plan à échelle variable.
Toutes erreurs ou omissions seraient involontaires,
et n’engageraient en aucun cas, la responsabilité de l’Editeur
GROUPE MEDIA PLUS COMMUNICATION
RCS Antibes 401 155 049
Edition 2017
Reproduction même partielle interdite
(Article 19 de la loi du 11 Mars 1957)
IMPASSE
DU GYMNASE
VENELLE
DU PARC
RUE DES
MOISSONS
PARC
DE LA VALLÉE
Voie douce
INDEX DES RUES
1ERE D.B. POLONAISE (RUE DE LA) .......C1-C2
18 JUILLET 1944 (RUE DU) ...........................C3
AIGUILLE (IMPASSE DE L’) ......................C2-D2
ALLOUETTES (RUE DES) ..........................D3-E3
ARGENCES (CHEMIN D’) ...............................D1
AUBEY (RUE GEORGES) ................................ B4
BAS BECQUET (RUE DU) ...............................C2
BERGÈRE (SENTE DE LA) ..............................D3
CAEN (CHEMIN DE)..................................A1-B2
CANADIENS (RUE DES) ............................A2-B2
CHANOINE RENOUF (RUE DU) ......................D4
CHANVRE (RUE DU) ......................................C1
CHASSES (CHEMIN DES) .............................D3
CHEVAUX (IMPASSE DES) ............................C2
CLOS (CHEMIN DU) .................................A3-B3
CORDES (RUE DES).......................................D1
CUIR (RUE DU) ..............................................C1
ENOUF (RUE DU DOCTEUR PAUL) ...........D4-E4
FAUCES (CHEMIN DE) ............................C4-C5
FILINS (RUE DES) ..........................................D1
FLATTIÈRE (RUE DE LA) ................................D1
FROIDE (RUE) ................................................C3
GARENNE (RUE DE LA).............................D3-E3
GERMAIN (RUE MONTSEIGNEUR) ................D4
GRIVES (RUE DES) ........................................D3
GYMNASE (IMPASSE DU) .............................C3
HERVIEU (VENELLE AUX) ........................C3-C4
JARDINS (RUE DES) ...................................... B3
LE BOUT QUESNAY .......................................C2
LECHARPENTIER (RUE DU DOCTEUR) .........D3
LECHEVALIER (RUE LOUIS) ..........................D3
LICOLS (IMPASSE DES) ................................C1
MARÉCHAL LECLERC (RUE DU) .............C4-D5
MARRONNIERS (RUE DES) ........................... B3
MAUGUIN (RUE EMILE).................................D4
MÉSANGES (ALLÉE DES) ..............................D3
MONTSAUTREUIL (RUE) ............................... B3
MOISSONS (RUE DES) ............................... C3
MORICES (RUE AUX).....................................C3
MORICES (VENELLE AUX).............................C3
MOULIN (RUE DU).........................................D2
MUANCE (IMPASSE) .....................................C2
PÉRELLES (CHEMIN DES) .......................C4-C5
PIVERTS (ALLÉE DES) ...................................D3
POMMIERS (IMPASSE DES) .........................C3
RAYER (RUE DU DOCTEUR) ..........................D4
RÉSERVOIR (RUE DU).................................... B3
RÉSIDENCE DE LA CHAPELLE ......................C4
RONDE (RUE DU CHEMIN DE) ......................C4
SAINT-CLAIR (RUE) .......................................D4
SAINT-SÉBASTIEN (RUE).........................C4-D5
SAINT-AIGNAN (CHEMIN DE) ..................A1-B2
SAINT-MARTIN-DES-BOIS (RUE) .............C3-E2
SANGLES (IMPASSE DES) ............................C2
SENTE POLET ................................................D4
SEMENCES (IMPASSE DES) ......................... C3
TILLEULS (RUE DES) ..................................... B3
TOURTERELLES (RUE DES) ...........................D3
VENELLE CHAMBOIS ....................................C3
VILAINE (RUE) .........................................C2-D1
VENELLE DU PARC ........................................C3
IMPASSE DES
SEMENCES
PARC PAYSAGERS
+ JEUX EXTÉRIEURS
ATELIERS
MUNICIPAUX
ZOOM SUR
LA BIBLIOTHÈQUE ACTUELLE...
La bibliothèque de Saint-Sylvain a été créée au début des
années 80, sous la forme d’une association de type Loi
1901. La bibliothèque est située au rez-de-chaussée, dans
l’enceinte de la mairie. Son entrée se situe sur l’arrière du
bâtiment municipal, et est facilement accessible pour les
personnes à mobilité réduite.
La bibliothèque de Saint-Sylvain est dirigée et animée
exclusivement par des bénévoles. La bibliothèque est
ouverte au public toute l’année, le mercredi matin et le
samedi matin, de 11h à 12h. A ce jour, la collection de la
bibliothèque de Saint-Sylvain est composée environ de
2160 ouvrages se répartissant de la façon suivante :
> Livres pour enfants : 660
> Livres pour jeunes et BD : 240
> Romans : 840
> Romans policiers : 210
> Documentaires et divers : 210
Des dons de livres sont également faits à la bibliothèque.
La cotisation annuelle est de 10 € par famille adhérente.
> Les BB LECTEURS
La bibliothèque de Saint-Sylvain propose une activité
BB Lecteurs, animée par une bénévole. Les séances sont
organisées dans le local de la bibliothèque le vendredi
matin, deux fois par mois, soit en principe 3 ou 4 séances
par trimestre, en tenant compte des vacances scolaires,
pendant lesquelles il n’y a pas de BB Lecteurs. Elles
s’adressent aux enfants de 0 à 3 ans, qui viennent pour
la plupart accompagnés par les assistantes maternelles.
Plan à échelle variable.
