Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 14 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 41.1
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 41.1
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 41.0
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 41.0
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 41.0
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 41.0
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 41.1
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 41.1
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 19 R
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 41.11 Annexe S1 ASSAINISSEMENT RAD2020 DSP SUEZ
Document publié le Mercredi 1 janvier 2020
Lien du pdf (unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 41.11 Annexe S1 ASSAINISSEMENT RAD2020 DSP SUEZ)
Thèmes du document : Eau et assainissement, Environnement, Aménagement du territoire,
service de l’ assainissement
Sud Pays Basque
Assainissement
Rapport annuel du délégataire 2020 (conforme aux articles L. 3131-5, R. 3131-2 et suivants du code de la commande publique) SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 3/348
Sommaire
1 | Synthèse de l’année . . . . . . . . 5
1.1 L'essentiel de l'année ................................................................................ 7 1.2 Les chiffres clés ....................................................................................... 17 1.3 Les indicateurs de performance .............................................................. 18 Les indicateurs du décret du 2 mai 2007............................................................... 19
Les indicateurs complémentaires pour les rapports soumis à CCSPL ................... 19 Les indicateurs complémentaires proposés par la FP2E ....................................... 20
1.4 Les indicateurs spécifiques du contrat .................................................... 21 1.5 Les évolutions réglementaires ................................................................ 24 1.6 Les perspectives ..................................................................................... 25
2 | Présentation du service . . . . . . . 71
2.1 Le contrat ................................................................................................ 73 2.2 Notre organisation dédiée à votre contrat ............................................... 74 L'organisation spécifique pour votre contrat .......................................................... 74
La gestion de crise................................................................................................ 78 La relation clientèle ............................................................................................... 79
2.3 L'inventaire du patrimoine ....................................................................... 81 Le système d'assainissement ............................................................................... 81
Les biens de retour ............................................................................................... 92
3 | Qualité du service . . . . . . . . 127
3.1 Le bilan d'exploitation du système de collecte ...................................... 129 La pluviométrie ................................................................................................... 129
L'exploitation des réseaux de collecte ................................................................. 130 L'exploitation des déversoirs, bassins d'orage … ................................................ 136 L'exploitation des postes de relèvement ............................................................. 143 La conformité du système de collecte ................................................................. 179
3.2 Le bilan d'exploitation du système de traitement .................................. 182 Le fonctionnement hydraulique ........................................................................... 182
L'exploitation des ouvrages de traitement ........................................................... 184 Les interventions sur les stations d'épuration ...................................................... 193 La conformité des rejets du système de traitement ............................................. 201
3.3 Le bilan clientèle.................................................................................... 220 Les statistiques clients ........................................................................................ 220
Les volumes assujettis à l'assainissement .......................................................... 221 La typologie des contacts clients ........................................................................ 222 Les principaux motifs de dossiers clients ............................................................ 222 La relation clients ................................................................................................ 224 La mesure de la satisfaction client ...................................................................... 224 Le prix du service de l'assainissement ................................................................ 227
4 | Comptes de la délégation . . . . . . 233
4.1 Le CARE................................................................................................ 234 Le CARE ............................................................................................................ 234
Le détail des produits.......................................................................................... 236 La présentation des méthodes d'élaboration ....................................................... 236
4.2 Les reversements .................................................................................. 244 Les reversements à la collectivité ....................................................................... 244
4.3 La situation des biens et des immobilisations ....................................... 245 La situation sur les installations .......................................................................... 245
4.4 Les investissements contractuels ......................................................... 255 SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 4/348
Le renouvellement .............................................................................................. 255 Les travaux neufs du domaine concédé .............................................................. 256
5 | Votre délégataire . . . . . . . . 257
5.1 Notre organisation ................................................................................. 258 La Région ........................................................................................................... 258
L'appartenance à un groupe d'envergure mondiale............................................. 259
5.2 La relation clientèle ............................................................................... 260 ODYSSEE : notre système d'information Clientèle ............................................. 260
Des clients 2.0 au cœur de la stratégie, de nos actions et de notre organisation. 260 Mesurer et maîtriser les consommations d’eau ................................................... 262 Faciliter la relation avec nos clients..................................................................... 265 Optimiser la gestion du budget eau de nos clients .............................................. 268 Accompagner les clients fragiles ......................................................................... 269 Informer et alerter nos clients.............................................................................. 270 Ecouter nos clients pour nous améliorer ............................................................. 273 Une relation client basée sur l’engagement : notre charte d’engagement ............ 274
5.3 Notre système de management ............................................................ 276 5.4 Notre démarche développement durable .............................................. 279 5.5 Nos offres innovantes............................................................................ 285 Notre organisation VISIO .................................................................................... 285
Nos nouveaux produits d'exploitation .................................................................. 285
5.6 Nos actions de communication ............................................................. 287 Les actions de communications pour votre Région ............................................. 287
Les actions de communications pour SUEZ Eau France..................................... 288
6 | Glossaire . . . . . . . . . . . 291
7 | Annexes . . . . . . . . . . . 303
7.1 Annexe 1 : Synthèse réglementaire ...................................................... 304 7.2 Annexe 2 : Détail des contacts .............................................................. 329 7.3 Annexe 3 : Personnel affecté ................................................................ 330 7.4 Annexe 4 : Liste curage réseaux ........................................................... 331 7.5 Annexe 5 : Liste des ITV ....................................................................... 337 7.6 Annexe 6 : Liste des désobstructions ................................................... 339 7.7 Annexe 7 : Liste des enquêtes de conformité ....................................... 341 7.8 Annexe 8 : Bilan agronomique .............................................................. 347 SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 5/348
| Synthèse de l’année 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 7/348
1.1 L'essentiel de l'année
2020 est une année inédite en France comme partout ailleurs dans le monde, sur le plan sanitaire, bien évidemment, mais aussi économique et social. Dans ce contexte si particulier, SUEZ reste plus que jamais déterminé à accompagner tous ses clients dans la transition écologique et la résilience des territoires.
Lors du premier confinement les Plans de Continuité d’Activités ont été activés
Dans le cadre de la lutte contre la propagation de la Covid-19 et des mesures annoncées par le gouvernement, le Groupe SUEZ a mis en place en France un dispositif de mobilisation national pour garantir, à la fois, la continuité de ses activités de services auprès de ses clients et des populations, et la protection de ses salariés.
Plus que jamais : protéger nos équipes et garantir la continuité de service SUEZ a effectué une revue de risques des différentes fonctions pour en adapter les modalités. SUEZ s’est assuré de l’approvisionnement en équipements de protection individuelle essentiels à l’activité de nos salariés (notamment en masques et gel hydroalcoolique)
Comme de nombreuses entreprises essentielles à l’activité économique, SUEZ a dû adapter ses méthodes de travail pour assurer la continuité de ses services. Pour ce faire, SUEZ a notamment mis en place un télétravail massif des collaborateurs, dès le 1er confinement le 17 Mars 2020, nécessitant une adaptation des infrastructures informatiques et du matériel mis à disposition avec une sécurisation informatique accrue pour faire face au risque de cyber-attaque. Pour accompagner cette organisation du travail, SUEZ a aussi mis à la disposition de ses collaborateurs un guide du télétravail en période de Covid-19 (conseils sur les gestes et posture à adopter, équilibre vie pro-perso, gestion guide sur le management à distance) et a renforcé ses formations sur les outils digitaux. Enfin, un guide des consignes prévention Covid-19 a été établi et régulièrement mis à jour pour préciser les modalités d’application des règles sanitaires pour les métiers de l’ensemble des collaborateurs.
Une communication spécifique à la gestion de crise vers toutes les parties prenantes Des newsletters spéciales Covid-19 ont été envoyées régulièrement aux élus et directeurs de services des collectivités afin de les informer des mesures déployées sur le territoire. Les clients particuliers ont également été informés via le site www.toutsurmoneau.fr et des campagnes d’emailing pour les rassurer sur la qualité de l’eau du robinet et informer les clients les plus fragiles sur les aides financières mises en place.
Tous les canaux et outils de relation clients consommateurs ont également été adaptés au contexte tout au long de la crise et en temps réel :
les messages d’accueil des serveurs téléphoniques ont été modifiés pour rediriger nos clients vers les outils digitaux,
des messages ont été intégrés aux factures informant par exemple de la suspension momentanée des relevés manuels sur compteurs, du calcul estimé du montant de la prochaine facture avant régularisation sur la facture suivante,
plusieurs campagnes mail ont été lancées : promotion des outils digitaux (site TSME et Compte en Ligne) pour les clients particuliers et les clients Grands Comptes, qualité de l’eau en période épidémique, sortie de crise,…
la page d’actualité du site Toutsurmoneau a également été régulièrement mise à jour via le carrousel d’actualité visible sur la page d’accueil,
une campagne spécifique sur les difficultés de paiement « faire face ensemble aux difficultés » a été diffusée sur une partie du territoire,
des affiches ont été apposées pour informer les clients des accueils fermés et des solutions de contacts alternatives mises en place
Pilotage à distance des infrastructures et des services
Ces centres de pilotages intelligents qui récupèrent les données des capteurs placés sur les installations (réseau et usines) se sont révélés être des dispositifs clés pour traverser la crise sanitaire. Ils ont été un soutien pour nos collaborateurs de terrain et les garants de la continuité de service. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 8/348
Une chaine achats-logistique mobilisée
Les achats et la logistique Suez se sont mobilisés pour assurer la continuité des approvisionnements. Malgré les fermetures d’usines de fournisseurs et les perturbations du transport, la disponibilité des pièces et matières nécessaires aux interventions et au fonctionnement des installation a ainsi pu être assurée, ainsi que la distribution des équipements de protection sanitaires pour les collaborateurs.
Une digitalisation renforcée pour répondre aux demandes de nos clients consommateurs. Les communications vers les clients ont été renforcées pour les inviter à se rendre prioritairement sur le site « Tout sur mon Eau » accessible 24/7 pour y réaliser chaque fois que possible leurs démarches et leurs recherches d’informations. De même les clients ont été incités à privilégier le contact par email plutôt que par téléphone.
Les clients ont plébiscité le site Tout sur mon Eau et les transactions digitales ont ainsi progressé de 46% sur l’année sur un panier d’actes comprenant les souscriptions et résiliations d’abonnement, les déposes de relevé, les paiements par carte bancaire, les souscriptions prélèvement et mensualisation, le passage en e-facture, les demandes de contacts par formulaire email...
Définition des activités prioritaires
Les équipes de la Relation Client ont assuré la continuité de service pour satisfaire toutes les demandes des clients. L’activité de nos centres d’appels téléphoniques a été réorganisée pour répondre aux urgences telles que les fuites avant compteur, ou sur la chaussée, les casses de canalisations ainsi que les emménagements et déménagements.
Innover pour se préparer aux risques à venir :
Véritables outils de protection de la santé des citoyens, le projet OBEPINE et l’offre COVID City Watch proposent aux collectivités locales de mieux évaluer la circulation du virus sur leur territoire, de mieux anticiper et d’adapter les mesures sanitaires à adopter à l’échelle des quartiers.
Le projet OBEPINE
À la demande de l’État, SUEZ a participé à la création d’un observatoire épidémiologique de la Covid- 19, basé sur la surveillance de la concentration virale dans les eaux usées de grandes villes françaises.
Les premiers résultats du programme OBEPINE (OBservatoire EPIdémiologique daNs les Eaux usées) montrent que la charge virale dans les eaux usées, mesurée pendant le pic épidémique, est corrélée aux indicateurs de santé publique (incidence des cas et mortalité). La mesure du virus dans les eaux usées peut donc aider à une approche simple et rapide de suivi épidémiologique. Dans le cadre de son partenariat avec l’Université de Lorraine, SUEZ est un précurseur dans la recherche épidémiologique utilisant les eaux usées. Grâce à ses capacités de R&D et à sa connaissance fine des systèmes d’assainissement, SUEZ souhaite jouer un rôle majeur dans ce projet de R&D, en particulier vis-à-vis de l’analyse des échantillons, mais aussi de la gestion et de l’interprétation des données.
L’offre City Watch
Dans le cadre du programme de recherche OBEPINE, la charge virale dans les eaux usées a été suivie sur 9 stations d’épuration en France, et 7 en Espagne. Ces études ont permis : • de démontrer que la concentration en génome du virus en entrée de station d’épuration est un marqueur pertinent de suivi de l’évolution de l’épidémie,
• d’étudier la survie du virus dans les eaux usées, les boues, le milieu récepteur.
Ce programme de recherche a permis à SUEZ de proposer une offre à destination des collectivités locales qui couple la sectorisation du réseau, l’analyse de la présence de marqueurs du virus dans les réseaux d’assainissement et la visualisation des résultats sur une plateforme digitale. Les autorités locales sont alors en mesure de localiser les foyers d’infections et d’anticiper les mesures sanitaires pour éviter de nouvelles contaminations.
L’efficacité du dispositif repose sur la connaissance des réseaux d’assainissement, des comportements des virus dans les eaux usées complétés par des analyses épidémiologiques et socio- économiques et sur l’expertise numérique des équipes SUEZ. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 9/348
Disposant ainsi d’indicateurs d’évolution de la situation sanitaire par zone, les autorités publiques et sanitaires locales sont à même de surveiller les installations à risque ou critiques (EHPAD ou les centres de santé, ainsi que les bâtiments à fort taux d’occupation comme les collèges et les lycées, de proposer des mesures préventives en amont (tests de dépistage, campagne de renforcement des gestes barrières dont le port du masque, etc.) ou de limiter l’accès à certains établissements sensibles.
Cette solution, qui assure un diagnostic régulier d’un large panel de population, permettra d’anticiper les crises sanitaires et de limiter l’impact des épidémies sur l’économie et la vie quotidienne des citoyens. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 10/348
Faits Marquants
Date Commune Ouvrages ou équipements Evénements Actions entreprises
06/01/2020 Ciboure PR Saupiquet Défaut du disjoncteur général Remplacement du disjoncteur
08/01/2020 Saint Jean de Luz Vanne des Corsaires Dysfonctionnement vanne manchon Renouvellement du compresseur
d'air de service et mise en place
vanne de purge
08/01/2020 Saint Jean de Luz STEP Archilua Maintenance préventive de l'atelier de désodorisation de la STEP
09/01/2020 Ciboure Bassin Ecole de pêche Expertise de la désodorisation
09/01/2020 Urrugne PR Mentaberry Défaut pression basse refoulement Renouvellement de la boule de clapet de la ligne de refoulement 1
09/01/2020 Saint Jean de Luz STEP Archilua Départ d'incendie sur la centrifugeuse 1 Démontage du moteur et envoi en expertise
13/01/2020 Saint Jean de Luz PR Urtaburu Suite à la tempête, l'armoire électrique du poste est tombée au sol Reprise des fixation à prévoir
13/01/2020 Ciboure PR Quai Ravel Défaut vanne mer 2 et 3 Renouvellement du câble de liaison entre les armoires VM2 et VM3
13/01/2020 Guéthary Rue de l'Eglise Enquête réseau assainissement
Bouchage régulier réseau
assainissement au droit du
restaurant Briketenia. Présence de
laitance dans le réseau en relation
avec les travaux de réfection de
voirie sur la commune
14/01/2020 Saint Pee sur Nivelle STEP Mise en place d'une centrifugeuse mobile pour l'extraction des boues
14/01/2020 Urrugne PR Mentaberry Défaut pression haute refoulement
Basculement du refoulement du
poste sur la STEP d'Hendaye en
attendant d'identifier la cause du
dysfonctionnement
15/01/2020 Guéthary Bd de Gaulle Enquête réseau assainissement Enquête sur l'origine de la pollution
depuis le restaurant le Madrid.Point
non conforme repéré
21/01/2020 Urrugne PR Supervielle Défaut de la sonde de niveau de l'anti- bélier Renouvellement de la sonde
21/01/2020 Ciboure PR Untxin sous vide Défaut pompe à vide 1 Démontage pour un envoi en expertise
22/01/2020 Urrugne STEP Laburrenia Maintenance préventive de l'atelier de désodorisation de la STEP
22/01/2020 Ciboure/Urrugne Secteur Ciboure:Urrugne Entretien réseau assainissement sous vide Entretien et maintenance préventive
système pilote/valve sur
branchement
27/01/2020 Saint Jean de Luz PR Alturan Défaut pompe 2 La pompe est en défaut d'isolement. Le renouvellement est en cours.
27/01/2020 Ciboure/Urrugne
Refoulement
BO4/Bassin école de
pêche
Entretien ouvrage assainissement
Contrôle et entretien des ventouses
sur les refoulements du BO4 et
bassin école de pêche
28/01/2020 Saint Jean de Luz STEP Archilua
Suite à la maintenance corrective de
deux centrifugeuses, atelier de
déshydratation à l’arrêt
Mise en place d'une centrifugeuse
mobile afin de procéder à l'extraction
des boues
28/01/2020 Saint Jean de Luz PR Jalday Défaut manque tension sur l'installation Renouvellement du disjoncteur général de l'installation
29/01/2020 Hendaye PR Espagne Fuite sur la nourrice de refoulement Renouvellement de la nourrice de refoulement
30/01/2020 Saint Jean de Luz 40 Boulevard Thiers Modification branchement assainissement Création d'une boite de branchement sur domaine public
01/02/2020 St Jean de Luz Avenue de Layatz Réparation réseau assainissement Réparation réseau DN 200 mm suite passage caméra
01/02/2020
Hendaye, St Jean
de luz, Ciboure,
Urrugne
PR Errepira, PR
Erromardie, PR Jalday,
PR Ichaca, PR
Supervielle, Pr Untxin
sous vide, PR Helio
Marin,Bassin Ecole de
pêche, STEP Hendaye,
Laburrenia, Archilua
Maintenances préventives groupe
électrogène
Travaux de maintenance (les
groupes restent opérationnels)
06/02/2020 Hendaye STEP Hendaye Inspection émissaire pour la vérification des ancrages Prévoir le renouvellement des haubans
06/02/2020 St Jean de Luz STEP Archilua Inspection émissaire pour la vérification des ancrages Aucune anomalie 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 11/348
Faits Marquants
Date Commune Ouvrages ou équipements Evénements Actions entreprises
07/02/2020 St Jean de Luz STEP Archilua
Intervention d'un scaphandrier dans le
bassin d'aération pour la reprise d'un
agitateur
10/02/2020 Ciboure 29 RD 912 Quai Ravel Réparation Accessoire réseau assainissement Remplacement de la réhausse du regard (entrée massive chlorures)
10/02/2020 Hendaye STEP Hendaye Problème d'odeurs Travaux d'amélioration sur le circuit aéraulique de la désodorisation
10/02/2020 Saint Pee sur Nivelle STEP Mise en place d'une centrifugeuse mobile pour l'extraction des boues
11/02/2020 Saint Jean de Luz STEP Archilua
Passage caméra de l'émissaire
effectué par l'entreprise LAMOTHE
pour le compte de la CAPB
12/02/2020 Urrugne STEP Laburrenia Défaut des deux rideaux métalliques Renouvellement des deux rideaux métalliques (PCR et atelier)
14/02/2020 Urrugne PR Supervielle Défaut vanne arrivée Socoa Renouvellement partiel de la vanne
18/02/2020 Urrugne/Ciboure Chemin de l'untxin Entretien Réseau assainissement sous vide Maintenance mensuelle
18/02/2020 Arbonne PR Euskalduna Déversement suite à une coupure de l'alimentation électrique Remise en service suite au dépannage d'Enedis
18/02/2020 Urrugne Bassin stade Déconnexion de la sonde Untxin du système Topkapi
18/02/2020 Urrugne PR Untxin Pluvial
Renouvellement de l'armoire
électrique du poste et mise en place
des sondes de niveau
18 au
21/02/2020 Ainhoa et Sare
STEP Dantxaria,
Ainhoa et Sare
Mesures électriques pour les audits
énergétiques
19/02/2020 Hendaye PR Belcenia Eaux Pluviales Repose de la pompe P1 suite à maintenance préventive
19/02/2020 Urrugne STEP Laburrenia Défaut de la vis de classificateur à sable Renouvellement de la vis de
convoyage du sable et remise en
service
24/02/2020 Urrugne Route de Socoa Réparation Réseau assainissement Réparation refoulement PR Ecole. Tuyau en amiante DN 150 mm
24/02/2020 Ciboure Vannes Quai Ravel
Renouvellement des câbles de
communication des armoire VM2 et
VM3
24 au
28/02/2020 Urrugne STEP Laburrenia Mesures électriques pour l'audit
énergétique
25/02/2020 Ciboure Route d'Olhette Réparation Réseau assainissement Réparation refoulement PR Sainte
Croix cassé - Dommage causé par
entreprise Guintoli
2 au
6/03/2020
Ascain et
Guéthary STEP
Mesures électriques dans le cadre des
audits énergétiques
09/03/2020 Saint Jean de Luz STEP Archilua Renouvellement des roues et paliers du pont prétraitement et remise en service
09/03/2020 Urrugne Chemin Agoretta Réparation Réseau assainissement Réparation collecteur DN 200 mm (2
manchons,un ml de canalisation
PVC DN 200 mm)
11/03/2020 Guéthary STEP Inspection émissaire Ensablement faible : 15 cm (pas
d'évolution). Un bastaing de bois a
été retiré de l'ouvrage.
