Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - SKM 558e23071015160
unknown - SKM 558e23071014350
unknown - SKM 558e23071014590
unknown - SKM 558e23071015300
unknown - SKM 558e23071108330 1
Arrêté - AR T 75
Arrêté - 00008
Arrêté - AR T 73
Compte-Rendu - SKM C300i26070210560
Déliberation - skm c450i23062210090
Déliberation - SKM 558e25052209191
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Saint-Jean-de-Boiseau.
Lien du pdf (Déliberation - SKM 558e25052209191)
Thèmes du document : Transports, Consommateurs, Télécommunications et internet,
Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le 19 MAI 2075
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_01-DE
EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
Nombre de conseillers
L'an deux mil vingt cinq
| sn. le quinze mai
ST EXETEGRS : le Conseil Municipal de la commune de Saint Jean de Boiseau présents : 22 dûment convoqué s’est réuni en session ordinaire à la Maïrie, sous la présidence de Monsieur Pascal PRAS, Maire.
votants : 27
Date de convocation du Conseil Municipal : 7 mai 2025
PRÉSENTS : M®s CRASTES - SINQUIN - FOUCHER - BRIAND - SÉJOURNÉ -
LE CLATRE - CHAUVET - BAJARD - RUIZ - BOUREAU - LECOMTE - WILLEFERT.
MM PRAS - CHANU - BLANCHARD - ALI - VENEREAU - VAILLANT - GUIHO -
MOURRAIN - LE LOUÉËT - GAILLET.
ABSENTS: Mmes COSTANTINI (procuration à M. ALI) - PERROT - KIRION-
CHAPELIERE (procuration à Me CRASTES) - VANNOUVONG-GALLAND
(procuration à M. MOURRAIN). MM. BLIGUET (procuration à M. PRAS) - GODEAU
(procuration à M. GUIHO) - LE MEILLAT.
Monsieur Bernard VAILLANT a été élu secrétaire de séance.
COM2025DE-05-01
5.7.8
RAPPORT DE LA CHAMBRE RÉGIONALE DES COMPTES RELATIF AU
CONTRÔLE DES COMPTES ET DE LA GESTION DE NANTES MÉTROPOLE
AU TITRE DES ANNÉES 2005 ET SUIVANTES PORTANT SUR LA
THÉMATIQUE DE LA SOBRIÉTÉ FONCIÈRE : PRÉSENTATION
Monsieur le Maire indique au Conseil Merepes que la chambre régionale des
comptes des Pays de la Loire a procédé au contrôle des comptes et de la gestion de
Nantes Métropole concernant les années 2005 et suivantes. Ce contrôle a porté spécifiquement sur la thématique de la sobriété foncière.
Le rapport d'observations définitives de la chambre a été adressé à Nantes
Métropole et a fait l’objet d'une présentation et d’un débat lors du Conseil
métropolitain des 12 et 13 décembre 2024.
En application de l'article L.243-8 du code des juridictions financières, le rapport
d'observations définitives, auquel est notamment annexée la réponse de Nantes
Métropole, est transmis par la Chambre Régionale des Comptes aux maires des
communes membres de la Métropole qui doivent le présenter à leurs Conseils
Municipaux respectifs afin qu'il donne lieu à un débat,
Au regard de ces éléments et après avoir transmis ce rapport aux conseillers
municipaux le 30 avril 2025, il est donc demandé. à l’Assemblée de bien vouloir se
prononcer sur ce point. Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié te
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_01-DE
Après avoir pris connaissance de ce dossier et en avoir délibéré, le Conseil Municipal,
à l'unanimité :
- prend acte de la communication aux membres du Conseil Municipal du
apport d'observations définitives de la Chambre Régionale des Comptes
relatif au contrôle des comptes et de la gestion de Nantes Métropole pour les
années 2005 et suivantes et portant sur la sobriété foncière.
- prend acte du débat dont ce rapport a fait l’objet au cours de la présente
séance.
- autorise Monsieur le Maire ou son représentant à accomplir toutes les
formalités nécessaires à l'exécution de la présente délibération.
Fait à Saint-Jean-de-Boiseau le 16 mai 2025 Le secrétaire
Le Maire, Pascal PRAS Bernard VAILLANT
Fr
# ‘
f ee
. :
F se Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le 1 Q MAI 2055
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_02-DE
EXTRAIT DU REGISTRE DES
DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Nombre de conseillers
L'an deux mil vingt cinq
le quinze mai
le Conseil Municipal de la commune de Saint Jean de Boiseau
présents : 22 dûment convoqué s’est réuni en session ordinaire à la Mairie, sous la présidence de Monsieur Pascal PRAS, Maire.
en exercice : 29
votants : 27
= Date de convocation du Conseil Municipal : 7 mai 2025
PRÉSENTS: Mmes CRASTES - SINQUIN - FOUCHER - BRIAND - SÉJOURNÉ -
LE CLAIRE - CHAUVET - BAJARD - RUIZ - BOUREAU - LECOMTE - WILLEFERT.
MM PRAS - CHANU - BLANCHARD - ALI - VENEREAU - VAILLANT - GUIHO -
MOURRAIN - LE LOUËT - GAILLET.
ABSENTS: Mrs COSTANTINI (procuration à M. ALI) - PERROT - KIRION-
CHAPELIERE (procuration à Mme CRASTES) - VANNOUVONG-GALLAND
(procuration à M. MOURRAIN). MM. BLIGUET (procuration à M. PRAS) - GODEAU
{procuration à M. GUTHO) - LE MEILLAT.,
Monsieur Bernard VAILLANT a été élu secrétaire de séance.
COM2025DE-05-02
9.1.5
CONVENTION AVEC L'ÉCOLE DE MUSIQUE: AUTORISATION DE
SIGNATURE
Monsieur le Maire indique au Conseil Municipal que, dans le cadre des activités
proposées par l'Amicale Laïque en matière d'éducation musicale et de la volonté de la commune de soutenir cette initiative, il est envisagé de reconduire la convention
existant depuis 2013 entre la section « école de musique » de l'Amicale Laïque et la
commune.
Il est donc proposé aujourd’hui à l'Assemblée de se prononcer sur cette nouvelle
convention qui définit les modalités de concours réciproques entre la commune et l'association, tant sur le plan matériel que financier.
Les termes de cette convention restent globalement identiques à ceux de la
récédente à l'exception de la suppression de la prise en charge, par la commune, de
Pensemble des frais annexes liés aux cours de l’école de musique dispensés dans des bâtiments non communaux situés sur le territoire de la commune (frais de chauffage, d'électricité, d'eau et d'assainissement) suite à la mise à disposition des salles de
l'espace festif et culturel des Pierres Blanches.
Cette convention, qui a été validée dans son contenu par l'association concernée,
sera signée pour un an, renouvelable deux fois et entrera en vigueur le 1# avril 2025. Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_02-DE
Après avoir pris connaissance de ce dossier et en avoir délibéré, le Conseil Municipal,
à l'unanimité :
- émet un avis favorable sur les termes de la convention à intervenir entre
l'Amicale Laïque pour le compte de la section «école de Musique » et la
commune de Saint-Jean-de-Boiseau.
- autorise Monsieur le Maire à accomplir toutes les formalités nécessaires à
l'exécution de la présente délibération, notamment à signer la présente
convention.
Fait à Saint-Jean-de-Boiseau 16 mai 2025 Le secrétaire
Le Maire, Pascal PRAS Bernard VAILLANT
LEA
AE Ce
' RN sr XRT
ZT ù Le
Fa5 6/T
TEL
ap
SIour
ND
US
ÉT
€ 95184
ULSS
‘EU
2P
39
THAE,P
SIOWI
53p
S9$1Up
S5p
sajdWroe
xne
juepuodsa1105
‘3
000
F ap
aneyeioy
queues
un
“cz
0Z
equue
[mo]
“anbjsnu
ap
[059
j
ed
snusuen
syqeognsnf
sep
pieSai
ne
oœouue
snbeup
2p
diaurel
2
21qopo
“erquf
ue
us
95484
39
SIOTED
PIS
AEUNUIUIO
S[PLASSUTT
UOFINALAUOS
PJ
SP
APIOS
1
4
‘uoneposse
j red
sasuroddns
juaweesr
ss8reup
sep
UOHNIOAS,[
9D
UOHDUOZ
U2
‘SSSTEQ
ET
E NO
SSSNEU
PJ
E UOQUSAUCD
QUESDIA
I
€
jueusar
p
ai04
sed
ayrpour
ang
eLmod
axeymeyioy
uonedpnted
SD
9p
IUBUOU
7
(*"
ASLIANJ
OP
SIOUT
a]
Mod
seu
OL
AT
‘BrAUe
sp
SIOUI
97
MC
BUAYJ
OT
2[
HOS)
JUEAMS
SOU
NP
QI
OT
Pre
snjd
ne
sourwos
SD
SP
AUSEpUEUT
ne
J2pDOId
8
28e8u,s
suNunTO
er]
“(orquueaou
4
914010
‘008
‘IS
Feux
THAE
‘LA
‘oiAUel)
snsaucn
anbap
2P
sou
sxlmmid
xnap
se]
Mod
30007
SP
2HPNEIO;
jUOURSISA
UN
«
:SaMmp5901d
xn3p
uOpRS
«anbisnwu
2p
21029
»
UONSS
EJ
op
a)dWO>
ne
juousqonsuew
SP9D
vIS
ç
je
7
squiod
xne
snagid
sununuos
ë]
ap
uogedpgred
e1]
-
ÿ
“sdpnmu
uonesamureu
am
e uOnEPOsSE,]
sp
uonedpnred
ej
tispuemep
ape nbsroj
anbienur
ep
a1092
]
ed
so8eâue
(sonne
45
Sa1peles)
sexy
Sep
ojquuesus
]
82eup
es
e
juges
erpuard
aumunuo>
wl-€
“(ssruoned
ssrepos
suonesnos
4e
smossajoid
sep
niQ
axrepes)
pen
A9
I
2P
100
NP
AMEN
EI
2P
<«
‘aumumos
e
md
#8reup
us
ssud
aumane
p
9fqo
Au0ÿ
au
SMUIUOS
6]
SP
SOU
SSNDIUOP
S3A9p
S2p
E
spsuedsrp
SPnPIApUI
smo9
xne
sat
sa8.ep
sf
onb
3sDgud
52
[]
‘SUSPSIOQ
SSAQD,P
axquuou
np
epexoid
ne
uoneposse
j sp
anbrsmu
ap
smassajord
sop
sajupos
suonespos
sp
«
:umo»
eç
ed
38e
us
SSL
-Z
Tedprmm
pesuos
à
ed
sooute
sait
So[
UOFS
JUOUEUUOTUC;
sp
ABUS
UONUSAQNS
SUN
p
JPNUU
JUSMBSISA
-
L
:SAJUEAMS
SOUUO]
SA]
SOS
FUSUSSJId
95
UOHUDOSSE
[ 2P
MOABS
LD
AUNAUIUIOD
8
SP
SSRDUEUL
SuOnedOEUEd
se]
“aumunuo
e[
md
juowes1SA
9]
aDMIOS
ape
juop
Sampueuy
suonedpnued
say
jueumnojeSnqo
qusssreredde
penba
suep
Jeuuorstagrd
28pnq
uos
‘œuue
anbep
3p
UT
EI
Jueae
‘ojussaid
M]
UOUIDOSSE
]
‘8379
100
Y
‘IOPUEUT
SMODUOS
UOS
2p
AequoUu
af
188
pnq
ardo1d
VOS
9p
2XPE9
8]
SUEp
USUWSTENUUE
XH
ANA
‘L
SP]
€ UU9D
‘UOUDOSSE
J 9
JUPE
fpelgo]
e
iuepuoder
suonse
sa]
jueuempueug
nuamos
8
a8v2u9,s
aUNURuO)
r7]
2RpUEU
uopedprued
:7
2pary
8202-5707
anbramw
9p oo
ét
"UOHEDOSSE
[ 39
SURLUEULO
8]
3QUS
sonbordpor
smoouo
sep
sgjrepour
sof
TUyep
#p
Mmq
Mod
e uoqusauos
aquasard
w]
UOQUSAUO
PJ
2p
J9/q0
: LopPqry
*ENS
IN0
49
NANHANOD
AA
VU
Teorsnur
TRA9
un
juesne810
ua
soumol
snjd
s2p
ajuorsnur
uoneonpe]
e
jus
sdprred
alrz
“SURUUIOD
E[ 3P SPUBURD
E] € SOSMIN
SUOHESAAUEM
SP UONESUEO] 8 MOOD
uos
ruodde
jsene
exmod
af
“sonbrqnd
suompne
sap
uestueSio
ue
sunururos
LES
eme
uogeunue]
v sdbired
39 aus
anbnerd
ef sp AURUB
RU
| asIueB 10
«snbisnu
3p
ajo%»
uones
#1
“souroz
528
ssjno}
snos
aquaueuurod
UOREMNPS]
HoanowoïId
3p mq
mod
e « snbrsnur op 31095
» uonses vs anb ture “anbre] sperur
"BRDUEUT
39 speupreux uonedpe-red
aun red sjueyiquy
sos
ap
Saidne
ISLIOAU
So]
pUAqUE
‘SAHEDOSSE
SIA
ej
ep
pe
eçpetsour
anbourd
ej
2p
meusddosasp
np
j
ueguran
np
asnspnos
‘nesstog-2p-ues(-qures
sp
sununuoo et “amquesig
INVA HN V,A
“
| »
saude-D
aguBrs2p
NP
UORENSIURUPE
D
TSSUO9
NP
UOISHYP
sun
Jed
s3s1ome
“SANG
8H2107]
‘arqgesuodsar
es
red
sgquasardar
‘anbrsn
ap
21099
uonpes
ey
1
AVATIRION
VE4oX
‘ueplsorq
uos
red
agqusssidar
MEOSIOG-OP-UBS(AUTES
AIRES
3Q
SOMEUO
ON
“S1Q
ZZ
9XY
152
eos
gr
af
JUOP
[OT
10]
uOneDosse
NesSLOg-2p-uBs(qures
op
anbret
apomury
IA
“LEVA
ANA
fe
SUMUNNOS
ej
» sade-D
sauBIsp
‘6202
FUI
GT
np
edDRMA
pSUO)
np
uonersqEp
red
ss1rome
“STE
SV
TESEA
Mosuon
ed
squesoid:
‘Au3S0g-2p-URA[-JUIES
3p
auNUrUIO)
|:
AXINI
NOILNHANOD
g-20 60 20S202NO09-91609202-£9910brL2z-+0 : OI
820Z-c20e
subis
ap 30
3
al 1qNd 6207 IVN 61
S207/S0/6L al Sinosjgud US n58y
SZOZ/S0/6L 8 eumosjeid ue 8ÂOAUZ | 19-20 50 2Q5202WO09-91508207-E9910++L2Z-pÿ0 : GI
ei 914nd
GZ0£/SO/6L 81 21n)98J91d ue no
G£OT/G0/6L 81 oumosyoud US 2Â0AUZ ‘UOHUBAUOS
quassrd
FT
9P
SarmieuSs
soj
onu
STauur
sou
NE
UORENIEAS
sun
p
fo]
ex;
UOHebosse
j
red
SSI
sure
SP
Sjqussus
+
SXANO
UD
9sTu
3p
SAEPOU
: FE
pr
ours
5
amwuros
I
8P
USAnOS
27
2548
» HO!
RP
Uoyisodde
j
ap
ue£our
Ne
SUNUIOS
87
8P
2RDUEUR
vo: M1
e 2e3ue
s
UOHeDosse
SUNURUOD
7
ap
38e
j ap
Wonouwond
: 9r
éPy
“sonod
ayrper
ap
SOUBMSSE
p
Je
quo
ND
3HESBAqUUE
Step
anbep
FE Ouemsse
p
smod
es
2P
UOHBsaye
]
umo
ET
e Mmumoy;
» oBeñue,s
UOHeDosse
+
‘onqnd
np
Hene
F
E
SI
Xn
anb
sure
(‘suogeperSsp
‘xnee
sp
Sr89p
‘erpuaaur)
SJAWOI
senbsur
ST
4
STAD
armiqusuodsor
ES
Tqueres
mod
SOUEMSSE
p
T0d
sum
FSPEAUO
Ag
“AMUNTOD
er
ed
Sagpuosoid
“SANENSUO2
x104
2348
HOIP
8p
ajsisse
£ mb
ques
anbisnur
ap
310%
jap
Vonensnmupe
p
TSSUO
np
unes
ne
VOHEDSUTPE
p
Jrasuoo
21
Sep
sumunuo
EI
8]
SP
sUHOuos
tordu
j
ÆSUHPA
2p
Jloip
OT
AIS
25
mb
aununo>
ne
SSIUMOS
21H39
vLmod
uoneDosse
]
“monêra
us
UOneTUusE:
ne
spmope
SP,
Sp
Z jujod
ne
AI
sreumummo
uogedp:
RE
SOUMSEI
JD
EMAISS
SIN
85
"SENPrADUr
smos
SIP
JU9A]
PT
2P
s1oy
SHPIUTOP
juos
mb
xna3
FUesDid
us
anbisnu
SP
3102]
8 SIEDSUT
3497
p
SIQUOU
9j
sainte
enbep
sp
SIQUEAOU
DE
9j
Jureae
nbumunuos
EXA9P
uopeDosse
820-500
anbrsnu
sp oj007
PNTBATHI
489
1DO>
89
“aneejsard
uos red
sununyo;
GE
“aumunuo>
ET
aTuo>
SMOdSI
no
I
FSU
re
red
STEUUOD
Srepop
UOgeposse
4
SURLUIOD
ET
3
JLD9
arqeres:d
NS
ET
ms
UORUeA
ur
no,
“OI
2NE,
eraop
SEBUIDEG
sp
amjon
D
r aps
asuodsr
am
SPUEUSP
ao
2
onda
ep
Hisams
mb
smaol
sy
SET
Suep
exsssorpe
2UNUNNO
7]
“FPS
3y20
SP
SNOW
ser
juespord
AL
spuewmep
SUn,p
39/0
1 axrey
BIA9P
UOHUSAUOA
aRESpad
e
PIONUX
XNESOj
5p
UOgeposse
]
red
UOGesTon
Up
nofeagId
36
sssmd
UOHeDosse
j
anb
sues
Rewmour
lEuRmesssHU
165
drqnd
Jueumyq
un
SUUNTO
e7
&
quon
Vonsodsp
&
sam
XTNBIOI
Sp
ze8
SP
HP
p
nv
P
“Begmep
SP
so8rup
s9]
SURUNNOD
ej
sp
s[qererd
FR
DS
PiODe
nes
‘Uonrsodsrp
es
€
SRU
xne2
Of
Se}
‘sesrrdamue
SP
no
suoyenosse
P
enbisnur
sp
jo
j e
HPISU
450
I]
‘Tres
ane
sun
SUP
sassnreS1o
979
Fuoz43p
Sererpeurqur
Suogrpne
SOIPRUSAS
sa
SUORTpRe
sp
18es
pnb
9sDgid
358
1}
UOReSemmeur
ayas
mod
« UOREDOSSe
]
»
3p
Uonsodstp
e TUE
sena
ur
mb
SRPUEIG
SAULT
S3P
Fm
js
FRS]
s2edss
j
A mod
nav
45
Jemuos
um
#b-mo
2
SAR
sumuro>
El
ed
sssrueñ
ro
]
9P
« SSUEP
» Ja
« aNyyy
»
“e
snbrenur
»
Sarres
DeI
1
°P
uorrsodsm
ET
2
ur
aumuuro>
ET
XNEunURUo>
SJuourreq
2p
Vonsodsp
& asnx
:
F2PDry
‘SaMnLmOy
Sep
xd
np
VOrDUoz
us
sue
Sa;
sno
9 EL
E AL
365
rnb
183
-sa]tes
op
-pv0 : QI 3-20 S0 30Sz02WO9-91606707-C99L0bbLZ-brO
FEOR-SeGc
onbenm
ap sjog
8 811404
S202/50/6L 81 81N98j91d us nÿsy
Sz0Z/S0/64 1 eimoepgud ue sÂ0AUT 39-20 50 20620WO9-91606707-299L0b+12-+p0 : QI
a] a1qnd
Sz02/S0/6L ol e1moejeud us n6ey
Gz0c/G0/6L 1 aunoajeid ue 4oAUT “PISUOS
aWaiqoud
3no]
8P
8ujeU
|
souuoqur
o
‘#eudoid
3p
je35
us
BIIES
8j
13ssje
o
"sosedop
JustusljemusAs
S8H$jeu
3
sisijqouu
SSI
3Jeqiut
69ejd
ANR
2%jotuay
o
* SOJUEANS
s3]
juos
Jpedssi
p
SoUGISUOS
537
LOnestnn,p
Soubisuar
"
“9YHAUI
939
one
À,p
juene
210139,
sed
3N
©
‘SPSSa]q
S5p
e
4
HIS
©
"nSJ
: aWajqoid
2p
edA)
3]
o
neos/0g
ap
UE9Ç
JUIES
E
]
|_FHUEIQ
SareQ
5op
om
SPRIS
SeLpUeIg
SSL
S0p
>ApSo,
ones
: 8}s
np
2SS2PpE
|
j9
Lou
af
©
* IUaiayjes
sénbipu,
EJASP
Jajduod
ne
Beuoudas)
nb
euuosiad
67
(8T)
sinosas
8P
39
sjpusouy,
‘XN8}}
Sa)
?N28A8
juo
syuedna>
P
Sj4ss
ne
Jsuoydsjsz
©
0
Sa]
$no)
anb
Jsinsses
o
‘Sajiod
sa]
43189)
35
P
Snssi}
sisa
286LHp
35
o
eUUS>3p
un
JSUuorpe
o
+ EApne)y
fl
‘2lpuaau
UP
Sussaid
3p
se2
uz
948118
U9
HUSASJ
sus
aupoid
sn
jd
ej
UOjendeas,
‘SOUS
sLuee
4
3301
US
supjouu
Anoû
Jr:
"SInOSs
ap
sanss)
sop
°P
€ JUS
sed
an
SanSS!
Sa]
}UEA3p
Jafqo
SANE
4n0}
no
sajge
p
a
‘Sins
9p
‘sesieuo
3p 431j81SU,
sed
3u
o
“(eiouos
auuee
1
SINSDunx»)
sinoss
ap
SUS4OW
SSp
32
sanss)
SSP
Uormsod
e
ayeuuosas
o
‘ RApney
|!
‘aies
e
suep
JUBALUE
uz
BIPUSAU,
sauBisuoT
-7
_
SSjueuiodur
SeuBisuog
——
-—
FS°T0"69"£T"90
: Susueuusd
SP
(2)
ny
8T
:isdtuoy
ST
: Sou9bin,p
SJAI9S
£T
: sHeuyepuss
00"T9"S9"0t"z0
: SIN
ROUE
pou
Ce L
IXINNY
BEQT-ST07
Snbyraur
op
nos
ss
UORBAUOS
qussrd
er
ep
AueSsqut
anred
edss
j3p
XNE90]
Sap
uon
“enbrsnur
3p
3j039
UOrpss
ef
ap
SANS
SHaio]
STaesuodsar
et
(VATINON
ueyox
“onbre
aponyy
j op
IUSPISQLI
27
SV
[e9Seq
NESIOg-2p-ura(-jure
ap
STOE
reuu
67
3
NESSTOg-p-uraf-Jures
Vire
MCURIEA
Onda:
ap
ssn25e
7
°P
EEP
un,
p uonendxo
DR
‘uonqusauos
Suosud
ey
I Ed
podssr-uou
8p
su
uq
‘SNOSS3P-D
SSH
suogrpuos
SoT
suep
RENTE
nes
(9202
sreux VIEJ
« Sapurerg
SSLIBLI
SP
[arnyn
75 JnSey
ESHAN,]
2P
SIOT
17»od
SOI
Ç SoU8jsu0T)
» aPuaqur
F&UMLOp
#7
pxXèuue
FeumIop
: 77
Sy
BTOL-STUC onbrénu
2p
0%
30-20 90 209202N09-91505207-€9910pyLe-p+D : I
el 911qnd4
SZ0Z/S0/6L 21 2AoajgAd ue n$eu
S202/S0/6L ei einoegeud ue gÂOAUZ 39-20 60 246702 WO9-9L608207-C9910b+LT-++0 : QI
CETTE)
Gz0Z/G0/61 81 2im08gud uo n5ay
Gz0z/S0/6L 81 1n0884d US 9A0Au— “214h$nquu03
33fqo
3noy
SP
P6eG3p
31e
Jiop
SGI,|
2p
paid
37
©
"FA
SUOG3Je)
3P
Xnel{Sjeuu
ua
8179
JuSAnod
UOne:033p
9p
Sjafqo
sa
o
1N8je43
3p
s51n0s
53n0}
ap
sJqeuuosres
SUBISIP
e
23ejd
2139
yop
24q1e7
‘onu
SW
S3no]
sp
lojdus
onb
ISUIE
SSypiaqu
juos
SaiBnog
say
o
"OZ-Z-86509
NI
JN
olou
ej
3p
SUonISodsip
xne
SaU0ju03
Sapuenuin6
S2P
3o4e
nb
Seuitun/y
819
Jusanod
ou
SII
©
‘ SéJueAans
SuarSodsip
sal
1%38dS8:
}u3410p
sil
.P
S1pe3
aj
suep
jaou
SP
Saiqie,p
: sajeioy
SUORE1039p
jo
ou
9P
Soigie
ss
+
"SHP4jUI
358
oups
EL
ANS
sa/5noq
sp
uones|inn
Sanbu72313 ‘uoneysayueu
aun
1
©
“Hpaaqui
359
sowwe
sp
no
S99Jfue,
p
tou,
Aueusidiwuo
SUUEIGOId
3109
o
Sète],
9p
+»
SoSyue,
p
lojdue
‘Sosgmnagued
Suorneljezsur
L
‘ J9QU0}
8Pp
sjqhda2sns
J0$
Su
jose
unbne,
nb
Jainsse,s
3p
Uye
nef
3j
jueae
apuos
aun
48nP8y9
Je
no
ÉUREITE)
ANajesiueGio
-
* nqnd
np
uonenseAa;
4
lunes
e
8Hauoiduo
sed
USAJOP
ou
AUSLUSAnOU
Sinsj
-
: Sajualayyp
SUO1jd32u09
2P
38
SPupsip
SaLLSSAS
Z
sed
Snpuedsns
229$
JUSAIOP
SH
-
snbsy
un
18Mnsu0s
sjeuer
au
R
Stojueu
sp
SSXL
ag
JUSAIOP
sy
-
* Phodsa])
sa
SojueaIns
SuojSodsip
ssp
8JquuSSUS,]
1s
2sU0ne
S1{e}UoW9p
no
21Q04
npusdsns
IUSLUSIS
jnoj
©
L
e
Uojpeai
2p
XNBq124-S3501d
Sa}
}ueJojdxs
€
AIUInoj
juSAjop
SIT
"S1093p
sa
1ncd
S#Aojdus
XneHsjeu
ssp
ny
ne
Uorpeos
2j
Sp
)23ds2)
np
‘ssjqesuod
ep3dS
ap
SiñnajesiueGio
S97
*5#1039q
Say
nan6uo,
2p
WO£"'T
1ed
Jns6Ge]
LU08'0
o
:SAUEAINS
SUoISUSLUIp
sa)
49459
JUSAjOD
jue/noi
Hnejnes
un
suep
2pepsds
ne
juejsisse
Saadespuey
SSUUOSIsd
xne
SPussau
Sÿidepe
Susls)edus
sa
JUsUSSs)qe)3
8P
S6gis
un
SUB
no
jueynos
naines
un
SUP
Spe5ods
ne
JUa}sISSe
sauuosiad
539
onb
"Lonensess,
Anod
3[qBi0Ae,
snjd
e}
2nSS},|
2p
ajgrssod
Sud
snid
9
SSanls
IUSAIOP
S29A9591
juos
Sans
[nb
Sodeid
557
s Jueynos
lneyney
US
3Uein22
sopdeoipuez
Ssuuosiod
mod
S92ejd
sap
luousSeuaury
's
SINO93S
2p
sa/LIos
S3p
T
SP
Soepuosss
Suonen24p
sep
©
* OII8S
2
ep
sueudupd
&
2p
ed
DUHd
uogemnays
auñn
©
91}9
JUSAlop
Ses
SP
SOUS
SD
GOT
Spy
op
SPHANSE
sa;
inod
SASIEUS
Sa]
Ja
Sajqe}
sa]
SGDE-ST0c
enbtenta
op
202
&L
‘296ue)
sed
$s1epyos
snpuss
Jus
Ss6as
537
©
Mapney
sp
Lu
OC'T
dns
w
S£‘0
3P
UNI
ne
8438
10p
sseGues
Se]
eus
(o1qy
e6essed)
JUSWaedss
"WOE'Te
WNUHUIL
ne
8263
919
310p
Sa5Bues
sa}
USA
ISSS3p
1nb
SUOHen1p
sap
SeUujUquu
AN6Je)
7
o
"SUONeIN2112
S36ues
onbeya
o
SMAUELL
3p
Slre3sU,
juos
Sobagis
s37
o
‘aues
e
8P
Hoydusd
€
2p
ajediouud
UORen34tà
eun
©
: Sajueans
SUOAsodsjp
TOR
S5ESas
sp
SPHANDE
sa]
Jnad
S33MNSUoo
Sabais
8p
sopGue
so
: Sobays
9P
So9Gue
Sep
‘sajqe]
S3p
WOfejIe3suy,]
Inod
13355459,
e
Sa[bay
o
S3|
19]29ds34
JUSAJOp
+
Souuos:od
|
AND3YS
: 5
|
9007
|
|Souuosiod
SST
|+—— |
—————
|
|
SeuUos
td
og
|
(zu
08)
SSUBP
fes
|
: (nbiugos
|
|85PdSsS
sioy)
zu/auuosied
+
|
|Sauuossod
£se
|
SJUaEAAjOd
|
|
SIE8S
LS
Uoyjesinn
us
(e-!
—
——|
|
:(enbjugos
:(enblugos
|
S2edsa
sou}
el
467
op
Dedsa
s1oy)
tiU/Souuosiod
|
PANSST
SNES
SPUEIC
8j
ap
|
|
€
:ajquioA6yap
Snd
|
sajdissod
Suonesynn
xnag
|
81
SE9)
ss6ars
ap
15s0ds1p
|
|Souuosiod
TZZ
SUES
Uonessptueu
|
|
|
sun
4nod
(7
- |
|
Dreur
sys
—
TT
—
Te
AT
7
* SojUeains
ss)
juos
SSIRS
Sp
sajeuxeuu
Sa1ped
83
527
N-1:ed419q
o
eut
‘oH069je>
o
: 8P
3jqnd
np
UBA9D23:
JUaluSssjigeze
un
18
SANSay
ojjes
e7
Salles
sop
Sbede)
"E
207-207
Snbymes
sp
sjoog
-pr0 : QI 19-20 90 20S202N09-91906202-€9910vrLa-+rO
el glid
S202/60/61 el Sunjoejeud ue n5sx
S20Z/50/61 EI Smpeyeld ue 9Âoauz 20-20 60 20S20Z2N09-9L606207-29910b+Lz-++0 : QI
e sand
G02/S0/6L e1 e1no8jeid ue n£ex
Gz02/S0/6L 8] s1noejeid ue gAoAUT &/6
AusAnsd
JUaLISSs}qe}s,
‘SJUS)odWo)
à UUOSISd
sun
1ed
9lqnd
ne
SInUSA
110p
Jn3esiueGio,
{Jed
Sasnofe
SanbH}531>
Suorey}
Sel
18)20ds3:
FUSAJOp
1n8jesiue6o,
Jed
1ns}esjueG1o
Fe
Sopueuua
| 8p
xns3
p
Saleuswaddns
VO
ujxs
Sep
‘uonejsayqueus
enbeuyo
e sa
eue
say
PHIIQISUSS
ane
SSpnofe
Senbi9319
Suone
: Sonbi1309
Suor
P
2439
,P
Sus4ou
NO,1
JueAe
agua
819
eisu
sap
81{2sU37
o
“Sa»s1one
UBUHSd
US
ajqiss53e
‘au961n
,P
3indnos
3p
ue
SAUSaUIp
Xneojqez
s52
3p
: Sjueans
Suoj{sodsip IeSUy
so
EIeISUZ
6
BEUC-ST0Z enbrsum
sp
a
“ -+v0 : QI 30-20 50 20S202WO9-91609207-29910bbLz-bb
8] el1qnd
S2z027/S0/6L I 81n98j91d ue n5oy
Sz0z/S0/6L 91 1n98j91d ue SÂOAUZ 19-20 60 309202WO09-9k609202-€9910pbLZ-+T0 : QI
a {nd
SZ0Z/S0/6L el Sumoejeid ue nôey
SZOZ/S0/61 21 s1npajeud ue eAoAuz Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publiéle 19 MAI 29% ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_03-DE
EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
Nombre de conseillers
L’an deux mil vingt cinq
le quinze mai
le Conseil Municipal de la commune de Saint Jean de Boiseau
présents: 22 dûment convoqué s’est réuni en session ordinaire à la Mairie, sous la présidence de Monsieur Pascal PRAS, Maire.
en exercice : 29
votants 27
Date de convocation du Conseil Municipal : 7 mai 2025
PRÉSENTS: Mmes CRASTES - SINQUIN - FOUCHER - BRIAND - SÉJOURNÉ -
LE CLAIRE - CHAUVET - BAJARD - RUIZ - BOUREAU - LECOMTE - WILLEFERT.
MM PRAS - CHANU - BLANCHARD - ALI - VENEREAU - VAILLANT - GUIHO -
MOURRAIN - LE LOUËT - GAILLET.
ABSENTS: Mrs COSTANTINI (procuration à M. ALI) - PERROT - KIRION-
CHAPELIERE (procuration à M“ CRASTES) - VANNOUVONG-GALLAND
(procuration à M. MOURRAIN). MM. BLIGUET (procuration à M. PRAS) - GODEAU
(procuration à M. GUIHO) - LE MEILLAT,
Monsieur Bernard VAILLANT aété élu secrétaire de séance.
COM2025DE-05-03
3.5.3
BORNES DE RECHARGE POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES !
AUTORISATION DE SIGNER UNE CONVENTION AVEC LA SOCIÉTÉ
E-TOTEM
Monsieur le Maire indique au Conseil Municipal que, suite à un appel à
manifestation d'intérêt engagé par Nantes Métropole, la société E-totem a été retenue pour conduire le déploiement de bornes de recharge pour véhicule électrique sur son territoire,
En application de la « convention cadre » signée entre Nantes Métropole et la société
E-totem en 2024, il convient ue hui d'établir et de valider des autorisations
d'occupation temporaire du domaine public permettant le déploiement des
infrastructures entre la société et les propriétaires des terrains d'assiette concernés.
Sur les quatre sites identifiés sur notre commune à savoir l'aire de co-voiturage du
Landas, la Place de la Liberté, le parking de la Clavelière et le parking de la salle festive
des Pierres Blanches, seul ce dernier est situé sur l’espace communal.
Il est donc proposé à l’Assemblée de valider la convention établissant les modalités
d'installation et de gestion des trois bornes de charge doubles qui seront installées sur le parking de la salle festive et d’en autoriser la signature.
Conformément aux dispositions de l’article. 9 de la «convention cadre », la
« convention spécifique » sera signée pour üne durée de 10 ans avec une possibilité de prolongation de 5 ans. Enfin, le montant de la redevance annuelle perçu par la
commune sera, au minimum, de 2 400 € HT. Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE 05 _03-DE
Après avoir pris connaissance de ce dossier et en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l'unanimité :
- émet un avis favorable sur les termes de la convention à intervenir entre la
société E-totem et la commune de Sa int-Jean-de-Boiseau dans le cadre de
V'installation de bornes de recharge pour véhicule électrique sur le parking de
la salle festive des Pierres Blanches.
- autorise Monsieur le Maire à accomplir toutes
l'exécution de la présente délibération, notamment à
convention.
Fait à Saint-Jean-de-Boiseau le 16 mai 2025
Le Maire, Pascal PRAS
les formalités nécessaires à
signer la présente
Le secrétaire
Bernard VAILLANT “SAUEN
2p
Je
AsQUIUipe
leunquy
np
JUapisaud
8
sed
‘satyed
sap
puoep
nepp
e
no
“samued
xnap
ss]
2Ed
piose
unutuod
un
p
auêlsap
HSdX3,p
Sep
&
Moyenfeas
un
1ed
aaumuuoyap
e1as
3]lUWSpU}
283
‘sinposd
sjnedynsnf
sa]
Ans
p1029e,p
2nEj20
y
“aiemin
Sf
ed
SUN
juaunp
sJheaynsn
ap
eq
€]
4ns
anb
IpUBJAISQUIU
UONESIUWS
PU
329 1H
vs
mes
OMET
|
ezgr
0Et
|
owsze
OTGSE
|
ONF
|
OOFZE
|
DMJSE
|
OMPRE
OPtar
DE
Sr
coBr
|
ADS
uones
queuon
|
——ÿ$
+
|
1
1
|
|
|
1H3
Dos
ta
|
noce
|
doivtt
|
corner
|
ogcorr
|
cost
|
ace
6ex
|
noaser
|
oostiz
|
ooceze
|
vos
|
]SE4-&
uafñeis
JUBJUOIN
|
cœze
|
cœur
|
dass
+
+
+
4
À,
2—
|
4
+
+—
—
=
1
1
1
L
L
i
LL
l
8e0z
|
4E0
|
9£07
|
SEUZ
ven
|
EEOC
|ZEOZ
|
TEOZ
DEOZ
|
6TOC
|8202
|2202
|
Sec
|SE0Z
spuuy
ï
L
tt
1
“#hojdep
s1ed
np
ajquasua,
ins
anbyjdde
uorgegs
J'UEAINS
auaueq
af
uopes
Ajgnd
auieutop
a[ins
saeysu
seBeJAnO
$ap
SPLOUWE
UOU
INSEA
EE
SUILUOS
BAINE
5310)
2P
UOISN(2%S,]
e ‘aje
89
ess
nb
syuwepu,
aun
e 2:pus}aud
uno
23e"
21
‘VOnUNOU
Es
ap
S1ep
2]
ap
F3diuc
€ SJOUI
(9) xIS
3
WNUNUqU
tej9p
Un,p
ansS{,]
8 32
PUS
UO(SPIP
e1
eURS
T9eIUL
p out
un
Anod
uonedn330,p
anbyneds
Uoquoausy
Huasaid
e]
AuelusjeielUn
Ja|1591
“USLUOU
1103
e
‘insd
aUNULUOT)
21
168
pus
p
jou
nod
UoNeISOU
“Th
API
uopednno,panbyp9ds
uonusaucs
ej
2p
UOHIEIHSIN
à S[AUY
"Xneaspi
s{dUOS
À aJanso
ue
su
Sjuswuadinbs
sap
Uel4
‘Saÿsmqouu
juawuauuvnes
ap
sa2eld
S2P
a(l19p
Ed
«
“uo|}e1s
Ej
ap
ones
SP
LE
:8B1eU)a1
ap
SaLLOQ
3p
JUaWBIO|dap
ap
23S
anbeys
1n04
senbiydeiSOUeS
je9Q
"€
PUY
senbynods
uOnUSAUOS
2p
Lu,
ap
ajeg
S1PE2
LONUSAUG
€
8p
TT
2PUE,
ap
55eq
eJ
ins
sanbidde
uonedn330,p
souenapal
e]
3p
1n2Je2
2p
a|Nnu1O4
sanbydde
uonedn330,p
asuenepes
2j
3p
jueUOIN
(s33dn%0
juswauuones
ap
saejd
2P
8JqUOU
je
Au)
sÿpo$se
Sjuauuodinbs
sap
J2
afleyas
3p
IUSSUUORESS
ap
Sjuaurpejdua
Ssj
inod
sadn350
a3epnS
SlSuuolsAg
Id
MAIS
US
eSjlu
2p
à)eg
SIUJSDUO5
saU10Q
S9p
SUessINnd
Sguaauos
aies
sp
SUIOd
2p
aqUON
S39UJ22U09
S3UJ0Q
9p
2IQUON
Duo
np
aslez1doid
np
Lopesynuap]
SAIS
Sp
2SS81py
S9PLUSSUO9
Sa|2NSEPE
S3|j52JEd
SBRUIa1
p
UOILEIS
Ej
ap
jUEYUEpI
sogu493u09
aunuUOT)
FPEUUE
LB
Sud
JUOJSS
QUeAINS
SPIP
S8]
‘afLEU
JE
8p
S8LLOQ
p
AUALSIO[É
Ep
ap
aus
anbey>
inod
Sapuaouco
sley3as
2p
sauoq
sap
juatuoddojongp
np
sant}pads
s)1@19q
‘7
2p1uy
“aualuedinbs
sap
suonepeSsp
ap
agesuodsas
nuaq
a4je
eunod
au
J42u0}
np
asmieudoud
97
“25e
no
ajjeqsui
[nb
sueuwsdinbs
sap
usnaujus
uoq
np
ajgesuodsas
aysau
Jnae:3do7
"Snossap-12
soynads
SAANSO
US
SS]UU
€]
Sp
SIIEMRP
S8j
JUES
HAS
j2
AJPED
UONUIAUDI
E]
3P
SUORIpUOI
saj
Juepadsas
anbypeds
uoquanuos
auasad
ej
Jed
23Up5p
sWRU-2/R
‘aspes
uoquEAUod
eun,p
UOnNqURE;
R
nef]
JUUOP
e
LONJa(ss
ap
anpaooud
2h87
“22104484
np
1jqnd
ne
Laano
JaDU0
ap
saueyaudoid
sap
32
saunuU0)
Sas
9p
‘al0dG1]9p
SajueN
ap
sajqnd
auewedinbs
p
s8upysed
sa)
ans
‘BJOdONAN
Sejuen
2p
91109
2j
1ns
anbu)20)
ana
mod
sfleusai
sp
sausoq
5ap
Jualueo;dyp
ap
aUpe9
uojjuBAuGI
un
npUCI
jueée
jo
epodonan
siuen
Jed
a8efus
RFID
uopeisagueu
8 padde
un
éta
uonsaigs
ap
aunps2oid
aun
side
anpuos
312
e anbyheds
uonuaauos
ajuasgid
e7
eunp201d
7 aPUY
AVd
FHLNV.A
aHemiL
2]
PUUOUSp
Saude-19
"saussqud
sa]
SUBIS
e sgyliqeu
AMSWNP
8
juSp|S244
8p
ayenb
US
juessiBe
JTHAINNOS
SASH
Jed
anussaudey
“(000
Zr)
ANN3LLI
LNIVS
8 anoi
ej
ap
au
89
ne
ms
eos
88215
UOs
jueÂe
‘GTO
661
226
OJaunu
8jsnos
AUUSHAAUIES
2p
SPAS
SP
18
SASUUO
np
2NH
BY
ne
SajnopaeuU,
“3
COÛT
Sp
jETde
ne
SWAUOUE
HJA12OS
'SALNYN
VHANI
NALOL-A
1H
JLuva
anna
“8LIEN
€]
UUOUSP
Sade-13
vonersqiep
1ed
sajuasssd
sep
suy
xne
aymIqEu
JUSUPP
BEN
ap
oujenb
es
US
SyHd
(E2S2d
AnaIsuoyy
Jed
spjuasa
{ob9b)
neosiog-ap-ueaçquies
e a/QUuanON
TT
np
anuaAy
“alltA
ap
j5IOH
Spnus
‘nessiog-sp-uesr-quies
ap
suieu:
w =
39-€0 S0 30S20CNO9-91606202-€99)0Fp12-++0 :. AI :
ne9s|0g-ep-uraf-ju/PS
ep
eunwuwuo
”JAI
Seu10q
op
uoreyojdxe
je
Juowsjo[dep
sp
anbyrs9ds-uogusauo
GO (VW 61
S202/60/61 el simoagsud us n$ex
SeOZ/S0/6L el simosjeid ue 24oAUuZ
8] 91qnd Article
4,2,
Résiliation
pour
faute
du
Titulaire
La
résiliation
de
ta
Canvention
Spécifique
pourra
être
pronancée
pour
faute
du
Titulaire
et
sans
indernnité
dans
les
cas
et
canditians
prévues
ci-après.
a}
En
cas
de
négligence
manifeste
dans
la
maintenance
des
équipements
installés
pouvant
porter
atteinte
à 1
sécurité
des
biens
et
des
personnes
ou
à la
qualité
esthétique
des
sites
où
les
bornes
sont
instaltées
;
b}
en
cas
de
méconnaissance
de
l'Article
11
de
la
Convention
Cadre
;
c]
lorsqu'une
faute
commise
par
le
Titulaire
dans
l'exécution
d'une
Convention
Spécifique
d'Occupation
emporte
la
résifiation
de
ladite
Convention
;
Dans
les
cas
ci-dessus,
une
mise
en
demeure,
assortie
d'un
délai
d'exécution,
doit avoir
été
préalablement
notifiée
au
Titulaire
et
être
restée
infructueuse,
Dans
le
cadre
de
la
mise
en
demeure,
la
Commune
informe
le
Titulaire
de
la
sanction
envisagée
et
l'invite
à présenter
ses
observations.
