Offres
API
Connexion
Documents similaires
Procès Verbal - PV 00020648 D
Procès Verbal - PV 00017134 D
Procès Verbal - PV 00024037 D
Procès Verbal - PV 00047562 D
Procès Verbal - PV 20085545 D
Procès Verbal - PV 20085434 D
Procès Verbal - PV 20075584 D
Procès Verbal - PV 00006872 D
Procès Verbal - PV 20085086 D
Procès Verbal - PV 20090015 C
Procès Verbal - PV 20105511 D
Document publié le Lundi 27 septembre 2010 par la commune de Bordeaux.
Lien du pdf (Procès Verbal - PV 20105511 D)
Thèmes du document : Mode, textile et habillement, Culture et patrimoine, Investissement et développement économique,
Séance du lundi 27 septembre 2010
531
DELEGATION DE M. Jean Charles BRON Séance du lundi 27 septembre 2010
532
D -20100510
Exploitation du Palais des Congrès et du hangar 14. Rapport
annuel de l´exercice clos au 31 décembre 2009. Information du
Conseil Municipal.
Monsieur Jean Charles BRON, Conseiller Municipal Délégué, présente le rapport suivant : Mesdames, Messieurs,
Par délégation de service public du 22 décembre 1999, vous avez confié à l’association Congrès et Expositions de Bordeaux (C.E.B.), sous la forme d’un contrat d’affermage, l’exploitation du Palais des Congrès ainsi que du Hangar 14.
Conformément à l’article L. 1411-3 du Code Général Collectivités Territoriales, le rapport annuel remis à notre collectivité, par le délégataire, est communiqué à l’assemblée délibérante.
1. L’évolution de l’activité
La crise économique a eu un impact important sur l’organisation de manifestations professionnelles, engendrant une baisse de 15 à 25 % tant en France qu’à l’étranger. Beaucoup d’entreprises ou d’organismes ont diminué leur budget de communication et d’animation, de même qu’ils ont réduit leur niveau de prestations commandées quand ils ont tenu ces manifestations.
Le maintien du nombre d’affaires au Palais des congrès en 2009 (122 manifestations contre 125 en 2008) montre que l’activité commerciale de CEB a permis de maintenir la part du marché de Bordeaux.
La baisse du nombre de manifestations sur le H14 (41 contre 48 en 2008) est principalement due à la suppression d’opérations réceptives et en particulier de dîners de gala associés à des congrès qui ont réduit leur budget.
Malgré la conjoncture, le programme d’investissements s’est poursuivi, à hauteur de 246 750 € (211 758 € en 2008). Parmi les investissements, l’effort particulier sur le matériel audio visuel et de sonorisation du palais des congrès est à souligner. Au total, depuis 2003, CEB a investi 233 016 € sur le H14 et 2 479 813 € sur le palais des congrès.
Le gros entretien a été réalisé à hauteur de 212 356 € : 44 694 € sur le hangar 14 et 167 662 € pour le palais des congrès.
2. Les comptes d’exploitation
Le chiffre d’affaires a diminué de 1 365 K€ (-20 %). Le nombre d’affaires étant sensiblement identique, la diminution du chiffre d’affaires s’explique par une baisse de commandes des prestations annexes. Ainsi la facturation de la restauration a baissé de 710 K€ et celle des prestations techniques a baissé de 644 K€. Séance du lundi 27 septembre 2010
533
D’autre part, la crainte de l’épidémie de grippe H1N1 a conduit certains organisateurs à annuler le déroulement de leur manifestation. C’est le cas notamment des réunions d’entreprises comme GENERALI ou AREVA.
La baisse d’activité se traduit par une forte dégradation de la marge brute du palais des congrès. Après intégration des frais généraux et financiers, le résultat de l’exploitation affiche une perte de 213 554 €.
Pour votre complète information, vous trouverez ci-après le compte d’exploitation de la délégation et le rapport annuel 2009.
Je vous demande, Mesdames, Messieurs, de bien vouloir en prendre acte.