Toutes erreurs ou omissions seraient involontaires,
et n’engageraient en aucun cas, la responsabilité de l’Editeur
GROUPE MEDIA PLUS COMMUNICATION
RCS Antibes 401 155 049
Edition 2017
Reproduction même partielle interdite
(Article 19 de la loi du 11 Mars 1957)
IMPASSE
DU GYMNASE
VENELLE
DU PARC
RUE DES
MOISSONS
PARC
DE LA VALLÉE
Voie douce
INDEX DES RUES
1ERE D.B. POLONAISE (RUE DE LA) .......C1-C2
18 JUILLET 1944 (RUE DU) ...........................C3
AIGUILLE (IMPASSE DE L’) ......................C2-D2
ALLOUETTES (RUE DES) ..........................D3-E3
ARGENCES (CHEMIN D’) ...............................D1
AUBEY (RUE GEORGES) ................................ B4
BAS BECQUET (RUE DU) ...............................C2
BERGÈRE (SENTE DE LA) ..............................D3
CAEN (CHEMIN DE)..................................A1-B2
CANADIENS (RUE DES) ............................A2-B2
CHANOINE RENOUF (RUE DU) ......................D4
CHANVRE (RUE DU) ......................................C1
CHASSES (CHEMIN DES) .............................D3
CHEVAUX (IMPASSE DES) ............................C2
CLOS (CHEMIN DU) .................................A3-B3
CORDES (RUE DES).......................................D1
CUIR (RUE DU) ..............................................C1
ENOUF (RUE DU DOCTEUR PAUL) ...........D4-E4
FAUCES (CHEMIN DE) ............................C4-C5
FILINS (RUE DES) ..........................................D1
FLATTIÈRE (RUE DE LA) ................................D1
FROIDE (RUE) ................................................C3
GARENNE (RUE DE LA).............................D3-E3
GERMAIN (RUE MONTSEIGNEUR) ................D4
GRIVES (RUE DES) ........................................D3
GYMNASE (IMPASSE DU) .............................C3
HERVIEU (VENELLE AUX) ........................C3-C4
JARDINS (RUE DES) ...................................... B3
LE BOUT QUESNAY .......................................C2
LECHARPENTIER (RUE DU DOCTEUR) .........D3
LECHEVALIER (RUE LOUIS) ..........................D3
LICOLS (IMPASSE DES) ................................C1
MARÉCHAL LECLERC (RUE DU) .............C4-D5
MARRONNIERS (RUE DES) ........................... B3
MAUGUIN (RUE EMILE).................................D4
MÉSANGES (ALLÉE DES) ..............................D3
MONTSAUTREUIL (RUE) ............................... B3
MOISSONS (RUE DES) ............................... C3
MORICES (RUE AUX).....................................C3
MORICES (VENELLE AUX).............................C3
MOULIN (RUE DU).........................................D2
MUANCE (IMPASSE) .....................................C2
PÉRELLES (CHEMIN DES) .......................C4-C5
PIVERTS (ALLÉE DES) ...................................D3
POMMIERS (IMPASSE DES) .........................C3
RAYER (RUE DU DOCTEUR) ..........................D4
RÉSERVOIR (RUE DU).................................... B3
RÉSIDENCE DE LA CHAPELLE ......................C4
RONDE (RUE DU CHEMIN DE) ......................C4
SAINT-CLAIR (RUE) .......................................D4
SAINT-SÉBASTIEN (RUE).........................C4-D5
SAINT-AIGNAN (CHEMIN DE) ..................A1-B2
SAINT-MARTIN-DES-BOIS (RUE) .............C3-E2
SANGLES (IMPASSE DES) ............................C2
SENTE POLET ................................................D4
SEMENCES (IMPASSE DES) ......................... C3
TILLEULS (RUE DES) ..................................... B3
TOURTERELLES (RUE DES) ...........................D3
VENELLE CHAMBOIS ....................................C3
VILAINE (RUE) .........................................C2-D1
VENELLE DU PARC ........................................C3
IMPASSE DES
SEMENCES
PARC PAYSAGERS
+ JEUX EXTÉRIEURS
ATELIERS
MUNICIPAUX
de la population et afin d’accroître significativement sa
fréquentation, lanouvelle médiathèque poursuivra quatre
objectifs principaux, à savoir :
> Proposer un lieu d’accueil intergénérationnel et offrir l’accès
à la culture pour tous,
> Etendre les plages d’ouverture pour toucher les différents
publics (enfants, adolescents, actifs, retraités) : ouverture
au minimum de 10 à 12 heures par semaine, sur 5 jours, du
mardi au samedi,
> Diversifier l’offre documentaire physique et numérique pour
satisfaire un plus vaste public,
> Diversifier le programme d’animations pour devenir un lieu
culturel de proximité tout en développant des partenariats. Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 22 SAINT-SYLVAIN > PERSPECTIVES 2022 Avec la volonté d’adhérer à la Communauté de communes Val ès dunes, la commune de Saint-Sylvain a sollicité l’appui de CALIA Conseil pour l’accompagner dans l’élaboration d’un rapport d’impact détaillant les effets d’une telle procédure. En effet, en conformité avec l’article L.5211-39-2 du CGCT, la commune a souhaité mener une étude visant à informer toutes les parties (les EPCI, les communes de la CC Val ès dunes, les services de l’Etat et le conseil municipal de Saint-Sylvain) des conséquences de son adhésion à la CDC Val ès dunes et son retrait de la CDC CSN. Le rapport de cette étude d’impact a été présenté au conseil municipal du 3 juillet dernier. Il intègre la synthèse des enjeux financiers et organisationnels liés à l’évolution des périmètres des deux EPCI concernées. A l’issue de cette présentation, le conseil municipal a décidé à l’unanimité, de poursuivre la procédure de rattachement. Cette décision répond à une cohérence de territoire et à une volonté de ramener de la proximité dans les décisions. L’étude d’impact démontre que ce départ est possible avec la reprise de compétences, scolaire notamment, pour la commune. Le 2nd semestre 2021 a été consacré aux échanges et au dialogue très constructif avec les élus de la Communauté de communes Val ès Dunes dans le cadre de plusieurs réunions plénières : conférence des maires, Conseils communautaires avec présentation de l’étude d’impact donnant lieu à un temps d’échange pour répondre aux différentes questions et interrogations des représentants des communes du territoire de Val-ès-Dunes. La municipalité espère une délibération de l’assemblée délibérante de Val-ès-Dunes au début de l’année 2022 afin de lancer le processus d’intégration avec les trois parties : le Préfet et les deux intercommunalités, sachant qu’il reviendra aux délégués de Val-ès-Dunes de voter à une majorité qualifiée ‘’ pour’’ ou ‘’contre’’ cette adhésion. En cas d’accord, une phase de négociation interviendra plus spécifiquement avec la Communauté de communes Cingal- Suisse Normande pour procéder à une répartition de l’actif et du passif. La Municipalité communiquera régulièrement auprès de ses administrés pour vous tenir informés des avancées sur ce dossier éminemment important pour l’avenir de la commune. > INTERCOMMUNALITÉ : ADHESION DE LA COMMUNE À LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNE VAL ES DUNES FAUCES e RUE DU CHEMIN DE RONDE \ NZ LS RÉSIDENCE o DE LA 2 CHAPELLE Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 23 > SPORT ET JEUNESSE : CREATION D’UN EQUIPEMENT SPORTIF PUMPTRACK Par délibération du 8 octobre 2021, le Conseil municipal a validé le principe de la réalisation d’un équipement sportif pumptrack. Pouvant prendre une infinité de formes, un pumptrack consiste en un enchainement continue de mouvements de terrain (bosses et virages