La
résiliation
de
la
Convention
Spécifique
est
sans
conséquence
sur
la
Convention
Cadre
en
cours.
La
résiliation
de
la
Convention
Spécifique
ne
fait
pas
obstacle
à l’exercice
des
autres
actians
qui
pourraient
être
intentées
contre
le
Titulaire
dont
la
dépose
des
équipements
aux
frais
du
titulaire.
Article
4.3.
Résiliation
à
l'initiative
du
Titulaire
Le
titulaire
aurs
la
faculté,
sous
réserve
d'un
préavis
d'un
an,
de
renoncer
au
bénéfice
de
la
convention
et
de
la
résilier
en
cours
d'exécution,
sans
frais
pour
la
commune
ou
Nantes
Métropole.
Article
5 —
Pénalités
En
cas
de
défaut
d'entretien
d’une
ou
plusieurs
IRVE
(leur
implantation
sur
la
voie
publique
ou
un
parking
d'équipement
public
imposant
un
entretien
constant
en
considération
des
impératifs
esthétiques
et
de
sécurité
de
l'espace
public)
es
pénalités
suivantes
seront
appliquées
par
le
propriétaire
du
foncier
signataire
de
la
canvention
spécifique
d'occupation
au
titulaire
de
l'AMI
:
e
Barne
non
fonctionnelle
:3000€
par an
par
borne
en
cas
de
borne
non
fonctionnelle
plus
de
30
%
du
temps
de
l'année
écoulée
(période
du
1°
janvier
au
31
décembre
précédent)
après
signalement
effectué
par
le
propriétaire
du
foncier
ou
Nantes
Métropole
par
courrier
recommandé
et
non
remise
en
état
dans
les
2 mois
suivant
l'avis
de
réception,
du
courrier
recommandé.
°
Borne
endommagée
:2000€
par
an
en
cas
de
borne
endommagée
au
dégradée
visuellement
après
signalement
effectué
par
le
propriétaire
du
foncier
ou
Nantes
Métropole
par
courrier
recommandé
et
non
remise
en
état
dans
les
3 maïs
suivant
l'avis
de
réception,
du
courrier
recommandé.
«
Marauares
au
sol
et
signalétique
endommagée
:
1000€
par
borne
par
an
en
cas
de
non
remise
en
état
des
marquages
et
signalétiques
après
signalement
effectué
par
le
propriétaire
du
foncier
ou
Nantes
Métropole
par
courrier
recommandé
et
non
remise
en
état
dans
les
3
mois
suivant
l'avis
de
réception,
du
courrier
recommandé. Artide
6 -
Litiges Article
6.1.
Conciliation
Les
parties
s'efforceront
de
régler
à l'amiable
tout
différend
éventuel
relatif
à l'interprétation
des
stipulations
ou
à
l'exécution
de
la
présente
Convention
Spécifique
d'Occupation,
fout
différend
entre
le
Titulaire
et
la
Commune
doit
faire
l'objet,
de
la
part
du
Titulaire,
d'un
mémoire
de réclamation
exposant
les
motifs
de
manière
détaillée,
dans
le
délai
de
deux
mois,
courant
à compter
du jour
où
le
différend
est
apparu,
sous
peine
de
forclusion.
La
commune
dispose
d'un
délai
de
deux
mois,
courant
à compter
de
la
réception
du
mémoire
de
réclamation,
pour
notifier
sa
décision.
L'absence
de
décision
dans
ce
délal
vaut
rejet
de
la
réclamation.
Article
6.2.
Juridiction
compétente
La
loi
française
et
le
droit
français
sont
seuls
applicables
en cas
de
fitige
pour
l'application
ou
interprétation
d'une
des
dispositions
de
la
présente
Convention
Cadre.
En
cas
de
litige,
à défaut
d'accord
amiable
entre
les
parties,
l'affaire
sera
portée
devant
la
juridiction
compétente
dans
le
ressort
de
la
ville
de
Nantes
pour
1a
présente
Convention
Cadre
et
toute
Convention
Spécifique
d'Occupation.
Article
7.
Interprétations
Sauf
stipulation
contraire
dans
la
Convention
Spécifique
:
+ en
cas
de
divergence
ou
de
contradiction
entre
jes
stipulations
de
la
Convention
Spécifique
et
de
la
convention
Cadre,
la
Convention
Cadre
prévaut
;
Signature
du
Titulaire
Signature
du
Maire
{ou
du
représentant
dument
habilité
à signer
la
présente}
et
cachet
de
la
mairie
-C9910+pL2Z-#+0 : QI 10-£0 50 30S202WO09-91606207
el a1qnd
Se0e/S0/6L 91 8:n08jaid ue njsy
Se07/S0/6L 91 umajaid ue gÂOAUT :TER
*LTNS
100
49
ANAANOD
DNOG
INO
SALLUVA
SAT
"UOIAISQNS
JUBJBA
3708
JUOSIQ
np
UONopxS
ta
(«9j3Ÿ
» ,))
HoyudnIoD,p
UONUSAUCS
8j
ap
2j}
ne
uouIsod
es
ap
ansqns
ne
JUUyIjsqNE
ef
aed
ajsuen
n8
so[quormdde
suomiptios
Jo
soujepou
so]
HUJSP
pUaJUa
joe
juospid
ST
(4)
“PHOIEUL
8p
SUVLIUE
D
LaJsuer
ne
ajqejequd
j9
ssaudxs
p10998
uGs
SUUOP
ë SHAN92]|O0
e]
“eTOZ/0
1/07
ap
rem
eq
“apins
18d
so
jpyrquoss
sanbrpads
suonusauo9
sop
Sarrenbse]
mod
32
sjodon9}4
ef
ap
orjqnd
oujeutop
jan
sons
Suppred
ap
ssoejd
ap
SIQUIOU
UIB}r89
UK
NS
juEpod
uopedno00,p
HO1P
UN
JUETUNEQNS
NE
NUSSUO9
E SJIAISAIOS)
Ef
Ce
onsdns20,p
UOBUIAUOT)
»
BI
soxde-10)
p202/E0/+T
np
sp
ua
orjqnd
oueuop
np
uorednas0,p
UONUSAUCO
aun
4
(Y)
?LIAS
1NO
HO
ASOAXA
LNAMATHV
IV
AU
LSU'TI
"€
SOJUB
» SOJ
STŒUISSUS
Ja
& SUAE
» SUN
JUSTE
[SUPIAIDUI
SRUILUOURP
SQUAE-19
jUEJY
SNJIJSANS
8]
19
JUENHSANS
SI
“HHATOSI[OZ)
E7]
"(«
pmpsang
»
3]
uruoup
S91de-18)
610
6SL
LTG
opt
9j
nos
SUuApT-qures
ap
SHP90S
S3p
J2
29JSHU0T
np
SNSIÉSY
NE
SNONIEURU
QJUBL]
OUVSHA-NUIUS
DO0
Zh
+
MOL
u[
sp
AU
89
n6
ps
J59.j008
68g1s
9] juop
sgyrdius
suoyoe
184
H91008
SLINVN
VHANI
NALOL-A
pos
(6) LA
ecpuenpusqne
»
ay
sgtuiuousp
sgrde-19)
697
SRI
GES
oxpuanu
31
SNOS
QUUSTT-AUILS
9p
SHIFIO0S
59p
39
PAISUUOT)
Up
A1jSISO
NT
NU
JOLIE
‘DOUBLI
‘auuang-quies
0002p
‘MOL
2p
NY
89
NE
pme
359
[u1905
28gs
of juop
soyijduus
suoyoe
ed
sj9100s
ALLO
A sIS100S PT
(z)
.
.
“MY
np
ajep
us
'HS'UAROE
UOISI09p
E]
Sp
AJOA
U9
ES
TT)
es
“sal
81
spunnousp
saide-0)
AIOAOULAN
SIÆLNYN
9P
SHAIOIOS
#7
(P
HALNA
==
————
RTE
sn
+,
=
PER
à
-
ROUEN
ETES
v
TES)
RE
PN
8961
V08ZZAV-L0YV-EOO0rQ091-VO92908k
:q)
edojsauT
uso
S:p23
UO[JUSAUT
:T
GUN
:anbypads
uopuaauco
ej
e saxsuuy
3q-£0 90 20920€WO09-91909207-€99L0+rLz-P+O : QI
8| s4and
S202/S0/64 el eumosjoud ue nôsy
Se0z/S0/61 21 aumoegeid Ue $ÂOAUT Docusign
Envelope
ID:
48DC760A-FCOD-40D3-Ad03-AEZ2BCFA1859
Le
Substituant
transfère,
avec
effectivité
dès
la
datc
des
présentes,
au
Substitué,
qui
l’accepte,
la
totalité
de
ses
droits
et
obligations,
nés
ou
à
naître,
de
la
Convention
d'Occupation.
Sauf
dispositions
contraires
expresses
à compter
de
la
date
des
présentes,
les
références
au
Substituant
dans
la
Convention
d'Occupation
doivent
être
lues
comme
des
références
au
Substitué.
ärticlez
:
Le
Substitué
accepte
de
reprendre,
à compter
de
la
date
des
présentes,
en
son
nom
et
pour
son
compte,
tous
les
droits
et
obligations
résultant
de
la
Convention
d’Occupation,
la
présente
stipulation
étant
également
d'application
aux
obligations
qui
auraient
déjà
été
exécutées
par
le
Substituant
et/ou
la
Collectivité,
Le
Substitué
reconnaît
avoir
été
parfaitement
informé
des
caractéristiques
et
des
stipulations
de
la
Convention
d’Occupation.
Article3
:
La
Collectivité
déclare n’avoir
aucune
revendication
à l’égard
du
Substituant
à ce
jour
et
marque
san
accord
avec
la
présente
substitution
entraînant
transfert
de
la
Convention
d'Occupation.
La
Collectivité
s'engage
à exécuter
ses
obligations
au
titre
de
la
Convention
d’Occupation
et
à
en
poursuivre
l'exécution
vis-à-vis
du
Substitué
selon
les
modalités
contractuellement
prévues
dans
la
Convention
d’Occupation
et
le
présent
Acte.
Article4
:
Nonobstant
les stipulations
des
articles 2 et 3 ci-dessus,
il est convenu
que
le Substiluant,
du
fait
de sa qualité
de
constructeur
et d’exploitant des
stations
de recharge
de voiture
électrique sur
les
places
de
parking
objets
de
la Convention
d'Occupation,
garantit
irrévocablement
au
bénéfice
de
la Collectivité
l'exécution
pleine
et entière
de l'ensemble
des
obligations
qui
incombent
au
Substitué au titre de ta Convention
d'Occupation.
À ce titre, le Substituant garantit en particulier
le respect
par le Substitué
des
engagements
liés à la qualité
de
service
au
titre des
prestations
de
conception,
construction
el exploitation,
laquelle constitue un élément
essentiel
de la Convention
d'Occupation.
En
cas
de
manquement
du
Substitué
à
ses
obligations,
le
Substituant
s'engage
auprès
de la Collectivité
à remédier
immédiatement
aux
mahquements
constatés,
ou
à assunier
directement
l'exécution
desdites
obligations.
Il
est
par
ailleurs
rappelé
que
le
Substituant
demeure,
au
lendemain
du
transfert
opéré
par
le
présent
Acte,
un
organe
de
direction
du
Substitué.
De
ce
fait,
le
Substituant
conserve
un
contrôle
sign
Envelope
ID:
48DC760A-FCOD40D3-AA0S-AE22ECFA1959
Nantes L'c1tge/6
101
ES
direct
sur
la
gestion
et
l’exploitation
des
activités
menées
sur
le
domaine
public
objet
de
la
Convention
d'Occupation,
ce
qui
permet
de
garantir
la
continuité
de
l'expertise,
de
la
qualité
de
service,
et
du
savoir-faire
dans
l’exploitation
des
activités
prévues
par
la
Convention
d’Occupation.
Pour
éviter
tout
doute,
bien
que
l'intention
du
Substituant
et
du
Substitué
soil
de
maintenir
celte
relation,
cet
article
n’empêche
pas
de
modifications
à
la
gouvernance
ou
à
Factionnariat
du
Substitué,
Articles
:
Le
présent
Acte
et toutes
les
obligations
non
contractuelles
résultant
ou y relatives
seront
régies
par et interprétées
conformément
au droit français.
Tout
différend
entre
les Parties
au
présent
Acte
quant
à son
interprétation
ou
son
exécution
(y
compris
tout
différend
relatif à des
obligations
non
contractuelles
résultant
ou
y relatives)
sera
porté
exclusivement
devant
la
juridiction
compétente
confonnément
aux
stipulations
de
la
Convention
d'Occupation.
Fait
en
trois
(3)
exemplaires
Le Substituant E-TOTEM
représenté par HERVE
SONNEVILLE
Fait
à
Saint-Etienne
…
le
23
octobre
2024
Signature ! Le
Substitué
E-TÉTOM
INFRA
NANTES
représenté
par H
| Signature
La Collectivité NANTES
METROPOLE représentée
par ERIC
COUVEZ
Fait à .S nds
le
LE
NOV,
2024
T7
Signature
_—Huné,
SPAVEULE
:
ERVE
SONNEVILLE
huné
SPMEULE
# t >
DE
1q-£0 60 20S202WN09-91606702-€99L0bpL2-pH0 : QI
el gland
S202/S0/61 81 eumpoeyeud ue njey
GZOZ/G0/6L 81 81n98jeud US gÂOAUZ h
7 £l
SBUEINAL
NP
SAREMUUL]
€ UONEIIISY
"EST
PH
cl
91JENEL
np
ane
inod
Uope|ISSY
‘297
au
"IBRURT
RIBIU,p
NOW
Anod
UONEUISEY
“T'AT
111
LL
S1PE3
UOQUSAUOT
€]
SP
UO|}E{}ISDY
‘OT
84
Y
il
US?
dLLO3
UONIPUNT
*2'ST
SONY
Li
LOHENDUOT
‘T'ST
SP
pps
”
SD
‘ST
APIUY
IT
SANUL
NP
UORENJS
2P
JUALUIBUEUT
‘pT
IL
Y
OL
CT
PHIeNUSpUUOS
8p
uoneË)1qO
‘ET
2NAY
o1
S83ULINSSY
"ZT
APILY
GT
enereennre
"SIPED
UOAUSAUT)
e]
Sp
5]
U|LU
SEIAIUEUL
SUOJHPUOD
‘TT
2]v
6
SRUEUSA
OT
PUY
GG
meeneennenree
“voednn0,p
sanbypads
suonusauoy
s2p
sang
“6
C'ER
6
a$1eu3o)
ap
sau1oq
spiuamustoidep
ap
suorIsedoud
sajaanou
ap
jueuJe2u02
an
L
Np
JuswOSEBUz
“28
2PY
ge
yonedna30,p
senbypyds
suoruaauo:
sap
uonnquE
Rp
SSHIEPON
T'E
SIL
Y
go
.
ueñedno30,p
sanbyizads
suojjusAuo:
sap
uonnquyE
p
SSHEPON
8
SPIUY
gg
uopedn:90,p
sanbyppds
suoquaauG
s3p
nusjuo7
‘E£
Sy
g
‘"a[pRuuosad
LONNIEX
'Z'L
SPIUY
g
UoRedn350,p
SanbJpads
SUOHUSAUOD
‘T'£
SPNAY
8
DAPEI
UOHUSAUD)
BJ
Jed
S3UB8ANO2
SUONESAAd
sep
UOl1dj1258Q
"2
pv
8
SION
9p
UOHO|S
UONEIUNION
‘9
SPIUY
L
eule{NaLL
np
uoRSadiu07
:ç aptuy
9
10
S8p
1e
sanbypds
sucrjugauos
sap
seging
z'+
9
°
°
SUPEJ
UOJJMSAUCD
Ej
3P
351NQ
L'h
9 ç ç $ $ $
CI
Monnet
nent
en
De ctnen
donnee
.
#
none
peeure
cree
10v
Sep
12
sanbuy1sads
suopquSAucS
‘ape
uopusauoy
e]
SP
S9ANG
‘+
SPILY
DIPED
UO[MISAUOT
8]
3P
SULOJ
"E
2PYUY
PHAISNDXI
ET
SELY
SHRLUUSd
‘TZ
SPIIY
anbipunf
jUaWSPUO]
*T'Z
Spy
Sane10dwua)
uojyedn330,p
sanbj}pods
SUGHUSAUCS
Sap
18
HIPET
LO[JUBAUCI
2]
29
21HaUId
19
sanbipuin{
suatuapuo
‘2
sphiy
ç
cree
81nP9904d
"T
8[n4v
L4Vd
34L1%.
SJ
9j
PUNUOURP
SUdE-19
“Seiuesgud
S9j
LAUËS
€ BPHIIQEU
JUSWNp
Je JUBpISALA
8p
pulend
US
Juess|Be
ATHAINNOS
7ABH
Jed
Sluesaudau
“o00
2)
ANN3LEA
LNIVS
€ anoL
e1
ap
on
g9
ne
anys
pepos
Bas
Uos
jue/e
‘6ST
SET
GES
OMPUUNU
9j
sos
aUUS}}
ques
ap
SHIY
OS
S8p
Ja
820)
np
S1SBSY
Ne
29MMIEULUI
‘3
LL
92
3p
jeiide
ne
awuAuoUe
g710s
‘SYS
LuayoL-à
DE]
dvd
INN,0
sjodonsn
jury
sunuousp
saude-(5
RBSINE
NP
SSIQU'AU
Ja
JUSP(SAUd-AjA
SUPUJE
8 USDISDIA
PIN
uogeSap
jue
CLOS
19HIN
TT
NP
Or
-Z20Z
180
3p
Jo
SUSpISgud
-a0{A
KnE
jo
JUS
PISE
€]
e "neaung
ne
upeanodouypiu
1129
NP
UONNAURE,P
SUOHEBPEp
x Ne
ANSE
DZOZ
IAINT
LT
np
ZE-O2OZ
jeSu0D
AP
MON
E1GIEP
€
SP
NIISA
US
z0A|
au3
sed
pjuassudol
‘6
Xop99
53]UeN
€26
tb
Sel
2p
dues
np
NO
z
ne
anys
352
Bas
a]
Ju0p
‘sj0dongn
si
++0 : OI q-£0 S0 20S20cNO9-91606707-€9910ÿbL <
au
JAUI
Seu10q
8p
uoreyo|dxse
je
juewejo[dep
3p
21pe9-uorjuaAuOT
=
3
el s4qnd
Se02/G0/61 8 Simoejeid ue n$ey
GeOZ/S0/6L 91 an2eje1d ue 840AUZ Article
1.
Procédure
La
présente
convention
cadre
a été
conclue
après
procédure
de
sélection
via
un
appel
à manifestation
d'intérêt
engagé
par
Nantes
Métropole.
En
application
de
celte
convention
cadre
des
d'Autorisation
d'Occupation
Temporaire
seront
délivrées
en
vue
du
déploiement
d'une
offre
d'Infrastructures
de
Recharge
pour
Véhicules
Électriques
(ci-après
& IRVE
»}
par
le
Titulaire.
Article
2.
Fondements
juridiques
et
périmètre
de
{a
convention
Cadre
et
des
Conventions
Spérifiques
d'Occupation
temporaires
Article
2.1.
Fondement
[uridique
Comptetenu
du
développement
des
IRVE
par
de
multiples
opérateurs
et
des
demandes
tendant
à
leur
développement,
le
territoire
de
Nantes
Métrapole
ne
se
trouve
pas
dans
fa
situation
d'offre
inexistante,
insuffisante
ou
inadéquate
en
terme
d'IRVE.
En
application
des
compétences
de
Nantes
Métropole,
cette
dernière
sera
amenée
à
répondre
à
des
demandes
d'installations
d'IRVE
partant
sur
des
propriétés
lui
appartenant,
ou
dont
elle
se
trouve
gestionnaire
ou
de
propaser
aux
communes
de
la
métropole
si
elles
sont
propriétaires
du
foncier
permettant
ce
déploiement
d'IRVE
d'accueillir
un
opérateur
retenu
par
Nantes
Métropole.
Afin
d'anticiper
au
mieux
la
réponse
à
apporter
à
ces
demandes
dans
le
respect
des
principes
d‘Imparti
et
de
transparence
une
procédure
de
sélection
a été
organisée.
En
application
de
cette
Convention
Cadre
seront
conclues
des
Conventians
Spérifiques
d'Occupation
temporaires
ou
Autorisation
d'Occupation
Temporaire
avec
les
propriétaires
des
emprises
concernées.
Article
2.2.
Périmètre
La
Convention
Cadre
porte
sur
le
périmètre
suivant
:
1}
Voirie
relevant
de
{a
compétence
de
la
Métropole
;
2)
Autres
biens
immobiliers
appartenant
où
dont
la
gestion
incombe
à la
Métropole
;
3}
Le
cas
échéant
voirle
et
autres
immeubles
d’autres
persannes
morales
situées
sur
le
rerritoire
de
la Métropole
(comraunes,
baîlleurs
sociaux,
etc.]
envisageant
de
délivrer
des
titres
d'installations
d'IRVE
au
moyen
de
Conventions
Spécifiques
d'Occupation
de
leur
Domaine
conclues
en
application
de
la
présente
Convention
Cadre.
Article
2.3,
Exclusivité
La
présente
convention
Cadre
conclue
confère
au
titulaire
une
exclusivité
pour
l'obtention
de
titres
permettant
l'installation
d'IRVE
sur
le
périmètre
visé
à
l'Article
2.2
et
à
l'annexe
2
pendant
une
durée
de
5
ans.
Une
clause
de
revoyure
sera
mise
en
place
à
partir
de
la
4ème
année
afin
de
se
concerter
sur
une
potentielle
prolongation
de
la
période
d'exclusivité.
Pendant
ces
5
années
suivant
la
signature
de
la
convention
cadre
les
propositions
de
déploiement
de
nouvelles
infrastructures
de
recharge
seront
soumises
au
présent
titulaire,
Si
ce
dernier
les
accepte
il devra
signer
la
convention
spécifique
associée
ou
AOT
et
en
engager
le
déplolement
et
l’explaitatian.
S'il
refuse,
alors
une
consultation
paur
ce
ou
ces
nouveaux
sites
proposés
sera
ouverte
à
d'autres
opérateurs
IRVE
sélectionnés
par
une
procédure
similaire
à
celle
ayant
été
passée
avec
le
présent
titulaire.
Article
3.
Forme
de
{a
Convention
Cadre
La
convention
Cadre
est
mono
attritutalre
en
ce
sens
qu'elle
n'est
conclue
qu'avec
le
présent
titulaire
à
l'issue
de
la
procédure
de
sélection
mise
en
œuvre
en
application
de
l'article
L.2122-1-1
du
code
général
de
la
propriété
des
personnes
publiques
(cl-après
le
« Titulaire
» ou
les
« Titulaires
»),
&
LE
article
4.
Durée
de
là
Convention
Cadre,
conventions
spétifiques
et
des
AOT
4.1
Durée
de
la
conventlan
cadre
La
durée
de
la
Convention
Cadre
est
de
10
ans
à compter
de
la
date
de
sa
notification
au
Titulaire.
Cette
durée
est
prolongeable
de
5
ans
par
tacite
reconduction,
sauf
en
cas
de
qualité
de
service
insuffisante,
telle
que
définie
ci-dessous
[taux
de
disponibilité)
notifiée
par
Nantes
Métropole
par
courrier
recommandé
envoyé
avant
la
fin
de
la
$ème
année
après
la
signature
de
la
convention
cadre.
La
qualité
de
service
est
jugée
sur
le
taux
de
disponibilité
des
points
de
charge
dent
la
formule
de
caicul
est
ta
suivante
:
Le
taux
de
dnponbiite
sthuëf
des
pong
Je
sharge
LTTRr)
est
füres
por
Le movanne
anouellr
et
Laur
de
déporubhté
es
ponts
de
rhasge
selon
La
Héttute
Lu
.s8n
1
L
Temps
d'inhisponibilité
annuel
æ—
_
hs
:
+L
DTRE«
“
2
(e
Ês
sie
disponibilité
théarique
ms)
t
)
Le
nombre
de
Ponts
de
charge
nn
arme
urare
l'année
angel
.teraps
en
he
po
l'énnee
sue
àur
panne,
hors
time,
cas
dk
ge
te
pour
opera
Ce
temps
et
tékul
L
:'AMetesce
entie
ll
tn
de
tinérseniun, temps
de
depot
À:
heu
de
rfi
don
p
née
Le
lemps
eut
de
24
henres
per jour
mubrbté
dat
Le
normbse
de
jours de
muse
2iiuiostaon
cherant
l'année
-
Esmnpies.
M
Pour
un
port
decnsgéen
wricé
du
1%
pate
au
33
decembre
letempscie
anponbité
thecraqueé
Lt
Vanne
es
de
Ji
*36%
sur
à
760
lewes
+
Pour
di
puntilecaage
su
serecr
ru
1
levier
an
31
rente
1e
temes
fe
porn
RP
Ehecnque
sur
lannéé
654.00
id
*3344
son
7944
livuren.
La
qualité
de
service
est
jugée
insuffisante
si
le
taux
de
dispanibilité
est
inférieur
à 90%
pendant
une
durée
cumulée
de
3
ans.
Aucune
inderanité
ne
sera
versée
par
Nantes
Métropole
en
cas
de
non-reconduction
de
la
convention
cadre
au-dalà
de
10
ans.
En
fin
de
concession
cadre,
ou
fin
de
concession
spécifique
:
l'opérateur
k
con)
avec
Métropole
un
état
des
lleux
techniques
et
fancrionnet
des
bornes
et
d'état
des
slgnalisations
verticales
et
horizontales,
Si
cet
état
est
conjointement
jugé
positif
et
en
cas
d'accord
des
parties,
les
bornes
pourront
être
cédées
gratuitement
à Nantes
Métropole.
En
cas
de
non
cession
gratuite
à
Nantes
Métrapole,
l'opérateur
IRVE
devra
déposer
les
équipements
installés
dans
un
délais
de
12
mois
et
remettre
les
sites
dans
leur
état
initial
4.2
Durées
des
conventians
spécifiques
et
des
AOT
La
conclusion
des
Conventions
Spécifiques
d'Occupatian
sur
la
base
de
la
Convention
Cadre
ne
peut
se
faire
d
pendant
la
durée
de
validité
de
ta
Convention
Cadre,
Aucune
notification
de
Convention
Spécifique
d'Occupation
pourra
intervenir
après
l'expiration
de
la
Canvention
Cadre.
Les
Conventions
Spécifiques
d'Occupation
conclues
sur
la
base
de
la
Convention
Cadre
produiront
leurs
effets
jus
la
fin
de
la
durée
de
la
Convention
Cadre.
La
date
de
fin
des
conventions
spécifiques
correspond
à la
date
de
fin
de
a
convention
cadre.
10-£0 90 306202N09-9L606202-€99L0+b12Z-+b0 : OI
et gland
Gé02/60/64 al ainoajgud us n5ay
Gz0z/S0/64 81 ainoeaid ue g40AUT 4?
‘FMEUUE
LU
SSAIETIP
AUOS
VISQAS
NP
50L10Q
ap
sasudau
ap
SuopIpuos
S87
‘enbHEds
uORUSAUCO
€]
SUB
Ja|lASP
€ HAOIE
JUDLSS
2S[A81
e]
ap
SaruEU(
SHIPpOUI
S87
“SjUESS
082
8p
SUSJFJJI
S8RPOU
Sp
Jed
1928
dites
saj
yesaueunos
ang
‘UO(ISSÉ
Ua
alpussdes
Hetaeunos
snajes
do,
end
38
Sunuwos
se]
ed
s33/5B
saluejsIxe
ele
sauoq
sal
inod
sapdepe
ang
quounod
senbynads
suojjueauos
se7
"SPEUY
IuSSgid
ne
sanAgid
sajepou
Se
UojSs
sajuepuodsaucs
suojesyojne
s9]
JOIN(SP
PIJEUNOS
jueñe
lJodonp
SEVEN
9p
2108,
3j
ans
sens
‘SaJRLOW
SUUOSHBd
S1}ne,p
S8J{NS8UU
S3P
no
a[/10A
E]
pans
1od
Einod
uonednz20,p
anbypads
uonuanuo]
sun
"aLLOU3
Vas
AUS
QUEISQNS
10
WU
9]
no
efqo
vos
sayjpou
sed
au
2p
SAssg
SNOS
41pe3
j1pa]
1a3depe,p
MOIP
81
SA/DSQU
8S
SJOAONAN
SOUEN
‘| SXBUUY
US
jueINËy
UONPÉNIIO,p
Snb1}p?dS
UORUSAUCS
9p
ape
np
2saqe;ins
FWSQUO
BU]
np
34RUUP
8[
Jane
BAC
UO
JULAP
CS
vonedn20,p
senby2ads
SuojjusAuD)
sap
aijsuysd
31
Hoÿiedn330,p
SanbHPadS
SUORUSAUCI
£8p
UONNAUE.D
SAUICPOIN
‘TB
2PILV
uopednm,p
sonbyhpds
suopuanuc)
Sap
ONG
HER
SAIPPOWI
"8 SLT
“TSXOULE
Ua
HNbIBUI
SIPES
3]
1833dS81
JUO/AIP
uOjEedn330,p
Sonbirads
SuanuBAUCI
537
Vonedn20,p
snby5ds
sUDTUSAUQS
S2Pp
nU3jUD)
‘E°£
SDIUY
"BEJNN
NE
9pLJe
A(pap
19f01d
op
PASPOS
AjJH9
€ J2NINSQNS
95
L SUENTILL
9j
EfPP
78
S9JO,P
ASLOMNE
SOIT
SHUEN
‘S9IPYP
ofoud
ap
9191205
ap
se
u
“aj0dorau
SOIUEN
Sp
sS1dxS
32
ajge|epid
pro20e
P 35{LUN0S
Ja
UO(INILISQNS
8NSD
“uoyedn220,p
anbupods
uonuenuo)
#1
sp
uoreadde
us
s1pap
Pan0s
€]
E
AUEQUIOU|
SUCIEÉ]IQO
S3A
UohNnxs
aUUOq
8}
SOON
SAUEN
e
assqUueses
n,nb
(1)
3e
auetwuLuos
ap
apoo
np
E-£62"
SA,
8p
SUORISOdSIp
sep
suas
ne
HAPOS
3h92
ap
ajgAu0r
à]
uanednNO,p
anbynsds
uonuwAUCT
et
ap
agunp
ef
anod
aunsse
R
286808;
39
sunsse
(nb
(}
uoyedno,p
anbyis98s
Lojueauo]
anbaua
inod
‘anissgs
nos
9$1ppp
9191205
au
Jonyisqns
as
‘Loyedn20,p
Sanb}}ppds
sUaJUBAUO)D
53p
UONNISxe,
1n0d
"enod
ae}
#1
aPuUOHISd
GORNIIXI
22
NU
"BIPEJ
UORUSAUDT
ejuasqud
ej
ed
sanARid
SUOI)PUOS
sal
SUEP
JenQlNE
JUAEUNOS
saje,nb
uopedn2230,p
sanblp9ds
suojjusAUOD
sap
2HeuHçd
3]
1USSHUGYP
ZE
SPNUV
2P
€
Ne
SOQUUDRUIU
SHjBJOLU
SUUOSIAO
SOI
JUEPUIS
SE2
8j
NO
“ajodouou
sojuen
uopednaG,p
sanblf9ds
SLOjUSAUOS
‘T°£
2PIUY
“band
auewop
np
uonedna30,p
sa[8gi
sal
JUSWALEIOU
jU2SS{UUgp
nb
3604
ap
SUaUS|ES
SJUSRUIp
S2p
SUOHISOSIP}
SuJoA
SP
42
JAUIL,P
aa{IeU
U9
JUaWWeJou
‘ue]
op
S89s
S5]
19
SUONeUIUO|ES
s3j
23A€
ANULOJUOI
Lo
ERIPNSS
UONUSAUCS
3jUS59/d
Ej
ap
9f{UaSUa]
"S1pES
UonUSAUCS
Sjuaspud
e|
»p
uonesgdde
ua
anbypzds
uayedn930,p
3473
Un
41A1Rp
Jueyeunos
‘ado
SSiUeN
8p
Sauñunuc
sat
1anjued
ua
‘ujeypodonau
ajqnd
aurewop
Joy
Says
sa]
noû
aapduo
gone,
ed
‘JI0S
«
‘ueyjodongu
Hjqnd
aujewuop
np
saJjs
sa]
anod
eJ0da/ah}
ef
184
1105
«
+AU
Xn8
Soanejs
vopedn230,p
anbyppds
uapusaups
2p
no
1Oy
Sp
SUELAISP
eJ
J5sjued1o
R ISUrE
9$1n
1'enbhafeuds
es
op
13
1A4I
Sp
uopeyodxa,p
15
usa
p
‘UOReESUI,p
SUONesaid
S3j
arAND
81PES
UOjUIAUOT
€]
21PE3
LOjJU9AUO]
e}
Jed
SaLISANOS
Suopeysaud
S2p
LO]dUIS2Q
*Z
ADILY
SUUANIUIES
000Z+
AOL
8]
8p
sr
89
LUgjOL-3
?21DIUOP
SUR
SEP
aure]M)
21
BIPELUOP
9P
L0N353
"UOREUNON
“9
SPL
Laon
A
auquoyt
bat
Siquiapy
1EU
aiquron
|
+Zu
saquioyy
|
TU
MQUOL
/
seyepue:
Juawaënass
np
535queLU
sap
LaUIS
ospuinu
‘ajdozin
ep 19
suoydapa
ap
sosaunu
‘anbjuosap
sssaipe
Î
Auauwusss|[qJe}a,
ap
assaupe
‘1205
LOU
WIQURP
Ja
[PEUSLLAUON
LUDN
‘AISS32pU
84
S8Jquau
2p
WqUQU
a}
js
saubl
S3p
juonofo
ua
’sNnESS2p-9
NO2/GOI
2j
JUaSS
dus
juoWadNOIË
np
Sasquaw
53
SNOL
:SIOPIPUM
53p
UOjUENR,
2J0N
no
no
NON
eMepijos
252
auepepuew
àj
juiofuos
juawusdno:8
ap
sul
:
gF
34epll0s
no
Aulofuos
+SasUdaque,p
jJueLuadNoS
un
j55
Heu
SaJUÉ
puod
sans
55565
s3j
soul
2meppues
sep
vapuane,
o1d
29-€0 50 -09202N0991608707-€99L0vrLz-brO
SesLdozus,p
juewuadnous
un
p
27s0diuo
sed
YS8,U
LUI)9-2
SH
‘sasudonue,p
juawsdnois
un
sa
SME{NALL
IS
anb
ajgenipdde
xs
u
spise
H
3421
np
uorso
duos
‘6
afp
e] 8llqn4
Se02/S0/6L 81 aimoaaud us nôay
S202/0/61 91 e1n9ejeud ue gAoAuT Article
B.2
Engagement
du
Titulaire
concernant
de
nouvelles
propositions
de
déplaïiement
de
bornes
de
recharge En
cas
de
souhait
de
la
métropole
ou
de
ses
cc
ou
de
per
morales
fonnées
au
3
de
l'Article
2.2
d'un
complément
de
bornes
de
recharge,
Nantes
Métropole
enverra
une
lettre
de
consultation
détaillée
au
titulaire.
Le
Titulaire,
qui
dispose
de
l'exclusivité
de
cette
convention
cadre
pendant
5
ans,
s'engage
à remettre
une
proposition
de
convention
spécifique
en
réponse
à
chaque
lettre
de
consultation
de
Nantes
Métropole
pour
de
nouvelles
propositlons
de
bornes
de
recharge,
Le
titulaire
pourra
dans
sa
réponse
préciser
qu'il
refuse
de
les
mettre
en
œuvre.
Sous
réserve
des
éventuelles
indications
et
précisions
apportées
dans
la
lettre
de
consultation
autorisant
expressément
une
adaptation,
cette
proposition
devra
être
conforme
aux
engagements
pris
par
fe
Titulaire
dans
le
présente
Convention
Cadre
concernant
notamment
ie
descriptif
technique
et
financier
figurant
en
Annexe
H.
Toutefois
le
Titulaire
pourra
proposer
des
adaptations
dûment
Justifiées
notamment
du
fait
d'évolutions
techniques,
réglementaires
ou
de
conditions
de
marché.
Pour
apprécler
cette
conformité,
la
Métropole
s'appulera
sur
les
annexes
de
ia
présente
Convention
Cadre
relatives
aux
prapositions
du
Titulaire.
Toute
proposition
non
conforme
aux
stipulations
ci-dessus
pourra
être
déclarée
irrégulière
et
ne
pas
danner
lieu
à
attribution
de
la
Convention
Spécifique
d'Occupatian
concernée.
Suite
à
une
lettre
de
consultation
:en
l'absence
de
remise
d’une
propositian
par
le
titulaire
dans
un
délai
de
20
jours
ouvrés,
en
cas
de
refus
de
mise
en
œuvre,
ou
en
cas
de
remise
d'une
proposition
non
conforme
notamment
au
descriptif
technique
et
financier
figurant
en
Annexe
11:
La
Métropole
pourra
ouvrir
la
consultation
à
d'autres
opérateurs
suivant
une
procédure
simifaire
d'appel
à
manifestation
d'intérêt
ayant
permis
retenir
le
présent
titulaire,
avant
la
fin
des
S premières
années
de
la
convention
cadre.
Article
9.
Durée
des
Conventions
Spécifiques
d'Occupation
La
durée
de
chaque
Convention
Spécifique
d'Octupation
respectera
la
durée
de
la
convention
cadre.
Soit
10
ans
avec
une
possibilité
de
prolongation
de
5
ans.
Article
10.
Pénalités
Les
Conventions
Snécifiques
d'Occupation
pourront
prévoir
des
pénalités
pour
non-respect
des
obligations
du
Titulaire
et
notamment
des
délais
d'exécution.
Une
liste
indicative
de
ces
pénalités
est
annexée
à la
présente
convention
cadre
{Annexe
3).
article
11,
Conditions
financières
minimales
de
la
Convention
Cadre
*
Les
redevances
payées
par
le
titulalre
appliquées
aux
conventions
spécifiques
[sur
foncier
hors
Domaine
Public}
et
modalités
de
calcul
de
la
redevance
:
ne
pourront
être
inférieures
à
400€HT
/place
de
stationnement
concédée
sur
la
base
d'un
calcul
de
12%
du
CA
KT.
°
Le
montant
de
ces
redevances
sera
à valider
avec
les
propriétaires
de
fonciers
concernés
sur
la
base
de
la
proposition
commerciale
du
titulaire
décrite
dans
l‘annexe
ll,
à savair
:
.
Redevance
de
12%
du
chiffre
d'affaires
annuel
HT
généré
par
l'exploitation
des
bornes,
jusqu'à
8
M
EKT
de
chiffre
d’affaires
sur
l'ensemble
des
bornes
installées.
«Le
redevance
est
portée
à
20%
du
chiffre
d'affaires
annuel
HT
généré
par
l'exploitation
des
bornes,
si
le
chiffre
d’affaires
sur
l'ensemble
des
bornes
installées
dépasse
8
M
€HT,
«
Les
redevances
ci-dessus
représentent
l'intégralité
des
redevances
exlglbles
par
le
domaine
public
ou
de
la
personne
publique
propriétaire
de
l'emprise
concernée.
cc
|f
®
Forfait
à payer
par
le
propriétaire
du
foncier
occupé
au
titulaire
du
présent
AMI
:
*
en
cas
de
déplacement
d'une
borne
instaliée
par
le
titulaire
de
l'AMI
dans
un
rayon
de
20m,
à la
demande
du
propriétaire
du
foncier
ou
du
DP
:
*
30
000
€HT
pour
une
station
e-Fast
(sous
réserve
de
la
faisabilité
technique)
»
15
000
€ERT
pour
une
station
e-City
[sous
réserve
de
la
faisabilité
technique)
°
En
cas
de
retrait
de
borne,
à ls
demande
du
propriétaire
du
foncier
ou
du
DP
(en
fonction
du
nombre
d'année
restante
de
la
convention
cadre)
:
Indemnité
de
retrait :
Année
2025 |
2026 |
2027 |
2028 | 2029
2030
2os:
| 2052 |
2033
2034 | 2035
2036 |
2037
2038
|
|___k
|
pt
:
Montant Station
e-Fast
|
2msoo
226200
21100
|1esena
| 179300
16300
|
148200
|
120400
|
AtAl0e
|
27800
|
41540
20
|
asso
|
3260
ET Montant Station
e-City
EHT
| AS:
42120
LL]
|
640
240
11180
|
2620
22680
19440
1520
12960
s 720
640
nr
ere
mm
En
cas
de
non
reconduction
de
la
convention
cadre
et
des
conventions
spécifiques
au-delà
de
10
ans
il n'y
aura
pas
d'indémnité
de
résiliation
par
Nantes
Métropole
ou
ses
communes.
Article
12,
Assurances
Les
Titulaires
devront
justifier,
au
moyen
d’une
attestation
portant
mention
de
l'étendue
de
la
garantie,
au
moment
de
la
signature
de
chacune
des
Conventions
Spécifiques
établies,
des
assurance
requises
conformément
au
projet
de
Convention
Spéclfique
d'occupation
figurant
en
Annexe
l.
Le
Tiulaire
souscrit
les
assurances
obligatoires
auxquelles
il est
assujetti.
il
devra
fournir,
avant
notification
de
toute
Convention
Spécifique
d'Occupatlon,
une
attestation
de
son
assureur
Justiflant
qu'il
est
à
Jour
de
ses
cotisations
êt
que
sa
police
contient
les
garanties
en
rapport
avec
la
Canvention
Spécifique
d'Occupation.
ärticle
13.
Obligation
de
confidentialité
Le
Titulaire
s'engage
à
garder
confidentiels
taute
information,
tout
document
et
tout
rapport
de
nature
techniq}
commercial
ou
financier
transmis
par
Nantes
Métrapole
dans
ie
cadre
de
l’exécution
de
la
présente
Convention
Ca
et/ou
durant
la
procédure
de
sélection
ayant
précédé
sa
signature.
ai
Nonobstant
les
stipulations
du
précédent
alinéa,
le
Titulatre
peut
divulguer
les
informations
confidentielles
susvis
dans
les
hypothèses
suivantes
:
* si
une
disposition
législative
ou
réglementaire
ou
une
décision
d'une
autorité
administrative
prise
en
applicat]
d'une
telle
disposition
au
encore
si
une
décision
rendue
par
une
juridiction
l’exlgent
;
« si
Pinformation
confidentielle
en
cause
à
déjà
été
rendue
publique
par
un
moyen
autre
qu'un
manquement
Titulaire
à son
obligation
de
confidentialité
;
« si
l'information
confidentielle
en
cause
est
nécessaire
à
l'exécution
par
le
Titulaire
de
ses
obligations
au
titre
d
Convention
Cadre,
et
en
particulier
pour
le
financement
ou
le
refinancement
des
Conventions
Spécifia:
d'Occupatian,
à condition
toutefois
que
le
tiers
à qui
le
Titulaire
envisage
de
divulguer
l'information
confidentielle
4
lui-même
contractuellement
ou
légalement
tenu
au
respect
de
la
confidentialité
;
«
si,
pour
l'information
confidentielle
en
cause,
le
Titulaire
est
dégagé
de
son
obligation
de
confidentialité
Nantes
Métropole.