Le compte d’exploitation du Palais des Congrès et du Hangar 14 au 31/12/2009
Global (en €) 2009 2008 2007
Chiffre d'affaires
5 511
769
6 877
224
5 862
122
Hangar 14 904 782 962 304 760 549
Palais des congrès (hors manifestations CEB)
3 548
235
5 535
938
4 418
240
Palais des Congrès (Manifestations organisées par
CEB) 938 627 327 552 643 634
Service organisation 120 125 51 430 39 699
Activités TTC mandat Palais des Congrès (1) 953 762 717 445
1 034
957
Charges directes
5 670
724
6 298
170
5 723
820
Hangar 14 860 269 908 764 797 644
Palais des congrès
4 790
789
5 369
549
4 918
141
Service organisation 19 666 19 857 8 035
Redevance d'exploitation 6% 2 671 32 848 8 624
Hangar 14 2 671 3 212
Palais des congrès 0 29 636 8 624
Marge Brute -161 626 546 206 129 678
Hangar 14 41 842 50 328 -37 095
Palais des congrès -303 927 464 305 135 109
Service organisation 100 459 31 573 31 664
Charges de structure -51 929 -175 484 -70 269
Frais généraux -21 740 -138 955 -27 109
Subvention
Frais financiers -30 189 -36 529 -43 160
Résultat net avant IS -213 554 370 722 59 409 Séance du lundi 27 septembre 2010
534
M. BRON. –
Monsieur le Maire, rapidement. Il s’agit du rapport de l’exercice 2009 de notre Palais des Congrès et du H 14.
M. LE MAIRE. -
Nous l’avons tous lu de « a » jusqu’à « z ».
M. BRON. –
Simplement deux mots. Les résultats sont en baisse par rapport à l’année dernière, mais cela était attendu compte tenu de l’environnement économique.
M. LE MAIRE. -
Qu’est-ce qu’on sait du premier semestre 2010 ?
M. BRON. –
Ils sont plus prometteurs, a priori.
M. LE MAIRE. -
C’est une information. Est-ce qu’il y a des questions là-dessus ?
(Aucune)
INFORMATION DU CONSEIL MUNICIPAL 535
D -20100511
Soutien au développement du commerce, de l’artisanat et des
services de la Ville de Bordeaux. Actions menées par les
associations de commerçants et d’artisans. Demandes de
subvention. Décision. Autorisation.
Monsieur Jean Charles BRON, Conseiller Municipal Délégué, présente le rapport suivant : Mesdames, Messieurs,
Dans le cadre de son intervention en faveur du développement du commerce et des activités artisanales et de services, la Ville de Bordeaux apporte un soutien financier annuel aux associations de commerçants et d’artisans pour leurs projets d’actions ou d’animations.
Vous trouverez, ci-annexés, les descriptifs et budgets prévisionnels des projets d’actions ou d’animations présentés par les associations de commerçants et artisans pour lesquels les associations pourraient bénéficier des subventions municipales suivantes :
HT TTC
Bordeaux Fashion and
Luxury Events
Evénement sur le thème de la
mode 18 octobre 2010 41 300,00 49 112,80 5 000,00
Association des
Commerçants et Artisans du
quartier Ornano Gaviniès
La Gazette d'Ornano octobre / novembre 2010 2 591,97 3 100,00 1 550,00
TOTAL 43 891,97 52 212,80 6 550,00
Subventions de
la Ville Porteurs Actions Dates
Budgets prévisionnels
En conséquence, je vous demande de bien vouloir autoriser Monsieur le Maire à décider le versement des subventions suivantes :
Bordeaux Fashion and Luxury Events 5 000,00 €
Association des Commerçants et Artisans du quartier Ornano Gaviniès 1 550,00 €
dont les montants seront imputés sur le budget de la Ville (fonction 9 – sous-fonction 94 - nature 6574).