relevés) qui permettent de conserver et même de prendre de la vitesse sans donner le moindre coup de pédale. Il s’agit d’un espace dédié à la pratique récréative du vélo qui favorise l’épanouissement, l’apprentissage et le jeu dans un climat sécuritaire. Situé à proximité des équipements sportifs existants (voir plan), l’ouvrage envisagé comprendra d’une superficie de 1 500 m². Constituée d’enrobé, la pumptrack disposera de 3 niveaux de difficultés (vert, bleu et rouge). La piste fera 1,5 à 3 mètres de large selon les endroits. L’ouvrage comportera plusieurs intersections et transferts pour améliorer l’intérêt de la pumptrack et la sécurité. La pumptrack sera accessible aux trottinettes, skate- boards, rollers et bien sûr aux vélos. Le projet sera finalisé avec l a participation du conseil municipal Jeunes. Un marché public de travaux passé selon une procédure adaptée de ‘’conception-réalisation’’ est envisagé. La solution de conception/ réalisation présente plusieurs avantages : > un seul appel d’offres pour tout le projet, > la collectivité bénéficie du savoir-faire complet de l’entreprise et non un simple projet, > un projet co-construit dans le détail avec l’équipe municipale et le Conseil municipal Jeunes. L’entreprise choisie apportera son expertise et son aide pour affiner le projet lors de la phase de conception. Le montant prévisionnel du projet est estimé à hauteur de 124 940,00 € HT auquel il faut ajouter des travaux de terrassement préparatoire et de dégagement des emprises, pour un montant de 15 060,00 € HT. L’Etat, le Département, mais aussi la région Normandie, susceptibles d’apporter leur concours sont sollicités au taux le plus élevé. Le projet de pumptrack est inscrit dans le cadre du Contrat de relance et de Transition écologique, pour soutenir les investissements des communes. ÉQUIPEMENT PUMPTRACK À MERVILLE-FRANCEVILLE Plan à échelle variable. Toutes erreurs ou omissions seraient involontaires, et n’engageraient en aucun cas, la responsabilité de l’Editeur GROUPE MEDIA PLUS COMMUNICATION RCS Antibes 401 155 049 Edition 2017 Reproduction même partielle interdite (Article 19 de la loi du 11 Mars 1957) IMPASSE DU GYMNASE VENELLE DU PARC RUE DES MOISSONS PARC DE LA VALLÉE Voie douce INDEX DES RUES 1ERE D.B. POLONAISE (RUE DE LA) .......C1-C2 18 JUILLET 1944 (RUE DU) ...........................C3 AIGUILLE (IMPASSE DE L’) ......................C2-D2 ALLOUETTES (RUE DES) ..........................D3-E3 ARGENCES (CHEMIN D’) ...............................D1 AUBEY (RUE GEORGES) ................................ B4 BAS BECQUET (RUE DU) ...............................C2 BERGÈRE (SENTE DE LA) ..............................D3 CAEN (CHEMIN DE)..................................A1-B2 CANADIENS (RUE DES) ............................A2-B2 CHANOINE RENOUF (RUE DU) ......................D4 CHANVRE (RUE DU) ......................................C1 CHASSES (CHEMIN DES) .............................D3 CHEVAUX (IMPASSE DES) ............................C2 CLOS (CHEMIN DU) .................................A3-B3 CORDES (RUE DES).......................................D1 CUIR (RUE DU) ..............................................C1 ENOUF (RUE DU DOCTEUR PAUL) ...........D4-E4 FAUCES (CHEMIN DE) ............................C4-C5 FILINS (RUE DES) ..........................................D1 FLATTIÈRE (RUE DE LA) ................................D1 FROIDE (RUE) ................................................C3 GARENNE (RUE DE LA).............................D3-E3 GERMAIN (RUE MONTSEIGNEUR) ................D4 GRIVES (RUE DES) ........................................D3 GYMNASE (IMPASSE DU) .............................C3 HERVIEU (VENELLE AUX) ........................C3-C4 JARDINS (RUE DES) ...................................... B3 LE BOUT QUESNAY .......................................C2 LECHARPENTIER (RUE DU DOCTEUR) .........D3 LECHEVALIER (RUE LOUIS) ..........................D3 LICOLS (IMPASSE DES) ................................C1 MARÉCHAL LECLERC (RUE DU) .............C4-D5 MARRONNIERS (RUE DES) ........................... B3 MAUGUIN (RUE EMILE).................................D4 MÉSANGES (ALLÉE DES) ..............................D3 MONTSAUTREUIL (RUE) ............................... B3 MOISSONS (RUE DES) ............................... C3 MORICES (RUE AUX).....................................C3 MORICES (VENELLE AUX).............................C3 MOULIN (RUE DU).........................................D2 MUANCE (IMPASSE) .....................................C2 PÉRELLES (CHEMIN DES) .......................C4-C5 PIVERTS (ALLÉE DES) ...................................D3 POMMIERS (IMPASSE DES) .........................C3 RAYER (RUE DU DOCTEUR) ..........................D4 RÉSERVOIR (RUE DU).................................... B3 RÉSIDENCE DE LA CHAPELLE ......................C4 RONDE (RUE DU CHEMIN DE) ......................C4 SAINT-CLAIR (RUE) .......................................D4 SAINT-SÉBASTIEN (RUE).........................C4-D5 SAINT-AIGNAN (CHEMIN DE) ..................A1-B2 SAINT-MARTIN-DES-BOIS (RUE) .............C3-E2 SANGLES (IMPASSE DES) ............................C2 SENTE POLET ................................................D4 SEMENCES (IMPASSE DES) ......................... C3 TILLEULS (RUE DES) ..................................... B3 TOURTERELLES (RUE DES) ...........................D3 VENELLE CHAMBOIS ....................................C3 VILAINE (RUE) .........................................C2-D1 VENELLE DU PARC ........................................C3 IMPASSE DES SEMENCES PARC PAYSAGERS + JEUX EXTÉRIEURS ATELIERS MUNICIPAUX Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 24 > INFOS PRATIQUES > SECRÉTARIAT DE MAIRIE 6 rue des Canadiens Tél. : 02 31 78 11 04 Courriel : mairie-st-sylvain@wanadoo.fr Le secrétariat est assuré par : > Mme Emilie Cossart > Mme Emilie Blanchard Horaires d’ouverture au public : > Lundi de 15h à 18h > Mardi de 9h à 12h et de 15h à 18h > Mercredi de 9h à 12h > Jeudi de 9h à 12h et de 15h à 18h > Vendredi de 9h à 12h et de 15h à 17h > Samedi de 10h à 12h > AGENCE POSTALE COMMUNALE (À LA MAIRIE) 6 rue des Canadiens Tél. : 02 31 82 29 92 Horaires d’ouverture : > Lundi de 15h à 18h > Mardi de 9h à 12h et de 15h à 18h > Mercredi de 9h à 12h > Jeudi de 9h à 12h et de 15h à 18h > Vendredi de 9h à 12h et de 15h à 17h > Samedi de 10h à 12h > ÉCOLE (GROUPE SCOLAIRE JEAN NOURRISSON) Rue aux Morices - Tél. : 02 31 78 11 51 Directrice : Mme Yolène Boyaval > COMMUNAUTÉ DE COMMUNES CINGAL/SUISSE NORMANDE 4 rue du Docteur Gourdin Zone de Beauvoir 14220 Thury-Harcourt - Le Hom Tél. : 02 31 79 61 61 - Fax : 02 31 79 22 34 > ESPACE FRANCE SERVICES Passeports et cartes d’i dentité biométriques Sur rendez-vous : 02 31 79 27 77 > Lundi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 > Mardi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 > Jeudi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 > Vendredi de 8h30 à 12h00 > COLLECTE DES DÉCHETS SMICTOM DE LA BRUYÈRE (SIÈGE) Site des Aucrais à Gouvix Tél. : 02 31 23 84 63 www.smictomdelabruyere.fr > PLATEFORME DE VALORISATION DES DÉCHETS RD 235 - 14320 Saint-Martin-de-Fontenay Tél. : 02 31 23 84 63 Courriel : plateformesmf@gmail.com > MÉDECINS Dr Anne Billon, Dr Sabrina Mésange, Dr Romain Zerna Maison