Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2022 CT2 089
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2022 CT2 181
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2022 CT2 086
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2022 CT2 183
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2022 CT2 184
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2022 CT2 087
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2022 CT2 308
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2022 CT2 144
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2022 CT2 083
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2022 CT2 309
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2022 CT2 302
Document publié le Mercredi 22 juin 2022
Lien du pdf (unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2022 CT2 302)
Thèmes du document : Eau et assainissement, Justice et droit, Investissement et développement économique,
Territoire Métropole Aix-
du Pays d'Aix Marseille-Provence
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE TERRITOIRE DU PAYS D'AIX
SEANCE DU 22 JUIN 2022 :
PRESIDENCE DE MONSIEUR GÉRARD BRAMOULLÉ
2022 CT2 302
OBJET : Environnement, cadre de vie, développement durable, déchets et cycle de l'eau - Cycle de l'eau et assainissement - AVIS - Modification des statuts de la Régie des Eaux du Pays d'Aix pour l'extension de son périmètre d'exploitation
Le 22 juin 2022, le Conseil de Territoire du Pays d'Aix s'est réuni en session ordinaire à l'école supérieure d'art Félix Ciccolini à Aix-en-Provence, sur la convocation qui lui a été adressée Monsieur le Président du Territoire, le 15 juin 2022, conformément à l'article L.5211-1 du Code général des collectivités territoriales.
Etaient Présents : BRAMOULLÉ Gérard - AMIEL Michel - ARDHUIN Philippe — BARRET Guy -— BONFILLON CHIAVASSA Béatrice — BOULAN Michel - BUCHAUT Romain — CESARI Martine — CHARRIN Philippe — CHAUVIN Pascal — CIOT Jean-David — CONTÉ Marie-Ange — CORNO Jean-François — DELAVET Christian — DESVIGNES Vincent — DI CARO Sylvaine — FERNANDEZ Stéphanie — FILIPPI Claude — FREGEAC Olivier —- GACHON Loïc —- GARCIN Eric —- GERARD Jacky -GRUVEL Jean-Christophe — GUINIERI Frédéric - HUBERT Claudie — JOISSAINS Sophie — KLEIN Philippe — LANGUILLE Vincent — MALLIÉ Richard — MARTIN Régis — PAOLI Stéphane — PELLENC Roger - PENA Marc - POUSSARDIN Fabrice — ROVARINO Isabelle — SERRUS Jean-Pierre —- SICARD-DESNUELLE Marie-Pierre — SLISSA Monique — TAULAN Francis — VENTRON Amapola
Etai(en)t excusé(es) avec pouvoir donné conformément aux dispositions de l’article L. 2121-20 du Code général des collectivités territoriales : AMAR Daniel donne pouvoir à GACHON Loïc — BENKACI Moussa donne pouvoir à TAULAN Francis — BIANCO Kayané donne pouvoir à FERNANDEZ Stéphanie — CANAL Jean-Louis donne pouvoir à BONFILLON CHIAVASSA Béatrice - DAGORNE Robert donne pouvoir à BOULAN Michel - MERCIER Arnaud donne pouvoir à BONFILLON CHIAVASSA Béatrice — MORBELLI Pascale donne pouvoir à GACHON Loïc — PETEL Anne-Laurence donne pouvoir à KLEIN Philippe — ZERKANI-RAYNAL Karima donne pouvoir à JOISSAINS Sophie
Etai(en)jt excusé(es) sans pouvoir : BURLE Christian — CRISTIANI Georges - GRANIER Hervé — GOURNES Jean-Pascal — RAMOND Bernard — RUIZ Michel — SANNA Valérie - TERME Françoise — VINCENT Jean-Louis
Secrétaire de séance : LANGUILLE Vincent
Monsieur Frédéric GUINIERI donne lecture du rapport ci-joint.
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 RAPPORT AU CONSEIL DE TERRITOIRE DU PAYS D’AIX
Environnement, cadre de vie, développement durable, déchets et cycle de l'eau Cycle de l'eau et assainissement
m Séance du 22 juin 2022
06 6_ 01
” Modification des statuts de la Régie des Eaux du Pays d'Aix pour
l'extension de son périmètre d'exploitation
Monsieur le Président soumet pour avis au Conseil de Territoire le rapport suivant :
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 Métropole Aix-Marseille-Provence
RAPPORT AU CONSEIL DE LA MÉTROPOLE
Transition écologique et énergétique, cycle de l’eau, mer et littoral
# Séance du 30 juin 2022
TCM-012-30/06/2022-CM
“ Modification des statuts de la Régie des Eaux du Pays d'Aix
pour
l'extension de son périmètre d'exploitation
Madame la Présidente de la Métropole Aix-Marseille-Provence sur proposition
du Commissaire
Rapporteur soumel au Conseil de la Métropole le rapport suivant :
La loi n° 2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale
et d'affirmation
des métropoles (dite loi « MAPTAM ») et la loi n° 2015-991 du 7 août
2015 portant nouvelle
organisation du territoire de la République (dite loi « NOTRe ») organisent une
nouvelle répartition
des compétences en matière d'eau el d'assainissement, ayant eu pour conséquence
untransfert des
compétences des Communes à la Métropole Aix-Marseille-Provence au 1er
janvier 2018.
La Métropole Aix-Marseille-Provence est, depuis cette date, en charge de
la compétence eau
potable et de la compétence assainissement des eaux usées sur l'ensemble
de son territoire.
Par délibération n°DEA 008-4227/18/CM du 28 juin 2018, la Métropole Aix-Marseille-Provence a
créé, au 1er janvier 2019, une régie dotée de la personnalité juridique et de
l'autonomie financière
à caractère industriel et commercial, dénommée « Régie des Eaux du Pays d'Aix
» dont le siège est
fixé à l'adresse suivante : 185, Avenue de Pérouse 13100 Aix-en-Provence.
La Régie des Eaux du Pays d'Aix a pour mission d'assurer le service public
de la distribution d'eau
potable sur le périmètre métropolitain défini comme suit :
e Aix-en-Provence,
Gardanne,
Saint-Marc-Jaumegarde,
Saint-Paul-Lez-Durance,
Saint-Estève-Janson,
Venelles,
Vitrolles (à compter du 1°" août 2022).
Elle a également pour mission d'assurer le service de l'assainissement collectif
sur le périmètre
métropolitain défini comme suit :
°e Aix-en-Provence,
Châteauneuf-le-Rouge,
Fuveau,
Gardanne,
Saint-Antonin-sur-Bayon,
Saint-Marc-Jaumegarde,
Saint-Paul-Lez-Durance,
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 Métropole Aix-Marseille-Provence 2
e Saint-Estève-Janson,
e Venelles,
e Vitrolles (à compter du 1°" août 2022).
Enfin, la Régie des Eaux du Pays d'Aix a pour mission d'assurer le service public d'assainissement collectif (traitement) sur la station d'épuration intercommunale Coudoux-Velaux-Ventabren.
Par ailleurs, plusieurs contrats de délégation de service public prendront fin d'ici décembre 2023 : - Sur la Commune de Puyloubier : fin des contrats d'exploitation des services publics de l'eau potable et de l'assainissement avec la Société des Eaux de Marseille au 31 décembre 2022 ;
- Sur la Commune de Ventabren : fin du contrat d'exploitation du service public d'assainissement (collecte) avec la Société des Eaux de Marseille au 28 février 2023 ; - Sur la Commune de Coudoux : fin des contrats d'exploitation des services publics de l'eau potable et de l'assainissement (collecte) avec la Société des Eaux de Marseille au 30 juin 2023.
