unknown - DEL 20240522 26 Avenant 13 THD Annexe 3 Contrat service hbgt 1

Documents similaires

Acte - DEL 20240522 26 Avenant 13 THD Annexe 2 Catalogue

unknown - DEL 20240522 26 Avenant 13 THD Annexe 1 Avenant

unknown - Communauté d'agglomération - Grand Dax - DEL 20240

unknown - DEL 20240522 26 Avenant 13 THD

unknown - DEL 20250212 8 THD Avenant n°15 Annexe 1 Contrat

unknown - Communauté d'agglomération - Grand Dax - DEL 20240

Arrêté - DEL 20240522 1 Projet BERDOT Annexe

unknown - Communauté d'agglomération - Grand Dax - DEL 20240

Acte - DEL20251217 27 Avenant n°16 THD Annexe 2 avenant A

Acte - DEL 20240522 25 ADS Tarifs Annexe 1 Avenant

unknown - DEL 20240522 26 Avenant 13 THD Annexe 3 Contrat service hbgt 1 Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Gourbera. Lien du pdf (unknown - DEL 20240522 26 Avenant 13 THD Annexe 3 Contrat service hbgt 1)Thèmes du document : Télécommunications et internet, Transports, Aménagement du territoire, Hébergement NRO

V3

Contrat n°

Hébergement dans un NRO

Entre

GRAND DAX TRÈS HAUT DÉBIT, Société par Action Simplifiée (SAS) au capital de 3 880 000 €, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Dax sous le numéro 529 193 468, dont le siège social est situé 1 avenue de la gare Pulséo 40100 Dax,

ci-après dénommée l’ « Opérateur d’Infrastructure »,

Représentée aux fins des présentes par M. Arnaud DELAROCHE, en sa qualité de Directeur Général, dûment habilité à cet effet,

d’une part,

et

xxxx société XXX au capital de xxx €, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de xxx sous le numéro xxx, dont le siège est situé au xxx .

ci-après dénommée l’ « Opérateur »

Représentée aux fins des présentes par XXX, en sa qualité de XXX, dûment habilité à cet effet

d’autre part,

il est convenu ce qui suit :

Hébergement NRO

V3

Page 2 sur 19

Table des matières

ARTICLE 1 – ACCORD-CADRE ET PREREQUIS ................................................................................ 4

ARTICLE 2 – DEFINITIONS ................................................................................................................... 4

ARTICLE 3 – OBJET .............................................................................................................................. 5

ARTICLE 4 – DOCUMENTS CONTRACTUELS .................................................................................... 5

ARTICLE 5 – PRESTATIONS FOURNIES PAR L’OPERATEUR D’INFRASTRUCTURE ................... 5

5.1 – CARACTERISTIQUES DU SERVICE D’HEBERGEMENT D’EQUIPEMENTS .................................................... 5 5.2 – PENETRATION DE CABLE DANS LE NRO .............................................................................................. 6 5.2.1 Description de la prestation .................................................................................................................. 6 5.2.2 Dispositions générales de la prestation de pénétration de câble ......................................................... 6 5.3 – VISITE DE NRO ................................................................................................................................. 7

ARTICLE 6 – COMMANDE ET MISE A DISPOSITION DU SERVICE .................................................. 7

6.1 – GUICHET DE TRAITEMENT DES COMMANDES ........................................................................................ 7 6.2 – COMMANDE D’ETUDE DE FAISABILITE ET DE DISPONIBILITE PAR L’OPERATEUR....................................... 7 6.3 – RETOUR D’ETUDE DE FAISABILITE PAR L’OPERATEUR D’INFRASTRUCTURE ............................................ 8 6.4 – COMMANDE FERME DE L’OPERATEUR ................................................................................................. 8 6.5 – MISE A DISPOSITION ET RECEPTION DU SERVICE ................................................................................. 9 6.5.1 – Mise à disposition du Service ............................................................................................................. 9 6.5.2 – Non-respect de la date convenue de mise à disposition du Service ................................................... 9 6.5.3 – Réception du Service .......................................................................................................................... 9 6.5.4 – Modalités d’accès au NRO ................................................................................................................. 9 6.6 – INSTALLATION ET RECETTE D’INSTALLATION ...................................................................................... 10 6.6.1 – Modalités ......................................................................................................................................... 10 6.6.2 – Conditions d’utilisation du Service ................................................................................................... 10 6.6.3 – Non-respect des conditions d’utilisation du Service......................................................................... 11 6.6.4 – Vérifications électriques à l’initiative de l’Opérateur....................................................................... 12

ARTICLE 7 – SERVICE APRES-VENTE ............................................................................................. 12

7.1 – GUICHET DE RECEPTION DES SIGNALISATIONS .................................................................................. 12 7.2 – MAINTENANCE PREVENTIVE ............................................................................................................. 12 7.3 – MAINTENANCE CURATIVE ................................................................................................................. 13

ARTICLE 8 – DROIT D’OCCUPATION – PROPRIETE ....................................................................... 13

ARTICLE 9 – DUREE ........................................................................................................................... 14

9.1 – DUREE DU CONTRAT ....................................................................................................................... 14 9.2 – DUREE DE MISE A DISPOSITION DU SERVICE, CONDITION SUSPENSIVE ................................................ 14 9.2.1 – Durée de mise à disposition du Service ............................................................................................ 14

ARTICLE 10 – DISPOSITIONS FINANCIERES ................................................................................... 14

10.1 – STRUCTURE TARIFAIRE .................................................................................................................. 14 10.1.1 – Etude de faisabilité ........................................................................................................................ 14 10.1.2 – Emplacement et environnement technique associé ...................................................................... 14 10.1.3 – Pénétration de câble ...................................................................................................................... 15 10.1.4 – Visite supplémentaire de NRO ....................................................................................................... 15 10.2 – MODALITES DE FACTURATION......................................................................................................... 15 10.2.1 – Modalités de facturation des frais d’étude de faisabilité .............................................................. 15 10.2.2 – Modalités de facturation des frais de mise en service ................................................................... 15 10.2.3 – Modalités de facturation des redevances ...................................................................................... 15 10.2.4 - Modalités de facturation des frais de signalisation transmise à tort ............................................. 15 10.3 – EVOLUTION DES PRIX..................................................................................................................... 16

ARTICLE 11 – MODIFICATION DES CONDITIONS DU CONTRAT ET DE MISE A DISPOSITION . 16

11.1 – MODIFICATION DU CONTRAT .......................................................................................................... 16

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 3 sur 19

11.2 – MODIFICATION DES CONDITIONS DE MISE A DISPOSITION .................................................................. 16

ARTICLE 12 – HYGIENE ET SECURITE ............................................................................................. 16

ARTICLE 13 – RESILIATION ............................................................................................................... 17

13.1 – RESILIATION SUR DEMANDE DE L’OPERATEUR AVANT LA DATE DE MISE A DISPOSITION EFFECTIVE.... 17 13.2 – RESILIATION D’UN SERVICE POUR CAUSE DE FERMETURE D’UN NRO ............................................... 17 13.3 – RESILIATION D’UN SERVICE POUR CAUSE DE VOIRIE ........................................................................ 17 13.4 – RESILIATION DU CONTRAT PAR L’UNE OU L’AUTRE PARTIE ............................................................... 17 13.5 - RESILIATION D’UN SERVICE SUR DEMANDE DE L’OPERATEUR............................................................ 17 13.6 – RESILIATION DU CONTRAT POUR NON-RESPECT DES OBLIGATIONS DE L’OPERATEUR D’INFRASTRUCTURE ................................................................................................................................. 18 13.7 – RESILIATION DU CONTRAT POUR NON-RESPECT DES OBLIGATIONS DE L’OPERATEUR ........................ 18

ARTICLE 14 – EFFET DE LA RESILIATION ....................................................................................... 18

14.1 – DISPOSITIONS GENERALES............................................................................................................. 18 14.2 – RESTITUTION ................................................................................................................................ 19

ARTICLE 15 – PROPRIETE ................................................................................................................. 19

Hébergement NRO

V3

Page 4 sur 19

article 1 – Accord-Cadre et prérequis

Préalablement à la signature des présentes, l’Opérateur doit avoir signé l’Accord-Cadre régissant le présent contrat (ci-après le Contrat). Les stipulations de l’Accord-Cadre s’appliquent au Contrat.

Pour bénéficier de l’offre « Hébergement dans un NRO » et des prestations associées, l’Opérateur doit souscrire à la version à jour des contrats ou services suivants :

- contrat permettant l’accès à l’Espace Opérateurs de l’Opérateur d’Infrastructure ; - contrat relatif à la fourniture des « e-services » de l’Opérateur d’Infrastructure ; o service correspondant au traitement des commandes permettant de passer et suivre les commandes mises à disposition ;

o service correspondant au service après vente permettant le dépôt et le suivi des signalisations SAV, des dysfonctionnements et des anomalies ;

o tout nouveau e-service qui serait mis en œuvre pendant la durée du Contrat et ce, aux fins d’utilisation dans le cadre des prestations d’hébergement.

article 2 – Définitions

Accord-Cadre : désigne le contrat conclu entre l’Opérateur et l’Opérateur d’Infrastructure définissant les conditions et modalités juridiques et financières applicables au présent Contrat.

Emplacement : position individuelle et son environnement technique mis à disposition de l’Opérateur dans un NRO de l’Opérateur d’Infrastructure pour y installer un Equipement Opérateur.

Equipement Opérateur : matériel de l'Opérateur installé dans l’Emplacement mis à disposition de l’Opérateur dans le cadre du Service d’Hébergement d’équipements au NRO de l’Opérateur d’Infrastructure.

Jours et Heures Ouvrables (HO): désigne, l’amplitude journalière pour intervention comprise entre :  pour la métropole et la Réunion, 8 h et 18 h (heures locales) du lundi au samedi inclus hors jours fériés,

 pour les autres départements d’Outre-mer, 7 h (excepté pour Mayotte 8 h) et 17 h (heures locales) du lundi au samedi inclus hors jours fériés.

Les Heures Non Ouvrables (ou HNO) désignent les heures non comprises dans les HO.

Jours Ouvrés : du lundi au vendredi (hors jours fériés).

Nœud de Raccordement Optique (NRO) : désigne un bâtiment de l’Opérateur d’Infrastructure abritant un RTO, associé le cas échéant à des équipements actifs. Ce dernier peut être de type abri (shelter ou local technique) appartenant au Réseau de l’Opérateur d’Infrastructure installé en domaine public dans lequel sont installées des infrastructures permettant de fournir le Service.

Réseau ou Réseau de l’Opérateur d’Infrastructure : désigne l’ensemble des ouvrages constitutifs du réseau de communications électroniques exploité par l’Opérateur d’Infrastructure permettant la fourniture du Service objet du Contrat.

RGO : Répartiteur Général Optique

RO : Répartiteur Optique

RTO : Répartiteur de Transport Optique

Service : Service d’Hébergement d’équipements et/ou de pénétration de câble dans un NRO de l’Opérateur d’Infrastructure, objet du présent Contrat.

STAS : Spécifications Techniques d’Accès au Service

SU : Small Unit (standard ETSI), 1 SU = 25 mm

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 5 sur 19

U : Unité au standard 19 pouces, 1 U = 44,45 mm.

article 3 – Objet

Le Contrat a pour objet de définir les modalités de fourniture par l’Opérateur d’Infrastructure à l’Opérateur d’un Service d’Hébergement d’équipements et/ou de pénétration de câble dans un NRO du Réseau (ci-après, le Service).

Le Service consiste en la fourniture par l’Opérateur d’Infrastructure à l’Opérateur d’un (ou plusieurs) Emplacement(s), chaque Emplacement étant situé dans un NRO du Réseau, et/ou en une pénétration de câble optique appartenant à l’Opérateur dans la chambre 0 du NRO de l’Opérateur d’Infrastructure (première chambre située sur le domaine public à l’extérieur du NRO) et le prolongement de ce câble jusqu’au Répartiteur Optique (RO) du NRO.

Le Service s’adresse aux Opérateurs souhaitant déployer leurs propres Equipements actifs ou passifs dans les NRO du Réseau de l’Opérateur d’Infrastructure pour exploiter des services à destination de sites publics ou entreprises.

article 4 – Documents contractuels

Le Contrat se compose du présent document et de ses annexes :

- Annexe 1 : Prix

- Annexe 2 : Pénalités

- Annexe 3 : Bon de commande

- Annexe 4 : Points de contact

- Annexe 5 : Spécifications Techniques d’Accès au Service (STAS) - Annexe 6 : RIB de l’Opérateur d’Infrastructure

- Annexe 7A : procès-verbal d’état des lieux Emplacement et PCO - Annexe 7B : procès-verbal de recette Emplacement et PCO

- Annexe 7C : procès-verbal de restitution des lieux

- Annexe 7D : plan de prévention

- Annexe 8 : Liste des NRO

En cas de contradiction entre le corps du Contrat et ses annexes, les Parties conviennent que le corps du Contrat prime sur ses annexes.

article 5 – Prestations fournies par l’Opérateur

d’Infrastructure

5.1 – Caractéristiques du Service d’Hébergement d’équipements Le Service d’Hébergement d’équipements dans un NRO consiste à mettre à la disposition de l’Opérateur dans un NRO situé dans un shelter ou un local technique de l’Opérateur d’Infrastructure, un ensemble indissociable composé :

- d’un (ou plusieurs) Emplacement(s) désigné(s) par l’Opérateur d’Infrastructure en fonction de la configuration du NRO et permettant d’installer et de raccorder un Equipement Opérateur (actif ou passif), à savoir :

o d’un Emplacement 3U dans une baie mutualisée ETSI de l’Opérateur d’Infrastructure dont les dimensions sont (600 mm x 300 mm x 3U, (6 SU ou 8 SU)).

o d’un Emplacement 8U ou 14U sous la forme d’½ baie dans une baie mutualisée ETSI de l’Opérateur d’Infrastructure dont les dimensions sont (600 mm x 300 mm x 8U ou 14U (16SU ou 28 SU)).

o d’un Emplacement ½ baie dans une baie mutualisée ETSI de l’Opérateur d’Infrastructure dont les dimensions sont (600 mm x 300 mm x ½ baie).

Hébergement NRO

V3

Page 6 sur 19

o d’un Emplacement défini à partir d’une surface au sol (600mm x 300mm x 2200mm) destiné à recevoir une baie de l’Opérateur.

- de l’environnement technique associé à chaque Emplacement comprenant notamment : o l’alimentation électrique de l’Equipement Opérateur 48V DC jusqu’à 1KW pour un Emplacement 3U, 8U ou 14U ou ½ baie dans une baie mutualisée, et jusqu’à 2KW pour un Emplacement pour une baie complète et les chemins de câbles nécessaires à l’énergie ; o d’une position de tête optique 144 FO dans le RTO en ferme ou en armoire est fournie par l’Opérateur d’Infrastructure jusqu’à 4 à la commande initiale ;

o La gestion des systèmes de sécurité par moyen électronique (badge, clé électronique, scanner…) ou au moyen d’une serrure à clé ;

o le conditionnement d'air éventuel (ventilation ou climatisation) ; o l’éclairage du NRO ;

o Le nettoyage courant du NRO (l’évacuation de déchets et le nettoyage à l’issue des chantiers sur l’Emplacement commandé par l’Opérateur devant être réalisé par ce dernier ; o La mise à disposition de chemins de câbles entre les différents éléments du Volume (RO, RTO, Emplacements, coffrets de distribution d’énergie,..).

En dehors de l’engagement de disponibilité décrit à l’article 6.4, la fourniture par l’Opérateur d’Infrastructure du Service à l’Opérateur au titre des présentes est conditionnée par la disponibilité de l’Emplacement et de son environnement technique au jour du retour de l’étude de faisabilité, visé à l’article 6.3 ci-après. La disponibilité et la faisabilité sont indiquées dans le retour d’étude de faisabilité. La fourniture de puissance électrique supplémentaire telle que décrite à l’annexe 5 est soumise à étude de faisabilité et payante selon les modalités définies à l’annexe 1.

Les conditions techniques dans lesquelles le Service est fourni à l’Opérateur ainsi que les caractéristiques techniques que doit respecter l’Equipement Opérateur sont décrites dans les STAS fournies en annexe 5 du présent Contrat.

L’installation de l’Equipement Opérateur dans l’Emplacement mis à disposition, le raccordement de l’Equipement Opérateur à l’alimentation électrique et le raccordement optique de l’Equipement Opérateur sont de la responsabilité de l’Opérateur dans les conditions décrites dans les STAS fournies en annexe 5 du présent Contrat.

L’Opérateur réalise l’installation de son Equipement dans l’Emplacement, tel que décrit dans le retour de l’étude de faisabilité et les modalités de l’installation décrites à l’article 6.6.

5.2 – Pénétration de câble dans le NRO

5.2.1 Description de la prestation

La prestation consiste en une pénétration de câble optique de douze (12), trente six (36) fibres, 72 (soixante douze), 144 (cent quarante quatre), ou 288 (deux cent quatre vingt huit) fibres appartenant à l’Opérateur dans la chambre 0 du NRO de l’Opérateur d’Infrastructure (première chambre située sur le domaine public à l’extérieur du NRO) et le prolongement de ce câble jusqu’au Répartiteur Général Optique (RGO) du NRO.

5.2.2 Dispositions générales de la prestation de pénétration de câble La prestation de pénétration de câble est disponible en simple pénétration dans la limite des capacités techniques d’accès dans la chambre 0 du NRO, de génie civil entre la chambre 0 et le NRO, de pénétration dans le NRO et des possibilités d’installation d’une tête optique.

L’Opérateur tire son câble dans son infrastructure de génie civil jusqu’au masque d’entrée de la chambre 0 du NRO et fait pénétrer son câble à l’intérieur de ladite chambre dans les conditions définies par l’Opérateur d’Infrastructure. La pénétration dans le masque se fait dans l’alvéole, conjointement déterminée par l’Opérateur d’Infrastructure et l’Opérateur.

L’Opérateur ne peut intervenir dans la chambre 0 du NRO qu’avec accompagnement de l’Opérateur d’Infrastructure et sur rendez-vous. L’Opérateur d’Infrastructure peut faire interrompre les travaux s’il le juge nécessaire pour des raisons de sécurité.

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 7 sur 19

L’Opérateur laisse une longueur de câble suffisante dans la chambre 0 du NRO pour le raccorder sans point de coupure au Répartiteur Optique du NRO.

En cas de difficulté technique exceptionnelle, l’Opérateur d’Infrastructure se réserve le droit de demander à l’Opérateur de s’arrêter à une certaine distance de la chambre 0 du NRO, et de réaliser elle-même la pénétration dans la chambre 0. Dans ce cas, l’Opérateur d’Infrastructure avisera l’Opérateur au retour de l’étude de faisabilité en précisant le point précis où l’Opérateur devra amener son câble. Dans ce cas, l’Opérateur d’Infrastructure établit un devis et réalise les travaux après acceptation par l’Opérateur de ce devis.

5.3 – Visite de NRO

Une visite du NRO avant la mise à disposition du Service pourra être demandée par l’Opérateur.

Cette visite est réalisée exclusivement aux Jours et Heures Ouvrés à la date déterminée conjointement par les Parties.

En cas de visite supplémentaire avant la mise à disposition du Service, la prestation est facturée selon les modalités définies à l’article 10.1.4.

article 6 – Commande et mise à disposition du

Service

6.1 – Guichet de traitement des commandes

L’Opérateur utilise le service de traitement de commandes , par l’intermédiaire de l’Espace Opérateurs : l’Opérateur remplit, signe et envoie un bon de commande au format électronique.

En cas d’indisponibilité, l’Opérateur d’Infrastructure met en place un guichet unique de traitement des commandes, accessible du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00. Les coordonnées de ce guichet unique sont décrites en annexe 4 du présent Contrat.

Réciproquement, l’Opérateur met en place un guichet unique, point de contact du guichet précité de l’Opérateur d’Infrastructure et dont les coordonnées sont précisées par l’Opérateur en annexe 4 du présent Contrat.

L’Opérateur s’engage à ne pas divulguer les coordonnées du guichet de traitement des commandes de l’Opérateur d’Infrastructure à des services pour lesquels ils ne sont pas nécessaires et en tout état de cause à ses clients finals.

Les Parties conviennent expressément de s’informer par courrier électronique aux adresses de courrier électronique visées en annexe 4 à tout moment, de tout changement de coordonnées sans autre formalisation. Ces changements ne pourront en aucun cas constituer un motif de résiliation du présent Contrat.

6.2 – Commande d’étude de faisabilité et de disponibilité par

l’Opérateur

Chaque commande est effectuée par l’Opérateur via le service de traitement de commandes ou au moyen du bon de commande spécifique dont un modèle est joint en annexe 3 du présent Contrat puis transmise au guichet de traitement des commandes de l’Opérateur d’Infrastructure par courrier électronique.

La commande d’étude de faisabilité porte sur la création ou la modification d’une prestation.

Un même bon de commande ne peut porter que sur un seul NRO et sur un seul Emplacement et/ou pénétration de câble et devra préciser notamment :

Hébergement NRO

V3

Page 8 sur 19

- le NRO considéré,

- le cas échéant, la prestation complémentaire souhaitée.

En dehors de l’engagement de disponibilité décrit à l’article 6.4, la commande d’étude de faisabilité est prise en compte à la date d’envoi par l’Opérateur d’Infrastructure de l’accusé de réception de la commande d’étude de faisabilité par courrier électronique. L’accusé de réception sera émis deux (2) Jours Ouvrés à compter de la date de réception de la commande de l’Opérateur.

Toute commande d’étude de faisabilité incomplète ou non conforme au modèle figurant en annexe 3 du Contrat sera automatiquement rejetée sans frais pour l’Opérateur.

L’Opérateur ne peut effectuer plus de 20 commandes d’étude par mois calendaire. Toute commande au-delà de cette limite sera automatiquement rejetée sans frais pour l’Opérateur.