Médicale, 1 Impasse des Semences - Parc de la Vallée Tél. : 02 31 78 12 94 > INFIRMIÈRES Mme Sabrina Baron Mme Alexandra Blanchet Maison Médicale, 1 Impasse des Semences - Parc de la Vallée Tél. : 02 31 78 13 94 > PSYCHOLOGUES Mme Cathy Herbel Tél. : 07 50 38 76 67 Mme Aline Le Blond Tél. : 06 31 25 56 34 > KINÉSITHÉRAPEUTE M. Franck Villedieu Tél. : 02 31 82 54 40 > OSTÉOPATHE Mme. Léa Philibert Tél. : 06 84 89 42 74 > PHARMACIE Mme Pascale Isabel 19 rue des Canadiens Tél. : 02 31 78 10 41 > ASSISTANTES SOCIALES Centre médico-social de Bretteville S/Laize Tél. : 02 31 23 32 00 > OFFICE RELIGIEUX Saint-Sylvain : tous les samedis soirs, à 18h00. > PRÉSENCE VERTE 37 rue de Maltot - 14026 Caen Tél. : 02 31 25 39 10 > MICRO-CRÈCHE «L’HEURE DU PETIT» Tél. : 02 31 78 09 60 Courriel : lheuredupetit@yahoo.com > ADMR - SAINT-SYLVAIN 35 rue du 18 juillet 1944 14190 Saint-Sylvain Tél. : 02 31 78 33 80 Courriel : admr.stsylvain@orange.fr > SÉCURITÉ SOCIALE Permanence à la mairie de Bretteville S/Laize - Mardi de 13h30 à 15h45 > POMPIERS - Tél 18 > GENDARMERIE - Tél 17 > URGENCES MÉDICALE - Tél 15 > ASSOCIATION DES PARENTS D’ÉLÈVES (APE) - JEAN NOURRISSON Président : M. Jérôme Bellec Tél. : 02 31 39 07 24 ape.jnourrisson2@gmail.com > BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE Présidente: Mme Martine Michel Tél. : 09 73 14 03 45 Trésorière : Mme Odile Poirier Tél. : 02 31 78 12 26 > AMICALE DES DONNEURS DE SANG DU CINGAL Président : M. Régis Croteau Trèsorière : Mme Claire Weislo Sécrétaire : M. Philippe Duclos > COMITÉ DE JUMELAGE Présidente: Mme Anne-Marie Breteau Tél. : 07 80 08 86 94 annemarie.breteau@orange.fr > AMICALE ANCIENS COMBATTANTS Président : M. Jean-Pierre Martin Secrétariat : Mme Vérina Poulain > A3S - FOOTBALL Président : M. Eric Debout Tél: 06 50 90 70 79 Courriel : a3s14190@gmail.com > FUTSAL SAINT-SYLVAIN Président : M. Thomas Rauline Tél. : 06 09 59 67 91 futsalsaintsylvain@gmail.com > NORMANDIE KINBALL Présidente : Mme Flore Chatel Tél. : 07 86 77 12 48 normandie.kinball@orange.fr > JUDO CLUB DU CINGAL Président : M. Ludovic Murrau Tél. : 06 43 39 09 96 Courriel : judocingal@gmail.com > GYM POUR TOUS Présidente : Mme Ingrid Hernandez Tél. : 06 72 80 05 46 gympourtousstsylvain@gmail.com > L’ESSOR DU VAL SAINT-CLAIR Président : M. Mickaël Roger Tél. : 09 73 86 35 25 assessor.valclair@dbmail.com nuier 2021 à Caen 1 janvier 2021 à Caen 15 mars 2021 née Le 8 juin 2021 + juillet 2021 1ée Le 9 juillet 2021 juillet 2021 6 août 2021 e 8 août 2021 née Le 6 octobre 2021 re 2021 )>bre 2021 3 Le 17 nouembre 2021 20 novembre 2021 Juembre 2021 re 2021 : Mme MILLE Virginie mariés Le 22 mai 2021 SELINGUE Chloé mariés Le 12 juin 2021 et Mme CANIOU Nathalie mariés Le 19 juin 2021 :ASTELIN Aurélie mariés Le 28 août 2021 e FUMICHON Tiphaine pacsés Le 22 auril 2021 BE Armelle pacsés Le 03 mai 2021 MIN Prescillia pacsés Le 17 mai 2021 e HAMEL Gwendoline pacsés Le 13 septembre 2021 AILLE Anita pacsés Le 16 octobre 2021 CENIER Axelle pacsés Le 12 novembre 2021 -ELIEVRE Clélia pacsé Le 15 novembre 2021 2 SANDOD Sirinan pacsés Le 15 décembre 2021 )21 21 cédée Le 4 mars 2021 "1 1i 2021 décédée Le 02 juin 2021 décédée Le 26 juillet 2021 1 2021 décédée Le 05 août 2021 édée Le 26 octobre 2021 . décembre 2021 ‘embre 2021 bre 2021 Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 25 > CENTRE DE LOISIRS SAINT-SYLVAIN Responsable-coordinatrice : Mme Nathalie Hubert Tél. : 06 65 44 18 06 > T.E.F DU CINGAL 3 route de Fontenay, lieu dit des Riffets 14680 Bretteville S/Laize Tél. : 02 31 23 89 38 Courriel : tefducingal@gmail.com > VETIFER DU CINGAL - CHANTIER D’INSERTION Place de la Mairie - Bretteville S/Laize Tél. : 02 31 95 00 48 Courriel : vetiferducingal@gmail.com > LE CINGAL RESPIRE - RESSOURCERIE Place de la Mairie - Bretteville S/Laize Tél. : 07 50 14 89 80 www.tefducingal.org/ressourcerie > LE RECENSEMENT MILITAIRE : Indispensable pour se présenter à tout examen. Les garçons et filles doivent se faire recenser en mairie dès qu’ils ont atteint l’âge de 16 ans. > LES CARTES D’IDENTITÉ : S’adresser à la Maison des Services de la Communauté de communes du Cingal -Suisse Normande à LE HOM > LES PASSEPORTS : Pour les passeports biométriques, vous pouvez vous adresser à la mairie de votre choix équipée pour délivrer ces passeports. > INSCRIPTION SUR LA LISTE ÉLECTORALE : Se présenter à la mairie muni d’une pièce d’identité, d’un justificatif de domicile et de sa carte électorale à remplacer. > FORMALITÉS > ÉTAT-CIVIL > NAISSANCES : VARNIERE Loan, Fabrice, Enzo né le 31 janvier 2021 à Caen VARNIERE Swan, Jacques, Simon né le 31 janvier 2021 à Caen DUVAL ROUILLE Milo, Arthur, Noa né le 15 mars 2021 GUERENDEL Maëline, Isabelle, Fabienne née le 8 juin 2021 OLLIVIER Thibault, Clément, Jean né le 4 juillet 2021 JACQUELINE Kaissy, Nadine, Véronique née le 9 juillet 2021 GUILLON Luz née le 20 juillet 2021 DENNEBOUY Noé, Eric, Laurent né le 20 juillet 2021 TEMPLON Maywenn, Lily, Soraya née le 6 août 2021 AUVRAY Iris, Maud, Myriam, Fanny née le 8 août 2021 FAUVEL Emma, Marie-Louise, Madeleine née le 6 octobre 2021 ALVAREZ Pablo, Léon, Xavi né le 8 octobre 2021 MARESCOT Giulia, Camille née le 27 octobre 2021 JACQUELINE Cayden, Françis, Laurent né le 17 novembre 2021 MASSON Hortense, Jeanne, Marie née le 20 novembre 2021 ENAULT Sïa, Victoire, Héléna née le 23 novembre 2021 LEROY Emma, Brigitte née le 28 novembre 2021 > MARIAGES : Mme PERRAULT Marie et Mme MILLE Virginie mariés le 22 mai 2021 M. POSTEL Rémi et Mme SELINGUE Chloé mariés le 12 juin 2021 M. DESTIGNY Guillaume et Mme CANIOU Nathalie mariés le 19 juin 2021 M. LYSIK Alexis et Mme CASTELIN Aurélie mariés le 28 août 2021 > PACS : M. DESMONTS Corentin et Mme FUMICHON Tiphaine pacsés le 22 avril 2021 M. DUBOIS Nicolas et Mme GOBÉ Armelle pacsés le 03 mai 2021 M. ENAULT Romain et Mme FIRMIN Prescillia pacsés le 17 mai 2021 M. JACQUELINE Dimitri et Mme HAMEL Gwendoline pacsés le 13 septembre 2021 M. MIAS Geoffrey et Mme BUCAILLE Anita pacsés le 16 octobre 2021 M. HODEMOND Kevin et Mme CENIER Axelle pacsés le 12 novembre 2021 M. LAURENT Thomas et Mme LELIEVRE Clélia pacsé le 15 novembre 2021 M. LEFEBVRE Romuald et Mme SANDOD Sirinan pacsés le 15 décembre 2021 > DÉCÈS : M. Marc BARATTE décédé le 1 janvier 2021 M. Allan BEAUDU décédé le 09 mars 2021 Mme Paulette BIARD née LEBRETON décédée le 4 mars 2021 M. HOUEE Marcel décédé le 27 avril 2021 Mme PAYEN Catherine décédée le 07 mai 2021 M André GOSSET décédé le 21 mai2021 Mme Jeanne ESNAULT née DELARETTE décédée le 02 juin 2021 Mme REMOND Jacqueline née DEPONT décédée le 26 juillet 2021 M. Thibault OLLIVIER décédé le 27 juillet 2021 Mme HUET Madeleine Née DÉCHANCÉ décédée le 05 août 2021 Mme Paulette DESPRES née LECERF décédée le 26 octobre 2021 Mme DERRIEN Madeleine décédée le 04 décembre 2021 Mme PREVOST Yvette décédée le 04 décembre 2021 M CHARDIN Hubert décédé le 21 décembre 2021
+ .00000000000
Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 26
> PAROLES AUX ASSOCIATIONS
> AMICALE DES DONNEURS
DE SANG DU CINGAL
L’Amicale des donneurs de sang du Cingal a en
charge la gestion des collectes de sang (collation et
promotion) organisées par l’Etablissement français
du sang (EFS). En 2021, malgré la pandémie, les quatre
collectes annuelles ont été maintenues, à savoir deux
à Saint-Sylvain et deux à Bretteville-sur-Laize.