Dans le cadre de la fin des contrats de délégation de service public de Puyloubier, de Ventabren et de Coudoux, une analyse juridique, technique et financière sur les modes de gestion a été réalisée. Le résultat de cette analyse préconise que la gestion de ces services par la Régie des Eaux du Pays d'Aix est la solution la plus performante, sur les plans économiques et techniques.
Ainsi, compte tenu de l'échéance des contrats de délégation de service public et de la cohérence à intégrer ces services à la Régie des Eaux du Pays d'Aix, il est proposé d'étendre le périmètre de la régie :
- à la Commune de Puyloubier au 1° janvier 2023, pour les compétences eau potable et assainissement collectif,
- à la Commune de Ventabren au 1° mars 2023, pour la compétence assainissement collectif (collecte),
- à la Commune de Coudoux au 1°" juillet 2023, pour les compétences eau potable et assainissement collectif (collecte).
Enfin, le conseil d'administration reste composé de 40 membres et les statuts sont donc inchangés à ce propos.
Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer au de prendre la délibération ci-après :
Le Aix-Marseille-Provence,
Vu
Le Code Général des Collectivités Territoriales ;
e La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles ;
e Laloin°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la République
e La délibération n° DEA 008-4227/18/CM du Conseil de la Métropole du 28 juin 2018 portant modification des statuts et désignation des membres du Conseil d'Administration ; e La délibération n° DEA 018-6491/19/CM du Conseil de la Métropole du 20 juin 2019 portant extension du périmètre d'exploitation de la Régie des Eaux du Pays d'Aix et désignation des membres du Conseil d'Administration ;
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 Métropole Aix-Marseille-Provence
3
e La délibération n°TCM 006-10708/21/CM du Conseil de la Métropole du 19 novembre 2021 portant extension du périmètre d'exploitation de la Régie des Eaux du Pays d'Aix ;
e La lettre de saisine de la Présidente de la Métropole ;
e L'avis du Conseil de Territoire du Pays d'Aix du 22 juin 2022.
Ouiï le rapport ci-dessus,
Entendues les conclusions du Commissaire Rapporteur,
Considérant
e Qu'il convient, afin d'assurer les services publics d'eau potable et d'assainissement collectif sur la Commune de Puyloubier, d'étendre le périmètre de la régie dotée de la personnalité
juridique et de l'autonomie financière à caractère industriel et commercial, dénommée « Régie des Eaux du Pays d'Aix » à compter du 1°" janvier 2028.
e Qu'il convient, afin d'assurer le service public d'assainissement collectif (collecte) sur la
Commune de Ventabren, d'étendre le périmètre de la régie dotée de la personnalité juridique et de l'autonomie financière à caractère industriel et commercial, dénommée « Régie des Eaux du Pays d'Aix » à compter du 1°' mars 2028.
e Qu'il convient, afin d'assurer les services publics d'eau potable et d'assainissement collectif (collecte) sur la Commune de Coudoux, d'étendre le périmètre de la régie dotée de la
personnalité juridique et de l'autonomie financière à caractère industriel et commercial, dénommée « Régie des Eaux du Pays d'Aix » à compter du 1°" juillet 2028.
e Qu'il convient en conséquence d'approuver la modification des statuts de la Régie des Eaux du Pays d'Aix, ci-annexés.
Délibère
Article 1 :
Est approuvée l'extension du périmètre de la régie personnalisée à caractère industriel et commercial, dénommée « Régie des Eaux du Pays d'Aix », à la Commune de Puyloubier pour les compétences eau potable et assainissement collectif au 1e janvier 2028.
Article 2 :
Est approuvée l'extension du périmètre de la régie personnalisée à caractère industriel et commercial, dénommée « Régie des Eaux du Pays d'Aix », à la Commune de Ventabren pour la compétence assainissement collectif (collecte) au 1°’ mars 20238.
Article 3 :
Est approuvée l'extension du périmètre de la régie personnalisée à caractère industriel etcommercial, dénommée « Régie des Eaux du Pays d'Aix », à la Commune de Coudoux pour les compétences eau potable et assainissement collectif au 1e" juillet 2023.
Article 4 :
Sont approuvés les statuts modifiés de la Régie des Eaux du Pays d'Aix ci-annexés.
Pour enrôlement,
Le Vice-Président Délégué,
Mer, Littoral,
Cycle de l'Eau, GEMAPI
Didier REAULT
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 Statuts de la Régie
des Eaux du Pays
d'Aix
Adoptés par délibération du Conseil de la Métropole du 30 juin 2022.
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 SOMMAIRE
CHAPITRE 1 - DISPOSITIONS GÉNÉRALES sn 3
ARTICLE 1 - OBJET DES PRÉSENTS STATUTS sense 3
ARTICLE 2- OBJET ET COMPÉTENCES DE LA RÉGIE se 3
ARTICLE 3 - DURÉE, SIEGE nssreernereennnennnenennennnneeennneenesenennennse 4
CHAPITRE 2 - ORGANISATION DE LA RÉGIE nnersnereeneenennenerneenneeeennennnnee 5
SECTION | - LE CONSEIL D'ADMINISTRATION rrnnnnrenneeneeneeennenneeneenenneneeeneneneennennnes 5
ARTICLE 4 - COMPOSITION .ireseneenecrnnnmenneeeneenennnennennenteteiiniéieeeentenete 5
ARTICLE 5 - DÉSIGNATION - MANDAT - VACANCE - RENOUVELLEMENT 5
ARTICLE 6 - STATUT DES MEMBRES surennsnmennreenennmnnennennineeeeeneenneenennnee 5
ARTICLE 7 - PRÉSIDENT - VICE PRÉSIDENT seen 6
ARTICLE 8 - COMPÉTENCES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION ue 6
ARTICLE 9 - FONCTIONNEMENT DU CONSEIL D'ADMINISTRATION 6
SECTION II - LE DIRECTEUR ....ccccccccmcccoccenoncnesneceenenmennennennneneneeneennennnene ne en ane eennnnesnnneeenennse 7
ARTICLE 10 - DÉSIGNATION — NOMINATION ss 7
AUTIGLE 11 COMPÉTENCES ren tte leur Drrsmnere dires nt lement emmmeneennnnna sel NA EtntEnNer 7
CHAPITRE 3 - RÉGIME FINANCIER ssccccccnmreneenmennnennreeenennnennneenenenneennnnneennn ere neeneeneneneennnnes 8
ARTICLE 12 - DISPOSITIONS GÉNÉRALES seen 8
ARTICLE 19 > LÉCOMPTABLÉ menacent diner eei tienne: 8
ARTICLE 14. -SDUDGET Aude han alone eu ere arnanmt et en erinnen 8
ARTICLE 15 - PRÉSENTATION DU BUDGET serrer 9
ARTICLE 16 CLÔTURE D'EXERCICE .esnsnnrennrnenennennnennneenseeretneenennnees 9
ARTICLE 17 AFFECTATION DU RÉSULTAT COMPTABLE... sens 9
CHAPITRE 4 - FIN DE LA REGIE.ccccccnceeeseenneenennenneenennnnenneenennneeneeneeeneneeeeneneeneneenneennes 9
ARTICLE 18 CESSATION D'ACTIVITÉ creer 9
ABTIGLE 19 LIQUIDATION. antenne iietteiretenttenineneenentese dent RSR ones 10
CHAPITRE 5 - DISPOSITIONS D'APPLICATION srmeenennenneennnnennneneneeneneeennnnns 10
ARTICLE 20 CONTRÔLE PAR LA MÉTROPOLE eee 10
AATICLE 1 RÉGUEMENTINTÉRIEUR rene hhreeeneennesinsntadhloneecenthrns nest 10
ARTICLE 22 RÉVISION ET MODIFICATION sise 10
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 CHAPITRE 1 -DISPOSITIONS GÉNÉRALES
ARTICLE 1
OBJET DES PRÉSENTS
STATUTS
Par délibération du 28 juin 2018, le Conseil de la Métropole a approuvé la modification des statuts de la « Régie des Eaux de Venelles » ainsi que la nouvelle organisation administrative et financière de la Régie désormais dénommée « Régie des Eaux du Pays d'Aix ».