6.3 – Retour d’étude de faisabilité par l’Opérateur d’Infrastructure L’Opérateur d’Infrastructure s’engage à réaliser toute étude de faisabilité dans un délai de vingt (20) Jours Ouvrés à compter de la date de l’accusé de réception de la commande.

Dans l’hypothèse où l’étude commandée à l’Opérateur d’Infrastructure démontre la faisabilité et la disponibilité de la mise à disposition du Service, le retour d’étude de faisabilité précisera notamment un délai maximal de mise à disposition du Service à compter de la réception par l’Opérateur d’Infrastructure de la commande ferme de l’Opérateur déterminant la date convenue de mise à disposition. Ce délai ne tiendra pas compte du délai des éventuels travaux à la charge de l’Opérateur.

Le retour d’étude de faisabilité est envoyé par courrier électronique au guichet unique au point de contact de l’Opérateur tel que décrit à l’article 6.1.

L’Opérateur d’Infrastructure s’engage à réserver, au bénéfice de l’Opérateur, le Service ayant fait l’objet d’un retour d’étude de faisabilité positif, pendant un (1) mois calendaire à compter de la date du courrier électronique de retour d’étude. Au-delà de cette durée, en l’absence de commande ferme par l’Opérateur du Service ainsi réservé, l’Opérateur d’Infrastructure ne sera plus tenu de réserver la ressource objet de l’étude de faisabilité et pourra l’affecter librement à d’autres besoins.

Dans l’hypothèse où l’étude commandée à l’Opérateur d’Infrastructure démontre l’impossibilité de la mise à disposition du Service demandé par l’Opérateur, le retour d’étude de faisabilité précisera les raisons de l’indisponibilité du Service. L’étude de faisabilité n’est alors pas facturée à l’Opérateur.

6.4 – Commande ferme de l’Opérateur

Toute commande ferme incomplète ou non conforme au modèle de bon de commande figurant en annexe 3 du présent Contrat sera automatiquement rejetée par l’Opérateur d’Infrastructure sans frais pour l’Opérateur.

L’Opérateur peut adresser des commandes fermes pendant toute la durée de réservation définie à l’article 6.3, par bon de commande à l’Opérateur d’Infrastructure via le guichet de traitement des commandes tel décrit à l’article 6.1 ou en cas d’indisponibilité, au moyen du bon de commande dont le modèle est joint en annexe 3 du présent Contrat, par courrier électronique au guichet de traitement des commandes de l’Opérateur d’Infrastructure.

L’Opérateur d’Infrastructure se réserve le droit de facturer à l’Opérateur, dans les conditions de l’article 10 du présent Contrat, toute commande d’étude de faisabilité ayant un retour positif et non suivie d’une commande ferme dans un délai d’un (1) mois calendaire à compter de la date de retour d’étude de faisabilité.

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 9 sur 19

6.5 – Mise à disposition et réception du Service

6.5.1 – Mise à disposition du Service

Le délai maximal de mise à disposition du Service est tel que précisé dans le retour d’étude de faisabilité et en tout état de cause au maximum de huit (8) semaines calendaires. Ce délai court à compter de la réception de la commande ferme de l’Opérateur selon les modalités définies à l’article 6.4 supra.

La date effective de mise à disposition est notifiée à l’Opérateur à la rubrique « notification de mise à disposition » de son bon de commande ferme, retourné par mail par l’Opérateur d’Infrastructure une fois que le Service est disponible.

La période minimale d’engagement d’un (1) an court à compter de la date effective de mise à disposition telle que notifiée à l’Opérateur.

6.5.2 – Non-respect de la date convenue de mise à disposition du Service Trois hypothèses de non-respect de la date convenue de mise à disposition du Service sont à distinguer :

- Mise à disposition effective anticipée par l’Opérateur d’Infrastructure : la redevance, visée à l’annexe 1 des présentes est due à compter de la date effective de mise à disposition ; - Retard du fait de travaux à la charge de l’Opérateur : la redevance précitée est due à compter de la date convenue de mise à disposition ;

- Retard de mise à disposition effective du fait de l’Opérateur d’Infrastructure par rapport à la date convenue de mise à disposition ou du délai maximum de huit (8) semaines calendaires : la redevance précitée est due à compter de la date de mise à disposition effective du Service.

Dans cette dernière hypothèse les pénalités de retard, telles que définies en annexe 2, sont applicables sur demande expresse de l’Opérateur par lettre recommandée avec accusé de réception adressée au guichet de traitement des commandes visé à l’annexe 4 dans un délai d’un (1) mois à compter de la date effective de mise à disposition.

Ces pénalités constituent pour l’Opérateur une indemnité forfaitaire et définitive couvrant la totalité du préjudice subi. Les Parties conviennent expressément que l’Opérateur exclut toute action en dommages et intérêts à l’encontre de l’Opérateur d’Infrastructure à ce titre.

6.5.3 – Réception du Service

La réception du Service se matérialise par l’établissement d’un procès-verbal d’état des lieux, signé par les deux Parties selon les modalités décrites ci-après.

Dès la réception de la notification de mise à disposition effective, l’Opérateur prend rendez-vous avec le chef de projet de l’Opérateur d’Infrastructure dont les coordonnées figurent sur le bon de commande à la rubrique « notification de mise à disposition » pour procéder à un état des lieux de mise à disposition.

Ce rendez-vous permet notamment à l’Opérateur de prendre connaissance de l’Emplacement qui lui est réservé et de l’environnement technique associé. L’Emplacement et l’environnement technique associé sont conformes aux Spécifications Techniques d’Accès au Service figurant en annexe 5 du présent Contrat.

La signature du procès-verbal d’état des lieux, dont un modèle figure en annexe 7A du présent Contrat, autorise l’Opérateur à installer son Equipement dans l’Emplacement considéré et/ou sa pénétration de câble après la levée des éventuelles réserves.

Si nécessaire, un plan de prévention des risques des shelters de l’Opérateur d’Infrastructure est établi avant la première intervention des techniciens ou des prestataires de services de l’Opérateur et ce, en conformité avec les textes applicables, notamment les articles R.4511-1 à R.4515-11 du code du travail.

6.5.4 – Modalités d’accès au NRO

Préalablement à toute intervention, l’Opérateur communique à l’Opérateur d’Infrastructure la liste des personnes autorisées à pénétrer pour son compte dans les NRO de l’Opérateur d’Infrastructure.

Hébergement NRO

V3

Page 10 sur 19

Les NRO de l’Opérateur d’Infrastructure sont équipés d’un moyen de contrôle d’accès 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 (sécurité et traçabilité des événements) par cylindre électronique compatible avec la clef électronique (Protect 2) ou autre moyen.

Il est à la charge de chaque Opérateur, d’évaluer le nombre de moyens d’accès nécessaire à ses besoins puis de passer commande auprès du fournisseur à ses frais.

En cas de porte maintenue ouverte par l’Opérateur, les frais de déplacement et de traitement de l’incident lui seront facturés.

6.6 – Installation et recette d’installation

6.6.1 – Modalités

La réception de l’Equipement de l’Opérateur est conditionnée par :

- la compatibilité de l’Equipement avec les caractéristiques de l’Emplacement et de l’environnement technique,

- la conformité de l’Equipement aux normes de référence applicables notamment en matière d’environnement, de bruit, d’alimentation électrique telles que décrites dans les Spécifications Techniques d’Accès au Service fournies en annexe 5 du présent Contrat, - la conformité technique de l’installation de l’Equipement de l’Opérateur au regard de l’article 0 « Conditions d’utilisation du Service »,

- la fourniture par l’Opérateur au guichet de traitement des commandes identifié à l’article 6.1 d’un certificat de conformité électrique d’installation de son Equipement établi par un organisme certifié, dans le respect des normes rappelées à l’annexes 5 (Spécifications Techniques d’Accès au Service).

Dans tous les cas où l’installation d’un Equipement ne serait pas faite conformément à l’ensemble des principes énoncés ci-dessus, l’Opérateur d’Infrastructure en avertira l’Opérateur et pourra, selon les cas, exiger, aux frais de l’Opérateur :

- la mise en conformité, ou

- la désinstallation de l’Equipement concerné.

L’Opérateur s’engage à réaliser les travaux d’installation de l’Equipement exclusivement pendant les Jours et Heures Ouvrés.

Une fois que les conditions énoncées ci-dessus sont remplies, l’Opérateur prend rendez-vous avec le chef de projet de l’Opérateur d’Infrastructure afin de procéder à la recette d’installation et, le cas échéant, à la mise sous tension de l’Equipement actif de l’Opérateur, celle-ci étant matérialisée par la signature par les Parties d’un procès-verbal de recette en deux exemplaires originaux. Un modèle de procès-verbal de recette est fourni en annexe 7B du présent Contrat.

Dans le cas d’installation d’un Equipement actif Opérateur, la signature, après levée des éventuelles réserves, du procès-verbal de recette conditionne la mise sous tension de l’Equipement de l’Opérateur.

Le procès-verbal de recette est signé en deux exemplaires originaux par les Parties.

6.6.2 – Conditions d’utilisation du Service

L’Opérateur s'engage à installer l’Equipement dans l’Emplacement et/ou sa pénétration de câble dans le respect des conditions du présent Contrat et notamment des Spécifications Techniques d’Accès au Service figurant en annexe 5.

L’Opérateur assume à cet égard tous les risques liés au transport et/ou à l’Installation, notamment quant à la compatibilité avec les équipements, matériels et raccordements de toute nature de l’Opérateur d’Infrastructure et/ou d’autres Opérateurs.

L’Opérateur s’engage à :

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 11 sur 19

- obtenir, maintenir et détenir en permanence l’ensemble des licences et autorisations administratives nécessaires à l’implantation et à l’exploitation de son Equipement, - respecter toute disposition légale ou réglementaire en vigueur relative à son implantation et exploitation, sans que la responsabilité de l’Opérateur d’Infrastructure ne soit recherchée à cet égard,

- communiquer à première demande de l’Opérateur d’Infrastructure un descriptif de l’Equipement installé dans l’Emplacement et plus généralement l’ensemble des licences et autorisations visées ci-dessus.

L’Opérateur s'engage à ce que l’Equipement soit dans un état de nature à éviter tout risque d'accident ou d'incident et à respecter les consignes, procédures et autres instructions nécessaires à l’installation et l’exploitation de l‘Equipement, sur la base des Spécifications Techniques d’Accès au Service figurant en annexe 5 du présent Contrat.

L’Opérateur s'engage à prendre les mesures nécessaires afin de ne pas causer, à l'occasion de l'exécution du Contrat, de dommages aux tiers également hébergés dans le NRO concerné, ni à leurs biens, ni, en ce qui concerne l’Equipement, créer d'interférence avec quelque bien que ce soit, y compris le NRO, tout ce qu'il contient, et tout équipement ou matériel appartenant à l’Opérateur d’Infrastructure et/ou à un tiers qui pourrait s’y trouver.

L’Opérateur ne pourra, en aucun cas, faire ou laisser faire quoi que ce soit qui puisse détériorer l’Emplacement et le NRO.

L’Opérateur s’engage :

- à ne pas stocker de matériel hors de l’Emplacement mis à sa disposition, - à assurer l’enlèvement immédiat des déchets divers après toute intervention quelle qu’en soit la nature.

A défaut, l’Opérateur d’Infrastructure pourra :

- mettre l’Opérateur en demeure de procéder à l’enlèvement des déchets et/ou matériels stockés en violation de l’engagement ci-dessus, ou

- procéder à l’enlèvement des déchets aux frais de l’Opérateur, au cas où la mise en demeure resterait infructueuse passé le délai d’un (1) mois.

6.6.3 – Non-respect des conditions d’utilisation du Service

Si après l’établissement du procès-verbal de recette, l’installation ou l’utilisation du Service par l’Opérateur se révèle non conforme aux principes énoncés à l’article 0 et/ou si l’Equipement de l’Opérateur provoque des perturbations sur les équipements de l’Opérateur d’Infrastructure ou sur les équipements d’autres Opérateurs éventuellement installés, l’Opérateur d’Infrastructure en avertira par écrit l’Opérateur et pourra, selon les cas :

- exiger la mise en conformité de l’installation ou de l’Equipement concerné, - demander la désinstallation immédiate de l’Equipement concerné aux frais de l’Opérateur.

L’Opérateur s’engage alors à faire le nécessaire pour désinstaller son Service, ou pour mettre en conformité son installation ou son Equipement en tenant compte des remarques et réserves émises par l’Opérateur d’Infrastructure et à reprendre contact avec le chef de projet de l’Opérateur d’Infrastructure pour fixer une nouvelle date de réception de l’installation contradictoire dans un délai d’un (1) mois calendaire à compter de la date figurant sur l’avertissement écrit formulé par l’Opérateur d’Infrastructure.

Le cas échéant et notamment pour le maintien du bon fonctionnement du Service, l’Opérateur d’Infrastructure pourra interrompre la fourniture de l’énergie sur l’Emplacement où est situé l’Equipement actif de l’Opérateur si celui-ci est en cause ou procéder lui-même à la désinstallation du Service de l’Opérateur aux frais de ce dernier, auquel cas le Service sera résilié dans les conditions définies au présent Contrat.

La mise en œuvre des dispositions du présent paragraphe ne pourra en aucun cas donner droit à une quelconque indemnité ou réparation au profit de l’Opérateur.

Hébergement NRO

V3

Page 12 sur 19

6.6.4 – Vérifications électriques à l’initiative de l’Opérateur

Dans le cas d’installation d’un Equipement actif, l’Opérateur s’engage à opérer selon les obligations légales une vérification de conformité électrique de son Equipement à compter de sa mise sous tension.

Cette vérification devra être réalisée par un organisme agréé dans le respect des normes visées aux Spécifications Techniques d’Accès au Service communiquées en annexe 5 au présent Contrat.

L’Opérateur tient à la disposition de l’Opérateur d’Infrastructure les certificats correspondants qu’elle s’engage à transmettre sous trente (30) Jours Ouvrés à première demande au guichet unique de traitement des commandes tel qu’identifié à l’article 6.1.

A défaut, l’Opérateur d’Infrastructure mettra l’Opérateur en demeure de délivrer le certificat dans les quinze (15) Jours Ouvrés par lettre recommandée avec accusé de réception et procèdera à la coupure de l'énergie fournie, dans le cas où cette mise en demeure resterait infructueuse.

L’Opérateur d’Infrastructure informera l’Opérateur de la coupure d’énergie par lettre recommandée avec accusé de réception dans les huit (8) jours calendaires suivant ladite coupure.

article 7 – Service après-vente

7.1 – Guichet de réception des signalisations

Tout incident sera signalé via le service correspondant au SAV de l’Opérateur d’Infrastructure ou par téléphone en cas d’indisponibilité dudit service.

L’Opérateur d’Infrastructure met en place un guichet unique de réception des signalisations accessible vingt-quatre (24) heures sur vingt-quatre (24) et sept (7) jours sur sept (7), par téléphone en cas d’indisponibilité dudit service.

Les coordonnées de ce guichet unique sont décrites en annexe 4 du présent Contrat.

Réciproquement, l’Opérateur met en place un guichet unique, point de contact du guichet précité de l’Opérateur d’Infrastructure, dont les coordonnées sont précisées par l’Opérateur en annexe 4 du présent Contrat.

L’Opérateur s’engage à ne pas divulguer les coordonnées du guichet de réception des signalisations de l’Opérateur d’Infrastructure à des services pour lesquels ils ne sont pas nécessaires et en tout état de cause à ses clients finals.

Les Parties conviennent expressément de s’informer par courrier électronique aux adresses de courrier électronique visées en annexe 4 à tout moment, de tout changement de coordonnées sans autre formalisation. Ces changements ne pourront en aucun cas constituer un motif de résiliation du présent Contrat.

L’Opérateur s’engage à afficher sur ses équipements un numéro de téléphone accessible vingt-quatre (24) heures sur vingt-quatre (24) et sept (7) jours sur sept (7), afin de permettre à l’Opérateur d’Infrastructure d’obtenir un contact rapidement en cas de besoin.

Cet étiquetage doit répondre aux normes d’étiquetage en extérieur résistant notamment aux intempéries.

7.2 – Maintenance préventive

L’Opérateur d’Infrastructure est responsable de l’entretien du NRO et de l’environnement technique mis à la disposition de l’Opérateur.

A ce titre, l’Opérateur d’Infrastructure peut être amenée à réaliser des opérations de maintenance préventive susceptibles d'affecter temporairement le bon fonctionnement du Service.

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 13 sur 19

L’Opérateur d’Infrastructure s’efforce, dans toute la mesure du possible, de réduire les perturbations qui pourraient résulter d’un dysfonctionnement, à l’exclusion des perturbations dues exclusivement aux faits de l’Opérateur ou d’un tiers.

Avant toute opération de maintenance préventive pouvant affecter temporairement le bon fonctionnement du Service, l’Opérateur d’Infrastructure informera ce dernier par téléphone et/ou mail aux coordonnées mentionnées à l’annexe 4 du présent Contrat, au moins deux (2) semaines calendaires avant la date prévisionnelle de l’opération. L’information porte sur la date, l’heure, la durée prévisionnelle de la perturbation ainsi que la nature de l’intervention.

L’Opérateur fait son affaire des adaptations de ses équipements aux nouvelles caractéristiques du Service issues le cas échéant de ces interventions programmées.

Les opérations préventives entraînant une coupure de l’énergie pour un Emplacement ne sont pas considérées comme des incidents dans la mesure où elles respectent les modalités décrites précédemment. Elles ne sauraient entraîner la responsabilité de l’Opérateur d’Infrastructure.

7.3 – Maintenance curative

Avant de déposer une signalisation, l’Opérateur s’engage à s’assurer qu’un éventuel incident n’est pas causé par son propre Equipement. Il s’engage à effectuer la localisation d’un défaut à partir de son Equipement avant de signaler une indisponibilité du Service.

Tout incident sera signalé via le service de SAV ou en cas d’indisponibilité de celui-ci par téléphone au guichet unique de réception des signalisations de l’Opérateur d’Infrastructure dont les coordonnées figurent en annexe 4 du présent Contrat et précisera le numéro de prestation du Service concerné ou toute l’information nécessaire à fin de permettre à l’Opérateur d’Infrastructure d’identifier la nature de l’incident et de le résoudre.

L’Opérateur d’Infrastructure attribue un numéro à toute signalisation déposée par l’Opérateur.

L’Opérateur d’Infrastructure s’engage à fournir ses meilleurs efforts pour rétablir le Service à compter du dépôt d’une signalisation par l’Opérateur ou suite à la détection d’un incident par le guichet unique de l’Opérateur d’Infrastructure ou au cours d’une opération de maintenance préventive.

Le traitement d’une signalisation se termine avec l’envoi d’un avis de clôture d’incident transmis par courrier électronique contenant notamment les indications suivantes : - le jour et l’heure de la signalisation émise par l’Opérateur ;

- le jour et l’heure de la réparation par l’Opérateur d’Infrastructure ; - l’origine de l’incident constaté.

En cas d’incident décelé par l’Opérateur d’Infrastructure, ce dernier en informe l’Opérateur dans les meilleurs délais.

article 8 – Droit d’occupation – propriété

Il est convenu que la mise à disposition d’un (ou plusieurs) Emplacement(s) ne confère aucun autre droit qu’un droit d’occupation sur le (ou les) Emplacement(s) concerné(s) pendant la durée du présent Contrat. Le présent Contrat ne réalise aucun transfert de propriété du (ou des) Emplacement(s) ainsi mis à disposition de l’Opérateur.

Les Services mis à disposition ne peuvent pas être cédés, sous-loués, transformés, donnés en gage ou en nantissement, transférés ou prêtés sous quelque forme que ce soit à des tiers par l’Opérateur, en dehors des cas prévus à l’Accord-Cadre.

Hébergement NRO

V3

Page 14 sur 19

article 9 – Durée

9.1 – Durée du Contrat

Le Contrat est conclu pour une durée indéterminée , et prévoit une durée minimale définie à l’article 9.2. Le Contrat prend effet à compter de sa date de signature par la dernière des deux Parties et court jusqu’à la résiliation du dernier Service mis à la disposition de l’Opérateur.

9.2 – Durée de mise à disposition du Service, condition suspensive

9.2.1 – Durée de mise à disposition du Service

Un Emplacement et/ou une pénétration de câble est souscrit pour une durée indéterminée assortie d’une période minimale d’un (1) an à compter de la date de mise à disposition effective telle que notifiée à l’Opérateur conformément à l’article 6.5.1.

La mise à disposition d’un Service prend fin par la résiliation par l’une ou l’autre Partie dans les conditions fixées à l’article 13 du présent Contrat.

article 10 – Dispositions financières

10.1 – Structure tarifaire

Les modalités tarifaires applicables à chaque Service souscrit par l’Opérateur sont précisées en annexe 1.

Chaque Emplacement, l’environnement technique associé et, le cas échéant, la prestation de pénétration de câble souscrits au titre du présent Contrat font l’objet d’une facture mensuelle.

10.1.1 – Etude de faisabilité

L’Opérateur est redevable des frais d’étude de faisabilité, définis à l’annexe 1, si le Service ne fait pas l’objet d’une commande ferme à l’issue de la période de validité, telle que visée à l’article 6.4.

L’Opérateur ne sera pas redevable des frais d’étude de faisabilité, si l’étude de faisabilité s’avère négative. De la même manière, aucun frais au titre des études de faisabilité non suivies de commande ferme ne sera dû par l’Opérateur dans l’éventualité où l’Opérateur d’Infrastructure ne respecterait pas le délai d’étude mentionné à l’article 6.3.

10.1.2 – Emplacement et environnement technique associé

10.1.2.1 – Frais de mise en service

Pour chaque Emplacement, l’Opérateur est redevable des frais de mise en service tels que définis à l’annexe 1. La mise en service est décrite à l’Article 6.5 et à l’Article 6.6.

10.1.2.2 – Redevance

Pour chaque Emplacement, l’Opérateur est redevable d’une redevance mensuelle au titre de la mise à disposition et de la maintenance préventive et curative.