10 et
11/03/2020 Hendaye PR Belcenia EP Essais de pompage
Le fonctionnement des pompes et
des nouveaux équipements et
automatismes a été testé.
11/03/2020 Saint Jean de Luz Rue Thion de La Chaume Réparation Réseau assainissement Reprise de l'étanchéité du fond de regard sur le déversoir d'orage
12/03 et
13/03/2020 Ciboure/Urrugne Quartier Untxin Entretien réseau sous vide
Entretien et maintenance préventive
système pilote/valve sur
branchement
13/03/2020 Hendaye PR Belcenia EP
Renouvellement automate et mise en
place sondes de niveau
complémentaire sur les bâches de
pompage et ruisseau
11/03/2020 Ciboure Bassin Ecole de pêche Début des travaux de remise en état du plancher et cuve Nutriox
13/03/2020 Hendaye STEP Remise en service pompe à sable et pont racleur prétraitement
16/03/2020 Guéthary Secteur Mugabure
Campagnes d'analyses bacterio par
temps de pluie afin de repérer l'origine
des pollutions du réseau pluvial 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 12/348
Faits Marquants
Date Commune Ouvrages ou équipements Evénements Actions entreprises
16/03/2020 Hendaye Secteur Helio Marin
Campagnes d'analyses bacterio par
temps de pluie afin de repérer l'origine
des pollutions du réseau pluvial
19/03/2020 Urrugne STEP Laburrenia
Remplacement d'un bloc d'alimentation
de l'automate suite à l'arrêt de la station
d'épuration pendant la nuit du 18 au 19
mars
Intervention suite à une panne sur
l'automate du TGBT FA dans la nuit
du 18/03 au 19/03. By-pass
d'environ 600 m3. Remise en
service à 11h.
24/03/2020 Saint Jean de Luz STEP Archilua Dépannage et remise en service de la centrifugeuse 2 Alfa Laval
Cette remise en service fait suite à
une opération importante de
maintenance effectuée sur cette
centrifugeuse. La centrifugeuse 1
Andritz est en cours de maintenance
suite au départ de feu du 09/01/2020
13/04/2020 Urrugne PR Mentaberry Défaut pression basse du refoulement Mise en service du refoulement de
secours sur Hendaye afin d'identifier
la cause de la chute de pression.
17/04/2020 Saint Pee sur Nivelle Step Interdiction d'épandage (instruction ministérielle Covid)
Les boues de la Step de St Pée sur
Nivelle ne sont plus transférées sur
la lagune mais déshydratées sur site
via une unité mobile de
centrifugation puis évacuées en
compostage.
Les boues stockées avant le 25/03
seront épandues courant juin 2020
27/04/2020 Ainhoa Step Interdiction d'épandage (instruction ministérielle Covid)
Suite à l'accord donné par la DDTM
le 15/04/2020, les boues des step
d'Ainhoa Bourg et Dantcharia sont
désormais transférées sur la step
d'Urrugne
05/05/2020 St Jean de Luz PR Jalday
Renouvellement de la canalisation de
refoulement du poste au niveau du
camping international d'Erromardie
10/05/2020 Hendaye PR Belcenia EP
Fonctionnement du pompage pluvial (2
pompes) suite aux fortes pluies. Arrêt
d'une pompe pour cause de grille
colmatée par déchets végétaux)
Intervention d'astreinte du personnel
Suez et nettoyage des grilles à l'aide
d'un hydrocureur
L'accumulation de déchets végétaux
provenant du ruisseau a provoqué
l'arrêt de la deuxième pompe. Cette
accumulation a été constatée en
présence des responsables de la
ville d'Hendaye
10/05/2020 Hendaye Rue des Lilas/Bd De Gaulle Mise en charge des réseaux suite aux
fortes pluies avec débordements sur
les secteurs du Bd De Gaulle et Lilas
Ces débordements sont liés à des
travaux entrepris par la CAPB. Des
réunions ont été organisées le 11/05
avec les Maitres d'Œuvre concernés
afin de trouver des solutions et
réaliser des travaux
complémentaires
13 et
14/05/2020 Urrugne STEP Laburrenia Renouvellement vis de convoyage
sable et refus PCR
11/05/2020 Saint Pee sur Nivelle Divers sites Vérification des équipements d'autosurveillance avec le BE Cereg
12/05/2020 Ascain Divers sites Vérification des équipements d'autosurveillance avec le BE Cereg
13/05/2020 Dantxaria Divers sites Vérification des équipements d'autosurveillance avec le BE Cereg
18/05/2020 Hendaye STEP Hendaye, PR Joncaux Maintenance préventive dégrilleur
18/05/2020 Urrugne PR Mentaberry Maintenance préventive dégrilleur
20/05/2020 Saint Pee sur Nivelle Step St Pée sur Nivelle Proposition à la CAPB d'une
extension du plan d'épandage de
boues
28/05/2020 Hendaye PR Txingudy Renouvellement de l'armoire électrique du poste
28/05/2020 Guéthary Rue Harispe
Réparation du réseau assainissement
(suite défauts détectés lors
d'inspections télévisées)
29/05/2020 Guéthary Boulevard De Gaulle Guéthary Obturation du déversoir vers regard pluvial sur la boite de l'hotel le Madrid 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 13/348
Faits Marquants
Date Commune Ouvrages ou équipements Evénements Actions entreprises
02/06/2020 Guéthary Impasse Assombria Réparation réseau assainissement Réparation suite à Inspection secteur Mugabure
03/06/2020 Ciboure Rue Charles Mapou Réparation branchement assainissement Branchement d'un avaloir
10/06/2020 Saint Pee sur Nivelle STEP Défaut sur le collecteur a bague du clarificateur Dépannage et remise en service
11/06/2020 St Jean de Luz Vanne des Corsaire Défaut compresseur Renouvellement tuyau et électrovanne
10/06/2020 Arbonne PR Arditeglia Passage de la communication en GPRS
10/06/2020 Urrugne STEP Laburrenia Passage en communication temps réel sur la STEP
10/06/2020 Guéthary STEP Maintenance préventive réacteur UV
15/06/2020 Ciboure/Urrugne réseau sous vide Entretien Réseau assainissement sous vide Maintenance préventive
19/06/2020 Urrugne PR Mentaberry Réparation de la fuite sur la canalisation de refoulement du poste
Réparation fuite au niveau de la
bride / pose d'une coupe avec deux
manchons
Remise en service du poste
15 au
18/06/2020 Hendaye PR Caneta Renouvellement des canalisations du
poste de relèvement
22/06/2020 Hendaye PR Belcenia EP Réunion préparatoire pour l'installation de capteur sur les réseaux et poste
16 au
18/06/2020 Urrugne STEP Maintenance préventive des tours de
l'atelier de désodorisation de la STEP
16 au
18/06/2020 Guéthary STEP Maintenance préventive des blocs
membranaires 1 et 2
Du 15/06 au
26/06/2020 Ciboure Bassin Ecole de pêche Renouvellement des équipements de la
désodorisation et remise en service
22/06/2020 Ascain Route de St Jean de Luz Réparation réseau assainissement
23 au
26/06/2020 Guéthary STEP Maintenance préventive des blocs
membranaires 3 et 4
25/06/2020 Hendaye PR 2 Helio Marin Renouvellement des trois pompes du poste
Du 22 au
26/06/2020
Hendaye et
Urrugne Divers sites
Vérification des équipements
d'autosurveillance avec le BE Cereg
29/06 au
3/07/2020 Guéthary STEP Maintenance préventive des blocs
membranaires 5,6,7 et 8
Travaux de renouvellement du rail
guide sur le blocs membranaires 8 à
prévoir
01/07/2020 Urrugne Rue du Trinquet Scellement du regard d'eaux usées
01/07/2020 Guéthary Rue Mendi Alde Reprise étanchéité du regard
01/07/2020 Guéthary Rue de l'église Réparation réseau assainissement Réseau bouché par béton désactivé
Renouvellement d'un tronçon de 6
ml
02/07/2020 St Jean de Luz PR Flots Bleus Mise en service du traitement des odeurs sur le poste (Juillet- Août)
03/07/2020 Hendaye PR Txingudy Mise en service du traitement des odeurs sur le poste (Juillet- Août)
20/07/2020 St Jean de Luz PR Verdun Maintenance corrective sur le groupe électrogène
20/07/2020 Ciboure PR Untxin 1
Dysfonctionnement de la ventouse sur
la canalisation de refoulement du
poste. Isolement de l'équipement.
Renouvellement de l'équipement
09/07/2020 Urrugne 54 route de Socoa Réparation ouvrage assainissement Tamponnage à la sortie de la boite- réparation branchement
15/07/2020 St Jean de Luz Place du collège Réparation réseau assainissement Tamponnage boite de branchement qui n'est plus utilisée
21/07/2020 Urrugne Route d'Ibardin / Chemin Oxabiakoborda Enquête raccordement assainissement
L'existence d'un PR privé a été
constaté. Pas d'alimentation
électrique et débordement dans un
fossé. Situation à corriger par les
usagers
22/07/2020 Ascain PR Lanzelai Dépotage sauvage dans le réseau et débordement
Un dépotage a eu lieu en début
d'après-midi entrainant un
débordement. Un rappel a été fait
auprès des vidangeurs.
29/07/2020 St Jean de Luz 41,avenue Ithurralde Réparation branchement assainissement Renouvellement de 6 ml de tuyau 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 14/348
Faits Marquants
Date Commune Ouvrages ou équipements Evénements Actions entreprises
05/08/2020 St Jean de Luz Rue Ondicola Réparation Branchement assainissement Problème d'évacuation,
branchement effondré;
renouvellement de 4 ml de tuyau
11/08/2020 St Jean de Luz PR Ichaca et PR Errepira Maintenance corrective sur le groupe électrogène
12/08/2020 Ciboure PR Untxin 1 Maintenance corrective sur le groupe électrogène
18/08/2020 Urrugne STEP Laburrenia Maintenance préventive du pont roulant 16T et du grappin de la filière PCR Suite à cette maintenance des
travaux importants sont à prévoir sur
le grappin de la filière PCR
19/08/2020 Hendaye PR Helio Marin Maintenance corrective sur le groupe électrogène
20/08/2020 Ciboure PR Untxin sous vide Arrêt de l'installation suite à une défaillance d'une carte automate
Intervention d'urgence d'un
automaticien. Renouvellement de la
carte automate entrée. Arrêt limité,
pas d'impacts.
20/08/2020 Urrugne STEP Laburrenia
Dysfonctionnement de la vanne V2
Oihan Alde entrainant une intrusion de
chlorures , par hautes mers et grand
coefficient de marées
Vidange du bassin tampon de la
step de Laburrenea contenant ces
eaux marines
20/08/2020 Ascain Multi sites
Coupure électrique entrainant l'arrêt
des ouvrages suivants : Bassin stade,
PR Camping, PR Ibarboure, PR Route
de Ciboure, PR Pont du Stade, PR
Tutumbaita, PR Arania, PR Ganaenia
Loya
Coupure à 15h30- Remise en
service à 19h45.
Impacts limités
21/08/2020 Ascain PR Lanzelai Intrusion de chlorures par retour de trop plein, haute mer Mise en place d'une réhausse sur le
trop plein afin d'éviter l'intrusion de
l'eau de la Nivelle
27/08/2020 Guéthary Avenue de Getaria (Baldarreta) Enquête réseau assainissement
Contrôle test colorant-curage-
passage caméra : exfiltration depuis
le réseau EU avec dégradation de la
qualité bactériologique du
Baldarreta.
Opération de réhabilitation par
chemise du réseau passant par la
propriété de M.Bazin à programmer
en urgence
30/08/2020 Ainhoa Step de Dantcharia
Arrivée importante de volumes d'eaux
claires provenant du réseau d'Urdax
par temps de pluie entraînant des by-
pass en entrée de step et au bassin
tampon
Signalement à NILSA
02/09/2020 St Jean de Luz Avenue Ithurralde Réparation Réseau assainissement
Réparation du réseau EU suite
excavation sur voirie
Prévoir une réhabilitation par
chemisage
04/09/2020 Ascain Zone Lanzelai Remplacement Ouvrage assainissement Suite test à la fumée, mise en place d'une plaque RB manquante
04/09/2020 St Jean de Luz Avenue de Chantaco Remplacement Ouvrage assainissement Suite test à la fumée, mise en place d'une plaque RB manquante
08/09/2020 Hendaye STEP Hendaye
Mise à l'arrêt de la déshydratation suite
à un dysfonctionnement de la vis de
convoyage des boues
Prévoir le renouvellement de
l'équipement
03/09/2020 Urrugne STEP Laburrenia
Mise à l'arrêt de la filière PCR suite à
un dysfonctionnement des pompes à
sables
Prévoir le renouvellement de
l'équipement
04/09/2020 Guéthary Impasse Tinchant Réparation Accessoire réseau assainissement Remplacement de la boite de branchement EU
07/09/2020 St Jean de Luz Avenue de Verdun Réparation Branchement assainissement Reprise étanchéité boite de branchement
10/09/2020 Urrugne 39 AvFourcade Inspection du réseau
Le réseau est obstrué sur environ 35
ml, suite à des travaux de
construction menés par le promoteur
AMODIA (Résidence Herri Ondoan).
Ce tronçon devra être réhabilité
(procédure en cours menée par la
Collectivité ; réunion d'expertise le
15/10) 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 15/348
Faits Marquants
Date Commune Ouvrages ou équipements Evénements Actions entreprises
18/09/2020 Hendaye et St Jean de Luz STEP Hendaye et Archilua Inspections des émissaires Prévoir des travaux de consolidation
et confortement sur l'émissaire
d'Hendaye
15/09/2020 Saint Pee sur Nivelle STEP St Pée sur Nivelle Renouvellement d'un support de la plate-forme du dégraisseur
15/09/2020 Guéthary Chemin Haizeak Réparation Ouvrage assainissement Découpe de la réhausse Dn 315 mm
23/09/2020 Urrugne Untxin Réparation Réseau assainissement sous vide Remplacement pilote et valve
27/09/2020 Urrugne Untxin Réparation Réseau assainissement sous vide Remplacement pilote et valve
1/10 au
8/10/2020 Urrugne STEP Laburrenia
Mise en place des trappes d'accès sur
les circuits de ventilation de la station.
Nettoyages de toutes les gaines de
ventilation et des ventilateurs
7,8,9,16/10/
2020 Urrugne Ciboure Untxin Entretien réseau assainissement sous
vide
Contrôle fonctionnement valves et
pilotes
07/10/2020 Hendaye et Ciboure
Bassin Ecole de pêche,
PR Helio Marin et
STEP Hendaye
Campagne de dératisation
08/10/2020 Hendaye 14,Rue Orio Réparation branchement assainissement Remplacement 3 ml pvc DN 160 mm avec pose de manchons
13/10 au
15/10/2020 Hendaye STEP Hendaye
Nettoyage des gaines de ventilation
(CTA et désodorisation) et des deux
ventilateurs
12 au
15/10/2020
St Jean de Luz et
Guéthary
Système Archilua et
Guéthary
Vérification des équipements
d'autosurveillance avec le BE Cereg
19/10 au
23/10/2020 St Jean de Luz STEP Archilua
Mise en place des trappes d'accès sur
les circuits de ventilation de la station.
Nettoyage de toutes les gaines de
ventilation, grilles et des deux
ventilateurs
27/10/2020 St Jean de Luz PR Flots Bleus Intervention sur le dégrilleur suite à un défaut
Programmation d'une intervention
corrective urgente afin de remettre
le dégrilleur en service (nettoyage
manuel en attendant).
Il n'existe pas de by-pass de cet
équipement. Il est proposé à la
CAPB d'installer une vanne pour by-
passer le dégrilleur et éviter le by-
pass au DO Flots Bleus
29/10/2020 St Jean de Luz Vanne des Corsaire
Intervention de renouvellement de
l'ensemble des équipements (vanne
manchon, compresseur…)
Réhabilitation du regard afin d'éviter
les infiltrations d'eau.
02/11/2020 Urrugne Réseau RD810
Nouvelle réunion d'expertise suite à
l'obstruction constatée le 10/09 devant
la résidence Herri Ondoan en
construction par le promoteur AMODIA.
Le réseau est toujours bouché. Une
solution d'hydrodémolition est
envisagée par les entreprises
responsables de cette obstruction,
afin de rétablir l'écoulement.
A la demande de la CAPB, SUEZ a
transmis un devis pour le pompage
régulier du réseau et un devis pour
le prélèvement de béton sur le
regard au droit du raccordement de
la résidence.
06/11/2020 St Jean de Luz 17,Rue Paul Gelos Réparation réseau assainissement
06/11/2020 St Jean de Luz PR Flots Bleus Réparation définitive du dégrilleur
06/11/2020 St Jean de Luz STEP Archilua
Intervention CMS Hydro pour la prise
des côtes pour le chantier de
réhabilitation des ponts clarificateurs
Démarrage des travaux début
janvier 2021
06/11/2020 Arbonne PR Lamissolako, Larrunta et Harostegia Visite terrain du bureau d'étude INGEAU pour l'étude en cours
12/11/2020 Arbonne Ancien poste Perukenia Travaux de démolition de l'ancien poste Perukenia par l'entreprise Néo réseau
12/11/2020 Ciboure PR Quai Ravel Renouvellement de l'interface automate
16/11/2020 Arbonne PR Euskalduna Renouvellement du débitmètre de refoulement du poste
16/11/2020 St Jean de Luz PR Flots Bleus Modification du seuil de déversement batardeau 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 16/348
Faits Marquants
Date Commune Ouvrages ou équipements Evénements Actions entreprises
18/11/2020 St Jean de Luz 2 avenue Pellot Réparation branchement assainissement réparation du branchement avec avaloir
18/11/2020 Ciboure 32,rue Arnaud Massy Réparation branchement assainissement réparation du branchement avec avaloir
18/11/2020 St Jean de Luz Vanne des Corsaire Mise en place d'un sécheur d'air sur le système de pilotage de la vanne
19/11/2020 St Jean de Luz PR Verdun Intervention dépannage sur le groupe électrogène Réparation d'une fuite sur le système de refroidissement
19/11/2020 Saint Pee sur Nivelle STEP Renouvellement de la cloison siphoïde du clarificateur (15 m)
20/11/2020 Ainhoa STEP Dantxaria Renouvellement du préleveur automatique de sortie.
20/11/2020 St Jean de Luz 11 avenue du General Lambrigot Réparation réseau assainissement
23/11/2020 Ciboure 37,rue Evariste Baignol Réparation accessoire assainissement réparation de l'avaloir
24/11/2020 Saint Pee sur Nivelle BO Lac
Le câble de d'information du débitmètre
qui permet la vidange du bassin a été
arraché par une entreprise extérieure.
Réparation du câble.
25/11/2020 St Jean de Luz Rue du Docteur Albert Goyenetche Réparation réseau assainissement
26/11/2020 Saint Pee sur Nivelle Chemin Donamartia Modification accessoire assainissement
Suite au débordement signalé le
19/11 sur la parcelle D1856, une
réhausse a été rajoutée et le
tampont remplacé. Une inspection
avec videoperiscope a été réalisée
en amont et en aval ne révélant pas
d'obstruction
26/11/2020
Hendaye, St Jean
de Luz, Urrugne et
Guéthary
STEP Guethary, STEP
Urrugne, STEP
Archilua et Hendaye
Contrôles réglementaires des portails
et rideaux roulants.
26/11/2020 Guéthary STEP Guéthary Intervention des plongeurs pour la vérification annuelle de l'émissaire
Novembre Secteur Secteur Campagne des contrôles réglementaires électriques sur les sites
09/12/2020 Hendaye STEP Hendaye Panne et blocage pont prétraitement Curage de l'ouvrage et réparation électrique du pont
09/12/2020 Hendaye STEP Hendaye Diagnostic GC à la demande de la CAPB Carottage GC
14/12/2020 Ciboure/Urrugne Réseaux sous vide Entretien réseau sous vide Remplacement de 4 pilotes et trois valves
16/12/2020 Ciboure BO Ecole de peche Réhabilitation Pompe refoulement n°1
16/12/2020 Urrugne STEP Urrugne Renouvellement du Surpresseur n°2 Installation et mise en route
18/12/2020 Urrugne STEP Urrugne Contrôle réglementaire et maintenance du grappin des PCR + pont roulant Essai en charge
18/12/2020 Urrugne STEP Urrugne Panne Floculateur file 2b Renouvellement motoréducteur Floculateur file 2b
22/12/2020 Urrugne PR Supervielle Panne groupe électrogène Renouvellement automate groupe électrogène
27/12/2020 St Jean de Luz Allée de la Source Réparation réseau assainissement
Réparation de la canalisation de
refoulement du PR Jalday :
remplacement d'un mètre de
canalisation AC avec pose de deux
manchons
29/12/2020 Ainhoa STEP Ainhoa Renouvellement débitmètre eau traitée 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 17/348
1.2 Les chiffres clés
42 563 clients assainissement collectif
4 172 971 m³ d'eau assujettis
Au 01/01/2021 :
Ahetze, Arbonne :
2,5666 € TTC/m³ sur la base de la facture 120 m³
Hendaye, Biriatou, Sare :
2,4016 € TTC/m³ sur la base de la facture 120 m³
Ainhoa, Ascain, Ciboure, Guéthary, St Pée sur Nivelle , St Jean de Luz :
2,5886 € TTC/m³ sur la base de la facture 120 m³
517,1 km de réseau total d'assainissement
144 stations de pompage
9 stations de traitement des eaux usées 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 18/348
1.3 Les indicateurs de performance
Les données et indicateurs relatifs aux caractéristiques et à la performance du service qui sont présentés ci-dessous et dont la production relève de la responsabilité du délégataire dans le cadre du présent contrat vous permettront de faire figurer dans votre rapport annuel sur le prix et la qualité du service (RPQS) les indicateurs descriptifs du service et les indicateurs de performance demandés par le décret du 2 mai 2007.
