Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - 2023 411 Solidarité avec la Libye
Déliberation - 2023 410 Solidarité avec le Maroc
Déliberation - 2023 359 Solidarité Turquie Syrie
Conseil Municipal - 2022 296 à 2022 298 Solidarités
Acte - Solidarite ukraine
Ordre du Jour - Ordre du Jour CM 16 oct 2023
Conseil Municipal - Liste des délibérations CM 16 octobre 2023
Déliberation - 4.2.1 Porjet de convent° de partenariat Portivechj
unknown - solidarite ukraine liste de dons
Déliberation - ukraine solidarite subvention tampon
Déliberation - 2023 412 Solidarité Ukraine
Document publié le Lundi 16 octobre 2023 par la commune de Saint-Jean-de-la-Ruelle.
Lien du pdf (Déliberation - 2023 412 Solidarité Ukraine)
Thèmes du document : Handicap et inclusivité, Humanitaire, Associations, ONG et mouvements politiques,
DEPARTEMENT
DU LOIRET
KKHKKAEX
VILLE DE
SAINT JEAN DE LA RUELLE
Nombre de Conseillers en exercice : 33
OBJET: Solidarité avec l'Ukraine — Subvention
exceptionnelle versée à la ville de Niepolomice
dans le cadre de l'accueil d'enfants réfugiés
d'Ukraine.
Le Maire, soussigné, certifie que la convocation du
Conseil Municipal et la liste des délibérations
examinées par le Conseil Municipal ont été
affichées en Mairie, conformément aux articles
L2121-10, L 2121-25, et R 2121-11 du Code
Général des Collectivités Territoriales.
Pour le Conseiller Départemental-Maire
Et par délégation
La 1*=-Atdininte Sport et santé
Envoyé en préfecture le 18/10/2023
Reçu en préfecture le 18/10/2023
Publié le S L O7
ID : 0456-24-00 vuu-eveviv10-DELIB2023412-DE
REPUBLIQUE FRANCAISE
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU
CONSEIL MUNICIPAL
SEANCE DU 16 OCTOBRE 2023
L'An Deux Mille Vingt-trois, le 16 octobre 2023 à
19 heures, le Conseil Municipal de SAINT JEAN DE
LA RUELLE légalement convoqué, s'est réuni à dans
la salle Anna Marly sous la Présidence de Monsieur
Christophe CHAILLOU, Maire.
PRESENTS M. CHAILLOU, Mme DESNOUES,
M. LAVAL, Mme HAMEAU, M. VILLARET,
M. RIVIERE DA SILVA, Mme BELLIZIO, M. LACOU,
Mme BUREAU, Mme MOULIN, M. PIVAIN,
M. PASSEGUE, Mme PARAŸRE, M. AMSTUTZ,
Mme GAMBONI, Mme BOIS, M.ZING TSALA,
Mme GAUTHIER, Mme NOGUES, M. LAFRAYHI,
M. HUBERT, M. HUYGHUES DES ETAGES,
Mme DAHOU, M. DUPRE, Mme PAROU.
Formant la majorité des membres en exercice.
ABSENTS ET REPRESENTES : Mme LE BIHAN a
donné pouvoir à M. HUBERT, M. DIARRA a donné
pouvoir à Mme GAMBONI, Mme DANGE a donné
pouvoir à M. ZING TSALA, Mme LOQUET a donné
pouvoir à M. VILLARET, M. PAOLI a donné pouvoir
à M. LAVAL, M. RINA-BASILIO a donné pouvoir à
Mme HAMEAU, M. MABOUSSOU a donné pouvoir
à M. PASSEGUE, Mme CAKIR a donné pouvoir à
Mme BELLIZIO.
AUCUN ABSENT
SECRETAIRE DE SEANCE : M. HUBERT.
18/10/2023 Envoyé en préfecture le 18/10/2023
Reçu en préfecture le 18/10/2023
Conseil Municipal du 16 octobre 2023. Publié le SLOF ID : 045-214502858-20231016-DELIB2023412-DE
2023-412 Solidarité avec l’Ukraine — Subvention exceptionnelle versée à la ville de|
Niepolomice dans le cadre de l’accueil d'enfants réfugiés d'Ukraine.