Dorénavant, pour donner votre sang vous devez
prendre rendez-vous. Ce dispositif mis en place
depuis la crise sanitaire permet de limiter les flux de
personnes et le temps d’attente.
POUR DONNER VOTRE SANG, IL FAUT :
> Etre âgé de 18 à 70 ans et être en bonne santé
> Se munir d’une carte d’identité.
Le passe sanitaire n’est pas obligatoire
Les besoins de sang pour les interventions
chirurgicales ou la recherche médicale ne
cessent de croître Aussi, avec votre mobilisation
importante, l’EFS a programmé une cinquième
collecte de sang en 2022.
RÉSERVEZ LES DATES SUIVANTES
ET N’OUBLIEZ PAS DE PRENDRE RENDEZ-VOUS :
> Le vendredi 25 février 2022, de 16h00 à 19h30,
à la salle des fêtes de Bretteville-sur-Laize ;
> Le vendredi 22 avril 2022, de 16h30 à 19h30,
à la salle polyvalente de Saint-Sylvain ;
> Le vendredi 24 juin 2022, de 16h30 à 19h30,
à la salle polyvalente de Saint-Sylvain ;
> Le vendredi 9 septembre 2022, de 16h30 à 19h30,
à la salle des fêtes de Bretteville-sur-Laize ;
> Le vendredi 16 décembre 2022, de 16h30 à 19h30,
à la salle polyvalente de Saint-Sylvain.
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE :
Lundi 7 février 2022 à 20h00 à la salle polyvalente
de Saint-Sylvain – Place de la Libération- Rue du
18/7/1944.
> SERVICE DE SOINS INFIRMIERS À DOMICILE
Le SSIAD (Service de Soins Infirmiers
À Domicile) est une association loi 1901
visant à favoriser le maintien à domicile
de personnes en perte d’autonomie
ponctuelle ou permanente nécessitant des soins d’hygiène
et de confort techniques réalisés par des aides soignant(e)s
diplômé(e)s d’état.
Il a une autorisation de soins délivrée par l’Agence Régionale de Santé
(ARS) pour 55 places sur un secteur de 45 communes.
Ce service est encadré par deux cadres infirmiers coordinateurs qui
s’assurent que la demande de prise en charge correspond aux critères
définis par l’ARS.
Le patient conserve le choix de son infirmier(ière) libéral(e) pour les
actes de soins infirmiers.
Le SSIAD intervient sur prescription médicale. Le financement est pris
en charge par les caisses d’assurance maladie, après leur accord.
Ce service est joignable au 02.31.23.15.90 de 8h30 à 16h00.
Vous pouvez laisser un message sur le répondeur ou consulter notre
site internet : www.ssiad-bourguebus.fr.
> NORMANDIE KIN-BALL
Unique en Normandie, le club propose la pratique du Kin-ball, en
loisirs et en compétition. Les particularités de cette discipline mixte
et innovante sont les 3 équipes qui s’affrontent autour de l’imposant
ballon de 1m22. Ce sport est régi pas des règles développant les
valeurs d’esprit d’équipe et de coopération.
Entrainement au gymnase de Saint-Sylvain, les mardis de septembre
à juin.
> De 19h15 à 20h15, les Junior à partir de 7 ans
> De 20h30 à 22h30, les adultes
Compétition adulte le dimanche 24 avril, venez nombreux !!
Flore Chatel (Présidente) : 07 86 77 12 48
Thierry Jeanne (Secrétaire) : 06 04 47 99 94
Courriel : normandie.kinball@wanadoo.fr
Normandie Kin-ball
Pour en savoir plus : AILIELU
TT
Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 27
> AMICALE DES ANCIENS
COMBATTANTS
DE SAINT-SYLVAIN
L’Union Nationale des Combattants de Saint-
Sylvain et ses environs honore aux dates
traditionnelles, la mémoire de ses camarades
morts ou ayant participés aux combats par un
dépôt de gerbe aux monuments aux morts.
Nous rappelons que l’association est ouverte à
toute personne désirant maintenir la mémoire
des morts au combat ou des suites des combats
lors des conflits ayant émaillé l’histoire de notre
pays. Vous pouvez adhérer en tant que « membre
sympathisant » ou, « membre actif » en tant
que Soldat de France si vous avez effectué votre
service national ou combattant si avez participé
à un conflit (AFN, OPEX, ...)
Lors du repas du 11 novembre, Messieurs Francis
BACHELOT et Jean-Pierre RENOUF ont reçus
la Médaille du MERITE de l’UNC – Argent. La
Médaille du MERITE de l’UNC – Bronze a été
remise à mesdames Vérina POULAIN, Suzanne
BURON ainsi qu’à messieurs Francis MAINGOT et
Marcel TRIBOUILLARD.
L’association des Anciens Combattants de St
Sylvain et de ses environs espère revoir tous ses
membres pour sa galette des rois en janvier. En
attendant, portez-vous bien et prenez soin de
vous !
Patricia FIEFFÉ
Présidente de l’Union Nationale des
Combattants de Saint-Sylvain et ses environs
Association des Anciens Combattants
6 Rue des Canadiens - 14190 Saint-Sylvain
Pour en savoir plus :
> LE BRETTEVILLE BASKET CLUB DU CINGAL
Le BBCingal est un club de basketball, intégré dans la
communauté de communes du Cingal Suisse Normande.
Son siège se situe au gymnase du collège de Bretteville sur
Laize. Nous accueillons depuis plus de 40 ans, de jeunes
licenciés à partir de 5 ans, ainsi que des adultes.
Cette saison 2021-2022, nous comptons plus de 120 licenciés au club, ce qui représente une augmentation de près de 50% de notre effectif par rapport à la saison dernière. Grâce à eux, nous comptons actuellement 8 équipes jeunes et 3 équipes séniors. Ces équipes évoluent au niveau département et régional. Notre encadrant diplômé prend en charge les entrainements de nos jeunes licenciés et partage avec eux sa passion : LE BASKET. Il assure des entrainements de qualité et coordonne les matches joués le samedi ou le dimanche. Notre équipe première de séniors évolue au niveau R3 cette saison encore et vise la montée en R2. Nous vous invitons à venir voir leurs matches le samedi soir.