Le principe de prorata temporis est appliqué dans les cas suivants : - entre la date de mise à disposition de l’Emplacement commandé par l’Opérateur et le dernier jour du mois ;

- entre le 1er jour du mois et la date effective de résiliation par l’Opérateur de l’Emplacement concerné.

Le cas échéant, en cas d’accès nécessitant l’utilisation de moyens électroniques d’accès, l’Opérateur est redevable d’une redevance mensuelle au titre de la gestion des habilitations des accès tel que défini à l’annexe 1.

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 15 sur 19

10.1.3 – Pénétration de câble

Pour chaque pénétration de câble, l’Opérateur est redevable de frais de mise en service et d’une redevance mensuelle, terme à échoir, tels que définis à l’annexe 1. La mise en service est décrite à l’article 6.5 et à l’article 6.6

Les frais de mise en service et la redevance sont portés et identifiés sur la facture mensuelle relative au Service.

10.1.4 – Visite supplémentaire de NRO

Cette prestation complémentaire est facturée, à partir de la deuxième visite avant la mise à disposition du Service, selon les prix horaires figurant en annexe 1.

10.2 – Modalités de facturation

Chaque Service souscrit au titre du présent contrat fera l’objet d’une facture mensuelle terme à échoir. L’ensemble des prestations définies au Contrat et dont la structure tarifaire est visée à l’article 10.1, est facturé selon les principes suivants :

10.2.1 – Modalités de facturation des frais d’étude de faisabilité

Les frais d’étude de faisabilité non suivis de commande ferme sont facturés le mois suivant la date d’échéance de la période de validité de l’étude de faisabilité.

Ces frais sont portés et identifiés sur la facture relative à la mise à disposition et à la maintenance du Service concerné, tel que décrit à l’article 10.2.3.

10.2.2 – Modalités de facturation des frais de mise en service

Les frais de mise en service d’une commande d’un Service sont facturés le mois suivant la date de mise à disposition effective du Service.

Ces frais sont portés et identifiés sur la facture relative à la mise à disposition et à la maintenance du Service d’Hébergement d’équipements au NRO concerné, tel que décrit à l’article 10.2.3.

10.2.3 – Modalités de facturation des redevances

La redevance mensuelle applicable à chaque Service fait l’objet d’une facturation mensuelle telle que définie à l’annexe 1, terme à échoir, adressée à l’Opérateur en début de mois à l’exception du premier mois pour lequel la facturation intervient le mois suivant la mise à disposition effective du Service.

Le principe de prorata temporis est appliqué dans les cas suivants :

- entre la date effective de mise à disposition du Service commandée par l’Opérateur et le dernier jour du mois.

- entre le 1er jour du mois et la date effective de résiliation par l’Opérateur du Service concerné.

Le cas échéant, le trop perçu par l’Opérateur d’Infrastructure au titre de la facturation correspondant au mois de la résiliation d’un Service fera l’objet d’un avoir versé à l’Opérateur ou reporté à son choix sur la facture d’un service de l’Opérateur d’Infrastructure.

Cette redevance est portée et identifiée sur la facture mensuelle du Service concerné, telle que décrite au présent article.

10.2.4 - Modalités de facturation des frais de signalisation transmise à tort Les frais de signalisations transmises à tort donnant lieu à un déplacement d’un technicien sont facturés le mois suivant la date du compte-rendu d’intervention adressé par l’Opérateur d’Infrastructure en réponse au dépôt de la signalisation par l’Opérateur.

Ces frais sont portés et identifiés sur la facture mensuelle relative à la mise à disposition et à la maintenance du Service concerné, telle que décrite à l’article 10.2.3.

Hébergement NRO

V3

Page 16 sur 19

10.3 – Evolution des prix

Les prix définis en annexe 1 du Contrat pourront faire l’objet d’une évolution dans les conditions définies ci-après et/ou en annexe 1 « Prix » du Contrat.

Les nouveaux prix s’appliqueront alors à chaque Service concerné souscrit par l’Opérateur.

Toute modification de prix est notifiée par voie électronique à l’Opérateur dès que possible et au plus tard :

- 1 mois calendaire avant sa prise d’effet dès lors qu’il s’agit d’une baisse de prix, - 3 mois calendaires avant sa prise d’effet dès lors qu’il s’agit d’une hausse de prix.

Toute hausse de prix, qui ne serait pas issue de l’application des stipulations de l’article 4 « Indexation » du Contrat, autorise l’Opérateur à résilier un (ou plusieurs) Service(s) ou le présent Contrat sans pénalité, y compris pendant les périodes d’engagement minimales éventuelles. Cette résiliation doit être effectuée par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, au guichet de traitement des commandes visé à l’article 6.1, au moins quinze (15) jours calendaires avant la date effective de la hausse de prix.

A défaut de résiliation, l’Opérateur reconnaît expressément que les nouvelles conditions tarifaires seront applicables à compter de leur prise d’effet.

article 11 – Modification des conditions du Contrat et

de mise à disposition

11.1 – Modification du Contrat

Par principe et sauf dans les cas strictement énumérés ci-dessous, toute modification du Contrat doit faire l’objet de la signature, par les deux Parties, d’une nouvelle version du Contrat à jour ou d’un avenant.

Par exception, les Parties conviennent que l’Opérateur d’Infrastructure notifie par écrit à l’Opérateur les modifications suivantes du Contrat :

- pour l’annexe « Prix », toute modification est notifiée selon les modalités de l’article « Evolution des prix » du Contrat ;

- pour les autres annexes, toute modification est notifiée dans le respect d’un préavis d’un (1) mois.

Les modifications sont applicables en cours de Contrat à compter de la date notifiée à l’Opérateur.

11.2 – Modification des conditions de mise à disposition

En cas de déplacement d'ouvrage demandé par le gestionnaire de la voirie ou le Propriétaire, les conditions dans lesquelles le NRO de l’Opérateur d’Infrastructure sera déplacé feront l'objet d'un avenant au présent Contrat.

En cas de déplacement d'ouvrage demandé par le gestionnaire de la voirie ou le Propriétaire, l'Opérateur sera informé dans un délai de sept (7) jours calendaires à compter de la notification de la demande du gestionnaire de voirie (dont une copie sera transmise à l’Opérateur).

Les Parties se concerteront sur les mesures les mieux appropriées pour effectuer le déplacement en vue de minimiser les conséquences dommageables pour l'activité de chacune des Parties.

article 12 – Hygiène et sécurité

L’Opérateur assume la responsabilité pleine et entière de la sécurité de ses agents et de ceux de ses sous-traitants éventuels et prend notamment toutes les dispositions nécessaires pour faire respecter

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 17 sur 19

les règles en vigueur, en matière de sécurité, d'hygiène et de conditions de travail en conformité avec les conditions édictées par le Code du Travail.

De manière générale, l’Opérateur assure la prévention des risques liés à l’hygiène et à la sécurité des personnes et des biens sans que la responsabilité de l’Opérateur d’Infrastructure ne puisse être engagée suite à l’absence de préconisations spécifiques, sauf dans le cas où la faute de l’Opérateur d’Infrastructure est dûment prouvée par l’Opérateur.

Tous les travaux et opérations effectués par l’Opérateur dans le cadre du Contrat donneront lieu à l’établissement d’un plan de prévention.

article 13 – Résiliation

13.1 – Résiliation sur demande de l’Opérateur avant la Date de Mise à Disposition Effective.

L’Opérateur peut, avant la date de mise en service et/ou la date effective de livraison, annuler tout ou partie de sa demande, par lettre recommandée avec avis de réception ou par télécopie, adressé au guichet de traitement des commandes de l’Opérateur d’Infrastructure.

Si l’Opérateur demande la résiliation du Contrat entre la date de signature de la commande ferme et la Date de Mise à Disposition Effective, l’Opérateur est redevable d’une pénalité égale aux frais d'accès au Service.

Toutefois, si la demande de résiliation parvient à l’Opérateur d’Infrastructure avant notification à L’Opérateur de la Date de Mise à Disposition Convenue, seuls les frais d’étude de faisabilité sont facturés à L’Opérateur, conformément aux tarifs définis à l’annexe 1.

13.2 – Résiliation d’un Service pour cause de fermeture d’un NRO

En cas de fermeture d’un NRO, l’Opérateur d’Infrastructure pourra résilier le (ou les) Service(s) moyennant le respect d’un préavis de douze (12) mois calendaires avant ladite fermeture.

13.3 – Résiliation d’un Service pour cause de voirie

En cas de retrait ou de refus de renouvellement par l'Autorité gestionnaire de la voirie de la permission de voirie accordée à l’Opérateur d’Infrastructure et hors déplacement de l’infrastructure telle que prévue à l’article 11, le (ou les) Service(s) concerné(s) sera (seront) résilié(s) de plein droit et sans indemnité à l’Opérateur autre que celle versée par le gestionnaire à l’Opérateur d’Infrastructure, sur la base du nombre de Services loués à l’Opérateur.

13.4 – Résiliation du Contrat par l’une ou l’autre Partie

L’une ou l’autre des Parties a la faculté de résilier le Contrat par lettre recommandée avec demande d’avis de réception dans le respect d’un préavis de trois (3) mois.

La résiliation du Contrat entraîne l’impossibilité pour l’Opérateur de se prévaloir du bénéfice de la mise à disposition de tout nouveau Service et a pour conséquence la résiliation de tous les Services mis à sa disposition au-delà de leur période minimale d’engagement.

13.5 - Résiliation d’un Service sur demande de l’Opérateur

L'Opérateur peut résilier à tout moment et de plein droit un Service à l’aide du Bon de Commande fourni en annexe 3 du présent Contrat par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, avec un préavis de deux (2) mois calendaires.

Hébergement NRO

V3

Page 18 sur 19

Toutefois il est expressément convenu entre les Parties que toute résiliation d’un Service par l’Opérateur avant l’échéance de la période minimale d’engagement, telle que définie à l’0, donnera lieu à l'application d'une pénalité à verser par l’Opérateur dont le montant est fixé en annexe 2 du présent Contrat.

13.6 – Résiliation du Contrat pour non-respect des obligations de l’Opérateur d’Infrastructure

En cas de non-respect par l’Opérateur d’Infrastructure de ses obligations contractuelles, l’Opérateur peut, après mise en demeure de remédier audit manquement dans un délai de soixante (60) jours calendaires adressée par lettre recommandée avec demande d’avis de réception et demeurée infructueuse, résilier le présent Contrat, sans que cette résiliation donne droit à une quelconque indemnité au profit de l’Opérateur d’Infrastructure, autre que le paiement des sommes dues jusqu’à la date de résiliation.

Il est expressément convenu entre les Parties que toute résiliation d’un Service pour non-respect des obligations de l’Opérateur d’Infrastructure avant l’échéance de la période minimale d’engagement ne donnera lieu à l'application d'aucune pénalité à verser par l’Opérateur pour non-respect de la période minimale.

13.7 – Résiliation du Contrat pour non-respect des obligations de l’Opérateur

En cas de non-respect par l’Opérateur de l’une quelconque de ses obligations contractuelles, l’Opérateur d’Infrastructure peut, après mise en demeure remédier audit manquement dans un délai de soixante (60) jours calendaires adressée par lettre recommandée avec demande d’avis de réception et demeurée infructueuse, résilier le Service concerné ou le présent Contrat, sans que cette résiliation donne droit à une quelconque indemnité au profit de l’Opérateur.

Il est expressément convenu entre les Parties que toute résiliation d’un Service pour faute de l’Opérateur avant l’échéance de la période minimale d’engagement, telle que définie à l’0, donnera lieu à l'application d'une pénalité à verser par l’Opérateur dont le montant est fixé en annexe 2 du présent Contrat.

article 14 – Effet de la résiliation

14.1 – Dispositions générales

En cas de résiliation, chacune des Parties s’engage à restituer, dans le mois suivant la fin du présent Contrat, les informations et documents qui sont la propriété de l’autre Partie et qui lui ont été remis pour les besoins du présent Contrat.

La résiliation ne met pas fin aux obligations relatives notamment à la confidentialité et à la propriété tant matérielle qu’intellectuelle.

Sans préjudice de l’application des dispositions de l’article 13, la résiliation du Contrat inclut la résiliation de tous les Services souscrits.

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 19 sur 19

14.2 – Restitution

En cas de résiliation d’un Emplacement et/ou d’une pénétration de câble ou du Contrat du fait de l’Opérateur, celui-ci débranchera son Equipement et/ou son câble et remettra, à sa charge, l’Emplacement et l’environnement technique associé fournis au titre du présent Contrat en état d’origine, en procédant notamment à l’enlèvement de ses équipements et/ou de son câble en pénétration, au plus tard à l’expiration du préavis de résiliation tel que visé à l’article 13 et l’Opérateur d’Infrastructure facturera les coûts d’accompagnement nécessaires afin de constater la remise en état des lieux. A défaut de désinstallation et/ou de remise en état dans les délais par l’Opérateur, l’Opérateur d’Infrastructure réalisera ladite désinstallation et/ou remise en état à la charge de l’Opérateur. La désinstallation des équipements de l’Opérateur et la remise en état des lieux sont dûment constatées lors de l’établissement du procès-verbal de restitution des lieux dont un exemplaire figure en annexe 7C du présent Contrat.

article 15 – propriété

Le Contrat ne transfère à l’Opérateur aucun droit de propriété sur l’un quelconque des éléments mis à sa disposition au titre du Contrat.

En conséquence, l’Opérateur s’interdit de procéder à tout acte de disposition ou de permettre tout acte, quel qu’il soit, contraire au droit de propriété ou de licence ou de l’Opérateur d’Infrastructure et avisera l’Opérateur d’Infrastructure de toute atteinte à son droit afin de lui permettre de sauvegarder ses droits dans les meilleurs délais, à compter de la connaissance par l’Opérateur de cet acte.

Fait à …………………………., le …………………………..

En double exemplaire

Pour l’Opérateur d’Infrastructure Pour l’Opérateur

M. Arnaud DELAROCHE M. / Mme #nom, prénom# Directeur Général #qualité#.

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Annexe 1 – Prix

Hébergement dans un NRO

Les prix figurant dans la présente annexe pourront être revus dans les conditions prévues au Contrat.

Tous les prix mentionnés dans la présente annexe sont exprimés en euros (€) hors taxe (HT).

Les montants sont calculés sur 6 décimales avec la règle d'arrondi suivante : - si la 7ième décimale est inférieure à 5, le montant est arrondi par défaut, - si la 7ième décimale est supérieure ou égale à 5, le montant est arrondi par excès.

Hébergement NRO

V3

Page 2 sur 6

Table des matières

1. Frais relatifs aux études de faisabilité........................................................................................ 3 2. Frais relatifs à un Emplacement et à son environnement technique associé ......................... 3 2.1 Frais de mise en service de l’Emplacement ...................................................................................................... 3 2.2 Abonnement mensuel de l’Emplacement .......................................................................................................... 3 3. Frais relatifs aux prestations complémentaires ........................................................................ 3 3.1 Pénétration de câble optique ............................................................................................................................. 3 3.2 Prestation d’une position supplémentaire de tête optique équivalent 144fo dans le RTO ................................ 4 3.3 Prix relatifs à l’énergie supplémentaire fournie .................................................................................................. 4 3.4 Visite du NRO .................................................................................................................................................... 4 3.5 Gestion des habilitations des accès .................................................................................................................. 5 3.6 Travaux facturables sur devis à l’Opérateur ...................................................................................................... 5 4. Indexation ..................................................................................................................................... 5

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 3 sur 6

1. Frais relatifs aux études de faisabilité

Libellé de la prestation Unité Prix unitaire (€ HT)

Frais d’étude de faisabilité non suivie de commande ferme Emplacement 100

2. Frais relatifs à un Emplacement et à son environnement technique associé

En complément de l’Emplacement d’une baie, d’une ½ baie et 3U, les emplacements 8U et 14U dans une baie mutualisée ETSI de l’Opérateur d’Infrastructure de dimensions 600mmx300mm (L x P) sont possibles tels que définis dans les STAS. Chaque Emplacement de type 3U, 8U, 14U ou ½ baie sera matérialisé par la pose, par l’Opérateur d’Infrastructure, d’un ou deux plateaux séparateurs.

2.1 Frais de mise en service de l’Emplacement

Libellé de la prestation Unité Prix unitaire (€ HT)

Emplacement au sol pour une baie Emplacement 620 Emplacement d’une ½ baie dans une baie mutualisée Emplacement 420 Emplacement 3U/8U/14U dans une baie mutualisée Emplacement 420

2.2 Abonnement mensuel de l’Emplacement

Libellé de la prestation Unité Prix unitaire (€ HT/mois)

Emplacement au sol pour une baie Emplacement 690 Emplacement ½ baie en baie mutualisée Emplacement 350 Emplacement 14U en baie mutualisée Emplacement 240 Emplacement 8U en baie mutualisée Emplacement 150 Emplacement 3U en baie mutualisée Emplacement 80

3. Frais relatifs aux prestations complémentaires

3.1 Pénétration de câble optique

Les différentes capacités de pénétration de câble optique sont définies dans les STAS. L’Opérateur peut commander plusieurs pénétration(s) de câble(s) optique (s) pour :  un seul câble optique est autorisé pour un câble de collecte par NRO depuis la Chambre 0 jusqu’au RO du NRO d’une capacité maximale de douze (12), trente-six (36) fibres optiques ;  un ou deux câble(s) optique(s) est ou sont autorisé(s) pour des câbles de transport (déport de l’Equipement Opérateur) depuis la Chambre 0 jusqu’au RTO du NRO d’une capacité maximale de soixante-douze (72), cent quarante-quatre (144), ou deux cent quatre-vingt-huit (288) fibres optiques.

L’Opérateur aura la possibilité de commander une nouvelle pénétration de câble optique au RO ou au RTO dès lors que le taux d’occupation du ou de l’ensemble de ses câbles déjà commandés aboutissant au RO ou au RTO aura atteint les 80% de taux d’occupation tel que défini dans l’annexe « STAS ».

Hébergement NRO

V3

Page 4 sur 6

3.1.1 Frais de mise en service

Libellé de la prestation Unité Prix unitaire (€ HT)

Pour une pénétration de câble (12 ou 36 fibres) Pénétration 2200 Pour une pénétration de câble (72, 144 ou 288 fibres) Pénétration 3200

3.1.2 Abonnement mensuel

Libellé de la prestation Unité Prix unitaire (€ HT/mois)

Pour une pénétration de câble (12 fibres) Pénétration 20

Pour une pénétration de câble (36 fibres) Pénétration 45 Pour une pénétration de câble (72 fibres) Pénétration 50 Pour une pénétration de câble (144 fibres) Pénétration 80 Pour une pénétration de câble (288 fibres) Pénétration 90

3.2 Prestation d’une position supplémentaire de tête optique équivalent 144fo dans le RTO

La prestation d’une position supplémentaire de tête optique 144 FO dans le RTO en ferme ou en armoire, permet à l’Opérateur d’augmenter son nombre de position initialement fournie par l’Opérateur d’Infrastructure jusqu’à 4. La première est incluse avec la prestation d’Emplacement, les autres sont payantes selon les modalités ci-dessous :

Libellé de la prestation Unité prix unitaire (€ HT)

Frais de mise en service :

- pour une prestation d’une position supplémentaire pour

tête optique équivalent 144 FO sur le RTO en ferme

Position de

tête optique 1500

Frais de mise en service :

- pour une prestation d’une position supplémentaire pour

tête optique équivalent 144 FO sur le RTO en baie

Position de

tête optique 2500

Abonnement mensuel :

- pour une prestation d’une position supplémentaire pour

tête optique équivalent 144 FO sur le RTO en ferme ou

en armoire

Position de

tête optique 20

3.3 Prix relatifs à l’énergie supplémentaire fournie

Modification de la puissance énergie fournie sur un même départ, par KW supplémentaire : Libellé de la prestation Unité prix unitaire (€ HT)

Modification de la puissance énergie en 48 V Modification 450 Abonnement mensuel de la puissance énergie en 48 V KW 100

3.4 Visite du NRO

Libellé de la prestation Unité Prix unitaire (€ HT)

Visite de NRO au-delà de la 1èrer visite Heure 140

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 5 sur 6

3.5 Gestion des habilitations des accès

A la primo commande :

Libellé de la prestation Unité Prix unitaire (€ HT/mois)

Abonnement mensuel de la gestion des habilitations des accès Lot de badges 30

* Lot limité à 50 accès

3.6 Travaux facturables sur devis à l’Opérateur

Libellé de la prestation Unité Prix unitaire (€ HT)

Travaux sur l’hébergement au NRO Prestation sur devis Travaux sur la Pénétration de Câble Optique Prestation sur devis

4. Indexation

Sans préjudice des stipulations du Contrat, l’ensemble des prix de la présente annexe « prix » peuvent être réévalués annuellement, à la hausse comme à la baisse, dans la limite de 75 % de la dernière variation annuelle de l’indice des salaires mensuels de base par activité - Télécommunications - NAF rév. 2 - Niveau A38 - Poste JB - Base 100 2ème trimestre 2005, publié par l’INSEE, ou tout indice de substitution mis en place par l’INSEE, sans faculté pour l’Opérateur de mettre un terme aux commandes ou de résilier les prestations en cause.

La série INSEE 001567437 de l’indice précité a été arrêtée et remplacée par l’INSEE par la série 010562718. Pour mettre en cohérence ces deux séries et ainsi mettre les indices en continuité, le calcul de la valeur de l’indice 010562718 renormalisé au T2 2018 résulte d’une règle de trois.

L’année de référence de l’indexation pour cette tarification est l’année 2024, basée sur l’indice précité, du deuxième trimestre 2023 publié par l’INSEE.

Les prix présents dans la présente annexe « prix » sont les prix de référence. Les prix ayant fait l’objet d’une indexation et par conséquent mis à jour figurent dans l’appendice « Grille tarifaire Indexation » de la présente annexe « prix ».