Cette Régie est soumise aux dispositions du Code général des collectivités territoriales applicables aux régies dotées de la personnalité morale et de l'autonomie financière gérant un service public à caractère industriel et commercial, notamment les articles L.2221-1 à L.2221-10 et R.2221-1 à R.2221-52 du CGCT.
La convention collective nationale des entreprises des services d'eau et d'assainissement du 12 avril 2000 lui est applicable.
Elle est administrée par le Conseil d'Administration et son Président, ainsi que par le Directeur.
Les règles relatives à la passation des marchés publics sont applicables aux marchés de la Régie.
ARTICLE 2
OBJET ET COMPÉTENCES DE
LA RÉGIE
Par délibération susvisée, la Régie des Eaux du Pays d'Aix a pour objet l'exploitation des services publics industriels et commerciaux de l'eau potable et de l'assainissement collectif sur les communes suivantes :
- Aix-en-Provence, Gardanne, Saint-Marc-Jaumegarde, Saint-Paul-lez-Durance, Saint- Estève- Janson, Venelles et Vitrolles (à compter du 1°" août 2022) au titre du service public d'EAU POTABLE
- Aix-en-Provence, Châteauneuf-le-Rouge, Fuveau, Gardanne, Saint-Antonin-sur-Bayon,Saint- Marc-Jaumegarde, Saint-Paul-lez-Durance, Saint-Estève-Janson, Venelles et Vitrolles (à compter du 1e' août 2022) au titre du service public d'ASSAINISSEMENT COLLECTIF.
La Régie des Eaux du Pays d'Aix exploite également la station d'épuration intercommunale de Coudoux — Velaux - Ventabren ainsi que le collecteur principal situé sur les communes de Coudoux et Ventabren.
A compter du 1*'janvier 2023, la Régie des Eaux du Pays d'Aix exploite les services publics d'eau potable et d'assainissement sur la Commune de Puyloubier.
A compter du 1° mars 2023, la Régie des Eaux du Pays d'Aix exploite le service public d'assainissement (collecte) la Commune de Ventabren.
A compter du 1° juillet 2023, la Régie des Eaux du Pays d'Aix exploite les services publics d'eau potable et d'assainissement (collecte) sur la Commune de Coudoux.
A compter du 1®' janvier 2024, la Régie des Eaux du Pays d'Aix exploite les services publics d'eau potable sur la Commune de Fuveau.
La Régie exercera ses missions dans le cadre et en stricte conformité avec les schémas directeurs
de l'eau et de l'assainissement métropolitains. La politique tarifaire et patrimoniale de la Régie mettra en œuvre les choix de la Métropole.
La Régie pourra mener sous la responsabilité de la Métropole et sous r cette dernière, des actions d'aide d'urgence et de solidarité internationale dans la limite des conditions fixées à l'article L1115-1-1 du CGCT.
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 Un contrat d'objectifs viendra préciser les relations entre la Métropole et la Régie.
Dans le cadre des règles législatives et réglementaires en vigueur, la Régie a ainsi pour compétence:
Assainissement Collectif :
e Collecte, transport et traitement des eaux usées. Des importations et exportations d'effluents pourront être assurées auprès de collectivités extérieures aux périmètres de la Régie et de la Métropole.
Eau Potable :
e Transport et fourniture d'eau brute.
e Production, transport et distribution d'eau potable (à l'exception des eaux thermales et minérales). Des importations et exportations d'eau potable pourront être assurées auprès de collectivités extérieures aux périmètres de la Régie et de la Métropole.
Activités accessoires :
° Valorisation énergétique des sous-produits (biogaz, boues.…….).
e Valorisation énergétique (énergie hydraulique, calorique.….).
Toutes autres prestations ponctuelles visant à préserver la continuité du service public d’eau et d'assainissement.
La « Régie des Eaux du Pays d'Aix » peut adhérer à des groupements, des associations professionnelles ou toute autre entité juridique de promotion et de partage de savoir-faire en matière d'eau potable et d'assainissement.
La Régie peut accepter le raccordement sur ses installations d'équipements réalisés sur le territoire de communes limitrophes, en lieu et place de l'entité gestionnaire des services publics de productionet de distribution de l'eau potable ainsi que de l'assainissement collectif lorsque :
-_ la Régie est expressément saisie d'une telle demande ;
-__ l'entité compétente sur le territoire de la ville concernée ne peut techniquement procéder à une telle intervention ;
-__le raccordement apparaît techniquement plus commode et financièrement plus adapté, en raison d'une proximité plus grande avec les infrastructures de la Régie ; - cette intervention ne préjudicie pas à l'intégrité des équipements dont la Régie estresponsable et ne compromet pas les capacités de ces derniers ;
- est respecté l'ensemble des obligations légales et réglementaires auquel la Régie est soumise, notamment en termes budgétaires ;
- le bénéficiaire en a préalablement obtenu l'accord exprès auprès de l'entité communale dont il dépend.
ARTICLE 3
DURÉE, SIEGE
Le siège de la Régie est situé au 185, Avenue de Pérouse 13090 Aix-en-Provence.
Il peut être transféré en tout lieu par une simple décision de son Conseil d'Administration.
Elle est créée, à compter de la date à laquelle la délibération de la Métropole Aix-Marseille- Provence adoptant les statuts est rendue exécutoire, pour une durée illimitée, soup réserve des dispositions de l'article 19 des présents statuts. Accusé de réception en préfecture 013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE Date de télétransmission : 27/06/2022 Date de réception préfecture : 27/06/2022 CHAPITRE 2 - ORGANISATION DE LA RÉGIE
SECTION I - LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
ARTICLE 4
COMPOSITION
Dans le respect des règles de majorité détenue par les représentants de la Métropole Aix-Marseille- Provence et d'incompatibilité fixées aux articles R. 2221-6 et R. 2221-8 du CGCT, le Conseil d'Administration est composé de :
- Représentants de la Métropole : 24 représentants
- Personnalités qualifiées : 16 représentants
- Membres du Comité Social Economique (CSE) désignés en son sein avec voix consultative pendant la durée de leur mandat électif : 4
ARTICLE 5
DÉSIGNATION - MANDAT -
VACANCE -
RENOUVELLEMENT
Les membres du Conseil d'Administration sont désignés par délibération du Conseil de la Métropole sur proposition du Président de la Métropole. Les membres du Conseil d'Administration doivent jouir de leurs droits civils et politiques.
Is ne peuvent :
- prendre ou conserver aucun intérêt dans les entreprises en rapport avec la Régie, - occuper une fonction dans ces entreprises,
- assurer une prestation pour ces entreprises,
- prêter leur concours à titre onéreux à la Régie.
En cas d'infraction à ces interdictions, l'intéressé est déchu de son mandat soit par le Conseil d'Administration à la diligence de son Président, soit par le Préfet agissant de sa propre initiative ou sur proposition de la Présidente de la Métropole Aix-Marseille-Provence.
Ilest mis fin aux fonctions des administrateurs dans les mêmes formes que celles ayant présidé à leur désignation.
La durée du mandat des membres du Conseil d'Administration ne peut excéder celle du mandat des membres du Conseil Métropolitain.
En cas de vacance de siège, pour quelque cause que ce soit, et notamment en cas de démission, claire et univoque exprimée par l'intéressé au moyen d'une lettre qu'il adresse au Président de la Régie, de décès ou de déchéance prévue à l'article R. 2221-8 du CGCT, il est procédé sous un délai maximum de six mois au remplacement du membre défaillant dans les mêmes formes que celles ayant présidé à la désignation de ce dernier.
