unknown - 1495276484 2014 PARLAN bulletin municipal

Documents similaires

unknown - BULLETIN MUNICIPAL 2024 2

unknown - 1774643879 bulletin municipal 2025

unknown - 1622063614 bulletin municipal 2020

Conseil Municipal - Bulletin Municipal n°34 nov 2022

Acte - bulletin municipal juin 2014 5e00

unknown - Bulletin Municipal BOEIL BEZING 2014 1

Déliberation - bulletin juin 2022 V2.2

unknown - BULLETIN MUNICIPAL 2024 3

unknown - message 11 11 2014

unknown - bulletin juillet 2018

unknown - 1495276484 2014 PARLAN bulletin municipal Document publié le Dimanche 11 janvier 2015 par la commune de Parlan. Lien du pdf (unknown - 1495276484 2014 PARLAN bulletin municipal)Thèmes du document : Histoire et mémoire, Armement, Culture et patrimoine, n° 7 2015

PARLAN

Infos Municipalité

PARLAN

Mairie de Parlan

: 04-71-46-12-70

Fax : 04-71-46-12-70

Mail : mairiedeparlan@orange.fr

Site internet : http://www.parlan.fr2

SOMMAIRE

Le mot du Maire

3

11 janvier 2015 - journée nationale de l’unité

4

Le budget

5

Cérémonie d’hommage à Albert BORIES

7

La vie scolaire

8

Salon de coiffure

9

Parking local de chasse - restauration du pont de Neuville

10

Recensement - numérotation adresse - CCAS

11

Travaux de voirie - lotissement de Laborie - projets 2015

12

Vie associative

13

OPAH

16

Cérémonie d’hommage à Albert BORIES - discours

17

Infos pratiques

283

Le mot du Maire

2014 a été marquée par l’élection d’une nouvelle équipe municipale et ceci dès le premier tour. J’adresse au nom de tous les élus mes très chaleureux remercie- ments pour votre confiance, indispensable pour pouvoir relever les défis qui atten- dent notre commune.

Les temps forts et les réalisations de l’année écoulée après les élections municipa- les :

Reprise de l’activité de la boulangerie par M. CAMAITI et son épouse Na- thalie ;

Départ de Sandrine et Alexandre ROBERT au terme de trois années que je remercie pour la bonne tenue de l’établissement, remplacés par Sé- bastien AUGIE et Annie BRUNET ;

Réalisation du parking de la Poste avec un formidable élan de bénévolat.

Création du parking près du local de chasse ;

Aménagement des abords du presbytère (élargissement de la voirie avec création de places de stationnement) ;

Organisation de la cérémonie d’hommage à Albert BORIES avec une très belle implication de notre jeunesse et notamment du Comité des Fêtes ;

Création du salon de coiffure ;

Travaux de réparation de voirie ;

Restauration, en partenariat avec la commune des Bessonies, du pont de Neuville.

L’ensemble de ces réalisations témoigne de l’investissement de vos élus et surtout de notre personnel communal à qui je tiens à renouveler ma très grande satisfac- tion pour son investissement au service des intérêts de notre commune.

Merci pour votre sens du service public.

Michel TEYSSEDOU4

Aujourd’hui, journée de l’unité nationale, nous sommes rassemblés pour témoigner no-

tre attachement aux valeurs républicaines qui constituent le socle de notre démocratie.

Nous sommes attachés aux libertés de penser, d’écrire, de parler, de dessiner dans le

respect des libertés de l’autre. Nous sommes attachés aux valeurs de tolérance et de

respect. Nous sommes attachés au principe de laïcité où chacun s’enrichit des différen-

ces de l’autre.

Nous exprimons nos sincères condoléances aux familles, aux proches de toutes les victi-

mes de ces évènements tragiques que nous venons de vivre.

Nous exprimons toute notre solidarité et notre soutien à tous ceux qui souffrent d’an-

goisse et d’anxiété et à tous ceux qui mettent leur vie en danger pour protéger les nô-

tres.

Nous croyons que la concorde, la fraternité et le vivre ensemble sont les véritables rem-

parts contre la haine et le terrorisme. Nous savons que, face à ces évènements, se taire

est le début de la soumission, c’est pour cela que nous exprimons librement notre volon-

té d’unité et de solidarité.

Nous allons nous recueillir par respect pour toutes les victimes. Notre capacité d’indigna-

tion est plus forte ensemble. Notre recueillement est une acte d’engagement pour vivre

LIBRES, UNIS et DEBOUTS.

Michel TEYSSEDOU

11 janvier 2015 - journée nationale de l’unité

PARLAN SOLIDAIRE5

36,22

26,29

5,98

4,81

7,42

4,62 8,90

Subvention Etat Impôts, taxes

Indemnités Pylones élect. Reversion Communauté de Communes Loyers Produits divers

Redevances (garderie, cantine et divers)

39,23

15,04

11,68

17,23

12,70 3,03 1,09

Masse salariale Indemnités remboursements anticipés

Frais financiers Frais d'entretien + fournitures (eau, école, carburant)

Gestion de fonctionnement Subventions à divers organismes (CCAS, associations)

Dépenses diverses

Les dépenses de fonctionnement s’élèvent à 382 973 €.

Les recettes de fonctionnement s’élèvent à 430 493 €.

150 236 €

4 160 € 11 614 € 48 636 €

44 747 €

65 995 €

155 943 €

38 307 €

31 936 €

20 711 €

113 175 €

25 752 €

57 583 €

19 907 €

LE BUDGET LE BUDGET LE BUDGET LE BUDGET

La restructuration de trois emprunts d’un montant de 443 207 € permet de réduire la char- ge de remboursement annuel de 51 617 € à 35 940 €. Cela a été possible après que le budget de fonctionnement ait supporté une indemnité de remboursement anticipé d’un6

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

15,04

28,29

35,64

3,45 2,73

14,85

Voiries Travaux salon de coiffure (toiture, aménagement, abords)

Emprunts (remboursement) Ecole (numérisation)

Révision carte communale Divers (réparation matériel, terrains, géomètres)

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

12,88 %

63,12 %

12,63 % 15,67 %

2,77 %

33 766,00 €

80 024,00 €

21 183,00 €

169 829,00

35 000 €

7 663,00 €

Les recettes d’investissement s’élèvent à 277 103 € TTC

Les dépenses d’investissement s’élèvent à 224 531 € TTC

63 519,00 €

7 751,00 € 6 122,00 €

43 427,00 €

LE BUDGET LE BUDGET LE BUDGET LE BUDGET

33 349,00 €

Subventions 2014 non encaissées à ce jour : 41 000 €

(DETR, FEC, réserve parlementaire)7

La municipalité a fait le choix de lutter contre l’oubli et s’est engagée résolument à transmettre la mémoire aux nouvelles générations d’un enfant de Parlan.