Cette saison, le BBCingal organise un voyage au ski, ouvert à tous les enfants entre 9 et 17 ans, vivant dans la communauté de communes du Cingal Suisse Normande. Il aura lieu en Février 2022. Cet évènement est organisé en plus des stages de basketball, réalisés lors de chaque vacances scolaires. Chaque année, nous organisons Les Trophées du Cingal, un grand tournoi régional de basketball qui regroupe une soixantaine d’équipes de basketteurs, âgées de 7 à 13 ans. Ce tournoi a lieu le 2ème week-end de juin, et nous espérons pouvoir l’organiser cette année, dans le respect des conditions sanitaires. Cet évènement permet de clôturer la saison de manière conviviale tout en pratiquant notre passion.
Le BBCingal organise également régulièrement d’autres manifestations comme le goûter de Noël, la soirée dansante du club, la tombola, l’accueil de championnat de 3X3, les stages de basket et bien d’autres. Tous ces évènements renforcent la convivialité entre les membres du club.
Pour plus de renseignements, contactez-nous par mail à :
bbcingal@gmail.com
Rejoignez-nous et participez à la pérennité et à la vie du club !
Sportivement,
L’équipe du BBC
> GYM SPORT
Vous avez plus de 16 ans, vous
souhaitez faire une activité sportive
telle que du STEP, de la GYM
TONIQUE ou du FAC (Fessiers Abdos
Cuisses), venez nous rejoindre à
nous dans une ambiance conviviale.
Bien entendu nous acceptons aussi
les hommes, alors à très vite !
Renseignement au 06 72 80 05 46
gym pour tous - Courriel : gympourtousstsylvain@gmail.com
Pour en savoir plus :
couvrent un
| EUR « Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 28
> PAROLES AUX ASSOCIATIONS
Adresse : 20, rue de la Criquetière, BRETTEVILLE-SUR-LAIZE
Téléphone : 09 73 86 35 25
Courriel : assessor.valclair@dbmail.com
Site internet : www.essor-du-val-clair.fr
Pour en savoir plus :
> LE SAINT-SYLVAIN FUTSAL
Le Saint-Sylvain futsal est une association sportive loisirs
ayant pour but de pratiquer du foot en salle.
Nous sommes affiliés à l’UFOLEP qui nous accompagne dans nos
projets. Cette fédération garantit une assurance administrative
à chacun de nos adhérents.
Nous mettons en avant le désir d’accueillir toute personne
souhaitant pratiquer le football à tout âge, qu’elle soit
débutante ou confirmée ; le but étant d’inclure chacun au sein
de notre vie associative.
Cette année, chaque adhérent participera pour une tenue
personnalisée à son nom. Des sponsors ont été également
sollicités financièrement. Un tournoi de futsal est prévu le
dimanche 27 février 2022.
Sportivement.
L’équipe du Saint-Sylvain futsal
Renseignement au 06 09 59 67 91
Courriel : futsalsaintsylvain@gmail.com
Suivez nous aussi sur Facebook
Pour en savoir plus :
> BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
La Bibliothèque accueille enfants comme adultes les
mercredis et samedi de 11h à12h, le local étant situé
dans le bâtiment de la mairie. Elle vous propose romans,
policiers, BD, documentaires, livres a gros caractères pour
les malvoyants, livres pour enfants.
La cotisation est de 10€ par famille et par an, renouvelable à la
date anniversaire d’inscription qui peut se faire à tout moment.
Les livres sont prêtés pour une durée de trois semaines.
Des séances Bébés lectures se déroulent le vendredi tous
les quinze jours à 9h ; les dates figurent à la porte de la
bibliothèque et à l’école, elles sont gratuites. Les enfants
peuvent être accompagnés soit de leurs parents, soit de
l’assistante maternelle.
Présidente : Martine Michel
Téléphone : 09 73 14 03 45
Courriel : pierchel14@gmail.com
Pour en savoir plus :
> L’ESSOR DU VAL SAINT-CLAIR
La saison 2021/2022 compte 272 adhérents, effectifs en hausse,
les activités sont réparties sur les communes de Bretteville sur
laize et St Sylvain.
Voici les différentes sections sportives :
> Badminton
> Tennis de table
> Gym ludique : pour les 3-4 ans
> Maxi sport : pour les 8-11 ans ou les jeunes découvrent un
nouveau sport chaque semaine.
Voici les différentes activités culturelles :
> Danse moderne
> Zumba
> Théâtre
> les Mercredis Loisirs
Le centre de Loisirs durant chaque période scolaire réunit les
jeunes âgés de 6 à 16 ans au gymnase de Bretteville sur laize.
Nous réunissons des adhérents sur près de 45 communes aux
alentours.
Nos sections sont toutes encadrées par des professeurs ou
intervenants diplômés et qualifiés.
L’Association a également engagée un salarié Clément LEROUX
en contrat d’apprentissage qui a en charge le développement
de la section Badminton et Tennis de Table Jeunes mais
également pour but de soutenir et apporter du dynamisme sur
les autres sections de l’Association.
Nos sections sont encadrées par des professeurs diplômé(é)s
et qualifié(é)s. «Nous venons de recruter un service civique
Clément LEROUX qui aura en charge de développer la section
Badminton et apporter du dynamisme à l’Association.
NOUVEAU
NOUVEAU |... 1ilLcom. Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 29 > A3S - FOOTBALL L’Association Sportive Saint-Sylvain créée en juin 2020, entame sa 2ème saison, avec une augmentation du nombre de licenciés de plus de 25%. Nous sommes très fiers de cette évolution car nous avons réussi à fidéliser nos joueuses/joueurs et donner l’envie à d’autres personnes de venir nous rejoindre dans ce club convivial pour ne pas dire familial. Nous espérons pouvoir mettre en place nos projets qui n’ont pas pu aboutir l’année passée à cause de la Covid (notamment la formation des jeunes éducateurs). Nous avons réussi également à fidéliser nos partenaires que nous sommes fiers de représenter. Nos équipes : > 2 équipes U7 > 1 équipes U11 > 1 équipe U13 > 1 équipe U15 > 1 équipe U18 > 1 équipe Sénior Féminines > 3 équipes U9 dont 1 équipe féminine > 1 équipe U13 féminines à 8 > 1 équipe U13 féminines à 5 Nos projets : > Création d’une équipe Séniors Masculins > Création d’une équipe U16 Féminines Nous remercions la Mairie de Saint-Sylvain, nos partenaires et les bénévoles pour leur soutien et leur aide. Grâce à eux, nous pouvons voir évoluer les enfants avec le sourire et l’envie de pratiquer le football. Président : M. Eric Debout Tél: 06 50 90 70 79 Courriel : a3s14190@gmail.com Pour en savoir plus : > SEKOLY Tout comme l’année 2020, 2021 a vu la quasi-totalité de ses manifestations supprimées. L’assemblée générale visant à acter les futurs changements dans le bureau n’ayant pas eu lieu en 2020, a été programmée pour le 2 avril 2022. Etant donné la situation sanitaire actuelle, nous