Tout renouvellement général du Conseil de la Métropole entraîne, de façon automatique, le renouvellement de l'ensemble du Conseil d'Administration, même dans l'hypothèse où le mandat des membres n'est pas arrivé à son terme.
ARTICLE 6
STATUT DES MEMBRES
Les fonctions de membre du Conseil d'Administration sont gratuites.
5
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 Toutefois, les frais de déplacement engagés par les administrateurs pour se rendre aux réunions du Conseil d'Administration peuvent être remboursés, sur justificatifs, dans les conditions définies à l’article R 2221-10 du CGCT.
ARTICLE 7
PRÉSIDENT - VICE PRÉSIDENT
Le Conseil d'Administration élit en son sein son Président et deux Vice-Présidents dans les conditions prévues par le Règlement Intérieur.
Le Président et les Vice-Présidents sont des représentants de la Métropole Aix-Marseille- Provence.
La durée du mandat du Président et des Vice-Présidents est identique à celle du mandat des autres membres, soit une durée maximale de 6 ans dans la limite de la durée de leur mandat électif.
Le Président arrête l'ordre du jour des séances du Conseil d'Administration et le convoque. Le Président nomme le Directeur et met fin à ses fonctions, sous réserve des dispositions de l'article R. 2221-11 du CGCT.
En cas d'empêchement du Président, sa suppléance est assurée par le 1° Vice-Président.
ARTICLE 8
COMPÉTENCES DU CONSEIL
D'ADMINISTRATION
Le Conseil d'Administration délibère sur toutes les questions intéressant le fonctionnement de la Régie.
ll décide les acquisitions, aliénations et prises en location de biens immobiliers, ainsi que les mises en location de biens mobiliers et immobiliers qui appartiennent à la Régie.
Il vote le budget préparé par l'ordonnateur.
Il fixe les taux des redevances dues par les usagers de la Régie, qui sont établis de manière à en assurer l'équilibre financier en couvrant le coût réel du service dans le respect de la politique tarifaire décidée par la Métropole.
Le Conseil d'Administration peut donner délégation au Directeur pour prendre toute décision concernant la préparation, la passation, l'exécution et le règlement des marchés de travaux, de fournitures et de services qui peuvent être passés en la forme adaptée en raison de leur montant.
ARTICLE 9
FONCTIONNEMENT DU
CONSEIL D'ADMINISTRATION
article 9,1 : Fré lé unions 6 HAE
Le Conseil d'Administration se réunit au moins une fois par trimestre sur convocation du Président. l'est en outre réuni chaque fois que le Président le juge utile, ou sur la demande du préfet ou de la majorité de ses membres.
Toute convocation est faite par le Président.
Suite au renouvellement général du conseil de la Métropole, d'est te Drésident-du Cons d'administration sortant qui procède à la convocation du conseil d'admi à l'ordre du jour sera d'élire son nouveau Président.
Elle comprend l'ordre du jour, arrêté par le Président, et est adressée par écrit (lettre ou mail) à
6
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 l'adresse choisie par chaque membre du Conseil d'Administration, au minimum cinq jours francs avant la date de la réunion. En cas d'urgence, ce délai peut être abrégé à trois jours francs par décision du Président.
Le Conseil ne peut valablement délibérer que lorsque le tiers des membres en exercice, sont présents ou représentés à la séance. Si ce quorum n'est pas atteint, une seconde convocation est adressée pour une nouvelle réunion fixée à trois jours au moins d'intervalle et peut alors délibérer sans condition de quorum.
Article 9,2 : Dé | t de la réunion - Voi
Les séances du Conseil d'Administration ne sont pas publiques.
Le Conseil d'Administration désigne en son sein un secrétaire de séance. Les délibérations sont inscrites par ordre de date sur un registre côté et paraphé par le Président.
Le Président de la Métropole Aix-Marseille-Provence, s'il n'est pas Président du Conseil d'Administration, ou son représentant, peut assister à ces séances avec voix consultative.
Le Directeur assiste aux séances avec voix consultative, sauf lorsqu'il est personnellement concerné par l'affaire en discussion.
Le comptable public peut assister aux séances avec voix consultative.
Le Directeur et le comptable public peuvent, avec l'accord du Président, se faire accompagner du (ou des) collaborateur(s) concerné(s) par le (ou les) sujet(s) inscrit(s) à l'ordre du jour ou de toute personne experte.
Les délibérations sont adoptées à la majorité des membres présents ou représentés. En cas de partage égal des voix, celle du Président est prépondérante.
Un administrateur empêché d'assister à une séance peut donner un pouvoir à un administrateur de son choix relevant d'une même catégorie que la sienne (représentant de la Métropole ou personnalité qualifiée) pour le représenter à une seule séance. L'administrateur ainsi désigné ne peut recevoir qu'un seul pouvoir par séance.
Pour être valable, le pouvoir doit être remis par écrit au Président avant l'ouverture de la séance et doit figurer au procès-verbal de celle-ci.
SECTION II- LE DIRECTEUR
ARTICLE 10
DÉSIGNATION — NOMINATION
Le Directeur de la Régie est désigné par le Conseil de la Métropole sur proposition du Président de la Métropole. Il est nommé par le Président du Conseil d'administration, dans le respect des règles d'incompatibilité fixées à l'article R. 2221-11 du CGCT. Il est mis fin à ses fonctions dans les mêmes formes.
Sa rémunération est fixée par le Conseil d'Administration.
ARTICLE 11 COMPÉTENCES
Le Directeur est le représentant légal de la Régie.
A ce titre, il en assure, sous l'autorité et le contrôle du Président du Conseil d'administration, le
fonctionnement. A cet effet :
- il prend toutes les mesures nécessaires pour assurer l'exécution d'Administration ;
- il exerce la direction de l'ensemble des services et recrute et licencie lé-persormetmécessaire-da la limite des inscriptions budgétaires ;
- il peut faire assermenter certains agents nommés par lui et agréés par le préfet ; 7
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 - il est l'ordonnateur de la Régie et, à ce titre, prescrit l'exécution des recettes et des dépenses et prépare le budget ;
- par délégation du Conseil d'administration, et sur avis conforme du comptable, il peut créer des régies de recettes, d'avances, et d'avances et de recettes ;
- il passe, en exécution des décisions du Conseil d'administration, tous actes, contrats et marchés.
Sur délégation que le Conseil d'Administration peut lui consentir, il prend toute décision concernant la préparation, la passation, l'exécution et le règlement des marchés de travaux, de fournitures et de services qui peuvent être passés selon la procédure adaptée dans le respect des dispositions de l'article R. 2221-24 du CGCT.
En tant que représentant légal de la Régie, il intente au nom de cette dernière et après autorisation du Conseil d'Administration, les actions en justice et défend la Régie dans les actions intentées contre elle. Les transactions sont conclues dans les mêmes conditions. Il peut, sans autorisation préalable du Conseil d'Administration, faire tous les actes conservatoires des droits de la Régie.
Le Directeur informe le Conseil d'Administration du fonctionnement de la Régie. Il lui rend compte notamment, dès sa prochaine réunion, de la passation des contrats, à l'exception de ceux dont le montant est inférieur à une somme fixée par le Conseil, ainsi que des engagements, nominations, révocations ou licenciements.
Le Directeur est avisé par le Président de tous les engagements de dépenses et des ordonnancements intéressant le budget de la Régie et pour lesquels il n'a pas reçu délégation. Le directeur peut déléguer, sous sa surveillance et sa responsabilité, sa signature à un ou plusieurs cadres de la Régie.