Ces subventions seront versées sous réserve de la signature du contrat d'opération correspondant, de la fourniture de toutes les pièces justificatives par les présidents d’association et de l’obtention de toutes les autorisations administratives, réglementaires et sécuritaires pour les actions qui le nécessitent. 536
Annexe 1
Association « Bordeaux Fashion and Luxury Events »
Organisation d’un événement sur le thème de la mode
date de réalisation Octobre 2010
Descriptif détaillé de l’action
L’association « Bordeaux Fashion and Luxury Events » organisera le 18 octobre prochain un événement sur le thème de la mode et de la création qui mettra en valeur des créateurs de mode et également des commerçants de produits haut de gamme bordelais. Cette association, créée en juillet 2010, a pour but :
- la promotion et la diffusion de la mode et de la haute-couture ainsi que de la création artistique et culturelle à Bordeaux par l'organisation de manifestations et d'évènements de prestige, d'expositions et de rencontres sous toutes leurs formes,
- le repérage et le parrainage de jeunes talents de la mode et de la création artistique afin de leur assurer un accompagnement, une mise en réseau et un éclairage médiatique,
- la création de moyens d'information et de diffusion (magazine, site internet...) visant à faire connaître et à promouvoir ces différentes initiatives.
L’événement du 18 octobre aura lieu dans les salons du Grand Théâtre de Bordeaux où se dérouleront un défilé de mode, organisé avec la participation de commerçants et artisans bordelais (joailliers, boutiques de vêtements, d’accessoires de mode, chocolatier, …)
Cet événement vise à mettre en valeur l’offre et le savoir-faire bordelais dans le domaine de la mode et des produits hauts de gamme et à développer la clientèle des boutiques haut de gamme.
Il sera également l’occasion de faire émerger Bordeaux comme un lieu d’implantation possible pour des enseignes de luxe nationales et étrangères.
Les enseignes haut de gamme participent fortement à l’image dynamique et à l’attractivité du centre-ville. De manière générale, les centres-villes constituent de plus en plus des destinations de loisir et de ballade. Dans ce cadre, l’installation de nouvelles enseignes permet de renouveler et diversifier l’offre commerciale, et d’attirer ainsi une clientèle diversifiée et plus nombreuse.
Partenaires associés Mairie de Bordeaux, commerçants bordelais, sponsors
INTITULE H.T. TTC INTITULE TTC
Location salons + personnel 7 500,00 8 970,00 Association et partenaires privés 44 112,80
Défilé 6 300,00 7 534,80
Lumière et son 4 000,00 4 784,00
Traiteur 10 000,00 11 678,00 Ville de Bordeaux 5 000,00
Invitations 1 000,00 1 196,00
Programme et conception 3 000,00 3 588,00
Visuel sponsors 2 000,00 2 392,00
Communication 5 000,00 5 980,00
Frais divers 2 500,00 2 990,00
TOTAL 41 300,00 49 112,80 TOTAL 49 112,80
CHARGES PRODUITS
COUT – FINANCEMENT DE LA MANIFESTATION Séance du lundi 27 septembre 2010
537
Annexe 2
Association des Commerçants et Artisans du quartier Ornano - Gavinies
« La Gazette d’Ornano »
date de réalisation Octobre / novembre 2010
Descriptif détaillé de la manifestation
Edition d’un journal « La Gazette d’Ornano », parution : octobre / novembre 2010, diffusion dans les commerces du quartier et dans les boîtes aux lettres des résidents, ce journal vitrine des commerces, sera également l’un des supports de promotion des actions d’animations de l’association.
Partenaires associés Mairie de Bordeaux, commerçants et artisans, …
INTITULE H.T. TTC INTITULE TTC
Journal "La Gazette d'Ornano" 2 591,97 3 100,00 Association 1 550,00
Conception, réalisation et impression 2 591,97 3 100,00
Ville de Bordeaux 1 550,00
TOTAL 2 591,97 3 100,00 TOTAL 3 100,00
CHARGES PRODUITS
COUT – FINANCEMENT DE LA MANIFESTATION
M. BRON. –
La 511 concerne les deux autres actions que nous subventionnons.
L’une aura lieu le 18 octobre dans l’enceinte du Grand Théâtre. Elle est dédiée à la mode et aux activités périphériques ; et la deuxième aux commerçants du quartier Ornano Gaviniès pour une somme relativement modique.
M. LE MAIRE. -
Pas d’oppositions ? Pas d’abstentions ?
(Aucune)
ADOPTE A L'UNANIMITE