Certaines données et indicateurs sont présentés dans d’autres parties de ce rapport, et notamment : Les caractéristiques techniques du service :
La date d’échéance du contrat de Délégation de Service Public est répertoriée dans la partie " Présentation du service \ Le contrat"
L’estimation du nombre d’habitants desservis par un réseau de collecte des eaux usées, unitaire ou séparatif (1), le nombre d’abonnements, l’évaluation du nombre d’habitants desservis par le service public d’assainissement non collectif sont présentés dans la partie "La qualité du service \ Le bilan clientèle \ Les statistiques clients"
Les linéaires de réseau de collecte des eaux usées de type unitaire (1) et séparatif (1) sont détaillés dans la partie "La présentation du service \ L’inventaire du patrimoine \ Les réseaux" Le nombre d’autorisations de déversements d’effluents d’établissements industriels au réseau de collecte des eaux usées (1) est répertorié dans la partie "La qualité du service \ Le bilan d'exploitation du système de collecte \ La conformité du système de collecte" La quantité de boues issues des ouvrages d’épuration est présentée dans la partie "La qualité du service \ Le bilan d'exploitation du système de traitement \ L’exploitation des ouvrages de traitement"
La tarification du service de l’assainissement et les recettes du service : La facture détaillée et le prix TTC pour une consommation de référence de 120 m3 sont répertoriés dans la partie "La qualité du service \ Le bilan clientèle \ Le prix du service de l’assainissement"
Les recettes du service sont présentées dans la
partie "Les comptes de la délégation et le
patrimoine \ Le CARE"
Les indicateurs de performance :
Le taux de desserte par des réseaux de collecte
des eaux usées (1) figure dans la partie "La qualité
du service \ Le bilan clientèle \ Les statistiques
clients"
L’indice de connaissance des rejets au milieu
naturel par les réseaux de collecte des eaux usées
(1) est présenté dans la partie "La qualité du
service \ L’inventaire du patrimoine \ Les biens de
retour / L’analyse du patrimoine".
Le taux de débordement des effluents dans les
locaux des usagers, le nombre de points du
réseau de collecte nécessitant des interventions
fréquentes de curage et l’indice de connaissance
des rejets au milieu naturel par les réseaux de
collecte des eaux usées (1) sont présentés dans
la partie "La qualité du service \ Le bilan
d'exploitation du système de collecte \ La
conformité du système de collecte"
Le taux de réclamation, l’existence d’un dispositif
de mémorisation des réclamations écrites reçues
ainsi que les taux d’impayés sur les factures d’eau
de l’année précédente sont présentés dans la
partie "La qualité du service \ Le bilan clientèle"
L’indice de mise en œuvre de l’assainissement
non collectif et le taux de conformité des dispositifs
Focus sur le SISPEA
Le SISPEA, système d'information unique et
visant au recueil, à la conservation et à la
diffusion des données sur les services
publics de distribution d'eau et
d'assainissement, a été créé par la loi sur
l’Eau et rendu obligatoire par la loi NOTRe.
Chaque collectivité doit y saisir et y publier
les données et indicateurs normés des
services dont elle a la charge, une fois le
RPQS présenté à son assemblée
délibérante.
Nous avons construit, en collaboration avec
l’Office français de la biodiversité, entité
gérant le SISPEA un échange automatisé de
ces données permettant de les alimenter par
celles que nous fournissons dans le présent
RAD. Cela permet ainsi de vous affranchir en
grande partie de cette saisie. Il nous apparait
également important d’être proactifs dans
cette démarche de transparence. Ces
données ne seront que « préalimentées », il
vous appartiendra de les publier en les
validant sur le portail dédié.
Sauf avis contraire de votre part et sous
réserve de pouvoir faire correspondre notre
référentiel Contrats avec le référentiel des
services SISPEA (relation 1-1 exigée), nous
procéderons à l’envoi automatisé des
données en juillet. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 19/348
associés sont répertoriés dans la partie "La qualité
du service \ L’assainissement non collectif"
Les actions de solidarité et de coopération, et notamment le nombre et le montant des abandons de créances ou des versements à un fond de solidarité sur l’eau, sont présentés dans la partie "La qualité du service \ Le bilan clientèle"
Pour chaque donnée et indicateur nous avons indiqué le degré de fiabilité (A pour "très fiable", B pour "fiable" et C pour "peu fiable") calculé selon la méthodologie préconisée dans la circulaire ministérielle n°12/DE du 28 avril 2008.
La définition et le mode de calcul de chaque donnée et indicateur de performance peuvent être consultés sur le site http://www.services.eaufrance.fr/indicateurs
Le détail du calcul de certains indicateurs est reporté en annexe.
Les indicateurs du décret du 2 mai 2007
Nous avons également indiqué ci-dessous des données et indicateurs dont la production relève de la responsabilité de la collectivité ou d'autres organismes publics, dans la mesure où ceux-ci ont pu être collectés à la date de réalisation du présent rapport. Ils sont signalés par un signet numéroté :
(1) : producteur de l’information = Collectivité
(2) : producteur de l’information = Police de l’Eau.
Indicateurs du décret du 2 mai 2007
Thème Indicateur 2019 2020 Unité Degré
de
fiabilité
Caractéristique
technique
D201.0 - Estimation du nombre d’habitants desservis par
un réseau de collecte des eaux usées, unitaires ou
séparatif (1)
65 626 67 541 Nombre A
Caractéristique
technique VP.056 - Nombre d'abonnements 41 748 42 563 Nombre A
Caractéristique
technique
VP.199 - Linéaire de réseaux de collecte des eaux usées
de type unitaire (1) 58,2 59,24 km A
Caractéristique
technique
VP.200 - Linéaire de réseaux de collecte des eaux usées
de type séparatif (1) 440,67 439,86 km A
Caractéristique
technique
D203.0 - Quantité de boues issues des ouvrages
d’épuration 1200,5 1 304,07 TMS A
Tarification D204.0 - Prix TTC du service au m³ pour 120 m³ 2,5886 2,5886 € TTC/m³ A
Indicateur de
performance
P202.2B - Indice de connaissance et de gestion
patrimoniale des réseaux de collecte des eaux usées 80 80
Valeur
de 0 à
120
A
Indicateur de
performance
P206.3 - Taux de boues issues des ouvrages d'épuration
évacuées selon des filières conformes à la réglementation 100 100 % A Actions de
solidarité et de
coopération
P207.0 - Montant des abandons de créance ou des
versements à un fond de solidarité 0 0 €/m³ A
Actions de
solidarité et de
coopération
Nombre de demandes d'abandons de créances reçues 56 1 Nombre A
Le linéaire de réseau de collecte inclus le linéaire refoulement mais ne tient pas compte du linéaire d’eaux traitées.
Les indicateurs complémentaires pour les rapports soumis à CCSPL
Les indicateurs mentionnés ci-dessous sont à produire uniquement dans le cas où le rapport annuel sur le prix et la qualité du service est soumis à l’examen de la CCSPL (communes de plus de 10 000 habitants, EPCI de plus de 50 000 habitants ou syndicats mixtes ayant au moins une commune de plus de 10 000 habitants). 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 20/348
Indicateurs du décret du 2 mai 2007 soumis à examen de la CCSPL
Thème Indicateur 2019 2020 Unité Degré
de
fiabilité
Indicateur de
performance
P251.1 - Taux de débordement des effluents dans les
locaux des usagers 0,046 0,044
Nombre / 1000
habitants
desservis
A
Indicateur de
performance
P252.2 - Nombre de points du réseau de collecte
nécessitant des interventions fréquentes de curage 11 2,2 Nombre / 100 km A
Indicateur de
performance P258.1 - Taux de réclamations 0,07 0,09 Nombre / 1000
abonnés A
Indicateur de
performance
Existence d'un dispositif de mémorisation des
réclamations écrites reçues Oui Oui Oui / Non A
P258.1 : Le taux de réclamations mentionné ne tient compte que des réclamations écrites (courrier, mail).
Les indicateurs complémentaires proposés par la FP2E
Dans un souci de continuité, la Fédération Professionnelle des Entreprises de l’Eau (FP2E) a décidé de maintenir la publication de données et d’indicateurs qui n’ont pas été repris dans le décret du 2 mai 2007. Ces indicateurs qui étaient publiés depuis 2004 sont à produire uniquement dans le cas où le rapport annuel sur le prix et la qualité du service est soumis à l’examen de la CCSPL (communes de plus de 10 000 habitants, EPCI de plus de 50 000 habitants ou syndicats mixtes ayant au moins une commune de plus de 10 000 habitants). 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 21/348
1.4 Les indicateurs spécifiques du contrat
Indicateurs spécifiques du contrat
Domaine Indicateur Définition Objectifs Mai-Dec 2019 2020 Unité
Indicateurs de
performance
IP1
Conformité
STEP
Le nombre d'analyses non-
conformes en sortie de STEP est
égal à 0 analyses non-conformes ; le
point de surveillance sur le by-pass
entrée STEP est exclu lorsque les
capacités du système
d’assainissement sont dépassées
0 2 0 Nb bulletins
IP2
Réduction ECP
Les travaux correctifs proposés (au
stade APS) pour l’année n+1 dans le
cadre du plan d’action visé à l’article
29.1 permettent l’élimination
potentielle de 5 % du volume d’eau
claires parasites de référence de
l’année n, que les travaux préconisés
soient ou non mis en œuvre par la
COLLECTIVITÉ.
-5% na na
IP3
Débordement
dans les locaux
des usagers
Taux de débordement dans les
locaux des usagers égal à zéro pour
mille
0 0,046 0,044 pour mille
IP4
Taux
d'obstruction
Taux d'obstruction inférieur à 0,2
obstructions/ km 0,2 0,15 0,12 nb/km
Taux maximum de 2 obstructions par
an sur 1 000 branchements (partie
publique du branchement)
2 1,4 1,7 nb/1000
sauf pour le cas de défauts structurel
identifiés pour lesquels des mesures
correctives ont été proposées
IP5
Remplissage
SIG
Taux de remplissage de la base de
données SIG égal à 90%
A définir
90% na na %
IP6
Réduction des
plaintes pour
odeurs
Réduction des plaintes écrites au
service clientèle pour nuisances
olfactives, dont la source réseaux
public d’assainissement aura été
confirmée de 10 % / an par rapport à
la valeur initiale de 2017.
Nb plaintes écrites pour nuisances
olfactives
-10% par
rapport à la
donnée 2017 =
4 plaintes
écrites
2 0
Nb
plaintes
écrites
IP7
Taux de
réclamations
Taux de réclamation (P258.1)
inférieur à 7 pour 1000 abonnés 7 0,07 0,09 nb/1000
ab
Exploitation
Réseau et
Ouvrages
Curage
préventif Réseau Eaux usées + Unitaire
10% x 517 km
par an 38 895 51 209 ml
Curage avaloirs 1xan 2107 avaloirs 1 668 2 112 u
Inspections
télévisées
Annuel 15000
ml 14 394 13 707 ml
Nb contrôles de
conformité de
branchements
hors ventes
150 par an 78 87 u/an
Taux de
contrôle de
branchements
neufs
100% nr nr 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 22/348
Indicateurs spécifiques du contrat
Domaine Indicateur Définition Objectifs Mai-Dec 2019 2020 Unité
Recherche des
Eaux Claires
Parasites
Visites
nocturnes (km
réseau visité)
100 km par an
Années 1 et 2
50 km par
Années
suivantes
nr nr km/an
Nb Inspection
émissaire par
voie terrestre
2 x par an 2 3
Nb Inspection
émissaire par
plongeurs
1 x par an 2 2
Nb Nettoyage
émissaire
1 x tous les 5
ans 0 0
Nb
débordements
d'ouvrages
STEP
0 0 1
Nb
débordements
d'ouvrages
Réseaux
0 1 1
Gestion
durable du
patrimoine
(politique
patrimoniale)
Programme de
renouvellement
Nombre d’opérations réalisées /
nombre d’opérations programmées 100 nr nr %
Renouvellemen
t non
programmé
Nombre d’opérations non
programmées / nombre total
d’opérations réalisées
< 20 46% 47% %
Connaissance
du patrimoine
et de son
évolution
Existence d'une base de données
patrimoniale 2 2 2
0 : non
1 : en
cours
2 : réalisé
Dossier de
récolement sur
les opérations
de
renouvellement
Nombre de données de récolement /
nombre d’opérations réalisées 100 100 100 %
Dossier de
récolement sur
les installations
existantes :
Indice de
- Bâtiment 0 100 nr nr %
- Réseaux enterrés 0 100 nr nr %
- Electromécanique 0 100 nr nr %
Conformité des
appareils
hydrauliques Nombre de non-conformités mettant
en péril la sécurité des personnes
relevées par l’organisme vérificateur
par an
0 0 0 Nb
Conformité des
appareils de
levage
0 0 0 Nb
Conformité
électrique 0 0 0 Nb
Pilotage des
installations
Nb sorties
d'astreintes
usine
à définir 28 24 Nb/mois
Nb sorties
d'astreintes
réseau
à définir 4 4 Nb/mois
Maintenance
Préventive
% d’opération préventive par rapport
aux interventions total 63% 67% %
Maintenance
curative
% d’opération corrective par rapport
aux interventions total 37% 33% %
Traitement des
demandes de
la collectivité
Nombre d'interventions traitées /
Nombre de demandes de la
collectivité
100% 100% 86% % 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 23/348
Indicateurs spécifiques du contrat
Domaine Indicateur Définition Objectifs Mai-Dec 2019 2020 Unité
Gestion de
crise Nombre d’exercices de crise réalisés 2/an 0 1 Valeur
Usagers
Taux de
sinistres
Nombre de sinistres imputables à
des défauts d'exploitation 0 0 0 Nb
Maitrise des
nuisances
sonores
Nombre de plaintes de riverains
imputables à des défauts
d'exploitation
0 0 0 Nb
Maitrise des
nuisances
olfactives
Nombre de plaintes de riverains
imputables à des défauts
d'exploitation
0 0 0 Nb
Certification
Obtention d’une
ISO 14001
0 = non
1 = en cours
2= certification obtenue
2 1 1
Liaison du
service à un
laboratoire
accrédité
Existence d'un laboratoire accrédité
0:non
1 : oui
1 1 1
Développemen
t durable
Bilan carbone Evolution du bilan carbone VS point 0 de 2020 Réduction 1113 gCO2/m3 traité
Performance
énergétique à définir Réduction nr nr 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 24/348
1.5 Les évolutions réglementaires
ACTUALITE MARQUANTE EN COMMANDE PUBLIQUE
- La loi n°2020-290 du 23 mars 2020 d'urgence pour faire face à l'épidémie de covid-19 a autorisé le Gouvernement à prendre par ordonnances toute mesure « Adaptant les règles de passation, de délais de paiement, d'exécution et de résiliation, notamment celles relatives aux pénalités contractuelles, prévues par le code de la commande publique ainsi que les stipulations des contrats publics ayant un tel objet ».
- L’ordonnance n° 2020-319 du 25 mars 2020 portant diverses mesures d'adaptation des règles de passation, de procédure ou d'exécution des contrats soumis au code de la commande publique et des contrats publics qui n'en relèvent pas pendant la crise sanitaire née de l'épidémie de covid-19, applicable, sauf mention contraire, aux contrats soumis au code de la commande publique ainsi qu'aux contrats publics qui n'en relèvent pas, « en cours ou conclus durant la période courant du 12 mars 2020 jusqu'au 23 juillet 2020 inclus ».
- Loi n° 2020-1525 du 7 décembre 2020 d'accélération et de simplification de l'action publique Elle prévoit notamment que jusqu'au 31 décembre 2022 inclus, les acheteurs peuvent conclure un marché de travaux sans publicité ni mise en concurrence préalables pour répondre à un besoin dont la valeur estimée est inférieure à 100 000 € HT.
ACTUALITE MARQUANTE POUR LA GESTION DES SERVICES D’EAU ET D’ASSAINISSEMENT
- Crise sanitaire Covid-19 et épandage de boues : dans le cadre de la crise sanitaire les règles de valorisation agricole des boues de stations d’épuration ont été modifiées (arrêté du 30 avril 2020, toujours en vigueur au 31/12/2020), et les modalités de réalisation de l’autosurveillance ont été adaptées (suspension dans un premier temps avec l’ordonnance n°2020-306 du 25 mars 2020, puis reprise avec possibilité d’allègement avec le décret n°2020-453 du 21 avril 2020).
- Arrêté assainissement modifié : l’arrêté du 31 juillet 2020 modifiant l’arrêté du 21 juillet 2015 relatif aux systèmes d’assainissement collectif, étend au système de collecte l’Analyse des Risques de Défaillance, renforce le rôle et les obligations de déploiement du diagnostic périodique et étend le diagnostic permanent aux systèmes d’assainissement supérieurs ou égaux à 2000 EH, en précisant de nouveaux échéanciers sur ces différents aspects.
- Loi AGEC : incidences sur les possibilités d’épandage des boues : l’article 86 de la loi relative à la lutte contre le gaspillage et à l’économie circulaire (loi n°2020-105 du 10 février 2020) annonce une évolution prochaine de la réglementation qui encadre la valorisation agricole des boues de stations d’épuration. Il impose en effet une révision des référentiels réglementaires sur l'innocuité environnementale et sanitaire applicables aux boues d'épuration en vue de leur usage au sol, avant le 1er juillet 2021. De plus, les conditions dans lesquelles les boues et les digestats peuvent être compostés seront déterminées par voie réglementaire.
- Instruction gouvernementale sur les conséquences du non-respect de la DERU : la pression est forte pour les collectivités
Cette instruction rappelle l’action en manquement en cours initiée par les instances européennes et sa prochaine étape, les enjeux financiers très importants, en matière d‘amende ou d’astreinte, l’action récursoire permettant à l’Etat français de réimputer les sanctions infligées aux collectivités concernées.
Elle donne consigne aux préfets d’agir pour accélérer auprès des collectivités la mise en conformité des 169 systèmes d’assainissement concernés par l’action en manquement en cours. Elle dresse également une 2nde liste de 169 systèmes d’assainissement non conformes susceptibles d’ouvrir une 2nde action en manquement communautaire. Elle décrit tous les types de manquement et rappelle également les pouvoirs du préfet en matière de gel de l’urbanisme. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 25/348
1.6 Les perspectives
Gestion patrimoniale des réseaux
Le périmètre affermé compte 517 km de canalisations d’assainissement. A l’occasion de la mise au point de l’inventaire de début de contrat en octobre 2019, nous avions convenu avec la CAPB de rajouter environ 13 km de réseaux pluviaux raccordés à des réseaux unitaires, ainsi que les avaloirs associés.
Nous avons également inventorié 4,2 km d’exutoires pluviaux qui sont actuellement hors périmètre affermé. Ces canalisations sont en lien direct avec les réseaux d’assainissement car ils servent en général d’exutoires aux déversoirs d’orage ou trop pleins. Il conviendra de décider si ces réseaux doivent faire partie du périmètre délégué. Pour certains d’entre eux, ces exutoires sont sensibles et il est nécessaire de s’assurer de leur bon entretien afin d’éviter tout dysfonctionnement lors des délestages des systèmes d’assainissement par temps de pluie qui pourrait entrainer des inondations ou débordements. Ces réseaux totalisent un linéaire d’environ 4,2 km et les plans de détail ont été transmis à la CAPB pour décision.
Exemple d’exutoires pluviaux (couleur bleue) qui ne sont pas dans le périmètre affermé Quai Ravel Ciboure
Relevé x, y, z du réseau d’assainissement – Géoréférencement classe A :
Comme prévu dans le contrat, Suez a engagé le relevé x,y,z de l’ensemble du réseau d’assainissement. Le linéaire concerné (hors refoulement) représente 471 km de canalisations. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 26/348
Cette opération d’envergure est réalisée en partenariat avec le cabinet BIGOURDAN. A fin décembre 2020, 90 km ont été relevés. Pour 2021, le rythme prévisionnel de relevés est de 40 km par mois. Les repositionnements et intégrations dans le SIG se font au fil de l’eau.
Du fait des contraintes et difficultés générées par la période COVID en 2020, Suez a sollicité un décalage de 4 mois par rapport au planning initial. Ainsi, il est prévu d’atteindre l’objectif de 70% de relevés réalisés fin aout 2021.
Exploitation des Inspections télévisées (ITV) :
Pour exploiter de manière optimale les ITV et permettre à
la CAPB de prioriser les travaux de réhabilitation, nous
avons développé une méthode standardisée d'analyse
des observations issues des inspections de collecteurs.
Grâce à un outil informatique interfacé au SIG, nous
attribuons à chaque tronçon de collecteur inspecté un
niveau de gravité allant de 1 à 4 définissant ainsi l’état du
collecteur et l’urgence d’un entretien renforcé ou d’une
réhabilitation.