En présence de M. Jean-Luc COMBE, Préfet du Cantal, de M. Albert HUGON, Maire de Clavières, des autorités civiles et militaires, et d’une foule venue nombreuse, Parlan a dévoilé une stèle au nom d’Albert BORIES, résistant et mort en héros au Mont Mouchet.

Cette cérémonie a permis de conférer à ce lieu de mémoire une identité mais aussi de transmettre aux jeunes générations les valeurs de courage et d’engagement au service d’un idéal qui animait tous ceux qui sont tombés au champ d’honneur.

L’implication de l’ensemble des jeunes du Comité des fêtes et le chant des partisans qu’ils ont entonné ont donné un relief émotionnel spontanément partagé par l’ensemble des participants.

La municipalité remercie chaleureusement l’ensemble des personnalités pour leur pré- sence et leurs témoignages, notamment M. le Préfet, M. Hugon…

Un grand merci également aux personnes qui nous ont épaulé dans l’organisation de cette cérémonie et plus particulièrement à Robert LABROUSSE, passionné d’histoire et fortement engagé pour sa transmission, Mme GRANDJEAN, Directrice de l’Office des An- ciens Combattants, qui a nous a fait bénéficier de son savoir-faire protocolaire.

Cette cérémonie n’a été possible qu’avec le consentement des familles Bernard et André BORIES à qui nous voulons une nouvelle fois renouveler nos vifs remerciements pour l’assentiment donné et le soutien apporté.

CEREMONIE D’HOMMAGE DU 17 AOUT 2014 CEREMONIE D’HOMMAGE DU 17 AOUT 2014 CEREMONIE D’HOMMAGE DU 17 AOUT 2014 CEREMONIE D’HOMMAGE DU 17 AOUT 20148

La rentrée scolaire 2014 a débuté avec

des effectifs stables (47 élèves à la ren-

trée de septembre, 6 sont prévus pour

une rentrée en cours d’année).

L’école de Parlan a eu le plaisir d’ac-

cueillir un 3ème poste titulaire à la ren-

trée (poste que nous avions perdu en

2009).

La visite le 20 décembre 2013 de Madame la Secrétaire Générale de la Préfecture et de Madame la Directrice académique a été déterminante pour l’évolution de notre dossier.

Les travaux réalisés dans la cour de récréation, les effectifs scolaires toujours à la haus- se, la mise en place du tableau numérique, l’organisation des temps d’activités périsco- laires ont été des sujets abordés pendant cette rencontre et ont montré l’importance que nous accordions à la scolarité de nos enfants. Notre souhait a été réalisé après plu- sieurs années de mobilisation à défendre ce 3ème poste si important pour notre école.

La nouvelle équipe pédagogique se compose ainsi :

Mme Domitille FABRE (Directrice)

Mme Corinne DOUAT (en poste à Parlan depuis plusieurs années) et Mme SOU- BRIER Stéphanie.

Les classes sont réparties de la façon suivante :

Cycle 1 (PS, MS et GS) Mme DOUAT Corinne

Cycle 2 (CP et CE1 Mme SOUBRIER Stéphanie Cycle 3 (CE2, CM1 et CM2) Mme FABRE Domitille

Les horaires de classe restent inchangés :

Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredi 9 h 00 - 12 h 00 / 13 h 30 – 15 h 45 Mercredi : 9 h 00 – 12 h 00

Les temps d’activités périscolaires sont toujours proposés de 15 h 45 à 16 h 30.

Les horaires de garderie sont les suivants : Matin 7 h 30 à 8 h 50 Après-midi 16 h 30 à 18 h 15

Différentes sorties ont lieu pendant l’année scolaire pour l’ensemble des cycles (gymnastique, athlétisme, randonnées, rugby…). Des spectacles sont aussi d’actualité.

La fin de l’année sera ponctuée par une sortie

au zoo de Gramat le matin, et le gouffre de Pa-

dirac l’après-midi pour tous les élèves.

LA VIE SCOLAIRE LA VIE SCOLAIRE LA VIE SCOLAIRE LA VIE SCOLAIRE

Arrivée du Père-Noël à l’école… en calèche9

Le transfert de l’agence postale à

la Mairie permet aujourd’hui un

autre usage de ce local grâce au

projet d’Audrey MARTY de s’instal-

ler comme coiffeuse dans notre

bourg.

Ce projet, qui verra le jour le mar-

di 24 mars prochain, est une véri-

table opportunité pour les habi-

tants de notre commune et ses en-

virons.

La municipalité a accueilli avec enthousiasme son initiative et s’est spontanément enga- gée dans la transformation de ce local pour cette nouvelle activité. L’ensemble des amé- nagements (toiture, huisseries, isolation, électricité, plomberie, chauffage, peinture, sols) s’élèvent à la somme de 32 000 € hors taxe.

Ce local sera loué avec un bail commercial au profit de Audrey MARTY.

Nous remercions vivement Audrey pour son investissement personnel dans ce projet et nous aurons l’occasion de lui adresser nos encouragements et nos vœux de réussite lors de l’inauguration.

La nécessité de sécuriser la circulation dans notre bourg nous a conduit à créer un élar- gissement de la voirie à hauteur du presbytère en permettant de nouvelles places de stationnement à côté de la voie de circulation.

De même, la nécessité d’améliorer la capacité de stationnement à proximité du salon nous a aussi conduit à réaliser un parking supplémentaire d’une capacité de huit places. Ces deux aménagements ont été possibles grâce à l’accord des propriétaires fonciers que nous remercions chaleureusement : Claude et Maryse LACAZE et Henri ESTIVAL.

Un grand merci également à l’ensemble des bénévoles qui, une nouvelle fois, se sont découverts des talents de bâtisseurs.

CREATION D’UN SALON DE COIFFURE CREATION D’UN SALON DE COIFFURE CREATION D’UN SALON DE COIFFURE CREATION D’UN SALON DE COIFFURE

AMENAGEMENTS DES ABORDS DU SALON AMENAGEMENTS DES ABORDS DU SALON AMENAGEMENTS DES ABORDS DU SALON AMENAGEMENTS DES ABORDS DU SALON10

Nous remercions la famille GRAVES LEYBROS qui nous a permis de réaliser cet aména- gement qui a pour avantage de sécuriser la circulation et de permettre le stationnement d’une dizaine de véhicules, notamment en période de chasse.

L’ensemble de la réalisation effectuée par l’entreprise COLAS s’élève à 15 988 € HT.

Les élus des communes de

Bessonies et de Parlan ont dé-

cidé d’un commun accord de

restaurer le pont de Neuville.

Chacun comprendra qu’il s’agit

là de sauver un patrimoine bâti

mais aussi de conforter son

utilité aux riverains et à tout

usager.

Cet accord entre les deux com-

munes comprend la réalisation

des travaux par les agents de

Parlan et la prise en charge des

matériaux par la commune des

Bessonies, pour un montant

équivalent à 5 000 € environ.