91GOGZOZ-C99L0pTIE-tr0
=
29-£0 SO 2G620W09-
1 914
Sz02/S0/61 81 81n98/91d ue n$sy
St02/GO/6+ ef 81moejgid US SÂAOAUZ “1e
np
SIEA
ne
dBeuwpau
ap
S5U/OQ
Sap
»s0d9p
ap
uole]|go,
jueuesqus
2Lia3U0
Ja[U0
np
aeeudoid
ne
sanbypyds
suojjuaauc
sap
VonEIS
Sp
uoyysodoid
ej
juop
‘24e
NL
8}
2105
SPUSU,
244$
quereunod
(Nb
SUGRE
san
s8p
2)j1ax8)
€
sq
sed
ME}
SU
GJPEJ
UOJUEAUGS
Ej
2P
UONEIIISDI
ET
"SUOREAISSTO
595
/SUOSDId
8 SUAU,]
13
SPBESIAUS
UOIQUES
E]
ap
SUEINUL
8]
SULOJU}
SJOONTN
SSJUEN
“nauep
ua
asju
e]
2p
aipes
a
sUEg
“aSNENJANAQU,
2958
8179
19
FIEU(L
Ne
SUHOU
ualuaqeiegid
91e
{04e
Jop
‘one,
p
tejp
un,p
anuosse
‘enowsp
ua
agi
aun
‘snssap4s
snAgUd
Se
Sat
Sueg
"YTeRRUV
Sp
suorendns
Sap
j2adsar-uou
ap
se
ua
(p
2SOUIEPISST
no
SHEIRS
S95
8P
UN
NO
S1EIML
9|
Led
PUJERUAPUUO
ej
e Sanpejas
sUONENdNS
s8p
aJUESS/EULCIU
Op
$e3
Ua
E
*UOUSAUC)
SUPE|
8p
uorE
SU
8j
aUodWa
UonEdNNO,p
aNbUNYÉS
LORUSAUCY
aun,p
UORNIE,]
SUEP
SIEIMLL
af
ed
asjuO
ane
aun,nbs1o]
(q
*SeÿIIEISU
JUOS
satL1OQ
sa]
No
sais
sap
snbtjayrss
ayjenb
e]
£ NO
SSUUOSIÙ
sap
ja
SUAIQ
53P
JUUNIIS
EL
+
AUjaNE
JoHOd
JUPANOÉ
SafjeiSUE
Sjuaudinbg
S2p
aJueumquReL
| SUEP
S1Sapuew
aaues{fgu
ap
ses
u3(e
:Sjuenins
se
Si
SUEP
JUSWEOU
SUOUOIT
312
EUNOË
S1PE)
UOBUDAUCT
E[
2P
FHULWSPUI
SUBS
13
3ine}
Anod
UONeNSE
7
“sgude-19
sanAgid
SUO}}pUOS
49
Se
Se
SUPER
BIUWMSPU
SUES
19
31[PJNILL
np
aineg
anod
ÿououosd
a
EUNOË
2PED
UOHUSAUDI
E]
ap
uonelIISS4
27
2j
np
ane,
nd
uope]FAU
"2'9E
STAY
|
Î
1H3
pers
206
|
oot5
|ocœsr
|
mar
|
ceux
|
ose
ET
cor!
cesse
|
omer
|
ocre
|
oesr
|
con
|
Aj9-2
Uone}s
quequo
|
|
Jh3
AU
TE
100€
Ey
0676
|
costa
|
00866
|
ourPtr
|
cout
|
nuegsr
|
on6ot
enter |
conscr
|
prie
|
oasure
LL
3583-2
uone}s
|
IURIUON
4
|
+
+
ge
medemem|
|60e
|geue
|
Lz0c
|geoz
|
sz0z
|
SEOT
|
LÉOZ.
|
9E0Z |
Seot
|vent
|
ecoz
|
zeoz
|reoz
lceuz
es
une
apuuy
|
:UORES
8p
ad{]
E]
32
Lone]|ISaA
ap
sguue,
Loas
"5NOSS9p-0
nESjqe}
a]
SUEP
NASA
juequouu
ne
are89
e4es
nb
anwepul
Sun
€ apusIs
eunod
84,8)
87
"UOHEUAGU
es
ap
1e
E]
ap
1a1d
LUC
E SJOUI
{9}
xj5
2p
LNUUILL
1e 3p
un,p
BnSs{,{
8 3249
puaid
uoysI9ap
æ
‘Jerpus
TFUE
PANOU
un
Jnod
34pES
UOjUSAUOS
AUSSTIÉ
2]
JUS
ESS
JeqUn
111574
ueWouu
3n0;
8 ‘ynad
ajade 19
e7
1PIURÉ
PRAQIULR
Jo
anod
UONEI
IFRS
"T'IT
any
2APEJ
LOFUSAUC]
€]
2P
UORENSPE
OT
SET
1)
æ
‘uoaednz0,p
anb4p3d$
uoqusAauog
3n0j
49
91PE)
UOQUSAUQD
Sjuosgud
ej
snod
sajueh
ap
alta
€]
ap
1Jossau
8
Suep
ajusadies
Uonpunl
ef
AueAsp
331100
EJBS
9IjEJJE,]
‘SOU
S8)
SMS
SjJENUE
pATOTE
D
ANEJAP
€ “SAN
2P
SED
LI
‘UPE)
donuMAUo]
SJUSSUT
e]
3p
SUonISods1p
Sep
aunp
UoNegidiequi
| no
uopesdde,
nod
911
ap
se9
ua
Selqeodde
ses
ju0s
SiB5Lreuy
Hop
3j
19
Ssjesueu
j0j
87
audios
uopphanr
"ZE
SDRIY
‘VaReWe
6
8] 8p
jaf21
in
1EIRP
89
SUEP
uajSPEp
2p
SoUasqe,
1 “U0[SHISP
Es
Saypou
mod
"UEHEUEPEI
aP
AOL
np
UON
IP
A
2p
HIAUIOS
R JUENCo
‘Ou
xAAP
ap
(Ej9p
un,p
a50ds1p
HOMO
NAN
SajuEN
‘Uojsn1)304
op
aurad
snas
‘medde
jS3
puë:gyJip
8j
no
no
np
18)du09
e juan)
'sjouu
xnap
2P
18I9P
2
SUP
"S9le9P
Sue
ap
sJjiouu
sa
juesodxs
uonewe
gi
Sp
SOUL
Un,p
‘sert
Ap
Led
e]
8p
2{Q6]
21e)
Hop
2JOdO1HIA
SSIUEN
18
SA[8fUUL
S[
ANUS
PUS
1N0L
“vopedn330,p
ny
eds
uoquaAuo)
83h01
3p
VONNIKD,]
8 no
1pu7
UoUBAUCI
et
ap
suoyetndns
sep
uogegA
deu
€ yes
[OMIUART
PUSIRUIP
VO]
SJJERUE,
E JIÊDL
D
JUOIR
TOUS
S SEAL
8j
35
SJ0dOnA
SOJUEN
UOfEHAUCT)
T'ST
24
SSBNI'ST
PAU ‘T'Laphys
Sp
(1)
ne
squuonuauw
snueies
e|
ap
uonepipotu
ap
se3
ua
sajgeidde
juos
sASSAP-1)
seauye
knsp
sap
suope)ndhs
537
‘UOREJIPOUU
8p
pUEUEP
€j
p5Njau
1048
Sonic
j58
SOJONN
€]
esp
30
ap
gjep-Ny
ONE
IPOLU
2p
SPUEWISP
8)
JUELNOU
J2LUN0d
PP
UONdHEU
op
ajep
e
JUEANS
SJOUU
{€}
510.4
ap
je2p
un
SUP
UDISRYP
ES
HEUUOI
JE)
AOÏQTAN
SAUEN
"uopide2gs
2p
SAE
22e
HpUEUNLOIA!
[2506
LSLUNOS
ed
“ANEINAL at
ed
ados
SUPN
e assaupe
352
suonedirued
sp
no
JEHEUUORSE,
2p
UNE
HPOLL
3
pue
3300
96
120
Y
“B4jepnyiL
aj
Jed
P29,jOUI
10
DauIp
3[QIUO
NP
UONESAMHSUTT
US
JEU
np
S$unp
ej
Juepuad
9p51dde,s
a21suuO
2p
opo
np
€-LEZ
7
PILE,
Sp
SUONISOSIp
ap
sus
ne
881Pap
7191105
erSp
a19AU03
ap
UoNoU
ET
S91PAP
PIANOS
also
2p
2|8N|U|
2J9:U09
3p
uonenys
ei
8 Juoddes
1ed
s91eunu0)
ap
2pos
AP
E-CECTSPIUE,
2p
SUORISOÏSIP
F9P
SUBS
ne
SHPPP
PFI20S
€|
Sp
SJQUIUCO
a]
L8JIPOLU
8p
“SuONEIPOU
$alne,p
3one
Jusiaqujo[uns
no
ajnas
‘jsjje
Inod
no
18/0
inod
e ape,
nbssoj
ajodonan
saJUEN
ap
assauch
ja
ajgeqegid
uonesuopne
R 2SILUNOS
353
uopédn330,p
Sanbpyds
SUCHUPAUOS
LN8]$N|A
no
aun,p
NC
a1PEJ
UO[JUSAUDI
e]
2p
UONNIPxa,p
SANO9
US
Z'L
SRRIUI
€ BEULORUEL
SYIPEP
F19120S
E[
ep
Suoedh}yed
s9p
no
ELEUUOIE,
2
VONEDOL
NO
"SAPED
VOfUSAUTT
e]
3p
UOfNIgxa
ap
FANUAUOD
B[
191NSSE
1NOd
SaujeSS2QU
Suansodsp
Sa]
Sayno
auuaud
[dons
SSJUEN
anb
uye
{ne
‘ajepos
uoses
‘anbipunf
34/0,
3p
jUaLUaEUEUA
‘uaisny
‘UoJSsas}
1n}es
LOS
juerzaje
VO(eSjIpou
ano
ap
"sleep
Snaj|alu
sa
Suep
‘aJ0dOJIan
sauenN
BUUOQU(
SEM
371
“SQL
595
ap
UN
3U8SU0)
‘Juawusdf
8P
SE3
US
"NO
AUDUOI
2}
TNAUUIAT
2
3P0I
NP
SANEISB
9
2JLEd
ej
aP
JA
SJAN
ND
AI
NO
1H!
A
SAULL
NP
SUONISO(
set
ied
2294
2ag99n0
snpp20,d
aun,nb
59p
BOOBA
SSIUEN
SULAU)
JHAUBAS
353
[IS
Suduios
À “asjeny,
B4IRINALL
NP
VOjyenS
2P
MOULES
"DT
SEUY
“saul
Sep 8h95
NE
SIUNOS
8138
BSeP3p
ere
jen
af anb
SUEWNTOP
Sà
PRUSPHUO
J3PJE
€ 68805
a10d0,J34
53)
€9910+bLe-P+O : AI
"58,824
n0/13
Se[ge)duo
‘ssyjequswa
au
suDHeB(Qo,
p
uoyedde
ua 13A1aS|
2
husy
yes
1,nb
sayez
anb
anne
ado
sungne
12x90
Ua,u
€ e8euas
49
sanbjunwtucs
€ mn
a1quiap
enb
SUSULINIOp
Sap
a(qUISSUA|
SJOdOHEN
SUEN
€ Jannsou
WOP
SHIIL
5j
1peS
UonUSAUT)
81
ap
uopeydd
“empuei
snjd
ej
uoieud}
&ep
ej
jueke
uonedn0,p
anb{5pds
uonuenuc)
ej
ap
na
8APEJ
VOHUSAUC]
e]
ap
uofeutcha,
ap
1jdtud
sue
{$)
bup
ap
sg/np
eun
juepuad
gyjepuspyuos
sp
doneñito
siuesgid
e
ap
y2odsa4
ne
Suns
8nawap.
autel
F
a-£0 S0 108204 N09-9L509702- 7 ei
el g1qn4
Ge02/60/6L el einoejeid us n5oy
Sé0c/G0/64 21 amoayaud US 9Â0AU Article
16.3.
Résiliation
à l'initiative
du
Tkulaire
Le
titulaire
aura
la
faculté,
sous
réserve
d'un
préavis
d'un
an,
de
renancer
au
bénéfice
de
la
convention
et
de
la
résilier
en
cours
d'exécution.
Dans
ce
cas,
le
titulaire
ne
pourra
prétendre
à aucune
Indemnité.
La
résiliation
de
a
Convention
Cadre
ne
fait
pas
obstacle
à l'exercice
des
autres
actions
qui
pourraient
être
intentées
contre
le
Titulaire,
dant
la
proposition
de
résiliation
des
conventions
spécifiques
au
propriétaire
du
foncier
concerné
entraînant
l'obligation
de
dépose
des
bornes
de
recharge
au
frais
du
titulaire.
Article
17.
Utilisation
de
la
langue
françalse
Conformément
à
la
législation
en
vigueur,
l'ensemble
des
pièces
de
la
Convention
Cadre
et
des
Conventions
Spécifiques
d'Occupatinn
sant
rédigés
en
langue
française
où
traduits
en
français,
seule
a
version
française
faisant
alors
foi.
Dans
le
cas
où,
pour
certains
matériels,
une
documentation
en
langue
française
n'est
pas
disponible,
la
documentation
fournie
ne
peut
être
qu'en
langue
anglalse.
Toute
correspandance
relative
à
l'exécutian
de
la
Canvention
Cadre
et
des
Conventions
Spécifiques
d'Occupation
est
rédigée
en
langue
française,
Les
inscriptions
sur
es
matériels
mis
en
œuvre
au
titre
de
la
présente
Convention
Cadre
sont
en
françals.
Dans
certains
ras
à justifler
les
inscriptions
sur
les
bornes
de
recharge
peuvent
être
doublées
d'inscriptions
en
langues
étrangères,
dont
l'Anglais
nécessairement,
pour
permettre
aux
visiteurs
étrangers
de
pouvoir
utiliser
ces
équipements.
Article
18,
Interprétations
sauf
stipulation
contraire
dans
la
Convention
Cadre
:
e en
cas
de
divergence
au
de
contradiction
entre
les
stipulations
de
la
Convention
Cadre
et
ses
Annexes,
la
Canvention
Cadre
prévaut
;
Atide
19.
Evolution
du
prix
de
fa
charge
Le
prix
du
KWh
sera
révisé
au
plus
annuellement.
Il
est
indexé
sur
2
indices
llés
au
coût
de
l'énergie
et
au
coût
du
travail
selon
la
formule
suivante
qui
définit
un
prix
maximum
encadrant
l'évolution
et
protégeant
ainsi
les
Intérêts
des
utilisateurs
:
Pmax-n
= PO
(1+H)
AVE
: ©
Pmax-n=
Prix
du
kWh
max
vendu
au
1er
janvier
de
l'année
n.
s
PO=
Prix
du
KWh
prévu
dans
l'annexe
2 au
ler
janvier
2024
+
H=0,3x{5n/50-1)+0,7x(En/E0-1} avec:
e
S:Indite
mensuel
du
coût
horaire
du
travail
révisé
-
Salalres
et
charges
-Tous
salariés
- Industries
mécaniques
et électriques
{NAF
ré.
2
postes
25-30
32-33)
-Base
100
en
décembre
2008
Identifiant
00156518.
©
E:tndice
des
prix
à
la
consommation
harmonisé
-Base
2015
—
Ensemble
des
ménages
-
France
Nomenclature
Colcop
:04.5
-
Électricité,
gaz
et
autres
combustibles.
identifiant
0017623847.
e
S0=
Valeur
du
dernier
indice
du
coût
horaîre
du
travail
à la
date
janvier
2024.
©
Sn=
Valeur
du
dernier
indice
du
coût
horaire
du
travail
au
ler
janvier
de
l'année
n..
©
En
= Valeur
du
dernier
indice
des
prix
à la
consammation
au
1er
Janvier
de
l'année
n.
©
E0=
Valeur
du
dernier
indice
dés
prix
à
la
consommation
au
1er
janvier
2024
Article
20.
Liste
des
Annexes
Annexe
L. Cadre
de
Convention
Spécifique
d’Occupation
Annexe
11.
Descriptif
technique
et
financier
du
Titulaire
Annexe
fil,
Pénalités
et
Sanctions
Annexe
IV.
Condition
de
reprise
des
bornes
du
SYDELA
Fait à Nantes
en
deux
exemplaires,
le
Le
14/03/2024
Le
Titulaire,
|
LS,
mel
\
fret
Nantes
Métropole
7 Œne
COUNET-
CL
lobe
de Gureon
hope.
Cu
2 8
MARS
2024
19-£0760 209202 WN09-91606202-€99L0bbLZ-vr0 : OI
el gland
Gz02/0/6L 8j sunpoeeud ue n5a4
GzOc/G0/61 81 81n28j91d us 3Â0AUZ 4
SDUEJIEIJ-SNOS
:£
SXBUU\/
SJUBUSJUIEN/U0|E]|EISU]
:9
SBUUY
uoneluejduul,p
SUEjd
:5
axouuy
SJRNSIA
:+
XaUU
y
Sanbly39l
5912
:€
xeuuy
Sumuuejg
:z
sxouuy
SOUS
SOP
9IS[T
:T
Sxauuy
sasuoday/suonsanD
Sjeul3
SSuuAs
anbluu29}
3)0WaN ?enbluuyssL
[og
snbjuouce
sjapou
np
uohejuasid
3p
3JON
uolhe1o[dxs,p
31407
anbluoucss
yajou
qu
AB
SLIEUD
485
uonesayyy
SUNSET
JuouoBeBus,p
ay)a7
SBJUS/IPY
asudeque
uoljeuasag
uONeUUePUO)
UOU
UO[Je}S2)y
FUB:g
3025}
Ang
LOpAIS
ST
SoueJNsse
U0NelSa)y
SIgA
prAuep|
?SOANENS|L]U
pt
S028Id
5SIEN
NP
21JI0,
8
SHEUNUOS
BAIN
np
sapueuy
38 enbuyoal
JHdHIS2Q
:7
aœUuy
©
« anbyp56s
topuaauco
»
sy
Mofedn6,p
anb|}55ds
uopjueauos
3p
ape)
Eaxauty
29-£0 60 20GSz02W09-9160670c-E9910vPLZ-+r0 : QI
81 a1qn4
Ge02/S0/6L a einosyeid ue n69y
SzOz/G0/6L 91 eunsepaid ua g4oauz Annexe
3
Sanctions
et
pénalités
dans
Pexécution
des
Conventions
Spécifiques
d'Occupatlon
En
cas
d'installation
d'une
partie
seulement
des
IRVE
précisées
dans
la
Canvention
Cadre
en
annexe
2
:
e
8000
euros
par
borne
issue
de
la
liste
annexe
2 prévues
avant
fin
2026
nan
installée
au
31/12/2026
e
sauf
si
l'impossibilité
d'installation
de
la
bornes
est
lié
à des
circonstances
non
maîtrisables
gar
l'opérateur.
En
cas
de
défaut
d'entretien
d'une
ou
plusieurs
IRVE
(leur
implantation
sur
la
voie
publique
ou
un
parking
d'équipement
public
imposant
un
entretien
constant
en
considération
des
impératifs
esthétiques
et
de
sécurité
de
fespace
public}
:
e _Barne
non fonctionnelle
; 3000€
par
an
par
borne
en
cas
de
borne
non
fonctionnelle
plus
de
30
%
du
temps
de
l'année
écoulée
{période
du
1°
janvier
au
31
décembre
précédent)
après
signalement
effectué
par
Nantes
Métrapole
par
courrier
recommandé
et
non
remise
en
état
dans
les
2 mois
suivant
l'avis
de
réception,
du
courrier
recommandé.
s
Borne
endommagée
:2000€
par
an
en
cas
de
horne
endommagée
ou
dégradée
visuellement
après
signalement
effectué
par
Nantes
Métropole
par
courrier
recommandé
et
non
remise
en
état
dans
les
3
mois
suivant
l'avis
de
réception,
du
courrier
recommandé.
e
Marquares
au
sol
er
signalétique
endommagée
:1000€
par
bome
par
an
en
cas
de
nan
remise
en
état
des
marg
et
iques
après
signal
it
effectué
par
Nantes
Métropole
par
courrier
recommandé
et
non
remise
en
état
dans
les
3 mois
suivant
l'avis
de
réception,
du
courrier
recommandé.
@.
Annexe
4
Condition
de
reprise
des
barnes
du
SYDELA
- TE44
[Bornes
SYDEGO)
e-Totem
a
fait
le
chaix
de
reprendre
ensemble
des
bornes
existantes
sur
Nantes
Métropole.
Un
diagnostique
de
ces
dernières
sera
réalisé
en
phase
préparatoire
avec
des
tests
de
charge
et
de
connexion
à la
supervision
e-Totem.
0c-C9910p+Le-t?0 : OI 20-20 60 205702 N09-9190ç2
81 91qnd4
S202/G0/6L 81 51n28j91d us nÿey
Ge02/G0/6L 81 sinoajaud ue g40au7 Annexe
3
:Descriptif
Technique
= = nr. T—
T nessjog-sp-ueer SAPUEIG Spei vol 300v£ |
Gvimi pe sen Es a
| mon, 5e ÉLroe/soys!
ap saweq ç | ounuuuos | £9 JES Cb9rt Saad Sa7 JS) ness|og vonusmosuoes | unes uops| 0) de eus | ZteESP «ay =. :
EM - Suue(a eseds3 neesiog-ap | -ap-uerç-quies
| | | Se44a{d Sp nu "UBAÇ-AUIES-Z8T-VN |
æueupas sou se en . = s91L0Q
: FSDUP | | |
BA no “ui ‘ æ PPuy + ui CHURAUOS LL} AEC pomamuuo;| -apoiumucn| iced| meunçs| sayairq ES autod px do4 | om »” DORE ALMA UOp} aunusutos
E ai "1 al
ea)
3q-€0 60 06702 NO9-9S09207-€99L0p+L2-++0 : QI
e allqnd
Sz0z/S0/6L el S1m98j81d ue n5sy
Sz0z/S0/6, 1 Simoejeid us gÂOAUT
SAWIBDUO2 SOUS SBp SALE SSI : T SXOUUY Etotem Da a
a
Et Te
EPA:
cf INT
e]
Parking
NA-187-Saint
Jean
de
Boiseau
Espace
Les
Pierres-Blanches
:
Coordonnées
GPS
:47.188739,
-1.710018
NAS
[
it
TES
te
CHA
et
LA
Ta
CECI
c991L0PbLe-+PO : oi | 19-£0 50 2Q5202WO09-91909702
e] a11qnd4
Ge02/S0/6L 81 ainoagud Ua nÿoy
Sz02/60/61 el 21m9ee:d us 8AoAUT Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le 49 MAI 2075
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_04-DE
EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS
DÜ CONSEIL MUNICIPAL
Nombre de conseillers
| L'an deux mil vingt cinq
en exercice : 29 | lequinz mai re1c | le Conseil Municipal de la commune de Saint Jean de Boiseau présents : 22 dûment
convoqué s’est réuni en session ordinaire
| à la Mairie, sous la présidence de Monsieur Pascal PRAS, Maire.
votants 2726 Date de convocation du
Conseil Municipal : 7 mai 2025
PRÉSENTS : Mmes CRASTES - SINQUIN - FOUCHER - BRIAND - SÉJOURNÉ -
LE CLAIRE - CHAUVET - BAJARD - RUIZ - BOUREAU - LECOMTE - WILLEFERT.
MM PRAS - CHANU - BLANCHARD - ALI - VENEREAU - VAILLANT - GUIHO -
MOURRAIN - LE LOUËT - GAILLET.
ABSENTS: Mrs COSTANTINI (procuration à M. ALI) - PERROT - KIRION-
CHAPELIERE (procuration à Mre CRASTES) - VANNOUVONG-GALLAND
{procuration à M. MOURRAIN). MM. BLIGUET (procuration à M. PRAS) - GODEAU
(procuration à M. GUIHO) - LE MEILLAT.
Monsieur Bernard VAILLANT a été élu secrétaire de séance.
COM2025DE-05-04
9.1.5
LISTE DES VÉHICULES DE SERVICE CONCERNÉS PAR LE REMISAGE À
DOMICILE : AUTORISATION DE MODIFICATION
Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal que, par délibération du 17 octobre
2024, il avait été défini les règles concernant le remuisage à domicile des véhicules de
service.
Il est proposé aujourd'hui à l’Assemblée d'ajouter à la liste des fonctions pouvant
bénéficier d’une autorisation permanente de remisage à domicile d’un véhicule de service celle de Maire.
Il est rappelé que le véhicule concerné n’est pas exclusivement affecté à la fonction
désignée ci-dessus et que son usage peut être partagé en journée, en fonction de sa
disponibilité, avec l'ensemble des élus et agents municipaux dans l’exercice de leurs
missions.
Après avoir pris connaissance de ce dossier et en avoir délibéré, le Conseil
Municipal, à 26 voix pour et 1 abstention :
- approuve la mise à disposition d'un véhicule de service avec remisage à
omicile pendant un an à compter de l'entrée en vigueur de la présente
délibération à la personne occupant la fonction de Maire.
- autorise Monsieur le Maire ou son représentant à prendre toutes les mesures
administratives, financières et techniques nécessaires à l'exécution de cette
délibération et notamment à signer l'arrêté individuel qui sera pris dans le
cadre de son application.
Fait à Saint-Jean-de-Boifcau } 16 ne | Le secrétaire a |
Le Maire, Pascal R fs | LEE Bernard VAILLANT
A ui
\ Li TL _
|
A Et Pen \ ec [Lee
| À fS Lis = . À. U } 1 —— + ner” À on
7 À L} \Ee ET À Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le? Q MAI 2075
ID : 044-214401663-2025051 6-COM2025DE_05_05-DE
EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉR A TIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
| Nombre de conseillers
L'an deux mil vingt cinq
le quinze mai
le Conseil Municipal de la commune de Saint Jean de Boiseau
présents : 22 dûment convoqué s’est réuni en session ordinaire
| à la Mairie, sous la présidence de Monsieur Pascal PRAS, Maire.
en exercice : 29
votants : 27
| Date de convocation du Conseil Municipal : 7 mai 2025
PRÉSENTS: Mmes CRASTES - SINQUIN - FOUCHER - BRIAND - SÉJOURNÉ -
LE CLAIRE - CHAUVET - BAJARD - RUIZ - BOUREAU - LECOMTE -WILLEFERT.
MM PRAS - CHANU - BLANCHARD - ALI - VENEREAU - VAILLANT - GUIHO -
MOURRAIN - LE LOUËT - GAILLET.
ABSENTS: Mmes COSTANTINI (procuration à M. ALI) - PERROT -
KIRION- CHAPELIERE (procuration à Mme CRASTES)
- VANNOUVONG-GALLAND (procuration à M. MOURRAIN).
MM. BLIGUET (procuration à M. PRAS) - GODEAU (procuration
à M. GUIHO) - LE MEILLAT.
Monsieur Bernard VAILLANT a été élu secrétaire de séance.
COM2025DE-05-05
1.1.10
CONTRAT DE MAINTENANCE DE L'ASCENSEUR DE LA MÉDIATHÈ( JUE :
AUTORISATION DE SIGNATURE
Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal que, par délibération du
24 mars 2022, il avait été autorisé la signature d’un contrat de maintenance
Pour l'ascenseur de la médiathèque avec la société ORONA.
Ce dernier arrivant à échéance le 30 septembre 2025, il est proposé la signature d’un
nouveau contrat avec cette même société pour une durée maximum de 3 ans
à compter du 1% octobre 2025 et pour un montant annuel global de 1 656,00
€ TTC révisable. I est donc demandé
à l’Assemblée de bien vouloir approuver les termes de ce contrat et
d'en autoriser la signature,
Après avoir pris connaissance de ce dossier et en avoir délibéré, le Conseil
Municipal, à l'unanimité :
- émet un avis favorable sur les termes et les conditions du contrat de maintenance proposé par l'entreprise ORONA pour la
maintenance de l'ascenseur de la médiathèque.
- autorise Monsieur le Maire ou son représentant à accomplir toutes
les formalités nécessaires à l'exécution de la présente délibération
et notamment à signer le présent contrat.
Fait à Saint-Jean-de-Bojseau le EDS | | Le secrétaire
| Le Maire, Pascal PRAS A JEAN
Bernard VAILLANT _
(PRE @ | - | | À \e \ \À
Ml Ne Si
"E) | h NEA °6ed
+1SLOL
: 314J0,P
OUUNN
SJUBUSIUIEN
80
1833007
anoaHimaan|
LTSS60Y
2ss21py
EC
AA
NT
+(SLLOL
:91J0,P
OISUINN
:SauJeouon
sieseddy
*“YNOUO
» 8FUBISSP
S91dE-)3
AFEUGIOBSaNC
‘IBU3
-(GZLPZZLE
SC+
TL
NVIQU3H
LNIYS
008
109U
8INIIS9
-Hd
Av
UeLUNUS
Leu
and
?L
8s581Py
GUON-LS3N0
VNOUO
191905
EI
33
saua|5
» 8]
(o}auËs9D
sasde-1)
NVASIO8
1Q
NvAC
LNIYS
0794
SUSWIAON
IL
NQ
AT
:8Ssaipy
NV3S08
14
NvAC
1NIVS
30
ATIVN
:anue
|qu3?
aejuoD
‘inenÊlA
US
UONBUSLAIÉE
€]
& AUSLWU/OJUOD
LSNIIUI,P
SUONE)SS14
S8
18n128y6
E
26eBus;s
YNOHO
1UeLUSUUOHAUO]
8p
Je)9
UCQ
UR
SUoNe|lEISU]
SSP
S81
AUSQIUIEUI
3p
1VETIAULIEd
UaS
NUE
P
SUCNE)SSId
Sep
Side)
5985
SUONEIEISU]
8
ns
Jes1Peu
E
aBeBuSs
YNONO
‘(enuo»
8)
Seide-13)
2h05
JU3532d
3]
Jed
PUOIO Ï
82UEUS}UIEW
9P
Jenu0)
pu ll
eU010
ÿISLZOL
‘810
eoueisjag SCOC/E(
an03H1LVIQ
NVaSIOA
3Q
NV3F
LNIVS
30
314
9DUPUSJUIBIA
9P
JU1JU4
30-60 60 206207N09-9106202-€99L0bpL2 à ++0 : QL
3 alqnd
à e 3
GO IVN 6 S0Z/G0/6L al ainpoajeid ue na
S207/G0/64 e1 enposjeud ue gÂoAUz 30-50 50 306202WO09-91606207-€9910bb+2-pb0 : OI
e] 811dnd
G20z/90/6L el S1njoaj9id us n$ey
Sz0z/S0/6L 81 81m08/84d US #40AuT INSE
#1SLLOL:
81J0,p
CHLUnIN
SOUBUSIUIE}
SP
1e
NUTT
SIUSLUSSSNSPAUL
D
SUSIQ
18
SBIIPIPSULIAQUI
SU8lQ
‘8|Bl8uz
-
SéSUP;
sy
3j
inad
SSIÈSUE
e1ASNpUy
Sp
Vononpord
sp
x1d
8p
S2PUI
=
DIB3
IN
.
SIN9SUSSE
XNPABI|
-
AUSUIIEQ
np25/PU)=
gr
1e
*
3nbU8[3
38
SNBIUESSW
8JISN
OU]
JIEABN
np
S1IEIOU
3009
89/PU]
=
AWI-1HD1
NO
{ooDi83
1000183
Sin
x L'o)
+ (P8Y18/8#18)
x z'o)
+ (OiI-LHO/ANI-LHIN
* L'O))
x 04
= 4
#UO]SIAGI
OP
2JNU04
IOIAUEC
Jôl
:Uonesrdde,
p
33eq
-
:89U0943)5)
Sp
SION
-
‘S3UUR
SNbeU
8p
SIBSISAUUE
8jep
Ej
& PIS}
8
UOISIABI
81
SSpnoued
SUoRIPUOD
XNE
SANASId
SAIIEPOUI
S8|
UOSS
18
SNOSSSD-19
AINULIO,
| 8p
Uonesydde
1ed'sue
S8|
sn]
SESIADI
IUO1SS
XL1A
597
XHd
3P
UOISIASY
ST02/01/10
:uopeini5e]
2p
inqoa
-
STOT/OULO
:32405
np
1848,p
830
-
18L9,P
818P
€]
8P
19}dU03
e
SUP
€
ap
SUUJ3J
281NP
8UN,D
1EUCT
3e1U09
NP
AUAUSIISANOUSI
33
391NP
9J9,P
S)e0
sinof
st
8 SoUBSUI
|'SIETUEG
JUSULBUIA
!Avelu369s
op
spon
-
aleLIseUUSS
‘HOU28
y :
UOEIMIE
SP
SUIIPOUSd
-
JUSLUS]B94
2p
SUOHIPUOT
sIOUt
£ SIQEIEA JO
STOL/SO/EL
: 2140.
ap
a1eq unpol
x*ne2
np
Uohe|dde,p
sUONpUOS
S2p
128481
3]
aUAYUOS
nb
uonEJsSNE
aun,p
ejjonuue
8INJUINO}
E[
&
SSILUNOS
159
Anpe1
XNE1
€
VAL
EI
8P
Vonesidde,T
UONBINIDES
8j
BP
IUOWOLU
ne
INANBIA
LS
S2XE)
S8p
210[EUI
e1es
SxE1
S1OU
AG
87
3
00'2s9
1
2
00'OB£
1
©TYLOL
SH-C4
TIVHININ
ALNE
COTE]
ANISNADSV|
4255607
0059
L
{%
00‘07
sul
zO
80
{s/u] 2S5S1A
O0'O8S
L
LES]
E
(EE
PI|
RAT)
Etre)
KART
Man
UNI
CPE
CL
[MOCHE
Ta]
SSUEUSIUIEN
eJ
3p
XHid
3
10fj0
SO1I}JUEL
38
Sa#NJ2EUOT
SUONIPUOT
pH}
eUOIO
hf
1n5
z
56e
SOUS
,
“io
36Au03
ne
AUI0f
560
xauur
j 8p
sinjeuËIs
EI
SP
Sruespi
SNOS
‘JeSsNyp
Ze
EUROS
snoA
snb
snusjuos
Sa]
PSEUUCSId
6p
"Sipsp
auuoy8ee
|
sun
&
20815
ueiuelBs
1oUéd
13
inesus2se]
sp
AUSUISUUGNOUQ,
81
1nS
SUOELLHoUI
|
SSP
UN
550
‘{senbbojoomau
suoshpid
3e
saienue})
sINELUIQUI
snualuos
ap
[UOISNYIP
€
& 2216
16essed
soualedxe]
HyDUUS
JUBIA
US319S
LIEUS
BUOIO
£ Uolxauuos
E7 -
‘Suo/telEJsUI
|
SOA
Sp
99UBULONEd
ep
sanbnsies
XNE
33
SUOAUSAS]U)
Sep
onbuosiy(
e
fp9399€
2ncd
19 siezedde
son ap suoheuLIQQUI
se) 58101
3S/PNSIA
INC
89jUeS
JEAN
ECO
leUog
ne sy
-
soje
puy
SUONIPUOD
xne
sajuyep
Seupepouu
Sal
UO[3S
SUOHE
UNUAUOT
6p
Je rualueuuoge
pl
[51009
sa;
snb
ISUIe
39S1N25s
WSO
SUB
€]
ap
Vondiasnos
E]
26e
us
puasd
euop.
(TES
EE
Te |
S50
amas
sMo
ses
SD
aa)
EPOIRETSTOUNE
ETS
S9HISUUCT
S85IAISS
SOA
BPUELLISP
(NS
SJUSUUSSSI}
AU]
P
[2NUUELNId
Lejd
-
SIQNMO9
Sp
NESINQ
81
JM
S8S]LUS
SSAUSSHI
SDP
JUBLLSI|E
NP
IUSLUSQUEAED
)619,|
2P
uns
.
8J8AU03
6p
nesing
np
jUaWaUBedLOg
+
suoneioleuuep
suOnISOdO!d
15
$}}L11OjUOS
8p
UORBSLLEA
,
3e AUS
sp
INAPP
SI
JUPAR
SPUEUSP
ANS
PSIETA
- 4
ne,
p
[enuue
ioddey
-
SPUEUSP
Ads
1nS
SNOA-ZHPUSY
9P
SSI
»
“PIPSP
le(s
ts
oddns
-
LOe
TETE
PRE
ET
aujourd
op
UE
enbiuyss
aighu0s
oouvyssey
anal
2P 1039
SOURISSSY
UOneSJUNLLULOT
UOIQD
288
UD[EIOE
ER CEMETATE
ETS
2PUe/SI5$Y
19
UOHPIIUNUIUOT
SHDIAI3S
SOA
1enuos
Ua(ss
Sales
s9381d
sp
Juawuosediuey
-Ï
IELUIUIN
8dA
8p
3e/u0n
:
sa381d
6P
SNUSANOT
sainoy
LR
SSineu
g 9p°2
ns
S1n0f
£ eBeuvedep
np
ana
US
uopusnISqUi
:LONUSAGIULP
SUJEIOH SNGSSAP-13
2Évuuucdop
SUUep
eueiou
e6eki
ej
juepusd
saineu
+
2P
LUNLUPEU
Jéjép
un
suep
SUS
ANS
SpAUY:
Anod
HoRUanaIU]
aujges
ue
spnbo]q
FT
ANS
SanoU
#7
39
Le
Jed
Sn0f5gc
- |
siaSesn
sop
yumwuroBeSep
sine
LP
LINLU|KELU
18f9p
UN
SUEP
91S
NS
SHALLVY
+
Anod
uo]
É
si
L9E
L18486
0: suoudéez
-|
a
HE
ANS
S81N8U
ÿZ
:1USID
S992Y
-
euoi0
ledide,p
af"n:
_——
—_—
me
_
&
S$1ANO
SMNOÎ S8|
1UEJNP
UL
38
YB
SIUS
:SS1EIOH
-|
SOANUBAQIT
aaUçUS
Ne
LopeueLe|bl
|
€
IBLLRLIQUOS
SY1N28S
SP
API
«
BUS
ANS
VSJAJIUS
P
JSULES
-
AILEIPD
SDUEUSJU[EU
6p
Led
»
MO
Tete
SAUIEUI9S
9 S9{
S8JNOL
:
SOUDE
-|
sop
saeoy
20
aauo sus.
SGA
NS
SUORPULIO)
aAfñuaAgId
23UeEU
AUTEUR
|
Slenusss3
seslusd
1enU0)
51304
suep
sesn[oul
suore1seid
4910
8
20-60 50 A08c07NOS:91508202-29910ÿpt
sl siqnd
Ge02/S0/6L 81 21n0994d ua nÿoÿ
Sz0c/S0/6L 81 simoeyaud ua 2AoAuz 1q-50 60 2082702N09-91606207-€9910rL2-pH0 : QI
a #14nd
gzO/G0/6L el S1moejoud US n$sy
GZ0Z/C0/6L et a1moojaud US 9AOAUZ ET
:
SHOP
OIBUUNN
SIUEUSIUIEN
BP
}B11U0D
“21084U:9)
Jp
HOSSSI
NO
SPIOdSUOS
18
BE8pINE
ep
Sured
“‘UcEuBdENs
ep
sjaeB
:anbnewone
esaied
810
NS
‘seuuned
'enbheLLoine
eo,
:SILeEC
eeed
s1Od
4716
“8p0d
ap
SE
jU02
SANUSS
“XNSUUN]
SIUBAGA
SUdLLOD
A]S0dB,P
SUONCE
-
ISIapec
x
«
envies
juop}
euiqes
sp
xnesssinos
-
“2104
55
anpannog
ap
anbmuesqu
AsodsIp
‘eLog
ap
128}u0S
‘uoisusdins
ap
S9e5
:enbijauone
auod
1S
=
“anbiewomne
#Lod-auuny
‘ou0d
ap
eu
‘seauuned
:ameneg
auod
ins
…
“ineped-3neu
vonesteufs
3sne
suonoq)
Sinoses
np
jodde]
ep
Ben
s3epaiu)
‘asauos
35
SSNaUUN)
vopesjeusss
4na
SudLuo
À
apUEUILOS
3p
sUD}N0E
:SUN
8]
SUEp
32
1NS
-
:uanes|fIN,P
SHBLUJOU
SUORIPUOS
3
S1PES
à]
SUEP
5S9SN
JUMLIIASEIIE
NO
SEJUEII|LHP
IUOS
SSjjanbsLo
SNOSSap2
SSI]
59H
S2P
USM
9j
‘jueSUS
SE
à]
no
‘uoneede
e]
S61eus
es
&
anj2aye
YNOUO
ELU
2AUOS
Va
ae
2p
Juatyooeduel
38
Loneledon
“O0
SJQUBAOU
BK
NP
SIBUE]
9p
Lopesgide
p
dues
np
LJoyop
Le
Djauo
ep
esta
op
ed;
onne
1h01
5p
UOSNpxe,]
€
'UOferersul
|
Sp
BYSh
es
JUEpuad
eU0IO,R
UBMHHUUSSY
UN
4ed
snbjuuaa
inajgauos
np
luaueuBrdu0oe
p
UoneISSid
ET
ANJOU
22009
1uaszro
27
antHUYany
BJGAUOS
"spoujyoeuu
ue
sonbsu
sep
annduisssp
euoy
aues
esodde
je
sanbsy
sp
anjdusap
ay
un
nb
pue
“FIUNOS
BP
BPNIS
21702
AUS
NE
8581pe
RU
FANS
2P
APP
SUN SMIEAILE
US
€ 2Sjegi
18
SJURIT
EUOIO
‘HOOZ
2AUBSIP
EL
NP
SELL-COOZ
SL
ISIDP
NE
JUL
LLOQUOSS
PAINDPS
Sp
ap
AU8Sad
19
21JNOd
2310130
89
àp
IE LUSSEIdS
UN
NO
JUS
8
HENDEI
€ BUSIA
SUIEUDDId
E
ap
UONESIEII
SP
SNaU
2p
17
anof
np
JUSID
8}
MSLLUCJU)
PUDIG
188D
89
ep
eds
ep
1e
Y -ENAQIT
MSA
aUlEU30Id
ej jUeAC
S)nof
(OU
MP
SUoUU
ne
AUS]
NP
SPUELUEP
Ej
NÉSJ
1J0Ne,À
BAIRSOI
ENOS
SIN
SUOHEULHIOQQU,
SIN
J3BUEUSSD
SNA
US
IUS#S940
812
85S)nd
43[L43P
89
8P
JUPIUBEEIAS:
UM
NO
AuonS
8
ent
UE
UBREUIUS
p
UBISIUUID
NE
PSM
BLEUS
SIA
€]
85
SM]
je
1NO]
8]
"JE
AGU
1neù
Jed
BUOIQ
@ J6pUEULIDP
EUNOÏ
AUOT
8!
JENUOS
luBs@id
NP
UO|)n3848.