A la fin de l’année 2020, nous avons repris et analysé l’ensemble des ITV réalisées par nos équipes sur le territoire en 2017, 2018, 2019 et 2020. Sur les 25 km classés en état mauvais ou très mauvais, des propositions de travaux ont été transmises à la CAPB :
- 50 opérations de réhabilitation (chemisage) classées selon l’enjeu en présence (enjeu ECP, patrimonial, pollution etc …) et selon le niveau d’urgence
- 18 interventions de réparations ponctuelles à charge de Suez
L’objectif est de compléter au fil des années cette base de données d’ITV et de travaux afin d’actualiser tous les ans ce bilan patrimonial, ce qui permettra à la CAPB d’identifier et engager les travaux les plus prioritaires.
Evolution du périmètre affermé :
Au 1er janvier 2021, seront intégrés dans le périmètre affermé les réseaux et PR des communes d’Ahetze et Arbonne.
Diagnostic permanent et lutte contre les eaux claires parasites (ECP)
A la fin de l’année 2019, Suez a mis en place et à disposition de la Collectivité, l’outil de supervision et de gestion AQUADVANCED SUIVI, qui permet de suivre le fonctionnement des installations, d’extraire et d’analyser les données de volumes d’eaux claires et de pluviométries.
Cet outil évolue avec la généralisation du calculateur Coyote permettant d’estimer les débits pompés à partir des données de marnage et temps de pompage. En l’absence de débitmètre, cet outil est très utile et les comparaisons faites sur des PR équipés de débitmètre montrent que la méthode est fiable. Les calculs ECP sont également intégrés à l’outil. Un module de présentation des bilans ECP est en cours de développement et sera disponible fin d’année 2021, ce qui permettra d’accéder rapidement aux indicateurs de suivi ECP sur chaque bassin de collecte et sur la période de son choix.
En matière d’indicateurs de suivi des ECP, Suez a réalisé un premier bilan de flux sur la base des données (partielles) de 2019, par bassin de collecte, et dont les résultats, comparés aux données du Schéma Directeur, sont précisés dans le tableau ci-après. En 2021, Suez va poursuivre le travail engagé, rajouter les périmètres d’Ahetze et Arbonne et établira un nouveau bilan à partir des données 2020. L’objectif sera ensuite de définir avec la CAPB des indicateurs de suivi fiables et partagés, et de les intégrer dans une démarche de diagnostic périodique (cf obligation réglementaire en matière de diagnostic permanent pour les systèmes +10000EH). 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 27/348
Enfin la démarche engagée pour le suivi des ECP et le diagnostic permanent, s’accompagne également d’actions visant à renforcer et/ou améliorer l’instrumentation du réseau en matière d’autosurveillance des volumes déversés et de sectorisation des réseaux.
Des travaux ont ainsi été engagés en 2020 et environ 2/3 du budget d’instrumentation dépensé à fin 2020.
Outre des travaux sur les dispositifs d’autosurveillance, 17 capteurs ont été installés sur le réseau : - 1 capteur DO Commerce Hendaye
- 1 point de mesure sur le réseau amont PR Armaya, à Ainhoa
- 3 points de mesure sur le réseau de St Pée
- 4 points de mesure sur le réseau d’Urrugne et 1 capteur sur le DO Socoa 5 - 2 points de mesure sur le réseau Biriatou
- 1 points de mesure sur le réseau de Sare
- 1 point de mesure sur le réseau d’Ascain
- 1 capteur sur le trop plein du bassin Perukenia, à Arbonne
- 1 point de mesure d’encrassement en amont du PR Euskalduna à Arbonne - 1 point de mesure d’encrassement en amont du BO Amotz
D’autres actions sont programmées pour 2021 et des priorités seront établies en concertation avec les services de la CAPB.
Sur la base des premiers indicateurs de volumes ECP constatés, des plans d’action sont établis afin d’orienter les recherches d’eaux claires au travers des inspections de réseaux et enquêtes de conformité (avec tests à la fumée préalables).
Gestion optimisée et anticipative des réseaux d’assainissement
Afin d’optimiser et maximiser le fonctionnement actuel des ouvrages, Suez a initié un projet qui à ce stade prévoit les améliorations suivantes :
- Step Guéthary et PR Acotz : mise en temps réel et pilotage des by-pass (A2/A5) en fonction des capacités de stockage
- Step d’Hendaye et PR Helio Marin : mise en temps réel et pilotage des by-pass (A2/A5) en fonction des capacités de stockage
Bassin de collecte
Taux
ECPP
été
Taux
ECCP
hiver
Surf active
raccordée mal
raccordée
Taux
ECPP
été
Taux
ECCP
hiver
Volume
journalier
moyen
ECPP
m3/j
Densité
ECPP
m3/j/km
Surf active
raccordée
mal
raccordée
Survolume
ECPM
m3/an
Ahetze 20% 25% 2,2 ha Mise à jour 2020 à venir
Arbonne 1% 19% 3 ha Mise à jour 2020 à venir
Ainhoa bourg 21% 26% 0,6 ha 15% 35% 23 3,62 5 169 Année incomplète - Calcul à revoir avec 2020
Ainhoa Dantcharia 69% 78% 1,4 ha 40% 50% 177 78,5 11 189 Année incomplète - Calcul à revoir avec 2020
Ascain 16% 25% 10 ha 23% 32% 328 8,25 5,6 ha 90 744 Les taux d'ECPP et Surf actives sont proches. A suivre en 2020-2021
Guethary 7% 17% 9 ha 50% 32% 287 12,57 5 ha 52 755 Calcul ECPP à revoir pour 2020, surestimation des ECPP
Hendaye Armatonde 20% 60% 11 ha 30% 45% 966 17,6 9,5 ha 32 878 Les taux d'ECPP et Surf actives sont proches. A suivre en 2020-2021
Biriatou Joncaux 23% 65% 6 ha 10% 35% 241 7,04 30 752 Calcul à revoir avec données 2020
St Jean de Luz Archilua 10% 40% 4 ha 31% 40% 1307 16,1 11,6 ha 214 453 A vérifier avec les données 2020
Urrugne - Ciboure 10% 40% 8 ha 24% 32% 809 8 41 ha 598 190 A vérifier avec les données 2020 Retirer de la surface active les zones non séparatives
St Pée sur Nivelle - Sare 25% 65% 22 ha 40% 60% 714 8,2 2,6 42 578 Année incomplète - Calcul à revoir avec 2020
Sare Lekayenboda 5% 30% 1 0,5 915 Année incomplète - Calcul à revoir avec 2020
Selon rapport Schéma Directeur
2016 Selon bilan flux 2019 - Suez 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 28/348
- Step d’Archilua et PR Flots Bleus : mise en en temps réel et sécurisation du pompage en fonction du niveau du bassin tampon
- Pompage Verdun : mise en temps réel et modifications du pompage afin d’utiliser au mieux les capacités de stockage du bassin Verdun lors des faibles événements pluvieux tout en minimisant le risque de déversement par le PR Port pluvial
- Step d’Urrugne et Bassin Ecole de Pêche
o Prise en compte d’un scénario « inondation » afin de préserver les installations du bassin Ecole Pêche
o Régulation des débits de pompage du Bassin Ecole de Pêche vers la Step d’Urrugne en fonction du risque de by-pass (A5) à la step et des capacités de stockage
La première étape de ce projet consiste à :
- mettre à jour les analyses fonctionnelles et synoptiques des systèmes concernés. - dresser l’état des communications et automates afin de préparer les travaux et renouvellements qui seront nécessaires pour les futurs pilotages, et mettre en place avec l’opérateur Orange les communications en temps réel. Sur ce dernier point, des travaux sur les automates seront engagés en 2021 sur les ouvrages suivants : bassin Verdun, Bassin Acotz, Flots Bleus et Bassin Helio Marin
Cette première étape sera finalisée en 2021 et par la suite de nouvelles consignes de pilotage pourront être envisagées.
Ex Synoptique Système Archilua 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 29/348
Ex Synoptique Système Laburrenea
Gestion des rejets non domestiques / Etude des graisses
Concernant les rejets non domestiques, Suez a proposé des modèles d’arrêté et de convention applicables à l’ensemble du territoire. Des démarches conjointes avec les responsables de la CAPB sont nécessaires afin de régulariser certaines situations d’établissements qui ne disposent pas actuellement d’autorisations de rejets.
Concernant les métiers de restauration, le contrat prévoit la réalisation d’enquêtes sur tous les établissements concernés sur le territoire afin de vérifier la conformité des raccordement ainsi que la présence et l’entretien des installations de prétraitement (bacs à graisse). En raison de la pandémie COVID et de ses impacts sur les métiers de la restauration, la CAPB a décidé de ne pas engager cette opération en 2020. Une décision sera prise après l’été 2021.
Lutte contre les odeurs
Suez poursuit son plan d’actions afin de réduire les nuisances olfactives.
Le traitement de neutralisation d’odeurs par vapeur sèche aux PR Flots Bleus et PR Txingudy a été pérennisé, tout comme l’injection de neutralisation dans les boues des step d’Hendaye et Archilua.
Pour 2021,
- St Pée sur Nivelle (Odeurs à proximité de l’INRA – Ibarron) : un traitement H2S en amont sera étudié et proposé à la CAPB.
- PR Erromardie : Des mesures H2S seront entreprises pour évaluer la possibilité/nécessité d’un éventuel traitement en amont, par ex au PR Jalday (à vérifier en fonction du futur projet CAPB concernant la nouvelle step) 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 30/348
A noter que suite à un audit sur la désodorisation et la ventilation mené en 2019 sur la station d’épuration d’Archilua, des travaux d’amélioration ont été proposés à la CAPB :
- Locaux prétraitement et Traitement des boues :
o Extension du réseau d’air neuf
o Création de bouches statiques d’air neuf
o Ajout de bouche d’extraction d’air
o Couverture caillebotis autour du dégrilleur avec la mise en place d’une extraction d’air - Local prétraitement:
o Mise en place d’un capotage et extraction d’air au niveau de la chute d’eau - -Local bassin d’aération:
o Mise en place d’un soufflage supplémentaire depuis le local clarificateur o Suppression de bouches d’insufflation d’air
Performance environnementale et énergétique
La démarche de certification environnementale ISO 14001 a été engagée par Suez sur l’ensemble du périmètre affermé. Cette certification sera obtenue au printemps 2021 après un audit LRQA prévu en mars 2021.
De plus et comme prévu au contrat, Suez a établi un premier bilan des émissions de gaz à effet de serre (GES) sur le périmètre d’exploitation Sud Pays Basque Assainissement. Le ratio 2019 est de 1113 gCO2/m3 traité pour l’année 2019 (activité d’exploitation uniquement hors infrastructures) :
Les pistes de réduction concernent essentiellement l’optimisation du fret réactifs (réduction du nombre de livraisons si possible et choix de lieux de fabrication les plus proches possible) ainsi que la réduction des consommations énergétiques.
En matière énergétique, des audits ont été réalisés sur toutes les stations d’épuration hormis St Pée sur Nivelle (la station d’épuration de St Pée sur Nivelle n’est pas prévue dans le programme de diagnostics car sa reconstruction complète est planifiée par la CAPB à court terme). Des actions d’optimisation seront engagées par Suez et en priorité : le renouvellement des diffuseurs d’air à la station d’épuration d’Ainhoa Dantcharia et l’optimisation de la concentration des boues dans le bassin d’aération à la station d’épuration de Guéthary. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 31/348
Conformité réglementaire- Arrêté du 31 juillet 2020 modifiant l'arrêté du 21 juillet 2015 et de la note technique du 12 août 2016
Analyses de Risques de Défaillances (ARD) :
Les ARD ont été réalisées par Suez sur les stations d’épuration de St Jean de Luz, Urrugne, Ascain, Hendaye, Guéthary, Ainhoa Bourg, Ainhoa Dantcharia, St Pée sur Nivelle et Sare. En complément, une étude ARD a également été menée sur deux sites sensibles du périmètre : PR Supervielle et Bassin Ecole de Pêche.
Des propositions de travaux de fiabilisation ont été transmises à la CAPB : sécurisation énergétique, stocks de secours …
Des travaux et équipements complémentaires ont été proposés sur le site Bassin Ecole de Pêche afin de sécuriser ce site qui a déjà connu deux sinistres importants :
- Chambres Oihan Alde et Saupiquet : Mise en place de capteurs hauteur vitesse - Bassin Ecole Pêche
o Vanne V3 : Mise en place d'un capteur Hauteur Vitesse
o Remplacement du détecteur Autonome Déclencheur par une unité centrale de détection incendie
o Bassin Vidange : Mise en place d'une sonde de secours
o Cale sèche : Mise en place d'une sonde de niveau dans la cale sèche avec asservissement à la pompe vide cave
Campagne RSDE 2
Les résultats de la campagne RSDE concernant les stations de Guéthary, Hendaye, St Jean de Luz, St Pée sur Nivelle et Urrugne ont été transmises à la CAPB.
Diagnostic permanent :
Le nouvel arrêté du 30 juillet 2020 définit de nouvelles échéances pour la réalisation du diagnostic permanent :
CBPO du système d'assainissement (kgDBO5/j)
< 120
(< 2 000 EH)
120 ≤ - < 600
(2 000 EH ≤ - < 10 000 EH)
≥ 600
(≥ 10 000 EH)
Diagnostic
permanent
Avant le
14/10/2020 31/12/2020
Depuis le
14/10/2020 31/12/2024 31/12/2021
Pour les systèmes concernés, Suez apportera son aide à la CAPB pour l’élaboration de ces documents avant la fin d’année 2021, pour définir à la fois les indicateurs de suivi les plus pertinents (indicateurs ECP, indicateurs patrimoniaux, indicateurs d’exploitation …) ainsi que les actions à engager. Il convient de noter cependant qu’il revient à la CAPB de préciser les actions retenues en particulier en matière de travaux de réhabilitation et/ou extension. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 32/348
Gestion des boues COVID : Ainhoa et St Pée sur Nivelle
Suite à l’instruction du 30/04/2020, les filières d’évacuation mises en place par Suez pour les sites impactés sont les suivantes :
- Transfert des boues d'Ainhoa à la station d’épuration de Laburrenea pour mélange et déshydratation
- Déshydratation des boues de St Pée sur Nivelle avec centrifugeuse mobile et transfert vers un site de compostage. En cas de besoin, une partie des boues pourra être également transférée à la station d’épuration de Laburrenea pour mélange et déshydratation
Par courriers du 15 avril et 02 juillet 2020, la DDTM a approuvé ces dispositions mises en place dès avril 2020. Il conviendra pour la CAPB d’engager les démarches nécessaires afin de pérenniser ces filières au-delà du 31/12/2020.
Plan d’actions Zones sensibles Eaux de Baignade (Réduction EU dans EP)
Un plan d’actions spécifique a été déployé en 2020 et va se poursuivre en 2021, visant à rechercher les sources de pollution qui viennent dégrader la qualité des eaux de baignade. Plus particulièrement, les secteurs suivants ont été ciblés :
- Secteur Mugabure – Parlementia Guéthary
- Secteur Baldareta – Guéthary/Acotz
- Secteur Untxin – Urrugne/Ciboure
- Secteur Helio Marin – Hendaye
Dans chacun de ces secteurs, des investigations ont été menées telles que : - Analyses bactériologiques/enquêtes NH4/Inspections de réseaux par temps sec et par temps de pluie / sectorisation
- Enquêtes ITV
- Campagnes d’enquêtes de raccordements
En pages suivantes, vous trouverez pour chaque commune ou système d’assainissement, les principaux constats effectués en 2020 et les perspectives pour l’année 2021, que ce soit en matière d’actions qui seront menées par Suez comme de propositions de travaux ou d’actions à mener par la Collectivité. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 33/348
ASCAIN
STATION D’EPURATION
La station d’épuration d’Ascain a traité 460 935 m3 sur l’année 2020 (+8% par rapport à 2019). Nous avons constaté 67 jours de dépassement de la capacité hydraulique de la station (=2160 m3/j).
En 2020, nous avons comptabilisé sept bilans avec des dépassements de seuil sur les paramètres DBO5, DCO, MES et NH4, liés à des by-pass par temps de pluie.
Le Percentile 95 des débits entrant à la station d’épuration (= 4795 m3/j) est très supérieur à la capacité nominale de la station (=2160 m3/j).
Ainsi, compte-tenu des by-pass constatés par temps de pluie, la situation de la station d’épuration d’Ascain est jugée non conforme pour 2020.
Une priorité doit donc être donnée à la réduction des eaux claires parasites.
Propositions d’amélioration - station d’épuration :
Outre la question de la non-conformité de la station d’épuration par temps de pluie, nous préconisons à la CAPB d’examiner les propositions d’amélioration détaillées ci-après :
- Mise en place d’un groupe électrogène de secours en poste fixe - Mise en place d’une détection incendie dans les TGBT, le local d’exploitation et des surpresseurs
- Mise en place d’un fonctionnement en mode dégradé sur les ouvrages suivants : Fonctionnement du poste de relevage sur détecteur de niveau Fonctionnement sur horloge : une pompe d’anoxie, une pompe de recirculation, un surpresseur d’air
- Mise en place d’une variation du débit de recirculation des boues en fonction du débit d’entrée station, avec installation d’un débitmètre. Cette optimisation permettrait d’anticiper les variations de débit d’entrée et d’éviter la remontée des matières en suspension dans le clarificateur - Amélioration des équipements de traitement tertiaire notamment le nettoyage automatique des lampes ultra-violet ainsi que le nettoyage du filtre tertiaire à l’acide afin de réduire les risques pour le personnel intervenant
2015 2016 2017 2018 2019 2020
Volume by-pass A2 et A5 en m3 122 020 131 132 118 608 127 838 142 736 125 637
Volume entrée A3 en m3 444 330 495 066 516 076 597 511 559 561 582 345
Pluviométrie en mm 1 350 1 677 1 571 1 577 1 514 1 741
0
200
400
600
800
1 000
1 200
1 400
1 600
1 800
2 000
0
100 000
200 000
300 000
400 000
500 000
600 000
700 000
mm/an
m3/an
Volumes entrée et by-pass - Station d'épuration d'Ascain 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 34/348
- Renouvellement de la plantation de peupliers (pourrissement des troncs et risques de chute) et renouvellement complet de la clôture
En matière de renouvellement, Suez prévoit d’engager en 2021 et 2022 deux opérations importantes : - Renouvellement transformateur HT sur poteau
- Renouvellement complet de l’armoire de commande et automatismes
Postes de relèvement
Comme indiqué dans le schéma directeur (2020), des travaux sont nécessaires sur les sites suivants :
- Réhabilitation des PR Uharca & Ibarboure ;
- Réhabilitation de la conduite de vidange du refoulement du PR Zirga ; - Réhabilitation du Génie Civil du PR Lanzelai.
Réseau d’assainissement – Lutte contre les Eaux Claires Parasites (ECP)
Les premiers bilans ECP dressés par Suez confirment les données du Schéma Directeur avec - des volumes d’eaux claires parasites représentant env 300 m3/j en moyenne annuelle avec des variations saisonnières (le taux d’ECPP varie entre 23% et 32% entre l’été et l’hiver) - des volumes d’Eaux Claires Parasites Météoriques représentant jusqu’à 10 ha de surface active
Les secteurs à traiter ont été identifiés dans le schéma directeur :
Schéma Directeur - Eaux claires parasites permanentes (ECPP) :
Investigations complémentaires (ITV) & réhabilitation de réseaux d'eaux usées
Localisation Gain attendu ECPP en m3/j
Ascain - Chemin de la Fontaine / rue Oletako Bidea / chemin
Ansorla 52
Ascain - Secteur Achafla / Ohlette
Ascain - Secteur Burdin Bidea 13
Ascain - Secteur Uharca / Chourio 18
Ascain - Secteur Lur-Eder 28
Ascain - Chemin de Teileria 10
Ascain - Secteur Telleria
Ascain - Secteur Ibarboure / Arania / Larunzola 7
Schéma Directeur - Eaux claires parasites Météoriques (ECPM) :
Investigations complémentaires (tests à la fumée réseau, contrôles au colorant branchements), travaux (déconnexions de grilles EP, mise en séparatif des branchements privés (par les propriétaires))
Localisation
Gain ECPM
attendu
en ha
Ascain - Secteur Telleria
Ascain - Secteur Achafla / Ohlette 1,06
Ascain - Secteur Burdin Bidea 1,94
Ascain - Secteur Uharca / Chourio 1,78
Ascain - Secteur Lur-Eder
Ascain - Secteur Pont du Stade 0,53
Ascain - Secteur Ibarboure / Arania / Larunzola 0,41 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 35/348
De son côté, Suez a engagé un programme d’investigations (visites de réseaux, tests à la fumée …) ainsi que des inspections télévisées sur les secteurs concernés.
En particulier pour 2021, le programme d’ITV va concerner les secteurs suivants :
Amont PR Achafla Baita 791 ml
Amont PR Uharca 722 ml
Amont PR Pont Stade 453 ml
BV Burdin Bidea 1 649 ml
BV Telleria 1 270 ml
D’ores et déjà, des travaux de réhabilitation sont proposés à la CAPB sur la base des ITV réalisées ces dernières années et notamment la réhabilitation par chemisage du réseau situé rue Tipiulen Borda (env 90 ml, suite ITV 2020).