Hébergement NRO

V3

Page 6 sur 6

Appendice « Grille tarifaire Indexation » de l’annexe « prix »

La série INSEE applicable pour l’évolution annuelle par indexation des prix est la suivante :

Série INSEE 010562718

Indice des salaires mensuels de base - Télécommunications

(NAF rév. 2, niveau A38 JB)

Base 100 re-normalisée au T2 2005

Année de référence 2024 Fin T2 2023 sera à compléter

Indexation 2025 Fin T2 2024 sera à compléter

Cette grille tarifaire est la mise en œuvre de l’indexation telle que prévue au Contrat. Elle est donnée pour information afin de faciliter la lecture :

Prix des prestations Prix de référence 2024

(€ HT)

Prix après

indexation 2025

applicables à partir

de

(€ HT)

Frais d’étude de faisabilité non suivie de commande ferme 100

Frais de mise en service Emplacement au sol pour une baie 620

Frais de mise en service Emplacement ½ baie dans une baie mutualisée 420

Frais de mise en service Emplacement 3U/8U/14U dans une baie mutualisée 420

Abonnement mensuel Emplacement au sol pour une baie 690

Abonnement mensuel Emplacement ½ baie en baie mutualisée 350

Abonnement mensuel Emplacement 14U en baie mutualisée 240

Abonnement mensuel Emplacement 8U en baie mutualisée 150

Abonnement mensuel Emplacement 3U en baie mutualisée 110

Frais de mise en service pour une pénétration de câble (12 ou 36 fibres) 2200

Frais de mise en service pour une pénétration de câble (72,144 ou 288 fibres) 3200

Abonnement mensuel pour une pénétration de câble (12 fibres) 20

Abonnement mensuel pour une pénétration de câble (36 fibres) 45

Abonnement mensuel pour une pénétration de câble (72 fibres) 50

Abonnement mensuel pour une pénétration de câble (144 fibres) 80

Abonnement mensuel pour une pénétration de câble (288 fibres) 90

Visite de Nœud de Raccordement Optique au-delà de la 1er visite 140

Abonnement mensuel de la gestion des habilitations des accès 30

Abonnement mensuel de la puissance énergie en 48 V 100

Modification de la puissance énergie équipée en 48 V 450

Frais de mise en service pour une prestation d’une position supplémentaire pour tête optique équivalent 144 FO sur le RTO en ferme

1500

Frais de mise en service pour une prestation d’une position supplémentaire pour tête optique équivalent 144 FO sur le RTO en baie

2500

Abonnement mensuel pour une prestation d’une position supplémentaire pour tête optique équivalent 144 FO sur le RTO en ferme ou en armoire 20

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Annexe 2 - Pénalités

Hébergement dans un NRO

La présente annexe est établie notamment par application des articles intitulés « mise à disposition », « résiliation » et « service après-vente ».

Tous les montants mentionnés dans la présente annexe sont exprimés en euros hors taxe et n’entrent pas dans le champ d’application de la TVA.

Les pénalités se calculent par mois civil et sont dues pour le mois écoulé qui se calculent par année civile et sont dues pour l’année écoulée.

Hébergement NRO

V3

Page 2 sur 3

Table des matières

1. Pénalités pouvant être dues par l’Opérateur ..................................................................... 3 2. Pénalités pouvant être dues par l’Opérateur d’Infrastructure .......................................... 3 2.1. Pénalité en cas de non-respect du délai d’étude de faisabilité ........................................................... 3 2.2. Pénalité en cas de non-respect de la date convenue de mise à disposition ....................................... 3

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 3 sur 3

1. Pénalités pouvant être dues par l’Opérateur

Libellé de la pénalité Unité Montant unitaire (€ HT)

Déplacement à tort :

- en Heures Ouvrées

- en Heures Non Ouvrées

Heure 160 €

250 €

2. Pénalités pouvant être dues par l’Opérateur d’Infrastructure

2.1. Pénalité en cas de non-respect du délai d’étude de faisabilité

X correspondants au retard par rapport au

délai contractuel de retour d’étude de faisabilité Unité Pénalité due (€ HT)

X ≤ 20 Jours Ouvrés Etude de faisabilité

100 €

20 Jours Ouvrés < X Etude de faisabilité

200 €

2.2. Pénalité en cas de non-respect de la date convenue de mise à disposition

X correspondants au retard par rapport à la date convenue

de mise à disposition Unité Pénalité due (€ HT)

X ≤ 20 Jours Ouvrés Emplacement 250 €

20 Jours Ouvrés < X ≤ 40 Jours Ouvrés Emplacement 500 €

40 Jours Ouvrés < X ≤ 60 Jours Ouvrés Emplacement 750 €

60 Jours Ouvrés < X Emplacement 1 000 €

Libellé de la pénalité Unité Montant unitaire (€ HT)

Pénalité pour annulation (résiliation) d’une commande d’une

Prestation d’Hébergement avant sa mise à disposition

Prestation FAS de la Prestation

de l’annexe Prix

Pénalité pour résiliation de toute Prestation d’Hébergement

avant échéance de la période minimale d’engagement, quelle

qu’en soit la cause

Prestation 100% du montant de la

redevance mensuelle

de la Prestation

jusqu’à échéance de la

période minimale

d’engagement

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024BON DE COMMANDE

Hébergement dans un NRO

à envoyer à :

Etude de faisabilité

(cadres 1, 2, 3 et 4 à compléter) adv.rip@orange.com

Commande ferme

(cadres 1, 2 et 7 à compléter)

Résiliation

(cadres 1, 2 et 7 à compléter)

prestation N° :

Date souhaitée de résiliation : …./…./…. (2 mois de préavis)

1. Identification du contractant

Nom ou raison sociale :

Représenté par (nom, fonction) :

Adresse :

Code Postal : Localité :

Téléphone : Mail

N°Siret : Code NAF :

Compte de facturation :

Correspondant technique* : Téléphone :

Mobile : Email

* Correspondant du contractant pour RDV de mise en service si nécessaire

N° référence propre à l'Opérateur :

2. Adresse d'envoi de la facture (si différente de l'adresse ci-dessus)

Nom ou raison sociale :

Adresse :

Code Postal : Localité :

N° Siret : Code NAF :

3. Commande d'étude de faisabilité

Identification du Site d'hébergement et de l'Emplacement souhaité (1 par bon de commande)

Identification du NRO :

Code NRO :

Adresse :

Code postal :

Complément de localisation :

sélectionner une ou plusieurs des prestations ci-dessous

Prestation d'hébergement (1 seul choix possible) :

Emplacement 600mmx300mm au sol pour une baie de l'Opérateur

Emplacement 1/2 baie dans une baie mutualisée 600mmx300mmx2200mm de l'Opérateur d'Infrastructure

Emplacement 14 U dans une baie mutualisée

Emplacement 8 U dans une baie mutualisée

Emplacement 3 U dans une baie mutualisée

y compris avec l'hébergement, de l'énergie 48V selon STAS

Position équivalent 144 FO sur le RTO Nbre de positions au total : (4 maximum)

une position incluse avec l'emplacement

Prestation de pénétration de câble de collecte (livraison au RO)

Localité :

Modèle

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Capacité du câble optique :

(Un seul câble autorisé de 12 ou 36 fibres optiques maximum)

Date prévisionnelle des travaux :

Prestation de pénétration de câble de transport (livraison au RTO)

Capacité du câble optique n° 1 :

Capacité du câble optique n° 2 :

(Un ou deux câbles autorisés avec les capacités 72 ou 144 ou 288 fibres optiques maximum)

Date prévisionnelle des travaux :

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/20244. Signature de la commande d'étude de faisabilité par l'Opérateur

Nom du représentant de la société dûment habilité à passer la commande : ……………………………………………

En qualité de : ………………………………………….

Fait en double exemplaire le …………………………….. À ………………………………………..

Signature de l'Opérateur :

5. Accusé de réception commande d'étude de faisabilité par l'Opérateur d'Infrastructure

Votre commande est enregistrée sous le n°

(N° de prestation)

Signature de l'Opérateur d'Infrastructure, le

Nom du signataire de l'Opérateur d'Infrastructure: Téléphone :

6. Résultats étude de faisabilité (Valable 1 mois) Complété par l'Opérateur d'Infrastructure

La prestation que vous nous avez demandée n'est pas réalisable aux motifs suivants :

Commentaires :

La prestation que vous nous avez demandée est réalisable aux conditions suivantes :

Faisable avec travaux

travaux refacturable : Montant

Commentaires :

Identification du NRO :

Code NRO :

Adresse :

Code postal :

Complément de localisation :

Coordonnées Lambert : X Y

Prestation d'hébergement : Emplacement 600mmx300mm au sol pour une baie Opérateur

Emplacement 1/2 baie dans une baie mutualisée 600mmx300mmx2200mm de

l'Opérateur d'Infrastructure

Emplacement 14 U dans une baie mutualisée

Emplacement 8 U dans une baie mutualisée

Emplacement 3 U dans une baie mutualisée

Position équivalent 144 FO sur le RTO Nbre de positions au total : ( 4 maximum)

une position incluse avec l'emplacement

Forfait d'habilitation d'accès nécessaire oui non

Type d'accés :

Fournisseur :

Délai de mise à disposition : jours ouvrés à dater de l'accusé de réception de votre commande ferme

Prestation de pénétration de câble de collecte capacité :

Adresse / coordonnées de la chambre 0 du NRO :

Coordonnées Lambert : X Y

Longueur de l'infrastructure entre la chambre 0 et le RO du NRO :

Prestation de pénétration de câble 1 de transport capacité :

Prestation de pénétration de câble 2 de transport capacité :

Adresse / coordonnées de la chambre 0 du NRO :

Coordonnées Lambert : X Y

Longueur de l'infrastructure entre la chambre 0 et le RTO du NRO :

clé électronique

Localité :

Date de fourniture de l'étude :

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/20247. Signature de la commande ferme par l'Opérateur

Nom du représentant de la société dûment habilité à passer la commande : ……………………………………………

En qualité de : ………………………………………….

Fait en double exemplaire le …………………………….. À ………………………………………..

Signature de l'Opérateur :

8. Accusé de réception de la commande ferme par l'Opérateur d'Infrastructure

Date convenue de mise à disposition :

Modalités convenues avec le client :

Signature de l'Opérateur d'Infrastructure, le

Nom du signataire de l'Opérateur d'Infrastructure: Téléphone :

L’envoi du présent accusé de réception par l'Opérateur d'Infrastructure par mail a la même valeur que celle accordée à l'original.

9. Notification de mise à disposition Complété par l'Opérateur d'Infrastructure

Date effective de mise à disposition :

10. Numéros de prestations et données techniques

Emplacement (numéro de prestation)

Cas emplacement au sol Travée, baie :

Cas emplacement 1/2 baie Travée, baie :

préciser haut / bas

Cas 3, 8 ou 14U Travée, baie :

de U n° X à U n° Y :

Position 1

Position attribuée au RTO N° ferme :

(Position équivalent 144 FO)

N° niveau :

Codification de la position (exemple P/42Cxx) :

Position 2 (numéro de prestation)

Position attribuée au RTO N° ferme :

(Position équivalent 144 FO)

N° niveau :

Codification de la position (exemple P/42Cxx) :

Position 3 (numéro de prestation)

Position attribuée au RTO N° ferme :

(Position équivalent 144 FO)

N° niveau :

Codification de la position (exemple P/42Cxx) :

Position 4 (numéro de prestation)

Position attribuée au RTO N° ferme :

(Position équivalent 144 FO)

N° niveau :

Codification de la position (exemple P/42Cxx) :

Energie

Identification de l'atelier départ énergie :

Numéro disjoncteur 48V1 :

Numéro disjoncteur 48V2 :

(uniquement avec la prestation emplacement au sol)

Position attribuée au RO

Pénétration de câble (numéro de prestation)

RO en ferme N° ferme :

N° niveau :

ou RO en baie N° de baie :

de U n° X à U n° Y :

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Position attribuée au RTO (uniquement pour la localisation distante optique)

Pénétration de câble n°1 : (numéro de prestation)

position 1 : RTO en ferme N° ferme :

N° niveau :

Codification de la position (exemple L/42Cxx) :

ou RTO en baie N° de baie :

de U n° X à U n° Y :

Codification de la position (exemple L/42Cxx) :

position 2 : RTO en ferme N° ferme :

(cas câble 288 FO)

N° niveau :

Codification de la position (exemple L/42Cxx) :

ou RTO en baie N° de baie :

de U n° X à U n° Y :

Codification de la position (exemple L/42Cxx) :

Pénétration de câble n°2 : (si commande de 2 câbles, numéro de prestation)

position 1 : RTO en ferme N° ferme :

N° niveau :

Codification de la position (exemple L/42Cxx) :

ou RTO en baie N° de baie :

de U n° X à U n° Y :

Codification de la position (exemple L/42Cxx) :

position 2 : RTO en ferme N° ferme :

(cas câble 288 FO)

N° niveau :

Codification de la position (exemple L/42Cxx) :

ou RTO en baie N° de baie :

de U n° X à U n° Y :

Codification de la position (exemple L/42Cxx) :

Habilitations d'accès (numéro de prestation)

Chef de projet de l'Opérateur d'Infrastructure:

Nom : Téléphone :

Signature de l'Opérateur d'Infrastructure, le

Nom du signataire de l'Opérateur d'Infrastructure: Téléphone :

Important : tout bon de commande incomplet et/ou raturé et/ou non signé ne pourra pas être pris en compte

Si envoi par mail signature électronique obligatoire (document numérisé)

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024BON DE COMMANDE

Hébergement dans un NRO

à envoyer à :

Etude de faisabilité de modification

(cadres 1, 2, 3 et 4 à compléter) adv.rip@orange.com

Commande ferme de modification

(cadres 1, 2 et 7 à compléter)

1. Identification du contractant

Nom ou raison sociale :

Représenté par (nom, fonction) :

Adresse :

Code Postal : Localité :

Téléphone : Mail

N°Siret : Code NAF :

Compte de facturation :

Correspondant technique* : Téléphone :

Mobile : Email

* Correspondant du contractant pour RDV de mise en service si nécessaire

N° référence propre à l'Opérateur :

2. Adresse d'envoi de la facture (si différente de l'adresse ci-dessus)

Nom ou raison sociale :

Adresse :

Code Postal : Localité :

N° Siret : Code NAF :

3. Commande d'étude de faisabilité

Identification du Site d'hébergement

Identification du NRO :

Code NRO :

Adresse :

Code postal :

Complément de localisation :

sélectionner une ou plusieurs des prestations ci-dessous

Extension de puissance électrique demandée à (puissance finale) 2KW 3KW 4KW

N° de prestation de l'espace concerné (emplacement) :

Position complémentaire équivalent 144 sur le RTO nbre de positions :

Localité :

par France Télécom, longueur (estimation) : par France Télécom, longueur (estimation) : par France Télécom, longueur (estimation) :

Modèle

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/20244. Signature de la commande d'étude de faisabilité par l'Opérateur

Nom du représentant de la société dûment habilité à passer la commande : ……………………………………………

En qualité de : ………………………………………….

Fait en double exemplaire le …………………………….. À ………………………………………..

Signature de l'Opérateur :

5. Accusé de réception commande d'étude de faisabilité par l'Opérateur d'Infrastructure

Votre commande est enregistrée sous le n°

(N° de prestation)

Signature de l'Opérateur d'Infrastructure, le

Nom du signataire de l'Opérateur d'Infrastructure: Téléphone :

L’envoi du présent accusé de réception par l'Opérateur d'Infrastructure par mail a la même valeur que celle accordée à l'original.

6. Résultats étude de faisabilité (Valable 1 mois) Complété par l'Opérateur d'Infrastructure

La prestation que vous nous avez demandée n'est pas réalisable aux motifs suivants :

La prestation que vous nous avez demandée est réalisable aux conditions suivantes :

Faisable avec travaux

travaux refacturable : Montant

Commentaires :

Extension de puissance électrique à

2KW 3KW 4KW

1er départ Numéro disjoncteur 48V1 :

Numéro disjoncteur 48V2 :

2ème départ Numéro disjoncteur 48V1 :

(si nécessaire, cas emplacement au sol)

Numéro disjoncteur 48V2 :

Délai de mise à disposition : jours ouvrés à dater de l'accusé de réception de votre commande ferme

Position complémentaire équivalent 144 sur le RTO nbre de positions :

7. Signature de la commande ferme par l'Opérateur

(Date égale à la date de commande ferme augmentée du délai de mise à disposition prévu dans le retour d'étude)

Nom du représentant de la société dûment habilité à passer la commande : ……………………………………………

En qualité de : ………………………………………….

Fait en double exemplaire le …………………………….. À ………………………………………..

Signature de l'Opérateur :

8. Accusé de réception de la commande ferme par l'Opérateur d'Infrastructure

Date convenue de mise à disposition :

Modalités convenues avec le client :

Signature de l'Opérateur d'Infrastructure, le

Nom du signataire de l'Opérateur d'Infrastructure: Téléphone :

L’envoi du présent accusé de réception par l'Opérateur d'Infrastructure par mail a la même valeur que celle accordée à l'original.

9. Notification de mise à disposition Complété par l'Opérateur d'Infrastructure

Date effective de mise à disposition :

10. Numéros de prestations et données techniques

Energie supplémentaire

Identification de l'atelier départ énergie :

1er départ Numéro disjoncteur 48V1 :

Numéro disjoncteur 48V2 :

Date de fourniture de l'étude :

par France Télécom, longueur (estimation) : par France Télécom, longueur (estimation) : par France Télécom, longueur (estimation) :

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/20242ème départ Numéro disjoncteur 48V1 :

(si nécessaire, cas emplacement au sol)

Numéro disjoncteur 48V2 :

Positions

Position 1 (numéro de prestation)

Position attribuée au RTO N° ferme :

(Position équivalent 144 FO)

N° niveau :

Codification de la position (exemple P/42Cxx) :

Position 2 (numéro de prestation)

Position attribuée au RTO N° ferme :

(Position équivalent 144 FO)

N° niveau :

Codification de la position (exemple P/42Cxx) :

Chef de projet de l'Opérateur d'Infrastructure:

Nom : Téléphone :

Signature de l'Opérateur d'Infrastructure, le

Nom du signataire de l'Opérateur d'Infrastructure: Téléphone :

Important : tout bon de commande incomplet et/ou raturé et/ou non signé ne pourra pas être pris en compte

Si envoi par mail signature électronique obligatoire (document numérisé)

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Annexe 4 – Contacts

Hébergement dans un NRO

Ci-dessous, les coordonnés des différents guichets et points de contact.

Contact Opérateur d’Infrastructure :

Guichet unique de traitement des commandes de l’Opérateur d’Infrastructure Mail : adv.rip@orange.com

Les commandes doivent être déposées via le service correspondant « e-FCI » dans l’Espace Opérateurs. Le guichet unique de traitement des commandes est accessible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.

Guichet unique de réception des signalisations de l’Opérateur d’Infrastructure Dépôt de la signalisation via le service correspondant « e-SAV » dans l’Espace Opérateurs, à privilégier. Accueil signalisation 24h/24 7j/7

sì “e-SAV” non disponible: 0800 002 768

Information sur les factures

Mail : facturation.rip@orange.com

Réclamation sur les factures

Mail : reclamationfacture.rip@orange.com

Contact Opérateur :

Guichet unique point de contact de l’Opérateur pour le traitement des commandes

Mail :

Tel. :

Guichet unique point de contact de l’Opérateur pour le traitement des signalisations

Mail :

Tel. :

Guichet unique point de contact de l’Opérateur pour le traitement des facturations

Mail :

Tel. :

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Annexe 5 - Spécifications Techniques

des Prestations

Hébergement dans un NRO

Hébergement NRO

V3

Page 2 sur 38

Table des matières

article 1 - Objet...................................................................................................................... 4 article 2 - Abréviations ......................................................................................................... 4 article 3 - Définition des constituants d’un NRO ............................................................... 5 article 4 - Infrastructure-pénétration-repérage................................................................... 6 4.1 Conditions de pénétration de câbles......................................................................................... 6 4.1.1 Nature des câbles ..........................................................................................................................................6 4.1.2 Règles d’utilisation des chemins de câbles dans le Local.............................................................................6 4.2 Tirage et raccordement de la Chambre « 0 » au RGO .............................................................. 6 4.2.1 Pénétration dans la chambre « 0 » ................................................................................................................6 4.2.2 Réception des travaux ...................................................................................................................................8 4.2.3 Matériels ........................................................................................................................................................8 4.3 Règles de mise en œuvre de pénétration de câbles ................................................................ 8 4.3.1 Règles de mise en œuvre .............................................................................................................................8 4.3.2 Description de l'opération ..............................................................................................................................8 4.3.3 Etude et demande d'utilisation.......................................................................................................................9 4.4 Repérage des câbles .................................................................................................................. 9 4.5 Répartition des domaines de responsabilités/propriété, exploitation et maintenance........ 10 4.5.1 Répartition des domaines de propriété....................................................................................................... 10 4.5.2 Répartition des domaines de responsabilité .............................................................................................. 10 4.5.3 Procédures de maintenance curative ......................................................................................................... 10 article 5 - Le RGO ............................................................................................................... 11 5.1 Dimensionnement du RGO ...................................................................................................... 11 5.2 Nature du RTO .......................................................................................................................... 12 5.3 Le RTO à fermes ....................................................................................................................... 12 5.3.1 Description .................................................................................................................................................. 12 5.3.2 Les têtes optiques....................................................................................................................................... 14 5.3.3 L’arrivée des câbles sur les fermes ............................................................................................................ 14 5.3.4 Le repérage ................................................................................................................................................ 16 5.3.5 Principe d’exploitation : règles de brassage ............................................................................................... 17 5.4 Le RTO en armoire .................................................................................................................... 17 5.4.1 Description .................................................................................................................................................. 17 5.4.2 Les tiroirs optiques ...................................................................................................................................... 19 5.4.3 L’arrivée des câbles dans l’armoire ............................................................................................................ 20 5.4.4 Le repérage ................................................................................................................................................ 22 5.4.5 Principe d’exploitation : règles de brassage ............................................................................................... 22 article 6 - Le chemin de câble d’accès aux équipements actifs ..................................... 22 article 7 - Les câbles .......................................................................................................... 24 7.1 Schémas des différents câbles/prestations ............................................................................ 24 7.2 Position de raccordement OLT ................................................................................................ 25 7.3 Câble de pénétration ................................................................................................................ 25 7.3.1 Câble de Collecte Opérateur pour les Equipements des Opérateurs installés dans les locaux de l’Opérateur d’Infrastructure (cf : Schéma 2) ......................................................................................................... 25 7.3.2 Câble de Transport Opérateur pour le raccordement des Equipements installés en dehors des locaux de l’Opérateur d’Infrastructure (cf : Schéma 1) sur le NRO de l’Opérateur d’Infrastructure..................................... 26 7.4 Câble de Raccordement OLT (CRO) (cf : Schéma 2) .............................................................. 26 article 8 - Accueil des équipements actifs ....................................................................... 26 8.1 Emplacement pour une Baie .................................................................................................... 27 8.2 Emplacement dans une 1/2 baie ETSI ..................................................................................... 27 8.3 Emplacement 3U, 8U ou 14U dans une baie ETSI .................................................................. 27 8.4 Règles relatives aux nuisances sonores des Equipements installés dans les locaux de l’Opérateur d’Infrastructure ........................................................................................................... 27 article 9 - Raccordement électrique, habilitations, électriques et normes en vigueur . 28 9.1 Raccordement d’une baie à l’énergie et au réseau de masse ............................................... 28

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 3 sur 38

9.2 Raccordement au réseau d’équipotentialité ........................................................................... 28 9.3 Alimentation 48 Volts ............................................................................................................... 28 9.4 Repérage et étiquetage des câbles d’énergie ......................................................................... 31 article 10 - Environnement technique et accès aux Locaux ........................................... 31 10.1 Conditionnement d’air ............................................................................................................ 31 10.2 Protection incendie ................................................................................................................. 31 10.3 Environnement électromagnétique et électrostatique des sites ......................................... 31 10.4 Éclairage et prises de courant ............................................................................................... 32 10.4.1 Éclairage ................................................................................................................................................... 32 10.4.2 Éclairage de sécurité ................................................................................................................................ 32 10.4.3 Prises de courant ...................................................................................................................................... 32 10.5 Supervision des équipements d’énergie, de conditionnement d’air ................................... 32 10.6 Contrôle et sécurité des accès .............................................................................................. 32 article 11 - Annexes ............................................................................................................ 33 Annexe a. Normes ....................................................................................................................... 33 Annexe b. Dispositifs d’arrimage compatibles avec l’armoire ................................................. 33 Annexe c. Baie au format ETSI, pour l’Emplacement ½ baie ou 3U/8U/14U .......................... 33 Annexe d. Dispositifs d’obturation d’alvéoles .......................................................................... 35 Annexe e. Schémas câbles préconnectorisés .......................................................................... 36

Hébergement NRO

V3

Page 4 sur 38

1.1 Objet

L’objet de ce document est :

- de présenter les solutions techniques pour l’Offre d’Hébergement dans un NRO (shelter ou bâtiment) du l’Opérateur d’Infrastructure pour l’exploitation des boucles locales en fibre optique

- de définir les caractéristiques des Equipements ou Matériels que les Opérateurs pourront utiliser dans le cadre de cette offre.