1U81nQ
“ifuedde
sep
uenenus
uejd
ap
aliep
judosep
un
"UOREULOQUI,P
Ge
"R1BSIU
JUOS
JUESEId
27
‘sep
50p
DBCAOYISU
318
LONDOUANI
ET
=
SARL
DD
[890
MP
2
UOHENESUL]
3
2NBANI
E]
2
‘EU
(GES
8p
Yoi
np
isnuue
sÉe/onisus
!#eny3EEd
S8p
BIENUUE
UOPEDBA
8] 19
S2|QGS
OP
3619
UOQ
MID
(BLISSLUES
USUUPKO
»
*saqed
SSUOd
555
aBenauDA
ne
stujoue
iueLod
saj2e
sa]
16e}
no
queupadius
5nisodsip
Sop
lueçU3e
Se5
a;
je
‘Ssigled
sayod
sap
Sen
ND
JUIF,
SD
“SHMSIA
SEP
SUNSEUS
G'UO/SRSULIN
97
Soijesssseu
saBe
Ga
5e]
Pn842p
16
UOIESUT]
80
WUBLLBULDNOUO)
8
JBIISANS
BP
ANA
US
SPUIEULOS
9 Sp
LINUURELU
NE
5092850
SIGN
ÉRs
SEA
831 * SNOSSBD
+5
Senbiponad
suoneyugn
19 sUGRe1pdO
Sj
UENNS
f
8x
aun
46
ÿSEO
158 SAUBUIUEU
8p
auugycÂs
B2UBUOIU|EU
EP]
6p
UéfesieéQ
7eAu0)
np
LONNIPXS,
© SSI(PESTIQU
S2ueuaIU)/ELU
sp
SePOUREU
39
SNO
ef
SSUAN
18
sUORESSU
581
nd
sesnmbe,
sax,
26
UONELNIO]
E[
JUEAE
SUBUUYTS)
581
SJ0JAWUB
EUOIE
“DUEINSANSHA
20
BUUBISAS
UN
E UONENIBISU|
| SP
LOJAUUOS
PIEMUSAD
18
UOHEEISU]
2P
DÉCOULE
Ej
BE)
‘UORUMMAULP
SIHEIOU
8
‘uonssIRNp
BaUenbau
|
UOHESANP
SUoUPUDS
Séi
‘NMINASUOS
NP
SUQNOHDSaId
S3
ALES
Ve
paroi
SUONISSUT
SP
NUMUCS
871
JENUOD
NP
HNRUBE
5
ep
à
re
agesdde
LORS
e
IUBMSQO
La
‘ye,
Sp
SS]BR
5
LOIS
39
SHI[BNIIEAUS
Suorysods/p
NE
JUMLALLLOJUOS
SUOREISI
SA
AIIIUXA
EUOIO
asveussUsLL
Ej
ep
UohesUeES
y>
p
d ser
p
à
"SINSSUBOSE,C
SUOI1EIIPISU
S2P
onu]
€ HIeISI
PDT
SIAUSAOU
|
NB
HUE]
29
ZLOZ
IE
4
NP
YL9-Z10Z
.u
JOUSYP
Bi
O0
DQUUOIdOS
€
NP
+96-+002
u
R.29P
91"
C002
19nf7
np
= 1e1QeH
38
aLUSIUEqUN
» En
p.O6S-FUOE
U
Jo
ef
ed
SENAPAd
S0jENfU
SUOMISOASIp
sa161B@lu
1enu0
IUaspid
87
USlaUes,p
SUOLEISOIS
Ssap
uouyso
SDUEUS}UIEN
2P
SS21IN2NiEd
suonpuos
eU0IO
Ju fl
Ans
+
ebed
184989
39
oneuñs
:1g
SSA2591
SUES
J10d829e
S8|
18
INONBIA
US
Bjusn
3p
SajBpUpB
SUOINPUOS
Sp
é9UesseUU0S
sud
19
nÿo:
Jj0Ae
S5/299p
2ç
Au9/19
67
got su sot
zero
= [(ooy£01
x l'o]
+(004/SLL
x 7'o)
+ (001/S01
X £'O)]
XL
= a
1-24
2
{sSSANAy
sinejeA)
LAN
Souue,
sp
UOISIAPI
8p
JUSI2UJ800
np
(NAe3
NP
SSAUS
uoren|:
S21[EJHEL
39
SaJenpequo)
suonpu:
|jeuo1O
{
Haril
OISUUNN
O0L OZ QDL
L'HESUtTrEe
CAPE
Bee
Art)
La
SHASS
[EISUILUOT
1NSUSBUI
GIdiQVA
SYWOHL SELNVN
dUON-LS3n0
YNOUO
2eAU0)
np
simeuñ}s
|
dla DIN
|
|
sg18|
Î
AI, “1H
:
30-60 60 109202N09-91506202-E99L 0#b12-rH0 : CI
9] gland
Se0Z/S0/6L el 2/m08j9ud ue n$ay
Gz0z/S0/61 81 aamoajgid us 8AOAUT 39-60 60 30S202N09-91606707-€9910ÿrLc-+#0 : QI |
sl 914
ge0z/S0/6L 81 eumoeoud ue nÿou
Sz02/50/8L 81 a1moaeid ue gAOAUT :2140,
GISLUNN
AIVEUAUIEN
2D
16
NU0D
ans
US
S91N)98)
IUDIAE
JO
UGS
8j
SEP
1UBLUgSSEIANS
SRLUBPAS
LOU
XNGARS
SNOL
19
SUCER
S2MO)
‘alespu95
a1ajuruu
3un,g
TESUENSANSHINI
2 43
SULE|E
DIN
6D
EUD|KBULON
£2p
No
SAUOUH|S)
Sp
LONDUIAA
FES
ESP
SOUBLEOIUIEUL
P'JUEPUIG
SO)
87
‘Uafso110a
QUE
SUBLUBEN
S0j
16
SoBqUStUSjJTNs sBBEACAOU
SO "LELLIOU
BUjEIOU
SIOU
SUODUSAOUI
SET
=
"CSUANNNSHIE)
28 ELLE
DI8)
8]
8P
NONS
Secde
580
AYO/PEIEUL
NO
8|RUIOUE
LOfeS]jin
sun
n6
(ediuôxé
2ed
403
sndno)
spaedde
xne
insupzee
je,
Un
sed
SAeusB
no
syhenfu
sodde
inod
jueuasedap
ap
5IEU
Sa
"sujaf
je
aigus
“sasn
Saued
sep
‘Sale
d 13
aUjqR>
BUOd
ap
SIINES
19
XNEIUBA
S9P
AUS
IQNEULE
LOS
SP
19
AUIQES
€] 8p
INSLAUI(
8P
SBELOYJEU
6)
J8P
6 SEIUOT
S8)
18
SRIJED SMQUIUOS
BP
SJNSOÏSP
SET
=
‘spno}
Bj
AUS
uonemoid
ap
jo
aBeysesedique
p
sausnls
sa
‘SUCNBSIJEURS
Sin]
19
SOUMIS
Sp
NO
Load
ap
kne
pos
ssunsAs
SSP
UONESUUSA
E1
19
UaQ8Ua,
‘nbynepAU
ULRA
NP
UOISSHNS
U3
SESSA
58
‘OASSo
np
“GPU
np
Juatuer|dLuas
à] sun
SL
‘Sql,
S9/
Malonaeuos
np
suondUTSAId
Sa)
UOjES
Epiny
np
2SAEUR
38
UALONUS!
4
:SaNbDNBIPAY
MNSSUIISE
SE
NOM
=
“euq8s
jueusegneuue
Side3
nchueA)
VojUoI
8p
Je
juauiBUIo
p
5e
SE]
-
“SapinË
sap
wauauBless
s)
‘splodanuos
Bp
saPInB-Su
se
=
-sonbine:ply
Sql
Quéinos
2p
ee
p
neajgez
‘sexy
sENDHDA(S
SUONESIEUES
SU)
JUALUNEQ
ô1
2918
Soeuaqup
quesoduios
sa
‘foie
sepin6
ap
saypene
15
sopyns
Ssened
ssucod
ep
susuaIpEaUe
jo
kneUeA
‘eysued
io1ed
‘sspesie
‘suiqes
21030
1s)
INSSUBTIE,,
OP
SJSINIIU]S
SIUELUHG
527
“my
no
See
Sslqendide
SURLUSIBS1
19
SOULJOU
58)
Jane
1S/ETGE.
3
JHUNOJUOS
US
8Sju
SP
12
UONESRHECOUL
6p
‘UoRS0{au18,p
KneABN
NO)
FIBAUO)
60
SUEP
SNU]
See
53
528
OU
no
uoddes
uë
Ausj0$
41,
nb
aei9,p
sduoa
See
p
1ed
SEMsays
QUELIBGEUSLUC
S81
NO
XNEAGN
SB
1e
SHPISSRIOU
SLIOIUSAIBIU]
<07
soueusju;EN
9p
selennonued
SUOnPU0TS
jy"
710
SJUEUSILIEN
2P
1BNU0TS
“serbjuorols
SeuteBio
sg
:rod
sue
QL
0
"3H
Sonbin38/8
SUONBSI|CUES
"sinus
'apUELULNOT
Sp
S/OULE
"UONDBYS
SP
JPISOUS\p
"UBy
JASIOU
:SONbDIUESUONDEME
saUEB:Oo
sa]
INOU
sue
Œ
©
‘#6
"entame
69
pin6
‘ejnod
\Nen
:spnNbiuequ
soueBio
so
INOÏSUE
OT
©
AURAS
AUALUILIU
2/90
SE
IUBAE
UOI)E)|PISUI
AUN,P
SUPSSLUOS
Sès:pujèene
1uBANCE
A
AUULLOS
1UALLS]SMABSIUOS
HUUYAD
158
2JENJ9A
7]
"se
‘oBexgp
à
'PHSUod
eJ
“BHANDNPUOS
PJ
juSLULSpo,|
nb
sajey
sanbisuq
Sedan]
s9p
no
sajeqrul
Soueuioped
sp
ausd
ei
sed
ynpen
&
vonepebsp
8h69
‘es
215
E
9
{nb
SBesny
sp
iustutuepuedapun
sduuss
NB
1940
(N2S
at
Jed
95e
58
BA
SUULOD
100
AUOS
'SHISMIM
SGUBÉLO
19
53291
SEP
SUBUGIdUUS1
A
SUONC/Ed
Sa
“PUDIeu
8j
1nS
25
sgude
S939:d
SaUjeLAD
2p
aoUeYEp
ar
SNS
NO
UOHIdoUCS
4p
no
LOHEHIGE)
29
‘ANR
BP
NES
UN
€
AUNS
eUCIO
nb
eAane
1N83E(8ISU)|
Sp
No
eUIB1Op
AUeSLQe,
NP
Jen
ap
n0/5
Bddes
Sp
2pJeË
Le
ss
3p
LONEUAQU)
UN
#snES
NO
JUEAS
SUILLENILUB.
NO
SUONEIETS
SUCUBUBUI
537
"SNbAELUIR
JUSLUEURAE
UN
P
SSALIMIDHSUOS
S5IN0I
NO
EULLO,
UOTE]
up
Auepurdenut
1U9P96
Un
no
UBPIaU}
UN
SANDHIIHOS
SAOUBIQUUE
US
voSoLoS
ej'|euHoUR
ESA
UN
‘AUUGIEpUER
6p
NO
BAUS/IRAEUL
ep
8e
Un
'BUIES
SIA
Un
NO
MAULIOUR
AINSN
UN
88
JNO
JUEAE
523910
9p
SJUHLSOEAUU
ND
SUONELEES
SUOUAUMUL
5971
2JHPEU
Sp
USE
j0 UT
MERE
. SDNUE,
à SBLUPP
Lou
$000d
ep
UTUBDEIÉUA
no
suoneitedpi
'suchuemeu
557
tenues
#1
10d
SoUBANDI
UOU
SUCER
d
eAUcS
NP
VOIE
ef
NO
STUBHUS
| IUBAE
SJOLU
UN
pue
sn
ne
‘Uop
des:
2P
SHARP
SPUBLLSP
3918
FRPUEULUODSI
DJS]
J6d
‘EUOID
E SUUS
SD
LA
BUS
SPUCLLAP
AUN
IIS
SIDE
EIABP
JALUSP
93
‘UonePisU]]
ep
lEUL
1e784
8p
VondUISap
SUN
SHJEE
VOS
8nb
EEUNOS
JUN)
BI
5 ENUOT
NP
UONE|IEH)
EI
NO
SUEAUOP.
JUEPIEU
SJOLL
KNOP
SI
SUEC]
2en00S
NP
INSNBHA
US
S$JIU8J
JUAANS
Nb
S1N0f
OS
Sel
sUGP
FUEL
sr
ne
Sarued
Sy
anus
56e
mas
JuoyS
4
Jed
ssjues10
Sa]
SSP
2639
un
eupao
nb
aueJeisaud
anne
Un
Jed
AQUNESe
1879
UONEEISULE
BP
SIUEUQUIELU
Ej
JE
NUS
FUSSSU
NP
AMENÉJA
UB
BY
UE]
JUEAE
5
“RETQUS
SOUBUMUIEU
9
SUSA
MALI
Ej
ap
IEP
E
AUIQE
US
JOUE
E juauiaeËs
2GEBU3,
EUOIG
AS
NP
apuEUÈp
durs
ons
"SUGRelEISU
Sa
1nS
SSMDAUA
SUOREIYOO
33
SUORUSAIEQU]
SA]
Jeep
FHAIIEP
[NUE
Locle)
Un
jueij>
ne
anbIunuUO>
EUGIQ
“eBeuuedep
np
SAN
NE
SgmMSELe
SUgNUedEs
QUAPpUI
SSP
BENES
10
AEP
‘LSISJIUP
SP
SM
NE
VOIES
ns
SONIA
Seed
ep
suatuese|dUSi
“uOneS
pou
‘xneAr
A
‘SUONUSrueIU)
"SUONBASENO
S3P
AUNJEU
US
HULSSI
NP
Bimeufis
28
LOU
‘UMSLUU32
np
Vedap
Sp
2
SpUEP
SSINSU
S1eP
:SHIUEAINE
LLOGeULOQUI
59
USRITIURP
JUL
81
ANS
SSRULONUU
JUDS
‘SUIQS
SD
UO3
M
ANS NA
AHSUUTIQU
u9
JUS
np
UaRsodep
ee
SIL
UBAENUEP
ISUIES
D
‘oBeuuedss
ep
uonuaaisau]
enbeus
sa1de
15
uslianue,p
as
enbeya
Sade
‘inof
8 1uar)
BUO1S
40e
LUS
1NS
SUONUSNDAULP
SSPUEUIAP
S{
NE
8P
Uye
"LE
29
Yefuye
suuonesdo
sedde
p
anus»
un,p
250451
euo1Q
SnBeS
[0
$84
19
3U8IT
6j
28AE
UONET]UNUILLOO
ET
ssedde]
9
SHUSS
US
SUBI
6p
[BUUOISAEU
[EjRp
NP
18
UONENYS
€]
2
USD
8]
SULOJUI
19
PIUNIYS
Us
(joredde
jJeu:
VNOLUO
“AAPHURUE
STADE
Me
SSI
ET
€
BBQ
JR
MELLSULONLOISAD
np
NO
SUUEd
E]
8p
5ENDEUPISESÉS
59{
NO
SES
NY
-HEJSD
SINMIOU
FAI
Sup
aus
Ua
SG,
Gt
seunsse
€
2ÉvBURS
19
lRiédde,
ap
s31/u8s
US
6fLUS
Re)
J1nSSe
NO
SJANED
U9
1NOù
tu
YNOHO
UoUSAITU)
anDeEUS
y
“SNS
UB
SANUSE)
JUOISS
JUSQUE
À SaLElUELLEdANS
909
Se['S81N4
18
SINO[
520
Sp
S10UY8R
UD
SSOINIBKE
132
JUBMOP
SUOHEJSE/d
55!
RUSUD
NP
SPUELISP
€]
€ {S
IUT
8j
10
SSUUOIIADS
SUQQUSUSAU,P
SN
ED
19
S1JBLOU
ABP}A
€)
ap
UORSUO)
US
28
YNOHO
2dde,p
auaS
ne
LoneuIoU,]
2p
Aueuess6aiua,
9p
Jaiduuics
5
HNC9
LOAUANBULR
(4(7P
87
AU
3}
160
SABIOUS
SPAEPOUI
SB}
1UPAINS
Ue
Jed
Snof
9
sBeuuedap
np
ans
US
IUAAITIUS
YHOHO
‘eU019
s8dde,p
ua
np
squdne
dde]
8p
UOTE
8]
ap
sado
entyfeuu
any
(0
sun
JBER
SN
SUEP
NS
€
AS
4NS
VONUBNIEQU)
1
‘SAUUE,
| 9p
SINO[
se
NO)
ZT INS
Yyz
NAS
295
auigeo
L®
sanbojg
ssaBesn
sap
quausBebsp
s
LORS
EUSED
\9
26euucdep
no
UOAUBASQUI
D
[BJ3CÈ
SIN
HINS
US
LLSUUHEMOUTT
e,4
nof8
UORESIQE}
eP
SIGFP
SP
UDSIE
LB
128050
pe
sed
Meynod
eu
3UeA6-:1S
pNDIPUI
[ERP
3
NO
SE5
8]
suep
‘spiepuerxd
seagid
5
2nb
sanne
324
sa]
snod
sanb36ds
s|epp
SaNIUSGP
JUS|D
8
SULQU)
e 2BeAL0S
YNOUO
‘aBeuued3p
ep
vanusuaul
UOS
8
15100
E
SYIANC
SANQf
€
OP
EPP
UNI
SUP
SNSSAP-P
SSI
Spyepueis
559914
sai
1e
&
aGeBUBS
YNONC
ueRUIS
509
a
ainaienuunsse
1
sald
‘ss1eNeQ)
Qinoss
ap
S6enee,
anb
sure
suIeE
ej
2P
3
SUR
ep
JE50j
NP
SUIQES
8j
ap
Ssapnoduue
:saBeseis
“sPJédsnuos
ap
kngaselnés
:sUIC6
UT
»
“Slqisny
snO4
38
INalOU:
np sIBjeq:
AUDE
2PRDOJUZ
+
esueusquren
ap
Sa1elnoued
suonIpuo
ePUOIO
{)
39-60 90 20520 N09-9:606207-E99L0pLZ-b+O : QI
a} gland
Se02/S0/6L 91 S1m2891d ue n$ey
GZ0Z/G0/6L 91 9198914 us 8Â0AUZ 20-50 60 205202 N09-9:606207-C9910+rLz-++0 : QI
al sand
S207/50/6L 81 21Mm0ej91d us n564
GzOc/S0/61 91 1moa81d ue gAOAUT YLOP
:21J0,P
OOUUNN
4
'
7LsP
ene
Sos}
anbne
peuuorsuoy
euBÉJO]
Sp
521902
Sb(
13120SS1p
NE
H'S819€9
SJ0H
{
=
A
=
]
_
L
torssaud
epañoqun
U
Î
TT
î
_
spenueu
|
#
1
2PUEUNUOS
€
aueep
sp
sdednos/ujeu
&
éduog
D
4
]
LT
=
SPUELIUOS
Sp
308
ss
°
BAIRPÈUE
SOS
[
PS
Ï
sen
(y suoneSjeues
"san
NO
L988,P
SMHELLIOUS
SLUOI)BLUUUONLESS
LEZ
A
—
in
_]
—
_——
NAN
TU
DHSA
Fr
Gqesuodsa
NUS
4113
anne
Le
euNoÏ
au
EUQ:Q
um)
NE
SÉJEUD
ë
e TUSS
Lonenesu]
ap
anbjuouydegsr
38
anbLiAe
LONNGNSIE
Et
"LOL
RE
#
1ESUN/NBSMUI-SAD
NC
SANT
1eAUA5
63014
nf
SIN
SUDNIPUOT
58]
SUED
SULEP
ELLO,P
UORUENIGIULE
5/219P
58P
LEGYP
SP
JU
—
SO
NINvEAN
SALSA
SI
RS
LONIeIQQU
ane
VOREIÉSUL
FUSP
SSMNDON
SOUUOSSË
ap
£29
LS
n7E
UONDNEIUL
ANA
AABUSURS
BLUE
8p
582
LS
BUG)
EHMLUOJUI
VAIO
&4
=
SUISSE]
ap
SE ENEDE
SU1O
416
moBren
ne
re
UBIS
Dj IQHSSNE
CADP
JUON|S
D]
CÉEI
GAPISIU)
Ua
1NO
0]f}n
DINSOUL
PC)
Ke
+—
—
À
HS
ne
SINSIESIpUI
JA
Sépuau
Spuad
CAS
(nb
AUS)
4
200
LS)
QGIU
554S
oO
pAUEU)
CAD
|S-H10S
DIRE
25
Q
IUDIA
VOUCI|CISEUL|
JUMLESUCA
enbuesisnt
jtuiouc
30}
un
(S
LL
—
L
LR
35
ap
SpuELER
ep
soGES
“22
2
EE
—
a
_
NOS9S
ap
SPUEUL
SGSIQ
FMEQUUOAU
ny
PAUNIES
SP
UO
NEA
LOS
SP
MALULUEIQU
19
SOIFUSLUE|
03)
‘SES
SuoneBqo
535
ap
JU
2)
SE
S/QUDXE
LU
eU0
a7'UDNESELELS)
SD
SIDE
SIGNYHNOS
LopLeË
mi
SR
UD
A7
ENS
xne
TT
|SNNSSE,
ne
vosey
ap
1!
VSIS2,
EJOATS
KHIURIED
109]
27
2
SOIQISN)
Sap
UONPAU
€
ESUSg}
Sap
e
L
Sp
22poU
8j
enb
EUR
86
10
»
PALNIPS
SP
SUEUT
E)
AP
LONEOMUSA
et
ap
EpO)
NP
L-L-E-SEL
HU
ARTUE
2P
18
,Z
Ci
XNR
SjULGr
>
Se]
vw
8P
op
e]
anb
#
AUSLIMUNIO[IOUO,
MID
VONETHEPA
À
Rue
ver
ap
F3
BR
107
UOQ
L
ne
hSSP
SSAOU
07
AUDIO
FOU
JUORS
Ô PNUD
NP
ANIEUEHS
Et
y
|
:aiunags
op
senbu12a
9 suusodsQ
EMUOD
USED
NP &
SPIUB,
F'ANAII
ue
AP
ne
0
ap
aBcen
2110j
& EUS1O
nm
_
PSS
ALTE
BATEUGINe
SAAB
AS
533
BP
13MÉ$01-UOU
21
PPOS
ALUJLU
NP
|«1-524
29
MALE,
4
SPUUCRRIU
FIUNSSS
SP
HN
62
SaA2
Lofeeaeut
uos
SP
FUUMAUD
—-
:
RAT
SUN
a
US
jui
2j 104
USfSLQRU]
P
28 VONDUEUNS
#] 8
BPOS
NP
ZA
CE
AJed
SanABiO
Ra
ua
1enusD
np
CL
EE
—
L—
Ï
ane
TE
SD
On
SU
ND
En
eba
Mur],
VORNaUOS
ej sude
snanË
ua
y
fl
I
UOS
SJAU
€ EUO/O,p
SP-E-5IA
SÉ)IGO;S
AUS)
371
Li —-
Le
}
=
__
PUINYE
9p
y sai
eUOS
1USS
A
NP
L
SOUES
E
SNAGId
UONUNIS
HP
SNS
2]
ep
AGEN
EUE)
ep
01p
ua
sas
euorO
‘uoReBqo
:
_#
=
mu
9P
}6
1UP,p
VOS
:
Jo
ed
ens
sed
oedsai
0
[LS
“LONeUALLMES
e
ed
Sp
MAIÉ
PRULLOQUES
LA
ju
op
xnENEI
ane
sepESeU
NOM
VONEAAIOU
81385
2P
1HILOS
€ SOU
G
ap
P—
Te
un
+
BINLIBANOPS
SP
HUSS
IP NO
PPS
UOHÉOUUn
LNLUEUL
je9P
UND
SIC
BSLUEUSQ
FAUP
07 TIUBD
NC
QU
A?
“Sur
sep
e
"
2
pu
auns
|
smoses
"HOreuTe,
#
sp
aBalnauBAGR
5P
SSUISUESDLU
SSP
UopeNEA
à
2P
19
MORDUEUCS
€]
8p
BPOS
NP
T-E-SZL
A
QAUE
8p
LONENITe
LS
jeALOZ
np
oimeub
e1
ap
INOf
ne
suc
ÉQU
AAUNIYS
op
SOEp
mp
99e10
a
UOrESUEAN{
3
BIOLNOD
no
SUEUD
MED
VON
€
US
2574
Ej €
GPPDOM
1J0AE
BU
LE
SÆ12PP
1! SOUL
S Sp
FeI2P
Un
suep
VB
EUTISU
CG
“se
of sed
2580
jo
END
2ENUOT
of
20
eBepnE
sm)
UoREUUeA
+
Juesd
np
aneUBfs
€
9p
SO]
SDUESREUUER
E 16
NO
INENBA
US
LOREUOLLIEEQU
83 &
ELUIQUOS
ADLSEUUS
TA
LONBIEIEU]
LOS
AND
S12/29p
dan
37
#
aimouuey
ep
saœUDO
18
BnOBR
MON
à
“Hier
VOREINI8
SUN
18/0,
HE]
FRE
58]
U0j2S
[
2p
US
Nb
ui;
LP
N
LL.
=
1
8p
=
=
:
aimé
ap
nofe
aquelt
21d
#1
nan
GA
us
ML
AR
WOMGP
SN
2 eu09
np
(shefqo
[sJsuanereau]
198]
AND
LUC
Bujonsps
ga
p quad
ï
1
Wreauo
np
je 9
euro
ç
ges
32
?
SLMEPURA
9f
SEP
SQUINSON
S8,
BUILU]HUSOSSP
ua
np
UCheBlIgO
‘5
…
SINOSSS
0P
SBENOUSAGP
8D
SAUSIUEIGUU
VONEUIA
+
2
LOREMHAQN
19
SIOJNOS
NO
SUIEUS
‘HUE
UONE
OA
€
RP
RenInAnur
À
xns{
19
S6ePInG
‘sanos
uoneoquen
Z
Fe2
SP
UONEWISUOS
9j
Sp
SiNO
SL
FOI
SUV
LONTRARI
BP
ANT
DOAP
SRPUVLLILUOON
BIO]
16
BAIN
AUUOP
Le
ssh
gun
ude
sognbidde
wos
sujeupd
57
NULS,
Sp
“SRAIESUSLUOS
SON
SAIT
AP
ALLO]
SNOE
IUSUULIELOU
A
cui
sp
1p
uopesguen
JURLYBÉ:
2P
SPAUY
AIN
UN,p
JUISAUQS
JUMNSÉ
SUOLD
19
IUSTD
ed
2p
‘SIMUEd
ue
Lan
ee
nn
d
Ta
2
4
u
CET
"
EU
ed
LH
AIJANUUR
ASUBABPS,
Cf
Gp
JUEJLOU
ND
%S
OPEN
SRA
LBO0
#
sed
Pas
NP
AIDES
Done
A
Te
ee
ol
se
ay
ne
#81
_
=!
AH
a}
d'en
se
EL
7
RUE
SNS
LORIE
dp
auteure
soie
:
|
AEAUOS
8)
SIP
SPSNIIU]
SHANIE
AUD
SUCRES
SM
SEP
SIQE
LONUSAUS}ULP
HE]P
S8]
NO
SOUPLOIUELLI
—-
Î
Î
sante
smaesuese
net
CET]
8
aus
SSP
SUONÈ
EU
ySG
MES
SU
EUOIQ
FF
LONSIEIEU]
JU
HIPNUUE
VOUPADPO
EI
SP
LH
IUEOLU
NP
KI
:SHC
S9JU-0
SU
SJ
sUUP
ENUUO
2p
inapnpou
‘amd
edednos|
anuonue
S0dSIp
aime
So
ur
af aed
JOnDN
de
jou
es
EuNod
UDC
SUDIMRISU
Sp
AA
ANS
PUONIICNUOZ
EUONEËI(O
595
DP
SUTP
JUSQU
AP
NO
PARIS
OP
S00
ua
/
1n0)
NO
epJUOLL
US
SUJMES
€
8P
SEOAUOIU
FUSUSANOU
sud
S9
e1uo2
l
SP
Ueou
nana
eunaeseg
Ks'iuenncd
Ane
m3
on
à
Suep
TEA
=
#
ES
re
SP
Spyeai
Se
UNS
AYIN
EL
Ji
EQze
U
H/29p
NP
SUORSOO
EP
53]
VOS
SNLD
LL]
R EMNIIN)S.S
IUEUIS
#1
MONA
1u81)
unp
VÉESs
|:
A
1
…
]
ns
RE —
—
ie
TEE
ss
PTS
SEE
BE
AIDE
«
dns
She
ep
Fos
AUPANOS
SAÉELLEUOP
SIENS
19
SEUSNÈISLON
ESP
GIACUOÏSES
1NOS
D ——
A
1
I
n
LUS
POS
Quos
: 19
aUjGES
SI
O
NO
xneBsSIN
OT
ELA
ISoi
3091
97
USWUbIEd
np
Lojes
un
Ees
wnbanr
aus.Q
sed
ÿ
4
1]
Li
IP
SME,P
SPUELIEP
DBAE
BPAUBLLLOSSS
———
À
Ï
CEMTRENT
ET]
auiqes
ssping
2x
cd
3SePE
NES
[PA
[ND
LXEU
8P
EINSLUEN
LB
SU
EUR
©
SinQf
SL
ep
jeipp
un
sue
uns
Sd
LeSUUOP
au
AU]S
|
NO
Se
8}
SUEP
‘Snid
5
p—
Re
SUIOdEULNO
9
IN
{esraurUuos
sp
2p6S
np
GL-|7#"1
a10yUe)
sunyrez
1e
D+
9p
akgeliue
iuèr
SP
$ius;
ap
f
PiLULLSpUL
SUN,p
—
—
Tape
mus
Lonaugp
ap
sand
ALLAN
54
18
SPL
AJUUE
UN
HAÉEP
SNA
FIDJI
SAP
HLLISCTEUE
|
JUBIUOUR
LOS
INOU
DNS,
Gi
2p
1700
q
52
19
(OHDLULUOS
ap
PER
NP
Dl-Lr
Lu
#
À
=
—
BU
ENOU/MUSI/UOr
DO
euRs
A2/He]
SUI0
D[
Sp
quo
[eUu
S3Ua5p1
SNS
€]
JUSLLUBOUEULI
BD
VONRIRAO
UCE
q
SUR
eu
2nBUÉT
ét
ed
gnbidIE
Ney
NE
IGHHAUI
un,pinLaed
n
[Fe
2h:
UOMONDTELUMOMNE
BAABAUR
SIM}
6]
SP
AOUEPYIS,P
AJED
PI
PET
AUS
JNOL
'81QEIO
PUS
BINELUER
US
SSL
AUN,E
LI0590
1105
NE
sUeS
‘og
ne
j
LL
1_8R
ainod
w
(sprodonuos
19
BUIGE2)
DESOUA
9P
SIMELUIT
Sojacandde
jUauUINIPEUULU}
1UO19S
10BG)
1BYUI.]
SP
XNE
0]
SIOJ
Sfou2
€ SH0E
D
‘pimc:
op
SIP
000$
UN,
4
Se
un
el
ES
:
Ï
=
apueutuos
p
——
x
2
CTEr
SUOHIPUOZ
XN&
FOROUUE
1LOS
JUBJD
NP
ZAUDUUG
DIULA
Rp
(002
S6TSFDUET
ne
sed
vi0j
55
AACS
271
“{2/N128)
8]
Op
D
A
|
I
UOIDER
3p
aln6d
n
di
se
!
P
OU?
E BURN
€
ed
my
ARINÉNS
NE
—
2
_
—
———
——
de
efol
einne
ee
83e
p
SSNOfOE
PER
F
sUatuejed
sp
FUDRIPUOD
“E
TEE
pi
=
:
…
aTMNIPEY
ebay
dust
IR:
DSUBP
SSD
/PUI
SPUIEPCAL
53]
LOJRS
SSLASS
BIS
PEAIUGS
NP
KL
97
#
PO
"NSNEIEUIE
NO
LINASSIVAAUDI
Ja
JLSLLAUIRAUS
D
an
JON
“safyed
xn9p
5
p10008
|UeLaAe
164
SSH
DOUU
3
AUGUIN
OC
1enU0T
N8
58619510
MBUUTIBEU
—
RS
|
»
TT
———
=
—
Snesquouy
SUGHPUOS
377
‘KUÏ
np
sun
L
ane
no
60
@ SARCIDI
LONENPOUS
SYNOL
ANNE
RS
—————
—
:
+
FD
eU0
je
puoqar
Huy
SUOHIPUOS
58{
SUUP
SAUUEP
ob
safiei
UBDO(
1
SD
28
sep
sanbyys
SP
‘SAUINQy
SU!
ep
UD(DUD)
ua
MuppE
pige
xud
en
——
+
—
TPaipp
‘tu
a)
ed
QP
LL
xt:
#
%
.
p
sun
{
epoLd
ejiuepUSd
ueuanen
(Hqeyide
auuIB
no
NE]
AL
2P
JUL
LEL
OL
TENUD)
gdoid)
SUIUSEU
Sp
[830
'AUHES
ap
cVOL
‘aMNI
NP
Sineuñrs
ap
ep
2j
€
ejgeodde
VAL
#5
ap
18
SNbILLOUNS
SLONIpuoS
S3p
MIÉULOD
LEUR
La
AY
2sa
SNNANET
SUOUPUOS
kr
IUENÊU
id
#1
=
=
NT
RONA
Xhd
TZ
ENGIN
ÉTSTEOINES
ÉCITEANCER
EST
RONTENNCEETOENTTEETNE
NE
EST
EEE
se
ep
L
te
ss8
S92d8-D)
|
pi
nee
CENTRE
GIER
EST
TEETTET
TE
TENTE
TEA
+ 8|)
S91dB-1
58935]
AUD
NP
SUONAEEU
53
ms
JoSnt
ps
#GeBus,s
BU:
‘JP
NU
»
a}
seude-p]
1enuo
rss
3]
Jedi
“HEC
SNE
p
SUOJE(EISU
Sp
SDUADSAPEQN)
2D 1a
HSNIDA
EI 2P
19 SINSLE
3639,
8P
PNA ep
Bun,p
SHo[ouyast
e ap
PMP,
25
nu
eidutes
FU
Up
PURE
SUBROU
SA]
MANS
LD
SANALI
€ 1
Le,
29
sajÉA
ve
PTT
o
UORESUHSA
9P
S9|EWIJURU
sS2Uanb21y
39
UNS
NUS,
sUoNeISd(
Euapeysaid
56)
VORNABET
À
SJU8A
ap
S3[E/9U99
SUONJPUOY
EE
_
|jeu010 us)
SDUEUS}UIEN
9p ed
g"
euo1O
39-50 50 20S202N09-9L6062027-€99L0++L2-+H0 : QI
s1 814
Gz0/S0/6L 81 emossid ue n$ey
Se02/60/61 81 ainoajoid ua g0AUT 10-60 60 10S20Z2N09-9L609207-€9910bbLZ-++D : QI
ei gland
9207/50/61 21 Simojoid ue née
Seoz/S0/6L 81 s1moajaud ue ?AOAUT 21J0,P
OIBLUNN
aoueusqueH
8p
181UCS
101
Log
BP
EAINU
AB
EUDEUS
SENE(D
€]
SIJCÉEU
à
IUDUUSIAUGD
SALES
597
IC/RUOS
NP
JIIINU
€]
SE
AUEIIUOU
SN
SUN
ZANINU
7
Seyued
x08p
sa1
4e
guGs
JUvUME
SEA
AUDIO
JNOJ
€ SSMJIPOUL
A11S
jUaANDA
JU
NP
SUOMPUSS
sa7
*AOILUNS
27ÉQ0
UN
NO
SSII
THAT
AVE
IUBLUSINEISIUE
SoUB
S9)8
AUS
NjU05
g1ÿ
eine
nb
onbuo
ant
NUS
POSE
A0)
ae
y
HNUUE
JUOT
97
SSAQ
DL
“XNEARj
IUBA
YNOHO
ep
inb
ep
P
SP
ANENBII
SJ
AUBUULUEIOU
SUIS
SOD
BEEHRIDI
37
PURE,
&
SINSIENE]
S9D
UCNAECUXE,P
SANDEL
FAP
\UELOLOS
roi
it
720
8p
}SUN
JO
MISE
2661
RECU
TETE
1
*O2GI
ap
SIA
in
f
%
12P
ne
hefos
LOC
EU
GAP
G68-LIOZU
Y4732P
51
“VNOUO.F
VURBESIp
&SIL
Ja
XNE3O]
SP
Bseoudod
8]
180
M
3bS
2119
UOP
(v1Q)
AuenuY
enbHULDE)
145500
UN,p
UONIMNSUDS
2}
19
BIEL
P FSUSI0
6j 2
«
NpLSIE
»ASS,
un
SUR
18
6-22
EJINUE
(ALL
ND
POS
NE
1
SIUBANS
23
DL-LE CL
SALUE
enbHQN
etues
&]
2p
ApAS
ne
BIAUN
AUMUUR
|À
UD
INSEE
SUN
ESA]
SSUEIUES
SSNEIS]A
Sa
ahuos
SMalIeAen
820
2e
SUONANAON
S9P
LON9310
A
|
€
SAjIÈEU
LÔPEULIAULE
GR:
P1
&
UBUIBUHOUO
'LEEL
PALAË
181
8
TUBAE
SN
IISUOS
xNeIO!
S6]
ING
4
AAUmuY
SL
ef
v!
5
MIOU
JS
Fa
|
cf
18
364281
1RUP
4
9108)
87
‘Sa1}6
MO/9
SJeJjU03
SLA
S%
SUeP
583NbI)HUU)
S8D1aN
218008
ane
nb
EUIE
YNOHO
NOID
NP
591PIOCS
SD]
SSMND1
E
SBpapjSURs
Sn
1USANSC
Ua
NE
5/NU
SNUMAO
BIS
1U0
IND
SsgUUNp
cu
ANEDIAUUOS
SE
NUSS
SP
noie
SUIS
FAP
MANIP,
100
81
UE
YNOUD
400
PUUOSIS
313145
€
sSauubp
S3S
8
Ueoueu
9]
a1d8e
18
1UYSUO2
JUS)
À
"(dO4)
BLSIQz
(ant
Spuuop
53p
uot
ep
ins
18085
re
SUGEULOUI
6]
SUP
ane
SULUOT
SIOUP
Sa1NR,p
BND
SUR
SHPULIOP
Fa
OCT
Gas
‘71
bed
PP ANS
ue
Que
xreuNnqIE Es] an
onbsl4d
BUUCELe
UN
253 JUS|D 9
NO 5E2
NP
SP)
UOjBSke
je
juauasane
SET
aECOSÙ
Leu
js
PAP]
TO SB:8NENL
$3
FAO)
NOM
"AUBAUQS
JUS LLRSSDAAXD
152
|} 'PIODDE
Un
& sad
ASE
pue
SU
SSJUES
S81
RO
$09
53)
104
IENUDT
IUSS8/T
ND
VOHNPXB)
€
28 LOPES
SU
NE
SUBUNP
58]
SA)
ELLE,
+ 09
Sp
1DSUNES
seed
507
ÉCCTTEC EME
ECS
ET
ÉAUO7
JUSQU
AP
UONNIRXS,|
E SMILE
SIUPLLPIOP
53] SNC1
KG
3e
L
39
PUGICG
HLGAE
JUEASR
1
SUIS
SEUUDLU
55,
“UOO
ed
83fgnU02
NO
LION
1UBIC1 LOS
AHUGE
919
f
‘SL
S3]
JE
NUOT
np
nean
SUP
ANSINO
8S
161107
3]
‘AEJepUEUM
9P No
IUUIT
ND
PUUOTID
€]
SUEP
JUEUBBUCUT
3P
SUD
LI
OS
O1
€ S7IQ
AREEURLI
SUD
SUIS
SP
JUOISS
FEUO
D
€ SAUIENE
EUD4O.P
SHOP
10
SVOREBNU
ESA
Jenuén
op
Vejsueil
‘EL
JU8A
9P
S3]EIRUPD
SUOHIPUOS
LEP
012664
si
Op
nanËA
US
VONEAËS
PJ
€ JUBLULLIOQUOS
LAB;
95
SIULTEN-ENOS
4
EEUOID
189
SINOMI
97
Auep)
NP
ADS
SIEILOIE
PIONIE
SUES
JE/1U0D
1USE3/A
NP
LONN2YES
SP
SAPRS
HOUenEN-sNOS
LL
“Shejaudasd
np
apueuuRp
JE
saUeInsse
p
uoneisene
Bu
SMaueI
F
SPBURS
eULO
YHAUDE
LOS
Sp
LONNIGEE]
2P
USE)
&
VOVINSUL]
2p
eojSUdoid
Ne
de
Se
xne
SPEED
HOAALL
1e
SppiOcos
SPfEUAUOP
ap
Se3
un
IUnGUS
Inad
3|),1D
DIN
SIIgESUOUEI
es
2p
SAUNA
SHIUINDYSUOS
58]
luesspueref
SUBINSSE
P
10
UN
ILISNUS
E BLOC
JON
NS
SAS
US
PISE;
CSS
AUINOS
IDE
AP
UT
3
EUBP
SUIUUOS
ST
JUEIRU
1PID
US
SSSIUBI
SOfSTUNAD
SP
1DOD
2}
SED
SSD
SN)
TURC)
HO
0D
SLOUUBMUSJUI
SA
18
sep
f
AN
Sun
1
1
“
fl
SpSIDeSsar
-
‘sanoiug
53)
“Sen
bAUOUCON SODUBNbESUED
SES
3
BLBNE
E1
SNEEURISE
SDP
DUISNDUL
G SIL
BLLBLI
LIEAEJI
BP
NHUUOS
501
‘TAOU
39,04
|AP
ADUESINSU,
NO
JR
TSUBREMEU
L0p
LED]
© HUBT
Li
SAS
AT
INACUI
CHI
E)
-
Len
Sat
HISUSUNEP
SIENS:
SUNPIIIE
NO
SLALIALAONIUAESP
SSP
no
2966Bu9
017
AeHNO
SU
‘UONEHEIEUL]
8p
uaiptef
SUNUOS
|
LOUSUES
A6
AMaUBrBAUS
BUUUUOS
10
AÉeu
nb
‘EUTHIODP
pesto)
e
SSIUBINESY
29
AUIAESUOTSEN
“OL
AOP
1UPND
O1
SAANDEAR
LOS]
&
SMAISOUDT
SIDUPISQNS
50]
12
SHIQESNEA
Sa
'8PUOSU]
‘Sspno,
81
UOHEPUOUI]
PUPILUNE,
SPUBAINIUTS
SIB2OS
S8
JEd
SSBNBIPUI
SUIQIUOT
SIP
FD
VOIES
EUOIQ
Nb
aire
enbielu
&P
ones]
8P
SUEDE:
#p
Saad
5H
AUMO,
e
SÉebue,s
UC
"UOEEMSU
SP
82h
IAS
Là
BSIEL
Avepuad
5214/0590
senumap
55246
SD
LONUIOKA
|
€ "eJO:0
MbieUU
8p
Binor
E
pi 529910
sep
Ip
81
BINSSE
GUOIO
Sagupevap
aua0R
Sep
SUITE "ÉUMAUDE
E SanDHDB@
SNSSLIDER
59)
NOÉ
SPIUOLU
LB
BL|QE
FE]
AP
SSSAUA
EI
ak
æp
unp
'
lestoin
ap
NBIEURR
2
LORAUOfDE
NESAU
€JOQUIELU
NP
38
3ELR.]