Chacun, une nouvelle fois, ap-

préciera la qualité du travail

fourni par nos agents et le bien

fondé de l’accord conclu entre

les communes.

Merci à tous ceux qui ont per-

mis cette réalisation.

PARKING A PROXIMITE DU LOCAL DE CHASSE PARKING A PROXIMITE DU LOCAL DE CHASSE PARKING A PROXIMITE DU LOCAL DE CHASSE PARKING A PROXIMITE DU LOCAL DE CHASSE

RESTAURATION DU PONT DE NEUVILLE RESTAURATION DU PONT DE NEUVILLE RESTAURATION DU PONT DE NEUVILLE RESTAURATION DU PONT DE NEUVILLE11

Il s’est déroulé du 15 janvier au 15 février et a été réalisé par un agent recenseur en la personne de Madame Jeannette BLANQUI.

Le recensement permet de déterminer la population officielle de chaque commune. De ces chiffres, découle la participation de l’Etat au budget des communes, ils permettent aux collectivités d’appréhender au mieux les besoins de la population et d’optimiser les services (garderies, commerces, logements, aménagement et équipement du territoi- re…).

Votre participation a été essentielle. Se faire recenser est un geste civique, utile à tous.

Nous remercions Jeannette BLANQUI pour la qualité de son travail. L’accueil chaleureux que vous lui avez réservé à faciliter sa tâche. Merci à tous.

Aujourd’hui, nous sommes en mesure de vous informer que la population communale s’élève à 430 habitants, soit une progression de 103 habitants comparativement au précédent recensement de 2010. Cette progression a été possible grâce à l’accueil que nous avons su offrir aux nouvelles populations que nous remercions chaleureusement pour avoir rejoint notre communauté.

Cette dénomination et numérotation permettra de faciliter la distribution du courrier mais aussi les interventions d’urgences (plus la localisation sera précise, plus vite les secours pourront être sur place).

L’adresse permet à chaque citoyen d’être accessible et de bénéficier de services de plus en plus larges (commandes sur internet, géolocalisation par GPS…).

Une réunion publique aura lieu prochainement pour vous informer et vous faire part de nos suggestions avant la décision finale.

Le CCAS a cette année réalisé 59 colis pour les personnes âgées de plus de 70 ans, avec un budget 2 100 € identique aux années précédentes.

Nous remercions nos commerçants (boulangerie CAMAITI, multiple rural Sébastien AU- GIER, charcuterie LABORIE et pharmacie LACAZE-MONS) qui chaque année proposent de nouveaux produits pour gâter nos seniors à l’approche des fêtes de Noël.

RECENSEMENT DE LA POPULATION 2015 RECENSEMENT DE LA POPULATION 2015 RECENSEMENT DE LA POPULATION 2015 RECENSEMENT DE LA POPULATION 2015

NUMEROTATION DES ADRESSES NUMEROTATION DES ADRESSES NUMEROTATION DES ADRESSES NUMEROTATION DES ADRESSES

CCAS CCAS CCAS CCAS12

Réalisation de rénovation et réparation de voiries communales :

⇒ Voie communale de Lagarrouste : 2 231,00 € HT

⇒ Voie communale des Brandesques : 4 506,00 € HT

⇒ Monument aux morts : 1 647,00 € HT

⇒ Divers travaux de réparation de voiries : 7 428,00 € HT

pour un total de 22 812 € HT.

A ce jour, neuf lots sont attribués, six familles nouvelles ont construit et y résident : familles CARRIERE, NEU, PALMIER, PETIT, LASVAUX, WARLUZEL

Concernant le lot attribué à Polygone , la

société vient de terminer une première

tranche de quatre appartements et a

commencé la deuxième tranche de qua-

tre appartements supplémentaires.

Deux autres lots viennent d’être attribués

aux familles LABRO et LETRILLARD que

nous aurons le plaisir d’accueillir prochai-

nement.

Travaux d’aménagement du CD 233:

Eric FEBRIER, Conseiller Général, a annoncé le

11 janvier dernier, la réalisation d’une portion

d’1,2 km du CD 233. La fin des travaux est

prévue pour l’automne.

Fibre optique :

La Communauté de communes Cère et Rance a décidé d’être l’’interlocuteur de la ré- gion Auvergne pour le projet d’équipement en fibre optique pour les communes de Rou- mégoux, Saint-Saury , Glénat Parlan et Cayrols.

Cet équipement va permettre une montée en très haut débit (débit de 18 megas envi- rons au lieu de 2 voire moins).

Ce projet sera réalisé dans le cadre d’une mutualisation avec ERDF pour un enfouisse- ment du réseau électrique et fibre optique entre Parlan et La Chapelle du Bourgnoux.

Nous remercions tous les propriétaires fonciers qui ont délivré leur accord de passage par la signature d’une convention.

TRAVAUX DE VOIRIES TRAVAUX DE VOIRIES TRAVAUX DE VOIRIES TRAVAUX DE VOIRIES

LOTISSEMENT DE LABORIE LOTISSEMENT DE LABORIE LOTISSEMENT DE LABORIE LOTISSEMENT DE LABORIE

PROJETS 2015 PROJETS 2015 PROJETS 2015 PROJETS 201513

ANCIENS COMBATTANTS - Roger LAFRAGETTE

Le 11 novembre a eu lieu la cérémonie au monument aux morts avec dépôt de ger- be. Régine BROHA, première adjointe, a donné lecture de la lettre du Ministre des anciens combattants puis lecture des morts pour la France de Parlan.

Les enfants, accompagnés de leurs institutrices, ont ensuite entamé un champ très applaudi par tous les gens présents.

Enfin, les anciens combattants et amis se sont retrouvés pour le banquet au restau- rant Le Karibo.

COMITE DES FETES - Christophe ESTIVAL

Depuis plus de 40 ans maintenant, le Comité des Fêtes de Parlan vous propose tous les ans de nombreuses animations. Cette année encore fût riche avec deux concours de belote, un repas dansant et bien-sûr la fête de la Saint-Roch.

Celle-ci a encore remporté un vif succès auprès de toutes les générations. Nous te- nons à remercier vivement chacun et chacune d’entre vous pour votre grande géné- rosité et votre participation, gage de réussite pour notre association jeune et moti- vée.

Nous espérons que 2015 sera encore une très belle année, et que toutes ces festivi- tés perdureront grâce à l’implication de nouveaux jeunes.

CLUB DE GYMNASTIQUE - Evelyne MORIN

Créé il y a dix ans par quelques pionnières, ce petit club voit ses effectifs diminuer d’année en année : huit adhérentes à la rentrée. Besoin urgent de recruter de nou- veaux membres si nous voulons que cette activité persiste.