- de définir les règles de mise en œuvre et d’exploitation des infrastructures mises en place dans les Volumes d’hébergement de l’Opérateur d’Infrastructure.

article 2 - Abréviations

ARCEP : Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes BAEP : Boitier d’Arrimage et d’Epissurage Primaire

ETSI : European Telecommunications Standards Institute

FO : Fibre Optique

FTTH : Fiber To The Home

GC : Génie Civil

HPUL : Henri Pouyet Universal Large

LC/UPC : Lucent Connector ou Little Connector/Ultra Physical Contact Local : Bâtiment ou Shelter

MEB : Module d’épissurage brassage

MEC : Module d’épissurage couplage

MFTHD : Mission France Très Haut Débit

NRA : Nœud de Raccordement d’Abonné

NRO : Nœud de Raccordement Optique

OC : Opérateur Commercial

OI : Opérateur d’Infrastructure

PEO : Protection Epissure Optique

RDC : Rez-De-Chaussée

RGO : Répartiteur Général Optique

RTO : Répartiteur de Transport Optique

SC/APC : Subscriber Connector/Angled Physical Contact

SC/UPC : Subscriber Connector/Ultra Physical Contact

SU : Small Unit (ETSI). 1SU=25mm.

TBLO : Tête Boucle Locale Optique, ou Tiroir Boucle Locale Optique TE : Tête Equipement, ou Tiroir Equipement

U : unité 19 pouces. 1U= 44,45mm.

Opérateur : Opérateur Commercial, Fournisseur d'Accès à Internet (FAI) ou Utilisateur de réseaux indépendants

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 5 sur 38

article 3 - Définition des constituants d’un NRO

Le Local de l’Opérateur d’Infrastructure est composé de différents éléments d’infrastructure : une chambre 0, du génie civil, d’une adduction, de répartiteurs optiques, d’Emplacements d’équipements actifs et de chemins de câbles.

La pénétration dans le local de l’Opérateur d’Infrastructure s’effectuera toujours par une chambre 0, qui est la première chambre sur le domaine public, dite chambre « 0 ».

Le Génie Civil (GC), entre la chambre 0 et le Local de l’Opérateur d’Infrastructure, permet de relier le Local et le réseau Boucle Locale Optique (BLO).

Le Répartiteur Général Optique (RGO) sera composé de l’ensemble des répartiteurs optiques. Le RGO accueillera le ou les Répartiteurs de Transport Optique (RTO) ainsi que le Répartiteur Optique (RO).

La règle de construction du RGO de l’Opérateur d’Infrastructure est de bâtir un seul répartiteur optique regroupant l’ensemble des répartiteurs (RTO+RO).

Les Emplacements pour les équipements actifs sont positionnés dans la même salle que le RGO.

Des chemins de câbles sont mis à la disposition des Opérateurs pour permettre le bon cheminement des câbles vers l’ensemble des éléments du Local de l’Opérateur d’Infrastructure.

Hébergement NRO

V3

Page 6 sur 38

article 4 - Infrastructure-pénétration-repérage

4.1 Conditions de pénétration de câbles

4.1.1 Nature des câbles

Dans tous les Locaux de l’Opérateur d’Infrastructure, si le parcours horizontal des câbles est supérieur à 30 mètres (tolérance), à compter de l’entrée du Local (fin du génie civil provenant de la chambre 0) le changement de structure des câbles s’impose, les câbles « intérieur » ignifugés et 0% halogène est obligatoire. L’Opérateur réalise cette transition dans une chambre située en amont de la chambre zéro.

Dérogation pour l’utilisation des gaines ignifugées :

Pour le cas particulier où l’Opérateur ne peut effectuer une transition de câble (extérieur/ intérieur), et qu’il souhaite utiliser une gaine ignifugée dans le Local de l’Opérateur d’Infrastructure. Il devra fournir à l’Opérateur d’Infrastructure la fiche technique de la gaine avec ses spécificités, la mention classification au feu « M1 » est incontournable.

Pour la mise en œuvre, l’Opérateur devra obligatoirement réaliser les points suivants :  Chaque gaine ne comportera qu’un seul câble optique,

 La gaine utilisée devra être ajustée au mm supérieur de la taille du câble utilisé de façon à limiter l’encombrement dans les chemins de câbles,

 La gaine devra avoir une souplesse (rayon de courbure) au minimum égal au rayon de courbure du câble optique utilisé,

 Les gaines devront être obturées à chaque extrémité avec un mastic coupe-feu (notice du produit à retourner à l’Opérateur d’Infrastructure).

4.1.2 Règles d’utilisation des chemins de câbles dans le Local

En général, les chemins de câble sont de type câblofil. Toutefois, il est possible de trouver d’autres types sur un nombre réduit de sites (par exemple de la dalle marine, des équerres articulées, corbeaux). Les règles décrites ci-après seront à appliquer sur toute nature de chemin de câble.

L’Opérateur installe ses câbles de manière longitudinale sur les chemins de câbles de façon à optimiser le volume disponible. La pose de gaine verte (ou d’une autre couleur) sur les câbles optiques est prohibée (encombrement du chemin de câble).

La pose de nouveaux câbles ne doit pas porter atteinte aux câbles déjà en place.

Si un Opérateur fait cheminer plusieurs câbles sur le chemin des câbles, ceux-là seront, dans la mesure du possible, regroupés en un même toron et maintenus par des colliers de type rilsan.

Dans un souci d’optimisation des chemins de câbles :

 La réalisation de loves ou le stockage des surlongueurs sur les chemins de câbles est interdite.  Le rayon de courbure des câbles optiques admis est au maximum 12 fois le diamètre nominal du câble. Toutefois, les câbles en pénétration sont de 720 fibres au maximum, pour un diamètre de 20 mm, donc la largeur du chemin de câble sera adaptée à un rayon de courbure de 240 mm au maximum.

Le rebouchage du/des trémie/s par un produit conforme à la réglementation anti feu (ignifugation) est assuré par l’Opérateur après la pose des câbles.

4.2 Tirage et raccordement de la Chambre « 0 » au RGO

4.2.1 Pénétration dans la chambre « 0 »

Conformément aux dispositions prévues dans le Contrat, l’Opérateur réalise les travaux de génie civil sur le domaine public jusqu'au pied droit de la chambre « 0 ». Ces travaux sont à la charge de l’Opérateur qui doit prendre toutes les précautions relatives à l'occupation des sous-sols et en assumera toutes les conséquences.

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 7 sur 38

Pour la pénétration des conduites, l’Opérateur se conformera à la norme NF T 54-018 pour les tubes en PVC. Ainsi, au niveau des dimensions, 6 diamètres nominaux sont normalisés : 28mm, 33mm, 45mm, 60mm, 80mm et 100mm.

Si l’Opérateur utilise des tubes de diamètre différent, il devra alors construire une chambre intermédiaire à proximité de la chambre « 0 » afin d’adapter les dimensions de ses conduites et permettre une pénétration dans la chambre « 0 » conforme à l’ingénierie de l’Opérateur d’Infrastructure.

La distance minimale entre les deux ouvrages (chambre "0" et chambre Opérateur), est de 20 cm.

Il est fréquent de rencontrer des chambres « 0 » préfabriquées. Dans ces chambres, les percements ne pourront être réalisés que dans les réservations prévues à cet effet, tout autre endroit de percement endommagerait le ferraillage et affecterait la solidité de la chambre.

Les tubes de diamètre de 100 et 80 ne seront pas acceptés si la chambre « 0 » est de dimension inférieure ou égale à la « L4T ».

Aucune pénétration en chambre « 0 » ne sera autorisée sans câble.

Exemple de taille des chambres « 0 » et taille des tubes autorisés :

Type de

chambre Longueur Largeur profondeur

Diamètre maximum

des tubes autorisé

L4T 1,87 m 0,52 m 0,60 m 60 mm

L3T 1,38 m 0,52 m 0,60 m 60 mm

L2T 1,16 m 0,38 m 0,60 m 45 mm

L1T 0,52 m 0,38 m 0,60 m 45 mm

L0T 0,42 m 0,24 m 0,30 m 28 mm

Type de

chambre Longueur Largeur profondeur

Diamètre maximum

des tubes autorisé

K3C 2,25 m 0,75 m 0,75 m 80 mm

K2C 1,50 m 0,75 m 0,75 m 60 mm

K1C 0,75 m 0,75 m 0,75 m 45 mm

Le "T" correspond à des chambres sous trottoir Le "C" correspond à des chambres sous chaussée.

La pénétration dans la chambre «0» sera réalisée par l’Opérateur, à l’endroit identifié par l’Opérateur d’Infrastructure.

L’Opérateur effectue le tirage de son câble jusque dans la chambre «0», puis le prolonge sans point de coupure jusqu’au RGO.

Le lovage et les épissures du câble optique sont interdits dans la chambre «0».

Hébergement NRO

V3

Page 8 sur 38

L’Opérateur d’Infrastructure a autorité pour faire cesser les travaux s'il le juge nécessaire, si les travaux sont effectués dans des conditions non conformes ou en cas de danger grave et imminent pour les personnes ou les installations.

Dans le cas où des dégradations sont occasionnées à des installations ou des infrastructures de l’Opérateur d’Infrastructure, elles relèvent de l’entière responsabilité de l’Opérateur. L’ensemble des conséquences d'un arrêt de chantier en termes de coût et de délai est supporté par l’Opérateur.

En cas de difficultés techniques, l’Opérateur d’Infrastructure se réserve le droit de demander à l’Opérateur de s'arrêter à une certaine distance de la chambre « 0 » et de réaliser lui-même la pénétration dans la chambre « 0 ». Dans ce cas, l’Opérateur d’Infrastructure avisera l’Opérateur au retour de l'étude de faisabilité en précisant le point précis où l’Opérateur devra amener sa conduite. Le coût du génie civil réalisé par l’Opérateur d’Infrastructure sera facturé à l’Opérateur.

4.2.2 Réception des travaux

En fin de travaux de raccordement, l’Opérateur prend rendez-vous avec l’Opérateur d’Infrastructure pour l’établissement du procès-verbal de recette.

Lorsque les travaux de tirage et de raccordement sont réalisés par l’Opérateur, la qualification technique du câble et son raccordement au RGO incombent exclusivement à l’Opérateur.

4.2.3 Matériels

L’Opérateur fournit :

- la conduite en amont de la chambre «0»

- le câble avec une longueur suffisante pour pouvoir aller jusqu’au RGO.

Le câble fourni doit être conforme à la norme EN 187 105 (fibre unimodale) et aux normes et spécifications complémentaires en vigueur.

Les Matériels employés par l’Opérateur doivent être compatibles avec ceux utilisés par les autres Opérateurs, et ne pas porter atteinte au fonctionnement de leurs services.

4.3 Règles de mise en œuvre de pénétration de câbles

4.3.1 Règles de mise en œuvre

L’Opérateur d’Infrastructure autorise l’Opérateur à faire pénétrer un câble optique, sous réserve de signature du procès-verbal d’état des lieux correspondant à la prestation.

Ce document a pour objet :

- De préciser les modalités techniques à mettre en œuvre par l’Opérateur et de préciser les conditions de réalisation et de mise en œuvre,

A la recette, en fin de travaux, l’Opérateur d’Infrastructure vérifie le respect des dispositions du présent procès- verbal d’état des lieux. En cas de non-respect, l’Opérateur procèdera, à ses frais, aux aménagements nécessaires dans un délai de quinze jours à compter de la date de communication.

L’Opérateur devra respecter les textes réglementaires concernant la protection des personnes et des matériels et notamment :

- Le décret n° 88-1056 du 16.5.91 qui définit les mesures destinées à assurer la sécurité des travailleurs contre les dangers électriques.

- L'arrêté du 2.4.91 fixant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions d'énergie électrique.

L’Opérateur devra respecter les règles concernant l'accès aux Locaux de l’Opérateur d’Infrastructure.

4.3.2 Description de l'opération

L'opération consiste à :

- réaliser la pénétration d'une conduite et d’un ou plusieurs câbles de l’Opérateur dans une chambre désignée l’Opérateur d’Infrastructure dite chambre «0».

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 9 sur 38

- tirer le ou les câbles depuis cette chambre jusqu'à l'infra répartiteur du Local. - tirer ce câble depuis l’infra répartiteur jusqu’au répartiteur prévu pour le type de câble, et connecter le câble sur une tête optique de ce répartiteur.

- après le tirage du/des câbles, l’Opérateur aura l’obligation d’obturer*, des deux côtés, la/les alvéoles libres et celles qui auront été utilisées. En aucun cas, les alvéoles ne pourront être laissées non obturées entre deux phases de pénétration supérieure à 15 jours calendaire.

* Pour obturer les alvéoles libres ou occupés l’Opérateur devra utiliser le matériel cité en Annexe cc des présentes, seul matériel validé par l’Opérateur d’Infrastructure sur son GC.

4.3.3 Etude et demande d'utilisation

Comme précisé dans le Contrat, l’Opérateur émet une commande d’étude de faisabilité. Pour la partie câble, la commande devra comporter toutes les informations demandées sur le Bon de Commande (ou annexées à ce dernier), et notamment les divers éléments techniques suivants : - La date prévisionnelle de réalisation des travaux,

- Les caractéristiques techniques du ou des câbles.

Lors de la réponse à l‘étude de faisabilité, l’Opérateur d’Infrastructure adresse à l’Opérateur les éléments suivants :

- l’adresse de la chambre «0» ou le plan de situation de cette chambre « 0 » si l’adresse n’est pas suffisamment précise.

- la longueur entre la (ou les) chambres « 0 » et le RGO.

- si les conditions techniques ou les contraintes de sécurité le nécessitent, l’Opérateur d’Infrastructure pourra décider de procéder lui-même au tirage du câble depuis la chambre 0 jusqu’au répartiteur, le raccordement reste à la charge de l’Opérateur.

- le devis relatif à la prestation le cas échéant.

Lors de la visite d’état des lieux :

o l’Opérateur d’Infrastructure fournit à l’Opérateur les éléments suivants : le point exact de pénétration de la conduite dans la chambre «0».

L’Opérateur fournit les éléments suivants :

o La date d’arrivée du câble dans la chambre 0.

o Le plan de prévention.

En fin de visite d’état des lieux, le document sera signé par les deux Parties ; la signature est un pré requis obligatoire avant tout démarrage de travaux.

4.4 Repérage des câbles

Afin de garantir au mieux la pérennité des marquages utilisés sur les différents composants présents dans les infrastructures de l’Opérateur d’Infrastructure :

Seules sont autorisées d’emploi les étiquettes constituées d’un matériau conforme en terme de caractéristiques physiques et environnementales, faisant appel pour leur marquage à un procédé dit de « marquage à froid » (frappe ou presse), de gravure (mécanique ou laser), ou d’impression laser par charbonnage direct du matériau constitutif. A ce titre les polyoléfines seront à privilégier.

La hauteur de caractère doit être ≥5mm et l’espacement entre caractères suffisant afin de permettre une lecture aisée.

L’Opérateur identifiera ses câbles à l’aide d’étiquettes par le nom de l’Opérateur, le N° de prestation de la commande et la date de pose.

Le contenu devra être lisible et pérenne (par exemple : marquage gravé ou au laser).

L’identification des câbles devra se faire au niveau :

- du masque de la chambre « 0 ».

- du répartiteur optique.

L’Opérateur veillera à poser ses étiquettes en sorte à ne pas gêner le passage des autres câbles sur le répartiteur ou sur le chemin de câble optique.

Hébergement NRO

V3

Page 10 sur 38

4.5 Répartition des domaines de responsabilités/propriété, exploitation et maintenance

4.5.1 Répartition des domaines de propriété

Désignation du domaine Propriétaire

Génie civil La conduite en amont de la chambre « 0 » l’Opérateur

Génie civil Le masque d'entrée dans la chambre « 0 » l’Opérateur d’Infrastructure

Génie civil La chambre « 0 » et les dispositifs support de câble l’Opérateur d’Infrastructure

Génie civil La conduite entre la chambre « 0 » et le Local l’Opérateur d’Infrastructure

Câblage Le câble jusqu'au RGO l’Opérateur

4.5.2 Répartition des domaines de responsabilité

Désignation du domaine Responsable

Génie civil La conduite en amont de la chambre « 0 » l’Opérateur

Génie civil Le masque d'entrée dans la chambre « 0 » l’Opérateur d’Infrastructure

Génie civil La chambre « 0 » et les dispositifs support de câble l’Opérateur d’Infrastructure

Génie civil Le bornier de terre en chambre « 0 » (si existant) l’Opérateur d’Infrastructure

Génie civil La conduite entre la chambre « 0 » au RGO l’Opérateur d’Infrastructure

Câblage Le câble entre l’extrémité Opérateur et la chambre « 0 » l’Opérateur

Câblage Le câble entre la chambre « 0 » et le RGO l’Opérateur

Câblage Le tiroir ou la tête de câble dans l'armoire de brassage ou répartiteur optique L’Opérateur

4.5.3 Procédures de maintenance curative

Toute intervention de l’Opérateur ou de son sous-traitant dans la chambre « 0 », dans le génie civil de l’Opérateur d’Infrastructure, l’infra répartiteur ou dans le RGO ne peut être réalisée qu’avec accompagnement par du personnel de l’Opérateur d’Infrastructure.

4.5.3.1 Intervention sur le câblage et génie civil :

 Définition :

- Travaux de localisation précise du défaut et de remise en état de bon fonctionnement selon les règles de l'art.

- Mesures et contrôles après travaux.

 Les interventions seront réalisées aux conditions suivantes :

- L’Opérateur interviendra en autonomie sur le câble en domaine public jusqu'à la chambre « 0 » de l’Opérateur d’Infrastructure.

- L’Opérateur interviendra sur son câble sous accompagnement obligatoire de l’Opérateur d’Infrastructure sur le périmètre suivant :

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 11 sur 38

- la chambre 0.

- le génie civil depuis la chambre « 0 » jusque et dans l’infra répartiteur. - les conduites et chemins de câble jusqu’au RGO.

L’Opérateur d’Infrastructure facturera à l’Opérateur les coûts d’accompagnement.

article 5 - Le RGO

5.1 Dimensionnement du RGO

Le RGO est une structure qui accueille l’ensemble des RTO et du RO. Tout percement où modification de la structure du RTO est strictement interdite Toutes les fibres optiques des câbles qui aboutissent au RTO devront obligatoirement être soudées à l’arrière de la tête/tiroir optique ou stockées dans une tête ou un tiroir optique propriété de l’Opérateur. En aucun cas, les fibres ne pourront être laissées en attente dans les chemins de câble ou sur les fermes. L’utilisation des câbles optiques pré-connectorisés insérés à l’arrière d’une tête/plateau optique au RTO est déconseillée côté Equipement.