CHAPITRE 3 - RÉGIME FINANCIER
ARTICLE 12 DISPOSITIONS
GENERALES
La « Régie des Eaux du Pays d'Aix » appliquera l'instruction budgétaire et comptable M49 propre aux services publics d'eau potable et d'assainissement.
Les activités relatives à la distribution de l’eau potable d'une part, et à l'assainissement des eaux usées d'autre part, font l'objet de deux budgets séparés qui retracent l'ensemble des recettes et des dépenses d'exploitation.
ARTICLE 13 LE COMPTABLE
Les fonctions de comptable sont confiées à un comptable direct du Trésor. Le comptable est nommé par le Préfet sur proposition du Conseil d'Administration, après avis du Directeur Régional des finances publiques. Il ne peut être remplacé ou révoqué que dans les mêmes formes. Le comptable de la Régie est seul chargé de poursuivre le recouvrement des recettes de la Régie, ainsi que d'acquitter les dépenses ordonnancées par le Directeur, jusqu'à concurrence des crédits régulièrement accordés.
Iltient la comptabilité de la Régie conformément au plan comptable M49 applicable aux services publics d'eau potable et d'assainissement. Les dotations aux amortissements et aux provisions sont liquidées selon les dispositions et les durées d'usage applicables aux entreprises commerciales du même secteur d'activité préconisées dans ce plan.
ARTICLE 14
BUDGET
Le budget est préparé par l'ordonnateur et voté par le Conseil d'Administration.
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 ARTICLE 15
PRÉSENTATION DU BUDGET
Le budget de la Régie se divise en deux sections :
- la section d'exploitation dans laquelle sont prévues et autorisées les opérations d'exploitation ;
- la section d'investissement dans laquelle sont prévues et autorisées les opérations d'investissement.
La présentation détaillée de chaque section est conforme aux dispositions des articles R.2221- 44 à 46 du Code Général des Collectivités Territoriales.
Le budget comprend notamment en recettes le produit :
- des subventions et autres concours financiers de l'Europe, l'Etat, des collectivités territoriales et de leurs groupements,
- des produits de son activité industrielle et commerciale,
- de la rémunération des services rendus,
- des produits de l'organisation de manifestations et autres activités,
- des produits des aliénations ou immobilisations,
- des libéralités, dons et legs et leurs revenus,
- de toutes autres recettes autorisées par les lois et règlements en vigueur.
ARTICLE 16
CLÔTURE D'EXERCICE
A la demande du Directeur, le comptable prépare à la fin de chaque exercice et après inventaire un compte financier. Il est présenté au Conseil d'Administration en annexe à un rapport du Directeur donnant tous éléments d'information sur l'activité de la Régie au cours du dernier exercice, ainsi que les préconisations formulées par le Directeur pour améliorer la qualité du service rendu aux usagers.
Le Conseil d'Administration délibère sur ce rapport et ses annexes avant le 30 juin de l'année suivant l'exercice auquel ils se rapportent.
Le compte, affirmé sincère et véritable, daté et signé par le comptable, est présenté au juge des comptes et transmis pour information à la Métropole dans un délai de deux mois à compter de la délibération du Conseil d'Administration.
ARTICLE 17
AFFECTATION DU RÉSULTAT
COMPTABLE
Sur proposition du Directeur, le Conseil d'Administration délibère sur l'affectation du résultat comptable de la section d'exploitation du budget, dans le respect des règles fixées par l'article R. 2221-48 du Code Général des Collectivités Territoriales.
CHAPITRE 4 -FIN DE LA REGIE
ARTICLE 18
CESSATION D'ACTIVITÉ
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 La Régie cesse son exploitation en exécution d'une délibération du Conseil de la Métropole qui détermine la date à laquelle prennent fin ses opérations.
Les comptes sont arrêtés à cette date.
L'actif et le passif sont repris dans les comptes de la Métropole Aix-Marseille-Provence.
ARTICLE 19
LIQUIDATION
Le Président de la Métropole est chargé de procéder à la liquidation de la Régie. Il peut désigner par arrêté un liquidateur dont il détermine les pouvoirs.
Le liquidateur a la qualité d'ordonnateur accrédité auprès du comptable. Il prépare le compte administratif de l'exercice qu'il adresse au préfet du département, siège de la Régie, qui arrête les comptes.
Les opérations de liquidation sont retracées dans une comptabilité tenue par le comptable. Cette comptabilité est annexée à celle de la Métropole Aix-Marseille-Provence. Au terme des opérations de liquidation, l'actif et le passif de la Régie sont repris dans les comptes de la Métropole Aix-Marseille- Provence.
CHAPITRE 5 - DISPOSITIONS D'APPLICATION
ARTICLE 20
CONTRÔLE PAR LA
MÉTROPOLE
D'une manière générale, la Métropole peut, à tout moment, demander toutes justifications concernant l'accomplissement des obligations de la Régie, effectuer toutes vérifications qu'elle juge opportunes, obtenir tout document comptable, statistique ou autre.
ARTICLE 21
RÈGLEMENT INTÉRIEUR
Un règlement intérieur qui précise les règles générales d'organisation et de fonctionnement sera approuvé par le Conseil d'Administration.
ARTICLE 22
RÉVISION ET MODIFICATION
Il est procédé à la révision ou la modification des présents statuts selon les mêmes modalités que celles ayant présidées à leur adoption.
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 Statuts de la Régie
des Eaux du Pays
d'Aix
Adoptés par délibération du Conseil de la Métropole du 30 juin 2022.
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 SOMMAIRE
CHAPITRE 1 - DISPOSITIONS GÉNÉRALES..............................................ee.eieeeeineeeieeeeee 3
ARTICLE 1 - OBJET DES PRÉSENTS STATUTS nnrnrerererrrrerenererneeenesnenenseennsnsses 3
ARTICLE 2 - OBJET ET COMPÉTENCES DE LA RÉGIE meer 3
ARTIGÉE DS OURÉBESIÉRER nederlands 4
CHAPITRE 2 — ORGANISATION DE LA RÉGIE .…......ieiienninn 5
SECTION | - LE CONSEIL D'ADMINISTRATION ecrire 5
ARTICLE 4 - COMPOSITION snnnnrnmnnmnrnenenererrneenerenenenenesnnnnes 5
ARTICLE 5 - DÉSIGNATION - MANDAT - VACANCE — RENOUVELLEMENT seen 5
ARTICLE 6 - STATUT DES MEMBRES eeneeeeerrreriinerereennnnninnns 5
ARTICLE 7 - PRÉSIDENT - VICE PRÉSIDENT neeeeerreenereeenneeennnsess 6
ARTICLE 8 - COMPÉTENCES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION ne crererennss 6
ARTICLE 9 - FONCTIONNEMENT DU CONSEIL D'ADMINISTRATION eee 6
SECTION = LE DIRECTE. lies harnais annee tuée 7
ARTICLE 10 - DÉSIGNATION - NOMINATION nererreerreenerrereeeeeennnnnnes 7
BETIGLE FL ICONPÉTENCES scale eme 7
CHAPITRE 3 - RÉGIME FINANCIER... einen 8
ARTICLE 12 - DISPOSITIONS GÉNÉRALES eeeeerereerreernrneeenneenennnnns 8
APÉIGLE”"1S LE COMPTABLE hernbernsenes una document 8
ARTICLE AS SBUDOETRR RSR nedioesten nec nnnte 8
ARTICLE 15 - PRÉSENTATION DU BUDGET eee 9
ARTICLE 16 CLÔTURE D'EXERCICE rennes eee 9
ARTICLE 17 AFFECTATION DU RÉSULTAT COMPTABLE. erreirinneseinnss 9
CHAPITRE 4 - FIN DE LA RÉGIE... eee 9
ARTICLE 18.CESSATION D'ACTIVITÉ si ssssnsssersusnennnvrnnsennnnnns 9
ARTICLE TSLIQUIDATIONLL La creme der ennnnenmntlnnee lo dtrendinis 10
CHAPITRE 5 - DISPOSITIONS D'APPLICATION mener. 10
ARTICLE 20 CONTRÔLE PAR LA MÉTROPOLE rer cernes 10
AIRE TRERERENC INFERTRRE on 10
ARTICLE SZ REVISION ET MODIFICATION amennsmmmmmmmnmmenanmmmsannne uen 10
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 CHAPITRE 1 - DISPOSITIONS GÉNÉRALES
ARTICLE 1
OBJET DES PRÉSENTS
STATUTS
Par délibération du 28 juin 2018, le Conseil de la Métropole a approuvé la modification des statuts de la « Régie des Eaux de Venelles » ainsi que la nouvelle organisation administrative et financière de la Régie désormais dénommée « Régie des Eaux du Pays d’Aix ».