Une trentaine de cours par an, assurés par Laura, tous les mercredis de 20 heures à 21 heures à la salle polyvalente (hors vacances scolaires).

Détente et bonne humeur certifiées. Envisageons une ou deux randonnées pédestres ouvertes à tous. Un aperçu du club ? Rendez-vous sur le site internet de la munici- palité.

DONNEURS DE SANG BENEVOLES - Evelyne VEYRIERE

Nous remercions vivement l’ensemble des donneurs bénévoles de Parlan et des com- munes voisines. Au cours de l’année 2014, trois collectes ont eu lieu sur notre com- mune. 104 poches de sang ont été recueillies.

En 2015, seulement deux collectes sont prévues, les 24 Juin et 9 décembre. Nous vous attendons nombreux.

VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE - - - - LES MOTS DES PRESIDENTS LES MOTS DES PRESIDENTS LES MOTS DES PRESIDENTS LES MOTS DES PRESIDENTS14

DANSES DES ETANGS - Jeannot CHARMES

Nous nous retrouvons le vendredi (hors vacances scolaires) de 19 h à 22 h à notre salle communale multi-activités pour apprendre et pratiquer des danses de salon (rock, chacha, tango, passo, rumba, valses traditionnelles et lentes, quickstep, sam- ba…).

Dans un esprit de convivialité, bonne humeur et entraide, le professeur diplômé ani- me successivement trois périodes de une heure, du débutant au confirmé pour le plus grand plaisir de tous.

Pour la saison 2014/2015, l’association accueille trente trois danseurs de Parlan et des communes voisines. Il y a de la place pour tous. Pour plus d’informations, contacter : - J. CHARMES 04 71 46 19 60

- J. BLANQUI 04 71 46 14 55

- J.L. AURIERES 04 71 46 18 25

CLUB DES ETANGS DE PARLAN - Michel BLANQUI

L’association « le club des Etangs » fût créé le 10 mars 1981 avec parution au Jour- nal Officiel en date du 12 mars 1981. Ce club est affilié à la Fédération nationale « Générations mouvement » Aînés ruraux du cantal.

Son idée émergente : animer, développer des rencontres et des liens d’amitié en- tre aînés, les informer et les soutenir pour rompre leur isolement.

Ses activités :

- Présenter des projets de sorties de un à plusieurs jours pour des découvertes du patrimoine gastronomique, culturel ou industriel

- Favoriser des rencontres avec les autres clubs du secteur de la Châtaigneraie et proposer des activités communes (concours de belote, journées de la forme, voya- ges, soirée théâtre…)

- Permettre la participation aux activités proposées par la Fédération départementale (voyages, activités à caractère culturel et ludique)

Nombre d’adhérents en décembre 2014 : 90 adhérents de 55 à 95 ans.

CLUB DE FOOT - JSP - Bernard LEYBROS

En fin de saison 2013/2014, l’équipe 1 de la JSP a été rétrogradée d’Elite en Excel- lence, alors qu’elle n’était normalement pas en position de relégable, mais a été vic- time des nombreuses descentes des clubs cantaliens évoluant en ligue d’Auvergne. L’équipe réserve, en revanche, après une belle saison, a accéder à la deuxième divi- sion.

On pouvait craindre le départ de quelques joueurs sollicités par des clubs de haut niveau auvergnat, mais la bonne ambiance qui anime la JSP a permis au contraire d’augmenter légèrement l’effectif.

Aujourd’hui, à mi-parcours de la saison, l’équipe 1 située à la cinquième place est toujours en course pour retrouver sa place en Elite, objectif principal de la saison. Mais ce ne sera pas chose facile, compte-tenu des nombreux blessés. Ceci handicape fortement l’équipe 2 qui a bien du mal en deuxième division. Reste à espérer le re- tour des blessés après la longue trêve hivernale pour améliorer les résultats des deux équipes.

Un grand remerciement aux deux arbitres, P. LAMPLE et J. LAVERGNE, qui officient pour le club chaque dimanche sur les terrains cantaliens.

VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE15

AMICALE LAIQUE - Laurent LABORIE

L'année scolaire 2013-2014 a été une année joueuse, numérique, voyageuse, sporti- ve, créative et variée à l'école de Parlan.

La rentrée scolaire a été l'occasion pour les enfants de découvrir une cours de récréa- tion refaite à neuf.

Dans les salles, un tableau blanc interactif s'est s'ajouté au vidéoprojecteur dans la salle de classe des "grands" (ce2-cm1-cm2). Comme les effectifs sont en hausse, de nouveaux ordinateurs portables sont venus compéter l'existant pour permettre à cha- que enfant de travailler sur un ordinateur.

L'hiver a été l'occasion d'un séjour neige au Lioran avec voyage en train, ballade en raquettes, cours de ski et patin à glace pour les élèves de cycle 3.

En cours d'année, les élèves de cycle 2 ont participé au travail de Claire Dé, artiste plasticienne. Ce travail a fait l'objet d'une exposition à Saint-Mamet.

Les élèves de cycle 3 ont travaillé avec un photographe animalier et un membre de de la LPO (Ligue de Protection des Oiseaux) sur les oiseaux. Ils ont fabriqué des ni- choirs pour les chouettes effraie qui ont été posés dans le clocher de l'église et dans des granges.

Le travail des élèves a remporté le 4ème prix du concours national Wapiti sur plus de 2 000 participants. La remise des prix a eu lieu a Paris à la Cité des Sciences en pré- sence des élèves. Cela a été l'occasion pour le cycle 3 de découvrir Paris pour quel- ques jours (Tour Eiffel, Louvre, Pont des arts...).

Enfin l'année s'est terminée avec l'attribution d'un troisième poste à l'école. Réclamé depuis plusieurs années, ce troisième poste est nécessaire au maintien de l'école.

C'est la reconnaissance par l'Education Nationale du travail mené depuis plusieurs années par la commune, en cherchant à renforcer les effectifs d'une part, mais égale- ment en soutenant, et accompagnant humainement, techniquement et financière- ment les projets de l'école et le passage au numérique.

La terre du jardin d’Hubert Felzines a fait don d’un exceptionnel potiron de plus de 60 kg (pesée officiellement devant les voisins admiratifs et quelques personnalités ha- bilités à graver dans le Guinness ce record.

Malgré les questions pressantes de

tous les présents, Hubert n’a pas dé-

voilé son secret…

Félicitations et rendez-vous pour le

prochain record.

VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE

APRES LE JAMBON, LE PLUS GROS POTIRON APRES LE JAMBON, LE PLUS GROS POTIRON APRES LE JAMBON, LE PLUS GROS POTIRON APRES LE JAMBON, LE PLUS GROS POTIRON16

… pour la communauté de communes CÈRE ET RANCE EN CHÂTAIGNERAIE

Les élus de la communauté de communes ont engagé la procédure OPAH (Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat) avec l’Etat et l’Agence Nationale de l’Habitat en 2011. La première étape a consisté à réaliser une étude des besoins. Voici quelques élé- ments du constat :

325 logements « indignes » (ne disposant pas de tous les éléments de confort) 740 foyers dont les revenus les rendent éligibles aux aides de l’OPAH 6 000 habitants sur le territoire, 48 % ont plus de 60 ans

Face à ce constat, la communauté de communes a décidé d’engager une OPAH de revi- talisation rurale, avec comme objectifs prioritaires :

La lutte contre l’habitat indigne et très dégradé

La lutte contre la précarité énergétique (travaux d’isolation, améliorer le chauffage) Faciliter le maintien sur place des populations existantes, notamment âgées et handi- capées.

Enrayer la dégradation du bâti ancien et améliorer le confort des logements.

Une convention a été signée le 8 décembre 2011, en mairie de Saint-Mamet, entre M. le Préfet Marc-René BAYLE et M. le Président de la Communauté de communes Michel LA- FON. Les objectifs retenus sont, sur cinq ans, de :

105 logements occupés par leurs propriétaires dont 27 réhabilités dans le cadre du programme « Habiter mieux »

35 logements locatifs appartenant à des bailleurs privés.

L’ANAH apporte une enveloppe financière de 1 506 500 € sur les 5 ans et la communauté de communes apporte un financement complémentaire à hauteur de 68 500 €.

Tous les habitants peuvent se renseigner dès maintenant auprès :

De la communauté de communes : 04 71 49 33 30

Lors des permanences tenues par le PACT Cantal : les premiers et troisièmes mardi de chaque mois à la Maison des Services à SAINT-MAMET de 10 h 30 à 12 h. Les troi- sièmes mardi de chaque mois à la Mairie du Rouget de 13 h 45 à 15 h 15 Par téléphone au PACT Cantal ou par courriel (voir les coordonnées ci-dessous).

Le PACT est présent auprès des demandeurs pour tout renseignement, administratif, so- cial, technique et financier concernant leur projet, ainsi que pour des visites conseil à domicile. Le PACT est également présent pour aider les propriétaires à préparer les dos- siers de demande de subventions. Ces missions sont prises en charge par la communau- té de communes et donc gratuites pour le demandeur.

Les travaux ne doivent pas être commencés avant l’accord des subventions, n’hésitez pas à vous renseigner avant.

————————————————————————————————————————————— PACT Cantal 9, avenue Aristide Briand Téléphone : 04 71 48 32 00 15000 Aurillac

OPAH OPAH OPAH OPAH - - - - JUSQU’EN DECEMBRE 2016 JUSQU’EN DECEMBRE 2016 JUSQU’EN DECEMBRE 2016 JUSQU’EN DECEMBRE 201617

Cérémonie d’hommage à ALBERT BORIES Cérémonie d’hommage à ALBERT BORIES Cérémonie d’hommage à ALBERT BORIES Cérémonie d’hommage à ALBERT BORIES

17 août 2014

Discours de :

Monsieur le Préfet du Cantal

Monsieur Albert HUGON, Maire de Clavières

Monsieur Michel TEYSSEDOU, Maire de Parlan1819

Intervention de M. Jean-Luc COMBE, Préfet du Cantal, Inauguration de l'Espace Albert BORIES

Sous-lieutenant, héros de la Résistance

dimanche 17 août 2014 à PARLAN

« Seul le prononcé fait foi »

M. le Maire,

Messieurs les députés,

Messieurs les sénateurs,

Monsieur le président du Conseil général,

Messieurs les conseillers généraux,

Mesdames et Messieurs les élus,

Mesdames et messieurs les représentants d’as-

sociations du monde

combattant,

Mesdames et Messieurs,

Je tiens à vous remercier pour votre présence,

si nombreux, pour cette cérémonie dont je ne

peux que souligner l’importance.

Elle s’inscrit pleinement parmi les moments ex-

ceptionnels du cycle mémoriel du 70e anniver-

saire de la Seconde Guerre mondiale.

Partout en France, mais aussi souvent à l’étranger, l’année 1944 résonne dans les mé- moires. Elle fait écho à ces images bouleversantes, maintes fois reprises sur grand ou petit écran, et transmises de génération en génération : le récit du chaos, le récit du sa- crifice, mais surtout le récit de la solidarité entre les peuples.

Le 6 juin 1944 marque un tournant dans le déroulement de la guerre et dans l’histoire de France. Ce jour-là, 1 213 bateaux de guerre, 736 navires de soutien, 864 cargos et 4 126 engins et péniches débarquent 20 000 véhicules et 156 000 hommes sur les pla- ges de Normandie.

L’opération «Overlord» est sans précédent, par son ampleur et par sa portée. Le Général De Gaulle, lui qui avait maintenu pendant les années noires la flamme d’une Francelibre et vivante, aura le 6 juin ces mots célèbres, prononcés à la BBC : « Derrière le nuage si lourd de notre sang et de nos larmes, voici que reparaît le soleil de notre grandeur ».

Le 11 juin de la même année, la France perdait l’un de ses soldats cantaliens, Albert BO- RIES, tué à Clavières, au Mont-Mouchet.

Je suis heureux que votre commune ait souhaité rendre hommage à ce sous-lieutenant en donnant son nom à cet espace que chacun dans la commune emprunte et qui sur- plombe l'ensemble du bourg.

…/...

INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES20

Intervention de M. Jean-Luc COMBE, Préfet du Cantal (suite)

Les anciens de PARLAN se souviennent de cet homme qui n'a pas faillit lors de la bataille de France en 1940 et qui a fait des choix difficiles aux heures particulièrement noires de notre pays. Père de deux enfants, le troisième était à naître, il s’est engagé dans la Ré- sistance tout en sachant qu'il risquait sa vie et celles des siens.

Militaire de carrière, avec un sens aigüe du devoir et des responsabilités, il eut à cœur de partir avec tous ces jeunes de Laroquebrou et des environs, de les encadrer, de les for- mer, eux qui, pour certains, n'avaient jamais tenu d'armes.

Ils formeront la 26ème compagnie sous les ordres du capitaine OSTERTAG. Ce fameux 11 juin 1944, son unité était envoyée en renfort au Réduit du Mont-Mouchet. Entrée dans un Clavières abandonné et vidé de ses habitants, cette unité infligea de nombreu- ses pertes aux assaillants allemands.

La riposte ennemie pris ses hommes. Tirant jusqu'aux dernières munitions avec son fu- sil-mitrailleur, Albert BORIES permis à quelques-uns de ses hommes de s’échapper avant de tomber sous les tirs allemands.

Sans armes lourdes, face à une armée de métier aguerrie et puissamment armée, ils ne pouvaient pas rivaliser. Sur 126 combattants, 44 sont tués. Il fut le seul officier tué en faisant son devoir.