Ainsi, l’Opérateur d’Infrastructure acceptera l’usage de câbles pré-connectorisés côté Equipement quand l’équipement de l’Opérateur se situe dans la même salle que le RTO. Les règles définissant cette tolérance sont schématisées en « annexe e ».

Les principaux points de mise en œuvre sont les suivants :

- Pas de lovage ou stockage sur les parcours communs aux Opérateurs (chemin de câble, RTO, ..), les surlongueurs éventuelles doivent être gérées dans l’emplacement de l’Equipement de l’Opérateur.

- Le câble préconnectorisé doit impérativement être ignifugé et zéro halogène. - La pose de gaines annelées ou tout autre dispositif similaire sur les chemins de câbles ou RTO pour y faire transiter, regrouper ou protéger un ou plusieurs câbles préconnectorisés, n’est pas autorisée et ce quelle que soit la nature de ce matériel.

- L’Opérateur devra obligatoirement poser une tête optique composée de cassettes optiques compatibles avec la gestion et l’encombrement de câbles préconnectorisés. - La gestion des câbles de l’Opérateur ne doit pas entraver la bonne exploitation de/des têtes/plateaux du RGO.

Il est recommandé d’ajuster la capacité des câbles en fonction du besoin, de manière à optimiser les parcours communs et notamment les chemins de câbles et l’occupation des fermes du RTO. Ainsi, si l’Opérateur a un besoin de 3 x 12 FO, la pose d’un câble 36 FO est recommandée.

Si l’Opérateur utilise plusieurs câbles raccordés sur une même tête, il devra regrouper ses câbles préconnectorisés en utilisant des colliers de serrage posés tous les 50 cm au plus, de manière à créer un toron sur l’ensemble du parcours.

Dans le cas d’un ajout de câble sur une tête existante, l’Opérateur devra obligatoirement au niveau de la ferme située au RTO et si possible sur le chemin de câble :

- Défaire le toron existant.

- Recréer un nouveau toron avec l’ensemble des câbles aboutissant à cette tête optique.

Point de fixation sur le RGO en ferme : un point d’arrimage sera créé par l’Opérateur dans le prolongement de la tête optique ou 20 cm au plus au-dessus de l’emplacement alloué par l’Opérateur d’Infrastructure. Au- delà de ce point d’arrimage, le toron sera libre de mouvement jusqu’au chemin de câble. Point de fixation sur le RGO en armoire : les Opérateurs devront utiliser les points d’ancrage tel que décrit au chapitre 5.4.3, de la sortie du plateau optique jusqu’aux entrées de câbles.

En cas de remplacement d’un câble préconnectorisé en défaut par un nouveau câble, l’Opérateur aura l’obligation de déposer le câble défaillant sur tout son parcours et de recréer un toron tel que décrit précédemment en y ajoutant le nouveau câble.

Hébergement NRO

V3

Page 12 sur 38

5.2 Nature du RTO

L’Espace RTO sera toujours constitué de fermes optiques pour le raccordement de la boucle locale optique de l’Opérateur d’Infrastructure et le raccordement des têtes équipements des Opérateurs. Cependant, un RTO en armoire pourra être installé par l’Opérateur d’Infrastructure, si et seulement si la capacité maximale de raccordement de fibres est inférieure ou égale à 6 fois 144 fibres, à la cible du projet de déploiement d’une zone de couverture FTTH.

En aucun cas, un RGO sera composé de :

- Plusieurs RTO en armoires desservant ou non la même boucle locale optique - D’un RTO à ferme et d’un ou plusieurs RTO en armoire

5.3 Le RTO à fermes

5.3.1 Description

Il s’agit d’une structure constituée par des fermes optiques de type HPUL de hauteur égale à 2.5m (8 niveaux utiles ou bien de fermes de hauteur 2m (6 niveaux utiles).

Le répartiteur sera aménagé pour :

- Permettre la fixation des diverses têtes de câble optique

- Organiser et gérer le cheminement des cordons optiques

- Organiser le cheminement des câbles optiques

- Permettre la fixation et la gestion des divers systèmes d’arrimage et d’épanouissement.

Cette structure est adaptée aux têtes de type HPUL qui permettent aussi d’accueillir les coupleurs généralement utilisés dans les réseaux PON (1/2,1/4,1/8,1/32,1/64)

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 13 sur 38

En fonction de l’agencement du lieu, il sera possible d’implanter les fermes en configuration simple face, double face ou simple face mural :

Simple face :

- alignement des fermes avec un pas de 400mm.

- dégagement de surface autour du répartiteur pour permettre les opérations de jarretièrage.

Figure 1. Vue de dessus d’un répartiteur simple face

Double face:

- alignement des fermes « dos à dos »

- installation de deux fermes sur trois sur la deuxième face. - dégagement de surface autour du répartiteur pour permettre les opérations de jarretièrage.

Figure 2. Vue de dessus d’un répartiteur double face

Simple face mural :

- Il s’agit d’une adaptation du répartiteur classique simple face. Il est adossé à un mur ce qui réduit son encombrement total. Ecartement de 600mm toutes les deux fermes. - Dégagement de surface devant et sur les côtés du répartiteur pour permettre les opérations de jarretièrage.

Espace de circulation

Ferme HPUL

Surface nécessaire pour le

répartiteur: fermes

équipées d’anneaux de

guidage de cordons et des

têtes optique.

400mm

Espace de circulation

Ferme HPUL

Surface nécessaire pour le

répartiteur: fermes

équipées d’anneaux de

guidage de cordons et des

têtes optique.

400mm

Hébergement NRO

V3

Page 14 sur 38

Figure 3. Vue de dessus d’un répartiteur simple face mural

Dans tous les cas :

- les fermes impaires seront réservées à l’accueil des câbles BLO. - les fermes paires seront réservées à l’accueil des têtes équipements des Opérateurs.

5.3.2 Les têtes optiques

Les têtes optiques devront être compatibles avec une fixation sur rail HPUL et s’inscrivent dans le dimensionnel suivant (un niveau de répartiteur ferme):

- hauteur = 250 mm

- profondeur telle qu’une fois la tête fixée sur le rail, la distance maximale vers l’avant par rapport au rail HPUL = 280 mm

- largeur = 310 mm

L’ouverture de la tête sera avec axe à gauche et en aucun cas ne devra percuter les têtes situées de part et d’autre de la tête.

Les raccords devront être du type SC/APC 8° et accessibles par la face avant. Des dispositifs de guidage en flanc de tête devront permettre d’orienter les cordons vers les anneaux en place sur les rails HPUL.

L’Opérateur d’Infrastructure fournira, posera et raccordera ses têtes optiques côté Boucle Locale Optique. De même, il appartiendra à l’Opérateur d’assurer la fourniture, pose et raccordement des têtes équipements dans les positions désignées par l’Opérateur d’Infrastructure. La visserie associée à la fixation des têtes optiques sur les goujons des fermes (entraxe 150mm) sera à la charge des Opérateurs.

De manière générale, les fermes seront équipées en commençant par le niveau le plus haut (niveau 1).

5.3.3 L’arrivée des câbles sur les fermes

L’Opérateur fera arriver les câbles par le haut du répartiteur et les fera cheminer le long des fermes optiques dans les anneaux prévus à cet effet.

Espace de circulation

Ferme HPUL

Surface nécessaire pour le

répartiteur: fermes

équipées d’anneaux de

guidage de cordons et des

têtes optique.

400mm 600mm

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 15 sur 38

Figure 4. Vue arrière de la ferme, anneau vertical pour maintien des câbles

L’Opérateur installera les dispositifs d’épanouissement des câbles 5 cm maximum au-dessus de l’emplacement passif de l’Opérateur. Les dispositifs d’épanouissement des câbles ne devront en aucun cas dépasser le bas de l’emplacement passif de l’Opérateur.

Figure 5. Exemple positionnement des BAEP sur ferme

La longueur des tubes partant du dispositif d’arrimage devra être ajustée à la position de la ou des tête/s à desservir, ce qui évite d’avoir de trop grandes longueurs de tube et permet d’aérer l’intérieur des fermes optiques.

Si plusieurs câbles alimentent la tête optique sur l’emplacement passif de l’Opérateur, il sera impératif d’utiliser un support type équerre servant à fixer l’ensemble des dispositifs d’arrimage.

Le service de l’équerre s’effectuera de la gauche vers la droite, le dispositif d’arrimage le plus à gauche étant dédié naturellement à la tête la plus proche et ainsi de suite.

Emplacement passif

Zone autorisée pour

la fixation des

dispositifs

d’épanouissement

Zone autorisée pour

la fixation des

dispositifs

d’épanouissement

Hébergement NRO

V3

Page 16 sur 38

Figure 6. Equerre pour fixation

La fourniture et la pose du support sera de la responsabilité de l’Opérateur. L’Opérateur pourra s’approvisionner chez le fournisseur de son choix sous réserve que le produit s’adapte sur les fermes HPUL.

5.3.4 Le repérage

Le L’OPÉRATEUR D’INFRASTRUCTURE réalisera le repérage des fermes et des niveaux (positions des têtes optiques):

 Repérage des fermes : numéro sur support étiquette fixé dans la gorge centrale à l’avant du profilé.

 Repérage des niveaux : numéro sur une étiquette autocollante à chaque niveau (de 1 à 8 du haut vers le bas).

Figure 7. Exemple de repérage de fermes

Niveau

tête

optique

Numéro de

Ferme

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 17 sur 38

Le flanc droit de la tête comportera une étiquette indiquant le nom de l’Opérateur, le nom de la tête (attribué par Orange), ainsi que les numéros de fo sur la tête optique, pour le cas des prestations de « Localisation Distante optique » et de « Position ». Le marquage devra être lisible et pérenne.

Figure 8. Exemple de repérage tête optique en « Position » équipée à 144fo

L’étiquetage de cordons est interdit dans tous les répartiteurs. Néanmoins, pour répondre au souhait d’une identification très précise, les cavaliers seront tolérés pour repérer les cordons en indiquant, à proximité immédiate de la fiche optique, uniquement la destination du type : ferme/niveau/module/connecteur.

Figure 9. Repérage de cordons optiques à l’aide de cavaliers

5.3.5 Principe d’exploitation : règles de brassage

Le jarretièrage entre les Têtes Boucle Locale et les Têtes Equipements est réalisé par l’Opérateur d’Infrastructure. Il s’effectue par l’intermédiaire de cordons de diamètre 2mm et de longueur adaptée. Le brassage optique entre deux Têtes Equipement est interdit

5.4 Le RTO en armoire

5.4.1 Description

L’armoire est constituée de deux compartiments au standard 19 pouces, chacun d’une capacité de 40U, séparés d’une zone de gestion de cordons optiques. Les dimensions sont les suivantes :

Hébergement NRO

V3

Page 18 sur 38

 Hauteur hors tout : 2010 mm

 Profondeur hors tout: 350mm

 Profondeur utile : 50mm devant les montants et 260mm derrière les montants  Largeur : 1600mm

Figure 10. RTO en Armoire

- Le compartiment de droite sera réservé à l’accueil des câbles BLO de l’Opérateur d’Infrastructure. - Le compartiment de gauche sera réservé à l’accueil des Tiroirs Equipements des Opérateurs.

Pour faciliter l’exploitation de l’intervenant (jarretièrage), les Opérateurs devront installer leurs Tiroirs Equipements du haut vers le bas du RTO en armoire, conformément aux positions indiquées par l’Opérateur d’Infrastructure.

Pour permettre, l’accessibilité à tous les intervenants, l’armoire installée ne comporte pas de système de verrouillage et ne devra en aucun cas être verrouillée.

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 19 sur 38

Figure 11. Principe d’exploitation des zones

5.4.2 Les tiroirs optiques

Les tiroirs optiques devront être compatibles avec le standard 19 pouces et avec la profondeur utile de l’armoire :  50mm devant les montants 19 pouces.

 260mm derrière les montants 19 pouces.

La connectique devra être de type SC/APC 8°.

Pour garantir la bonne exploitation de l’armoire, les tiroirs installés dans le compartiment de droite (Boucle Locale Optique de l’Opérateur d’Infrastructure) devront être axe gauche, et ceux installés dans le compartiment de gauche (« équipement » et « renvoi » des Opérateurs) axe droit.

En aucun cas, la dimension des tiroirs optiques ne dépassera une hauteur 4U pour le raccordement de 144fo.

L’Opérateur sera autorisé à poser des Tiroirs Equipements de hauteur 1U, 2U, 3U ou 4U.sur les 4U affectés par l’Opérateur d’Infrastructure.

Dans le cas où l’Opérateur n’utilise pas la totalité des U affectés, il devra poser une étiquette sur le montant 19 pouces (côté gauche) de manière à matérialiser son emplacement.

L’étiquette précitée devra être pérenne, dactylographiée et comporter le nom commercial de l’Opérateur.

L’Opérateur d’Infrastructure fournira, posera et raccordera ses tiroirs côté Boucle Locale Optique dans le compartiment de droite. De même, il appartiendra à l’Opérateur d’assurer la fourniture, pose et raccordement des Tiroirs Equipement dans les positions désignées par l’Opérateur d’Infrastructure au niveau du compartiment de gauche.

Les écrou-cages ainsi que la visserie associée au montage des modules optiques seront à la charge des Opérateurs.

Hébergement NRO

V3

Page 20 sur 38

5.4.3 L’arrivée des câbles dans l’armoire

L’Opérateur fera pénétrer ses câbles par le toit, côté droit pour la Boucle Locale, côté gauche pour les câbles assurant la liaison avec les OLT.

Figure 12. Entrée des câbles armoire 2x40U

Important : il faut respecter la procédure d’arrimage de ces câbles, faute de quoi la pose de tout nouveau câble sera d’une grande complexité.

Pour rappel succinct de ces règles :

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 21 sur 38

Figure 13. Arrivée des câbles armoire 2x40U

Le cheminement des tubes en sortie des dispositifs d’arrimage devra également respecter une procédure visant à limiter leur croisement et leur longueur.

Figure 14. Cheminement des tubes 5mm, armoire 2x40U

Les platines d’arrimage sont compatibles avec les dispositifs d’arrimage de l’Opérateur d’Infrastructure

Hébergement NRO

V3

Page 22 sur 38

5.4.4 Le repérage

L’Opérateur d’Infrastructure apposera sur la face avant des tiroirs optiques BLO une étiquette indiquant le numéro du tiroir, du haut vers le bas, sous la forme « Tn », (« n » étant le numéro du tiroir).

L’Opérateur apposera sur la face avant du/des Tiroir/s optique/s une étiquette indiquant le nom de l’Opérateur. Le marquage devra être lisible et pérenne.

L’étiquetage de cordons est interdit. Néanmoins, pour répondre au souhait d’une identification très précise, les cavaliers adaptés aux cordons de diamètre 1.6mm et placés au plus près de la fiche seront tolérés.

Figure 15. Exemple pose de cavalier sur cordon

5.4.5 Principe d’exploitation : règles de brassage

Le jarretièrage entre les Tiroirs Boucle Locale et les Tiroirs Equipements sera réalisé par l’Opérateur d’Infrastructure. Il s’effectuera par l’intermédiaire de cordons de diamètre 1.6mm et de longueur 4m.

Les montants 19 pouces côté zone de jarretièrage sont équipés d’un dispositif (anneau guide plastique) permettant d’accompagner les cordons en sortie des tiroirs optiques.

Figure 16. Anneau de guidage sur les montants 19 pouces de l’armoire. RTO

article 6 - Le chemin de câble d’accès aux équipements

actifs

Les Opérateurs doivent respecter les règles d’utilisation des chemins de câbles décrits au chapitre 4.1.2.

Le cheminement de jarretières, pigtails et cordons sur le chemin de câble n’est pas autorisé.

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 23 sur 38

Pour éviter l’encombrement des chemins de câbles, il est interdit de laisser du love ou une surlongueur de câble sur le câblofil. La surlongueur doit sera stockée dans l’Emplacement de l’Opérateur.

Figure 17. Schéma de lovage de câble Opérateur dans l’Emplacement de l’Opérateur

Chemin de câbles

câble

Opérateur

Emplacement

Opérateur

Equipement

Actif

Hébergement NRO

V3

Page 24 sur 38

article 7 - Les câbles

7.1 Schémas des différents câbles/prestations

Schéma 1

Schéma 2

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 25 sur 38

7.2 Position de raccordement OLT

L’Opérateur d’Infrastructure met à disposition de l’Opérateur :

 Une position sur le RTO, qui peut être positionnée dans un répartiteur en armoire ou dans un répartiteur à ferme.

 Pour un répartiteur en armoire, l’Opérateur transmet à l’Opérateur d’Infrastructure le nombre de position 144 fo (au pas de 4U) nécessaire à la bonne réalisation de son/ses renvois. L’Opérateur d’Infrastructure, via l’annexe Etat des lieux, transmet à l’Opérateur la/les positions où il doit implanter son/ses tiroirs optiques.

 Pour le répartiteur en ferme, l’Opérateur transmet à l’Opérateur d’Infrastructure le nombre de positions de têtes optiques 144 fo (au pas de 250 mm, tel que décrit à l’article 5.3.2) nécessaire à la bonne réalisation de son/ses renvois. L’Opérateur d’Infrastructure, via l’annexe Etat des lieux, transmet à l’Opérateur la/les positions où il doit implanter sa/ses têtes optiques.  Un chemin de câble entre le RTO et l’infrastructure d’accueil des Emplacements des Opérateurs.  La codification de la tête/plateau sera étiquetée par l’Opérateur sous la forme : « P/42Cxx », information délivrée par l’Opérateur d’Infrastructure, toutes les cassettes devront comporter le n° des fo, de 1 à 144 par exemple.

Tous les Equipements installés par l’Opérateur doivent être compatibles avec la modularité 12, de manière à simplifier la gestion des systèmes d’informations.

Afin que l’Opérateur d’Infrastructure valide la recette de la position attribuée, l’Opérateur devra avoir posé et raccordé au minimum 1 module 12 fo par tête optique.

7.3 Câble de pénétration

Afin de permettre la connexion des Equipements installés dans le local de l’Opérateur d’Infrastructure ou en localisation distante au réseau de l’Opérateur, l’Opérateur d’Infrastructure propose une prestation de pénétration de câble.

L’Opérateur aura la possibilité de commander un nouveau câble au RO ou au RTO dès lors que le taux d’occupation du ou de l’ensemble de ses câbles aboutissant au RO ou au RTO aura atteint les 80% de taux d’occupation.

7.3.1 Câble de Collecte Opérateur pour les Equipements des Opérateurs installés dans les locaux de l’Opérateur d’Infrastructure (cf : Schéma 2)

La prestation consiste en une pénétration d’un câble optique d’une capacité de 36 fibres maximum, appartenant à l’Opérateur pour le raccordement de son équipement actif.

Cette prestation est fournie dans la limite d’un câble optique par Site. Un nouveau câble optique pourra être autorisé au-delà de 80 % d'occupation du câble existant.

Le câble 36 FO reliant un POP de l’Opérateur pénètre dans le Local de l’Opérateur d’Infrastructure obligatoirement par la chambre 0. L’Opérateur doit se conformer aux règles décrites à l’article 4 des présentes.

Le Câble 36 FO de l’Opérateur sera positionné sur le Répartiteur Optique de l’Opérateur d’Infrastructure, en respectant les consignes de l’article 5.3.3.

Toutes les fibres optiques des câbles qui aboutissent au RO devront obligatoirement être soudées à l’arrière de la tête/tiroir optique ou stockées dans une tête ou un tiroir optique propriété de l’Opérateur. En aucun cas, les fibres ne pourront être laissées en attente dans les chemins de câble, ou dans les parties communes du RO (en ferme ou en armoire).

 Pour le cas du RO en ferme

L’Opérateur fourni et installe la tête optique sur la position attribuée par l’Opérateur d’Infrastructure. Ensuite l’Opérateur soude son câble 36fo à l’arrière de sa tête optique,

 Pour le cas du RO en armoire

L’Opérateur fourni et installe le plateau optique sur l’emplacement attribuée par l’Opérateur d’Infrastructure. Ensuite l’Opérateur soude son câble 36fo à l’arrière de son plateau optique

L’Opérateur réalise le tirage et le raccordement des 36 fo sur les positions de la tête optique ou l’emplacement de son plateau optique stipulées par l’Opérateur d’Infrastructure dans l’annexe Etat des lieux.

Hébergement NRO

V3

Page 26 sur 38

La codification de la tête/plateau sera étiquetée par l’Opérateur sous la forme : « Nom de l’Opérateur – n° de rang ». Toutes les cassettes devront comporter le n° des fo, de 1 à 36 par exemple.

7.3.2 Câble de Transport Opérateur pour le raccordement des Equipements installés en dehors des locaux de l’Opérateur d’Infrastructure (cf : Schéma 1) sur le NRO de l’Opérateur d’Infrastructure

La prestation consiste en une pénétration d’un câble optique d’une capacité de 72,144 ou 288 fo appartenant exclusivement à l’Opérateur, destiné à interconnecter sur le RTO l’Equipement actif de l’Opérateur, quand ce dernier ne se trouve pas dans l’enceinte du Local de l’Opérateur d’Infrastructure.

Le Câble de pénétration de l’Opérateur pénètre dans le Local de l’Opérateur d’Infrastructure obligatoirement par la chambre 0. L’Opérateur doit se conformer aux règles décrites à l’article 4 des présentes.

Le câble de pénétration de l’Opérateur aboutit en fonction de la configuration du RTO :  Sur un RTO en Armoire :

L’Opérateur d’Infrastructure transmet à l’Opérateur les « U » affectés dans l’armoire (côté équipement) pour la connexion de ses câbles (stipulées par l’Opérateur d’Infrastructure dans le l’annexe d’Etat des lieux)

L’Opérateur a à sa charge la fourniture du tiroir optique et de tous les éléments permettant l’arrimage et le raccordement de son/ses câbles selon les règles décrites à l’article 5.4. L’Opérateur assure le tirage et le raccordement de son/ses câbles, de la chambre 0 du bâtiment de l’Opérateur d’Infrastructure jusqu’au RTO. Le parcours du/des câbles est indiqué par l’Opérateur d’Infrastructure lors de la visite initiale.