AP
FIGUIUOS
NP
sl
CLACETE
ps
SuqusAs
np
“
EVA
NP
ND
WEST
8]
BP
1H
dLUOT
JuButeerLUe
84
“SenbiREPAY
SINASUAISE
Se
NO
UMDEN
2p
adn016
np
“
inod
L'APUMULUOS
B$
SOU,
2p
IVSURDEIU
EI
BE}
SAINT
ST
LOÙ
SSP
IALUBSUI
2P
JUHLLOIALUR:
8
-
Ssaigied
SALOO
£1NA/SNId
8p
né
sUn,p
Uorauolpe,
no
‘sg
P XNBSAIU
SBP
UOIENYS
€]
2
g
np
I
et
S'MIIEN
FR
SADDBN
FAIR]
AP
LANNENSIP
6j
SP
NO
BiQULO
NP
HONEOIPOUL
PJ
$OUIQED
Er
8p
1m
LuoT
JLaUS
eue)
9
ESLEANS
xneae
Sep
Un
suçouu
nenb
46e
arf
qu
[L'ZLDE
Ju
np
VLS-CL0E
19
GPS
DAQIA
LONEIPAI
AP
HIOUU
2
à
IUMUUHONMOD
ALEUQD
NÇ
SELS
SNL
YUIE
rnben£
sen
1841
ÉGOURDUN
SP
IUPILAL
Op
Vent
UNE
BBÉA
MULILAPHI
QUN
EUMAQ
©
IPSIRA
AP
AUAS
à
4A00
HO
BIHIOL
AHBNUS
LONATEP
ANRT
“el
181206
àf 26
1U8|17
07
JP
SUB
SU6P
np
ados
El'SSHIUS
SBNNE
SA
NET
-
l'etRsbUSÉ
apfquuesse)
2p
ppa4-59004d
np
aides
E]
“HaLdoiIGoS
sp
SIEHpUAS
59]
mod
Lauof
es
end]
uogdaogs
2p
PSODAE
DAAE
GUEUAUS
ANERER
NOÉ
HONENEE
BP
SAPUEULELDIGS
AID]
JUN
EUGIQ
F
PRÉ
AUD
37
CUCID
SP
ATUSEIP
PAUIANUS
FUN
PA
ERSUPA
05
SNOSSSP-
D
SEA
HILPUOLU]
xneABH
SAP
ANEEIO
KNCNEN
50P
BÉELEULIEP
ap
SEP
€
sp
1a1duo
£ ‘stouu
5j011
eD
Sinepid
un
uso
tu
ESUeUSLUEUS
BP
1FAUOS
81
SÉdENUE
SUQU
SP
JT)
SP
PAHAISSOA
21
€
lUBMID
2]
UONENQEUL)
9P
18
VORINASUTD
EJ
8P
SOS
NP
{-Z-SZL
AW
AC
€
IUSWPLUIDIUOT)
2Suetohu
En)
MO
LONEENtS
ANANBIA
La
VGNAIUALUS]É
E
JOAE
LOGANEUL]
2P
JULIQUOD-LOU
OP
523
US
19
PAINIOS
ANDY
US
VONE]JENSU,
25
Sp00e,
Jeinsse
p
4
e1us119
al
ed
sp
SPSMUMÈQE,|
:LUMIS
ne
AQU
‘one
IG
IUBLANDUELS
LN,p
JNIHEUOS
274
“SOUL
IUepuad
asu0cpi
ues
2p)591
UONAIDD
DD
PÉNIIE
2348
BEDULLALONdI
SON
469
BINALLBE
US
85jU
UN
SAME
14102
np
WSNUAU
2]
2(QISS0dU)
Heu
32091
uopNproU]
AN
'SAUE
SP
AIRE
NO
SUN]
INT
HOIP
ps
LAS
8f
VOTE
NES]
TJ
€
NON
IUBUUOp
aa
S
IA
ÈURL
UN
AUTOS
FPS
453
Syed
éop
anne,
no
an
1ed
DI80)
3139
Eine
1enU0S
à
‘sep
595
D
SUR
QaaaB
1um
opseauz
“enuc2
NP
SuuN
nenbsnf
Lépine
3/18
SENP
IUSLIMOULLIOU
ua
nb
svopimesid
xn0
SU)UTIGUE
SOLUUIOS
E2P
SHÉALOSUR | 2P
5qep9
BIS
1U2)]5
2) CUOIO,P
ue
81 SP aARNEL
UONNIRAQU,
BND)
AP
SIDUBP
LS *FPUS-UOU
JHOLY
UN
10
‘IUBID
ND BANELUUL
€ 1e QUOS
ne
æ
4
su
3p sn
U
BOUEURUIEUL
Sp
AEHUOD
NE
UORESpU
“UONROIUNUILLIGD
AP
AULQISAÉ
enr:
JP
SE2
Ua
'onbi
au&
m
8p
LP
ISAUSUUGHIIUO,
NE
Sp)
58/39
SD
EUy
S21Ne,p
ç WA
PA euG
ET
"2sUIEU
€ SeU
E,u
EJB
JUOp
SUMLIBUIAS.p
enr
sai
enUu]
ag
EUNOGd
SU
ELOIO
‘JEU
NP
SpANp
6j
IUrpUO
LUBUUGHE,
[5 13
'HSQ
UG!
no
4 un,
iINDR
136
peedde,
(4
HWSS
Bus
*
ABSANQU
LIN
2369
VO
GNU
39
FUIT
NE
5J0[a
ide
|} "ANS
23/09
E]
ESA
LT)
JONÉSIAN
€SP
FUSNEEEUDS
S0P
AjjesUodS
BNLO)
3119
EUNOd
RU
BUGID
vordde,
ai;
e)
AP
APISIU
ASUS
DUOP
188
[SAGE
S0p
21INIYS
EJ
wnsseanDiuouts|
188
nesgh
NP
IUBUWISUVUDIEUO]
SIPATELU
UN,
NO
UPLLBUUOROUOS
BP
INEBD
UN,
pHCEsUOC:
euoi0
1e
Gr
UB
SASIUO
LOS
INIS
RUES
aun
era
anbUERyT
EE
SUONPESIUPLLLLIOS
0
1
Ua
“SPUD/MTSI
2118
LUNA
OÙ
DUO,
p
PHNNESUQd
ED]
EI
JEIYP
A9
AUEINQ
SAN
NP
LOUBUSIUL]
ED
HLUIS
8
42
ANT
52
VIHNNO}
19
SINGT
UD
1ENUOD
9]
SANED
US
SE
10LUHS
BU
549
UND
U GAUBAISEU
I
SU]
OP
SUCRIPUCD
E8P
AJANSO
LS
SHjLu
ed
ejqeeaid
Sep
eue
SUP
SSLUBNE
| BP
Lance
es
2D
NEjEP
4
HAN]
SP
OLD
A
SUSSU
85
EUDIO
12
12117
8
ZM
!2P
D3SL{
V'SUONENENSU]
SaI
ANS
SIM]
UN,P
LOU]
SIC]
2D
EUCLO
Aume
e
oBrGuas
us
SI
ap
uopuonsiur
“4
JURLEEPEUUU
1BHUGS
8]
ISA
ANT
EUOLD
SLO!R|IEJSU,
5]
ANS
SO
UN,P
UOHUBAMIUL]
SA
EUOUC
AEUIDQUI
JUALUE:
AUOREIESSUI
s8p
1e3P
US
SLR,
ef
F SACSIAIBU
ANBAEN
SD!
AUBuLæpuD
{LAS
orme
eJes
ra]
F9P
819
UN
‘UOH)USAIAIUI,)
{"
SIUSA
2p
S8[819U99
suorIpuo
eUOIO |
30-60 50 206702NO9-9L606202-699L0p+LZ-+V0 : QI
el g11qnd4
Ge08/S0/6L 81 8sm28j91d ue n5sy
Sz0z/S0/6L 91 in9ejsid us gÂOAUT 3q-60 60 2QSc0WO9-9160620c-€9910bLZ-pHO : QI
el s4qand
SZ0Z/S0/6L 81 e4n)98)94d us n$ey
GzOZ/S0/61 a aimoeyaud us 24047 #ISLLOL:
BOP
OBUNN
SIUEUSIUEN
9P
381105
:Ssieudoidos
sap
s1stBal
ne
oJ8uunN
:SHENEUNULUODR
JUL
AL
SP
OISLUNN
[LI
[TI
!I
I |
:1stsepoisunn =SIURLHJUOP]
SOA
:2SS0JPE,
€ [leu
1ed
S94n33e)
sou
1jon6901
suoyeynos
snon
[7]
Jepines
ded
seine,
sou
Ajaaee
suoyeynos
snon
[C]
18SS91pe
€ jeu
sed
same}
SOU
AjoA8981
suoyeunos
snon
[]
Apunos
Jud
531n1984
SOU
1549004
suoyuunos
snon
[|
:
Quesixe
15)
anbipunfiuauwusGeñus
N
-
:uexsixo
IS)
aSjues
epos
-
:QUSISLIP
IS)
STUOUD
SUIS
SPN
-
o1d
Sniou3
sd
591n}28}
SOU
1J0A9981
SUOYEUNOS
SNON
[
HT
EOTIT
:LAHIS
8P
CHUINN
1iqn
gui
16
:uorsuo4
SUEW
sououdepel
s WoUSid
®
LION
TE
EEE
uonBIn138}
Sp
sausJSsyaud
SON
81dUO3
ue
sipuald
ap
Uye
euGIG
1PE1UO2
ancA
e
12A0AuSa
228
AIdU0S
8
155
axauue
21199
UO|JEINn32E4
UOJ}eLU1oqu]
Sépzlañeg
ü
CIBUUNN
LUORRIEISU]
OSERIPY
cHeædde
/3enu0
2p
OIUMN
-
MES
IPUL
SAR
R HISUSINES
SIUINOJ
— IN9449P
9]
33
2SDUESIN
8f
ANUS
SSAFEIIA
SUOPELLIOQU
eJmeubls
eq
:nof1
JusLuinSpa
:juauusoed
op
sd
:(epas
1eyhiuspr
{eg}
518
-snbueg
8004
sp
UONeSyAUSpI,p
[EUONEUISIUI
8p07
CD
TD
CID
OT
CID
CI
OO
OT
:Goquny
JUNn02H7
HUE}
feuopeuoqUi)
NyYEI-
SAESUEQ
91dLL05
np
leLOneUJSjUI
LOIIESLIIUSPI
P
OISUUNN
toys
e clio
Vds
Jalpuegus
uegnauopt
MARITS
8P
OLUNN
_
5 Jepuepis
NP
2S504PE
J2
WION
_
L
:ameyqsp
np
ossaipe
3
WON
L
“enbueg
81104
BP
SGUANE
JUIQG
ZSANod
SNnGA
enb
JUaLUNSOp
Un
suep
senbidxe
juos
epueuu
juas5id
8j
jueu/soucs
SUCIp
50!
‘PS10ANE
VOL
USLUBAGIEUT
2P
SE
US
SIOUU
CL
SO
SUED
PIE)
SNANERISpUEJSUeS
“FsLone
AUSSI
Un
1n0ù
ajdiuon
a)0A
2p
ASP
Sp
Biep
el
JUEMNS
SUJETS
pSe|suep
©BALUOSUO
8118
JOP
JUSLUESNOQUIE
SD
SPUELLSP
UN
"ae
Done
a9ssed
29
non
anb
UORUSAUOD
E|
SUPP
S8]LS38D
SUOHPUOS
$3]
UoISS
anbueg
a7oA
484
BSINOQUE
BNB,p
HOJP
np
28H99
sn
VNGHO,P
SUONHANASUE
NE
JUBLUIBULIOJUOI
HIÏUUOD
SOA
3
p'e
8nbueg
an04
39
“o1duuiol
SOA
1918
NOM
SNbUEQ
ALOA
€ SUOHIUISU]
S8p
1SA0AUS
€ YNOUO
255110
sn0A
Jepueuu
Sp
2HeNutLo
65
JueuBis
U
æpueu
np
enbjun
»:
Vd35S
1AN3W3A3138d
30
LYONYW
:SNOSSSp-D
SENDIDUI
JSISUEQS
ND
SSSSIPE]
P
JafOAUSI
€
12
10194109
€
159
sxauue
819}
eJ[esueq
jUawL8najo1d
sp
uones1o3ny
30-60 S0 2QS€0cNO9"-91S0620c-C9910prLe-tr0 : QI
eUOIO et
j"
e] g11qn4
Se02/G0/6L el sinoejeud ue nisy
Gz0z/G0/64 21 8inj9ajeud US gÂoauz 19-50 $0 206207NO09-9,506208-€99L0b+LZ-+H0 : GI |
ef aq
Sz0Z/S0/6L el S1moejeid ue n6sy
Se0c/g0/61 81 eumoeyaid ue 9AOAUZ 1uBiUSS6)d81
UOs
9p
NO
jUa/fS
np
sureub(s
re.
pen
@JET
"SOI
IU8LLQEISOSS|
DU]
Ucs
4e)
Ib
SUTPUI
XNBACN
Sèjns
enb
Sue
sue
z
9p
snid
Sindép
spnsU2e
uateyqeu,p
s6esn
EXO)
sap
an
bpeBiaus
guenb
ej
8p
Uonen)
IAUUE,P
XNBABI
Sf
NO
6
S'S
sue
2
9p
snid
sindep
spaSUDe
UOneIqRU,p
#6eSn
e
XNE90
S8p
1NS
JUEHOC
VSNANUS
p
28
luauLaBEUAUE,P
‘uoheuHojSUEN
Sp
UONBIOIAUE.D
XNene
sajanod
Oo
-
:ep
xN
M
N6
SEM
JUALBANTAUS
YAL
EI
2P
IUEIUOLL
e
je
(36
OÙ
no
%
OZ
2p
xnea
NE
YAL)
np
8x]
e[
2p
AUBUOUL
9j
aus
SOUSRUIP
2j
8p
IUENSSI
8x8
2p
IUSLLS(dU1O2
Dp
JUSLUISIEN
NE
NUS]
AUSLUSNEPIIOS
5813
SNON
VAL
€]
2P
UNPSI
XN83
NP
spUo1s
uonesdde
ssuenbesuos
inod
ne
jus
13
Je,
enon
EP
SEA
JUSIQARS
UOESene]
1NS
SopUod
SUOILUAUL
salis
"SPUELUAP
ES
1NS
B(EDS4
UOHEJJSIULUPE
|
e
eos
sun
anpoid
us
8
eBEBUB,
LU
28
XNEAE
Sap
UOfesjegi
E|
JUEANS
SSuUR
SLUaINbU
ej
3p
BUS
LE
ne
nbsnf
Soeieisaid
Ses
deijus
59)
JEd
SééLLS
sAjOU
no
S81N19E)
Se]
sS1N03
#p
Nb
JEUIE
UONSISAMNE
2120
ap
ajdos
sun
swasuos
ac
RER
EE LEUR
RECETTE
ETES
EEE
EEE
CNET
ST"
%
S'S
SP
VAL
8P
XnE3
ne
sjuunos
snbpeBieus
eMenb
e|
8p
Uoneiciaue
p
XNEAEN
SSP
E SA
IUAU/SQEPOSIPUI
SRINPUI
XNBAËN
8p
SINIEU
BJ
JUO
XNBABN
9
anb
ASEUE,
CO
99
ne
AI
axeuue,
ap
siq
gt
s19pue)
186pnq
np
ansIURU
np
1e
Un
4ed
SEX
SSEULIUqUU
SSSVEUNOLET
Sp
SAUSIUS
53]
13
SonbIUUoN
Sonbhspopeles
Sa
JU2odso1
18
(109
—
Sgduu
Sp
jeEUSÉ
2p09
np
151enb
DOC
BTE]
8P
|
85hOoU
e[
suep
NB
615]
6]
11op
syueusdinbs
5
sieiedde
‘XNEHEEU
S9p
USNSAUe,]
NO
UONEIESU)
“#sod
El
Simquanoy
e
Jns
luuod
46
JuawveB0]
np
enbasGeus
g1end
ef
loue
e
AUS
XNBAGI
58
END
AISNE,
2
Q
‘VONaNNsUoS
3p
LORIPPE
SUN
NÔ
LONBAS
AIS
SUN
U9
sed
JUBJSISUOD
SU
C]
#6
OF
BINBUEANS
SJUESIk
LO[J2N1SUOS
€]
ap
JUIL
SP
S0BLUNS
€]
Sp
UoHEUaLUBNE
SUN
sed
AUaujenUuaU
‘Anpy1
XNE2
NP
SOHEUSG
2]
INS
SILÈPIEXI|
SUES
JUOS
XNEAC/]
SANE
SNO]
:FN
farodaspu
ua
senys
sejgnounu]
saj
mod)
eBejyneuys
sp
sugasAS
|
Sonde
SUONEJIEISU]
Cl
oh
fa
ap
4e
H
nl
NC
seinepsaqu]
1013
Cl
JR
HOSSNU
À
96
ISP
PHPEU
uw
no
j991
el
sed
qi
pp
eu
mb
C
:
y)
jp
xD
SE
294202
?SIUENNS
SIANEO
PUOIES
2P
SJUALUS|E
X5
Sap
Bud
ep
sd
sed
1849aJjeu
O
"AUSLUS
BAR:
SOU)
Sspe$e,
s2p
2oUEISIsUOD
enU
eBelAnc]
96
AiPIBU
EJ
do
aauesISa:
E]
WEUILUIE)SP
'sLONEPLOy
SOU
'SIUBLLEIS
Se
[U
SUONEPUQ
S8]
IL
AUSIIEUEU
D)
:XNBABII
SH
'UOTIEISSNE
SIUSFRRT
EN
EDEN
SNISDP
ANEREN
ES
U6
jt
TUE
ant
sene
c
XNCALI}
SSP
SINIEN
€
t(eanenb
a1jo4
2a958/d}
s1ne
D
91m
80)
sexo
(j:sins
ef
iuop
me
LMD
mn:
QUNUULUOT)
:8SS21py
eBeen
169
€ PLUJOJSU
ET
32
UOREIQEU,p
nb
enne
aBesn
un
e PSS
1VALUSINGHUQUE
|E20]
Ut
C]
SANBUURUE,
OP
SOLOIILU
{*")
#p
vopuodoid
sun
suep
uoheyGeU,
RSA
dIauId
No
JUSLUSASNIIKS
Shepe
NEO)
3P
SSUNLULUQS
SATUET
S3P
C}
eBesn
189
€ %
05
8P
SUIOW
JnOd
#3984€
[PDO]
UN
SUEP
SSANYS
UO/EIQEU,
| EAURUSAISNIINS
SSRIDSYE
530d
S2P
LC]
MOREUNQEU]
FIUDUIHEdISUUd
NO
UBLUBASNIXE
HIDE
JE0Q{
UN
EC]
:SUEP
SES
IUOF XNEAB/]
5:
(uanerqeu,p
sBesn
e
12201
np
simjeu
ez9Spaud}
oune
d
ü
npaIpu
uauvsuedde
41391103
SNSUIUUI
CJ
190
PAAIPUI
8j9QnsuuUuI
NO
UOSIEUL
(1
'XNBAËI)
82
8p
3NSSI]
& VONENQEU,]
€ 21EUJE
15
KNBABN
554
IUILQUSUUUOD
BP
8J8p
ef
€ SE
xN4P
8p
snid
sNdEP
MABUDE
8|QNALUAU]
UN
1NS
JUSLOA
JÉSRER1I
€ xNBAGI
SH
Nb
ASSÿE,
DU
ETS
SECTEURS
A
QD)
TT
drames
2SUNUAUOS
!(e)suGissnes
a
aueiusseidsiuos
pro
CRUE
As
= HZ
TRUE)
VAL
e]
inod
saliduus
uonejssyt
my
8UOIO
l.
39-60 60 209202N09-91506207-29910b+L2-+b0 :
el 81144
Se02/S0/6L 91 S1moajeud US n$oy
Gz0z/G0/6k 91 SNo8yeid us gÂ0AU 10-50 60 206202 N09-9:606202-€9910b+LZ-++0 : OI
el alqnd
GZ0Z/S0/64 OI S1Mm08je1d u6 nôsx
GzOZ/S0/6L 81 a1m9a6id us #Â0AUT Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le 1 Q MAI 2075
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_06-DE
EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
Nombre de conseillers
L'an deux mil vingt cinq
le quinze mai
le Conseil Municipal de la commune de Saint Jean de Boiseau
présents : 22 dûment convoqué s’est réuni en session ordinaire à la Mairie, sous la présidence de Monsieur Pascal PRAS, Maire.
en exercice : 29
votants : 27
Date de convocation du Conseil Municipal : 7 mai 2025
PRÉSENTS : Mrs CRASTES - SINQUIN - FOUCHER - BRIAND - SÉJOURNÉ -
LE CLAIRE - CHAUVET - BAJARD - RUIZ - BOUREAU - LECOMTE - WILLEFERT,
MM PRAS - CHANU - BLANCHARD - ALI - VENEREAU - VAILLANT - GUIHO -
MOURRAIN - LE LOUËT - GAILLET.
ABSENTS: Mrs COSTANTINI (procuration à M. ALI) - PERROT - KIRION-
CHAPELIERE (procuration à M“ CRASTES) - VANNOUVONG-GALLAND
(procuration à M. MOURRAIN). MM. BLIGUET (procuration à M. PRAS) - GODEAU
(procuration à M. GUIHO) - LE MEILLAT.
Monsieur Bernard VAILLANT a été élu secrétaire de séance.
COM2025DE-05-06
1.1.10
CONTRAT DE MAINTENANCE DE L'ASCENSEUR DE L'ÉCOLE
ÉLÉMENT AIRE : AUTORISATION DE SIGNATURE
Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal que, par délibération du 2 juillet
2020, il avait été autorisé la signature d’un contrat de maintenance pour l'ascenseur de
l'école élémentaire avec la société OTIS.
Ce dernier arrivant à échéance le 31 août 2025, il est proposé la signature d’un
nouveau contrat avec cette même société pour une durée maximum de 3 ans à compter
du 1 septembre 2025 et pour un montant annuel global de 1 176,00 € TIC révisable.
Il est donc demandé à l'Assemblée de bien vouloir approuver les termes de ce
contrat et d'en autoriser Ja signature.
Après avoir pris connaissance de ce dossier et en avoir délibéré, le Conseil
Municipal, l'unanimité :
- émet un avis favorable sur les termes et les conditions du contrat de
maintenance proposé par l’entreprise OTIS pour la maintenance de
l'ascenseur de l’école élémentaire.
- autorise Monsieur le Maire ou son représentant à accomplir toutes les
formalités nécessaires à l'exécution de la présente délibération et notamment à
signer le présent contrat.
Faïit à Saint-Jean-de-Boiseau le 16 : | Le secrétaire
| Le Maire, Pascal 1) Bernard VAILLANT
À a Var Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le 49 MAI 2075
| 1D : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_06-DE
Signature
Service
Le
Service
est
notre
signature
.
LATIN
CN VAE
STURATNU
Numéro
de
contrat
: OP-001873012
Nom
de
l'agence
:Agence
Nantes
Adresse
de
l'agence
:1
RUE
DU
TERTRE
Carquefou
44470
Téléphone
:
Nom
du
client
:MAIRIE
DE
ST
JEAN
DE
BOISEAU Adresse
:AVENUE
DU
11
NOVEMBRE
SAINT
JEAN
DE
BOISEAU
44640
N°
SIREN
:214401
66390015
Date
:25/03/2025
Objet
:Offre
de
eantrat
de
maintenance
connectée
Adresse
du
contrat
:ECOLE
PRIMAIRE
ROBERT
BADINTER
Numéro
de
contrat
:OP-001873012
Madame,
Monsieur.
Nous
vous
remercions
pour
vatre
intérêt
pour
Otis et
nous
avons
le
plaisir
de
vous
adresser
cHoint
une
proposifion
de
contrat
de
maintenance
connectée.
Vous
trouverez
dans
les
pages
suivantes
les
informations
relatives
aux
prestations
et
options
qui
vous
sont
proposées.
Nous
nous
tenons
à
votre
entière
disposition
pour
tout
complément
d'information,
relatif
à
cette
offre. Nous
vous
remercions
de
votre
confiance
et
vous
prions
d’agréer.
Madame.
Monsieur,
l'expression
de
nos
salutations
dévouées.
Nom
de
l'interlocuteur
commercial
:Magdalina
Durand
Numéro
de
téléphone
:06
17
04
76
53
Mail
:maadoïfna.durand@r.ofis.com Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2028
Publié le
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_06-DE
"AAGP
ans
gKpssOct
MOHDDISL
"MSLAS
UDISG
Un,
p
0/9
WSO
snpoui
UnP
jqoogsd
no
gdinbe
Jos
jandde
| anb
SAREQUSNOS
{1}
1P4u02
ND
flenusjas
(sjuopdo
(se)
sauuoyoaas
Sds$od
158,9
anbcioj
eoupysp
©
SUCHUOAISIU
SQ
À
spidos
sd
souuss
US
SSLUS)
gun
À
sedoyup
SUOUD:Ddeu
sx
À
LIL
10
pzJuyz
eayon
SOUDHEANS
SU
+41043
{58,3
“HO,P
maUO
50
MHIeUU0S
ous
9j
1504
RMBIAS
+ Sd
3NO
SILO
HHISUUOT
+ NO
SO
PHAISSUUOS
OS
1
INO
SUO
SM
w 3NO
SUO
1]
mAINO
S1O
|
voydissnos
voydussnes
|
vois
NOLUOSAOS
ANS
S31EINOASIA
SHLOINNOD
I1O9NYNILNIYW
3q
SNOILAO
S41
LLOD'SYO
MMM
US
SOU
SERU9P
ZL
sa
TT]
Anod
ünesuegso
sep
29u8s
np
SERDISP
SUDNG
SO:
SOUS
=
H'eUnSGS
SOU
ANGSP
SUOUGAOU
SOp
JSPUGUEP
6p
HINQSSOY
|
NOUVOINAMNWOD
S5
“UORUGAISIUT,|
5
8P
NpUSr8jdLUOS
8j
UDULOp
sind
AN
SLO
rod
9104
loddo
UA,P
JUPSSHISAD
SOA
HIDUFS
mc
enbyniugssis
UGHIDUMOU
»
ne
es
}
| ——
|
R
VOUSAISIU
SUN
NOM
,BUO
HO
JDHUOD
3}
SAIENOS
eP
eHSsOd
‘InSSUS2sD
804
8p
É0jCUUOS}
Dj
uojes
“HN
Dj
Sainoug
ap
J9
sgunof
Dj
sanoup
ep
UMAUpEEHU
NONNJAUINI
19RP
UN
SuDp
‘pZ/upe
"2/4
SBDuuodep
inod
UOHUDAISU]
+
‘SAN
8
LUUUXDU
IDJGP
Mn
SUPP
‘U6{
D UE
8p
4/4
BmADdep
inod
UOHUSRISU]
+
“fé
ioques
ap
a
no
EUpjou
np
MOWSSOUS
SP
SLOHDUGT
LOJIGS
D OA]
ANINIII
:SiNJBANOS
TBANJLYW
SPUOd
SUDP
exDjUSM
ANS
SALSA
SDUDUMUDUU
SP
aus
IONVNANIVW
ES
IVYLNON
IHLOA
ANS
STISINOASIG
IONYNIINIVW
3G
SNOLLO
531
“SOA
NOM
Linz
58
OP
S1DI19]1
89N0S
SMJOUIS
joyUOS
#7
ë AesU9SSD
Un,p
gdinbe
iu8l}Dq
un
P
S4ouuoyse
no
sypyaucdloid
SOg
SNOA
AVI
1VHLNOD
11
IStOHA
ZIAY
SNOA
Z10628100-40
:j0yu09
ap
oJeunn
B-S2]89
“SSInau
$89
6p
JoUSD
US
JUS/UISUI
HOP
S1O
{UE
np
SPUDLUSP
D]
R IS
"UZI
D
U8
suoyorodai
no
SHewsonidiue
'saBoSgu
‘SUOHDOULBA
8P
SUONNE
do
SP
EAA
US
SOASS
US
E5LUSI
9P
SYEUUOSAGIT
8JDD
O
JS
jGuc
MOLAR,P
Zesndsp
snGa
(5
-54/re
UbE/uyT
ane
us
[lespddb,
AO
SANS
US
1004
{EU
NO
ueruy28}
4
‘#ddo
SHOA
saud
ss
HSUHjdo,p
jeuusd
jy
nb
suoyDOrdd,p
ejquuasue
un,
p
SS0dsp
USUUSE]
SOA
|
SHNSSS
[UBS
HDLOJ
J'SUROS
‘OUT
SO
:891
SUS}
US
essjpuuosied
UOOUWUIOqU
{8}uoyssso
Los
je
piveuuoD
neusBu
:ap6p
eLuQUIà
UN
10
PMSULULOS
Jung
2P
PIO
SUDS
SSOMNDO
JUS
LH
DOSZ
> SUCHOISOIT
sa
“UOISrUjUI
sun
10
‘eJDUU/OUD
UGiDSIUN
Un
©
sak
auuDd
nod
UOHUGAIS|UI
GUNO
PAU
SUOSID1
S8p
no
$D9
UnanD
Le
n5d
au
af]
"vapiUySey
fie.
SIPUAS
SP
UewSBUDUYS
‘essapD
"jDuu)
SeSUUOPI0OS
595
SP
LOHDOIPOLU
SjNO}
JOJ9P
SUDS
Æabiunuos
snou
D
8606GUS,s
ju8j
a]
‘jesuO2
SP
42
VODUWOULE
Jus
S0BUS
ajou
JMSSD,p
34/8118
sou
NO
q
:
Te
777
7 suoyopoisul
sap
ejisa 0
Ué
SUOS
HITS
2p
|
AP
UGHLISARBQUL]
SEUdD
NO
IUDAD
}]0{
95
SIUODUSI
SUUSUOU
SO
"SIRIAËSI
SUSIA
SUN,
510]
USIDIULDOY
8SUDÉIO,P
JJ0
D
i8PUDWUSP
ns
FU8S
8j
UD
Jod
jo,
auf
“SRANALOd
UonDiN/90]
sun,
p
j8lqo.[
puoue)
ep
selno
sinol
Sal
SOL
SSeNHADU
KOADA
BP
FSMEU
XND
Says
JuOS
SUOYOIKIGL
SA}
[8
SSUDUSJUIDLU
SP
SIA
57
"8VSLRUSDLL
OO!
AD
a
2650)
8P
PUQ
NP
“SUIQDS
#01
0p
2B04oyjou
8j
anb
jsuID
ejnyopiod
np
IPSS3,
JUSURUDJOU
JUDAOUj
‘soenuun
SasfA
50
Sa1q09
$ap
UOHOSUQA
D]
JUSLUULIDIOU
JUDN|OUT
"SlOlJSeLuar
sa/sjA
tag
‘adssod
/eBosod
aoucuscke
PANSHOUI
Of
sors
0
NO
sennjuoueduns
SUOILOD
$8p
OAI
OUUOS
SHDA
‘SSID
s8yioù
sop
SÉONOLSA
SP
SOHLUOD
SI
JUAURUDIoU
SéURLUSIGP
SBOUUOS
Sp
JUDNIQUI
SSUJDLLSS
9 SD
WUMUXDUU
ND
segopdse
‘Fes
SEA
SSg
*SUUIA
ND
SS6SIUREUQ
Juos
SSUDUSUIOLY
Ep
suQoig
do
se
|
‘enustsi
Uoydo,]
JÜbANE
sJUDSOdWINDS
Sp
«PO
SNAO,S
SDULUSJUOLL
07
T
"VOHDLLJOJUI
8404
*
11 8P
OU
8j
{UDnbipU}
Le
ANySLO
SULOJUE
SIASS
UO
SELS)
e1je
s0d
ned
au
LOG
|
"COPA
D]
D
ADGIS
JUDO:
75
1NSA
J2DJUO2
Un
ZauND
5NOA
Joe
jp
auvocted
0j
ay
sn
nb
15n
bolqep
|
D
Winuxouu
insu
L'ecnjd
ANS
S$ALUD
LOS
s9q
L
889
VOHUSASQUI,
D
SADuou
2B0jd
D!
ja
2]DP
Dj 4
21
22AD
SHUOIUSI
UN
JOHUOS
NP
AJ}
ND
UeIMU2E4
8]
"LOHUSA
QUI
LOS
seudD
jualueITipaLuut
6
"MABIAS
SSP
UOiDijouuossJ
Ju8lS
OH
“SDIMUSÇS
:suouDaIddD,p
epayynus
sun
@
5090
D
jUal|)
97
‘SA8P
SP
SPUBUSD
9jnO4
SUICLUS
je
sta
Rddo
sOA
une
SGLISIA
SOUBIBANSSE
OI
8P
LOTO
1NS
}8
SULDIDHSL
LOO/OIxA
SSLUSSS
p 5992Y
teddo,
juosspd
auuosad
0j
sp
UGOUISSP
D
sUUDA
6P
JANS
D
SWS
LP,IR
RuoddD,p
502
ue
8j
ins
ainajosun
sep
SUGHDLLIOQU]
SPUDLUDP
JS
ps
ANS
IDEMSLULUOD
SNOA-LEPUGY
40 F2
PE
0080
USB
oBUUNb
pz/uye
— L/L
“OUNHO
D 183%
—=
enboia
kEbssod
sp
s09
ue
7/17
“Faure
uno
4]
ue
aps
ins
S9Ay
AUSO
ND
S3ues
9
NC
AUSIDAUDA
anod
20304
«
“agissod
fs
jaupddo,
9P
BIDIPEUUX
GJAUSS
LS
SsUo
y
2/12
‘us
1
seidp
n$ai
pddo
4n04
nod
UOUIEpUS]
a]
IUDAD
[8
UGL
JUOAD
NSEJ
t#ddo
opNod
yoz
jUDAD
sÉuuDdep
sp
UOYUOASJU]
SenbUUS
8]
SSDUDd
SSH
jUotuSIqup
|
j
HHDSNPEI
US
SJUAD
XND
SEIAIGP
SOMSS
6p
PHONE
DJ
3P
UOLOLOEULD
:1aju85
Sup
asbq
+SAPSANO3
:Z
EXSULIY
US
LOIS
JUDAINS
50581
Sp
JUS
DDC
1Duujuu
jpauoS
LuSa/UC
IDE
STE
L-B00ZU
FUSP
NO
{UUEULOUOD
SJUNOOS
9Pp
SP
SANSSS
9JS
SHOU
ins
UOÏIP
enbiuoi5ls
Uaaque,
p
JSUIDT;
NNSJDSN
SOP
8J$
[NS
UOJJDLLLOJU
AnanËlA
U8
VoyojuaLtelBeu
Dj
D
SULOJUQS
SIUDUSJUDUU
SP
UDI4
++.
33103NNOS
IONVNAINIVW
34
LYAINOD
AULOA
SNVA
358
NA
SATONI
{3
(ND
39
2LOE£8100-40
:{DAUOS
8p
o1GLUNN
SNTd
HIOAYS
N3
X Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_06-DE
T
Numéro
ds
cortrat
:OP-001873612
UfE.
luméro
de
contrat:
OP-001873012
ontrai
établi
entre
MAIRIE
DE
ST
JEAN
DE
BOISEAU
N°
SIREN
214401
66300015
AVENUE
DU
11
NOVEMBRE
SAINT
JEAN
DE
BOISEAU
44640
Et
la
soctété
OTIS
Agence
Nantes
1rue
du
Terire,
BP
20474
Représenté-
per-RHIEIPPELOIRAT
Numéro
de
contrat
:
OP-001873012 Type
de
contrat
= Numéro
d'appared
|Adresse
appareil
AVENUE
DU
11
NOVEMBRE
|
ÉCOLE
ROBERT
BADINTER
44640
ST
JEAN
DE
BOISEAU
Ÿ
Date
de
1ère
facturation
TERTIAIRE
ÉTENDU
AHF49
01/09/2025
—
+ Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le
LU Q oO ne 10 9, LU à 1 N a S
8
Ô Q © in eo LL NN Q S oo © © e È
SNOf CE
! JULLSBQI Sp (pq
&
SADOUEG
JUBLUSJA
: [US
BeI ap spoyy
Ÿ
AOU9 © ISLISSUUL : LONDIYDD) Sp AJDPOUE4
a
ANIWT1933 30 SNOLIANO
gor
]
oo!
I
OO
SL£ _
|
_
004
Ar
=
8r1g
sot
|
O1
awuxar
Neguuo
L-N Sguup
SDUSHyaI
6p sou
np INSoN
SJUeHIE1
p
JOW
AD NeJDA
Sa
1001/501
x ei]
x 1
= d'L=0g
incy
BSSAISU
anajDA}
L4N
oBuUD,
ap
HORAQ!
8P
JUSHH60
NP
INAD2
np
says
UOyDUsny
{r
uo2os)
LODSIUNLALUOS
"HOHOUHOQU
HOAOY
np
SABJOU
1009
SIDA
:
FH}
fuewedinbs,
8P
BIOiSUEL
19
LOUE
np
SSDSUDE
UoDIepel
:S9/hN0s}
ngsU6
SSD
XNDADU}
:py14
(iSuHOI
xs)
enbyyoer
je
RBLPOEN
eusnpu
joaba
np
SADIOU
{009
SHPUI:
IWUHO
:10
ODENEA.0
1+014
OZ+TNI-LHOI
0]
X 04 =
q
sud
ap
uoikgi
ap
sinuio4
JeR/
10710
:UOHDSdD,p
S0c
JSAUDS
:SOUS
Sp
SOWw
UNASUSDSY
sp
UéYS4UT,p
saDquec)
SUOIHPUOO
58P
ÿ Spio
2P
SUOHIPUOD
sf
SUD
iUau6pLai
no
no
ejuoans
LOSIAG!
9P
SINALUO}
Dj
ap
voyoogdide
106
spa
Sauun
anboys
ap
And9p
no
esaau
bies
xd
er)
XH4
30
NOISIAZY
8202/80/
LE
:B9U0BU58,p
820
‘Sepoled
585
8p
eun,p
UOHDAdXS,]
{UDAD
Enof
0
8P
SADeid
un,
p
j56dsa1
St
JUDUUSAOUI
SAD
S9PUDULIOS
34
ea
100
a!
UoI
day
op
SsN92D
9:
Hod
and,
0d
2n$sy
VOIS
JNDS
‘SUP
0
8p
22Mp
BUn,p
SaAG5SSaNs
sepougd
sep
inod
SD}
UOySMIpuoTer
00
eiqgoisanous
‘sun
£
8p
S@inp
aun,p
1PAUOT
“auêrs
+ayu05
np
SO
ind
UOgde
Tai
ap
ejop
oj
AUDANS
SOU
np
no
LL
ND
Spyodei
Diss
VOD]
Sp
je sLoNDysaud
S2OT/60/
10
:gap
sp
ang
AVAINOD
na
334nq
&LOE/8100-dO
:PAUC
ap
OJSUUNN
2a0dys
uoydposnos
aumn,p
30,
-s
d4voy
nb
fs)auuoisarss
isleuuoydo
SPIDSUUOS
aJUDUSqUOU
2p
(sjaapas
Î
SIONCI
INT
ETS
{sie
son,
AMVIODSINTAASENEVE
éÿAHY
BHO
+
2
SALUE
TS
7
RD
+ EddV
XV
TN
D
ZT
Tino
Î
ISABET
y
S199v
7
Fr
t
dd5/ub/3
Uoydo narcA
Sogsyouuosd
suoydg
l
leædde
p
oisuwny
F3
CIGE/8100-d0
:IDHUQN
8p
CLUNN
a.
= Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le
Numéro
de
contrat
:OP-001873012
de
Luméro
de
contrat
:OP-001873012
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_06-DE
D Total
TIC
eurost
|
117.00€
options
sourcrites
le
cos
échéont
on
complément,
son
établis
an
tenant
compile
économiques
et
de
k
TVA
opplicable
à la
dola
de
l'offre.
Le
faux
de
TVA
est
fixé
par
la
loi
et
les
régtements
d'application,
laut
changement
uitériaur
de
TVA
(taux
ou
régime
opplicable}
entrinerc
ke
réaiustement
aulomatique
du
prix
TTC
dû
porte
Câent.
Aln
de
bénéficier
de
l'événtuel
taux
rédui
auquel
le
Clleni
peut
avoir
droit
en
application
de
l'anticte
275-0
bis
du
CGI
àdevra
adresser
obligatoirement
à
Oïis,
au
rinimum
une
fois
par
on.
l'aitestation
de
TVA
prévue
par
ce
iexte
avant
le
commencement
des
preslations
fou
au
plus
tard
ovent
la
igciurationt.
À
foeture
rectificalive
ne
paume
être
egée
por
ls
Cent
conformément
aux
règles
sppicobles.
Cerioiner
aplions
peuvent
ne
pas
bénéficier
de
la
TVA
ou
toux
réduit.
Les
prix
du
contrat
de
maintenance
ot
des
de
l'ufisation
de
l'instalatian,
des
canditions
Les
oplions
retenues
au
contrat
de
maintenance
sont
comprises
dans
les
prix
menilionnés
hors
opions
de
services
connectés
qui
font
l'atjet
d'une
souscription
séparée.
Offre
valable
3 mois
S
ou
moins
un
spparell
n'était
pas
jusqu'alors
entretenu
par
Otis.
un
état
des
lieux
iniliai
contradictoire
entre
le
client
el
Otis
sera
réalisé.
Le
rapport
de
cette
visite
sera
annexé
au
présent
contrat.
Date
de
l'offre
:25/08/2025
Dote
:
GTS
CLIENT
Magdañnà
Durand
MARIE
DE
ST
JEAN
DE
BOISEAU
Signature
Signolure
et
cachet
«Por ma
signale
je
reconnais
avoir
pris
connaissance
des
Conditions
Générales
d'Entreflen
des
Ascenseurs.
verionOTiS2024
11 ASC
{Spages)
et
les
occepier
dans
toute
{eur
teneur»
——
_
ne
appcrell
|
Type
|prie
Annuel
HT
Euro
*
VAR
prix
Annuel
TTC
Euros
|
aa
!
AHF49
ASCENSEUR
|
980,00
€
|
20.00
|
117600
€
Tolaf
HF
euros
|PBOCUE
|
rte
mer
æ
ue
a
=
a
Base
:couverture
Mnimcle
{suivant
arrêté
du
18
Novembre
2004}
"Of
prend
en
charge
les
réparchons
et/ou
remplacement
de
pièces
dont
l'usure
s'avère
excessive
ou
qu!
sont
défaïlontes
dans
des
conditions
normales
d'utilisation.
Ceñe
prisé
en
chorge
conceme
les
pièces
de
|
Surin
rachange
fistées
ci-dessous
;
;
Sur
et
dans
la
cabine
Boutons
de
commande
y
compris
leur
slgnañsation
tumineuse
el
sonarë,
remplace
des
pièces
importantes
dont
l'usure
s'avère
excess}
dans
des
conditions
normales
d'utilsation,
Cette
prise
en
charge
cancéma
les
pièces
de
rechange
istées
ci-dessous
:
cabine
ei
le
cantrepoids
Céblages
élactiques
ou
éleciraniques,
boîtier
d'inspection
:
Numéro
de
contral
:OP-001873012
Oplon
:couverture
Etendue
Au-delà
des
pièces
istées
dons
la
couveruie
minimale,
Ois
répare
ou.
le
cos
échéant,
ve
ou
qui
sont
défoïllantes
Opéraleur
de
porte,
tout
disposilit
de
réouverture
de
porie
sons
Cho
:
Dhpositif
de
demande
de
sacours,
signalétique
de
position
et
de diectlon
:
Parachules,
rollers
;
Garde-piad
mobile:
interace
usager
de
l'appel
de
secours
"
pic
THE
{boutons
avec
leurs
signalsatlons
et
=
Düposilif
anti-dérive
hydrauliques.
haut-parleur
s existant].
Aux
paliers
|
_
.
:
signalétique
de
position
et
de
drection,
dispositif
de
manœuvre
pomelers,
dispasitif
conire
Sur
parte
bottonte
:paurelles,
contact
de
portes,
fenne-porte
automoñque,
te
déverouilage
licile.
Sur
porte
automatique
:golets
de
Erlocol
de
machine
suspension,
contact
de
porte, dispositif
méconique
de
réouverture
de
porte.
Coulsseeux
{y
compris
gamitures]
Aux
püliers
Bautons
d'appels
y
compris
vayants
lumineux. Senre,
contacts
dle
portes.
Sur
pores
pallère
battante
:femme
porie
automatique,
paumneñles.
Sur
porte
palière
automatique
:galets
de
suspension,
polins
de
guidage
et
contrepoids
eu
ressent
de
fermeture.
En
local
de
machine
:balais
du
moteur
el
faus
fusibles
.
En
gaîne
:coullsseaux
de
contrepoids
Eclohages
:ampoules
de
la
cabine,
du
local
de
la
machine
et
de
lu
guine
airsi
que
l'éctotrage
de
secour
fbatteries,
piles
et
accumulateurs) |
a
|Non
inclus
{nl
en
couverture
minimale,
non
couverture
étendue)
Le
remplacement
des
pièces
vétustes
ou
obsolètes
et
les
travaux
de
modembation
ou
de
mise
en
réglementation
opplcabla
-
Leremplocement
des
pièces
-
Le
remplacement
des
plèces
dégradées
par
corrosion
en
Défi
nitions
Usure
excessive
:Perte
de
mai
solicitatlans
appliquées),
telle
que
celui-ci
ne
peut
plus
Vélusté
:Etat
de
ce
qui
esi
dégradé
par
le
seul
effet
de
l
Cette
dégradation
se
traduit
par
la
perte
des
perfomances
initiales
OU
porosité,
le
défiage…elc.