Mort pour la France comme tant d’autres, serviteur de la cause si noble, si élevée de l’humanité et de la pensée française contre la barbarie, il n’a eu de cesse d’agir avec courage, audace et foi.

Pour la mémoire de ces hommes, le Français ne veut pas, ne peut pas, se départir de la devise nationale brodée sur nos étendards, Honneur et Patrie ;

Que de fois les soldats ont enveloppés leurs camarades, tombés vaillamment et simple- ment au champ d’honneur, dans les plis de notre drapeau tricolore ; il est le symbole de l’union morale de tous, dans un même sentiment de dévouement complet à la France et à la cause défendue.

Tous ces hommes qui ont vu le jour sur notre territoire, qui ont lutté, et qui sont tombés dans une glorieuse défaite, sont aujourd’hui représentés par l’honneur fait à Albert BO- RIES.

En cette année de 70e anniversaire de la Libération, l’État est attentif à raviver le souve- nir de la résistance. C’est notre devoir d’entretenir ici la mémoire.

Et le devoir de mémoire s'accompagne aujourd'hui d'un devoir de transmission. Je salue ici l'engagement et l'investissement des acteurs locaux, politiques, culturels et mémo- riels qui ont pris l'initiative de ce projet.

…/...

INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES21

Intervention de M. Jean-Luc COMBE, Préfet du Cantal (suite)

Il est important que tous et surtout les

plus jeunes s'approprient l'histoire de

leurs aïeuls et s'approprient leurs va-

leurs de courage et de fraternité.

Parce que les acteurs de cette histoire,

de notre Histoire, sont aujourd’hui les

acteurs de notre mémoire collective.

Ces commémorations sont un moment

unique de rassemblement, de partage

et de transmission.

Pour que les plus jeunes d’entre nous

s’approprient pleinement ces valeurs

défendues par leurs pères, par leurs

grands-pères, des valeurs qui fondent

notre Nation : liberté, égalité, fraterni-

té.

Pour que les plus jeunes d’entre nous

sachent que la France est plus forte

lorsqu’elle est rassemblée, les soldats

de la France libre en témoignent.

Pour que les plus jeunes d’entre nous

regardent leur avenir avec confiance.

Vous, les plus jeunes, dont certains

tout à l'heure entonneront l'émouvant

Chant des Partisans, se souviendront

de ce compatriote qui a pris des déci-

sions héroïques, fait les bons choix

dans une époque troublée, et est allé

jusqu'au sacrifice suprême. Les com-

battants de la 26ème compagnie

avaient votre âge.

En ce jour, ayons une pensée pour sa famille

et ses enfants pupilles de la Nation.

Je vous remercie.

INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES22

Discours prononcé par M. Albert HUGON, Maire de Clavières

Je suis très honoré que Michel, votre Maire, m’ait

demandé de prendre la parole ici, aujourd’hui, à

Parlan. Ce n’est pas dans mes habitudes de me

mettre en avant mais pour que compreniez pour-

quoi je suis à cette place, je dois me présenter à

vous tous.

Fils de résistant, cousin du Maire de Clavières

François BRONCY, disparu le 10 juin 1944, après

s’être porté au-devant de la colonne allemande

pour essayer de protéger son village et ses habi-

tants et maire de Clavières depuis des années.

J’ai accompagné de nombreuses familles de résis-

tants venues se recueillir sur les lieux de la dispari-

tion d’un être cher et participé à toutes les céré-

monies, à vrai dire depuis que j’ai appris à marcher

et sûrement même dans les bras de mes parents.

Cette année, tout a été dit… ou presque sur les

combats qui permirent à la France de se libérer du

joug nazi et de retrouver son honneur.

Et c’est précisément cette année qu’ont choisi le

Conseil municipal de Parlan et son maire pour ho-

norer la mémoire de l’un de ses enfants : le lieute-

nant Albert BORIES, mort en héros sur la commu-

ne de Clavières.

Il y a 65 ans, en août 1949, lors de l’inauguration de l’ossuaire, il était écrit en 1ère page de tous les journaux régionaux : « CLAVIERES : une page glorieuse de la résistance au- vergnate ». Le paisible village de Margeride allait rentrer dans l’Histoire en accueillant, à partir du printemps 1944, tous ces nombreux patriotes qui ne supportaient plus de voir leur pays trahi et écrasé dans l’abîme de la défaite et de l’humiliation. Dans l’hommage rendu à la Résistance toute entière et à ses héros, le Préfet du Cantal de l’époque disait : « C’est un page glorieuse de la Résistance auvergnate que nous venons lire aujourd’hui ; c’est le courage cantalien que nous nous proposons de célébrer ; c’est l’héroïsme d’un village français que nous voulons magnifier. Clavières est libéré en mai 1944, libéré avant même le débarquement des alliés, libéré alors que la puissance allemande semble encore redoutable ». Effectivement, des milliers de maquisards campent à quelques kilo- mètres. Leur protection est assurée par le patriotisme de nos paysans, heureux de les recevoir, de les ravitailler, de contribuer ainsi à l’œuvre de libération et de salut. Ils étaient fiers de voir s’étaler à l’entrée du bourg de Clavières une banderole portant cette phrase lapidaire si significative « Ici commence la France libre ».

Et c’est avec le même idéal, le même enthousiasme qui avait soulevé toute la jeunesse de la région que s’est formée la 26e compagnie qui comprenait trois sections de combat. …/...

INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES23

Discours prononcé par M. Albert HUGON, Maire de Clavières (suite)

La première connue plus familièrement sous le nom

de section d’engins était placée sous le commande-

ment du lieutenant Albert BORIES. C’est elle qui

avait la charge des deux bazookas, de deux mitrail-

leuses, le reste de son armement était identique à

celui des deux autres sections, c’est-à-dire un fusil

mitrailleur pour huit soldats.

Les autres sections étaient commandées, l’une, par

le gendarme LAMBERT promu lieutenant ; l’autre,

par le lieutenant GRILLON.

Elles comprenaient des ouvriers et employés du

chantier du barrage de Saint Etienne Cantalès, des

réfractaires au STO venus de toutes parts travaillant

sous de faux noms mais avec des papiers parfaite-

ment en règle fabriqués par des secrétaires de mairie

complaisants. Ils étaient regroupés dans une exploi-

tation forestière sous la direction d’un Alsacien replié

à Saint Santin Cantalès, Auguste OSTERTAG.

Le commandement de la 26e compagnie lui fut donné et, afin de compléter l’encadre- ment, en parfait accord avec eux, tous les gendarmes de Laroquebrou subirent un simu- lacre d’enlèvement pour mettre leurs familles à l’abri des représailles. Au sein de la com- pagnie, ils occupèrent immédiatement plusieurs postes de gradés. Cette unité est partie dans la nuit du 6 au 7 juin pour rejoindre le réduit de Fridefont car celui du Mont- Mouchet était déjà à saturation.