Cette Régie est soumise aux dispositions du Code général des collectivités territoriales applicables aux régies dotées de la personnalité morale et de l’autonomie financière gérant un service public à caractère industriel et commercial, notamment les articles L.2221-1 à L.2221-10 et R.2221-1 à R.2221-52 du CGCT.
La convention collective nationale des entreprises des services d'eau et d'assainissement du 12 avril 2000 lui est applicable.
Elle est administrée par le Conseil d'Administration et son Président, ainsi que par le Directeur.
Les règles relatives à la passation des marchés publics sont applicables aux marchés de la Régie.
ARTICLE 2
OBJET ET COMPÉTENCES DE
LA RÉGIE
Par délibération susvisée, la Régie des Eaux du Pays d'Aix a pour objet l'exploitation des services publics industriels et commerciaux de l'eau potable et de l'assainissement collectif sur les communes suivantes :
- Aix-en-Provence, Gardanne, Saint-Marc-Jaumegarde, Saint-Paul-lez-Durance, Saint- Estève- Janson, Venelles et Vitrolles (à compter du 1°’ août 2022) au titre du service public d'AU POTABLE
- Aix-en-Provence, Châteauneuf-le-Rouge, Fuveau, Gardanne, Saint-Antonin-sur-Bayon, Saint-Marc-Jaumegarde, Saint-Paul-lez-Durance, Saint-Estève-Janson, Venelles et Vitrolles (à compter du 1° août 2022) au titre du service public d'ASSAINISSEMENT COLLECTIF.
La Régie des Eaux du Pays d'Aix exploite également la station d'épuration intercommunale de Coudoux — Velaux - Ventabren ainsi que le collecteur principal situé sur les communes de Coudoux et Ventabren.
À compter du 1° janvier 2023, la Régie des Eaux du Pays d'Aix exploite les services publics d'eau potable et d'assainissement sur la Commune de Puyloubier.
À compter du 1° mars 2023, la Régie des Eaux du Pays d'Aix exploite le service public d'assainissement (collecte) la Commune de Ventabren.
À compter du 1€ juillet 2023, la Régie des Eaux du Pays d'Aix exploite les services publics d'eau potable et d'assainissement (collecte) sur la Commune de Coudoux.
La Régie exercera ses missions dans le cadre et en stricte conformité avec les schémas directeurs de l'eau et de l'assainissement métropolitains. La politique tarifaire et patrimoniale de la Régie mettra en œuvre les choix de la Métropole.
La Régie pourra mener sous la responsabilité de la Métropole et sous réserve de la validation par cette dernière, des actions d'aide d'urgence et de solidarité internationale dans la limite des conditions fixées à l'article L 1115-1-1 du CGCT.
Un contrat d'objectifs viendra préciser les relations entre la Métropole et la Régie.
Dans le cadre des règles législatives et réglementaires en vigueur, la Régie a ainsi pour
3
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 compétence:
Assainissement Collectif :
e Collecte, transport et traitement des eaux usées. Des importations et exportations d'effluents pourront être assurées auprès de collectivités extérieures aux périmètres de la Régie et de la Métropole.
Eau Potable :
° Transport et fourniture d'eau brute.
e Production, transport et distribution d'eau potable (à l'exception des eaux thermales et minérales). Des importations et exportations d'eau potable pourront être assurées auprès de collectivités extérieures aux périmètres de la Régie et de la Métropole.
Activités accessoires :
° Valorisation énergétique des sous-produits (biogaz, boues.…..).
° Valorisation énergétique (énergie hydraulique, calorique.….).
Toutes autres prestations ponctuelles visant à préserver la continuité du service public d'eau et d'assainissement.
La « Régie des Eaux du Pays d'Aix » peut adhérer à des groupements, des associations professionnelles ou toute autre entité juridique de promotion et de partage de savoir-faire en matière d'eau potable et d'assainissement.
La Régie peut accepter le raccordement sur ses installations d'équipements réalisés sur le territoire de communes limitrophes, en lieu et place de l'entité gestionnaire des services publics de production et de distribution de l'eau potable ainsi que de l'assainissement collectif lorsque :
- la Régie est expressément saisie d'une telle demande ;
- l'entité compétente sur le territoire de la ville concernée ne peut techniquement procéder à une telle intervention ;
- le raccordement apparaît techniquement plus commode et financièrement plus adapté, en raison d'une proximité plus grande avec les infrastructures de la Régie ; - cette intervention ne préjudicie pas à l'intégrité des équipements dont la Régie estresponsable et ne compromet pas les capacités de ces derniers ;
- est respecté l'ensemble des obligations légales et réglementaires auquel la Régie estsoumise, notamment en termes budgétaires ;
- le bénéficiaire en a préalablement obtenu l'accord exprès auprès de l'entité communale dont il dépend.
ARTICLE 3
DURÉE, SIEGE
Le siège de la Régie est situé au 185, Avenue de Pérouse 13090 Aix-en-Provence.
Il peut être transféré en tout lieu par une simple décision de son Conseil d'Administration.
Elle est créée, à compter de la date à laquelle la délibération de la Métropole Aix-Marseille- Provence adoptant les statuts est rendue exécutoire, pour une durée illimitée, sous réserve des dispositions de l'article 19 des présents statuts.
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 CHAPITRE 2 - ORGANISATION DE LA RÉGIE
SECTION I - LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
ARTICLE 4
COMPOSITION
Dans le respect des règles de majorité détenue par les représentants de la Métropole Aix-Marseille- Provence et d'incompatibilité fixées aux articles R. 2221-6 et R. 2221-8 du CGCT, le Conseil d'Administration est composé de :
- _ Représentants de la Métropole : 24 représentants
- _ Personnalités qualifiées : 16 représentants
-__ Membres du Comité Social Economique (CSE) désignés en son sein avec voix consultative pendant la durée de leur mandat électif : 4
ARTICLE 5
DÉSIGNATION - MANDAT -
VACANCE -
RENOUVELLEMENT
Les membres du Conseil d'Administration sont désignés par délibération du Conseil de la Métropole sur proposition du Président de la Métropole. Les membres du Conseil d'Administration doivent jouir de leurs droits civils et politiques.
Ils ne peuvent :
- prendre ou conserver aucun intérêt dans les entreprises en rapport avec la Régie,
- occuper une fonction dans ces entreprises,
- assurer une prestation pour ces entreprises,
- prêter leur concours à titre onéreux à la Régie.
En cas d'infraction à ces interdictions, l'intéressé est déchu de son mandat soit par le Conseil d'Administration à la diligence de son Président, soit par le Préfet agissant de sa propre initiative ou sur proposition de la Présidente de la Métropole Aix-Marseille-Provence.
lLest mis fin aux fonctions des administrateurs dans les mêmes formes que celles ayant présidé à leur désignation.