La
vétusté
des
compos!
d'installation
du
composant
concérné
:
40
ans
pour
les
organes
mécaniques,
pal
Ex
20
ons
pour
les
organes
électroméconiques,
En
gaine
Câbles
eu
choînes
où
couroies
de
traction.
Imiteur
de
Vitese,
de
compensation
ét
de
sélacteurs
d'étagss
:
Impukeurs,
adénteurs,
contac
&es
par
les
travaux
ou
ls
aménal
Toute
Intervention
et
travaux
imposés
par
les
fabhricanis
ou
Surle
moteur
et
le
5:
ateur
:routements,
pallers,
bobinages.
rotor
et
stotor
:
Sure
treud
:poule,
paliers,
roulements,
coussinets:
Sur
le
frein
:mächaires,
bobines,
gamiures
:
Sur
l'ammoire
de
commande
:bobines.
retais,
mabies,
transformateurs.
orgones
de
sélecl
composanis
électroniques,
chpositif
contre
edreseurs,
résistances,
contacts
fixes
et
leurs,
contôleurs
d'étages,
cartes
81
la
vitesse
excessive
en
montée,
dispositif
de
pratection
contre
Les
suintensttés
et
sur
choutfes.
Sur
lo
centrale
hydrautique
:distibuteur,
éectrovannes,
pompes
et
joints,
filtres,
l'appoint
d'huse
nydrouiaus
(vidange
et
remplacement
du
fluide
non
comphs)
:
Uimiteur
de
vitesse,
poufas
de
tansion,
COUTSE
fs
fes
el
mobiles,
interupleurs
d'étages
et
de
En
de
Cübles
souples
pendentifs
:
Poules
de
renvoie
:
Amortisseurs
:
Sur
le
vérin
:joints
d'étanchéité
et
soupape
de
ruptura,
fière
au
détomalion
du
bien
{due
à
la
durées
d'utilisation,
assurer
sg
fonction,
âge.
indépendomment
de
l'usuge
qui
en
a élé
foil
des
propriétés
basiques
telles
que
‘isolement,
la
conductivité,
lo
anis
d’une
instalation
est
caractérisée
à portir
du
délai
suivent.
à
compler
de
lo
date
commonde,
sarures,
congisalions
électriques,
sic.
10
ans
pour
les
composants
éksctroniques.
Obsotescence
:Etal
de
ce
quiest
dépassé,
périmé,
èces de
rechanges
courantes
et
ne
nécessiliant
pos
d'adaptation
ou
de
Le
délai
d'approvitonnement
garanti
configuration
en
usine
est
de
8heures
les
Dans
les
outres
cos,
les
délais
de
réparatlo:
Pour
lout arrêt
de
l'oscenseur.
les
délais
d'intervention
sont
comm
pour
tes
pi
confomilé
de
l'appareil
ovec
lc
dégradées
par
vondiailsme,
accident
ou
usage
anormal
ambiances
spécifiques
gements
effectuës
par
d'autres
entreprises
las
irstaloteurs
fRoppel
de
pièce.
action
coreclive...]
au
nombre
d'unités
d'usages
où
AUX
emple
:
treuil,
parie
mécanique
du
frein,
poulle,
guides,
parèchulss
;
por
exemple
:moteur,
padie
élechique
du
frei
n,
dispositif
de
sélection,
armoire
de
qu
fait
de
l’évolution
technologique
jours
ouvrés
à
complet
de
lo
commande.
10
n estimés
vous
seront
communiqués
par
votre
interlocuteur dédié.
uniqués
au
Client
en
fonciion
des
travaux
à
réaliser, Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le
OUALLA
LOULAAME
USUALIDIOU
GEAOS
0j fo
UD
nb
Po
apBUUCSs
POUDUSEAOIU
6p
18HAËS
SP
noie
BSUOUS;UOUS
{sois
-xa)
essoy
ap
puoy
ue
J0{90,p
SUR
07
ge
‘luauRsq
[°HS
UeHDNOU,]
ne
Loueue)
(juoyo-encs
ces
op
no]
SHOP
LE
RAMIDE
LE
GENE
‘ei
19520
UN
HUNSSO
JJOP
HUOND
81
‘ES
“SR
UP
1UBLLESKTO]R
| Q
nef
Cieuuop
P#SIO
PS
ejounuoOr
eyjou
Dj
cuop
erudiuv
you
MAOjUSUgIIUDS
ALU
JR JS
US
D
p
h
mo
‘aBoyy
buoydgis
Danoyp4u
;
yo)
©
dou
ZT
exe
“A
:
La
SPALO,p
go
“Fonbuselp
_
nee
:
eee
ve
oHosoun
OA
ND
SUOUCIOIEU
Eoj
JO
‘Uouo
SUOG
42
SUGUS
sopas
AUD
‘F0
d
j»
euQD>
apod
ap
fines
Xhoajuon
rep
afniayjou
ei
“MéUSANELU
Los
sp
je
aUIDS
D
8p
JnapIU,1op
oÉbDAoyjou
na
y
Hu
04
uaq
ue
Leyjupiw
no
FANDSOOQU
SUTHIANSU
50
osjou
1
32H6,p
Os:
of
D
49
©
SAHQUI
R
SÔ0ÊUS,s
juoy>
MTS
“RO
1e
RDA
s9
JURUOIDpUUL
upustojuy
!
F#BUUCHEUC]
Los
juppuadens
ue
n0/;8
eüvsn
105
JUDO
DyaqUE
pu
eP
PHNIQS
Dj
LE
1nod
"UpuDE
Sp
gHonb
os
ug
Sespl
JUOS
suoyro
sp
se4no)
“ain poud
&s
R {uSjA
WOynpD;Su,
|
s4p
na
Ho)
Ua
15
‘l
©Me
np
volib6]iqo
"»
‘juv
(
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_06-DE “ANOppE
DENNO
QU,
no
juegs
FR
Wen
LDLL
UN,
p
KA
pinços
2 70
OPA
EN
RAUQUP
1h
HO
F FO
500
UGS
QU
sNJDUPA
Lai
LA
APS
PASPEL
HD
f LOF
FANTO)
EOP-MAUSEUS,
OP
QNDAD
GG,
OÙ
100
a end
{UD
SOUPE
580
Qu}
ND
PAPE
Lier
OÙ
JUBLSENOQUES
UM
“VORSO
EU
SBLBOUND
SQuUO,
49
Mode,
NO
jaEUoD
np
LH
4 09
25
D meugdrs
any
Ned ou
pp
spi
Qun
vx
sphtougel
19
(run
en
“PAM
SPUUD
BUIQU
BUT
NE
SYIPIUOD
SEUGUNI2S
®epuoass
ol
8p
40
u62
D
02
Je
“AN
LD
JM
n$us
guuDd
1nod
Uolo
teddo
un
D
ans
"OU
A
DRALUE,
D
SUN
BUN,p
sNjS
@p
COTE
*NN
SO
12d
on88s
gnbyq
Borrod
no
ePUDLIOP
SUN
@
OUNE
‘OU
ANS
OPAUD,]
D
Sajnuqu
0€
eP
snid
op
paojoy
SA
OFUUD
HUUQLU
OUR
ina
410)
Z SP
and
QJoIELOS
eupuejujonu
BP
S91@AnBSI
EaijsA
ep
ejue
saujDucs
Mr
D
Anopgdns
1023
5S{UOANS
09
FM
LD
JUMLHMNOQUEL
“SUR
EUN,P
SUNE
Dj
D JUGADIW
SOU
OÙ
ap
jJo
8
SASFQ
às
JO
UMLD
07
10d
fenp
soukyor
39P
SC
ÜRIU),)
ep
IUeuOS
op
REUSrQR,]
Le
‘esncs
eæ
JOY
NO]
Ua
“AUDE
np
SEE
jiC4
xna
BUDMINCS
BRI2EULOS
SHUOUSYDU
SP
59295
sap
no/js
aououequeu
ap
1OHUQS
NP
OPEL
UOLOpsps
39450:
16ÂDd
up
mnguap
à
CSAU
SUN,
P
ISaue,
| Qu
xanof
ezunb
1e]
UD
“SSHEN{
0P
HOJ
1eNjUSAG
se1
ao
Juan
30
Sp
sou)
x
Voypdpyod
mod
juegs
end
0P
Dies
ap4odua
2420,
Jod
> (+
CP
GAOJOHO}
jUDjUOU
un
"FhéimutuofUos
en
Mod
j10$
‘sonp
sop
ou
int
op
jo
se
eHe2
“HIGNA
JUS
so
Mod
Ucyojuouuargs
21 408
4
HAS}
ND
nO
HeuuossecLS
HiUog>
58
no
UjOd
p}
er
priou
398
D
op
194
xro
no
euod
jro
MD
07
“O9
PU,
p
KAE4
ef
Ho}
ou
9
26009
phousd
oun,p
yo
|"eûRe,)
jo1
D]
en
QppuRunugTe
She
OM
GiGRUl
oneuep
Ve
va
Sexo
‘ounuve
proies
no
“#AgodIo
Lonojuese)Bés
o+
UCANS
SNHEUS,5
fubWopod
0]
"Hand
JUS
UN,p
40,8
p,$
"0799
op
juawaod
NP
@AFUSdNS
JF9,U
UOUDIEIT
qUN
D
Parnb
Oo
int
Vol
ps
aUñNo
18
4o5
5
enb
exe
anbiend
sort
gpmes
1e
pod
qu
oc
91
-eM20;
Di
ep
Uoyde
us
@
ajhuoS
tuos
049$
9
AUUQ;
@ anj284j0,s
IUeWaIDd
G
“ejouUoT
voyopndhe
jnos
:dalieod
2p
sej0poy
“à
“y
{
ZI0E
{8100-40
:JDyuco
ap
O4BLUNN
,
.
“"NQUUD,p
GAOpPDS
Pn90P
ep
opuousp
WnoL
‘tepddo
wd
14
à
où00œ
sen)
eu
ns
5
ep
Sous
anb
1a+
us
Sn
cu
HO)
un
p
w10d
p
25
ep
ua,
019,1
SHOP
UOHOjs0Md
of
sp
juopundgpiy
Abpjaut/juepioan;
q
rep
SO
suwapu
p
ejioson
HN
07
"HOD
NP
&HE]
ua,
D
xNDADU]
ne/js
SUOHUOAISQIUE
19
‘QSUDUOqUyEuU
ren
Ég
er
Û} æ
ns
?
15448
opjoyuos
np
2A0HDHO)
KI
AD
un
no
seruuoD
s0d
juos
au
“sapgnoquod
4
si
eou
fi
FA
up
EsnA
Fuo:
Je
e.
FSUOJEn[2x
*
(*
Mad
SO
“esopudosd
ej
154
esuiI
o9ÿau
5p
eusrq.
u7
L
Fe
1
emo
FER
eme
41 8P
Fanb
Li
d
“enQNe
los
4
tb
epuI
eano
no
do
goodies
45e
y ‘PMANIT
24Q,R
502
uoqqagu
SP
ALLO)
D
8p
SOU!
56p
Un
[5 “UD
100
%
L9
auneugyui
aug
oessnd
eu
UOHHAQ!
9409
on
FUDS
sue
SILDES
SUORPUOS
56]
ALP
S9PNDIpU]
sYIIDPOUS
FeI
UG9S
PSAg1
119
QUDUQIUOUI
@p
1rjUaT
np
my
af
"aguuo
SnbOUD
"SE
“LORS
QUA,P
J8[Q0,j
ao;
ep
SiqudansAS
4e
JOUO>
no
ogcqn
HdxS
uou
AUPO
ND
SnbNUSE,
jUO
voynysad
ejno1
“pE
JU
A
BIDU2
Of
& 4u0s
quo
9p
no/je
SHOULD,
R
SUR:
OÙ
104
JUAUUOIOU
S6S0dU)
sandy
pcs
FAO
SP
SJOIBUOD
NO
ANIDADI
50)
‘SUCEDISUUd
68p
SOUDIADD
SUVOG
Df
D
MIN
VO
DULOUy
SOL
onD
EUX
df2
9
[MOUMOY
LOS
ep
UN
MOUCSDE
9)
40
HALADER
SNHUAULOS
jU2GT
©7
“{VQ
Qi
no/je
mosuzio
quaroduson
9)
AQUAIWCS
VIq
9
{Uop}
nenin
vo
VOlDjUalLÉQ
9
id
snbou
seuuojuos
F
sal
Ou
1'ÿ
uœ
OA
@]
fu0p
P
n0/e
quo
op
ouerpsd
of
eP
TO
JUUOjU,P
{ue
A0
jueuoddin
\
RAIDE]
SLOHIPUDS
Fa]
SuDP
JejA5pxS,E
À
DNUNUED
FOHUOS
8
Hal
SMERp
4
SUO|pUS
D
50
SULP
AO
DA
LOHDAISi
op
INDIpR
y
“OPAIP
OLUQU
Sun,p
Jaopuid
un
JuouusÂqU
Hu0S
of
1e@sgs
rad
suo
"our
€
SP
1DjOP
UN
FUDP
JunugaD
joo
Jns
JUS
NP
0550,
Mojgn
Y'Hougag
Un
ssadoid
ns
510
“jumge}
oo
HO
À
SSSUSLOU
FUODULHOQU]
SSP
panGor
NV
HOHDADIEU|
SD
Lo
DEN
p
PQ
np
0
ernouL,
ap
MHIDUHSep
D
SP
SHAHOA
NO
9j0j0{
UOHOOUIPQU
81004
18
ad
AO
© SUYOU
{UE
57
“CZ
‘UoHD@}UOUOU
DE
À
SaoscoDqu
FNPUSI
11009
50P
IU9ULLOjou
ajduian
AUOL
SP
UBD
ORUGPUOd/OLppIA
gp
SOUQUÈAN
ap
509
UO
sQUipou
Haurastuodiue,
j9
jueuerouvoidenxs
PAR
JUOUNO
JUS
Bb!
19
HO
AUS
SMUVAUOS
SUMUGORU
Ud
501
ZT
ua)
ef
109
spñxa
#49
Olnod
où
eaDaiaoi
1120)
aunano
jé
ugnbyddo
op
Eiou
AAOI
NO
VAL
CH
‘NDIQP
Y
‘{UO]QUN]
504
D]
JDA
PJD}
Sd
nn
no)
tuojbisouct
50
IUBLGRMLUDS
&i
100410
MER
ep)
nv
VAL
8P
UONDSSIIS
os
SO
9 {LMaoDAIiQo
19H09
DiADP
4 “HOp
ONG
ne
Jego
0j
stonbxnD
APE
AND
HANUSAY
F9P
LLEUYQ
AP
My
IU81D
o
Jod
QP
DL
mu
ap
ont
re
fou
6
Dusujoyus
|
AuOp
no
xnoJ]
VAL
OP
SSkpI
JUWSUOUS
no]
“Blo,{
OP
GIDP
D
G
MAD
YA1
2j
9P
1e
Senbjiolose
OPLOZ
EBp
‘UOÿODjsU]
BP
UOJEun,]
BP
autos
Jupe]
Uo
qe
jUor
ue
JUDMUSP
60
ep
MEW
OP
#91
50p
|8
SAUDUSJUIDUU
6p
jouoS
np
xd
sa
"LT
xd
GUY
(
"2OIDPUDUL
LOS
No
JUS
RUB
de]
VOS
‘eanippdoid
ej
‘eue
10
PUS
UO
"AO
J0d
Sguupp
Etsexk
UOUDAGIQP
nos
JUN
AP
JUDUDLIF
SUOHPUO
FaYNO
5904
Ans
JUOjTAG
SLONDUOS
sSJUDEAT
187
"CAUSE,
SP
NO
PIsNQA
DE
OP
“Cinen
LoE
SP
‘uanpatn
UGS
3p
pBSI
np
juauAuoou
UOHDYENEU]
UOS
6p
SHIDd
nù
jnoj
xAOANOUDT,
SP
10
a
sDd
eguoxo,u
gimuosss
pop
UaaUe,T
“JUS
#
10d
d
$
1
6
JDNUOD
NO
SMART
OJQUCS
5P
Sy
Of
5UOP
faUUOLOd
590
GIUNOYE
D
JON
9
19
JUSLIGUUOR
AU,
UOQ
op
JDi9
US
AuojUjouL
51
D ofssunn
snosuance
$aP
UOISHUe,1
*L
‘uw
À
&
TT
SISNUOU
ePUDHUUOO
©
SJUS2SSP
8p
Edodnos/L1DLy
osduog
-
PIINSSS
8p
SUNOD
OU
sJsodNq
-
(senbanpipAu
Jnesues=so
nod
HQSP
8
Majonpai
‘ends
sdodnos}
SINUSIUD
JHISOGp
ann
{no}
no
SHUOLU
US
8LQDD
DI
SP
SAOHUODU
JUSULIBANOLL
6
JJjUOD
VOHD8joid
8p
USAQU
no/ja
nyoniD4
vosUus)
6p
ojnod
JS
(spjodequios
js
aUQD}
esseyA
20
SIN
UOaD4
8p
s4Nod
{sBoxoioe
‘asidoud}
ssuyoou
sp
1BS0!
"SUIQD
9p
{0}
"ayeAnT)
‘junusidlyes
ausr
SAUaP-HUD
SOC
-
SALES
SN
{a
LOUSASNS
EP
SEUDUO
NO
SUD
-
US
‘AUDUSIdUOD
au
=
(sapnj/nnean)
anbynogpAy
Ban
SRJDS
XAD
HND(DI)DUI
j9
LSpPUDUULLOS
SÉDIBAIU
9p
fe
jQuD,p
UoIag nd
-
SNHEANOGI
9P
JUSOJIP
ND
SHDDOUT
UODONLEA
eMyeuUR;
8h
SODIUOD
49
SSBDHNOLEA
LOI
BOJUS
A
6p
ehH04
SUBYOPUDA
6P
SSDD,P
SQHIIQISOd
se]
jUDyLUY
pyJs0dsQ
BRAUN;
SP
500jL09
49
S8BONOUSA
S8D
ADO
AE,
8p
UOHDOUSA
:seigllod
ts1ng
euqus
:{UbUSIdW0S
LInuxDUr
SOUIDLUDS
g
Sa
sn
“*
SINOMIOAS
SIINAINOME
510
Y
53049343
NOUVIAISAA
4Q
SNOHLYY34O
CLOEZ8100-d0
:101UO9
8p
OBLunn Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
LL A 1 © … © ? LL A D N S a à
Numéro de conirot : OP-001873012
L
|
ô
Numéra
de
contrat
: OP-001873012
& - 8
;
Fe
générales
d'entretien
des
&
Lardion
du
contrat
du
toi
du
Cent,
Ofi
est en
droit
d'obtenir une
-
Ne
por accéder
an
machinerie, en gains ou sur
la toit de
cobine.
c | 00 % cu montant du cantrot caespongent à 1e période de
he par déveroullar les pots:
ts
dre
ho"
)asi. 10.Bispentbitté des pièces :
Of assure ta disporsbté
des
pi
é
dre
où p
te, les prestations
dues au titre du contrat 48
ra
Do manier
tels que
plafonner,
à
:
bi
Fa
de
Ur
.
odoptéasà toute
installation de marque Os
à l'exception
des plèces devenues
| mainlanonce
et des
services
connectés.
Olis ne saurait
en pareil as être
_—
.
=
"
g
P
obnolètes,
pendont
une
durée
de
30
ons
pour
les oganes
mécaniques
20
ans
tenus
POUT
responsable
des
conséquences
diractes
ou
indirectes
pouvant
S
ri
cv
Cent
de
taie réaéser les contrèles obligatoirss
por uns
fnombre
de
peronnespoids},
ne
pos
appuyer
sur
lous
los
!
À
pat
.
à
u
.
ss
Lilo
au
compélenté,
poïamment
te
conlrle
technique
boutons,
villser
l'oscanseur
ovéc
respect,
ne
pos
dénrager
les
PONT
t
les
survenir
lani
au
Cilent
qu'aux
fers
pastagers
des
instaïations.
JL
rapport
dem
êke
impérativement
communiqué
à
Otis
éauipemants
an
cabine
[boîtes
&
boutons,
caméra,
écron
liln'sst
à
comater
de
la
ke
en
serdce
de
l'ascenseur,
OfF
pronnsers
QU
Cient
des
_-
Les
conffts
da
travail
mème
ümités
à
l'indusirté
des
ascenteurs.
la
guerre.
œ
Grant
de
5
présence
los
du
contôls.
Lo
lavée
des
réserves
pas
tacle).
ne
pas
uriner
ni Jeter
des
diéWitus
8n
cobine
ou
en
travaux de
modemisation
au
de
emplacement
d'apparel
sur devis
ff] ou-del
la1ép
etisurs
cé
sé
es
:
_—
ÿ
nt dues par Otis sera plantée
à sa seuls discrétion à réception du
gaie
etc...
des
délais
sutmenfionnés
pour
les
plècss
de
morque
Ok,
4)
en
cas
- Tout
empéchement
d'exécutar
une
obligation
dug
pour
une
causé
2
d'absoleicence
où
(fi)
d'indisponibifté des pièces
détachées
d'autres marques.
indépendonte
de
le volonté
d'Ofls
:
S
--frengone à tour à Dis Le Wie des travauvinterentiens ellectués
} A
#: RéstIla lle
:
Vu
foriod, lous les cos de force majeure. tels que définis por les tébunaux
&
bn
por un
fiers
ou
por
le
Cent,
En
cos
da
hayawyinierventions
8.1. Toute résilation
anticipée
du contrat de maintenance
par
l& Cllent en
3 Art, V1. Carmel d'entretien :
Of
s'engage
bmetirs
hjour le camet d'eniretion
à
et a
règtemantation,
D'Un
fers ou per de Cent,
lo Cient
s'engage
à en forms
dehors
du délal de préovis ou pour un mel
non fondé BRAS
l'obligation
choque
Un déjal de 5 jo
ins
étre
afnque
Dons ces hypoihäses, les remkes en ét de l'riaioilon ne sont n6s comprhsas
précictlement Of
et à taie procéder
à 585 ro
à unie réception de l'nstalation
PO
le Client ge vanar à Ofis une Indemnité égale à 80 X alu mantont du
la mise à Jour du émet
d'entretien électronique soit déporibile.
Of no peut être
dems le pate du conmut.
Alive
des havauxiniervnlions
avec 1e
flens ot en présence
d'ONL
contrat peur ia durés
restant à court.
tenue pour responsable de l'naccessoillé au ste went.Qfi.com
quels qm'ensof
En cute.
Ofs
ne saurait être auiétée
du folt des
dificuités de
circutatton
En cos de
problèmes constatéspor
Os, lo
Cent
s'engage
à y remédier
dam
les
8.1
Le
contral
est
résilable
de
pin
droit
en
ces
de
manquement
grave
la
couss.
Blen
qu'Oik
maite
tout
an
cuve
ROUT
GEuref
Une
héomalion
renconiräes
Gyant
où
pairs
coméquence
un
retard
dans
l'intervention
du
us brals
délok.
d'une
des
porties.
Sont
constitutifs
d'un
Jel manquement
:
complète,
OM
1
réserve
16
drot
de
compléter
l
gtioi
fie
4
à,
cetui-ci
ne
disp
à pas
d'uñ
te
prono
L
«
Absence
d'accès
bre.
sécurisé
et solubre
das
Instalatians
:
nécessaire.
132
Sauf
lorsque
cela
est
Interdit
par
La
régtamentallon,
la rasporsobiité
d'Ofis
4.7, Le proprélahe est ES
mette en
e
5on
Fe
due
en
«
Ataintes graves ef avérés À la sécurité des passagers st/ou des
trltéo aux dermoges direcls matériels counés Pa 60 ravie Qu sa néglgence
aie
ee
robes
RTE
ali
techniciens de melntenanca
8} 60 y compris CORRE relavées le
} acte 2 Lime téléphonique: Paur l'exécution
du Carroll Clont a
maitreà
àl'ocanéon
du conta à l'exclusion des dommages He ci etiouimmatäñel,
on
me
. de
remplacement de
ces échéant dans le caara de l'adpie:
À upedien d'OW une onivée de courant ei une Hgne Hléphonique de fre | eat Dounar excéderle mantant ammuel
du contrat pour appareil nancemé.
composantsorganss
non
couverts
por
le
contrat
de
moirianence
ou
de
La résitation ne pourra iniervenlr QUS site porte
défaïilonte ñn& remédie pas
anale
A
:
dique,
GSM
(voix
eldate] ou seution de téléphonie vo une box
intamel P.
renouvellement
de
l'appareilrecommandés.
à
son
monguament
dons
un
délai
rosonnoble
à
compter
ds
la
miss
en
È
0
.
un
PR
En cos de manquement por le Cfeni aux
obligations cHclessus
Otis se
réserve
le
demeure
r8çus dé
l'autre partis
Fa
de
rise
& cposthn
d'une
1okilon de téléphonie
via uma ban
Iernel Ie
3 An.
14.
aa
tk
dææ
- Le
de
droit de suspendre
ou rériier le contrat
°
8.3.
OH Dre
napendre
ou céatiler je controt
de plein droit
at sans
mise
Le Cent
doit préalobioment F'CsuTer auprès de
ropéraieur que celle soWtlonP
lélésurveiionce
instailé chez le Chant la as
chant
ainsi que les données
“|
CT
et
compalbls
ovec
l'ucge
d'un
ascemeur
9
uvec
©
malérig
de
nn
les
performences
da
l'oppareil
notamment
celles
transmises
à
sa
Ÿ
roduit
:
_
9 OU A
9 QUE
Jen
os
an
es
endiemers préalable 4l lun des manquempnts graves HAvAnts
Sésnvellonce
et de téléclome iatañée ar l'epperel. Lo box inlemel coul
Rartrole de velle OMS LINES. demeurent la propriété d'Oli où de toute
lorsque
ces
manquements
n'ont
pas
pornis
à
Otis d'intervenir
dons
dei
+
L'installation st/ou r'éautpement etfou logiciel a été souris à une
l'nstolction
ne
peut
pes
être
conflée
à Os,
dewre
ête
placée
en dehors
de
soclété cfHée.
contrétant ou centrôlée
por Oils, à l'usage
exelusit de son
eondillons
nomnales
mi/ou
sans
avoir
été
pré
et
J
w
ou non
à teur finaité
:
l'envéonnement immédiat de l'ascenseur {macninene, gaine. afnauale Cent
personnel.
Ce
matédal
n'est
pas considéré
comme
Un
élément
incorporé
Hniormée.
_
|
«
L'installation ou l'équipement
atjou
logiciel
à
fall
l'objet
d'une
puise
en
ssurért la qurvelance.
|l 85t réommandé
de
Is placer
dans Un
endroit
à
l'installation.
Le Clent
autorise
Otis
à
Installer
ce
matériel
dans
les (ocaux
àB.
Dès
qu'on
a connaissance.
le Clant
doit
i
ONS
des
incidl
interventian
d'un
fiers
ou
personnel
habité
d'OS
sans
le
sécuté
à
Fa
des
évaniuel
ocles
dé
maivellinee
de
louis
nature,
du
Cent
et
à
récliser
routes
les
connexions
nécesaires
avec
I8:
d'usa
n "event pu
se produite
fou
der déblocages
de
personnes réilsé:
t préaioble
si écrit d'OTIS.
débranchement, sis. Seuls une prise inlernet permellari 18 raccordement
du
Installations du Cent. Le cent autorise ons à extraire et lier les dannäes
To emplers
dla demande du age
des
augen. À GÉIAUN'OVEE
{eq Le CP
jure d'uno commancie ferme auprès d'un rs pou I
Sième d'elame de l'otcarseur
cer ble dun en
machinerie
ou à un net
QUES
D
exécution
de 165 prestalions
notamment
de
rat
OMS Immédiatement ei an faut état de
de
un délai de 48
éohsation
de
Mon
au sera de l'article
R134
à
convert
ovec
Of.
La
melété
Os
décina
touls
resparsoiité
iée
eu
félésurvellance,
Chic
Center
ete.
sant
limitotian
de
durée
y compris
Ps
une
dc'on sn
gorontie ne
pourra äkre folle
par le Gent contre
! du CH
peut résiler son contrat de mainienenes connectée
moyennant
onctionnement de la gne téléphonique me
à dlposiion ei eux transmetteur
aprés résihation du contiat de maintananes-
OMS. En eutrm,
le Sen ER besant d'un service 48 Minge
depenonne
PE
Fine
do 3 mois avant lo commencement des Meme PEU
utibés,
Pol
de Uakon phenique Hidrectonnels
léléaiamme) mstañé sir les
n cabine
=
ensé
par OI,
lout
.
réalsé
per les
nus
han
l'apparal concamé
par ces trévaux
La rénilotion prend sffei à compter
cle
L
ellon,
ka
#ion,
les
ail
niques
et
ies coûts
de
apporsis est corsiciéré, si celitci
a
#ié acheté parle Chent, comme
un dément
Seamandé
Fous
F
on
induit por
un ee
nt de sa
P rt ie
aie
cie
rbele
do
démarage
des travaux si onfrains
l'abligation pour le
commundection
téléphenlque
1és
à
l'nstalotion
féventuelement
numéro
à
s'y Incormorant.
Où
et
autorisée
à uiler ce
malériet
de
fasan
phonique
=
tent
ou
non
indy
par
use
pa
ant
de verser à Ofis une Indemnisation égale à 65 % du mentant
du
Serice
à Valeur Ajautée) ei qui sont
Pr
ont
Didi
à
oneunn
gvecte
motérolelelélésuveilance,
en vue
:
à
;
aentrat
pour la durée
restant à coufr-
de l'oscarsaur, de la téléciamme ainsi que
les abennements
sont
à
la charge du
d'assurer f'entratien,
{e dépannage des oppcruls stla tronsmision
des olarmes.
phiben
ares nue
ee
plaire
..
on
SE
Es résarve le doll de refiler au Cent Ia résliation de plein air oi
Sr
sauf laut d'Ote, Olsne peut êtro tenue resporrable des consammations
À Fiaue
du contrat de mairemance souserk augris 'ONE, quel qu'en pote mot,
électronique
du
Client
ï
apsartient
au
Chant
d'in
Oli
de
toute
cantrat
avant
son
terme,
dans
l'hypothèse
90
le confrai
s "avérercit ne
pas
anormale
d'élechicité ou autres.
le Clent
s'engage
à loiser Ori
gocéder
au merériet de séésvellance
ofin da
modificailon
de son
adresse
électantque
dant
les plus breis déidls
Otis ne
he.
ou ne plus être, confome
avec les lot el règlements applicables & Of
refler et” ou de
mociler ce matériel, ail
que +out logiciel en lokent partis
tv
saurait
être
tenue
bi
de
la
ee
nr
notamment
ou
regard
des
règles
du
commerce
Intematinal
visant
è
1 Auf. 13. Responsabilité d'OTIS:
compris
sn
chongeant
les éléments
de
mémoire
programmée}
sans que
sol
d'un
rappert
ou
de “out
autre
document
contractuel
nl soutfir
dm
interdire
la
de
blers
ou da
senices avec
cartalnes
PaRontr
132. Olls qui n'agh nl comme
enhepreneur
de
orspad
ni comme
gardien de
attectée la lonctian ds faison phonique bidirectionnels 1 cele-ct est la propiété
orméauencer
de
coita nantonsrisslon és iors que carte dernière est iéa
physiques
ou
mordies
ou
aniités
sijeties
&
dos
sanctions
intemalionüiés
Vrstallefion
ne
peut
âtre
lenue
resporsable
pour
des
éyonctonnemenh.
du
Chant.
Tout
togiclel
fohont
portie
du
satème
de
Fason
phonique
Some modfficotion de l'ogresse électronique du Chant non communiquée
Bcanemiques ol/ou fienclèrer. Dar za Go 1e Clan ne pours derantet
idents,
non-exbeutie
do
ehcution
causés du fol
ni de:
Ekéractiennets est corsidèré comm la propriété d'Di.
à Otis en temps utis
aveuna
Indemnité au tira de tadis résifalion.
Cle
gelée.
la
choleur
excessive,
La
Foudre,
l'huméiié,
les inendofions,
les
Les appels
en provenance
du motérel
do
lélécioma
et de télésurvsflonce
:
L
#
tremblements
de
tre.
la
survenante
d'épidémie/pandémie
at
d'une
foçon
cexernnt
d'ébe
mçus
etratés
par
Os
à
l'échéonce
du
contrat
de
:
s
3 An. 9: Elot
des Imttaliahiens
:
érals
toute
cinte
physique
ou
élecbi
ve.
les
cos,
les
le chonts
nt an fan avec son nouveau présisiaie le cos
An.
7.
d'uti
©
.
v
Le
a
sera
ne,
: ee
_.
sr
nee
4 A
Giai InMiat : Les
observations
émises
por
Ofls ions de
état
Initol des
Poussères at les ubstanees comme
à lobe desquels la Gtent doit lent les
échéant, à
tes ape
de la
été
1.
centre do
de bonnes utifeation d'un aicenseur
notamment
:
"
Instaïatlens
pourront
donner
lou à l'établissement
de devis
afin qu'il y soit
ergenes de l'Insteiallon
:
Sete, Afin du permettre ce trarsiert le Cent s'engage
communiquer à
Of 18
_
Encus de déménagement,
protégerl'habflage cabine et no PO;
remédié
{carences du précédent
prasiotoie, vétusté..l. Le client Pour
- Des actes du né
once
où
vondaims.
les
et
namerle rumém de téléphone du nouveau canire de vale visé,
dépasser
la charge
moimals
indiquée
en
cabine.
Les
objets
s'adjoinare le professlonnol de son
cheb
travaux de ter où
du Client, |
ation
de la
régamentaiion
op
À
js
ur demonde
prémioble
date
du
Cent
au
mers
10 jus avont
Forsportés ne doivent pos géner les portes, Btre blen répare et
72 Elet final : Sur demande
du propriétale une description de l'état noi
V'utibrañon anonnale
de l'inststilion :
texphañon
du
contet,
Ofs
poura
continuer
à
recever
les
appeb
de
&
être
stables:
Ses
Installations
pourra
être
réclsée
contradictoirement
dans
tes
deux
mois
. L'absence
de
réafsotion
por
le
Chant
de
travoux
rendus
obigoloies
par
la
tééaiorne pour
ensrelssion
vers la centrale de
velle
je por le Cient donties
Les
entants
doivent
être
accompagnés et survetiés,
en porticuliet
précédant
l'échéance
du
contrat
où
54
séaliotion.
À
cei
effet,
ko
Cent
réglementation
dachi
Ath
je Client, et co
pourune
en
et
en
sontont de
à
coblne.
[ls doivent
sa
tenir
foin
das
adresera
une
demande
à
Ofts
15 jours
au
moins
ovant
la daie
de
rendez-
- L'absence
de
réalisation
per
le
Client
ds
travaux
de
tion
ou
de
duré
dmuls
de
é
n
lerèg}
t d'un montant torfafialre
portes:
vous.
Le
client
pourra
s'adjaindre
le
professionnel
de
son
£hot.
En
cas
remplacement
ne
rlevant
pas
a
chomp
d'
ion
du
30€
Las
onimoux
doivent être
tenus
à
bros
lonque
cela
est
possible
:
.
pa:
'appécation
contra
de
de
par spporsi
(palament
comptont à
terms à écnar].
La
prostation
d'Ois
eu en ie
acourcle. ls doivent êtremaintenus
Nain des pores
+ on
intiatréalé enire 19 Cent et le
nouveau prôstuiife, al tn réserve
molrtenance. malgré la recommandation éatle tcite par GIE
en sa quoté de
36
Emkant
à
la tranymksion
des
cppef,
sa
respansoblié
ne
saurait
8ke
at leur entrée et sortis de ka cablns doivent être survellées :
au'otis
ait
été
conviée
à
y parliciper,
de
téserres
complämentairss
prestataire de maitenoncs, parl'insialoteur
ou ls Fébricont:
recharnée en cos de non-aboutlssement dé la transmission etfou de détaut ou
Ko pas chercher à monter/dercendre
au à auvri las portes tant
Pourroni &tre opposées À Ols dans Un déioi meimum
de 10 Jours suivant
F5
détaul d'information mmédiate {6h manu]
per 19 Che
GUprés d'Ots | retard d'intervention delo
société de maintenance en charge des appareil où
ave
l'apparel
n'ast pas comptémant
stabiisé
:
l'échéance
dy
contra
ou
5q
résilation,
Posser celte
date
aucuns
réserve
ei des vsogerssi un fait anormal où dystonctionnement quelconque
concemant
du Clont.
V'rstelotion venait à se produire ation était porté à la connaissance cu Chen
:
Ne
pos
Dénsr
la
larmature/ouvertute
des
parles.
Ne
pai
rester
ne
sera
plus
spposoble
à
Oil.
ant
las
portes.
We
pos
forcer
Iour
réouverture
:
rique
de
À
défaut
d'état
finoi
réaitsé
ents
Qiis
et
le
Cient
duns
le
délal
deux
mois
_
L'errét
av
l'insuffisance
de
la
fores
malice
:
Jan
16.
Lilges
:Le
présent
conifai
est
régi
por
lo
droit
trançeks.
En
cos
de
llge
cslncoment/plncement/chec
;
édant
l'éch
Le
ù
è
“
conclu
& leu
patile
marcha
à pauvont
subite
sur
crains
rares
en
nl
ne
pourra
plus
opPoier
.
Linervption
ou
le
mauvais
tonctonnement
des
lignes
do
poor
notamment
sur
le
réglement
élus
prestations,
le
blerondé
du
motif
de
cbpurels
en
éntréa
où
sole
du
cabinspour
éviter
de
.
télécommuntication.
des
réseaux
GSM
{vob
et
data)
ou
des
services
intemet
réséofion
du
contrat
où
47
da
oroùt
à
réparañon
d'un
prélufice
au-delà
des
srébucherftomber
:
:
du
{9h
d'un
tiers.
conditions
de
l'article
é,
est
de
eonvantion
sxpres:e
que
le
Mbunal
compétent
En
cos
de
biocaga
de
l'appareil,
ne
JAMAIS
tenter
de
sorilr
por
Le
Client
racennaît
an
outre
que
ces
sarvices
n6
sont
püs
SOUi
je
contrète
est
celui
du
siège
social
d'Ofs
ile
tent
a contracté
en
qualité
de
commerçant.