Autosurveillance Système de collecte :
Dans le cadre de son programme d’amélioration des dispositifs de mesure et d’autosurveillance, Suez a installé en 2020 des capteurs sur les déversoirs d’orage suivants : - DO chemin de la Fontaine
- DO Burdin Bidea
D’autres actions de fiabilisation des mesures de déversement sont programmées pour 2021, en particulier sur les trop plein des PR Lanzelai et Arana. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 36/348
HENDAYE
STATION D’EPURATION D’ARMATONDE (DEUX JUMEAUX) :
La station d’épuration d’Hendaye est jugée conforme pour l’année 2020.
Néanmoins, la capacité nominale (=7200 m3/j) a été dépassée 40 jours au cours de l’année 2020. Et le percentile 95 (PC95) des débits entrants en station (= 9902 m3/j) est supérieur à la capacité nominale de la station.
Les volumes by-passés (A2=Helio Marin et A5=bassin tampon Step) sont en baisse en 2020 comme indiqué dans le graphique suivant et représentent 4% du volume entrant.
Propositions d’amélioration - station d’épuration :
Un projet global d’amélioration et d’extension de la station est à mettre à l’étude, notamment sur les points suivants :
- Traitement biologique, en particulier le système d’aération en place est à revoir (vérifier les capacités d’oxygénation en période estivale).
- Réduction des nuisances sonores et du phénomène de brumisation. - Filière boues : Le traitement des boues de la station d’Hendaye s’effectue à partir d’une seule file de centrifugation. Afin de fiabiliser ce traitement, une file complémentaire est à envisager à court terme.
- Un système de détection incendie avec report des alarmes vers la centrale de supervision doit également être envisagé compte tenu des risques existant sur ce site. - Nous observons régulièrement des entrées d’eaux parasites en provenance de la toiture du local prétraitement venant dégrader les murs. Cette toiture doit faire l’objet d’un diagnostic global afin de supprimer ces nuisances et assainir la zone.
- La voirie extérieure est dégradée à proximité des bâtiments d’exploitation de la station. Elle doit faire l’objet d’un réaménagement afin de supprimer les « nids de poules », de reprendre les grilles pluviales et créer une zone de stockage des bennes vides.
2016 2017 2018 2019 2020
Volume by-pass A2 et A5 en m3 165 908 48 113 83 555 123 225 64 843
Volume entrée A3 en m3 1 573 474 1 573 474 1 592 115 1 463 082 1 488 527
Pluviométrie en mm 1 620 1 312 1 485 1 562 1 553
0
200
400
600
800
1 000
1 200
1 400
1 600
1 800
0
200 000
400 000
600 000
800 000
1 000 000
1 200 000
1 400 000
1 600 000
1 800 000
mm/an
m3/an
Volumes entrée et by-pass - Station d'épuration d'Hendaye Armatonde 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 37/348
- La connexion du trop-plein du clarificateur vers le réseau d’assainissement est souhaitable afin de supprimer, en cas de surverse, l’envoi direct des effluents vers la plage via la rigole à ciel ouvert.
- La route côté littoral doit être reprise afin de permettre aux camions d’accéder au bassin tampon pour l’évacuation des déchets et aussi pour les opérations de maintenance sur les ouvrages techniques du bassin tampon et du stockeur à boue.
- L’accès à l’émissaire en mer est interdit par arrêté municipal compte tenu des dangers représentés par l’érosion des falaises. Les inspections se font désormais par le moyen d’un drone. Une étude sur le devenir de cet émissaire et de son environnement doit être engagée tenant compte des conditions d’exploitation future.
Dans le cadre des études menées par la CAPB sur cette station d’épuration, un diagnostic du Génie Civil a été réalisé par la CAPB en novembre 2020.
Emissaire step d’Hendaye :
En décembre 2019, un glissement de terrain a provoqué la fragilisation de l’ouvrage. Des travaux de confortement sont nécessaires afin de limiter la poussée sur l’ouvrage.
Emissaire Step d’Hendaye – Photographies Septembre 2020
POSTES DE RELEVEMENT :
Poste de relèvement des Joncaux :
Les volumes transférés par le PR Joncaux vers le système d’assainissement d’Irun-Fontarrabie ainsi que la pluviométrie sont représentés dans le graphique suivant : 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 38/348
La réhabilitation d’un ancien ouvrage pour être réutilisé en bassin de stockage pourrait être envisagée afin de retarder les déversements vers la Bidassoa.
Il est également important de prévoir le renouvellement des clapets en bordure de Bidassoa au niveau du réseau d’eaux pluviales afin d’éviter l’intrusion de chlorures dans le réseau. Un recensement des exutoires en bordure de Bidassoa a été remis à la collectivité.
Poste de relèvement Chingoudy
Dans le cadre du programme de travaux d’instrumentation, Suez prévoit d’installer en 2021 des sondes vitesse sur les deux DO afin de fiabiliser la mesure des débits déversés.
Le revêtement de la bâche du poste est très dégradé. Il est nécessaire de prévoir une réhabilitation du poste afin de garantir l’étanchéité.
2016 2017 2018 2019 2020
By-pass Joncaux en m3 27 435 30 813 29 837 35 575 20255
Volumes transférés en Espagne en
m3 440 632 417 590 433 575 395 921 436 265
Pluviométrie en mm 1 620 1 312 1 485 1 562 1 553
0
200
400
600
800
1 000
1 200
1 400
1 600
1 800
0
50 000
100 000
150 000
200 000
250 000
300 000
350 000
400 000
450 000
500 000
mm/an m3/an
PR Joncaux - Volumes transférés en Espagne et volumes by-passés 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 39/348
Enfin, une place d’arrêt hors zone de circulation est nécessaire pour les livraisons de réactifs par les camions qui sont obligés à l’heure actuelle de stationner sur la voirie publique avec les risques que cela engendre pour les usagers.
Poste de relèvement Gare
Les aménagements autour de ce poste de relevage (parking) ne permettent plus d’accéder et de stationner en sécurité. Il convient d’aménager une aire de stationnement réservée au service à proximité de cet ouvrage afin de pouvoir intervenir à tout moment et en toute sécurité pour le personnel et pour les tiers.
Poste de relèvement Esperanza, Autoport, Tulipiers et Les Flots Il convient d’aménager une aire de stationnement réservée au service à proximité de cet ouvrage afin de pouvoir intervenir à tout moment et en toute sécurité pour le personnel et pour les tiers.
Poste de relèvement Port de Plaisance
La configuration de ce poste et ses conditions d’accessibilité rendent son exploitation difficile. Il est impossible d’accéder au plus près avec une hydro-cureuse ou des véhicules de maintenance. De même sa conception n’est pas en adéquation avec son utilisation. Il est sous-dimensionné par rapport à la fréquentation du port en période estivale.
Poste de relèvement Belcenia
Eaux usées :
Dans le cadre du programme de travaux d’instrumentation, Suez prévoit d’installer une sonde vitesse sur le déversoir d’orage afin de fiabiliser la mesure des débits déversés. Actuellement, le débit de surverse est calculé en fonction de la hauteur dans le canal mais ne prend pas en compte la vitesse d’écoulement. Lorsque le réseau est en charge, le système de comptage actuel surestime le volume déversé.
Eaux pluviales :
Dans le cadre du programme de fiabilisation du poste de pompage d’eaux pluviales, Suez a finalisé en 2020 les travaux de
- Mise en place de sondes de niveau dans chaque bâche de pompage, une sonde dans le ruisseau et une sonde en aval du clapet.
- Remplacement de l’automate
Suez prévoit de remplacer le transformateur HT en 2021. Actuellement ce transformateur sert également à l’alimentation des installations de la ville d’Hendaye (Dojo/Belcenia). Ces installations devront être déconnectées dès que possible.
La CAPB a engagé une étude hydraulique dans l’objectif de déterminer les aménagements nécessaires à la gestion du risque inondation dans le bas quartier Belcenia.
. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 40/348
Nous constatons à chaque événement pluvieux et déclenchement des pompes d’eaux pluviales, que des déchets verts viennent obstruer partiellement les grilles en entrée de bâche. Cela génère à la fois des baisses de capacité de pompage mais également cela peut causer de graves désordres en cas de marche à sec. Dans le cadre de l’étude à mener, des solutions pourraient être examinées afin de fiabiliser et améliorer le dégrillage des effluents à pomper.
RESEAUX D’ASSAINISSEMENT
Lutte contre les Eaux Claires Parasites (ECP)
Les premiers bilans ECP dressés par Suez confirment les données du Schéma Directeur avec - des volumes d’eaux claires parasites représentant env 900 m3/j en moyenne annuelle avec des variations saisonnières (le taux d’ECPP varie entre 30% et 45% entre l’été et l’hiver) - des volumes d’Eaux Claires Parasites Météoriques représentant jusqu’à 11 ha de surface active
Les secteurs à traiter ont été identifiés dans le schéma directeur :
Schéma Directeur - Eaux claires parasites permanentes (ECPP) :
Investigations complémentaires (ITV) & réhabilitation de réseaux d'eaux usées
Localisation Gain attendu ECPP en m3/j
Hendaye - Rue Chinchoenia & boulevard de l'Empereur 22 Hendaye - Chemin de Bianténia 7
Hendaye - Rue Biaturenia et rue de Larroun (passages sous voie
SNCF)
22
Hendaye - Secteur Sokoburu (rue des Orangers, avenue des
Magnolias et rue des Chevrefeuilles)
22
Hendaye - Secteur PR Tulipiers 9
Hendaye - Secteur PR Les Flots 9
Schéma Directeur - Eaux claires parasites Météoriques (ECPM) :
Investigations complémentaires (tests à la fumée réseau, contrôles au colorant branchements), travaux (déconnexions de grilles EP, mise en séparatif des branchements privés (par les propriétaires))
Localisation
Gain ECPM
attendu
en ha
Hendaye - Secteur Joncaux Erotacillo 0,55
Hendaye - Secteur Joncaux Autoport 0,76
Hendaye - Secteur Joncaux Industrie/San Martial 1,25
Hendaye - Secteur Aldapa/Trinquet 0,55
Hendaye - Secteur Empereur / Chasseurs / Laparca / Errondenia
/ Orio
0,59
Biriatou – Secteur Courlecou 0,63
Hendaye - Secteur Fermés / Subernoa / Marizabalenia / Bianténia
/ Atabala / Lotissement Sagardia
0,37
Hendaye - Secteur Caneta / Belcenia
Hendaye - Secteur amont 2,88
Hendaye - Secteur Sokoburu 2,53
Hendaye - Secteur Lilas / Lissardy 1,17
Hendaye - Secteur Tulipiers 2,04
Hendaye - Secteur Héliomarin 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 41/348
D’autres secteurs devront faire également l’objet de mise en séparatif dans le secteur Belcenia (secteur Gare/Esperanza). Et afin de lutter contre la présence d’eaux usées dans les réseaux pluviaux dans les Secteurs Elissacilio, Lilas, Seringats, Roseaux et Platanes, des travaux sont à envisager avec la reprise des réseaux et branchements.
De son côté, Suez poursuit son programme d’investigations (visites de réseaux, tests à la fumée, ITV…).
D’ores et déjà, des travaux de réhabilitation ont été proposés à la CAPB sur la base des ITV réalisées ces dernières années et notamment la réhabilitation par chemisage des réseaux détaillés ci-après (par ordre décroissant de priorité) :
- Rue Agoretta
- Rue des Chasseurs
- Impasse de l’Industrie
- Rue de l’Autoport
- Rue de l’Industrie
- Rue Lekueder
- Chemin de Sopite
- Chemin des Moules
- Lotissement Ansoenia
- Rue d’Orio
Réseau des Joncaux
En début d’année 2020, l’ancien collecteur unitaire devant les ateliers municipaux a été obturé afin de supprimer les entrées de chlorures encore présentes lors des forts coefficients de marées.
Des défauts d’étanchéité sur le poste de relèvement des Joncaux sont constatés. Une réhabilitation pérenne doit être réalisée afin de juguler complétement et définitivement ces entrées d’eaux claires parasites.
Les clients identifiés mal raccordés (EP dans EU) sur les rues des Chênes, Santiago, Nekez Egina, Aiche Egina doivent être contactés ou relancés afin de mettre en conformité leurs installations.
L’inspection télévisée réalisée sur la rue de Santiago ne fait pas apparaitre d’anomalies structurelles du réseau. Cependant, elle met en évidence un raccordement non conforme depuis l’hôtel Santiago avec un rejet d’eaux pluviales depuis un poste pluvial à l’intérieur de l’établissement. Une relance doit être adressée à ce client afin qu’il se mette en conformité.
Réseaux secteur bassin versant Mentaberry
Des inspections télévisées réalisées par temps de pluie sur les quartiers Sopite, Dongoxenborda et Aguerria ont mis en évidence diverses anomalies structurelles sur les collecteurs et branchements. Une liste de travaux a été inscrite dans un rapport remis à la collectivité en 2018.
Les volumes mesurées par temps de pluie sur le PMR de la glacière sont élevés lors d’épisodes pluvieux prolongés et pour des cumuls journaliers supérieurs à 10 mm . Des problèmes structurels de réseaux 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 42/348
pourraient être à l’origine de ces intrusions indésirables. De plus le réseau transite en partie en bordure de fossé justifiant des périodes de ressuyage importants.
Le réseau en aval du PMR Glacière en direction du PR Mentaberry transite dans des zones boisées et difficile d’accès. Nous avons constaté des zones inondées lors de cumul de pluies importants au droit du réseau d’assainissement favorisant la mise en charge des réseaux et des décollements de tampons.
Le poste de relevage de Bittola est toujours sensible en temps de pluie. Des tampons ont été renouvelés afin de limiter les entrées liées aux ruissellements sur la voirie. Un nouveau contrôle doit être réalisé au niveau des transports Etcheto afin de vérifier la mise en conformité des eaux issues de ses toitures.
Réseaux secteur bassin versant Belcenia
Comme déjà identifié dans le schéma directeur assainissement, l’inspection télévisée réalisée par Suez confirme la présence de nombreuses anomalies sur les collecteurs de la rue des chasseurs à Hendaye. Outre les anomalies structurelles, ce réseau de type banquette est aussi à l’origine des intrusions constatées. Un chemisage de ce réseau est à envisager afin de réduire les entrées indésirables.
Réseau rues 19 mars, 8 Mai, 14 Juillet
Ce réseau de type unitaire est en très mauvais état structurel avec des dégradations importantes en radier, des raccordements défectueux, des parois manquantes. Nous réalisons des réparations ponctuelles afin de rétablir le bon écoulement. Le renouvellement des collecteurs doit être priorisé dans ce quartier. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 43/348
Secteur amont PR Tulipiers
Les travaux de mise en service séparatif ont été réalisés en 2020 par la Collectivité sur le secteur Rue des Roseaux, Seringats et Elissacilio. La suppression des déversoirs sur l’ancien réseau unitaire nécessite la mise en place d’une vanne manuelle à l’entrée de la rue des roseaux afin de limiter les mises en charge en aval avec un déversement sur le réseau unitaire qui transite au niveau du stade d’Ondarraitz.
Ce réseau en béton DN 600 mm est en partie effondré et doit être renouvelé au moins en partie. Nous rappelons que ce collecteur est fortement encrassé du fait des apports de matériaux des allées du stade.
Pour mémoire, lors de la déconnexion de ce réseau depuis la rue des Rosiers, il était envisagé de limiter son usage à la récupération des eaux du stade.
. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 44/348
GUETHARY ACOTZ
STATION D’EPURATION
La station d’épuration de Guéthary est jugée conforme pour l’année 2020.
Néanmoins, la capacité nominale (=2000 m3/j) a été dépassée 39 jours au cours de l’année 2020. Et le percentile 95 (PC95) des débits entrants en station (= 3031 m3/j) est très supérieur à la capacité nominale de la station.
En 2020, les volumes by-passés au PR Acotz sont en augmentation (cf graphique ci-après) du fait d’une pluviométrie en augmentation : 55% des volumes comptabilisés sont en décembre 2020 avec une pluviométrie de 443 mm.
Propositions d’amélioration - station d’épuration :
Suite à l’étude de risques de défaillances menée en 2020, nous recommandons à la CAPB les travaux suivants :
- Mise en place d’un groupe électrogène afin de sécuriser l’installation en cas de coupure électrique.
- Mise en place d’une détection incendie dans les locaux HT, armoire électrique perméat déshydratation et local surpresseur.
En outre, nous avons identifié des équipements critiques pour lesquels toute panne ou dysfonctionnement peut entraîner un arrêt total de la filière de traitement. Par conséquent, un stock de secours est nécessaire concernant les équipements suivants : capteurs de pression amont/aval filtre perméat, sonde de niveau bâche eau de lavage, vanne pneumatique de retour d’eau filtrée dans les cassettes pour le rétrolavage (YV31D), vanne pneumatique circuit cassette (YV31A), vanne pneumatique de dégazage (YV31F), vanne pneumatique surpresseur (YV35), vanne pneumatique air membrane (YV30B) et vanne de régulation perméat (YV31E).
2016 2017 2018 2019 2020
Volume by-pass A2 en m3 57 186 12 474 29 853 62 365 89 247
Volume entrée A3 en m3 422 578 396 979 418 468 407 543 393 382
Pluviométrie en mm 1 127 944 1 137 1 490 1 735
0
200
400
600
800
1 000
1 200
1 400
1 600
1 800
2 000
0
50 000
100 000
150 000
200 000
250 000
300 000
350 000
400 000
450 000
mm/an
m3/an
Volumes entrée et by-pass - Station d'épuration de Guethary 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 45/348
Enfin lorsque le bassin de la station d’épuration atteint son niveau maximum à l’occasion de pluies importantes, nous constatons des débordements au niveau du regard qui reçoit le débit traité mais également le trop plein de ce bassin tampon, ce qui nous oblige à réduire le débit renvoyé par le PR Acotz. Et dans ce cas, cela peut générer un déversement vers le Baldareta si le bassin Acotz est également plein.
Il apparait donc nécessaire de prévoir les aménagements nécessaires pour éviter ce débordement sur chaussée à la station d’épuration.
POSTES DE RELEVEMENT :
Poste de relèvement Alcyons
Nous constatons une présence anormale de graisses en période estivale sur ce poste de relevage. Une campagne de sensibilisation doit être envisagée auprès des entreprises de restauration.
Poste de relèvement Mugabure
Un diagnostic génie civil doit être envisagé sur cet ouvrage avec optimisation et automatisation du stockage dans les deux bâches de l’ouvrage afin de réduire les surverses, la production d’H2S, ainsi que les nuisances olfactives.
De son côté, Suez va programmer en 2021 une action de fiabilisation de la mesure de surverse.
Poste de relèvement Dufau
Une réflexion doit être menée pour la mise en place d’un traitement de l’H2S sur le site du PR Dufau.
RESEAUX D’ASSAINISSEMENT
Lutte contre les Eaux Claires Parasites (ECP)
Selon les premiers bilans ECP issus du schéma directeur, il en ressort - des taux d’eaux claires parasites permanentes variant entre 7 et 17% - des volumes d’eaux claires parasites météoriques représentant jusqu’à 9 ha
Les secteurs à traiter ont été identifiés dans le schéma directeur :
Schéma Directeur - Eaux claires parasites permanentes (ECPP) :
Investigations complémentaires (ITV) & réhabilitation de réseaux d'eaux usées
Localisation Gain attendu ECPP en m3/j
Saint-Jean-de-Luz - Secteur Duhartia / Napoléon III 9 Guéthary - Secteur Trinquet / Ahontz Berroa 7
Guéthary - Secteur Baldareta 2
Guéthary - Secteur centre-ville branche Tinchant 11
Guéthary - Secteur Lapéria
Guéthary - Secteur Cénitz 15 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 46/348
Schéma Directeur - Eaux claires parasites Météoriques (ECPM) :
Investigations complémentaires (tests à la fumée réseau, contrôles au colorant branchements), travaux (déconnexions de grilles EP, mise en séparatif des branchements privés (par les propriétaires))
Localisation
Gain ECPM
attendu
en ha
Saint-Jean-de-Luz - Secteur Duhartia / Napoléon III
Saint-Jean-de-Luz - Secteur Kokotia / Aguerria 0,66
Guéthary - Secteur Baldareta / Precha / Elizaldia 0,57
Guéthary - Secteur Mugabure / Dufau / Lapéria 2,37
De son côté, Suez a engagé un programme d’investigations (visites de réseaux, tests à la fumée …) ainsi que des inspections télévisées sur les secteurs concernés.
Ainsi, des inspections télévisées sont programmées en 2021 :
- Secteur Trinquet : 856 ml
- Secteur Ahontza Berrua : 1 586 ml
D’ores et déjà, des travaux de réhabilitation ont été proposés à la CAPB sur la base des ITV réalisées ces dernières années et notamment la réhabilitation par chemisage du réseau Avenue Estalo (90 ml).
En complément, des actions de mise en conformité en domaine privé sont à réaliser par les propriétaires concernés afin de réduire les apports d’eaux claires parasites provenant notamment de certains campings situés dans le quartier d’Acotz.
Problèmes d’accès au réseau :
Le collecteur DN 250 mm en bordure du ruisseau Baldarreta n’est pas accessible pour des opérations curage.