Trois jours plus tard, le 10 juin, la 26e compagnie fut désignée avec la 27e pour repren- dre le village de Clavières à la demande de l’Etat-major du Mont Mouchet. La direction de l’opération fut confiée à Auguste OSTERTAG. Le départ se fit à 3 heures du matin. Les deux compagnies furent déposées aux environs de Lorcières et partirent à pied : la 26e compagnie marchant directement sur Clavières ; la 27e sur la droite, en direction des ha- meaux situés à l’est du village.

La 26e entre dans le village sans opposition à 7 heures du matin, le trouvant en partie incendié et déserté par ses habitants. La compagnie s’installa sans prendre de disposi- tions défensives bien particulières sauf la section d’engins du lieutenant BORIES placée en avant du village.

L’alerte fut donnée vers 9 heures 30 par la camionnette qui servait d’ambulance et qui avait aperçu la tête de la colonne allemande qui montait la côte précédant le croisement des routes de Chaliers et de Clavières. La colonne se présenta peu après devant la sec- tion du lieutenant BORIES qui fait ouvrir le feu avec un certain succès au début. Surpris par cette résistance imprévue, les Allemands laissèrent un fort détachement armé de mi- trailleuses et de mortiers, appuyé par 2 automitrailleuses devant le village. Ils firent des- cendre le gros de leurs forces dans les prairies sous Clavières accompagné de plusieurs véhicules blindés de reconnaissance.

…/...

INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES

Stèle sur les sentiers

de Puech Farrat24

Discours prononcé par M. Albert HUGON, Maire de Clavières (suite)

Pendant ce temps, le lieutenant BORIES avec les hommes qui lui restaient, se repliaient au nord du village en direction de l’est, récupérant au passage les isolés des autres sec- tions qui lui permirent de se réapprovisionner en munitions. Arrivés dans la partie boisée qui dominait la ferme de la Reynaldie, il ouvrit le feu sur les Allemands qui occupaient le village en incendiant les maisons encore intactes. Ceux-ci finirent par riposter avec leurs mortiers contraignant le groupe à se replier toujours vers l’est, en plus ou moins bon or- dre, suivis très prudemment par leurs adver-

saires.

BORIES finit par déboucher sur la lande de

Puech Farrat et se dirigea vers le bois de

Farreyre. Il fut alors repéré par les Alle-

mands qui avaient déjà atteint et incendié

Niolat, La Bromesterie et La Laubie.

Les ennemis occupaient la route et progressaient

vers le Mont-Mouchet. Ils installèrent une mitrailleu-

se qui bloqua le groupe BORIES à contre-pente sur

les boules de pierres des Chaous. Les hommes non

touchés s’abritaient des balles derrière les murets

qu’ils bâtissaient avec les pierres tandis que BORIES,

placé tout en haut, ripostait avec son fusil mitrailleur

refusant d’abandonner ses hommes.

Les Allemands encerclèrent le groupe et ne s’appro-

chèrent de lui que lorsqu’ils furent assurés qu’il n’a-

vait plus de munition. Le lieutenant Albert BORIES et

quatorze de ses hommes furent ainsi achevés après

plus de deux heures d’affrontement.

Il est toujours pénible de rappeler ces heures tristes mais ceux qui sont tombés, ceux qui se sont dressés contre le joug de la servitude en payant de leur vie le maintien de notre liberté ont droit à notre reconnaissance.

Albert BORIES fait partie de ceux-là et sa mémoire nous oblige à espérer que les jeunes générations ne connaissent plus jamais pareille tragédie.

Beaucoup d’éléments nous incitent à la confiance, à l’espérance alors que d’autres nous appellent à la vigilance.

Mort en Héros avec ses camarades, il a fait don de sa vie pour que la France demeure et

que la République perdure.

Une stèle, un espace « Albert BORIES » à Parlan son village natal, quelle belle initiative et pour reprendre à mon compte les propos de Monseigneur GRUA lors du dévoilement de la plaque rendant hommage au Cardinal Saliège au Grand Séminaire de Saint-Flour, « c’est un hommage tardif mais infiniment sincère ».

Je vous remercie.

INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES25

Discours prononcé par Michel TEYSSEDOU, Maire de Parlan

Monsieur le Préfet,

Monsieur le Maire de Clavières,

Mesdames, Messieurs les Maires,

Mesdames, Messieurs les élus,

Monsieur le Colonel Commandant du groupe-

ment de gendarmerie du Cantal,

Monsieur le Capitaine Adjoint du Délégué mili-

taire du Cantal,

Madame la Directrice de l’ONAC,

Mesdames, Messieurs,

Je vous prie d’accepter mes chaleureux remer-

ciements pour votre participation à cette céré-

monie.

Nous nous rassemblons ce matin autour de notre

monument aux morts pour honorer tous ceux

dont le nom y est inscrit et pour rendre tout par-

ticulièrement hommage à l’un d’entre eux, Mon-

sieur Albert BORIES, afin qu’aucun sacrifice ne

tombe dans l’oubli. Nous voulons, nous, munici-

palité de Parlan, nommer ce lieu de commémo-

ration pour que vive la mémoire à travers les

nouvelles générations et ainsi témoigner de no-

tre reconnaissance à travers l’hommage que

nous rendons à tous ceux qui sont tombés au

champ d’Honneur.

Monsieur Albert BORIES, par son accompagnement dans la résistance, par sa soif de li- berté et par le sacrifice de sa vie pour avoir répondu à l’appel du drapeau, nous réunit ce matin. Il est toujours possible même dans la 70ème année de sa disparition, de témoi- gner et de transmettre le souvenir.

Albert BORIES est né le 8 août 1914 au Madelco. Il fait ses études à l’école communale puis au Collège à Maurs.

Il est incorporé sous les drapeaux le 15 octobre 1935, il est nommé caporal le 11 avril 1936, envoyé en congé le 1er octobre 1937, en attendant son passage dans la disponibi- lité qui aura lieu le 15 octobre 1937. Puis il se retire au Quié avec son certificat de bonne conduite affecté au 21ème Régiment d’Infanterie.

C’est le 2 juin 1938 qu’il épouse Marcelle DESTRUEL. De cette union, naîtront trois en- fants : Jean-Pierre, Michèle et Bernard.

Il est rappelé à l’activité militaire le 1er septembre 1939, il est affecté au dépôt d’Infan- terie 132 de la 22ème compagnie et est incorporé le 2 septembre 1939.

…/...

INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES26

Discours prononcé par Michel TEYSSEDOU, Maire de Parlan (suite)

Puis il passe à la 30ème compagnie à Riom le 24 novembre 1939. En stage à la Courtine (Centre d’Instructions des Mortiers) du 21 janvier au 15 mars 1940.