585
propres
moyens
ni
avec
l'alde
de
fleis
non
professlennel,
d'Otis
at
que
tour
dysianclionnement,
intemuphon
où
maditication
APQUYEE
SUT
l'alarme
ei
aitandez
les
secours
loin
des
portes
:
survenant
du
lait
d'entreprises
où
services
publics
au
privés,
notamment
risque de
chute
très
prave
en
goins
:
13
des
apérateurs
de
télécommunicafions.
agissent
en
amont
ou
en
aval
digg
matériel
Instailé
chez
le
Cllant.
peuvent
emnôcher
Ofs
de
lournir
de
facon Envoyé en prétecture le 19/09/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_06-DE
9t
7°
9H00
Sat
mad
Uopopiyau
|
1D8$ ouDyUo
uoypy
M1
Se
onb
Sjou
uayq
jp,
r
fibyuos
eyoa
ep.u
BIBBIOUIGD}
nn
5h
:Baueigei
Dj
nos
(sep
à
PId8220
7946
sn04
Ssnbo;
o
ajop
Of
BUUGyUSY]
enernne
:
aquês
SAUDUSUIOLU
9D
1NHUOS
np
uoyojanysi
(}
ayou/our
ejuosaud
oj
0d
{,]
Suogyou/eyyou
snoa
[,]
sAouyaf
forseuuos
AEUPBU)
eyon
Sp
wuou
EP
JOJON]
“
seneenens
gp
SUUOsSG
Dj
ue
SO
&raP0os
0]
ap
UQJUSHD,[
Y
PPRUUGD
NAUSEU
ayox
SE
UOHUSHO
I
©
JOLUOS
9p
dsP
US
SpULOUSU
JO,
p
Sssalpo,{
©
OHUOS
np
184504au
SnOA
ZeHDLNOs
SNOA
15
JusenbIun
ayopnuno,
lussgid
sj
J84oauS,
jo
Id
zero
SOUS
43
fay907
enee
:eng
DES
* :
SHOND/Uopouo]
{US
a
mog
‘ainofy]
8p
HayDj5D4e1
ap
1DISp
np
VOHUxS,
| Sipueyto
suns
FOHUOS
juosguT
np
UOINIEXE,]
BOUSUILCS
8P
SO
©
IHSlugsseudxe
SPLOUSP
af
‘osp9
yes
iuby5095
uz
O
B4U99
nb
sanagd
SUogosaid
sp
sjquussua
Z8AD
SNOU
NCA
no
jusluouy
PRñDEn
Juno,
gj9
D
so
Nb
655
SNnoA
‘UoyDjo0yes
SP
jp
np
UOHDAdKS,]
UDAO
40403
np
uoyn
“8IPIEU)
UoyS0suDy
01
no
PSN
2eann
snoA
nb
in89
enb
juaus
SID4
SUOS
‘JUBWaNnoQLues
no
SUOISPE901d
SNON
“UO/s9
Sino!
smiojonb
po}
5Nj9
nb
‘snoa
sp
snS$au
SUéueod
5
40
Hoddoi10d
‘Uo4D}2Dyel
auon
ap
EUXUy
ISUUOlHOdo
LIDjUOUE
un
184bd
snou
2A3p
24%,P
JUSLSSUeULIOS
4
Z3PUOWSD
snio4
jé
8j5d
5)
up4ouu
SUGLL
Sj
JUDEUN
US
'SNOA
inod
PP
8104
8p
sSULOqUI
SstuLuos
snou
Qo
ncfnp
saçdios
à
SN}
SUD/SHNOQUIA
sNOA
sou
UaD/5049u
sp
509
uq
DI32P
eUñ
p
us4ou
no
{joyuas
af
ns
SSULOQUELU
AD
1
UDAD
‘UOis52p
ayoa
4uogou
P HO
8p
SUUDP
Fubs
J0yUoS
AUSSI
NP
IS
D0HGU
snOA
SP
HP
SjZSAD
SNOA
‘PSP
25
op
UOHOuNe,
sipuayp
suos
ipquos
jussgid
np
UoHhSoxa]
esrodxs
MAUDU
9P
LSPUDLSP
z9an0d
FADA
HOMUOD
np
UOsNDUOD
Di
8P
Sejdiuos
8
sinof
pt
ap
10IP
Un,p
UoHDIxe,]
2.0
Juyep
156
,u
+RAUOS
jussoud
3)
‘Queuressianss
SOU
A[(OUO9
jD4UO9
ap
s5D>
Ua]
sauojos
5 op
SujoU
juvÂn
FUUg|fs8Jo1)
euL03
no
luswuesspgoie
Aou
no
65uD}sjp
D
NPUOS
JoUoS
ep
no
eSDy5DUUep
ap
503
ue]
UOOUNUOSUOT)
0j
ap
SPOI
np
suSs
no
(enbje4uq
euuoreS)
nojpuluosugS
8P
#4Ionb
ue
zbJ904U09
snon
5
NOLVLOvULSY
30
Log
LPEOCSILO
Z10E/8100-40
:jouos
ep
OUUNN
ST
“PUBLIQUE
EP
(DAUOD
ND
LOOWSQU
D
100
SLRuJUoU
“HO
9j
Los
Uanb
jenb
sppoouugs
OBS
NOT
No
Un,p
Loop
D
asus
np
UOyOau
0
ann
NO
KEDS
AP
œNOS
HO
50
JUDISS
UD,u
sUoysOD
Loynr
Fep
241Q5ogdhdo,]
ja
np
0
Hepddo
unp
uomacdns
qepnd
ne
0I0
Lopppsp
0j
“jo
PÉPÉOA
DT
“8/99
Lou
agindgs
oies
uoysodp
ayes
“alueipdiuos
popno
SQUBLSLOU
9
{OUOS
10
sadoeTE
IUOIS
SRENOE
sHoauUon
coques
sep
AND
Oun
NO
UAH
Un
1od
jp
ddou
no
2669
"ein
Dpuoiapp
Sak0jddo
VAL
Op
ana
épruomusap
#®
fuoisogsp
anbuoaisnh
eUn,p
ŒUOd
eun
no)
Hyssnos
égJaouuo>
no
MOUALDIOU
“HO,P
GALOHUU
D UoyIGKS
nor
Sumo
p
enoo
j
PUOUSIUDU
ep
jojuos
Np
uoyiodip
enbussjenb
qun
CALE
TRE
ins
su6gy
IUDS
AHDSNOT
ODSULON
GOUDUATEOU
GP
ROUES
207
"PEU
NE
NA
VAL
NO
4
MSG
nn
nn
no
Uno
puOS
;
42 SOL
Ir
11
pHogUSpyUED
ap
PSP
AGE
PP
LME
LOU
“OU
eV
-SHoUND
jrs
SES
Gp ruogoysars
| OIDOPNEP
SE
ALEANOU
LOUP
UD
D,
EOSS
LOYOIGD,]
TRS
RSR
TN
USE
IS
MANIA
1
y
ep
39
PHOU
HDUSOJU
sojduD
18
Sd
sep
joug8
po
np
VOHO
HIS
LES
“OLDURAQU
op
Jouos
a
ont
I
6p
1n04
‘oveuueT
inQUpOU
uos
©
IUOSF9/PD,5
UR
J0o9x0
qnod
JueuiQu
PAU
A0
19
SUOHUOS
LOLLQUI
SON
FDP
GEAQU
JS
TPRSQU
“FA
150
GITIOS
ENb
‘UoWeSuos
à
(nb
SUOHOUMS)U]
VD
UOHDSHI28)
GP
je
$9920.P
|jo1p
PPOEUUOS
SOUDUQUOL
EP
SAOS
20
499
of
‘uoychinnos
Dj
ep
Sgen
LA,P
GSDgUGG
jUOIE)
@j
“SPMIPOUU
9261
Un]
g
np
# “queql
je
enbyouuojuy
SMOPUOD
KNO
JUDINE
SagUOD
Lo
OEl
DS
“GUO
FOUDUBAOU
Gp
JDAUOO
D
(OU
D
D
JUGUBAUOUOS
‘ado
Los
°P
psl00s
en
sjnc;
md
ND
SIONRDSD
9jS4p
Lotidhonos
Qun
p
4nfqo,
aicy
sp5euucn
SHDueup
10510
10
sejoieuuiuas
SOBDU2DUGP
ap
suy
sep
2
SÉPEUN
JG
sUBANoT
°P
fODAISF
593
“AHODULOS
SOUDUSROU
MP
[OQUOS
LOS
Op
dveuigiucs
IUSHS
81 ins
Ebfjansos
FUOUDUQU]
sejnos
507
228
PIOuU0S
auer
oj
Le
2HPOUUDZ
SAUDURUOU
D
SAS
9P
@NJUNS
Dj
jUO)
no
ecodeucd
MO
onb
ape
ojqou
UOHOS
dd
p
eBosn,|
INC
d
no
SUBPIAUL,P
22
ve
geddn
"OPUS
EAUQUSUOU
3p
SHAUSE
‘EU
(
58
HAINE
A0
"#40.
p
QUOIS
manu
xmo
SO90pIL)
Q49
Q
Sepuyeap
quos
je
SABIOLUOQUI
USED]
UN,p
jafqoj
juoy
“UOQU2Y
DS
4]
mou)
AO
0SEn
RÉPI
MO)
10
PU
soAjanpoIT
So
no
unjoddo
5e]
ju0yS
0j
ans
sepjonses
SUCHDLUOQUI
587
‘OZ
uv
JUeF
Sp
SUIS
ref
“j-512
7
efoy
n
conagr
SROHPUOS
sa
SUDp
JURLSSNOQUE
AD
PHONE
FU
D,u
jaUUONIS
ROIS
9
SnbEO
:GHZ
Sjajuv
A 'UCHOHNP
56
VO
oquospId
ap
spjjopou
sos
enb
PIN
"OPUPO
EENASD
p
UOSI2O)
D
10
sNGS
NO
JUQUGAINS
JUOSD
7
SLLOS
4
“Ho
an
ND
OfUUOSUOU
PIRDUUOHDUO]
Dj
©
Juauouund
Jo
FDP
“HDI
FROID
5FENDD
UNSGSUOZ
SIPHPIOUUI
6
HOUPIDU
‘19/0400
sOËDUUOp
sp
505
anbSOT
JOLUCI
AP
uoyOgEqu
oi
D FOADSSDQU
SHOULD
En)
JS
UONDOIMIOU
©
‘anbUoa
204
20d
YAuOD00,p
}UoyauE
SNOD
&yaUUCIAUOy
sun
A
ve
©
o
jou
4
Jay
192
y
“PIHOpau
9jp89
uojor
ego
“UAUUOD
SjQHUCS
5n05
no
aÿje
md
NPUSI
He
VolDWre
Dj
"anbUos22;p
aj0A
où
HPAUOS
569
SMOUOT
epfQ{UOD
D
HIDIQAUOD
po
91205
ayno
©
SO
PJEUCU
“HOUP
Rd
SA
JiWqrod
Dj
10
ego
eptod
MER
opiuos
BALDUBJLIDU
9
SSSJAISE
XND
Le
SOUPUOUIHUL
©
ep
noi
io
JaUVOsrajoid
8
anb
jà
ualou
e4n0
un
20d
MOU0S
ÿjÿ
sep
jouuos
no
S$U2DHD
HIO,P
So
49
soon
551
URSS
“94
w
‘
2
10
nHUOHSàj9
a[0A
Jod
nouo>
PIf
9 JUS
UN
RbLATE
(-(-G427
OU
“L''erosmace
vou
Duo]
ñp
JUL]
Mb
x
LU
Gp
P
06
DD
JOfou
np
Jopsop
Uos
ap
UoydeSgs
D
8p
Jopduos
V9
V9
SN
ALO
SHÉQ
13p
D
jou)
Hop
NoË
pt
9
10426
OIPP
UN
ED
MS
LOPQU
9j DA
QUOI
50
nEjOULOEUCI
91
{Nb
8729
8p
82{prypxi
sut
anbrddo,s
po
jussaud
NP
SUIS
Hp
sa7
“SUS/RAUOZ
8p
AUDLE
Los
supp
sr
CU
20
07
=
‘FU
2p
uoynogxe
|
©
409
nb)
uopuoeuaS
saunuos
rap
ayo}
OHSARSE
UC
NP
SANO
cy5$
Loyouope:
05
pp
eAUOS
D
Un
D
Angpodns
pigp
un
°P
908
DJ
8P
JUS
D
Lno!
EjUSY
2p
off
un
SUOP
S8SMOQUE
109
OP
NOEQU
np
9600
Ep
D$
JNPOHU
D MODUAUOEUGS
n
-
89
SUOP
IUOS
"ÿULWDI
GP
BRP
R (DH
jOAUOS
np
LOHOULOFUOY
8p
eJ0p
2RURGH
UN
JDS
No
MADAQUU
QUAD
un
5 saudD
‘eg
Te
D
spy
see
Do,:
“no
uaronp
so
"P
SAOD
US
LS
10
QULIDNE
JUGLRUSPEUO
9j
©
EU
o7
PP
O0
SRRUSp
Of
SUD
soÿnj20)o
SGOUDAD
507
VOHINEUTIAU
ASNAN
NO
BFRUOJY
JUELUO
AOL
459
SPUDLLOD
EH
VOA
D
JL
9j0p
of
‘anddo
apozue
2nbUO
UoDLLLOEOD
ai
cp
Mejopauu
Un
SUOG
“AULOUDUS
HOKUSUOUQITWOD
JO
SHopD
“JUL
126
SUOP
AP
6f10d
guunEo
eus
prod
ou
BA
UN
nb
[WoswoS
> np
z-Z197
yo)
pRddou
quoi?
‘VODUUAY
AUSD
“HR
HOHINPUODS
SD
ns
on
SAC
npucs
Ad
8006
Z “HPABÉOON LJYUOL
SnUDAD
9
AND
An4UOD
Qj AMNPUVTeL
SG
OU 0P
MNGNIO
pe
ap
M
&
4 op
4
PI
SNS
— JWS
:JBLNOS
anod
-
90
1ef0s
at
ostoac
epousd
vy
ap
euusy
#4 UDAD
So
LR
PUDR
NE
A0
jœ
ne!
F7
OUI
SOU
jgu
Ed
no
“sp0ÿD
aAbjuo420;9
sSuin0S
na
SALON
Que)
5
:4106
WADE
ep
epuDLBp
pun,p
10
ep
o5Duye,p
je uoÿpipgu
æ
A
“U20/
uoypnpuooas
ep
osnty>
our
Joan
SÉPUUUMPP
SAND
eu)
jy
OS
100
€ MOIOULLOSUOD
» LUS)
0j
"cEus
UA,P
OPD2
9 su
sun
MO
INjDUO2
saojaIgS
up
SUOHO{saUd
8
sjDyuon
19
Mog
:SIA
y
‘Ayo
AD
Lopnogre,p
ne4
np sites
no
anauinp
*es0dsIP
LolELMLOsUOS
Dj
2p
EROD
@j
‘HA
(nb
SPUOLD
8104
:77
‘Ou
JueiS
a
Go
nou
MP
9699
459
Oicj2duoD
LOU
Oj
‘BADULOS
509
s
wog
&LOE/8100-4C
::24U03
8p
oJeunn Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_06-DE
L SALUE Li n
(l
| ALT
RES
l'OX
CS
8
Z10€/8100-d0
:IOHUGS
SP
OJEUINN Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le
QE
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_06-DE
“Des
Sn
15
ae
“À
‘aJeuuopou
enb}6ojouo
enby
LoUydas,
SUSy
aun
100
©
lOSULS
nod
euraxs
ou
ReNHSQNS
&$
j eo)
snjd
DI4SS
nes
aingisanoD
SjUG
Sun,p
ednba
js
48
spsuyoou
ue
SOUS
WSO
énpou
97
IWONOUV
anaOWw
(1}
snd
Iuepusdep
su
js
Suns
5
‘enbuoudale;
UOOLULLOSUOS
0j
Sp
MOS
JUOP
5OMYDD)
SGA
‘feu
su
aun
209
UOJAUS]
Jyoou{n
je
©
8120]
bj
©
Loddos
4od
SRUOUOT8,p
‘OP
‘sxoyouos
xd
un
mod
Si36
juos
SUODOUNUAUOS
se]
je
AUSUSUUOQD,
7
HSM
L
FE
IWONOD3
"eADjoud
enbruyoo4
proddns
Un,p
Meuisjp6s
repyousq
SOA
"SAAUDHSULYpD
SUOSDI
S8p
jnod
égdnos
sd
oias
ou
SUËX
eJ0A
“San9n}
sep
je
SeUËx
sep
SAROUSIEUDD
UOUSSS
eBlpy9
a4o4
PR Snid
ou
sn
ZSAD,U
SNOA
“enpayje
R
susy
us
SOA
JUOdNbs
{1}
WsS
enpo
a
SPUDUISP
8p
sn
ZBAD,U
5NQA
‘SUY
‘UQDIbJsUr
UD
4}
snbuouydais,
juatus
HUOGD/{
8P
[ANS
81
je
220)d
ue
8SAU
Dj
Snsso
yO
AdS3,0
ANNE
ZLOEZBIOG-dO
:JouuoS
SP
CBUNN
FSU
SJUSUIBSS|ISSAUI
p XNDAOY
SON
28496pnq
Q Le
1atuoid
R 18PID
504
8p
uyo
Inesua5sp
| ap
eBosn,
0 49
869
{pe
sd4}
ne
ssajdopo
jues
SUGYOPUDUAUODSI
597
FNIOWAUVA
39
NOLLSIO
“SSAJ90oid
suoHUS/aqur
S9P
juefjeused
je
Mmosua3so
SHSPEId
SaUULOB)o
<57
AUD
4d
SON
YNELNTY
AE
UDUSAINS
SJUSWISUAQ
sa)
LUSSADuD
SOA
8p
saoupuyoued
Sa
1654QUR
no
Sanbioads
je
SaS5oid
sai
so
sunpue,
SP
IUessuinoy
Siuoddo
000
qe
sp
FUDUBSAGIT
5355216
SSSUU9p
8p
js
SIUBISAINSOIS,
US
SSUSHE0X9,p
SUD
“aodün sppDaUUon QE
8p
sn
ViVO
O8
na
3SATVNY
BP
LOS
js
SSSILNO,
sapqauu
SUopoayddo
ss
-
DJA
&9UeUOQUHad
MOISAINS
Dj
46
[987
sd,
US
UOIHOUMOLH
7
I0I4VA
Sn7T4
SNOLVAVAIN
2
4/2
HbT/bZ
3ALOY
SONYVIUIAUNS
Sualednbs
soa
#p
sjups
op
0/84
8P
9
une}DaJpu
SA
HMOUNSEI
(AU
104
sgAoAUS
iuoS
sjansuaus
suoddos
SQ
‘Sonbysugués
1o
senbiuydo!B
pioq
2p
XN0s]qo!
Sep
sUDp
sasubB10
jUos
MNO{E
sas
se]
je
UGIJUSAIS
EU,
p
SOPUDWUap
sa]
“Suewedinbe
so
ep
AUDS
8p
[049,1
3LNVS
20
SNYyIg
>
"RJ
SdW3L
Na
AYOS
3Q
XNYa18vE
seeudou
sauuod
11930
#HQUAdp
ap
veau
un
te
np
HMGSIA
eineyeuu
sun
FO
SUSUBUUOISUOSAP
s9j
Jajlag
Inad
UOHUBASJU,p
SdUUS,
UN
no
yo
sednbs
MOd
sesouuosd
sno
LOROGSHUO
Je
saguuop
sep
esAjpuy
sed
sasuuob
s5p
eudo
uoypoic
1
22401
uounaurunuos
JUAHDIQ3N4
HIAUODVOYd
.
IONANVASN
VAL
SHO.P
SPauuos
sotarss
9P
SUurESO1d
9.10
GLOEL810G-dO
:Ip4uo9
2p
OJSCUNN Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_06-DE
Numéro
de
contrat
:OP-001873012
otre
souscription
aux
services
onnectés
souscrire
des
services
connectés,
Les
services
connectés
sont
loumis
par
Otis
générales
et
onformément
aux
termes
et
conditions
de
lo
présente
sauscriplion
compris
585
candiions
Lnnexes.
Ces
services
connectés
complètent
le
contrai
de
maintenance
souscrit
auprès
d'Ofis
par
le
Cleni
our
l'entretien
de
ses
équipements.
En
cos
de
confit
avec
les
termes
du
contrat
de
maintenance,
kstermes
+ conditions
de
la
présente
souscription
régiront
tous
les
droits
ou
obligations
relalifs
aux
services
connectés
hu'Otis
faumit
au
Cfent.
tis
propose
à
ses
clients
de
SHERA
MAIRIE
DE
ST
JEAN
DE
BOISEAU
Agence
Nantes
1rue
du
Tertre,
BP
20474
AVENUE
DU
+1
NOVEMBRE
SAINT
JEAN
DE
BOISEAU
44640
Représenté
por
PHILIPPE
LOIRAT
Magdalina
Durand
{ck-après
désignée
CLIENT
)
(choprès,
y compris
Otis
|
21
Numéro
de
contrat
:OP-001873012
Équipement
et
prix
i-dessus
pour
l'équipement
du
client
Otis
propose
de
foumir
les
services
connectés
tels
que
définis
c
équipement
du
mentienné
ckaprès.
La
fourniture
des
services
connectés
par
Ofis
suppose
que
l
client
soit
compatible
avec
lesdits
services
[iravaux
éventuellement
nécessaires
sur
devis).
Service
de
mainlenance
connectée
souscrit
en
complément
du
contrat
de
maintenance
OTIS
n°
:OP-001873012
ECOLE
PRIMAIRE
ROBERT
BADINTER
AHF4?
180.00
€
Nombre
d'appareils
: 1
Prix
totat
HT
annuel
:180,00
€
Pr
lotal
TIC
[TVA
20%*}
annuel
:216,00
€
tenant
compte
de
l'utilisation
de
l'installation,
des
conditions
économiques
et
de
la
TVA
applicable
à
lo
date
de
l'offre.
Le
taux
de
TVA
est
fixé
par
ta
loi
ef
ss
réglements
d'apphcation.
Tout
changement
ultérieur
de
TVA
{ioux
ou
régime
applicable)
entraînera
le
récjustement
automatique
du
prix
TC
dû
parle
Client.
En
application
du
CGI
ef
notamment
de
son
arlicie
257
ter,
les
services
autonomes
et
distincts
des
prestations
d'entretien
de
l'ascenseur
soni
des
prestations
de
services
sui
generis
relevant
de
la
règle
générale
et
soumises
qu
taux
normal
de
la
TVA.
À
ce
fire,
OMS
ONETA
PLUS
et
OTIS
ONET"
PRO
ne
peuvent
pas
être
sournls
à
la
TVA
au
taux
réduit.
ONS
ONEM
étant
un
Service
Connecté
lé
à
lu
maintenance
de
l'ascenseur
dont
il constitue
l'accessoire,
il bénéficie
du
taux
réduit
sous
réserve
du
respect
des
conditions
légales
etrégiementaires.
Afin
de
bénéficier
de
l'éventuel
taux
réduit
auquel
te
Cent
peut
avoir
droit
en
application
de
l'article
279-0
bis
du
CGI
devra
otiresser
obfigaloirement
à
Ofis,
au
minimum
une
fois
par
an.
l'attestation
de
IVA
prévue
por
çe
toxte
ovont
le
commencement
des
prestafions
[au
au
plus
tard
avant
la
facturation].
À
défaut,
la
TVA
au
taux
nomal
sera
appiquée
ef
aucune
facture
reciificative
ne
pOUITa
êhe
exigée
par
lé
Client
conformément
ux
règles
applicables.
Le
prix
des
Services
Connectés
est
établi
en Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le
FAQD2dd0
soDjuaueÊgi
suolisodsn
PIUOS
5
no
50
2d
seinbes
suogonqeu
Sa]
ssains
(q
48
1291901
50p
je
ANASNNN
Pt
2P
“IN3ND
ANSW3dINO34
op
cpoino
vou
uo/lesgn
PINS
a5agAS
0)
©
pue
Gino
sente
na
Aueagsd
jo
PADSSSQU
ITOUUOHO!
ao]
3h04
HO
P
HO
1U9ÿ3
97
-20250516-COM2025DE_05_06-DE
“#Lio0dWOS
alonb
ep
jneu
9
saues
|osaduos
sap
Jess
nod
34G
"ANORINNN
INA
AdINES,t
HoNSUO}
81
101n650,p
ja
182suuGS
ap
UD
VOHOZILNUNUOS
ap
PVO
anb
1h40
HUIDAIY
Los
Jen
©
CO
SSHOND
|U8YS
47
“LNANTS
NQ
1NIN
IN
Ba
Ans
SUEI907
se;
noie
ÉTHS PEL
TEL
D.
1610Jsu
moc
SUN
D
no
que
np
tshuewupq
580
©
8PI0920
jua]3
#7
“LSSNNOS
AHAUIS
NP
2UINO)
FAQ
(STIDISON
(sep
Bo
58/34
jueweloEy
DIQ0
SU
HO
ANMN
ANIW2AN
OZ)
LoyoouuLeS
ep
spamddo
‘asun(sp
pos
ap
‘og
SNAdDS
yMBIO
UDI3R
NSO
94109
SIhuaxe
206
anb
ja}
Rygiou
8p
esod
je
emo
ep
An6p
un
182
ND
Ja
quingd
jas0doid
“NAS
nq
INSW3dIAOA
@p
Uoyouo]
ue
“Dunod
5JO
‘HLDNNOD
IOIAUIS
NP
anUMO,
DJ
3p
sUjorsq
sepinod
SADNEWNN
SNIWEGIND)
:“2
uv
(
ID : 044-214401663
“Sood
xnep
s0p
Ro
JHUSAD
UA,P
49f4a,1
BA}
|jop
Lolfdiosnios
Srs59
Ad
of
Gp
Loyponponu
noL-
"y
uy
À
“HOP
MP
s6}
péqouu
d
SE
DINNOD
JOAIGS
NP
10/10
ANONEENN
INANIAEES
{ BD
LOUOAY
I 4
9/18
Lognioi
de]
0/9
UOUODEU,
F S9INUUD
2142
Ounod
voydusnos
b7
MORNOseg
-“g'hy
(
anof
{01}
Xp
ap
lopp
pa
FDP
Loris
eye2
9p
ago,
péUnd
ja
25102
o
9 ipquues
JBUELAEUS
Sd
DU
aURp
99
UD
10
ap
VOHO
SION
QP
op
0j
squdo-anof
(n1]
2
4
DUR
VO
eue
end
ADUoUS
uoys
sueD
T'é
HAUO,
#P
{UeuAUDOU
je
SO
OA
Ses
ep
JUOYT
A0
J>oderuou
ep
so>
3
{p
EPIMËp
0}
2p
PE
LS
SUOP
OU
AUDIO
o
ap
SAM
2e
Sep
SSUALOS
sep
[LOG
O
Od
JLOWSOUOU
SP
DO
uy
(à
S'ALDENNON
IOAMIS
9
Uno)
D
lanuÿlos
foanod
mod
AUAUILOILA
NO
XNDANY
NP
PP
0
AIO
Di
Sp
(LS
04
LH
6]
BLLOQU
HO
JO
nb
34
PP
Un
uDp
OL
SP
JOHUCA
np
ep
Moncstddo,p
Auoys
np
556
jUaet
ot
pnéa
UOW
ap
sep
no
EnDMOY
10P
AMSOUNS,D
jewo
no
YSS
HOD
Gt
Obtot
(fo
'eOfAGId
pJonao
vos
sups
HO,
Nb
BJNo
ENODENE
2100
JNORENNN
ANAATANOL
In
suTBaUS
aNDAQU
8p
100
u3
(0
* HO 204
‘so!
gi
ep
1npp
UN
SUOP
{9}J9,P
BAINS
WOU
PAU
US
Du
sgdo
jU343
np
HRQNEUOCIEO
Cj
sp
OM
jouës
BU
AYBpOI
JUOP
PURE
ASINNCO
JOBS
np
#2UDMGp-UQU
D?
DRE
“FUdD-D
Z'DI
MOD,
@
Jupp
Snb
1ej
IVEUQURAR
UN,
SSUOUGANE
AP
109
u
FO
NO
RO
à
04
ANQOUS
35
SLNYAURS
SINIWAN5
A3
510
NN.1
15
NOLSESSNOS
VA
HONG
NE
3Q
EMNSR
30
1O4Q
“HYDSNOS
HILSINNOD
SIDA
SD
USEUI,|
88
VOD
0]
HO
md
ap
jo
10
SUOUUS
Au
cp
FOUD NP LOUE
DO
2800 QUÊS OUDUSUOU
GP
OAUDO
no Smosseoo0
0I3
510
20d
19500
HOINNOD
JAM
s0p
LOENOS
D1
"YHIUUOT
SOUGUSIUOLU
SP
{OAUOS
NP
UOGOEER
O| Hd
aoUqu
AOL 0
jo
La nb
FA
530 d F8
BUn LD
LINNOS
JHANIS NP LOL
0} Dp
LOGOgEQL Er]
“naine sp snveid
BP
Ojÿp
UN
fUDUURAQU
VOKIGSQU
9p
Sao
2840
PRUBULNIO
IGjiNaS
10
UBLOU
NO
À ALOINNON
FOHAUS
OP
rod uosnos CHERS
puaandd $6 pod so
ve
‘(oguun
«nt
9]
99
SUB
np
agauc
4
JUjLUDIRP
10
UaDRpIsUOS
Ua
esud
sod
Ka,u
ofuacung
JUSwerenusAe
Im
ep
spoped
PI
ALOANNOD
ASLAYAS
no
ajuotod
Londinos
SP
SSUUO
1
GJ2p
ons]
y
MOlDHsSS
- "puy
L
“02
np
syjsoxe
toy
xnD
hiosnos
FLIINNOST
BOHAN3S
np
House:
of
IPéUsU
aooIpAÎ
gr
SUDS
9
JO
Uj@id
ep
‘inod
IQ
‘eNOUePp
Ua
gsu
a};02
ep
sado
2
SU
Un,p
ojep-"n0
#Buolosd
os
juaajpd
ap
IMDIgP
ai
|S
‘iu9snos
ILDINNOD
A9/A
NAS
np
Votnagxa,|
arpuedins
jaad
yo
‘ae
sups
agir
4840
ap
enewep
ue
SSAU
OUN,p
(PAU
sado
Fo]
ezuinb
A
suvq
“BOUENT
OP
SDL
SENUBAG
58
QNNQ
JUBLDIANODO
SP
SO]
xno
Uoyod)yiod
nod
OS
4
100
9p
cas
Sg40du
So}
dod
>
Or
2P
6AOyo)
suojUou
un
“HiBuosUoS
sa;
inod
nos
“sanp
sep
au
ar
ns
45e
eunusd
eyes
“SOIQNd
Ua
56]
nod
uoyojuaue)Squ
A
104
puy
ND
NO
ao
SOLUORSOoId
UALS
sa
mod
SMIOd
OI
Sp
pk
494
©!
8p
1j6x
XND4
no
9HOd
j5a
D)
9 >
ADI
F49ju,
P
xNOY
6]
no)
Sous
&
a10B8
g:4ouçd
oun,p
uaosddo
|
‘oBxa
(0
Dt
2NDÉO)
BEPUQUIUOSSI
#n6l
109
elG0jo8id
eneupp
Le
eau
sudo
‘oujDjuo
PIS:
nor
°
16e:
Dj
jueans
5
!
#r‘2xQnd
IUaD
ün,p
y£e,s
HS
4-02
ep
puesand
np
DASsUSdEns
Jso,U
UOjIDsa4d
aun,p
ejjonb
0j
ns
UONDWD|S9
aursAD
je
js
62
SA
exmqug
NbIOND
sn06
PPIO{eI
2e
JnoS
au
IU2LUOIDd
&7
"onj30j
0j
ep
Lo
dos
D
sJhRUCOIS
SUD
HOUAÿ
©
BAUIS)
©
enjouja,s
Juotusnel
67
"BAUQUSLIOU
8P
{DHUGD
6j
ND
JUSQU
WU
ND
J>
SUOIIPUOS
SaQuu
fe1
SAP
9ADd
{52
SLOSNNOD
DIN
Of
OUOHUOS
Loos
inps
“Hemaiod
H
xnp
?
2
91
AUaSNOS
ALIENNOD
FOMAS
AP
ejuodemuos
ue
syQ
D
10094
©
#60Bue,s
jU299
e7
AueuOjbd
ap
EMOpO
-“puy
(
"SILOINNON
SIOHAUS
59p
xU0
no
sd
suenbydéo,s
ou
“Sue
Sp
1QHUQ2
np
SPD2
4
ADP
AjUEMUCO
NO
sanagad
‘HdA]
no
D
5OSUUAU
so)
TT
‘ue
md
%
LO
enspju
eus
ssspid
ou
SOBRS,
SHAS
nb
HA
jUOLT
np
SNICUOU
6p fD4LS
2j su
sonAqua
soges
Nb
SMADPOU
SBLUQU
22)
LORS
Br
JE
ALTTNNOT
BNANS
NP
qu
en
Z7
SAGOMOCD
VAL
SP
AND
Op
SLOHOS
D
ANOG
jUBLLDIOU
‘HO
P
OAJOyAU
D
VeRdSOS
JnDS
SDLUSAEQU
BP
BND)
Dj Ans
QSQILE
150
ALDINNOND
FAARS
1
Série
sa)
xnD
jueguogos
Me
91209
26e
ag
ounor
ou
BAHOHB!
BAY,
AUoNS
je
eanbyhkto
5495
PUUOL
ANO4
AO
VAL
Dj
HOIQP
Y
‘lbonomys0,
of
juoac
pay
myd
no
ro]
suogniseid
sep
juatyoueunuos
#1
IUGAD
ee,
99
pd
onugd
YA
6p
Uajopen]
Vo
«0
0)
eu
19
HO
& EUMEITÉGGS
JET
DABP
EFD
NP
A O-6/Z
MPUO
SP
LOOoo
Us
Hae
oa0
ad
ju
9j
Jenbne
{npGs
xnn]
ISnjUGAg]
ep
PPUFUS
6
jy
SAOUAUTÉ
19
SOS
SUOÏRUOS
EPP
jar
FR
ancosa
F0
IMPR
NO
NP
ADUEURQ
L "MOSEDIO]
ENEUCO
L JUUP
MISUSHD,
QE
SDLSIDU
EI
R
85 ILIINNOD
JAMES
US
UNS
ANO
AO
ENPEIMNO]
NO VAS
©1Q
stunos
919
50
Juaanad
Su Gäd
MENO
HO
{0
EAU
NO
SO
"A
22
Y
[VAL3I
86
IEWIQU
ND]
AD
SHUNOS
49
AOUTÉ
BSD}
Sp
JunaDe
BLUE
ne
FANDS
9
UO|O]
SAT
EU
[58
RUES
|
SP
UOUBQUE,
p
ago
d
sep
2060
10
SMDUOINS
FLOINNOD
JOINUES
OÙ
O4
2$T
UM
LOS
ep
IUeuuUDIou
je
19
NP
uaoaddo
Va
“{UOpS
of dod
pp
Ji
id
np
anbyrauouno
ALeAuBEn(Deu
A
SAuoquo
(nqpaddo
sub
no
NO)
VAL
SP
aneugin
louaEunus
PEL
VOHODITP,
À HUDLNEQU
184
49
Jo
D LOT
QU J50
VAL
SP
MDI
WI
"AO,
9P
340
95
ekooddo
VAL
0 8P
je
sonibqiouo
pe SIOHHPUOD
S2P
HOYDENIEUI
]2p
MOHOSIAN,I
8
OfCUDD
JUDUS]
ua
|IGUIS
58
ABNNOD
AHANS
nn
xd
e1
07
HT
HY(
AOJOPUOUL
US
NQ
FDyUgs
puces
LOT
“escjpucoid
91
qua85>
Jod
puarus
vo
“MS
NO
{RUNOI
SIOND
JLOSNNOS
FOHANSS
NO
sHIDIOI
4e
no
sp
Sal
snQj
JUODR:
UOjdyUDEnoS
ajUaseUt
D]
ap
SUONPUOD
19
SeUÿE]
S9j
“HiUO2
0p
500
U3
-pyHUOZ
lues
f,1b
URSS
1
INIMBANO3)
VASAHMO
505
CP
MOSS)
ad
{LOS
2j
10
OP
sRND
onor
SPUDUSUDIL
ep
[DHLOS
no
pose
14005
Un
458
JLOINNOT
SHANIS
na
LOydosNos
DA
“saxaUUO
jp
so
sa
sajaof
Giduon
uoydyosnos
aqueçquct
I
8P
SUOYPUOS
ja
SSUURE
NO
UBLPULOUOD
SO
00
[NO]
48
HLOINNOD
JOMBS
91
"ÉLDINNOS
305)
MINO
MO
epoauucs
sououquou
SP
Sa
SNOENIT
Démo
ap
SUD
S8r
R
Sjodod
AO
-
Luy
{
S20370SILO
uots104
- fav
19
HE99
‘OHa
HNO
SILO
‘SA'I4
ANO
SLLO
‘KIANO
SILO
FPauuv
FIAISS
STLYAINTI
SNOLLIANOD
TLO££8100-dO
:DUO
3p
Gun
£z
RES
MUPHUTNET
À.
ne
—
EE
en
à me
PL
MEL
SOU
€ SD(DA
SO
anofçe
:juewselBas
ap
aq
SHDSUDQ
JUAULISNA
:ousjbel
2p
2pOW
‘USISHUS,p
FDHUOS
np
ajés
anb
spoLad
aveu
Dj
9
SSP
DJSF
OMjD0}
D7
1098
©
BUISSUUU
:UONDIN}3Ey
3P
SHO)pOLE4
IUSUISISQI
9p
SUOTIPUO)
*8AUDUSJUIOW
BP
DUO
NP
U]
Dj
Q
JUSUWISNÈOUOINDT
Uy
puSId
‘ssuvuejyou
9p
10U09
ND
6110558920
‘UOduSsNOS
ajuwsaud
D7
‘fuordasoi
sp
S0p})
no!
0€
ep
sADSid
8p
IDjap
Un,p
j58dse1
81
JUDUUSAOU
8SPUDUILLODS
219
Jo
s8S9i
Dj
JUounod
salubd
se
49
SUUHSISPUL
#81Np
SUN
Inod
Diansnod
35
uoydudsnos
Di
‘SjUDADd
ajbHiUl
SPOUSA
Dj
ap
enss,]
y
'JIO
10d
ajuesuos
JUalLefenuaAS
SJINjo15
Sp
spoued
sou
Up
{1}
Un,p
auu9,
SlDYIUI
Sep
eun
mod
anpauos
fse
Uoyduosnos
ejusseid
oc
SEOC/É0/10
ND
99%
{59
UOUdUISNOS
Dj
SD
19y9,p
ssuc
sp
8109
01
99.n(
ZI9E48100-40
: JOJUOD
6p
oBUUnN LG S à S e a 2 2 3 o £ & 2 & € & œ > 8 > € Li
Reçu en préfecture le 19/05/2025
bpriété
de
L'EQUIPEMENT
NUMERIQUE
NT
NUMERIQUE
hors
Hordwore
ai
Soflware
est
la
propriété
du
Lüent
autorise
Otis
à
utiliser
tout
L'ÉQUIPEMENT
NUMÉRIQUE
Ir
le
SERVICE
CONNECTE.
Pendont
toute
kb
durés
de
la
el
du
contrat
de
mointengnce
signé
avec
Otis,
NT
NUMÉRIQUE
ne
dit
élie
visé
que
por
lo
personnel
Os
et
exclusivement
en
relafion
avec
F'ÉGUIPEMENT
OÙ
esuel
a
été
Insrallé.
este
responsable
de
EQUIPEMENT
NUMERIQUE
et
de
son
ent
en
ces
da
dégrædalion
dont
Otis
ne
sercit
pas
«espansable
#t/ou
de
vol,
afin
de
p:
tra
à
Otis
de
coni
à
fournir
le
SERVICE
CONNECTE.
Le
Cileni
prendra
le
ça
échéani
tou'e
assurance
au'i
jupeia
utile.
Le
Client
timitera
l'accès
à
l'ÉQUIPEMENT
NUMERIQUE
au
personne
outorisé
Otis
pendant
lo
ducée
de
ta
sauscripilon
at
äu
contrat
de
maïinlenance.
.ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_06-DE
An.7.2.
-
Propriété
dus
LOGICIELS
:
185
LOGICIELS
{inclus
hordware
et
software]
sont
la
pronriété
exchaive
d'Otis
ef
resteront
saurnis
qux
présentas
condiilons
même
après
tion
de
la
siption.
Sous
réserve
du
respeci
parle
Cient
des
1ernes
de
bo
présente
souseriplion,
otls
occords
av
Client
uns
ficence
non
ivo,
nOA
SOUS-
licencioble,
non
ironstérable
et
révocoblo
su
les
LOGICIELS
résidant
dans
l'ÉQUIPEMENT
NUMÉRIQUE
pour
une
utilisation
en
relolipn
avec
lu
fourniture
du
SERVICE
CONNECTE
par
Oüs.
Le
Clieni
té
de
conserver
le(s
LOGICIELS
résidant
dons
l'ÉQUIPEMENT
NUMÉRIQUE
de
monliére
confidenlletle
en
toni
que
secret
commercial
d'Gïis
et
ne
permeilra
pas
à
dex
fers
d'ulilier,
d'accéder.
d'examiner,
de
copier.
de
divulguer,
de
démonter
au
d'oifectuer
ds
l'ngénteñp
inversa
3:
eus)
LOGICIELS.
À l'axplrotion
de
lo pr
Otis
désocli
léverale(s}
LOGICIELS
soit
à
distance,
soil
par
Une
visite
sur
pince.
Le
Cllent
fournir
à
Oik
l'accès
aux
bäliment(s)
otin
de
tactlier
ses
interventions.
JA.
-
Exclusions
Les
obligations
d'Ofis
en
voriu
da
k
souscription
au
SERVICE
CONHECTE
ne
comprennent
paslo
laurnitura
de
tout
travail
fé
à
l'ÉGUIPEMENT
NUMÉRIQUE
{at
à
ses
piéces},
y
Compris,
mais
sans
sy
frites,
sa
tépargiion
où
100
remplacement
en
roixan
de
l'usure
normale,
la
durée
de
vie
ou
de
toute
couss
indépendants
de
la
volonté
d'Olis
tel
que
pal
exemple,
le
vandalisme,
l'abus.
lo
mauvaise
ulifisation,
k
négligence,
les
événements
de
torce
majeure.
l'obsolescence
des
pièces
et/ou
des
LOGICIELS,
les
accidants/incidents
non
provoqués
par
Ois.
OHs
peut.
à
sa
seule
discrétinn,
Fournir
des
mises
à
jour
des
LOGICIELS.
des
consc's
ou
des
comeciions
de
bügues,
}AG
7
-Evoluotion
de
V'EQUIPEMENT
CLIENT
Le
Client
accorde
à
Ofis
j'occès
à
distance
et/ou
swf
place
à
son
les}
bétiment{s}
ofin
d'évaluer
J'ÉQUIPEMENT
CLIENT,
da
fournir
das
solullans
at
der
mhes
à
jour.
de
racueliir
ges
données,
d'opporter
des
difications
à
la
tion
du
sys1à
st
pi
l'adjonchon
ou
10
remplacement
de
matériel.
Sl
Ier
diagnosiles
concluent
à
la
nécessité
d'un
service
sur
place
ou
d'autres
actions
zorroc'ives
sur
l'EGUIFEMENT
CLIENT,
le
Client
dovra
y
procéder
afin
de
vernatire
à
Os
de
délivrer
ta
SERVICE
CONNECTE.
Cutie
Intervention
se
ferc
le
cas
échéant
dans
les
conditions
et
fimites
du
soniroi
de
mointénance
souscat
par
le
Client
auprès
d'Ols
au
ces
évenluelles
goranties
liées
aux
EQUIPEMENTS
NUMAERIQUES. }An.
19.
-
Propriété
des
données
At.
10.1.
Otis
n'esi
pos
propriétaire
des
DONNÉES
CLIENT.
mais
dispose
d'une
licence
imitée
pour
utlilior
ces
DONNÉES
CLIENT
dans
la
care
de
exécution
da
ses
obligations,
a
DONNÉES
CLIENT
2 :
les
iormollans
personnelles
et7ou
las
données
d
iseotion
de
|
icok:
inées
aux
ri
persan
qu'Otis
reçoit
du
Cheni
ou
de
ses
ulisuteurs
finaux,
ouxquellas
elle
a
accès
ou
qu'elle
froite
d'une
autre
monière
pour
ls
Cllent
eu
en
£on
nom
dans
le
cadre
de
la
souscription.
Numéro
de
contrat
:OP-001873012
hNDITIONS
GÉNÉRALES
Service
Connecté
OTIS
ONETM,
OTIS
ONE
PLUS,
TIS
ONE
PRO,
eCall
et
API
-version
OTISo22025
Las
donn&es
suivantes
resteront
ia
propièié
d'Olis
:toutes
les
données
(l}
liées
à
et
générèes
por
M'ÉQUIPEMENT
CLIENT
@t
J'ÉGLIPEMENT
NUMÉRIQUE,
[iÿ
générées
por
les
ouils
dB
diagnostic
à
distance.
de
diagnostic
de
sarvice
et
d'analyse
erédiciive
d'Oiis,
at
{if}
les
donnéas
ugrègées
anonymes
dérivées
des
données
du
Cüent
qui
ne
peuvent
raisonnoblament
pas
être
monlpulèss
pour
Identifier
un
Individsi
At5.10.2.
L'ÉQUIPEMENT
NUMÉRIQUE
et/ou
te
SERVICE
CONMECTE
lourmis
peuvent
donner
lieu
à
collecte
d'idormatlons
personnelles
identillobies.
Lorsqu'une
parie
tournit
à
l'autre
des
informations
p
fes
identifiables.
les
deux
pories
58
contormeni
à
toutes
les
lois
cepicobies
on
motière
dé
confidentiaïlé
des
dannées
tors
de
collecte,
du
trallement
ei
du
Hronslen
de
ces
informations
at
n'utiisent
ces
infarmalians
panonnelles
que
POUT
lo
louniture
du
SERVICE
CONNECTE
et
à
aucune
ouirs
!in.
Conkmément
à
lo
koi x
informatique
et
Ibertés
»
du
6
juin
1978
modifiés
ot
ou
Rägioment
Général
sur
k
protection
des
Données
du
27
avril
2016
entré
en
vigueur
ls
25
moi
2018,
le
Cüent
bénéficie
d'un
droit
d'accès
ei
de
cectificalion
oux
i
i
qui
le
ç:
it,
qu')
peut
sxBrcer
en
s'udressont
à
son
ingénieur
Commercial.
Pour
de
plus
amples
Informations.
consultez
noirs
â
Hiaiité
:
d
de
1°
Led
«|
bi
"
Notamment
te
Client
a
accès
à
un
portail
comporlant
diverses
données
156$
Hs.
À
des
fins
uricy
de
=,
ls
nom
des
personnes
oyani
appelé
pOur
une
détincarcérotion
où
Une
punne
es
menfianné,
Le
Gilant
ci
sn
représentont
s'engagent
à
ne
faire
aveuri
téitemeni
où
usage
de
quelque
monlèns
que
cœ
soi
de
Cas
données
personnelles.
L'application
eCalim
à
dastination
d'utilisateurs
finaux
renvois
à
une
tion
de
tiallté
qui
Ki
est
propre
el
consuliahle
depuis
cette
application.
JAI.
ALesponsablihé
d'Ols
An.
11.1.
Souf
si
la
régiementalion
Fnierdit.
ta
responsobiité
a'Olis
est
Iimliée
oux
dommages
diracts
causés
por
sa
faute
ou
$à
négligence
dans
ls
cudre
du
contrat,
à
l'exclurion
des
dommages
indirects,
En
tout
état
de
couse,
la
responsobillé
d'OIs
sera
lrritée.
dons
10
mesuié
permiss
pur
ko
loi,
au
montant
poyé
par
lé
Ciant
à
Otis
au
litre
de
fevonnement
au
cours
des
douze
112}
derniers
mots.
£a
fourniture
d’un
SERVICE
CONNECTE
n'est
en
aucun
cui
une
garantie
quelconque
ni
une
assurance
contre
les
secidents.
les
dégüts
ou
les
incidents
de
lanctionnement.
Otis
propose
des
SERVIGES
CONNECTES
pour
rendre
linteraciion
entre
Otis,
l'éutailailon,
le
Ciisnt
st
les
utllsatours
finaux,
plus
efficace.
La
disponibilité
des
SERVICES
CONNECTÉS
dépend
égalomant
de
facteurs
non
maïliisés
par
Oiis,
falles
que
les
conditlons
d'exnloitallor
et
d'entrelien
du
béëtiment,
les
télécommunicatiens,
ka
connectivié,
etc...ot
donl
ele
ne
souraï
être
tesponsabie, An.
11.2.
Aucune
des
parles
ne
s8rG
tenue
responsable
si
elle
n&
respecie
pos
In
présente
sousedplion
er
ralson
d'ure
COUsS
œi
éehonpe
à
son
caontréla
rofsonnable
si
qui
ne
pouval!
&le
raisonnablement
prévus
lors
Ge
la
signoiure
de
ta
souscdplion.
Les
événement:
sulvonts
constituent
une
Esis
non
#xhaustive
de
ces
COUsES
:
directives
des
gouvarnemens
nétlonoux
ou
1GCOUX,
decuments
d
gl
ta
dois
cu
règi
JX
où
cifiäs,
guerrss.
pandémtes,
grèves,
terrorisme,
cybarcriminonté,
émeutes,
catashophes
ibitié
dos
systè
de
t#léc
on
at
naiuællss
ai
|
d'information.
ainsi
que
de
manière
pénéraie
tous
les
cos
de
forca
mojeure
tels
Que
reconnus
aër
Les
tribunaux.