Des points d’accès doivent être aménagés afin de pouvoir réaliser des opérations de curage préventif. Des débordements en période estivale impacteraient de façon significative la qualité des eaux de Baignade de la plage de Senix. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 47/348
Réseaux secteur Mugabure
La qualité des eaux de baignade sur la plage de Parlementia est ponctuellement dégradée. Cette dégradation est liée à la qualité des eaux pluviales qui se déversent sur la plage par temps de pluie. Nous avons mené des investigations et réalisé des prélèvements sur le réseau pluvial du bassin versant Mugabure. Les premiers résultats bactériologiques ont permis de cibler le secteur qui amène le plus de charges polluantes.
Une campagne de contrôles de conformité sur ce bassin va être réalisée durant la période estivale 2021 et viendra compléter le bilan des non-conformités déjà connu. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 48/348
CIBOURE - URRUGNE
STATION D’EPURATION DE LABURRENEA
Pour 2020, la station d’épuration de Laburrenea a eu un fonctionnement conforme à l’arrêté préfectoral.
Le Percentile 95 (= 14 948 m3/j) est inférieur au débit de référence de la station (=21600 m3/j).
Du fait d’une moindre pluviométrie en 2020, les volumes by-passés au Bassin Ecole de Pêche (A2) et au bassin tampon de la step (A5) sont en diminution.
Les by-pass A5 liés à l’intrusion de chlorures dans le réseau par grands coefficients, sont également en diminution (5 jours en 2020), comme indiqué dans le tableau suivant. Ce résultat est à mettre en relation avec les optimisations apportées au fonctionnement des installations permettant de mieux diluer et accepter ces survolumes. Il conviendra néanmoins de poursuivre les actions permettant de réduire ces intrusions.
ANNEE Volume en m
3
entrant A3
Volume en m3
Déversoir A2
Volume en m3
by-pass A5
dont Volume en m3
by-pass A5
lié aux chlorures
Nb de jours de
déversement en
A2
Nb de jours de
déversement en
A5
2015 1 659 533 74 153 126 654 61 750 31 71
2016 1 974 037 180 912 171 960 58 810 33 136
2017 1 680 700 75 925 161 024 41 480 28 137
2018 1 885 250 102 716 226 678 16 315 40 96
2019 1 969 501 187 022 100 853 8 480 46 73
2020 1 994 043 164 015 86 682 3 110 34 59
Propositions d’amélioration – Station d’épuration de Laburrenea :
L’étude de risques de défaillances met en évidence la nécessité de réaliser des travaux - de fiabilisation électrique (cf plus spécifiquement l’audit du réseau électrique réalisé en 2017) : remplacement de l’armoire des portes fusibles, remplacement des gradins … - de mise en place d’un dispositif d’extinction incendie
De plus, afin de réduire les risques d’inondation et également pour mieux gérer les débits refoulés depuis les postes Supervielle et Ecole de Pêche en fonction des capacités de traitement de la station, Suez prévoit de réaliser des améliorations courant 2021 (cf projet de gestion optimisée et anticipative).
Concernant l’unité de traitement des produits de curage, nous préconisons une réhabilitation complète et un redimensionnement de cette unité qui présente plusieurs défauts de conception qui impactent l’aspect fonctionnel mais aussi la sécurité du personnel intervenant.
BASSIN ECOLE DE PECHE :
Depuis sa création, nous constatons des dégradations sur cet ouvrage et en particulier des fissures et infiltrations qui impactent la fiabilité et la pérennité des équipements. Des travaux sont à prévoir pour reprendre les fissures, les enrobages béton, le traitement de la corrosion sur les équipements électromécaniques…
Des travaux sont également à prévoir au niveau de la cale sèche de l’ouvrage. Il faudrait revoir la pente de l’ouvrage ainsi que la mise en place d’un puisard. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 49/348
La vanne motorisée (V3) permettant la mise en sécurité de l’ouvrage est inaccessible. Un aménagement fixe est nécessaire afin de permettre les interventions.
Travaux de remise en état et de renouvellement suite à l’inondation cale sèche 17 novembre 2019 – Bassin Ecole de Pêche
Suite à des défauts d’étanchéité des vannes Saupiquet et d’entrée de bassin, le niveau du bassin de vidange a dépassé le seuil très haut de 7,40 m et la cale sèche a été inondée. Les travaux de remise en état ont été finalisés au cours du 1er semestre 2020.
Un rapport d’incident a été établi et une analyse de risques de défaillance (ARD) a été réalisée. Plusieurs propositions de fiabilisation ont été transmises à la CAPB pour avis et suites à donner.
En priorité, il nous parait nécessaire de réaliser les actions suivantes :
- Chambres Oihan Alde et Saupiquet : Mise en place de capteurs hauteur vitesse pour contrôler l’ouverture/fermeture des vannes
- Bassin Ecole de Pêche : Mise en place d'un mode repli en cas de défaut de communication - Bassin Ecole de Pêche Vanne V3 : Mise en place d'un capteur Hauteur Vitesse pour contrôler l’ouverture/fermeture des vannes
- Bassin Ecole de Pêche : Modification automatismes (arrêt des pompes pluviales du Quai Ravel lorsque le niveau très haut du bassin de vidange est actif)
- Bassin Ecole de Pêche : Remplacement du détecteur Autonome Déclencheur par une unité centrale de détection incendie
- Bassin Vidange Ecole de Pêche : Mise en place d'une sonde de secours - Bassin Ecole de Pêche Cale sèche : Mise en place d'une sonde de niveau dans la cale sèche avec asservissement à la pompe vide cave
La chambre à vanne Saupiquet est régulièrement inaccessible du fait du stationnement des véhicules bloquant l’ouverture des portes de l’armoire électrique et empêchant également l’ouverture des tampons fonte au droit des vannes manuelles. Il convient d’aménager une aire de stationnement réservée au service à proximité de cette chambre à vanne Saupiquet afin de pouvoir intervenir à tout moment et en toute sécurité pour le personnel et pour les tiers.
PR SAUPIQUET
Les supports de la canalisation de refoulement qui passe en encorbellement sur la voie SNCF Ciboure St Jean de Luz sont fortement corrodés. Leur renouvellement est à envisager.
BASSIN D’ORAGE 4
L’enrochement au niveau du trop-plein du bassin doit être repris afin d’éviter que les rochers ne viennent boucher l’exutoire. Un accompagnement de ce trop-plein vers le bord de la berge doit aussi être envisagé pour que les gravats et le sable ne viennent perturber l’évacuation si nécessaire. L’absence de ces aménagements augmente le risque d’inondation du parking ainsi que les locaux techniques lors des fortes pluies ou en cas de coupure d’énergie. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 50/348
De plus, un aménagement doit être envisagé dans le local de la pompe à lobe afin de réduire les nuisances sonores perceptibles pour le voisinage.
Quai Ravel : Les vannes motorisées VM2 et VM3 sont situées sous chaussée et ne sont accessibles que sur des interventions planifiées en raison de la nécessité d’obtenir des arrêtés de voirie. Cette disposition peut entrainer des désordres lors des épisodes pluvieux conséquents combinés à fort coefficient de marée.
PR Untxin I
Un traitement des odeurs est à envisager sur ce site afin de réduire les nuisances olfactives sur le secteur.
PR Untxin Sous-Vide
En période de pointe estivale, nous connaissons régulièrement des difficultés pour assurer le bon fonctionnement de l’installation sous-vide. Les surpresseurs sont fortement sollicités et malgré les mesures préventives (maintenance poussée des équipements, refroidissement du local), les risques de défaillance sont importants.
Une étude de dimensionnement devrait être menée ainsi que des travaux visant à réhabiliter et sécuriser l’installation.
RESEAUX D’ASSAINISSEMENT
Lutte contre les Eaux claires Parasites (ECP) :
Selon les premiers bilans ECP issus du schéma directeur, il en ressort - des taux d’eaux claires parasites permanentes variant entre 10 et 40 % - des volumes d’eaux claires parasites météoriques représentant jusqu’à 8 ha
Les secteurs à traiter ont été identifiés dans le schéma directeur :
Schéma Directeur - Eaux claires parasites permanentes (ECPP) :
Investigations complémentaires (ITV) & réhabilitation de réseaux d'eaux usées
Localisation Gain attendu ECPP en m3/j
Ciboure - Secteur Ecole de Pêche 9 Urrugne - Secteur Mentaberry 65
Urrugne - Secteur Bourg : rue Ithurbidea et terrains privés 13
Ciboure - Secteur Saupiquet : rue François Turnaco, rue Aristide
Bourousse, avenue François Mitterrand et passage sous voie
SNCF
73 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 51/348
Schéma Directeur - Eaux claires parasites Météoriques (ECPM) :
Investigations complémentaires (tests à la fumée réseau, contrôles au colorant branchements), travaux (déconnexions de grilles EP, mise en séparatif des branchements privés (par les propriétaires))
Localisation
Gain ECPM
attendu
en ha
Ciboure - Secteur Ecole de Pêche 3,42
Urrugne - Secteur Mentaberry 4,44
Urrugne - Secteur Filtre 0,82
Urrugne - Secteur Herboure 1,53
Urrugne - Secteur Bourg branche Sud / Ouest 0,57
Urrugne - Secteur Bourg branche Nord / Est 1,56
Urrugne - Secteur Bourg branche Nord-Est (et antenne amont
arrivée refoult PR Stade)
Ciboure / Urrugne - Secteur Oihanalde 1,09
Ciboure - Secteur Supervielle 0,85
De son côté, Suez a engagé un programme d’investigations (visites de réseaux, tests à la fumée …) ainsi que des inspections télévisées sur les secteurs concernés.
Ainsi, des inspections télévisées sont programmées en 2021 :
Urrugne
Traversée autoroute : 437 ml
Chemin Mikelxobaita : 873 ml
Camping du Moulin Rte de la Glacière : 185 ml
Amont PR Pentzea : 1 729 ml
Impasse Ortuzarena :462 ml
D’ores et déjà, des travaux de réhabilitation ont été proposés à la CAPB sur la base des ITV réalisées ces dernières années et notamment la réhabilitation par chemisage des réseaux listés ci-après :
Ciboure :
Avenue de l’Artzamendi
Avenue de Sopitenia
Rue Evariste Baignol
Avenue de la Baie
Avenue de l’Ocean
Boulevard Pierre Benoit
Rue du Docteur Mice
Avenue Oihan Alde
Avenue de l’Escale
Urrugne :
Chemin d’Artzainkoborda
Chemin d’Ihartze
Chemin d’Itsengabe
Chemin de Dongoxenborda
Route de la Glaciere
Route de Socoa
RN 10 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 52/348
Réseau sous-vide Untxin Ciboure/Urrugne :
Les branchements des résidences Mer et Golf ainsi que du VVF Intense côte Basque à Urrugne nécessiteraient un doublement à l’instar des branchements qui ont été réalisés sur la partie du réseau de Ciboure en direction du lycée maritime. Ces branchements et les systèmes pneumatiques qu’ils contiennent sont fortement sollicités en période estivale. Le doublement des équipements fiabilisera le fonctionnement et l’écoulement vers le réseau principal d’aspiration.
Des tests à la fumée ont été réalisés sur certains branchements et des mauvais raccordements de toitures ont été identifiés. Des mises en conformité doivent être réalisés afin de fiabiliser le fonctionnement du système sous-vide notamment par temps de pluie. Nous sollicitons l’appui de la Collectivité pour que les travaux de mise en conformité soient réalisés dès que possible par les propriétaires concernés.
Réseau secteur amont PR Socoa :
Des eaux claires d’origine météoriques sont présentes (mauvais raccordements) sur ce quartier. Des tests à la fumée couplés à des contrôles de conformité devront être réalisés sur l’ensemble du secteur.
Réseau secteur PR Herboure
Le poste de relevage Herboure est largement impacté par le PR Pentzea en période de pluie. En amont du PR Pentzea, des tests à la fumée ainsi que des inspections télévisées sur les collecteurs en bordure de ruisseau par temps pluie permettront d’identifier d’éventuels défauts structurels des réseaux.
Réseau secteur Bassin Stade d’Urrugne
Le bassin amont du bassin d’orage stade à Urrugne est également impacté par les eaux claires parasites météoriques. Les tests à la fumée réalisés par le cabinet Ginger mettent en évidence 126 anomalies dont une grande proportion est centrée sur le centre bourg (gouttières mal raccordées, regards non étanches).
Réseau Secteur Iduski Alde
Les courbes de fonctionnement du poste mettent en évidence une grande sensibilité aux précipitations. L’installation d’un point de mesure réseau permettra de cerner les sous secteurs les plus défavorables. Des tests à la fumée mettront probablement en évidence les anomalies recherchées.
Intrusion de chlorures – réseau de Ciboure
Les intrusions d’eaux marines sont identifiées pour l’essentiel sur deux secteurs :
Le premier est le secteur du poste Saupiquet :
Des intrusions de chlorures ont été localisées au niveau de l’exutoire du PR Saupiquet en 2019. Un défaut du génie civil a été constaté lors des travaux de renouvellement du clapet en 2018. Ce défaut a eu pour conséquence un décrochement rapide du revêtement béton sur la partie basse du clapet créant alors un décollement du joint du clapet. Afin de pouvoir remédier à ce défaut d’étanchéité, il est indispensable de procéder au comblement du trou sous la canalisation. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 53/348
Une action complémentaire doit être menée pour réduire les infiltrations dans le réseau d’eaux usées. Une reprise des défauts d’étanchéité des regards doit être réalisée ainsi qu’une réhabilitation des réseaux par chemisage.
Le second secteur concerné par les intrusions de chlorures est le réseau du Quai Ravel. De nombreuses investigations ont été menées afin d’identifier les intrusions. Des entrées de chlorures sont toujours présentes sur les branchements en partie privée de la rue Ramiro Arrue. Des chemisages sont désormais possibles depuis la mise à la cote d’un regard permettant l’introduction de la gaine.
A partir de 3,9 m de hauteur de mer, nous avons constaté des arrivées de chlorures par la partie privée du branchement qui n’est plus étanche au 17 avenue du quai Ravel à Ciboure. Ces entrées sont importantes lors des coefficients de marées plus élevés.
Une inspection télévisée sera réalisée afin d’étudier les moyens de réparation. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 54/348
SAINT JEAN DE LUZ
STATION D’EPURATION D’ARCHILUA
Pour 2020, la station d’épuration d’Archilua n’a pas eu un fonctionnement conforme à l’arrêté préfectoral.
Le Percentile 95 des débits entrant à la station d’épuration (= 20 651 m3/j) est très supérieur à la capacité nominale de la station (=8 500 m3/j et 10 450 m3/j par temps de pluie).
Les bilans annuels d’autosurveillance montrent que pour l’essentiel, les déversements d’eaux non traitées se présentent au niveau du PR Flots Bleus avec 99 jours de déversement en 2020 (80 en 2019).
Du fait de ces by-pass au point A2-Flots Bleus, nous avons comptabilisé pour l’année 2020 :
3 dépassements en DBO5 pour une tolérance de 5 à l’année et 3 valeurs rédhibitoires 8 dépassements en DCO pour une tolérance de 9 à l’année et 2 valeurs rédhibitoires 12 dépassements en MeS pour une tolérance de 9 à l’année et 3 valeurs rédhibitoires
Ces déversements au PR Flots Bleus sont causés par des surcharges hydrauliques par temps de pluie mais aussi, dans une moindre mesure, par des intrusions de chlorures dans le réseau d’assainissement de Saint Jean de Luz (cf paragraphe « entrée d’eaux marines »). L’influence des marées et l’intrusion de chlorures sont constatées à partir d’une hauteur de mer de 4,65 mètres.
Ces déversements sont indiqués dans le tableau ci-dessous :
ANNEE
Volume en
m3
entrant A3
Volume en
m3
Déversoir A2
Nb de jours de
déversement en A2
(PR Flots Bleus)
Nb jours de
déversement du PR
Flots Bleus pour
cause de présence
de chlorures
Nb jours de
déversements au
PR Flots Bleus,
sans arrêt(s)
chlorures
2015 1 769 644 592 335 89 18 71
2016 1 916 130 583 320 84 4 80
2017 1 880 120 730 329 102 6 96
2018 2 111 040 635 797 104 6 98
2019 1 949 533 506 319 80 3 77
2020 1 855 328 616 272 99 11 88
Les intrusions de chlorures ont été un peu plus nombreux en 2020, notamment du 16 au 19 octobre 2020 avec des coefficients de marée très élevés et des hauteurs de mer supérieures à 4,70 m. Des entrées de chlorures ont été identifiées en centre-ville et devront être traitées. De même des essais seront menés afin de permettre une plus grande dilution par temps sec de ces chlorures dans le bassin Verdun avant pompage vers le PR Flots Bleus.
Les volumes by-passés pour cause de surcharge hydraulique par temps de pluie restent très conséquents.
En 2020, ces volumes ont été essentiellement constatés :
- Au mois d’octobre 2020 : 21% des volumes déversés de l’année 2020 (pluviométrie 378 mm) - Au mois de décembre 2020 : 32 % des volumes déversés de l’année 2021 (pluviométrie 508 mm) 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 55/348
Des actions seront poursuivies afin de réduire les intrusions de chlorures (centre-ville).
Pour la problématique de surcharge hydraulique par temps de pluie, il est indispensable d’engager des études et des travaux permettant au système d’assainissement de réduire les apports et/ou d’accepter les débits collectés par un renforcement des capacités des ouvrages. A défaut, la non-conformité du système d’assainissement va perdurer.
Propositions d’amélioration – Station d’épuration d’Archilua :
Optimisation de la performance de traitement
Suite à une étude capacitaire menée par Suez en 2018, des propositions ont été avancées afin d’améliorer les performances de traitement :
- Pose d’hydroéjecteurs dans chaque bassin tampon
- Mise en place d’une régulation de la recirculation des boues avec pose d’un débitmètre pour chaque clarificateur
Pérennisation de la filière boues :
Pour pouvoir maximiser le traitement épuratoire, il est
nécessaire de pouvoir disposer d’une filière boues de
capacité suffisante et fiable. Nous recommandons à la CAPB
d’engager le remplacement de la centrifugeuse existante Alfa
Laval (la plus petite) par une centrifugeuse de plus grande
capacité (Type D5LLC ou équivalent). Ce projet nécessitera
d’importants travaux associés : supportage, pompe
gaveuse, câblage électrique et modifications armoires…
Cette fiabilisation de la filière boues est rendue nécessaire
par une production de boues très importante en été : env
2000 kg MS/j (vs 820 kg MS/j Hors été).
Jan Fév Mar Avr Mai Jun Jui Aou Sep Oct Nov Déc
Déversement temps de pluie en m3 3 920 15 815 65 200 15 378 41 518 30 216 1 800 20 458 54 395 121 172 32 926 194 753
Déversement arrêt chlorure en m3 0 0 0 4 648 4 025 0 0 0 67 9 795 183 0
0
50 000
100 000
150 000
200 000
250 000
Déversement PR Flots Bleus en 2020 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 56/348
Fiabilisation - Propositions issues d’analyse de Risques de Défaillances (ARD)
L’étude de risques de défaillances menée en 2020 a conclu sur la nécessité d’engager les actions suivantes :
- réalisation d’une analyse de réseau électrique complète (armoire électrique, relais var métrique de régulation et des gradins de condensateurs) afin de vérifier la maitrise du risque généré par la présence de batteries de condensateurs
- Mise en place d’un mode dégradé en cas de défaillance des automatismes
Désodorisation :
Compte-tenu de la production importante d’hydrogène sulfuré (H2S) au niveau du prétraitement, des bassins tampon et de la filière de déshydratation des boues, nous avons mené en 2019 une étude aéraulique et un audit de la ventilation et de la désodorisation. Les deux études ont mis en évidence une mauvaise répartition des débits d’air vicié et d’air neuf.
Voici une synthèse des propositions d’amélioration soumises à la CAPB :
Locaux de traitement des boues, dégrilleur et traitement des graisses : - Extension du réseau d’air neuf
- Création de bouches statiques d’air neuf
- Ajout de bouche d’extraction d’air
- Couverture caillebotis autour du dégrilleur avec la mise en place d’une extraction d’air.
Locaux des bassins tampons et dessableur/dégraisseur :
- Mise en place d’un capotage et extraction d’air au niveau de la chute d’eau - Extension du réseau d’air neuf
- Création de bouches statiques d’air neuf
- Extension du réseau d’extraction d’air.
Local des bassins d’aération :
- Mise en place d’un soufflage supplémentaire depuis le local clarificateur - Suppression de bouches d’insufflation d’air.
Local des clarificateurs :
- Ajout de bouches statiques d’entrée d’air
- Mise en place d’un réseau d’extraction d’air vers le bassin d’aération.
Emissaire station d’épuration d’Archilua :
Une nouvelle inspection menée en septembre 2020 ne révèle pas d’évolution notable.
Inspection émissaire d’Archilua – Septembre 2020 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 57/348
PR Errepira :
Une sécurisation du poste de pompage pluvial doit être étudiée notamment par le doublement des équipements sensibles afin de réduire le risque inondation du secteur. L’opération de nettoyage de l’ouvrage nécessite la mise en place d’un obturateur. Il est nécessaire que la Collectivité procède à la mise en place des équipements permettant d’isoler le poste.
En 2021, Suez installera un dispositif de comptage des volumes déversés dans le PR Pluvial.