 Sur un RTO en Ferme :

L’Opérateur d’Infrastructure transmet à l’Opérateur la/les positions affectées sur la ferme équipement dans le RTO pour la connexion de ses câbles (stipulées par l’Opérateur d’Infrastructure dans le l’annexe d’Etat des lieux).

L’Opérateur a à sa charge la fourniture des têtes optiques et de tous les éléments permettant l’arrimage et le raccordement et la soudure de son/ses câbles selon les règles décrites à l’article 5.3.

L’Opérateur assure le tirage et le raccordement de son/ses câbles de la chambre 0 du bâtiment de l’Opérateur d’Infrastructure jusqu’au RTO. Le parcours du/des câbles est indiqué par l’Opérateur d’Infrastructure lors de la visite initiale.

La codification de la tête/plateau sera étiquetée par l’Opérateur sous la forme : « L/42Cxx », information délivrée par l’Opérateur d’Infrastructure, toutes les cassettes devront comporter le n° des fo, de 1 à 144 par exemple.

7.4 Câble de Raccordement OLT (CRO) (cf : Schéma 2)

Le CRO est un câble optique qui permet de relier l’OLT de l’Opérateur au Répartiteur Optique de l’Opérateur d’Infrastructure.

Au Répartiteur Optique, le câble optique est connecté par l’Opérateur sur la face avant du plateau optique ou de la tête optique du câble de pénétration.

L’Opérateur réalisera la connexion du CRO sur son équipement actif.

article 8 - Accueil des équipements actifs

Le Volume d’Hébergement des équipements actifs est équipé par l’Opérateur d’Infrastructure. Le Volume mis à disposition est livré en conformité avec les règles de sécurité et de législation du travail. L’Opérateur d’Infrastructure fournit les prestations pour les Emplacements :  Exploitation et maintenance des systèmes de sécurité (contrôle d’accès, et autres),  Éclairage du Volume,

 Chauffage du Volume,

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 27 sur 38

 Nettoyage courant du Volume (l’évacuation de déchets et le nettoyage à l’issue des chantiers devant être réalisé par chaque Opérateur concerné).

L’Opérateur d’Infrastructure proposera des Emplacements d’équipement actif : - baie ou ½ baie, un des deux types d’emplacement sera proposé par local, - Emplacement 3U, 8U ou 14U.

L’Opérateur devra apposer sur son/ses équipements une indication dactylographiée du nom de l’Opérateur sur son n° d'appel d'urgence (étiquette dactylographiée et pérenne)

8.1 Emplacement pour une Baie

 Mise à disposition d’un emplacement de format, 2200x600mmx300mm (H x L x P),  Mise à disposition de chemins de câbles entre les différents éléments du Volume (RTO, RO, Emplacements, coffrets de distribution d’énergie…).

8.2 Emplacement dans une 1/2 baie ETSI

 Mise à disposition d’un Emplacement dans une baie ETSI de 2200x600mmx300mm (H x L x P), installée par l’Opérateur d’Infrastructure, la hauteur utile du Volume à la disposition de l’Opérateur sera de 40 SU, matérialisé par un plateau séparateur.

 Mise à disposition de chemins de câbles entre les différents éléments du Volume (RTO, RO, Emplacements, coffrets de distribution d’énergie,).

8.3 Emplacement 3U, 8U ou 14U dans une baie ETSI

 Mise à disposition d’un Emplacement dans une baie ETSI de 2200x600mmx300mm (H x L x P), installée par l’Opérateur d’Infrastructure, la hauteur utile du Volume à la disposition de l’Emplacement, matérialisé par un ou deux plateaux séparateurs :

- 3U  6 SU,

- 8U 16 SU,

- 14U  de 28 SU.

 Mise à disposition de chemins de câbles entre les différents éléments du Volume (RTO, RO, Emplacements, coffrets de distribution d’énergie,).

8.4 Règles relatives aux nuisances sonores des Equipements installés dans les locaux de l’Opérateur d’Infrastructure

L’Opérateur s’engage à respecter les règles relatives aux nuisances sonores des Equipements installés dans les locaux de l’Opérateur d’Infrastructure et définies comme suit.

La mesure de niveau sonore de la baie, accueillant l’ensemble des Equipements de l’Opérateur sur un Emplacement, ne pourra en aucun cas être réalisée in situ ; elle est effectuée préalablement à l’installation des Equipements, par un organisme agréé selon les modalités décrites dans la norme ISO 7779.

Le niveau sonore global de la baie doit être conforme à la norme ETSI ETS 300 753, et dans tous les cas, la limite d'émission sonore de la baie de l’Opérateur devra être inférieure à 72 dB(A). L’éventuel défaut de conformité aux normes entrainera un refus de la recette.

L’Opérateur devra être en mesure de fournir à la demande de l’Opérateur d’Infrastructure, le certificat de conformité sonore de sa baie ou bien la configuration installée (somme de tous les équipements de l’Opérateur) pour les emplacements en ½ baie ou emplacement 3U/8U/14U.

Hébergement NRO

V3

Page 28 sur 38

En cas de litige entre l’Opérateur et l’Opérateur d’Infrastructure sur un site en exploitation, une mesure de niveau sonore pourra être réalisée in situ par un organisme indépendant afin de déterminer les responsabilités pour la mise en conformité.

Pour effectuer cette mesure les équipements les équipements installés devront être arrêté le temps nécessaire. Le coût de cette prestation sera refacturé à l’Opérateur défaillant.

article 9 - Raccordement électrique, habilitations,

électriques et normes en vigueur

9.1 Raccordement d’une baie à l’énergie et au réseau de masse

Pour chaque Emplacement, l’Opérateur réalise le raccordement de son/ses équipements sur le point d’interface énergie situé dans le Volume et désigné par l’Opérateur d’Infrastructure. Cette opération ainsi que la mise en service sont de la responsabilité de l’Opérateur.

L’Opérateur d’Infrastructure indique les positions de chaque point de raccordement et des appareils de coupure sur le plan d’équipement affiché sur l’interface énergie.

Le bornier de raccordement dans l’interface énergie constitue la limite de propriété et de responsabilité de l’Opérateur d’Infrastructure.

L’Opérateur devra réaliser la conformité électrique de sa baie, ½ baie ou emplacement 3U/8U/14U, selon les règles en vigueur, et fournir le certificat de conformité à l’Opérateur d’Infrastructure.

 Pour les sites équipés de baie complète, la puissance maximale commandée pour un emplacement est limitée à 2 kW et peut être portée à 4 kW, sous réserve de faisabilité. La puissance totale délivrée par Emplacement sera disponible sur un départ ou plusieurs départs.

 Pour les sites équipés de ½ baie la puissance commandée pour un emplacement est limitée à 1kW et peut être portée à 2kW, sous réserve de faisabilité. La puissance totale délivrée par Emplacement sera disponible sur un seul départ.

 Pour les sites équipés d’Emplacement 3U, 8U ou 14 U, la puissance commandée pour un emplacement est limitée à 1kW et peut être portée à 2kW, sous réserve de faisabilité. La puissance totale délivrée par Emplacement sera disponible sur un seul départ.

9.2 Raccordement au réseau d’équipotentialité

Afin d’assurer la protection des personnes, l’Opérateur doit raccorder sa baie au réseau d’équipotentialité du local par un conducteur de protection de couleur vert-jaune (PE), de section conforme à celle préconisée par la norme NF C15-100. Ce conducteur doit être raccordé à une plaque de masse et non à un trolley.

L’Opérateur doit raccorder sa baie au réseau de masse du local par une tresse de 16 mm², indépendamment du conducteur de protection de couleur vert-jaune (PE), selon les prescriptions de la norme ETS 300-253.

9.3 Alimentation 48 Volts

L’Opérateur pourra installer dans son Emplacement un module de conversion 48V / 230V pour des besoins d’alimentation de ses équipements en 230V.

Ce module devra être installé impérativement dans l’Emplacement de l’Opérateur en tiroir ETSI. Pour chaque point de livraison alimenté en 48 Volts, un ou deux points de raccordement (sectionnements) équipés chacun d’un appareil de coupure seront installés par l’Opérateur d’Infrastructure. Chaque point de raccordement sera composé de 2 bornes de raccordement (une borne 0V et une borne –48V). Les lignes d’alimentation seront protégées contre les surcharges et les courts-circuits par des protections.

L’utilisation de deux sectionnements utilisés en redondance :

 Les 2 sectionnements devront alimenter le même équipement via un dispositif de découplage (convertisseurs, diodes ou autre)

 L’ouverture d’un des deux sectionnements ne perturbera pas le fonctionnement de l’équipement.

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 29 sur 38

 La puissance maximale utilisable lorsque les deux sectionnements seront présents est de 2 kW pour un point de livraison équipé 2kW, et respectivement 1kW pour un point de livraison avec équipé 1kW.  Les connexions électriques entre les 2 points de livraison sont interdites.

Pour le cas où un seul sectionnement 48 volts est fourni. Il appartiendra à l’Opérateur de réaliser le dédoublage de l’alimentation dans son Emplacement, si son/ses Equipement(s) actif(s) nécessite(nt) un tel mode d’alimentation.

 Le point de livraison sera livré sur un départ unique à 1kW ou bien à 2kW, étant entendu qu’un départ 1kW peut être upgradé à 2kW (sur le même départ).

 L’upgrade occasionnera une coupure sur l’Equipement OLT, une attestation de conformité électrique sera délivrée à l’Opérateur d’Infrastructure par l’Opérateur, à la suite de son intervention.

Les disjoncteurs des sectionnements 48V1 et 48V2 ou 48V seul, sont propriété de l’Opérateur d’Infrastructure. La limite de responsabilité est fixée en entrée du disjoncteur :

- la supervision de l’état du disjoncteur relève de la responsabilité de l’Opérateur, - l’armement ou le désarmement du disjoncteur relève de la responsabilité de l’Opérateur.

Caractéristiques de la tension 48 Volts :

- Tension nominale : 48 Volts selon caractéristiques définies dans la norme ETS 300 132-2. - Pôle positif connecté à la terre. - Tension du type TBT F. - Schéma des liaisons à la terre : schéma TN-S.

Section des câbles d’énergie :

En 48 Volts, la section minimale est définie selon les préconisations de la norme NF C15-100 et en fonction de la chute de tension maximale autorisée dans la liaison, ce qui conduit à une section minimale de 10 mm² pour une puissance maximale de 1 kW et 16 mm² pour une puissance maximale de 2 kW. Toute section inférieure à 16 mm², ne permet pas de garantir l’autonomie batterie de 1 heure.

L’Opérateur utilisera uniquement des câbles multiconducteurs conformes à la norme anti-feu de section compatible avec la puissance consommée (catégorie C2 non-propagateur de la flamme). Les câbles seront posés sur le chemin de câbles de type dalle marine dans le compartiment réservé aux courants forts.

Schéma de principe de la fourniture de 2 x 2 kW en 48 Volts sur un Emplacement

Interface 48 V

48V 1

48V 2

48V 1

Emplacement

Equipement

Equipement

Départ énergie n°1

Départ énergie n°2

Séparation galvanique entre les 2 départs énergie

Connexions électriques interdites entre les deux

Connexions

de puissance

interdites

Hébergement NRO

V3

Page 30 sur 38

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 31 sur 38

9.4 Repérage et étiquetage des câbles d’énergie

L’Opérateur installera des étiquettes pérennes dans des portes-étiquettes fixés sur les câbles d’énergie par des colliers de type rilsan.

Côté interface de distribution 48V, l’étiquette comportera les indications suivantes :  Nom de l’Opérateur

 Baie alimentée (Emplacement)

 48V1 ou 48V2

Couleur de l’isolant des conducteurs :

Le conducteur 0 volt sera de couleur « NOIR ».

Le conducteur 48 volts sera de couleur « BLEU ».

Exceptionnellement et à défaut, les 2 conducteurs (0 Volts et 48 Volts) devront être de couleurs différentes, tout en respectant les impératifs de la norme NFC-15-100.

Tableau des prestations énergie par type d’Emplacement

Prestation Baie 1/2 Baie 3 U, 8U ou 14U Fourniture 48 V Continu Oui Oui Oui Puissance maximale par point de livraison 2000 W 1 000 W 1000 W Nombre de point de livraison par départ 2 (48V1-48V2)

1

(48V1)

1

(48V1)

Extension de puissance sur l’Emplacement Option 4 kW par pas de 1 KW

si faisabilité

Option 2 kW

Si faisabilité

Option 2 kW

Si faisabilité

Nombre de départ maximum par Emplacement 2 1 1

article 10 - Environnement technique et accès aux Locaux

10.1 Conditionnement d’air

Le conditionnement d'air assure des conditions d'ambiance définies par la spécification « ETS 300 019-3 classe 3.1 ».

La filtration respecte le niveau EU4 (  90% suivant méthode ASHRAE gravimétrique).

Le conditionnement d’air se déclinera en plusieurs dispositifs selon la nécessité du Volume et à l’initiative de l’Opérateur d’Infrastructure :

- avec ventilation optimisée,

- avec climatisation.

10.2 Protection incendie

Le Volume est aménagé par l’Opérateur d’Infrastructure en conformité avec les règles de sécurité incendie en vigueur dans les locaux de l’Opérateur d’Infrastructure.

10.3 Environnement électromagnétique et électrostatique des sites

Le Volume est aménagé par l’Opérateur d’Infrastructure en conformité avec les normes d’environnement technique en vigueur.

Les matériels installés par l’Opérateur devront respecter les normes et directives communautaires : - Marquage CE des équipements : 93/68/CEE du 27.07.93

Hébergement NRO

V3

Page 32 sur 38

- Directive Basse Tension : 73/23/CEE du 19.02.73

- Directive Compatibilité électromagnétique (CEM) 89.336/CEE du 03.05.89 - Directive Machines 98/37/CEE du 22.06.98

- Norme EN 300 386

10.4 Éclairage et prises de courant

10.4.1 Éclairage

Les luminaires sont de type fluorescent à ballast électronique ou à led. Ils sont positionnés afin de diffuser au moins 300 lux/m² à 1 m du sol. Le système d’éclairage satisfait aux normes régissant l’environnement électromagnétique.

10.4.2 Éclairage de sécurité

Les portes d’accès et les issues de secours sont balisées conformément aux normes en vigueur par un éclairage de sécurité par blocs autonomes.

10.4.3 Prises de courant

Des prises de courant, alimentées par une source alternative 230 V - 50 Hz, permettent le branchement ponctuel d’appareils (appareil de mesure…).

10.5 Supervision des équipements d’énergie, de conditionnement d’air

L’ensemble des équipements de l’Environnement Technique est supervisé par l’Opérateur d’Infrastructure.

10.6 Contrôle et sécurité des accès

L’accès au site de l’Opérateur d’Infrastructure est équipé d’un contrôle d’accès (sécurité et traçabilité des événements):

- par cylindre électronique compatible avec la clef électronique (Protect 2) (Il est à la charge de chaque Opérateur, d’évaluer le nombre de clefs nécessaire à ses besoins puis de passer commande auprès du fournisseur à ses frais).

Ou

- autre

Les sites stratégiques pourront être pourvus d'un enregistrement numérique de vidéo surveillance.

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 33 sur 38

article 11 - Annexes

Annexe a. Normes

L’Opérateur doit respecter les normes suivantes (liste fournie à titre indicatif, dégageant l’Opérateur d’Infrastructure de tout oubli de référence à une norme et rappelant les normes et décrets essentiels applicables) :

NF C 13-100 : Postes de livraison établis à l'intérieur d'un bâtiment et alimentés par un réseau de distribution publique de 2° catégorie.

NF C 13-200 : Installations électriques à haute tension : Règles.

NF C 15-100 : Installations électriques à basse tension : Règles.

NF C 15-443 : Installations électriques à basse tension : Guide pratique. Protection des installations électriques à basse tension contre les surtensions d'origine atmosphérique. Choix et installation des parafoudres.

NF C 17-100 : Protection contre la foudre. Installation de paratonnerre : Règles. NF C 18-510 : Recueil d'instructions générales de sécurité d'ordre électrique. NF EN 50081-1 : Compatibilité électromagnétique. 1° partie : Résidentiel, commercial et industrie légère. NF EN 50081-2 : Compatibilité électromagnétique. 2° partie : Environnement industriel. NF EN 50082-1 : Compatibilité électromagnétique. 1° partie : Résidentiel, commercial et industrie légère. NF EN 50082-2 : Compatibilité électromagnétique. 2° partie : Environnement industriel. NF EN 50102 : Degrés de protection procurés par les enveloppes de matériel électriques contre les impacts mécaniques externes (IK).

NF EN 50173 : Caractérisation du système générique de câblage.

NF EN 55015 : Limites et méthodes de mesure des perturbations radioélectriques produites par les appareils électriques d'éclairage et les appareils analogues.

NF EN 60529 : Degrés de protection procurés par les enveloppes (IP). NF EN 61000-4 ou 11 : Compatibilité électromagnétique : Techniques d'essai et de mesures en immunité. EN 100015-1 : Système de qualité harmonisé. Evaluation des composants électroniques. Spécification de base -- Protection des produits sensibles aux décharges électrostatiques. 1° partie : Règles générales

ETS 300 019-1-3 : Ingénierie des équipements. Conditions et essais d'environnement des équipements de télécommunications. Partie 1-3.

ETS 300 386-1 : Ingénierie des équipements : Equipement de réseau public de télécommunications. Exigences en compatibilité électromagnétique. Partie 1.

ETS 300 253 : Equipement Engineering(EE) earthing and bonding of télécommunications équipements in télécommunications centers.

FD ETR 127 : Ingénierie des équipements. Environnement électrostatique. Mesures de réduction pour les réseaux publics de télécommunications (PTN).

UTE C11-001 : Arrêté interministériel du 2 avril 91 et circulaire du 16 mai 91 sur les distributions d'énergie électrique.

UIT K27 : Configurations équipotentielles et mise à la terre dans les bâtiments de Télécommunications AFNOR NF 20 790- 4 : Electrostatique - 4éme partie - Méthodes d’essais normalisés pour des applications spécifiques.

Annexe b. Dispositifs d’arrimage compatibles avec l’armoire Par exemple les dispositifs d’arrimage de Nexans :

- BAEP 1 câble 6 tubes,

- BAEP 1 câble 12 tubes.

Annexe c. Baie au format ETSI, pour l’Emplacement ½ baie ou 3U/8U/14U

Hébergement NRO

V3

Page 34 sur 38

Passage de câble via les goulottes situées sur les montants droit et

gauche.

Un ou plusieurs plateaux séparateurs seront posés par l’Opérateur

d’Infrastructure pour délimiter l’emplacement.

Ce plateau fait aussi office de déflecteur de chaleur.

Le premier Opérateur sera positionné au plus bas de la baie ETSI,

L’Opérateur suivant sera positionné juste au-dessus du dernier Opérateur installé.

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 35 sur 38

Annexe d. Dispositifs d’obturation d’alvéoles

OCCUPATION DE L’ALVEOLE MATERIEL

Obturateur pour alvéole occupée par un ou

plusieurs câbles (dispositif à installer des deux côtés

de l’alvéole)

TDUX (Sté Tyco)

Obturateur pour alvéole libre (dispositif à installer

des deux côtés de l’alvéole)

Obturateur « B ETUY » (Sté. Corning)

Hébergement NRO

V3

Page 36 sur 38

Annexe e. Schémas câbles préconnectorisés

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 37 sur 38

Hébergement NRO

V3

Page 38 sur 38

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Annexe 6 – RIB

Hébergement dans un NRO

Les informations concernant le RIB sont indiquées sur la première facture de l’Opérateur d’Infrastructure

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Annexe 7A - PV d’état des lieux

Emplacement et PCO (modèle)

Hébergement dans un NRO

Code et nom du

Shelter

Adresse

Commune

Client Opérateur :

Société :

Nom :

Chargé d’affaires pour l’Opérateur d’Infrastructure :

Nom :

Date RDV

Heure

Lieu

Présents Entreprises Téléphone Mail

.........................................……… .......................................................………… ................................……. ................................……..

.........................................……… .......................................................………… ................................……. ................................……..

Sécurité :

La fiche d’identification des risques a été remise à l’Opérateur Usager dans le cadre du package contractuel en annexe du Contrat.

Risques spécifiques à ce site en complément de la fiche d’identification : L’Opérateur d’Infrastructure précise si ce site a des particularités pouvant générer des risques spécifiques : ……………………………………………………………………………………………….

Hébergement NRO

V3

Page 2 sur 6

………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………….

L’Opérateur Usager a communiqué son Plan de Prévention :

(Obligatoire avant démarrage des travaux)

Oui Non

Commentaires :

Moyen d’accès au Shelter (clé, badge, autre) : ….

Plans du Shelter et de la chambre 0

Le plan du Shelter

- la situation de l’Espace d’Hébergement,

- les accès à l’Espace d’Hébergement et toutes particularités utiles (modalités, parking, traversée de bâtiment, etc. …),

- l’implantation des Emplacements de l’Opérateur dans les travées de l’Espace d’Hébergement,

- les dimensions de (ou des) l’Emplacement(s)

- la localisation du Répartiteur Optique (RO),

- la localisation du Répartiteur de Transport Optique (RTO),

- le positionnement des raccordements énergie,

Le Plan de la chambre 0 du Shelter

#insérer ici l’indication du point de pénétration (photo, schéma du masque, etc. ….), l’orientation (représentation de la chambre dans le contexte …), la fiche d’identification des risques #

A défaut de plan et photo, croquis à remplir (sur site) :

Chambre :

Type de

chambre

Légende

Indique la direction de l’infra-répartiteur du Shelter NRO

Indique le point de percement indiqué à l’Opérateur

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 3 sur 6

Masque de la chambre vers l’infra-répartiteur : Croquis du masque (si alvéole réservée non repérée sur le site) :

Nb alvéole(s)

réservée(s)

Commentaires

(ex : repérage alvéole

à la peinture

fluorescente, bouchon

porte-étiquette, etc.