La durée du mandat des membres du Conseil d'Administration ne peut excéder celle du mandat des membres du Conseil Métropolitain.
En cas de vacance de siège, pour quelque cause que ce soit, et notamment en cas de démission, claire et univoque exprimée par l'intéressé au moyen d'une lettre qu'il adresse au Président de la Régie, de décès ou de déchéance prévue à l'article R. 2221 -8 du CGCT, il est procédé sous un délai maximum de six mois au remplacement du membre défaillant dans les mêmes formes que celles ayant présidé à la désignation de ce dernier.
Tout renouvellement général du Conseil de la Métropole entraîne, de façon automatique, le renouvellement de l'ensemble du Conseil d'Administration, même dans l'hypothèse où le mandat des membres n'est pas arrivé à son terme.
ARTICLE 6
STATUT DES MEMBRES
Les fonctions de membre du Conseil d'Administration sont gratuites.
5
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 Toutefois, les frais de déplacement engagés par les administrateurs pour se rendre aux réunions du Conseil d'Administration peuvent être remboursés, sur justificatifs, dans les conditions définies à l'article R 2221-10 du CGCT.
ARTICLE 7
PRÉSIDENT - VICE PRÉSIDENT
Le Conseil d'Administration élit en son sein son Président et deux Vice-Présidents dans les conditions prévues par le Règlement Intérieur.
Le Président et les Vice-Présidents sont des représentants de la Métropole Aix-Marseille- Provence.
La durée du mandat du Président et des Vice-Présidents est identique à celle du mandat des auires membres, soit une durée maximale de 6 ans dans la limite de la durée de leur mandat électif.
Le Président arrête l'ordre du jour des séances du Conseil d'Administration et le convoque. Le Président nomme le Directeur et met fin à ses fonctions, sous réserve des dispositions de l'article R. 2221-11 du CGCT.
En cas d'empêchement du Président, sa suppléance esi assurée par le 1° Vice-Président.
ARTICLE 8
COMPÉTENCES DU CONSEIL
D'ADMINISTRATION
Le Conseil d'Administration délibère sur toutes les questions intéressant le fonctionnement de k Régie.
ll décide les acquisitions, aliénations et prises en location de biens immobiliers, ainsi que les mises en location de biens mobiliers et immobiliers qui appartiennent à la Régie.
Il vote le budget préparé par l'ordonnateur.
Il fixe les taux des redevances dues par les usagers de la Régie, qui sont établis de manière à en assurer l'équilibre financier en couvrant le coût réel du service dans le respect de la politique tarifaire décidée par la Métropole.
Le Conseil d'Administration peut donner délégation au Directeur pour prendre toute décision concernant la préparation, la passation, l'exécution et le règlement des marchés de travaux, de fournitures et de services qui peuvent être passés en la forme adaptée en raison de leur montant.
ARTICLE 9
FONCTIONNEMENT DU
CONSEIL D'ADMINISTRATION
Article 9.1 : Fréquence des réunions - Convocations - Quorum
Le Conseil d'Administration se réunit au moins une fois par trimestre sur convocation du Président. IL est en outre réuni chaque fois que le Président le juge utile, ou sur la demande du préfet ou de la majorité de ses membres.
Toute convocation est faite par le Président.
Suite au renouvellement général du conseil de la Métropole, £-est leprésident du conseil d'administration sortant qui procède à la convocation du conseil d'adm s à
l'ordre du jour sera d'élire son nouveau Président.
Elle comprend l'ordre du jour, arrêté par le Président, et est adressée par écrit (lettre ou mail) à
6
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 l'adresse choisie par chaque membre du Conseil d'Administration, au minimum cing jours francs avant la date de la réunion. En cas d'urgence, ce délai peut être abrégé à trois jours francs par décision du
Président.
Le Conseil ne peut valablement délibérer que lorsque le tiers des membres en exercice, sont présents ou représentés à la séance. Si ce quorum n'est pas atteint, une seconde convocation est adressée pour une nouvelle réunion fixée à trois jours au moins d'intervalle et peut alors délibérer sans condition de quorum.
Article 9.2 : Déroulement de la réunion - Vote.
Les séances du Conseil d'Administration ne sont pas publiques.
Le Conseil d'Administration désigne en son sein un secrétaire de séance. Les délibérations sont inscrites par ordre de date sur un registre côté et paraphé par le Président.
Le Président de la Métropole Aix-Marseille-Provence, s'il n'est pas Président du Conseil d'Administration, ou son représentant, peut assister à ces séances avec voix consultative.
Le Directeur assiste aux séances avec voix consultative, sauf lorsqu'il est personnellement concerné
par l'affaire en discussion.
Le comptable public peut assister aux séances avec voix consultative.
Le Directeur et le comptable public peuvent, avec l'accord du Président, se faire accompagner du (ou des) collaborateur(s) concerné(s) par le (ou les) sujet(s) inscrit(s) à l'ordre du jour oude toute personne experte.
Les délibérations sont adoptées à la majorité des membres présents ou représentés. En cas de partage égal des voix, celle du Président est prépondérante.
Un administrateur empêché d'assister à une séance peut donner un pouvoir à un administrateur de son choix relevant d'une même catégorie que la sienne (représentant de la Métropole ou personnalité qualifiée) pour le représenter à une seule séance. L'administrateur ainsi désigné ne peut recevoir qu'un seul pouvoir par séance.
Pour être valable, le pouvoir doit être remis par écrit au Président avant l'ouverture de la séance et doit figurer au procès-verbal de celle-ci.
SECTION II- LE DIRECTEUR
ARTICLE 10
DÉSIGNATION — NOMINATION
Le Directeur de la Régie est désigné par le Conseil de la Métropole sur proposition du Président de la Métropole. Il est nommé par le Président du Conseil d'administration, dans le respect des règles d'incompatibilité fixées à l'article R. 2221-11 du CGCT. Il est mis fin à ses fonctions dans les mêmes formes.
Sa rémunération est fixée par le Conseil d'Administration.
ARTICLE 11 COMPÉTENCES
Le Directeur est le représentant légal de la Régie.
A ce titre, il en assure, sous l'autorité et le contrôle du Président du Conseil d'administration, le
fonctionnement. À cet effet :
= - il prend toutes les mesures nécessaires pour assurer l'exécutiol
d'Administration ;
- il exerce la direction de l'ensemble des services et recrute et licencie Te personnel nécessaire dans la limite des inscriptions budgétaires ;
- il peut faire assermenter certains agents nommés par lui et agréés par le préfet ; 7
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 - il est l'ordonnateur de la Régie et, à ce titre, prescrit l'exécution des recettes et des dépenses et prépare le budget ;
- par délégation du Conseil d'administration, et sur avis conforme du comptable, il peut créer des régies de recettes, d'avances, et d'avances et de recettes ;
- il passe, en exécution des décisions du Conseil d'administration, tous actes, contrats et marchés.
Sur délégation que le Conseil d'Administration peut lui consentir, il prend toute décision concernant la préparation, la passation, l'exécution et le règlement des marchés de travaux, de fournitures et de services qui peuvent être passés selon la procédure adaptée dans le respect des dispositions de l'article R. 2221-24 du CGCT.
En tant que représentant légal de la Régie, il intente au nom de cette dernière et après autorisation du Conseil d'Administration, les actions en justice et défend la Régie dans les actions intentées contre elle. Les transactions sont conclues dans les mêmes conditions. Il peut, sans autorisation préalable du Conseil d'Administration, faire tous les actes conservatoires des droits de la Régie.
Le Directeur informe le Conseil d'Administration du fonctionnement de la Régie. Il lui rend compte notamment, dès sa prochaine réunion, de la passation des contrats, à l'exception de ceux dont le montant est inférieur à une somme fixée par le Conseil, ainsi que des engagements, nominations, révocations ou licenciements.