PR Flots Bleus :
Une unité de désodorisation est à prévoir afin de réduire les nuisances olfactives pour les riverains du site.
Il serait également utile d’équiper ce poste d’un groupe électrogène afin de sécuriser l’alimentation électrique.
Une unité de compactage des déchets en sortie dégrilleur avec ensachage automatisé est à envisager afin de réduire le volume des déchets, la fréquence de passage des camions et des nuisances olfactives.
Une réhabilitation extérieure du site est également à envisager compte tenu de son implantation sur une zone de fréquentation importante.
Dans le cadre du plan d’actions d’instrumentation, Suez projette de réaliser les actions suivantes en 2021 :
- surverse Flos Bleus : installation d’un débitmètre H/V en aval du batardeau. - surverse DO Thiers : modélisation de l'ouvrage de déversement
Pour la saison estivale 2020, nous avons
procédé à l’abaissement d’environ 10 cm de la
cote de surverse du batardeau au PR Flots
Bleus, et ce dans le but de réduire le risque de
déversement au DO Thiers lors de fortes pluies.
Outre les opérations de réduction des volumes d’eaux claires que souhaitent engager la CAPB par la mise en séparatif de réseaux au quartier du Lac, il nous parait utile d’étudier la possibilité d’installer une vanne de régulation en lieu et place du batardeau du DO Flots Bleus avec comme objectif - de maximiser les volumes stockés et donc pompés en direction de la step d’Archilua lors de phénomènes pluvieux de faible intensité
- de délester le réseau de façon importante lors de pluies de forte intensité, en évitant tout risque d’inondation ou de débordement en amont, et en délestant le moins possible par le Syphon Thiers
Bassin Thiers
Les trappes d’accés du bassin Thiers sont fortement corrodées et n’ont certainement plus les caractéristiques originales de résistance de 400 KN. Le renouvellement de l’ensemble des plaques de ce regard est à programmer. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 58/348
PR Verdun :
Suite au nettoyage du bassin, nous avons constaté une dégradation du génie civil au niveau des jonctions. Il serait prudent de diligenter une expertise afin d’avoir des recommandations pour le traitement de cette dégradation.
RESEAUX D’ASSAINISSEMENT
Lutte contre les Eaux claires Parasites (ECP) :
Selon les premiers bilans ECP issus du schéma directeur, il en ressort : - des taux d’eaux claires parasites permanentes variant entre 10 et 40 % - des volumes d’eaux claires parasites météoriques représentant 4 ha de surface active (en réseaux séparatifs)
Les secteurs à traiter ont été identifiés dans le schéma directeur : 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 59/348
Schéma Directeur - Eaux claires parasites permanentes (ECPP) :
Investigations complémentaires (ITV) & réhabilitation de réseaux d'eaux usées / unitaire
Localisation Gain attendu ECPP en m3/j
St Jean de Luz - Avenue de l'Irrintzina & Secteur Errepira 290 St Jean de Luz - Secteur Ichaca 26
St Jean de Luz - Zone industrielle de Jalday 52
St Jean de Luz - Boulevard Victor Hugo, rue Adrien Barnetche et
parc Ducontenia (Unitaire)
30
Schéma Directeur - Eaux claires parasites Météoriques (ECPM) :
Investigations complémentaires (tests à la fumée réseau, contrôles au colorant branchements), travaux (déconnexions de grilles EP, mise en séparatif des branchements privés (par les propriétaires))
Localisation
Gain ECPM
attendu
en ha
St Jean de Luz - Secteur Ichaca 1,62
St Jean de Luz - Secteur Erromardie 0,46
St Jean de Luz - Quartier Alturan 0,35
St Jean de Luz - Secteur Errepira 1,3
Schéma Directeur - Eaux claires parasites Météoriques (ECPM) :
Mise en séparatif des réseaux
Localisation
Gain ECPM
attendu
en ha
St Jean de Luz - Centre historique 1,4
St Jean de Luz - Quartier du Lac 5
La CAPB a engagé des études sur les secteurs Errepira, Quartier du Lac et quartier Foch pour la mise en séparatif des réseaux et la réduction des ECPM.
De son côté, Suez poursuit son programme d’investigations (visites de réseaux, tests à la fumée …) ainsi que des inspections télévisées sur les secteurs prioritaires.
Ainsi, des inspections télévisées sont programmées en 2021 :
St Jean de Luz :
Amont Errepira - Irrintzina 1 110 ml
Impasse Txistularis - Olazabal 621 ml
Avenue Claude Farrere 317 ml
Avenue des Pyrenées 468ml
D’ores et déjà, des travaux de réhabilitation ont été proposés à la CAPB sur la base des ITV réalisées ces dernières années et notamment la réhabilitation par chemisage des réseaux listés ci-après, par ordre de priorité décroissant:
- Avenue de l’Ichaca
- Avenue André Ithurralde
- Avenue Andenia
- Chemin Attulun
- CF 307 – Vieille route de St pée
- Rue Ithur Baita
- Rue Ithurrico Etchea
- Rue Joachim de Haristeguy
- Rue Dominique Larrean 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 60/348
Réseau de refoulement du PR Errepira – Av Pierre Larramendy
La canalisation de refoulement du PR Errepira Eaux Usées (en direction du Bassin Verdun, env 475 ml Acier DN300) présente un état très dégradé. Trois casses ont été réparées en décembre 2017, décembre 2019 et décembre 2020 sur une portion de canalisation située à l’angle de la rue Philippe Veyrin et Avenue Pierre Larramendy.
Par le passé, une autre casse a été réparée à proximité du rond-point Avenue Pierre Larramendy/ Avenue Maranon. Compte-tenu de la corrosion interne avancée constatée à l’occasion de ces interventions, il apparait nécessaire d’engager le renouvellement de cette canalisation dès que possible.
Réseau d’assainissement Avenue Erromardie
Le réseau d’eaux usées passe en partie privative sous un garage au niveau du 45 avenue d’Erromardie à Saint Jean de Luz. Ce collecteur en amiante ciment pourrait être chemisé en préventif afin d’allonger sa durée de vie et éviter une intervention en urgence sur un site difficile d’accès. La propriétaire de la maison a plusieurs fois signalé ses craintes quant à l’intégrité de ce tronçon qui impacte selon elle la dégradation de son portail. Une expertise n’a cependant pas confirmé la relation entre le sinistre déclaré et la présence du collecteur d’assainissement.
Entrée d’eaux marines Saint Jean de Luz :
A ce jour, l’impact d’entrées des chlorures sur le syncopage du PR des Flots Bleus se manifeste à partir de 4,65m de hauteur de mer. Des enquêtes complémentaires ont permis de repérer une nouvelle entrée sur une hauteur de mer supérieure à 4.65 m probablement par un branchement. La réparation de ce branchement sera réalisée en 2021. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 61/348
Réseaux Mendi Artean
Les réseaux d’eaux usées de la zone des résidences Mendi Artean n’ont pas fait l’objet d’une remise d’ouvrage auprès de SUEZ.
Réduction des eaux claires météoriques bassin versant bassin Ichaca
Le réseau pluvial de la rue Olazabal est directement raccordé sur le réseau unitaire en direction du bassin d’Ichaca. Un raccordement sur le réseau pluvial avec un rejet direct dans le ruisseau diminuerait le remplissage du bassin Ichaca lors de des fortes précipitations. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 62/348
SAINT PEE SUR NIVELLE
STATION D’EPURATION
La station d’épuration de St Pée sur Nivelle a traité 666 818 m3 sur l’année 2020. Nous avons constaté 113 jours de dépassement de la capacité hydraulique de la station (=2250 m3/j) et 152 jours de déversement en tête de station (A2).
ANNEE
Volume en
m3
entrant A3
Volume en m3
sortant A4
Volume en
m3
Déversoir
A2
Nb de jours de
déversement en A2
2019 727 477 701 615 127 921 156
2020 710 034 666 818 118 084 152
Du fait des by-pass en entrée de station d’épuration par temps de pluie, nous avons comptabilisé cinq bilans avec des dépassements et deux bilans en dépassement rédhibitoire.
Ainsi la situation de la station d’épuration de St Pée Sur Nivelle est jugée non conforme pour 2020.
Pour 2020, le Percentile 95 (= 4468 m3/j) est très supérieur à la capacité nominale de la station (=2250 m3/j).
Perspectives :
Etant donné l’état de vétusté de la station d’épuration de St Pée sur Nivelle, l’étude de risques de défaillance a révélé plusieurs points critiques à traiter. Néanmoins, puisqu’il est prévu de débuter le projet de reconstruction de cette step dans les prochains mois, il ne parait nécessaire d’engager les actions jugées prioritaires dans cette étude, à l’exception de la pose d’un disconnecteur sur l’alimentation en eau de la station, opération qui a été réalisée en 2020.
Epandage des boues d’épuration :
Le bilan des épandages 2020 est joint en annexe. Du fait de la pandémie COVID et de l’instruction du 30 avril 2020, seules les boues stockées dans la lagune jusqu’à fin mars 2020 ont pu faire l’objet d’épandage (soit 2064 m3) :
Station d’épuration
Volumes boues épandus
2019
m3
Volumes boues épandus
2020
m3
St Pée sur Nivelle 1 140 2 064
Ainhoa Bourg 130 0
Ainhoa Dantxaria 174 0
Pour 2020, les boues d’Ainhoa ont été transférées à la station d’épuration d’Urrugne.
A partir du mois d’avril 2020, nous avons mis en place les filières suivantes :
- Transfert des boues d'Ainhoa à la station d’épuration de Laburrenea pour mélange et déshydratation
- Déshydratation des boues de St Pée sur Nivelle avec centrifugeuse mobile et transfert vers un site de compostage. En cas de besoin, une partie des boues peut être également transférée à la station d’épuration de Laburrenea pour mélange et déshydratation 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 63/348
Par courriers du 15 avril et 02 juillet 2020, la DDTM a approuvé ces dispositions mises en place dès avril 2020. Il conviendra pour la CAPB d’engager les démarches nécessaires afin de pérenniser ces filières au-delà du 31/12/2020.
Concernant le plan d’épandage en vigueur, il convient de noter que nous avions engagé une démarche d’extension de ce plan, car certaines parcelles ne pouvaient plus faire l’objet d’épandage pour des raisons de saturation et/ou de non-conformité réglementaire. Trois nouvelles parcelles ont été rajoutées et le dossier d’extension a été déposé auprès de la DDTM en 2020.
Le plan d’épandage actualisé atteint aujourd’hui 151,81 ha épandables. En fonction des évolutions réglementaires à venir et des dispositions que souhaitera prendre la CAPB en la matière, il conviendra de décider du maintien de l’épandage de boues via ce plan ou non.
DO Lac :
Afin de fiabiliser la mesure de volume déversé dans la Nivelle, nous prévoyons d’apporter des modifications sur les équipements en place. Actuellement, le débit de surverse est calculé en fonction de la hauteur au niveau du déversoir mais ne prend pas en compte la vitesse d’écoulement.
ANNEE Nbre de jours de déversement Volume en m3
2018 25 28 293
2019 29 119 624
RESEAUX D’ASSAINISSEMENT
Lutte contre les Eaux claires Parasites (ECP) :
Selon les premiers bilans ECP issus du schéma directeur, il en ressort - des taux d’eaux claires parasites permanentes variant entre 25 et 65 % - des volumes d’eaux claires parasites météoriques représentant 22 ha de surface active
Les secteurs à traiter ont été identifiés dans le schéma directeur :
Schéma Directeur - Eaux claires parasites permanentes (ECPP) :
Investigations complémentaires (ITV) & réhabilitation de réseaux d'eaux usées
Localisation Gain attendu ECPP en m3/j
Sare - Secteur Grottes de Sare 9 Sare - Départementale 306 44
Sare - Secteur Sud bourg
Sare - Transfert Sare vers PR Amotz 28
Saint-Pée - Transfert PR Amotz vers PR Olha 35
Saint-Pée - Secteur Olha
Saint-Pée - Transfert BO Lac vers PR Bourg 65
Saint-Pée - Secteur Bourg / Lac
Saint-Pée - Chemin Saint-Jean 4
Saint-Pée - Z.A. Lizardia 13
Saint-Pée - PR Lizardia et réseau aval 4 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 64/348
Schéma Directeur - Eaux claires parasites Météoriques (ECPM) :
Investigations complémentaires (tests à la fumée réseau, contrôles au colorant branchements), travaux (déconnexions de grilles EP, mise en séparatif des branchements privés (par les propriétaires))
Localisation
Gain ECPM
attendu
en ha
Sare - Secteur Bourg 1,74
Saint-Pée - Secteur Olha 1,04
Saint-Pée - Secteur Bourg / Lac 0,98
Saint-Pée - Secteur Ibarron 5,28
Saint-Pée - Secteur STEP 1,74
De son côté, Suez a engagé un programme d’investigations (visites de réseaux, tests à la fumée …) ainsi que des inspections télévisées sur les secteurs concernés.
Ainsi, des inspections télévisées sont programmées en 2021 :
Sare
Quartier Ihalar 374 ml
St Pée / Nivelle
Lotissement Karrika So 364 ml
Secteur Aval Amotz 317 ml
Amont PR Olha 917 ml
Amont PR Amotz 951 ml
BV Lissardia 1 932 ml
D’ores et déjà, des travaux de réhabilitation ont été proposés à la CAPB sur la base des ITV réalisées ces dernières années et notamment la réhabilitation par chemisage des réseaux listés ci-après :
Voie communale N°4 d’Olhasso
Impasse Azkua
Chemin départemental n°3 Sare
Rue de la Poste
Rue de l’Eglise
Chemin Otchalakobidea
Pour une analyse plus approfondie des priorités de réhabilitation, il conviendra également d’intégrer les résultats des ITV réalisées avant 2019 .
Les secteurs Amotz, Olha, Bourg sont largement impactés par les eaux claires parasites avec des périodes de ressuyage de 3 à 4 jours.
En 2021, des campagnes de tests à la fumée seront réalisées sur la commune de Sare afin de repérer les entrées d’eaux claires parasites majeures. Ces recherches se poursuivront sur le réseau amont du bassin Amotz.
De nombreuses zones ne sont pas accessibles pour réaliser des inspections télévisées. Ces tronçons qui se situent en partie entre Sare et Cherchebruit, et également entre la sortie d’Amotz et le déversoir d’Olha seront inspectés à l’aide d’un videoperiscope. La visualisation ne sera pas complète mais permettra de détecter des anomalies sur une vingtaine de mètres linéaires de part et d’autre d’un regard de visite.
Un programme de travaux sera proposé afin de réduire la présence d’eaux claires parasites de type permanentes ou météoriques suivant les conclusions des inspections télévisées programmées en 2021. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 65/348
Refoulement PR Ibarron
La canalisation de refoulement DN 250 mm du PR Ibarron a présenté récemment des signes de faiblesse. Un diagnostic de cette conduite est nécessaire afin d’apprécier les besoins de renouvellement partiel ou complet de cette dernière. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 66/348
AINHOA
STATION D’EPURATION AINHOA BOURG
La station d’épuration d’Ainhoa bourg a eu un fonctionnement conforme à son arrêté préfectoral.
Elle a traité 39 614 m3 sur l’année 2020 et nous avons enregistré 62 jours de dépassement de la capacité hydraulique de la station (=150 m3/j).
Pour 2020, le Percentile 95 (= 261 m3/j) est supérieur à la capacité nominale de la station (=150 m3/j). A noter que pour 2020, nous avons réalisé 12 bilans d’autosurveillance à la demande de la DDTM ce qui a permis de mieux apprécier les flux entrants. La CBPO max enregistrée en 2020 (le 17 aout) est de 69 kgDBO5/j pour une capacité nominale de 60kgDBO5/j.
Propositions d’amélioration :
L’étude de risques de défaillances menée en 2020 a conclu sur les propositions suivantes afin de fiabiliser l’installation :
- Mise en place d'un disconnecteur sur le réseau d’eau potable de la station – Opération réalisée en 2020 par la CAPB
- Mise en place d'un inverseur de source pour faciliter l'installation du secours par un groupe électrogène
- Mise en place d’une détection incendie dans le local d’exploitation - Elagage des arbres : la station est entourée de végétation et de nombreux arbres, les feuilles tombent dans les ouvrages et entraînent des obstructions. Les conséquences sont la montée en charge du bassin d’aération et du canal de rejet ainsi que le bouchage de la canalisation de recirculation.
- Mise en place d'alarme de montée en charge : poires de niveau TH dans le bassin d’aération et alarme débit supérieur à 40 m3/h
STATION D’EPURATION AINHOA DANTCHARIA
Le fonctionnement de la station d’épuration a été jugée conforme pour l’année 2020.
Néanmoins, nous avons constaté 28 jours de dépassement de la capacité hydraulique de la station (=505 m3/j). Ces dépassements génèrent des déversements du système de collecte d’une part et une réduction de la performance épuratoire de la station d’autre part.
Pour 2020, le Percentile 95 (= 1006 m3/j) est très supérieur à la capacité nominale de la station (=505 m3/j).
Année
Volume
Entrant A3
(m3)
Volume
Sortant A4
(m3)
Volume
Déversoir A2
(m3)
Volume
Bypass A5
(m3)
Nb de jour de
déversement
en A2
Nb de jour de
déversement
en A5
2019 153 328 129 786 1 900 30 943 34 81
2020 123 007 111 312 530 23 919 20 49
L’année 2020 a été moins pluvieuse, mais des by-pass ont également été enregistrés par temps de pluie notamment le 13/10/2020 à l’occasion d’un bilan 24h qui s’est révélé non conforme pour cause de by-pass A5. 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 67/348
Perspectives :
L’étude de risques de défaillance menée en 2020 a préconisé les actions suivantes afin de fiabiliser le fonctionnement de la station :
- Elagage régulier pour permettre le passage des camions de livraison de réactifs - Analyse de réseau électrique afin de vérifier la maitrise du risque incendie lié aux batteries de condensateurs
- Mise en place d'un inverseur de source pour faciliter l'installation du secours - Mise en place d’une détection incendie dans les TGBT, le local d’exploitation et des surpresseurs
- Mise en place de stocks pour les équipements suivants : vanne d’alimentation / vidange, pompe d’injection chlorure ferrique, électrovannes, compresseur d’air, sonde oxygène, rotor stator de pompe gaveuse
- Mise en place d’une seconde mesure de niveau du SBR en redondance pour pallier au dysfonctionnement de la sonde et de son secours par poires
DO Urdax :
En 2020, ce DO a enregistré 43 jours de déversement (pour 12 autorisés).
Afin de fiabiliser la mesure de volume déversé dans la Nivelle, nous prévoyons d’apporter des modifications en 2021 sur la mesure du DO Urdax. Actuellement, le débit de surverse est calculé en fonction de la hauteur au niveau du déversoir mais ne prend pas en compte la vitesse d’écoulement. Lorsque la Nivelle est en crue, le système de comptage actuel surestime le volume déversé.
Volumes provenant de la commune d’Urdax :
L’année 2020 a été marquée par des volumes en diminution par temps sec du fait de la baisse d’activités des ventas d’Urdax pour cause de Covid et des volumes toujours très élevés par temps de pluie comme ce fut le cas aux mois d’octobre et décembre.
Mois
Volume provenant du réseau d’Urdax (m3)
2019 2020
janv 17 261 11 370
févr 13 679 10 582
mars 10 182 14 971
avr 10 328 8 288
mai 16 125 7 308
juin 11 358 8 969
juil 15 379 10 815
août 12 907 13 307
sept 9 598 12 743
oct 12 223 20 857
nov 24 300 9 085
déc 19 433 22 588
Année 172 773 150 883
Ces volumes en excès provenant d’Urdax provoquent des déversements au DO Urdax et au niveau de la station d’épuration : 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 68/348
2017 2018 2019 2020 A1 DO URDAX 34 246 75 040 89 958 85 723 A3 Entrée station 134 754 151 950 153 328 123 007 A4 Sortie station 117 688 134 817 129 786 111 312 A5 By-pass Bassin tampon 23 145 23 062 21 428 12 340 A2 By-pass PR 515 313 11 415 12 109
Volumes déversés m3/an :
La commune d’Urdax, avec l’aide de l’opérateur NILSA, a engagé des actions pour réduire ces entrées d’eaux claires parasites (campagnes de mesure, tests à la fumée, inspections télévisées …).
RESEAUX D’ASSAINISSEMENT
Lutte contre les Eaux claires Parasites (ECP):
Selon les premiers bilans ECP issus du schéma directeur, il en ressort - des taux d’eaux claires parasites permanentes variant entre 21 et 26 % - des volumes d’eaux claires parasites météoriques représentant 0,6 ha de surface active pour Ainhoa Bourg et 1,4 ha de surface active pour Ainhoa Dantcharia
Les secteurs à traiter ont été identifiés dans le schéma directeur :
Schéma Directeur - Eaux claires parasites permanentes (ECPP) :
Investigations complémentaires (ITV) & réhabilitation de réseaux d'eaux usées
Localisation Gain attendu ECPP en m3/j
Ainhoa - Secteur Harazpi / Bourg 4 Ainhoa - Secteur Bourg 4
Ainhoa - Secteur Bourg / Amont step 4
Ainhoa - Secteur aval Urdax 9
Schéma Directeur - Eaux claires parasites Météoriques (ECPM) :
Investigations complémentaires (tests à la fumée réseau, contrôles au colorant branchements), travaux (déconnexions de grilles EP, mise en séparatif des branchements privés (par les propriétaires))
Localisation
Gain ECPM
attendu
en ha
Ainhoa - Secteur Harazpi / Bourg 0,1
Ainhoa - Secteur Bourg / Amont step 0,11
De son côté, Suez a engagé un programme d’investigations (visites de réseaux, tests à la fumée …) ainsi que des inspections télévisées sur les secteurs concernés.