n’avons toujours aucune certitude sur la réalisation des manifestations à venir. Il est très difficile de se projeter dans le temps. Cependant une chose est certaine, les enfants ont plus que jamais besoin de nous et comptent sur nous. Vous avez toujours été à nos côtés et nous vous en remercions et espérons encore votre soutien pour les années à venir. Président : M. Claude-Alain RAMBOARINIVO 4 av. de la Cité minière, 14190 St-Germain-le-Vasson Tel : 02 31 40 99 37 - http://sekoly.fr Sekoly - Courriel : sekoly@sekoly.fr. Pour en savoir plus : > JUDO CLUB DU CINGAL L’équipe poursuit sa lancée dans la bonne humeur et la réussite sportive ! Malgré une année 2019/2020 encore difficile, des stages de judo ont été proposés à chaque vacance scolaire au Gymnase Pierre Boulé. L’équipe a organisé un séjour sportif de 3 jours dans un cadre naturel (Survie 61) permettant aux enfants de découvrir les joies du camping à la ferme !!! Les cours de Taiso (renforcement musculaire adapté aux capacités de chacun) se déroulent toujours dans la bonne humeur et sont souvent ponctués par un pot de l’amitié bien mérité ! Le cours Judo adulte se trouve étoffés des jeunes benjamins qui permettent de créer une dynamique de progression inter générationnelle. 4 de nos compétiteurs sont d’ailleurs classés sur chaque tournoi officiel validant le travail technique de l’équipe pédagogique. Mickael et Nicolas fraichement diplômé du 4ème Dan accueillent vos enfants dès l’âge de 4 ans sur les deux sites de Gouvix et Saint Sylvain à raison de deux cours par tranche d’âge. Pour la première fois une soirée dansante sera organisée à la salle des fêtes de Saint sylvain le samedi 25 juin 2022 chapotée par un traiteur de renom. Nous vous y attendons nombreux !!! Ludovic Murrau : 06 43 39 09 96 ou judocingal@gmail.com. Site internet : https://judoclubcingal.clubeo.com/ Judo Club du Cingal Pour en savoir plus : > APE JEAN NOURRISSON Après une année compliquée, l’Association des Parents d’Eléves Jean Nourrisson vient de finaliser son programme pour l’année scolaire à venir. Nous avons prévu 3 temps forts de festivité : Le 30 avril : carnaval le 25 juin : la kermesse et en décembre 2022 nous rêvons d’un grand marché de Noël. Les 13 bénévoles qui composent le bureau travaillent aussi sur d’autres projets, sur lesquels nous communiquerons au fur et à mesure. Vous pouvez suivre nos publications et nos rendez vous sur notre page Facebook : https://www.facebook.com/apeJean.Nourrisson N’hésitez pas à nous rejoindre. Président : M. Jérôme Bellec Tél. : 02 31 39 07 24 - Courriel : ape.jnourrisson2@gmail.com Pour en savoir plus :
La Ressourcerie Respire
= Roule de, Fonteïfäy. 14680 SR OUIEETTEIES
mÙ, q% 3 _
Bulletin municipal de Saint-Sylvain Janvier 2022 30 30
> PAROLES AUX ASSOCIATIONS
> LES CHANTIERS D’INSERTION :
VETIFER DU CINGAL ET LE CINGAL
RESPIRE
Nos Ateliers se positionnent
dans le champ de
l’économie sociale et
solidaire. Il place l’homme
au coeur de son action d’accompagnement socio professionnel
et de formation par le travail. VETIFER est donc une structure
d’information, d’accueil, d’orientation et d’évaluation du
potentiel des personnes.
Vétifer du Cingal (tél 02 31 95 00 48 - www.vetiferducingal.fr)
Magasin créé en 2010 propose différents services : friperie,
blanchisserie, repassage, retouche et notre nouveau service
(Vetiwash) de livraison de votre linge entretenu directement à
votre domicile ou votre lieu de travail.
14 salariées dont 11 en insertion travaillent actuellement sur
cette structure.
Le Cingal RESPIRE (tél 06.15.21.76.36 - www.lecingalrespire.fr)
RESPIRE est une Ressourcerie ayant une démarche sociale
et écologique fondant son action sur la récupération de tous
types de produits afin de trier, recycler, revaloriser et revendre
à bas prix. L’important étant de limiter les déchets.
Faire des dons c’est adopter une démarche écocitoyenne et en
plus soutenir l’emploi local !
Ses fonctions : la collecte, la valorisation (le tri, le contrôle,
le nettoyage, la réparation de ces objets), La vente dans un
magasin solidaire à faible prix permettant de s’adresser à
tous les budgets ainsi que de nombreux services (Relooking,
création, sablage, vide maison, opération coup de pouce vélo,
...) et enfin la sensibilisation à l’urgence climatique auprès des
élus, des clients, des usagers des services de collecte, les jeunes
générations, au travers des écoles et du personnel enseignant,
les habitants, en tant que citoyens et consommateurs concernés
par les problèmes d’environnement et de gestion des déchets.
13 salariés dont 11 en insertion travaillent actuellement sur
cette structure
Nous vous proposons également depuis décembre 2020 notre
boutique en ligne https://boutique.tefducingal.fr/
> COMITÉ DE JUMELAGE DU CINGAL
CINGAL – MARKT-MASSBACH
Le comité de jumelage du Cingal est une association qui regroupe
13 communes, un peu plus de 80 personnes de tous âges, ayant
pour objectif d’entretenir des échanges culturels, éducatifs,
sociaux avec notre commune jumelle de Markt Massbach en
Basse Franconie. Habituellement, nous organisons un échange
intergénérationnel le week-end de l’Ascension. Nous avons fêté
notre 30ème anniversaire en Mai 2019 dans le Cingal, suivi d’un
échange de jeunes en Allemagne, fin juillet 2019 pour la 2ème
fois. A notre grand regret à tous, du fait de la pandémie, pour la
2ème année consécutive nous n’avons pas pu nous revoir.
Après plus d’un an et demi d’inactivités, nous avons tenu notre
assemblée générale le 8 octobre dernier, procédé à l’élection du
nouveau bureau et envisagé de reprendre nos activités. Nous
espérons pouvoir nous rendre en Allemagne et redonner vie à
notre échange fin mai 2022.
Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter l’un
d’entre nous :
Présidente : Anne-Marie BRETEAU,
Tél. 07 80 08 86 94 - annemarie.breteau@orange.fr
Vice-présidente : Marie-Paule VARIGNY
Secrétaire : Eric VIAUD
Trésorier : Julien RIEUX
Pour en savoir plus :
sarlaseta
SARL
\* A.S. ÉTANCHÉITÉ
ETES
ncheite@grmmailcom
TERROIR
CONVIVIALITI
QUALITÉ
DÉCOUVERTE
141
14190 Saint-Sylvain
| JAXL.MiChelIBOINyægMmOoIL.CoM
118 Juillet 1744
OLE
06 2373593
pinson.services@outlook.com
| ardinage, Bricolage et Netto
Paticienne bien-être
@
ns 2
1 Allée des Cuuiterelles à Suint-
Sylvain - Caen et alentours
indy DELOZIER
& 06 84 60 4411
ka contact@deloc-events.fr
A n TER Rue Saint-Martin des Bois
14190 SAINT-SYLVAIN
0
pi Ioamatique & appareil connectés
JAULT 91
Q:.