Lo
partie
cancernée
peut
résilier
a
présente
souscription
moyennant
un
délai
de
préavis
écrit
de
15
jours,
3Art.
12
- Autres
dispoaltions
hi,
12.7.
Nullité
-
Si
uns
quelconque
disposition
os
déclorée
nul,
Mégots
ou
inopplicable
par
un
tiounoi
ou
une
ovlra
autorilé
campétenie.
catte
disposition
sera
réputée
non
écrite,
La
vañdité
et
25
t'apelicalion
des
autres
disbasitions
n'en
serpni
pos
affectées.
Numéro
de
contrat
:OP-D01873012
°
CONDITIONS
GÉNÉRALES
Service
Connecté
OTIS
ONETM,
OTIS
ONE
PLUS,
OTIS
ONE
PRO,
eCall
et
API
- version
OTIS022025
Ad,
32,2,
Communleallon
-Pour
l'exécution
de
la
présents
souscription.
Otis
pout
ètre
amenée
à
utiliser
l'adresse
moil
du
Client.
H
appartient
d‘intormer
Ofls
de
touie
madillsation
dé
son
sdresse
mail
duns
les
plus
brets
délais.
Gtis
ne
saurait
être
1e
nue
responsable
de
la
non-récepiion
d'une
intarmotion
en
raison
g'uné
modlfication
d'adresse
non
transmise
à
Otis Art,
123.
Médiation
—Les
ses
du
etles
és
de
so
salsine
sant
mentionnés
dons
te
contral
de
maintenance
souscrit
avec
Otis.
En
l'absence
d'uns
telle
mantlon.
vous
pouvez
obtenir
tous
les
renseignements
nécessaires
ouprès
de
votre
contact
hobtuel.
Art.
123.
Cession
-
Les
obigatlons
el
droits
d'Oiis
attachés
à
la
souscription
sont
de
plein
droit
lransférables
à
toute
société
cffitiée
contrôlant
Ofis,
contrôlée
par
ae
ou
sous
contrôle
commun.
Jart,
14
=
Acgoptallon
Le
Client
occepte
les
présentes
conditions
et,
lorsqu'elles
s'appliquent.
tas
conditions
de
Hcence
suivantes
:
[]
l'annexe
BEMS
API
:
fi]
l'annexe
Otis
eCclie
Pro/Otis
eCail
Plus.
Service
CONNECT
pendeni
la
durée
de
lo
souserntian,
Olh
met
à la
disposition
du
Cieni
une
ligne
GSM
ottiouée
par
un
ôpéraleur
potenaire
d'Ofs
Oië
poura
chonger
d'opérateur
À 50
convenance
sans
aultorisafion
du
Cenl.
Pour
pouvoir
bänélicier
de
ce
service,
l'escanseur
doi
Ste
équipé
d'un
module
G$M
campatible,
Ctis
peut
vaus
Proposer
an
supplément
en
cos da
besoin,
un
module
GSM,
Blan
que
l
couvedure
réseau
en
Fronce
soit
dn
hès
bonne
auofté,
11e
peu
Que
votre
instalation
échappe
à
catle
couverture.
Dors
ce
ces
exceptionnel
le
tonclionsement
de
votre
module
GSM
serci
Impossiole.
Nous
vous
recommandons
donc
de
icisser
dsponible
lo
faison
téléphonique
existante
[flore
au
aubre},
si
al
éxiste
déjà,
dors
l'attente
de
la confimation
au
ban
fonctionnement
de
votre
module
GSM.
En
cos
de
nomonclionnement,
Of
procédera
au
retrait
du
module,
à
[
ion
de
ka
sat
fon
et
à
votre
1.
Votre
système
de
et/ou
télé.
sera
lors
dé
sur
lu
Egre
tétp
prémistante, La
ligne
GSM
parmsttant
notommeni
de
traiter
tes
Glommes
POUT
VIGHEN
blaquér
en
cabine
ofin
que
te
service
de
déponnege
puisse
Intervenk,
1
ot
rscammondé
au
Clent
de
meltre
son
npporel
à l'art
tant
que
la
Rgre
ne
sera
pos
étable
ou
rélable
en
cos
de
suspendon
où
de
résilafion
du
senvice
CONNECTE. En co
de
réthetian
du
sance
CONNECTE
et/ou
du
de
maintenance
Oil,
ü
opposent
au
Client
pour
la
sécuité
des
pasogers
fincuont
la
commurication
biskectionnels
ente
la
cabine
d'axcenseur
at
k
centre
de
service
tal
que
requis
par
ka
régis
mentation
en
vigueur).
de
meitre
en
place
un
nouveau
mslème
de
communéallon
de
l'appart
confume
à
la
réglementation
en
souserivan
immédiatement
l'abonnement
ds
san
choix
ei
an
réolsant
à
1a
charge
les
travaux
éventuelemani
nécessaine.
Otis
no
saurait
&re
lenue
rwponschlé
des
conséquences
diractes
4
indirectes
pouvont
survenr
aus
passagers
si le
Chant
mantenoïl
son
{ses}
anporel(s}
an
sevice
malgré
l'obsence
de
communication
biSrectionnéfe.
Ok
se
tenant
&
la
sisnosiion
du
Client
pour
le(s)
maître
aranbt.
lforrnation
:Si
vous
foites
Ja
de
passer
por
voire
propre
opérateurs
l'isue
de
votre
souseriil
cter
Otr
afin
de
1
ï
deta
carte SIM
né
re
au
bon
K
de
votre
équi
nf.
Attantion,
en
car
de
voi
où
d'usage
Fauduleux
les
surconsommontons
el
remplacements
de
corte
sônt
à
ls
charge
du
propriétake
de
la
carte
SM.
service
eView”*
pendant
la
durée
de
ja
souscription
du
service
eVew",
l'écron
présent
an
cabine
pour
être
Lil
comme
moyen
d'infomotien
à
destination
des
pascgers. Le
Cient
a
accès
à
un
contenu
mutlmédiu
ulisobie
à
sa
décrétion.
Le
Cllent
s'engags
à ne
pus
motffier,
accorder
de
sous
leence ou
distribuer
le contenu
mès
à sa
disposition.
Le
CBant
reste
seul
responsable,
sans
aucun
tecours
à
l'encontre
é'Olls,
des
Imoges/vidéos/sons
oui
poumoit
diffuser
en
sus
du
contenu
qui
lui
esi
propos
por
Ots.
Le
Clleni
s'ongnge
notomment
à
cel
effet
f
à
s'assurer
que
tes
images
M6
insi
oiffusAs
som
approprié
bies
à una
diffusion
publique,
If}
que
les
imoges/vidéos/sors
diffusés
sont
libres
de
droits,
[B}
que
si
{es
imagez/vidéos/som
son}
procurés
por
Of
al
pour
lesquels
Of
psl
délenteur
des
drais
d'outauw
où
s'est
acquitté
de
toute
redevance.
ces
imuges/viéos/sons
ne
son
pus
añérés,
(iv)
à
s'acquitter
le
cas
échéant,
da
tous
drolis/redevunces
nécessoires
à
Ki
usion
d'images/vidéos/spns,
non
proeurés
por
Ols
et
Qu'l
souhaiterait
diffuser
au
moyen,
notamment, des
écrans.
installés
par
DES.
Le
Cient
relève
at
garantit
Os
contre
toute
réclamation
et/ou
recours
adminktratif
ou
juriciars
d'un
tlers
{se
prévalant
d'un
droit
d'auleur
ou
d'uns
mésion
de
colacte
des
drolls
dus
aux
GUIEUTS
campotteurs
el
éditeurs
de
musique.
y
compris
les
droits
el
redevances
qu
titre
de
ki
rémunération
équitobis}
à
son
encontre.
Sauf
pour
Les
écrans
eView'#
Service
quirestent
noirs,
en
cas
de
résiliation
des
serices
connactés
Cannect/e
Vi
ou
du
central
de
maintenance
Of.
récron
sena
uniquement
comme
indicoteur
de
position.
Les
services
de
cannectiié
at
de
diffusion de
cenlenu
ne
seront
plus
tournés,
service
Co
Sous
résove
de
caroctérstiques
techniques
compañbtes.
lB
Cieni
pourra
suscite
le
Service
eCollt
Le
sorvice
eCalfu
est
délivré
à
Iravers
l'usage
d'une
Appicalion
sous
DS
où
Android
Son
accés
suppose
f'accepiotion
de
condillons
génératés
propres
à
son
ufiéatlon.
Le
Cisnt
reconnaï
en
avor
eu
connaissance
et
les
accepler
également
dans
foule
leur
teneur,
S'R
le
souhaile,
le
Cüent
peut
les
oblenls
avprès
d'Ofs.
En
cos
de
résfialion
de
ce
service,
les
opnareñs
du
Clent
ne
pourrent
plus étre
appelés
el
commandés
à
dkiance,
Un
délai
peut
être
tautofoi
nécessaire
avant
leur
suppression,
-
Dans
le
cadre
de
lo
sauscriplion
ou
sanice
aCaf.
l'annee
Oiis
aC
al”
ProfOlis
eCall
Plus
trouve
opplicotion.
Sorice
API
Dons
ke
cocye
de
la
souscription
ou
sanvice
d'échange
de
dannés
por
API,
r'onnexe
BMS
AP]
trouva
application,
26 Envoyé en prétecture le 19/02/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05 _06-DE
C10££8100-dO
:O4
8p
crsuuny
Êe
SINMOUBF
18
[a45DS
:atonb/uorsuos
sensé
UT
SAHOR :e10c
:essaupy
feouyues
sp,u
a
AISJhuoS)
SP
:ABOUDS
SRIDUSJUIQUL
BP
{O4UOS
"
ù
lvopdusnos
D)
#jde590
raap
snon
ajjanbpf
@
6/DR
0)
JAUUOIUAIxy)
eee.
a
pubs
fzoououar
snon
seyanbxno
saoauu
SMS
SEP
LJOU
Aj
S9AD
/HJHRLOD]
:HUDAINS
SPIDELU0S
S8u0s
59p
os
dLSMOs
Dj
3p
dOGy2Dujai
,]
ayouyouu
Siuased
D
10S
(,}
SUelHOU/a)}HOU
snoA
|,
Eee
mener
ones
foaeusos
XEMPBUI
yon
2p
wou
S1#nbna)
TT
ER
Suuasked
Dj
US
SLO
8J81%0s
D
2p
LOHUSHD,
1 Y
EPeULLSS
InSjusBU
ayon
al
uoyus
epuuol
RSPD,
R
IDKUDS
NP
420145
NCA
ZSJIDUNOS
croA
F
iUswanbt
A
ee
ee
eq
UN
SAONLLO)
jUSSSIT
6]
J8ÂOAUD,
j9
J6IAduoD
7aunox
UOÿD}5DHO1
SP
SHPINWIO]
JUS
8}
inog
“Snof
it
op
UoyOoo4jai
ap
1
np
u
Icixe
SIPUSHO
SUDS
JOHUOS
[uaSEIO
ND
LOUNDEXS
|JO
DUALRUOS
8P
OR
Mlues2khe
cpUoLap
a!
enD
aies
LES
ti
“PHONE
SP
IDIPP
NP
SAMBA
NS
PUSUS,S
LOHAUDENNS
0j
Rp
1S4S,P
9JDp
07
101003
ND
Sanaqud
sUOynjSeId
S88
jquuasUS,]
©
Edo
UOHO]
204:
3HOA
SP
BLLUOJU
ZSAO
SNQU
SNOA
96
IUawouu
no,
nbsnf
Lino
19
©
snDA
NE
22
©
POer
ns
LIN
JOA
2d
SAOU
ZB1AOP
SNDA
‘UDLOIDOW
FI
2P
OO
de
net
AUDAD
JQUUOS
fD
UOYNSYXS,
D
JUALQIUQUILUOZ
SJ
ZRPUTUUIP
5NOA
JS
“CU
LOUJODSUD
Dj
NO
gun
za1no
snoA
anb
i83
nb
juaue10
ap
us4ou
u
4
ASE
U8
“SNOA
JnOd
HD1f
SUDS
UOUOSNOQUUES,
ro
SUOSPS201
NON
UO25D
840A
9p
SEUUOjU)
sauies
snou
Fe]
NP
40
& sNOf
aLIOOND
PIDI
SG
AD
-snoA
ep
sn$au
SUAWSDA
Saj
SNO
SUOESANCOUE
SNDA
SNOU
"UONOITDHSS
8p
SDS
uJ
“HMOSSOP-0
UOJDIDDHS:
AD
S0MNLUOy
ap
AJRPOU
O1
JBSIN
ZoAnod
SNA
“[8:
:
|
RE
3
A
-lenbuonoes
US
or
: a
"okod
of
0d
AHÂGAUS
2143
‘ehuexo
100)
SAPÉIQUO,P
spnusp
Loop
BAS
VON
1
Losuo>
ous
co
AU
2900
Q|
DLSUWOT
neuEBU
8104
© ‘UTIDIIONQ
27
10
NE
UONOICE,]
JUDAD
‘UOIIRN
Jjuogus
2L0i0nb
9p
DJ
UN
SUP
HJOUU
AP
BUUOP
SUDS
HPAUOD
jUesSid
np
10320484
SNOA
2D
JO
8]
2040
snoA,
"JE2P
#2
2p
Gopouydxs,
ae
sr
res
eee
NP
dan)
Sc94dxS
MLOUDU
ap
13pupwyap
raanod
shon
ne
pa
does
y
h
"
PA
_
1A
FRS
h
VoHOudxe,
| 9,
nb
JHUUGD
:56,u
jo4U0T
OST
4“
{UBLADIS
SOU
NOUOS
(DHUoS
ep
02
Je)
FUjOiu
po
Âc
faULosTooud
sunuoZ
1
{uausssiqnys
sou
no
souoysp
D AUS
{DHUES
8p
no
aBYIDLURD
P
403
US} UAHBLUUOSIOT
D
8p
2P0T
ap
sue
no
EabiAyg
euuosrag)
MSlBULOIUOS
2
SHIOND
US
28jDDUOD
FNOA
JS
NONLVIDVALIS
39
LOG
STO0ZZOSLLO
uoIS4
- [Jy
39
HF99
“ON4
ANO
SLLO
“SATA
ANO
SILLO
‘ALLANO
SILO
2RSuuo)
saratog
SATVHINYO
SNOTLIONOO
ZLOEZ8100-40
:10109
8P
CISUINN Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le 9 MAI 2075
01663-2 ID : ous] 0250516-COM2025DE _05_07-DE
EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
Nombre de conseillers
L’an deux mil vingt cinq
le quinze mai
le Conseil Municipal de la commune de Saint Jean de Boiseau
présents : 22 dûment convoqué s’est réuni en session ordinaire
à la Mairie, sous la présidence de Monsieur Pascal PRAS, Maire.
en exercice : 29
votants : 27
Date de convocation du Conseil Municipal : 7 mai 2025
PRÉSENTS : Mme CRASTES - SINQUIN - FOUCHER - BRIAND - SÉJOURNÉ -
LE CLAIRE - CHAUVET - BAJARD - RUIZ - BOUREAU - LECOMTE - WILLEFERT.
MM PRAS - CHANU - BLANCHARD - ALI - VENEREAU - VAILLANT - GUIHO -
MOURRAIN - LE LOUËT - GAILLET.
ABSENTS: Mmes COSTANTINI (procuration à M. ALI) - PERROT - KIRION-
CHAPELIERE (procuration à Mme ŒCRASTES) - VANNOUVONG-GALLAND
(procuration à M. MOURRAIN). MM. BLIGUET (procuration à M. PRAS) - GODEAU
(procuration à M. GUIHO) - LE MEILLAT.
Monsieur Bernard VAILLANT a été élu secrétaire de séance.
COM2025DE-95-07
4.2.1
RECRUTEMENT DE PERSONNELS CONTRACTUELS POUR UN BESOIN SAISONNIER DANS LE CADRE DU FONCTIONNEMENT DES CENTRES DE
LOISIRS D'ÉTÉ : AUTORISATION
Monsieur le Maire indique que, dans le cadre du fonctionnement des accueils de
loisirs d'été, la commune doit assurer la préparation et le service des repas, ainsi que
l'entretien des locaux utilisés.
L'article L332-23 2° du Code Général de la Fonction Publique stipule que « les
collectivités et établissements peuvent recruter temporairement des agents contractuels sur des emplois non permanents pour faire face à un besoin lié à un accroissement saisonnier d'activité, pour une durée maximale de six mois, compte tenu le cas échéant du renouvellement du contrat, pendant une même période de douze mois consécutifs. »
Il est donc proposé au Conseil Municipal de créer deux postes d'agents contractuels
saisonniers selon le détail suivant :
- un poste d'adjoint technique territorial contractuel à temps complet pour la
période du 7 juillet au 3 août 2095 inclus,
- un poste d’adjoint technique territorial contractuel à 25h00 hebdomadaire
pour la période du 7 juillet au 31 août 2025,
Il est précisé que, pour chacun des postes, un temps de travail de 6h00 sera proposé
soit le 25 juin, soit le 1* juillet 2025 afin de permettre aux agents recrutés de prendre
connaissance des procédures et des locaux. - Envoyé en prétecture le 19/Ub/ZU25
Reçu en préfecture le 18/05/2025
Publié le
ID : 044-214401663-20250516-COM2026DE_05 07-DE
Après avoir pris connaissance de ce dossier et en avoir délibéré, le Conseil Municipal,
à l'unanimité :
._ autorise Monsieur le Maire à procéder, le moment venu, aux recrutements des
personnels contractuels selon le détail ci-dessus,
autorise Monsieur le Maire ou son représentant à effectuer toutes les
démarches nécessaires à l'exécution de la présente délibération.
Fait à Saint-Jean-de-Boiseau le 16 mai 2025 Le secrétaire
Le Maire, Pascal PRAS Bernard VAILLANT Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le 19 MAI 205
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_08-DE
EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
Nombre de conseillers
L’an deux mil vingt cinq
ice : 29 le quinze mai
DEEE le Conseil Municipal de la commune de Saint Jean de Boiseau présents : 22 | dûment convoqué s’est réuni en session ordinaire
à la Mairie, sous la présidence de Monsieur Pascal PRAS, Maire.
votants: 27
| Date de convocation du Conseil Municipal : 7 mai 2025
PRÉSENTS: Mn CRASTES - SINQUIN - FOUCHER - BRIAND - SÉJOURNÉ -
LE CLAIRE - CHAUVET - BAJARD - RUIZ - BOUREAU - LECOMTE - WILLEFERT.
MM PRAS - CHANU - BLANCHARD - ALI - VENEREAU - VAILLANT - GUIHO -
MOURRAIN - LE LOUËT - GAILLET.
ABSENTS: Mmes COSTANTINI (procuration à M. ALT) - PERROT - KIRION-
CHAPELIERE (procuration à Mme CRASTES) - VANNOUVONG-GALLAND (procuration à M. MOURRAIN). MM. BLIGUET (procuration à M. PRAS) - GODEAU (procuration à M. GUIHO) - LE MEILLAT.
Monsieur Bernard VAILLANT a été élu secrétaire de séance.
COM2025DE-05-08 |
41.1
MODIFICATION DU TABLEAU DES EFFECTIFS : AUTORISATION DE
CRÉER UN POSTE DE RÉDACTEUR TERRITORIAL PRINCIPAL 2ème
CLASSE À TEMPS NON COMPLET (26h15 par semaine)
Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal qu’à l'occasion de la présentation
du Rapport d'Orientation Budgétäire et du vote du udget primitif 2025, il avait été
évoqué la création d’un poste de chargé de communication à temps non complet.
Au regard du profil du candidat retenu, il est donc proposé à l’Assemblée de
modifier le tableau des effectifs en créant, à compter du 1+ juin 2025, un poste de
rédacteur territorial principal 22% classe à temps non complet (26h15 par semaine).
Après avoir pris connaissance de ce dossier et en avoir délibéré, le Conseil
Municipal, à 22 voix pour, 4 contre et 1 abstention :
- décide de modifier le tableau des effectifs de la commune en créant, à compter
du 1e juin 2025 un poste de rédacteur territorial principal 2ème classe à temps
non complet (26h15° par semaine)
- autorise Monsieur le Maire ou son représentant à effectuer toutes les
démarches nécessaires à l'exécution de la présente délibération.
Fait à Saint-Jean-de-Boiseau le 16 mai 2025 | || Le secrétaire »
Le Maire, Pascal PRAS PES Bernard VAILLANT Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le {9 MAÏ 2075
D: 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_09-DE
EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
Nombre de consélillers
L'an deux mil vingt cinq
le quinze mai
le Conseil Municipal de la commune de Saint Jean de Boiseau
présents : 22 dûment convoqué s’est réuni en session ordinaire à la Mairie, sous la présidence de Monsieur Pascal PRAS, Maire,
en exercice : 29
votants : 27
Date de convocation du Conseil Municipal : 7 mai 2025
PRÉSENTS: Mrs CRASTES - SINQUIN - FOUCHER - BRIAND - SÉJOURNÉ -
LE CLAIRE - CHAUVET - BAJARD - RUIZ - BOUREAU - LECOMTE - WILLEFERT.
MM PRAS - CHANU - BLANCHARD - ALI - VENEREAU - VAILLANT - GUIHO -
MOURRAIN - LE LOUËT - GAILLET.
ABSENTS: Mrs COSTANTINI (procuration à M. ALI) - PERROT - KIRION-
CHAPELIERE (procuration à Me CRASTES) - VANNOUVONG-GALLAND
(procuration à M. MOURRAIN). MM. BLIGUET (procuration à M. PRAS) - GODEAU
(procuration à M. GUIHO) - LE MEILLAT.
Monsieur Bernard VAILLANT a été élu secrétaire de séance.
COM2025DE-05-09
4.1.2
MODIFICATION DU TABLEAU DES EFFECTIFS : AUTORISATION DE
SUPPRIMER UN POSTE D’ADIOINT TECHNIQUE PRINCIPAL DE 2ème
CLASSE À TEMPS NON COMPLET (34h45’ par semaine)
Monsieur le Maire rappelle que, suite à la mutation d’un agent travaillant au
restaurant scolaire, il avait été créé, lors du Conseil Municipal du 27 mars 2025, un
emploi d’adjoint technique à temps non complet (34h45) afin de pouvoir nommer un nouvel agent sur ce poste.
Dans la perspective d’actualiser le tableau des effectifs, il est proposé aujourd’hui de
supprimer le poste occupé par l’ancien agent, devenu vacant. |
Il est donc demandé à l’Assemblée d'autoriser la modification du tableau des
effectifs en supprimant, à compter du 19 mai 2025, un poste d'adjoint technique
principal de 22% classe à temps non complet (34h45 par semaine).
Le Comité Social Territorial, lors de sa séance du 30 avril 2025, à émis un avis
unanimement favorable (représentants du personnel et représentants de la collectivité) à cette suppression de poste. Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_10-DE
Catégorie B
Cadre d'emplois des Techniciens Territoriaux
| Groupe | Emplois “FE - Montant maximal |
CIA - Montant |
| | L mensuel | maximala annuel |
|Groupel | Responsableddeservice | 500€ |
| Groupe 2 Adjoint, Responsable de |
| pôle, poste avec expertise 4 500 € | 1125€
= | et/ou sujétions = | | Groupe3 | autres fonctions | 4OO0E | |
Catégorie C
Cadres d'emplois des Agents de Maîtrise, des Adjoints techniques terri
territoriaux
Groupe | Emplois IFSE - Montant
maximal | CIA- Montant |
| x | mensuel |_ maximal annuel _ |
Groupe | Adjoint, responsable de |
| pôle, poste ayant une 4 500 € |
71 |expertise et/ou sujétions |
|
Groupe 2 [AAgent d'exécution, et |
1000 €
toutes les autres fonctions 3 000 €
qui ne sont pas dans le
grouper £ _
Filière Animation
Catégorie B
Cadre e d'emplois
| Groupe | ‘Emplois 1FSE- Montant maximal| CIA - Montant |
| _ _ | __ mensuel | maximal annuel |
| Groupe 1 | | Responsable deservice | _ BODDE
| |
| Groupe 2 |Responsable de pôle, poste | |
| avec expertise et/ou 4 500 € | 1125 €
| sujétions | _—=} |
| Groupe _ |autres fonctions D | 40e | E
Catégorie €
Cadres d'emplois des Adjoints« d'animations territoriaux
Groupe Emplois | IFSE- Montant maximal | CIA - Montant
| | | __ mensuel | maximal annuel |
Groupel | adjoint de pôle, poste ayant
| une expertise et/ou 4 500 €
| ___ | sujétions |
Groupe2 | Agent d'exécution, ettoutes | 1 000€
| les autres fonctions qui ne 3 000 €
sont pas dans le groupe 1 Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le 1 g MAI 7205
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_10-DE
Filière Sociale
Catégorie A
Cadre d'emplois des Educateurs de Jeunes Enfantss territoriaux
Groupe | Emplois | IFSE- Montant CIA - Montant
| | | maximal annuel | maximal annuel | Groupe1 | Directeur de service ayant des 5 500 € | Lo | responsables sous leur direction |
Groupe 2 Responsable de service, 5 200 € | 1375€
| responsable de pôle | CU |
Groupe3 | “Autres fonctions | 5000€ |
Cadre d’ emplois des Assistants socio-éducatifs territoriaux
Groupe | Emplois IFSE -Montant | CIA- Montant |
Lo | a | _ maximal annuel maximal annuel | | Groupel | Responsable de service | 5 200 € | 1375€ Groupe2 | Autres fonctions | __5000€ |
Catégorie B
Cadres d'emplois des Auxiliaires de puériculture territoriaux
Groupe | Emplois IFSE - Montant maximal | CIA -Montant | mensuel | maximal annuel |
Groupe1 | adjoint de pôle, poste ayant | | une expertise et/ou 4 500 €
| sujétions
| Groupe 2 | toutes les autres fonctions | | 1125/€ qui ne sont pas dans le 4 000 €
groupe 1 | L [=
Catégorie C
Cadres d'emplois des ATSEM
Groupe Emplois IFSE - Montant maximal | CIA- Montant | | co | mensuel |_ maximal annuel Groupe | adjoint de pôle, poste ayant | une expertise et/ou | 4 500 € |
| | sujétions | Groupe2 | Agent d'exécution, et toutes 1000 €
les autres fonctions qui ne 3 000 €
| sont pas dans le groupe 1 Ce
Filière Culturelle
Catégorie A
Cadre d'emplois des Bibliothécaires Territoriaux
| Groupe Emplois IFSE - Montant maximal | CIA - Montant | | mensuel | maximal annuel | | Groupe 1 | Responsable de service | 5 200 € | 1375 € | Groupe2 | Autres fonctions | 5 000 € Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_10-DE
Catégorie B
Cadre d'emplois des Assistants de Conservation du Patrimoine et des Bibliothèques Territoriaux
| Groupe | Emplois | IFSE - Montant maximal | CIA - Montant |Le. | _ | __ mensuel | maximal annuel | | Groupe 1 | Responsable de service | _ 5000€ | | Groupe2 | Responsable de pôle, poste | 115€ avec expertise et/ou 4 500 €
| sujétions L =
Catégorie C
Cadres d'emplois des Adjoints du patrimoine territoriaux
Groupe | Emplois IFSE - Montant maximal | CIA - Montant
| | ee mensuel | maximal annuel |
| Groupel | poste ayant une expertise as00e |
| ____ | et/ou sujétions | | Groupe 2 | Agent d'exécution, et toutes 1 000 €
les autres fonctions qui ne 3 000 €
_| sont pas dans le groupe 1 | | |
Le Comité Social Territorial, réuni le 30 avril 2025, a émis un avis unanimement favorable (représentants du personnel et représentants de la collectivité) aux évolutions du RIFSEEP.
Indemnité Forfaitaire Complémentaires pour Elections (IECE) :
Lorsqu'à l’occasion des consultations électorales il est fait appel à des agents qui ne peuvent pas bénéficier du paiement des Indemnités Horaires pour Travaux Supplémentaires, les agents peuvent percevoir une indemnité complémentaire forfaitaire conformément à l'arrêté ministériel du 27 février 1962.
Dans le cadre des consultations électorales (élections présidentielles, législatives, régionales, départementales, municipales, européennes ef cons tations par voie de référendum), les agents qui ne peuvent pas bénéficier d'IHTS pourront percevoir l'indemnité forfaitaire complémentaire pour élections. Lorsque la consultation électorale comporte deux tours de scrutin, le crédit global sera doublé. L'autorité territoriale procèdera lors de chaque
consultation électorale aux attributions individuelles.
La présente délibération pes à compter du 1® juin 2025. À cette date, les
dispositions des délibérations COM2022DE-12-15 du 13 décembre 2022 et COM2024DE-10- 11 du 17 octobre 2024 sont abrogées.
Après avoir pris connaissance de ce dossier et en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à
l'unanimité :
- décide de réviser le Régime Indemnitaire tenant compte des Fonctions, des
Sujétions, de l'Expertise et de l'Engagement Professionnel et ses modalités
d'application, ainsi que le versement de l'IFCE tels que présentés ci-dessus à
compter du 1° juin 2025,
-_ autorise Monsieur le Maire à prendre toutes les dispositions nécessaires à
l'exécution de la présente délibération, en particulier à fixer par arrêté
individuel les montants perçus par chaque agent.
Fait à Saint-Jean-de-Boiseau le 16 mai 2025 | Le secrétaire
Le Maire, Pascal PRAS Bernard VAILLANT Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publiée 49 MAI 207%
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_10-DE
DE | Régime indemnitaire de la commune de Saint Jean de
E.. ( - Boiseau - Modalités d'attribution de l'indemnité de
F4 é Œ | Fonctions de Sujétions et d’Expertise (IFSE) - Dispositif |
en applicable le 1° juin 2025 |
ERNST mg)
ui s'adr t-il ?
- Aux agents titulaires et stagiaires à temps complet, temps partiel ou temps non complet
- Aux agents contractuels à temps complet, temps partiel ou temps non complet.
Les montants présentés ci-dessous correspondent à un agent à temps complet. Pour les agents à temps non complet ou à temps partiel, le régime indemnitaire est calculé au prorata du temps de travail, à l'exception de la part sujétion « transport scolaire » aul est forfaitaire et ne sera pas proratisée, |
Les différentes parties du régime indemnitaire :
- Une part liée au grade
- Une part liée aux responsabilités et à l'expertise
- Une part liée aux sujétions ou contraintes
La part liée au grade :
Cette indemnité est accordée à l'agent selan la catégorie hiérarchique auquel il appartient. Le montant de l'indemnité s'élève donc, à :
185,80 €/mois pour les grades de catégorie C
- 236,30 €/mois pour les grades de catégorie B
- 291,80 €/mois pour les grades de catégorie A
part li ilités et à l’
Cette indemnité est accordée selon les fonctions de responsabilité et d'expertise du poste.
5 niveaux de responsabilité et d'expertise sont définis :
- Niveau 1 : Directeur.trice général.e des services
- Niveau 2 : Responsable de services encadrant des agents de niveaux N3 ou N4.
- Niveau 3 : responsable de service qui n'encadre pas d'agents
+ OÙ responsable de service encadrant dés agents qui ne perçoivent pas la part
responsabilité
-__ Niveau 4 : responsable de pôle
* OÙ agent assurant des missions de coordination pédagogique
° OÙ agent effectuant des missions transversales pour plusieurs services qui nécessitent une technicité et une expertise particulière (exemple: mission RGPD, référent informatique)
Niveau 5 : adjoint d’un service qui peut assurer le rempiacement de son responsable classé en N4 ou N3
Le montant de la part responsabilité-expertise est égal à :
— Niveau 1 : 150 €/mois
- Niveau 2 : 125 €/mois. Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_10-DE
- Niveau 3 : 100 €/mois
- Niveau 4 : 75 €/mois
- Niveau 5 : 50 €/mois
lié x suiéti :
cette indemnité est accordée lorsque l'agent exerce des fonctions particulières,
Pénibilité : cette indemnité est accordée aux agents travaillant régulièrement à l'extérieur et / ou assurant des missions demandant des efforts physiques importants et répétés. La prime de pénibilité concerne :
- les agents des services techniques,
- les agents chargés, à titre principal, de l'entretien des bâtiments communaux,
- les agents du restaurant scolaire
Son montant est de 40,80 €/mois
Transport scolaire : cette indemnité est accordée aux agents qui assurent les missions de surveillance des enfants des transports scolaires. Ces missions impliquent des contraintes liées aux lieux de montée et descente du transport en début et fin de circuit.
Son montant est de 15 €/mois. Il est forfaitaire et n'est pas proratisé selon le temps de
travail.
Régisseur : cette indemnité est accordée aux agents assurant les fonctions de régisseur de régie de recettes ou d'avance.
Les sujétions sont calculés par régie et peuvent se cumuler si l'agent est régisseur de plusieurs régles.
Les montants des sujétions régisseur sont les suivants :
- régie jusqu’à 3 000 €: 9,16 € par mois
- régie entre 3 001 € et 4 600 € : 10 € par mois
. régie entre 4 601 € et 7 600 € : 11,66 € par mois
— - régie entre 7 601 € et #2 200 € : 13,33 € par mois
- régie entre 12 201 € et 18 000 € : 16,66 € par mois
- régie entre 18 001 € et 38 000 €: 26,66 € par mois
- régie entre 38 001 € et 53 000 € : 34,16 € par mois
Les montants correspondent au montant moyen encaissé mensuellement pour les régies de recettes et au montant maximum de l'avance pour les régies d'avance.
Secrétariat d'un conseil d'administration : cette indemnité est accordée aux agents assurant les fonctions de secrétariat d'un conseil d'administration lorsque les réunions se déroulent en dehors du temps de travail habituel.
Le montant est fixé à :
- 51,00 € par réunion
L'organigramme fonctionnel indique les postes ouvrant droit aux parts responsabilité / expertise et sujétions, Ces éléments sont également intégrés aux fiches de postes.
es modulations pendant © ines absen :
- _l'IFSE est maintenu dans les mêmes conditions que le traitement pendant les congés liés aux responsabilités parentales (congé maternité, paternité, adoption), les congés annuels
- _l'IFSE suit le sort du traitement indiciaire pendant les congés maladie ordinaire, le congé pour invalidité imputable au service, le temps partiel thérapeutique, la période de préparation au reclassement
- En cas de congé longue maladie ou congé grave maladie l'IFSE est maintenue à hauteur de 33% la première année, et de 60% les deux années suivantes. Par
exception, l'agent conserve le bénéfice de l'IFSE déjà versée lorsqu'un congé de
maladie ordinaire est requalifié en congé longue maladie ou congé grave maladie avec effet rétroactif.
- L'IFSE est suspendue pendant un congé longue durée. Par exception, l'agent conserve le bénéfice de l'IFSE déjà versée lorsqu'un congé de maladie ordinaire est requalifié en congé longue durée avec effet rétroactif.
- L'IFSE est suspendue pendant une période de disponibilité d'office pour raisons de santé. Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le 1 g M AI 205
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_11-DE
EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
Nombre de conseillers |
en exercice : 29 |
présents : 22 |
votants : 27
|
L'an deux mil vingt cinq
le quinze mai
le Conseil Municipal de la commune de Saint Jean de Boiseau
dûment convoqué s’est réuni en session ordinaire
à la Mairie, sous la présidence de Monsieur Pascal PRAS, Maire,
Date de convocation du Conseil Municipal : 7 mai 2025
PRÉSENTS: Mrs CRASTES - SINQUIN - FOUCHER - BRIAND - SÉJOURNÉ -
LE CLAIRE - CHAUVET - BAJARD - RUIZ - BOUREAU - LECOMTE - WILLEFERT.
MM PRAS - CHANU - BLANCHARD - ALI - VENEREAU - VAILLANT - GUIHO -
MOURRAIN - LE LOUËT - GAILLET.
ABSENTS: Ms COSTANTINI (procuration à M. ALI) - PERROT - KIRION-
CHAPELIERE (procuration à Mr CRASTES) - VANNOUVONG-GALLAND
(procuration à M. MOURRAIN). MM. BLIGUET (procuration à M. PRAS) - GODEAU
(procuration à M. GUIHO) - LE MEILLAT.
Monsieur Bernard VAILLANT a été élu secrétaire de séance.
COM2025DE-05-11
3.2.1
ABANDON D'UNE PARCELLE : AUTORISATION
Monsieur le Maire indique au Conseil Municipal que, dans le cadre du raccordement
au réseau d'assainissement de l'opération d'aménagement de «l'ilôt du Verger », il
convient de céder à Nantes Métropole l'emprise du chemin Edmond Bertreux.
Il est donc proposé de procéder à cette cession selon les modalités suivantes :
| Référénce | : + Zonage Montant Objet de
| Acquéreur | parcelle | Superficie | PLU | transaction | l'opération
0 € (procédure | Nantes AM 119
UMd1 d'abandon de Réalisation d'un
Métropole Chemin 438 m° 1AUMc parcelle réseau
E. Bertreux UMap exonérée de d'assainissement
| frais notariés) |
Au regard des éléments ci-dessus, il est donc demandé à l’Assemblée de bien vouloir
autoriser Monsieur le Maire à engager les procédures de transfert de propriété
concernant cette parcelle sous forme d'abandon au profit de Nantes Métropole. Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_11-DE
Après avoir pris connaissance de ce dossier et en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l'unanimité :
- accepte le principe et les conditions de la transaction concernant l'abandon de
ci-dessus.
._ autorise Monsieur le Maire ou son représentant à prendre
administratives, financières et techniq
présente délibération et à signer tous les
Fait à Saint-Jean-de-Boiseau le 16 mai 2025
Le Maire, Pascal PRAS Bernard VAILLANT
la parcelle AM 119 à Nantes Métropole selon le détail figurant dans le tableau
toutes les mesures
ues nécessaires à l'exécution de la
documents relatifs à cette transaction. Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié le 1 Q MAI 2075
ID : 044-214401663-2025051 6-COM2025DE_05_12-DE
EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
Nombre de conseillers |
| L'an deux mil vingt cinq
en exercice : 29 | Jlequinemai
| le Conseil Municipal de la commune de Saint Jean de Boiseau présents
: 22 | dûment convoqué s’est réuni en session ordinaire
à la Mairie, sois la présidente de Monsieur Pascal PRAS, Maire.
votants : 27
Date de convocation du Conseil Municipal : 7 mai 2025
PRÉSENTS: Mrs CRASTES - SINQUIN - FOUCHER - BRIAND -
SÉJOURNÉ - LE CLATRE - CHAUVET - BAJARD - RUIZ -
BOUREAU - LECOMTE - WILLEFERT. MM PRAS -
CHANU - BLANCHARD - ALI - VENEREAU - VAILLANT - GUIHO
- MOURRAIN - LE LOUËT - GAILLET.
ABSENTS: Mrs COSTANTINI (procuration à M. ALI) - PERROT
- KIRION- CHAPELIERE (procuration à Mme CRASTES)
- VANNOUVONG-GALLAND (procuration à M. MOURRAIN). MM.
BLIGUET (procuration à M. PRAS) - GODEAU (procuration à M. GUIHO)
- LE MEILLAT.
Monsieur Bernard VAILLANT a été élu secrétaire de séance.
FONDS DE CONCOURS EN INVESTISSEMENT RELATIF À LA
|| COM2025DE-05-12
7.8
VÉGÉTALISATION DES COURS D'ÉCOLE : AUTORISATION DE SOLLICITER
UNE SUBVENTION AUPRÈS DE NANTES MÉTROPOLE
Monsieur le Maire rappelle que le dispositif du fonds de concours
pour Ja végétalisation des cours d'écoles et de crèches, approuvé par délibération
du Conseil m HOpOHaN du 7 avril 2023, s'inscrit dans le Plan Pleine f
i démultiplier les actions de débitumisation et de Yégéalisation
sur l'ensemble du territoire. Ces actions, propices à la santé des ha
importantes dans les sites es par des publics sensibles, notamment
les enfants. Les cours d'écoles et les crèches, souvent très fortement minéralisées,
constituent des flots de chaleur urbains, pouvant avoir un impact négatif sur
la santé de ce jeune public. L'absence de végétation prive également les enfants
d’un contact privilégié et quotidien avec la nature. La renaturation des cours
d'école et des crèches constitue ainsi un enjeu de santé, tant physique que
mentale. Cette renaturation passe par la restauration de sols vivants, l'apport
de végétation et d’eau, afin de favoriser un environnement propice à la découverte,
au jeu, à la pédagogie ainsi qu’au développement de la biodiversité. Parce
que les solutions fondées sur la nature sont des réponses sobres, ce fonds
de concours vise à faire émerger des projets à coûts moindres, ciblant
la renaturation des cours d'écoles et des crèches selon des techniques relativement
faciles à mettre en œuvre. Ce fonds de concours,
doté d’un financement de 500 000€ pour l’ensemble des 24 communes
de la métropole, cible des projets d'investissement réalisés entre le 1er mars
2023 et le 31 octobre 2026. En application du Code Général des
Collectivités Territoriales, le montant total du fonds de concours ne
peut excéder la part du financement assurée, hors subventions, par
le bénéficiaire du onds de concours, soit un montant plafonné à 50 % des
dépenses igibles. Envoyé en préfecture le 19/05/2025
Reçu en préfecture le 19/05/2025
Publié te
ID : 044-214401663-20250516-COM2025DE_05_12-DE
Le montant maximum plafonné par commune est constitué d’un
financement socle de
20 000 € auquel est appliqué un bonus de 5 000 € si le potentiel
fiscal par h
par rapport au po commune Goes onnée connue) est inférieur à 15
moyen par habitant des communes de la métropole.
Le fonds de concours peut être attribué pour une ou plusieurs
abitant de la
tentiel fiscal
opérations par
commune (sans excéder le montant plafond maximum prévu
par commune).
Le versement est conditionné à une délibération en conseil métropolitain,
une fois par
an, sur les travaux réalisés en cours d'année (projets finalisés)
et à une délibération du
conseil municipal de la commune sollicitant le fonds de
concours. Le versement est
réalisé en une fois à la commune maître d'ouvrage, après la
réception des travaux et Sur
production du justificatif des dépenses (tableau récapitulatif
des mandats certifié par le
comptable public).
La décision d'attribution est fondée sur Les conditions d'éligibilité
suivantes :
- le projet doit répondre aux objectifs du « Plan Pleine terre
»
être végétalisée.
: minimum 30 %
de la surface imperméable de la cour doit être désimper
moitié au moins de la surface faisant l'objet de la désimperm
- les principes de gestion écologique et de prise en compte
de la biodiversité
g x P P devront être app
faune (pollinis
armoricain, et adaptées à un faible arrosage.
Les dépenses éligibles concernent les dépenses d'investissement
liées aux
de travaux, aux achats de fournitures, matériaux, végétaux nécessaires
à La réa
qués, en choisissant des gammes végétales favorables à la
ateurs, insectes, oiseaux), si possib e issues
du massif
restations
ation des
travaux ainsi qu'à la location de matériel. Les frais d études,
d'ingénierie et la valorisation
de temps de travail de personnel pour la réalisation en régie ne
sont pas éligibles.
Dans ce contexte, la commune de Saint-Jean-de-Boiseau
à transmis un dossier pour
son projet de renaturation de la cour de l’école élémentaire Robert
Badinter.
L'analyse par Nantes Métropole des éléments transmis,
au-regard des critères
rappelés ci-dessus et dans la
l'attribution de 25 000 € pour la renaturation de cet espace.
élibération du 7 avril 2023, a permis de proposer
Cette attribution a été approuvé par délibération lors du Conseil
Métropolitain du 4
avril 2025.
Ilest précisé, enfin, que ce fonds sera versé en une seule
fois.
Après avoir pris connaissance de ce dossier et en avoir délibéré,
le Conseil Municipal,
à l'unanimité :
- approuve les critères d'attribution du fonds et sollicite le fonds de
concours en
investissement relatif à la végétalisation de la cour de l’école
élémentaire
Robert Badinter, pour un montant de 25 000 €.
- autorise Monsieur le Maire ou son re résentant à prendre
les mesures
nécessaires à l'exécution de la présente délibération.
| Fait à Saint-Jean-de-Boiseau le 16 mai 2025 Le secrétaire
| Le Maire, Pascal PRAS
Bernard VAILLANT
| D \ XÀ £ S<