Actuellement, environ 200 enfants ukrainiens âgés de 7 à 17 ans vivent dans notre commune jumelle
de Niepotomice. La plupart d'entre eux restent en Pologne uniquement sous la garde de leur mère,
qui travaille souvent. Dans la commune se trouve le Centre de coordination de l'assistance aux
réfugiés d'Ukraine, géré par l'organisation non gouvernementale Fondation Lepsze Niepotomice. Les
entretiens menés par la Fondation avec des femmes ukrainiennes ont souligné que l'une des plus
grandes difficultés remontées est le manque de ressources financières pour offrir des loisirs d'été à
leurs enfants.
En coopération avec la Fondation Lepsze Niepotomice, la ville de Niepolomice a organisé pendant
l'été 2023 un séjour de vacances pour 28 enfants.
Le recrutement a été effectué parmi les enfants vivants dans le centre d'accueil. Le centre est
principalement habité par des mères de famille avec enfants et des personnes âgées et handicapées.
Le coût de leur séjour et de leur nourriture a été pris en charge par l'État polonais. Un recrutement
supplémentaire a été effectué auprès des mères célibataires.
Six enfants âgés de 7 à 9 ans ont participé à un camp d’été au bord d’un lac. Le séjour a duré neuf
jours. Les enfants ont bénéficié d'un hébergement et d'une pension complète (quatre repas par jour)
et ont participé à des excursions en forêt et au parc d’accrobranche. Chaque jour, des activités
sportives leur ont été proposées, notamment : natation, tir à l'arc, volley-ball, voile. lIs ont également
participé à des cours de premiers secours et à un cours de voile.
Vingt-deux enfants âgés de 10 à 17 ans ont par ailleurs participé à des camps de voile pendant sept
jours sur les lacs de Mazurie. Les enfants ont également passé la nuit sur des voiliers, dans les ports
et en pleine nature. Ils ont appris les règles de voile et le soir, ils se sont retrouvés lors de temps
conviviaux.
Les cours ont été dispensés par des enseignants et des professeurs d'éducation physique possédant
de nombreuses années d'expérience dans le travail avec des enfants et des adolescents.
Les séjours dans les colonies de vacances et des camps de voile ont permis aux enfants : d'améliorer
leurs compétences linguistiques et sociales, de passer leur temps libre de manière attractive, loin des
soucis de la vie quotidienne.
Les camps de vacances avaient également une valeur d'intégration : au moins la moitié des
participants étaient des enfants polonais (le séjour des enfants polonais était payé par leurs parents).
Le coût du séjour de 28 enfants dans les camps d'été s'est élevé à 45 084 PLN (un peu moins de
10 000 €).
1/2
18/10/2023 Envoyé en préfecture le 18/10/2023
Reçu en préfecture le 18/10/2023
Conseil Municipal du 16 octobre 2023. Publié le SG ID : 045-214502858-20231016-DELIB2023412-DE
La promotion et «le recrutement » des enfants, la traduction des documents nécessaires et la
fourniture aux enfants du matériel nécessaire (lampes de poche, sacs de couchage) ont été assurés
gratuitement par la Fondation Lepsze Niepotomice.
Aussi, dans le cadre de cet accueil en faveur les enfants réfugiés d'Ukraine et dans le prolongement
du soutien déjà accordé pour la ville, il est proposé au Conseil Municipal d’exprimer la solidarité des
stéoruellans vis-à-vis de la ville de Niepolomice par le versement d’une subvention exceptionnelle.
Vu l’article L2121-29 du Code Général des Collectivités Territoriales,
Vu l'avis favorable du bureau municipal du 9 octobre 2023,
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité,
PREND ACTE du rapport de la Fondation Lepsze Niepolomice (Meuiller Niepolomie) sur les vacances
organisées au profit des enfants ukrainiens présenté dans cette délibération,
DECIDE d'accorder une subvention exceptionnelle de 3 000 € à la ville de Niepolomice,
DIT que les crédits correspondants sont inscrits au budget principal, nature 6748, fonction 04.
Pour extrait certifié conforme
Pour le Conseiller Départemental-Maire
Et par délégation
2/2
18/10/2023