©) Euñededouceurt à
Bulle de Poutew institut de beauté Féminin
9 bis rue Saint Martin des Bois
14190 SAINT SYLVAIN
Tel: 09.86.63.76.70
UK
Artisan spécialisé
4 PLO
@ CAAUFFAG
() EN
mn Ms ff eu
MBERIE
RUE RENOUVELABLE
Matthieu CHATEL
Tél : 09.87.76.23.53
EMIN D'ARGENCES
90 SAINT SYLVAIN
06/58/17/56/63
enri SAISON
Poseur en Menuiseries, Réparations,
| ps Molorisation
8046 SAN] E |
* utomatisme
"ortails - Portes de Garage
Tideaux Métalliques
5.2 Montsautreuil - 14190 SAINT SYLVAIN Maçonnerie Carrelage ._.-vation
CAT ET Le EL Le
ORALE 2 21 COTE
Vente pièces neuves & occasions
Tél 102 31 22% F table: )03 21 84 SAHL av capté de 53 000 € - "CS Conve rameau re: «2 mo 71017 - APE 42 V E£E Nour VER UY. « lectricite enérale LS ; #: » 's CN Last eu KE = 3 AV MS PART Hit
> LES COMMERÇANTS
MAIRIE
DE
SAINT-SYL VAIN
14190
CARROSSERIE INDUSTRIELLE
SOUDURE ALU ET MÉTAL
REMORQUE AGRICOLE
14190 SAINT-SYLVAIN
Tél. 02 31 78 12 05
Manuel BRUNOT
EURL ROMALI-INSTAL
Fabrice CHIRAIN
Dirigeant
- Installation de cuisines aménagées
- Aménagement de placards
et dressings
- Pose de parquets
Tél./Fax 02 31 78 89 78
Port. 06 23 07 78 10
E-mail : romali-instal@wanadoo.fr
Automatisme
Portails - Portes de Garage
Rideaux Métalliques
2 bis, rue Dr Paul Enouf
14190 ST-SYLVAIN
Tél. 02 31 72 03 49 - Port. 06 14 454 454
Fax 02 31 82 97 21
adf_14@club-internet.fr
Ent. MARAIS René
Maçonnerie • Carrelage
Rénovation
5, rue Montsautreuil
14190 SAINT-SYLVAIN
Tél. 02 31 39 29 69 - Port. 06 10 03 21 84
VENTE À LA FERME
VIANDE LIMOUSINE
EN CAISSETTE BŒUF - VEAU
EARL DU BOUT QUESNEY
HUBERT LONDES
14190 ST-SYL VAIN
Tél. 02 31 78 17 51 - Port 06 85 42 64 39
En direct de la Ferme
Volailles plein air et produits
du terroir
•••
Yves DAIGREMONT
Tél. 02 31 78 16 03
MARÉCHALERIE
Ferrures et soins
des affectations
locomotrices équines
7 rue du 18 Juillet - 14190 SAINT-SYLVAIN
Tél. 02 31 78 13 17 - 06 66 55 99 19
contac@jlp-fromager.fr
Manuel BUNOT
MAIRIE
DE
SAINT-SYL VAIN
14190
CARROSSERIE INDUSTRIELLE
SOUDURE ALU ET MÉTAL
REMORQUE AGRICOLE
14190 SAINT-SYLVAIN
Tél. 02 31 78 12 05
Manuel BRUNOT
EURL ROMALI-INSTAL
Fabrice CHIRAIN
Dirigeant
- Installation de cuisines aménagées
- Aménagement de placards
et dressings
- Pose de parquets
Tél./Fax 02 31 78 89 78
Port. 06 23 07 78 10
E-mail : romali-instal@wanadoo.fr
Automatisme
Portails - Portes de Garage
Rideaux Métalliques
2 bis, rue Dr Paul Enouf
14190 ST-SYLVAIN
Tél. 02 31 72 03 49 - Port. 06 14 454 454
Fax 02 31 82 97 21
adf_14@club-internet.fr
Ent. MARAIS René
Maçonnerie • Carrelage
Rénovation
5, rue Montsautreuil
14190 SAINT-SYLVAIN
Tél. 02 31 39 29 69 - Port. 06 10 03 21 84
VENTE À LA FERME
VIANDE LIMOUSINE
EN CAISSETTE BŒUF - VEAU
EARL DU BOUT QUESNEY
HUBERT LONDES
14190 ST-SYL VAIN
Tél. 02 31 78 17 51 - Port 06 85 42 64 39
En direct de la Ferme
Volailles plein air et produits
du terroir
•••
Yves DAIGREMONT
Tél. 02 31 78 16 03
MARÉCHALERIE
Ferrures et soins
des affectations
locomotrices équines
7 rue du 18 Juillet - 14190 SAINT-SYLVAIN
Tél. 02 31 78 13 17 - 06 66 55 99 19
contac@jlp-fromager.fr
Neuf • Rénovation
Dépannage • Domotique
Antenne satellite
Alarme • Automatisme
EURL ENOUF Guy
5, Venelle aux Morices
14190 SAINT-SYLVAIN
Tél. 02 31 78 77 06
Port. 06 62 82 66 20
E.mail : guy.enouf@orange.fr
TA’A COIFFURE Féminin & Masculin
POUR VOS CHEVEUX
AVEC OU SANS RENDEZ-VOUS
1, rue du Maréchal Leclerc
14190 SAINT-SYL VAIN
&
02 31 78 04 22
ENTREPRISE
MARCEL LE GAUD
8, sente Polet
14190 ST-SYL VAIN
Tél. 02 31 78 39 36
Port. 06 16 02 51 23
E.mail : m.legaud@free.fr
DEVIS GRATUIT
Peinture - Décoration - Aménagement
Isolation - Doublage - Cloisons sèches
Revêtement de sol : Parquet flottant - PVC - Moquette
Clôtures
Créations
Entretien de jardins
Maçonnerie
Tél. 06 23 73 59 39
Garage DUCLOS
Mécanique - Tôlerie - Peinture
Dépannage - Véhicule neuf et occasion
24 rue Saint-Martin-des-Bois
14190 SAINT-SYLVAIN
Tél. 02 31 78 13 90
caroleduclos@hotmail.fr
rue du 18 juillet 1944
14190 ST SYLVAIN
r.marais@wanadoo.fr
MAIRIE
DE
SAINT-SYL VAIN
14190
CARROSSERIE INDUSTRIELLE
SOUDURE ALU ET MÉTAL
REMORQUE AGRICOLE
14190 SAINT-SYLVAIN
Tél. 02 31 78 12 05
Manuel BRUNOT
EURL ROMALI-INSTAL
Fabrice CHIRAIN
Dirigeant
- Installation de cuisines aménagées
- Aménagement de placards
et dressings
- Pose de parquets
Tél./Fax 02 31 78 89 78
Port. 06 23 07 78 10
E-mail : romali-instal@wanadoo.fr
Automatisme
Portails - Portes de Garage
Rideaux Métalliques
2 bis, rue Dr Paul Enouf
14190 ST-SYLVAIN
Tél. 02 31 72 03 49 - Port. 06 14 454 454
Fax 02 31 82 97 21
adf_14@club-internet.fr
Ent. MARAIS René
Maçonnerie • Carrelage
Rénovation
5, rue Montsautreuil
14190 SAINT-SYLVAIN
Tél. 02 31 39 29 69 - Port. 06 10 03 21 84
VENTE À LA FERME
VIANDE LIMOUSINE
EN CAISSETTE BŒUF - VEAU
EARL DU BOUT QUESNEY
HUBERT LONDES
14190 ST-SYL VAIN
Tél. 02 31 78 17 51 - Port 06 85 42 64 39
En direct de la Ferme
Volailles plein air et produits
du terroir
•••
Yves DAIGREMONT
Tél. 02 31 78 16 03
MARÉCHALERIE
Ferrures et soins
des affectations
locomotrices équines
7 rue du 18 Juillet - 14190 SAINT-SYLVAIN
Tél. 02 31 78 13 17 - 06 66 55 99 19
contac@jlp-fromager.fr
0/
09
£Z
LE
CO
‘I2L
- LULU
WO2
NIHdAN“YA
Loisssdu|
Mairie de Saint-Sylvain 6, rue des Canadiens - 14190 Saint-Sylvain
Téléphone : 02.31.78.11.04
Courriel : mairie-st-sylvain@wanadoo.fr
https://www.Saint-Sylvain.fr/
HORAIRES DE LA MAIRIE
JOURS MATIN APRÈS-MIDI
LUNDI FERMÉ 15h00 - 18h00
MARDI 9h00 - 12h00 15h00 - 18h00
MERCREDI 9h00 - 12h00 FERMÉ
JEUDI 9h00 - 12h00 15h00 - 18h00
VENDREDI 9h00 - 12h00 15h00 - 17h00
SAMEDI 10h00 - 12h00 FERMÉ