Le Directeur est avisé par le Président de tous les engagements de dépenses et des ordonnancements intéressant le budget de la Régie et pour lesquels il n'a pas reçu délégation. Le directeur peut déléguer, sous sa surveillance et sa responsabilité, sa signature à un ou plusieurs cadres de la Régie.
CHAPITRE 3 - RÉGIME FINANCIER
ARTICLE 12 DISPOSITIONS
GENERALES
La « Régie des Eaux du Pays d'Aix » appliquera l'instruction budgétaire et comptable M49 propre aux services publics d'eau potable et d'assainissement.
Les activités relatives à la distribution de l'eau potable d'une part, et à l'assainissement des eaux usées d'autre part, font l'objet de deux budgets séparés qui retracent l'ensemble des recettes et des dépenses d'exploitation.
ARTICLE 13 LE COMPTABLE
Les fonctions de comptable sont confiées à un comptable direct du Trésor. Le comptable est nommé par le Préfet sur proposition du Conseil d'Administration, après avis du Directeur Régional des finances publiques. ll ne peut être remplacé ou révoqué que dans les mêmes formes. Le comptable de la Régie est seul chargé de poursuivre le recouvrement des recettes de la Régie, ainsi que d'acquitter les dépenses ordonnancées par le Directeur, jusqu'à concurrence des crédits régulièrement accordés.
Iltient la comptabilité de la Régie conformément au plan comptable M49 applicable aux services publics d'eau potable et d'assainissement. Les dotations aux amortissements et aux provisions sont liquidées selon les dispositions et les durées d'usage applicables aux entreprises commerciales du même secteur d'activité préconisées dans ce plan.
ARTICLE 14
BUDGET
Le budget est préparé par l'ordonnateur et voté par le Conseil d'Administration.
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 ARTICLE 15
PRÉSENTATION DU BUDGET
Le budget de la Régie se divise en deux sections :
- la section d'exploitation dans laquelle sont prévues et autorisées les opérations
d'exploitation ;
- la section d'investissement dans laquelle sont prévues et autorisées les opérations
d'investissement.
La présentation détaillée de chaque section est conforme aux dispositions des articles R.2221- 44 à 46 du Code Général des Collectivités Territoriales.
Le budget comprend notamment en recettes le produit :
- des subventions et autres concours financiers de l'Europe, l'Etat, des collectivités territoriales et de leurs groupements,
- des produits de son activité industrielle et commerciale,
- de la rémunération des services rendus,
- des produits de l'organisation de manifestations et autres activités,
- des produits des aliénations ou immobilisations,
- des libéralités, dons et legs et leurs revenus,
- de toutes autres recettes autorisées par les lois et règlements en vigueur.
ARTICLE 16
CLÔTURE D'EXERCICE
A la demande du Directeur, le comptable prépare à la fin de chaque exercice et après inventaire un compte financier. Il est présenté au Conseil d'Administration en annexe à un rapport du Directeur donnant tous éléments d'information sur l'activité de la Régie au cours du dernier exercice, ainsi que les préconisations formulées par le Directeur pour améliorer la qualité du service rendu aux usagers.
Le Conseil d'Administration délibère sur ce rapport et ses annexes avant le 30 juin de l'année suivant l'exercice auquel ils se rapportent.
Le compte, affirmé sincère et véritable, daté et signé par le comptable, est présenté au juge des comptes et transmis pour information à la Métropole dans un délai de deux mois à compter de la délibération du Conseil d'Administration.
ARTICLE 17
AFFECTATION DU RÉSULTAT
COMPTABLE
Sur proposition du Directeur, le Conseil d'Administration délibère sur l'affectation du résultat comptable de la section d'exploitation du budget, dans le respect des règles fixées par l'article R. 2221-48 du Code Général des Collectivités Territoriales.
CHAPITRE 4 - FIN DE LA REGIE
ARTICLE 18
CESSATION D'ACTIVITÉ
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 La Régie cesse son exploitation en exécution d'une délibération du Conseil de la Métropole qui
détermine la date à laquelle prennent fin ses opérations.
Les comptes sont arrêtés à cette date.
L'actif et le passif sont repris dans les comptes de la Métropole Aix-Marseille-Provence.
ARTICLE 19
LIQUIDATION
Le Président de la Métropole est chargé de procéder à la liquidation de la Régie. Il peut désigner par arrêté un liquidateur dont il détermine les pouvoirs.
Le liquidateur a la qualité d'ordonnateur accrédité auprès du comptable. Il prépare le compte administratif de l'exercice qu'il adresse au préfet du département, siège de la Régie, qui arrête les comptes.
Les opérations de liquidation sont retracées dans une comptabilité tenue par le comptable. Cette comptabilité est annexée à celle de la Métropole Aix-Marseille-Provence. Au terme des opérations de liquidation, l'actif et le passif de la Régie sont repris dans les comptes de la Métropole Aix-Marseille- Provence.
CHAPITRE 5 - DISPOSITIONS D'APPLICATION
ARTICLE 20
CONTRÔLE PAR LA
MÉTROPOLE
D'une manière générale, la Métropole peut, à tout moment, demander toutes justifications concernant l'accomplissement des obligations de la Régie, effectuer toutes vérifications qu'elle juge opportunes, obtenir tout document comptable, statistique ou autre.
ARTICLE 21
RÈGLEMENT INTÉRIEUR
Un règlement intérieur qui précise les règles générales d'organisation et de fonctionnement sera approuvé par le Conseil d'Administration.
ARTICLE 22
RÉVISION ET MODIFICATION
Il est procédé à la révision ou la modification des présents statuts selon les mêmes modalités que celles ayant présidées à leur adoption.
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 MÉTROPOLE AIX-MARSEILLE-PROVENCE
NOTE DE SYNTHESE RELATIVE AU RAPPORT AU
CONSEIL DE LA METROPOLE
Modification des statuts de la Régie des Eaux du Pays d'Aix pour l'extension de son périmètre d'exploitation
La présente délibération consiste en l'extension du périmètre d'exploitation de la Régie des Eaux du Pays d'Aix à :
- la Commune de Puyloubier au 1er janvier 2023, pour les compétences eau potable et assainissement collectif,
- la Commune de Ventabren au îer mars 2023, pour la compétence assainissement collectif (collecte),
- la Commune de Coudoux au 1er juillet 2023, pour les compétences eau potable et assainissement collectif (collecte).
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022 2022 CT2 302
OBJET : Environnement, cadre de vie, développement durable, déchets et cycle de l'eau - Cycle de l'eau et assainissement - AVIS - Modification des statuts de la Régie des Eaux du Pays d'Aix pour l'extension de son périmètre d'exploitation
Vote sur le rapport
Inscrits 58
Votants 49 Abstentions 0 Blancs et nuls 0 Suffrages exprimés 49 Majorité absolue 25 Pour 49 Contre 0 Ne prennent pas part au vote 0
Etai(en)t présent(s) et ont voté contre :
Néant
Etai(en)t excusé(s) et ont voté contre :
Néant
Etai(en)t présent(s) et se sont abstenus :
Néant
Etai(en)t excusé(s) et se sont abstenus :
Néant
Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire décide à l’unanimité de donner un avis favorable sur le rapport ci-joint et le transforme en délibération.
ASE SV ? IENO
î
t Conseil de Territoire présents
ULLE
{ } c HITS \& SE TT 0
2 TR ® LA
à 5
2
Ont signé le Président e
Signé, le 2 3 JUIN 202?
Accusé de réception en préfecture
013-200054807-20220622-2022_CT2_302-DE
Date de télétransmission : 27/06/2022
Date de réception préfecture : 27/06/2022