Il est nommé Sergent le 19 février 1940 puis il est démobilisé par le Centre d’Avignon le 20 juillet 1940.

Il revient au Quié à la ferme familiale.

De juillet 1940 à janvier 1944, Albert BORIES travaille à la construction du barrage de Saint-Etienne Cantalès sous les ordres de l’Ingénieur René GREGOIRE lui-même Chef de l’Armée Secrète du Cantal.

Son engagement dans la résistance s’intensifie dans la période où il change progressive- ment d’activité pour devenir assureur pour le compte de la Société Populaire, ce qui lui permet, grâce au laissez-passer, de se déplacer facilement.

Il dispose alors d’un poste récepteur MCR 1, son numéro de série est le 26960.

Lorsqu’arrive un appel de la mobilisation pour le Mont-Mouchet en mai 1944, Albert BO- RIES n’a pas l’ombre d’une hésitation.

La compagnie dans laquelle il se mobilise et dans laquelle il est intégré se forme princi- palement à partir des communes de Siran et de Laroquebrou, il s’agit de la 26ème Com- pagnie du Mont-Mouchet sous les ordres du Commandant Auguste OSTERTAG.

L’Etat Signalétique et des Services atteste qu’il est mobilisé dans la F.F.I. le 15 mai 1944.

Par décision du 9 juin 1944, le Colonel MONDAN-

GE, responsable du réduit de la Truyère, le nom-

me Sous-Lieutenant de la 26ème Compagnie.

Le 11 juin 1944 à Clavières a lieu l’affrontement

de la 26ème compagnie avec l’armée allemande.

Au lieu-dit Puech-Ferrat, colline qui domine le

village de Clavières, Albert BORIES et ses hom-

mes, pendant plusieurs heures, attirent et dé-

tournent les troupes ennemies de leur objectif

qui consistait à atteindre la maison forestière du

Mont-Mouchet où se trouvait l’Etat Major de la

F.F.I.

C’est grâce à ce combat valeureux et grâce notamment au sacrifice d’Albert BORIES qu’ils purent organiser leur repli sur la Lozère puis vert le réduit de la Truyère.

…/...

INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES

Puech-Farrat27

Discours prononcé par Michel TEYSSEDOU, Maire de Parlan (suite)

A ce moment de mon propos, je me dois d’évoquer la mémoire de Raymond CONTEN- SOU, son servant, sacrifié à ses côtés à l’âge de 19 ans.

M. Bernard COURNIL, le jour du transfert de son corps à Parlan en octobre 1944, pro- nonça son éloge funèbre :

« Albert BORIES, volontaire, décidé, refusa de se croire vaincu, nous a rejoint dans la résistance dès les premiers jours.

A cette époque, employé au barrage de Saint-Etienne Cantalès, malgré les difficultés et les risques, il n’hésite pas à rassembler autour de lui toutes les énergies, assurant la liai- son avec le maquis.

Pour le grand rassemble-

ment de juin 1944, il ré-

pondit présent en pre-

nant le commandement

d’un groupe. Il fut pour

ses hommes un chef ai-

mé et écouté ».

Le Commandant Auguste

OSTERTAG lui délivra

cette citation :

« Chef de section de haute valeur, blessé grièvement, s’est fait remettre le fusil mitrail- leur et les munitions du groupe, pour permettre par son tir le repli de son unité. A suc- combé en tirant ses dernières cartouches ».

Le Général LEVY qui ne peut être présent pour raison de santé, nous écrit ce courrier :

« J’ai accompagné le 11 juin 1944 à Clavières le Colonel Charles MONDANGE (dit THO- MAS) et la 26ème compagnie. Par son action héroïque, le lieutenant Albert BORIES mé- rite un tel hommage ».

Avant de clore mon propos et de laisser la parole à M. Albert HUGON, Maire de Claviè- res, que je remercie infiniment d’avoir accepté de témoigner par sa présence et sa paro- le, je veux également vous remercier M. le Préfet pour votre participation à cette céré- monie, vous remercier pour l’hommage que vous allez rendre au nom de l’Etat à tous les enfants de Parlan et plus particulièrement à l’un d’entre eux M. Albert BORIES.

Permettez-moi de m’adresser à vous, Bernard BORIES, le

fils et à vous, André BORIES, le frère et à travers vous, à

vos familles, pour vous dire l’admiration qu’est la nôtre

pour autant de patriotisme, pour autant de courage et

d’abnégation. Afin que vivent nos valeurs exemplaires, ce

lieu de commémoration portera le nom de celui qui s’est

sacrifié héroïquement M. Albert BORIES.

Comme l’a dit André MALRAUX, nous pensons que

« LA PLUS BELLE SEPULTURE DES MORTS

EST LA MÉMOIRE DES VIVANTS ».

Je vous remercie.

INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES INAUGURATION DE L’ESPACE ALBERT BORIES28

Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 8 h 30 à 12 h

Mercredi de 8 h 30 à 11 h

Permanence du Maire le lundi de 11 h à 12 h

Mairie 04-71-46-12-70

École 04-71-46-17-96

La Poste 04-71-46-15-52

Ticket de cantine : 2 euros

Ticket de garderie : 1 euro la demie journée

ARTIGUES Cindy 0601744549

LABORIE Martine 0471461389

NEU Katarzina (en cours d’agrément) 0637952982

Réservation : Laurent LABORIE 0646272016

Jean CHARMES 0670984741

TARIFS :

gratuite pour les associations de la commune

utilisateurs résidants sur la commune : 60 eu-

ros, caution demandée de 100 euros

Forfait pour deux jours : 80 euros

associations externes à la commune : 100 eu-

ros, caution demandée de 100 euros

Utilisateurs ne résidants pas sur la commune :

120 euros, caution demandée de 100 euros

Forfait pour deux jours : 150 euros

Lundi, mardi et mercredi de 8 h à 12 h

Vendredi et samedi de 8h à 12h et de 13h30 à

17h30

Fermeture le jeudi et dimanche

A.C.C.A.

Président : Gérard LAGARRIGUE

AMICALE LAIQUE

Président : Laurent LABORIE

ANCIENS COMBATTANTS

Président : Roger LAFRAGETTE

CLUB DES ETANGS

Président : Michel BLANQUI

COMITE DES FETES

Président : Christophe ESTIVAL

DANSES DES ETANGS

Président : Jean CHARMES

GYMNASTIQUE VOLONTAIRE

Présidente : Evelyne MORIN

J.S.P.

Président : Bernard LEYBROS

Horaires d’ouverture de la mairie et de l’APC

Numéros utiles

Tarifs communaux

Nourrices agréées

Salle polyvalente

Horaires d’ouverture de la décharge cantonale à

Saint-Mamet

Associations de notre commune

INFOS PRATIQUES INFOS PRATIQUES INFOS PRATIQUES INFOS PRATIQUES

Permanence de la Mairie