…)

Pénétration du câble optique de l’Opérateur :

STAS 7.3

Chambre « 0 » du Shelter de l’Opérateur d’Infrastructure

Adresse de la chambre retenue ……………………………………………………….. (plan en annexe A)

Coordonnées de géo localisation (X,Y) de la chambre retenue (si besoin) : ………………

Identification de l’alvéole à utiliser pour la pénétration (cf. plan/schéma ):

Diamètre de l’alvéole : ……… mm

Identification (marquage par l’Opérateur d’Infrastructure) sur site du point de percussion de la

chambre.

Aspect visuel du point de pénétration :  Bon état  Mauvais état

Date prévisionnelle des travaux de pénétration : / /

Parcours entre la chambre « 0 » et le Répartiteur Optique

Reconnaissance du chemin de câbles réalisée avec l’Opérateur Usager

Reconnaissance effectuée :  Oui  Non

exemple

exemple

Hébergement NRO

V3

Page 4 sur 6

Emplacement :

STAS 8

Mise à disposition d’un Emplacement au sol pour une baie Opérateur :

de dimension 600mmx300mm (L x P)

N° travée : …… N° de baie : …….

Mise à disposition d’un Emplacement en nombre de U dans une baie de l’Opérateur d’Infrastructure:

de dimension 600mmx300mm (L x P)

Située N° travée : …… N° de baie : …….

Emplacement de … U attribués entre les U de N° … et N° … (1U = 2SU)

Energie 48V :

STAS article 9

Mise à disposition départ(s) 48V (rayer les lignes inutiles)

1ier départ 1kW ou 2 kW

Identification de l’atelier d’énergie : …………….

N° de disjoncteurs(s) : 48V1 : …

48V2 : …

2nd départ 1kW ou 2 kW

Identification de l’atelier d’énergie : …………….

N° de disjoncteurs (s) : 48V1 : …

48V2 : …

Positions au RO :

Pour un câble de pénétration au RO

Position attribuée au RO :

Tête optique/emplacement au RO pour le raccordement du câble de pénétration Opérateur :

Ferme : Niveau :

Ou

Tiroir optique/emplacement au RO pour le raccordement du câble de pénétration Opérateur :

entre les U de n° : … et n° : … ( 1U = 2SU )

La codification de la tête/plateau sera étiquetée par l’Opérateur sous la forme : « Nom de l’Opérateur – n° de rang ». Toutes les cassettes devront comporter le n° des fo, de 1 à 36 par exemple. (STAS 7.3.1)

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 5 sur 6

Hébergement NRO

V3

Page 6 sur 6

Positions au RTO :

Positions et codifications des têtes équipements sur le RTO

N° Position physique Codification de la position P / 42Cxx ou L / 42Cxy Si RTO en fermes :

Position tête 144 fo

n° RTO / Ferme / Niveau

Si RTO en baie :

Position emplacement de 4U

Gauche / U de n° .. à ..

1 .. / .. / .. . / ….. 2

3

Exemples de remplissage:

1 / 2 / 5 P / RDX01 Gauche / U n° 11 à 14 P / ABC01

Ajouter des lignes si nécessaires : 1 ligne par position 144FO ou 4U

La codification P/42Cxy est utilisée lorsque l’OLT est dans le shelter, L lorsque l’OLT est en localisation distante

Etiquetage :

L’Opérateur étiquettera en respect des règles suivantes :

 Sur la tête optique : « Nom Opérateur » « CodifPosition » Exemple : Tototelecom P/RDX01

 Sur chaque module ou équipement optique : « Nom Opérateur » « CodifPosition » La plage de fibres

Exemples : Sur le premier module : TotoTelecom P/RDX01 fo1 à 12, sur le second: fo13 à 24…etc.

 Sur ses câbles optiques, une étiquette sera apposée coté RTO indiquant la codification de la position et l’emplacement physique de l’autre extrémité du câble (Travée, Baie, U dans la baie). Exemple: P/RDX02 T1 B2 U 42 à 82

Remarques

particulières

Nom de l’Opérateur : #la société#

Établi en deux originaux, dont un est remis à chaque Partie, à #ville#, le #jj mm aaaa#.

Pour l’Opérateur d’Infrastructure Pour l’Opérateur,

M. / Mme #nom, prénom# M. / Mme #nom, prénom# #qualité#. #qualité#

Insérer les schémas utiles

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Annexe 7B - PV de Recette de

l’Emplacement et du PCO (modèle)

Hébergement dans un NRO

Hébergement NRO

V3

Page 2 sur 5

Code et nom du

Shelter

Adresse

Commune

Client Opérateur :

Société :

Nom :

Chargé d’affaires pour l’Opérateur d’Infrastructure :

Nom :

Date RDV

Heure

Lieu

Présents Entreprises Téléphone Mail

.........................................……… .......................................................………… ................................……. ................................……..

.........................................……… .......................................................………… ................................……. ................................……..

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 3 sur 5

Objet N° Point de vérification Conformité :

OUI NON

Emplacement

10 Installation de l’Equipement Opérateur dans l’emplacement alloué et identifié sur le PV Etat des lieux

11 Indication dactylographiée du nom de l’Opérateur sur l’Equipement et n° d'appel d'urgence (étiquette dactylographiée et pérenne) STAS 8

Energie

20 Raccordement des points de connexion énergie 48v conformément aux positions attribuées dans le PV Etat des lieux

21 Pose des câbles énergie Opérateur dans le chemin de câble approprié

22 Étiquetage normalisé des câbles alimentation (position…) STAS 9

23 Fourniture du certificat de conformité électrique STAS 9.1

Conformité

sonore

30 Fourniture du certificat de conformité sonore STAS 8.4

Pénétration du

câble optique

Opérateur

40 Tubage et pénétration réalisés correctement STAS 4.2.1

41 Capacité du câble en conformité avec le bon de commande

42 Conformité du câble avec les normes anti-feu STAS 4.2.3

43 Pose des câbles Opérateur dans le chemin de câble approprié (pas de lovage dans chemins de câble ni au Répartiteur Optique)

44 Conformité des positions répartiteur indiqués sur le PV d’état des lieux

45 Conformité de l’étiquetage du câble de pénétration STAS 4.4.1,7.3.1 (Dans la chambre 0 et sur le câble au RO)

Positions têtes

de renvoi au RO 46 Conformité des positions attribuées sur le PV d’état des lieux

47 Conformité de l’étiquetage du tiroir optique ou de la tête optique avec le

PV d’état des lieux STAS 5.3.4 / 5.4.4

48 Conformité de l’étiquetage des câbles optiques Opérateurs avec le PV

d’état des lieux

Etat général 50 Etat général de la salle après les travaux de l’Opérateur, propreté,

déchets évacués

Hébergement NRO

V3

Page 4 sur 5

Commentaires 60

Une seule « non-conformité » entraîne le refus de la recette

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 5 sur 5

Recette des installations :

Oui Non

Établi en deux originaux, dont un est remis à chaque Partie, à le .

Pour l’Opérateur d’Infrastructure Pour l’Opérateur

M./ Mme #nom, prénom# M. / Mme #nom, prénom# #qualité# #qualité#.

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Annexe 7C - PV de restitution des

Prestations d’Hébergement (modèle)

Hébergement dans un NRO

Hébergement NRO

V3

Page 2 sur 3

Code et nom du

Shelter

Adresse

Commune

Client Opérateur :

Société :

Nom :

Chargé d’affaires pour l’Opérateur d’Infrastructure :

Nom :

Date RDV

Heure

Lieu

Présents Entreprises Téléphone Mail

.........................................……… .......................................................………… ................................……. ................................……..

.........................................……… .......................................................………… ................................……. ................................……..

Conformité de recette de restitution :

Oui Non

Fait en deux exemplaires, à le jj/mm/aaaa

Signature de l’Opérateur d’Infrastructure Signature de l’Opérateur Nom et qualité Nom et qualité

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 3 sur 3

OUI NON

Emplacement

10 Restitution complet de l’Emplacement Opérateur identifié sur le PV Etat des lieux ;

11

Etat de l’emplacement restitué (dépose effectif de tout le matériel, état du platelage s’il s’agissait d’un emplacement de baie

Energie

20 Déconnexion de tous les câbles derrière les protections (sectionneurs, disjoncteurs)

48V

21 Dépose des câbles énergie, libération des chemins de câble

48V

Câbles Optiques

Opérateur

43 Dépose de tous les câbles optiques de l’Opérateur, libération des

chemins de câbles

46 Dépose des têtes/tiroirs optique de l’Opérateur au RO et RTO

Etat général

50 Évacuation totale des matériels déposés, câbles et déchets divers Etat général de la salle après les travaux de l’Opérateur.

Commentaires 60

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Annexe 7D – Plans de prévention et

conformités

Hébergement dans un NRO

Dans le cadre de toute intervention dans le génie civil et/ou dans des locaux d’accueil de l’Opérateur d’Infrastructure exécutée au titre du Contrat, l’Opérateur assume la responsabilité pleine et entière : • de la sécurité de ses agents et de ceux de son (ou ses) sous-traitant(s) et des sous-traitants éventuels de ces derniers et prend notamment toutes les dispositions nécessaires pour faire respecter les règles en vigueur, en matière de sécurité et d'hygiène et de conditions de travail en conformité avec le Code du Travail.

• de la prévention des risques liés à l’hygiène et la sécurité des personnes et des biens. A ce titre, l’Opérateur établit les plans de prévention conformément à la législation en vigueur et les fait signer par ses Sous-traitants éventuels. A cette fin, l’Opérateur d’Infrastructure fournit les fiches des risques et consignes représentatifs de ses structures d’accueil nécessaires à l’Opérateur pour l’élaboration du plan de prévention de l’Opérateur. • du respect des mesures préalables applicables en matière de sécurité des personnes et des biens, de circulation et plus généralement de toute disposition législative ou réglementaire. Il assume seul la responsabilité en cas de non-respect de ces dernières. • des nuisances et conséquences éventuelles que le chantier ouvert - et plus généralement les travaux exécutés par l’Opérateur - peuvent engendrer vis-à-vis des tiers et des réseaux déjà installés dans les installations.

De manière générale l’Opérateur fait son affaire personnelle d’identifier les risques complémentaires et en assure la prévention, sans que la responsabilité de l’Opérateur d’Infrastructure ne puisse être engagée suite à l’absence de préconisations spécifiques, sauf cas où la faute de l’Opérateur d’Infrastructure est dûment prouvée par l'Opérateur.

Tous les travaux et opérations de maintenance effectués par l’Opérateur dans le cadre du Contrat donneront lieu à l’établissement d’un Plan de Prévention.

Documents à fournir par l’Opérateur

• Fiche des risques et consignes signés : modèle proposé dans l’annexe 7Da • Plan de prévention : à établir et à fournir par l’Opérateur avant son installation • Liste des matériels installés par l’Opérateur

• Certificat de conformité électrique

• Certificat de conformité sonore

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Annexe 7Da – Fiche des risques et

consignes (modèle)

Hébergement dans un NRO

1) Operateur d’Infrastructure : Entreprise d’accueil

Dénomination sociale entreprise

d’accueil

Opérateur d’Infrastructure

Unité

Nom

Fonction

Téléphone

Date et signature :

Unité UPR Gestionnaire du site (si spécifiée)

Unité :

Nom du contact :

Fonction :

Mobile

Hébergement NRO

V3

Page 2 sur 6

Organisation des secours (Art R237-7)

Pompiers 18

SAMU 15

N° d’urgence sur portables 112

Personnes à prévenir

Secours E.D.F. 09 726 750 + numéro de département Secours G.D.F. 0 800 47 33 33

Obligations de l’Opérateur Hébergé :

Etablir un plan de prévention en tant qu’entreprise utilisatrice avec ses sociétés extérieures en intégrant les consignes de sécurité édictées par l’Opérateur d’Infrastructure dans le présent document.

Ce document est à joindre aux plans de prévention arrêtés entre l’opérateur hébergé et ses entreprises extérieures et est conservé sur le chantier par les entreprises extérieures lors des travaux.

NB : Quel que soit le site, les intervenants Opérateur doivent porter les EPI (Equipement de Protection Individuelle) adaptés aux travaux qu’ils entreprennent.

2) Consignes particulières aux sites de l’Opérateur d’Infrastructure

 L’Opérateur d’Infrastructure remet à l’opérateur le plan relatif au site lors la visite initiale d’état des lieux  L’Opérateur d’Infrastructure demande aux intervenants de se conformer aux consignes sécurité qui suivent (ces informations sont détaillées dans le tableau de définition des risques)

 Accès au site : Limiter l’ouverture des portes sécurisées au strict temps nécessaire au déroulement des travaux. En fin d’intervention, les portes du shelter doivent être fermées à clef. Il est rigoureusement interdit de donner accès aux équipements à des personnes non autorisées. Tout intervenant devra pouvoir produire une carte professionnelle ou de tout justificatif d’appartenance à l’entreprise.

 Comportement sur site : Les déchets inhérents au chantier seront évacués au fur et à mesure de l’avancement des travaux; ces déchets doivent être traités selon le Code de l’Environnement (notamment article L541). Ils ne doivent pas être stockés dans les poubelles publiques (ni dans celles des riverains).

 Ranger quotidiennement le chantier.

 Interdiction d’accès aux zones du shelter non affectées aux opérateurs : l’accès est strictement limité aux équipements nécessaires à la production de l’opérateur (est notamment interdit un accès aux équipements de production énergie, système de ventilation, équipements des autres opérateurs, têtes de Boucle Locale optique, etc …)

 Travail sur énergie : Les intervenants doivent pouvoir présenter à chaque moment leurs habilitations électriques, adaptées à leurs interventions, en cours de validité.

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 3 sur 6

3) Liste des risques à remettre par l’Opérateur d’Infrastructure à l’Opérateur Hébergé

Cette liste permet à l’Opérateur client de prestations d’hébergement de l’Opérateur d’Infrastructure, d’identifier les éléments de risques et mesures de prévention à intégrer dans l’établissement des plans préventions de ses sous-traitants.

Elle peut être complétée selon les spécificités des sites. Le cas échéant, les spécificités sont identifiées dans le procès-verbal d’état des lieux établi pour chaque site lors du premier rendez-vous.

Hébergement NRO

V3

Page 4 sur 6

Risques Mesures de prévention

Circulation et stationnement des véhicules

 Collision - Respect du Code de la route. - Stationner sur des emplacements réservés à cet effet, ne pas gêner la circulation. Si nécessaire réaliser une demande d’autorisation de voirie.

Déplacements au voisinage du chantier

 Collision

 Risques pour les tiers

dans l’environnement des

travaux

- Connaissance obligatoire des intervenants sur la réglementation relative aux risques d’intervention au voisinage d’un site technique (réseau Telecom) positionné sur la voie publique : Balisage du chantier, Equipements de Protection Collectifs (EPC) et Individuels (EPI)

- Le port d’une carte professionnelle ou de tout justificatif d’appartenance à l’entreprise est obligatoire. - l’accès est strictement limité au volume d’hébergement en utilisant le chemin d’accès défini par l’Opérateur d’Infrastructure.

- Précaution particulière à prendre lors d’intervention sur des sites type armoire de rue : risque pour les tiers (piétons) et risques de collision liés à la circulation routière. Balisage, signalisation, vêtement haute visibilité, éclairage (si intervention nocturne), homme trafic, surveillance … sous responsabilité de l’Opérateur Hébergé.

Définition de la zone de travail

 Collision

 Chute

- Vérifier l’absence de personnel dans les zones d’interventions.

- Baliser le chantier par un ruban bicolore et signalisation type « chantier en cours » à mettre en place.

- Limiter l’ouverture des portes sécurisées (supervisées) au strict temps nécessaire à la livraison du matériel. Après passage, les portes et accès doivent être fermées.

- Pas de co-activité, pas de travaux en superposition et ou de travaux sur la même zone. - Les zones de circulations doivent être libres de tout encombrant ou outils. - Respecter la zone attribuée.

- Il est rigoureusement interdit de faire pénétrer sur les lieux des personnes non autorisées.

Circulation sur matériaux fragiles

 Chute de personnes - Signaler et protéger les ouvertures type faux planchers, tranchée, chambres … (surveillance, balisage, garde-fou …). Refermer après intervention.

- Ne pas monter sur les chemins de câble.

Stockage

 Chute de la charge

 Chocs

- Éviter les empilages.

- Stockage interdit dans les lieux de passage et devant les dispositifs d’alerte et de lutte contre l’incendie. - Pas de stockage de produit chimique sur site.

Manutention

 Douleurs au dos

 Blessures aux mains

 Chute de la charge

 Chocs

- Baliser la zone à risque et faire respecter la consigne de ne pas rester sous les charges - Définir les moyens de manutention utilisables pour amener les charges jusqu’au shelter et préciser les circulations à utiliser.

- Stockage interdit dans les lieux de passage et devant les dispositifs d’alerte et de lutte contre l’incendie.

Faux plancher

 Trébuchement

 Instabilité

 Chute plain-pied

- Ne soulever les dalles de plancher qu’avec des ventouses (interdiction d’objet leviers, obligations de balisage (signaler et protéger les ouvertures), remettre les dalles en fin d’intervention.

- Les zones de circulations doivent être libres de tout encombrant, outils.

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Page 5 sur 6

Travaux électriques

 Électrocution

 Décharge électrique

 Brûlures

 Chute

 Projection de particules

Intervention par du personnel formé et habilité et à jour de ces habilitations et autorisations. Identification de la tension.

Travaux hors tension :

Travaux à réaliser hors tension. Coupure du disjoncteur de tête, désarmement du réenclencheur le cas échéant, consignation des départs et vérification de l’absence de tension avant l’intervention avec un VAT.

Opérateur

Hébergé

Travaux en hauteur

 Chute de personnes

 Chute d’objet

- Préciser les travaux qui nécessitent un accès en hauteur et rappeler les consignes générales applicables à ces travaux : moyens et analyse de risque à réaliser par l’Opérateur Hébergé.

- L’Opérateur d’Infrastructure ne fournit aucun matériel permettant le travail en hauteur. Les entreprises intervenantes sont tenues d’utiliser leur propre matériel. Il est rappelé que ces matériels doivent être conformes à la réglementation en vigueur et être maintenu en bon état

- Ne pas utiliser les PIRL ou escabeau à demeure, sous responsabilité de l’Opérateur d’Infratructure

Opérateur

Hébergé

Exposition aux radiations LASER

 Brûlure cornée et

cristallin

- Avant l’intervention, mise hors lumière. Si non possible, les extrémités de la fibre alimentée doivent être protégées par des bouchons. A défaut, un confinement du rayonnement est à assurer.

- NE JAMAIS porter aux yeux les extrémités d’une fibre nue.

- Si les niveaux de risques dépassent la classe 1, définir les règles de réalisation des opérations de brassage (ex. : pas de brassage si présence d’une autre entreprise, balisage ou signalisation de la zone…).

- Respecter scrupuleusement toutes les indications relatives au LASER contenues dans la documentation des composants disposant du pictogramme :

Opérateur

Hébergé

Travaux de soudure / travaux par points chaud

 Brûlure, incendie

- Extincteur adapté au risque et fourni par l’entreprise intervenante.

- Si inhibition de la Détection Incendie, obligation de permis feu.

- Surveillance pendant et après travaux (arrêt chantier au moins deux heures avant la fin de vacation).

- Interdiction de fumer dans les locaux.

Opérateur

Hébergé

Hébergement NRO

V3

Page 6 sur 6

AUTRES RISQUES

?

Autres risques : psittacose,

légionellose, guêpes,

serpent… :

Méteo

Travailleur isolé

Risque d’agression

- Eviter tout contact avec les cadavres d'animaux/seringues/déchets/déjections de volatiles ou présence d’insectes, d’animaux : Signaler à l’Opérateur d’Infrastructure, effectuer le droit de retrait si danger.

- Suspendre l’intervention par temps défavorable : renseignements météorologiques au 3250. En cas d’orage ou fortes précipitations les travaux sur les armoires de rue sont interdits.

- Le responsable de l’entreprise intervenante devra mettre en place les moyens nécessaires pour gérer le risque lié au travailleur isolé.

- Adapter les horaires d'intervention dans les zones où les risques d'agressions sont plus présents à certaines heures.

Opérateur

Hébergé

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024Hébergement NRO

V3

Annexe 8 - Liste des NRO

Hébergement dans un NRO

A titre indicatif, ci-dessous la liste des NRO Shelter :

Nom du

NRO Code Type Adresse

Code

Postal Commune

Coordonnées

X (L93)

Coordonnées

Y (L93)

MEES 40179OD3 NRO shelter

95 rue des

écoles 40990 MEES 368663.67 6298218.06

ST

PANDELON 40277OD4 NRO shelter

460 route

Peyrehorade 40180

ST

PANDELON 374257.70 6293551.22

TERCIS LES

BAINS 40314OD6 NRO shelter

240 rue du

Lavoir 40180

TERCIS LES

BAINS 368878.69 6294202.36

DAX 40088OD1 NRO shelter Square Béarn 40100 DAX 374613.70 6297874.29

HERM 40123OD2 NRO shelter 1 chemin Creck 40990 HERM 371570,76 6309192,69

ST PAUL LES

DAX 40279OD5 NRO shelter Rue Pasteur 40990

ST PAUL LES

DAX 373478.83 6300598.85

ST VINCENT

DE PAUL 40283OD7 NRO shelter Rue de La Chine 40990

ST VINCENT

DE PAUL 377613.76 6302090.34

Afin de disposer de la liste réactualisée des NRO situés dans un shelter de l’Opérateur d’Infrastructure, l’Opérateur Commercial doit souscrire au e-service EFC (Echanges de Fichiers de Commandes) et avoir signé le Contrat Fourniture Informations FTTH, pour accéder au fichier Informations NRO. Le cas échéant, l’Opérateur Commercial pourra la demander à l’Opérateur d’Infrastructure.

Accusé de réception en préfecture

040-244000675-20240523-20240522-27-DE

Date de télétransmission : 28/05/2024

Date de réception préfecture : 28/05/2024