Ainsi, des inspections télévisées sont programmées en 2021 :
- Ainhoa Amont PR Arania : 1020 ml
D’ores et déjà, des travaux de réhabilitation ont été proposés à la CAPB sur la base des ITV réalisées ces dernières années et notamment la réhabilitation par chemisage du réseau amont Step Ainhoa sur environ 200 ml (cf ITV juillet 2020). 1 | Synthèse de l’année
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 69/348
SARE
La station d’épuration de Sare Lekayenborda a traité 4 334 m3 sur l’année 2020. Nous avons constaté 70 jours de dépassement de la capacité hydraulique de la station en sortie (15 m3/j).
Le fonctionnement de la station pour l’année 2020 n’est pas conforme à son arrêté préfectoral.
Les bilans effectués le 10 août et le 17 décembre donnent des résultats sur les paramètres NH4, NO3, NTK et Pt qui ne respectent pas les normes de rejets imposées dans l’arrêté préfectoral. Les pH enregistrés lors de la réalisation du bilan d’autosurveillance ainsi que les résultats obtenus sur le traitement de l’azote sont toujours anormalement bas.
La réaction de dénitrification n’est pas réalisée au sein du biodisque. Elle est bloquée en raison de l’acidité du milieu (pH = 4). Les conditions de pH pour la réalisation de la dénitrification sont celles proches de la neutralité (6.5 – 7.5).
Un plan d’action est en cours avec le maître d’œuvre et le constructeur de la station.
De plus il est également nécessaire de revoir la conception de la zone de dissipation qui ne permet pas de respecter le débit de rejet de la station au milieu naturel qui est 15 m3/j. SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 71/348
| Présentation du service 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 73/348
2.1 Le contrat
Le tableau ci-dessous présente les dates de prise d’effet et d’échéance du contrat et des éventuels avenants qui ont été signés :
Le contrat et ses avenants
Désignation Date de prise d'effet Date d'échéance Objet
Contrat 01/05/2019 30/04/2027 Délégation du
Service Public
d’Assainissement 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 74/348
Stéphanie DEBELLE
Assistante de direction
Jean-Cristophe ERVITI
Directeur Agence Commerciale
François Boustingorry
Préventeur Sécurité
Dominique FRANCHI-VAUXEL
Assistante de direction
Raymond CHAGOT
Process Usines
Gilles DUCLOS
Curage Assainissement
Didier CARDONNE
Réseaux Landes
Matthieu DAL CORTIVO
Réseau Eau Béarn
André GARBAY
Travaux réseaux Béarn
Mathieu CORNU
Travaux réseau Pays Basque
Stéphane BENESSE
Directeur Adjoint Pyrénées Gascogne
Anne Marie TOURRET
Secrétaire
Daniel MOUHICA
Responsable Sud Pays-Basque
Jérôme BERGARA
Responsable Nord Pays-Basqu
Patrice LAFONT
Optimisation réseaux&curage
Jean-Daniel LABORDE
Maintenance &travaux usines
Philippe MEEZMAKER
Etudes et SIG
Pierre ECHAVIDRE
Directeur Adjoint Pays-Basque
Olivier LACK
Directeur Agence Landes Pays-Basque Béarn
2.2 Notre organisation dédiée à votre contrat
L'organisation spécifique pour votre contrat
L’agence LANDES - PAYS BASQUE - BÉARN, implantée à Biarritz, emploie 165 hommes et femmes de notre région au service de votre collectivité. Répartis sur les départements 40 et 64, à proximité immédiate de vos installations, ils sont disponibles 24h/24 et 7j/7.
DES MOYENS HUMAINS
Elle est composée :
1 directeur d’agence
2 directeurs adjoints
1 assistante de direction
1 préventeur sécurité
4 responsables secteurs
5 responsables process
3 responsables travaux réseaux
1 responsable maintenance usine et travaux usine
1 responsable SIG
Olivier LACK
Directeur Agence Landes-Pays-
Basque-Béarn 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 75/348
1 parc de 68 véhicules d’intervention dont :
10 fourgons atelier ;
2 camions benne 6,5 tonnes ;
2 camions benne 13 tonnes ;
2 camions benne 19 tonnes grue ;
1 camion 19 tonnes poly-bennes + 2 bennes ;
1 camion 6 x 4 26 tonnes équipé pour les travaux de réfection de
voirie ;
1 chargeuse (700 L) ;
1 mini pelle équipée de treuils extracoupe ® + remorques ;
1 mini pelle 5 tonnes pour terrassement mécanique en masse ;
10 compresseurs ;
3 fourgons équipés notamment pour les inspections télévisées,
pour les tests à la fumée, au colorant et d’étanchéité mais
également pour la recherche de fuites ;
3 accueils clientèle (Biarritz, Lons, Artix)
1 centre de pilotage VISIO basé à Biarritz : plateforme dédiée à la gestion des interventions et au pilotage des usines et des réseaux d’eau et d’assainissement
1 réseau de surveillance des équipements télécontrôle
1 astreinte 24h/24 de 17 techniciens piloté par le télécontrôle (pour toute l’agence : 10 agents de réseaux, 7 électromécaniciens ou process, 2 agents de maîtrise ) ;
En période de crise, mobilisation de 45 personnes sur le Centre Equipements informatiques
DES MOYENS MATERIELS 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 76/348
L'organisation spécifique pour votre contrat
Le contrat de délégation par affermage de la gestion du service public
d’assainissement est placé sous la responsabilité opérationnelle du Directeur
Adjoint d’Agence Pierre ECHAVIDRE en charge du Pays-Basque, qui dépend
directement du Directeur de l’Agence Régionale Landes-Pays Basque-Béarn.
Le Directeur Adjoint d’Agence est le garant de la bonne exécution du contrat.
Il encadre l’ensemble de l’équipe d’exploitation placée sous sa responsabilité
pour apporter le meilleur service à la Collectivité dans le respect des
obligations contractuelles. Il dispose des moyens et de l’autorité pour prendre
toute décision nécessaire à l’exercice du contrat de délégation.
L’organisation mise en œuvre pour la gestion des contrats sur le territoire du Pays-Basque est
structurée autour de deux Secteurs géographiques :
le Sud Pays-Basque sous la responsabilité de Daniel MOUHICA
le Nord Pays-Basque sous la responsabilité de Jérôme BERGARA
NOS MOYENS HUMAINS
LE SECTEUR SUD PAYS-BASQUE
Le secteur Sud Pays Basque, est placé sous la responsabilité opérationnelle de Daniel MOUHICA qui dépend directement du Directeur Adjoint Pays Basque, Pierre ECHAVIDRE.
Daniel MOUHICA, est le garant de la bonne exécution du contrat en ce qui concerne l’économie et la qualité des services. Il assure une marche harmonieuse de l’ensemble de la structure décrite-ci-après en veillant notamment à ce que des liaisons constantes s’établissent entre les différents services. Il dispose des moyens et de l’autorité pour prendre toute décision relative aux obligations contractuelles.
L’exploitation des réseaux
Guy CURUTCHET, chef de secteur a la responsabilité des missions du service exploitation et maintenance des réseaux:
l’exploitation et l’entretien quotidien des réseaux (détection et réparation des fuites, entretien des équipements hydrauliques de réseau, réalisation des raccordements et branchements) ;
l’étude et la réalisation des travaux neufs de branchements.
Au quotidien, il est appuyé par un adjoint, Jean-Louis CHOUZENOUX.
L’équipe « réseaux » : l’équipe « réseaux » a pour mission l’exploitation au quotidien des réseaux et le suivi des travaux afférents l’étude des branchements neufs, les réparations de casses « branchement », les réparations de casses « canalisation », la réalisation de travaux neufs. 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 77/348
Le service Process Eau Pays Basque a pour mission l’exploitation au quotidien des installations, leur supervision, l’optimisation des coûts énergétiques et de réactifs, le suivi de la qualité de l’eau de la ressource au traitement et stockage.
Le service Process Assainissement Sud côte Basque
Il a pour mission l’exploitation au quotidien des installations d’assainissement, leur supervision, l’optimisation des coûts énergétiques et de réactifs, le suivi de la qualité de l’eau épurée avant rejet en milieu naturel, la lutte contre les débordements et rejets en milieu naturels. Le service est dirigé par Steeve Bodin et ses collaborateurs sont au nombre de 9. Les missions sont les suivantes :
l’exploitation et l’entretien quotidien des stations d’épuration (entretien des équipements hydrauliques, et réglage des process) ;
l’exploitation et la gestion des postes de relèvement eaux usées et unitaires ;
l’exploitation et le suivi des données des déversoirs d’orage ;
l’étude et la réalisation des travaux neufs et de renouvellement avec l’aide des services électromécaniques et mécaniques ;
la gestion de l’autosurveillance des systèmes d’assainissement
la maintenance préventive et curative des points de mesure sur les réseaux d’assainissement ;
le suivi des projets sur les systèmes d’assainissement en relation avec les exploitants, appui technique d’expertise auprès des exploitants sur le système d’assainissement ;
Le service Maintenance Electromécanique et Travaux usines
Ce service composé de 12 personnes est encadré par 1 agent de maîtrise
Jean-Daniel Laborde. Ce service assure :
La maintenance préventive de second niveau ;
Les interventions curatives ;
Les travaux « neufs » station d’épuration et PR ;
Le renouvellement électrique et électro-mécanique et automatismes des équipements.
Le service Inspections Video et Curage
Ce service est composé de 9 agents dirigé par Patrice LAFONT et peut intervenir sur tout le périmètre de l’Agglomération. Il est équipé de 6 camions-hydrocureurs et de tout le matériel nécessaire à l’entretien des réseaux d’assainissement
Inspections de branchements et contrôles de raccordements ;
Inspections télévisées des canalisations avec robot et videopériscope Recherche d’eaux claires parasites etc … 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 78/348
NOS MOYENS LOGISTIQUES
Notre organisation assure également la logistique des interventions qu’elles soient récurrentes (actions préventives ou de maintenance) ou générée par une demande ponctuelle (travaux, interventions curatives…).
Au sein des Agences Visio déployées dans chaque zone géographique, l’ordonnancement est le noyau du système d’exploitation. Il planifie et priorise les interventions en fonction de leur urgence et de la disponibilité des ressources humaines et matérielles requises. Il permet : d’organiser le travail de nos agents,
de suivre et de tracer en continu la réalisation des interventions, de répondre dans les meilleurs délais aux demandes des clients, d’analyser l’efficacité des interventions réalisées et la performance des installations dans une logique d’amélioration continue.
Cette organisation repose sur un ensemble de systèmes d’informations intégrés : télésurveillance, GMAO, système de gestion de la planification, tablettes digitales communicantes sur lesquelles les ordres d’intervention sont transmis aux agents et leur permettant la consultation des plans … Elle permet ainsi de faire face plus efficacement aux différentes situations rencontrées en exploitation grâce à :
une optimisation des moyens disponibles,
une bonne coordination entre les différents services ou entités concernés (équipes d’intervention, sous-traitants, etc…),
une communication facilitée avec les collectivités.
L’ordonnancement travaille en relation étroite avec les équipes logistiques afin mettre à disposition des agents les pièces nécessaires, soit dans un dépôt au plus près des équipes d’exploitation, soit dans le stock de leur véhicule, soit pour les opérations les plus importantes directement sur le chantier.
La gestion de crise
Afin de limiter les conséquences d’évènements significatifs (ex. : tempêtes, coupures d’énergie, pollutions, cyber attaque…) de nature à mettre en péril la continuité de service, la santé des salariés 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 79/348
ou l’environnement, nous sommes structurés pour pouvoir, à tout moment, mobiliser des moyens exceptionnels au niveau local et au niveau national :
Stocks d’équipements,
Stocks d’eau potable,
Laboratoires d’analyses 24h/24 et 7 jours/7,
Systèmes d’alerte permettant de prévenir très rapidement la population par téléphone, sur le site internet « Tout sur Mon Eau » et aussi avec les réseaux sociaux SUEZ France.
Le système de gestion de crise s’appuie sur :
Un système d’astreinte régional et national pour détecter les événements non souhaités et informer les acteurs concernés
Une organisation préétablie du management de la crise avec une cellule dédiée aux risques cyber,
La connaissance du rôle des différents acteurs d’une crise, Un ensemble de documents ou de données techniques spécifiques, Une formation des acteurs principaux,
La réalisation d’exercices de crise et de retours d’expérience (RETEX).
En outre, l’ensemble du personnel d’astreinte et d’intervention fait l’objet de formations ou de mises à niveau régulières, afin de maîtriser aussi rapidement que possible les situations d’urgence, ne relevant pas nécessairement de la crise majeure, qui peuvent se présenter. Enfin, les incidents ou accidents réels sont exploités en termes de retour d’expérience et de validation des consignes mises en place dans ce cas.
La relation clientèle
UNE TRANSFORMATION PROFONDE ET STRUCTURANTE : UN PROJET INNOVANT DE REGIONALISATION QUI PLACE LE CLIENT AU CŒUR DE NOTRE ORGANISATION
En plus d’avoir toujours offert un service client 100 % français, SUEZ a lancé le 17 septembre 2018, son projet de régionalisation de son activité de la Relation Client. Ainsi les demandes des clients sont automatiquement redirigées vers le Centre de Relation Client de la région d’habitation du client. Cette transformation profonde dans la manière d’aborder le métier de la Relation Client est essentielle et se structure autour de 3 axes :
Une polyvalence de l’activité Multicanal au service des clients de la Région : mails, courriers, appels et tchat
Un ancrage territorial fort pour :
o Assurer une relation de proximité avec les clients
o Connaître plus précisément les contrats
o Garantir une meilleure qualité de réponse
o Fluidifier les échanges et réduire les délais de traitement
Une autonomisation des Régions pour :
o Maîtriser les activités régionales et les indicateurs de performance associés o Proposer des actions propres à la Région afin d’améliorer la satisfaction client o Réagir à l’activité locale en temps réel
L'ACCUEIL TELEPHONIQUE DES CLIENTS
70 % des contacts se sont faits par téléphone en 2020. 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 80/348
Au service des clients, 60 heures par semaine, du lundi au vendredi, sans interruption de 8 heures à 19 heures, et le samedi matin de 8 heures à 13 heures, les conseillers du Centre de Relation Clientèle basé à Biarritz répondent à toute demande : information, abonnement, devis travaux ou encore intervention (prise de RDV). La formation permanente de nos téléconseillers permet d’assurer à nos clients un service de qualité.
Le Centre de Relation Clientèle est joignable aux numéros suivants :
L'ACCUEIL PHYSIQUE DES CLIENTS
15 avenue Charles Floquet
64200 Biarritz
Ouvert du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 13h45 à 17h00 (sauf le vendredi 16h30)
LE SERVICE D'URGENCE 24H/24
En dehors des heures d’ouverture de l’accueil physique des clients ou des plages ouvrées de l’accueil téléphonique ci-dessus, notre service d’urgence assure l’accueil téléphonique des clients et coordonne les interventions urgentes telles que :
Réparations de casses de canalisations.
Dépannages d’installations.
Débouchage de branchements d’assainissement …
Pour cela, un effectif composé d’agents et d’encadrants sont mobilisables quotidiennement en dehors des heures ouvrées. Leurs compétences sont diversifiées et ils disposent de matériels, d’équipements, de véhicules et de moyens de communication adaptés à la gestion des astreintes. 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 81/348
2.3 L'inventaire du patrimoine
Cette partie présente l’inventaire des biens du service, et notamment les installations utilisées dans le cadre de l’exécution du présent contrat.
Elle détaille l’ensemble des composantes du réseau de collecte, et notamment les canalisations, les branchements et accessoires de réseau. Les variations du patrimoine exploité sont explicitées.
Le présent chapitre répond aux demandes suivantes stipulées dans l’Article R1411-7 relatif au Rapport Annuel du Délégataire :
Un inventaire des biens désignés au contrat comme biens de retour et de reprise du service délégué,
Un état des variations du patrimoine immobilier intervenues dans le cadre du contrat.
L’inventaire simplifié des biens du service est repris ci-après, en précisant les biens de retour et biens de reprise. L’inventaire détaillé correspondant est à la disposition de la Collectivité.
Le système d'assainissement
Schéma Système d’assainissement d’Ainhoa Dantcharia 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 82/348
Schéma Système d’assainissement d’Ainhoa Bourg 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 83/348
Schémas Système d’assainissement - Ascain : 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 84/348 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 85/348
Schéma Système d’assainissement Hendaye : 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 86/348 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 87/348
Schéma Système d’assainissement Biriatou : 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 88/348
Schéma Système d’assainissement Guéthary : 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 89/348
Schéma Système d’assainissement Saint Jean de Luz
Schéma Système d’assainissement Ciboure Urrugne : 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 90/348
Schéma Système d’assainissement St Pée sur Nivelle – Sare : 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 91/348
Schéma Système d’assainissement – Sare Lekayenborda 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 92/348
Dans un système d’assainissement, on distingue les réseaux de type unitaire et les réseaux de types séparatifs :
un réseau qualifié de « unitaire » est conçu pour véhiculer à la fois les eaux usées (EU) et les eaux pluviales (EP). Par temps de pluie, le débit dans les collecteurs augmente fortement, gonflé par la venue d’eau de ruissellement.
Dans le cas d’un réseau de type séparatif, les eaux usées sont raccordées à un collecteur d’eaux usées. Les eaux pluviales sont évacuées dans un collecteur d’eaux pluviales. Il y a donc deux réseaux distincts qui ne doivent pas avoir d’interconnexion. Chaque habitation est munie de deux branchements de raccordement distincts.
Les biens de retour
Les biens de retour sont ceux dont le contrat prévoit qu’ils feront obligatoirement et automatiquement retour à la collectivité au terme de l’affermage, en principe de manière gratuite. Ils se caractérisent par le fait qu’ils sont nécessaires à l’exploitation du service. Ils sont considérés comme étant la propriété de la collectivité dès l’origine, même s’ils ont été financés ou réalisés par l’exploitant.
LES RESEAUX PAR TYPE
Le tableau suivant détaille le linéaire de canalisation par type (séparatif ou unitaire) exploité dans le cadre du présent contrat. Le linéaire de réseau présenté est celui exploité au 31 décembre de l’année d’exercice hors branchements :
Répartition du linéaire de canalisation par type (ml)
Désignation 2020
Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 13 222
Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 379 799
Linéaire de réseau unitaire hors refoulement (ml) 57 492
Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales en refoulement (ml) 399
Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées en refoulement (ml) 60 061
Linéaire de réseau unitaire en refoulement (ml) 1 746
Linéaire de réseau eaux traitées (ml) 4 372
Linéaire total (ml) 517 091
Répartition du linéaire de canalisation par type et par commune (ml)
Commune Désignation 2020
CIBOURE Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 2 517,2
HENDAYE Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 3 319,8
SAINT-JEAN-DE-LUZ Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 6 869,7
URRUGNE Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 515,6
AINHOA Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 8 451,5 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 93/348
Répartition du linéaire de canalisation par type et par commune (ml)
Commune Désignation 2020
ASCAIN Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 39 809,4
BIDART Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 329,2
BIRIATOU Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 13 857,4
CIBOURE Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 28 149,1
GUÉTHARY Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 15 516,7
HENDAYE Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 63 241,8
SAINT-JEAN-DE-LUZ Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 64 634,6
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 52 110
SARE Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 37 560,2
URRUGNE Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 56 139,6
CIBOURE Linéaire de réseau unitaire hors refoulement (ml) 19 430,6
HENDAYE Linéaire de réseau unitaire hors refoulement (ml) 13 497,4
SAINT-JEAN-DE-LUZ Linéaire de réseau unitaire hors refoulement (ml) 23 961,8
SARE Linéaire de réseau unitaire hors refoulement (ml) 371
URRUGNE Linéaire de réseau unitaire hors refoulement (ml) 230,9
CIBOURE Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales en refoulement (ml) 399,5
AINHOA Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées en refoulement (ml) 1 174,9
ASCAIN Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées en refoulement (ml) 6 888,4
BIDART Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées en refoulement (ml) 114,9
BIRIATOU Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées en refoulement (ml) 3 061,3
CIBOURE Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées en refoulement (ml) 7 399,8
GUÉTHARY Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées en refoulement (ml) 2 128,4
HENDAYE Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées en refoulement (ml) 9 532
SAINT-JEAN-DE-LUZ Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées en refoulement (ml) 10 327,3
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées en refoulement (ml) 6 192,8
SARE Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées en refoulement (ml) 1 336
URRUGNE Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées en refoulement (ml) 11 904,9
CIBOURE Linéaire de réseau unitaire en refoulement (ml) 410,2
SAINT-JEAN-DE-LUZ Linéaire de réseau unitaire en refoulement (ml) 1 328,6
URRUGNE Linéaire de réseau unitaire en refoulement (ml) 6,7
AINHOA Linéaire de réseau eaux traitées (ml) 1 337,3
ASCAIN Linéaire de réseau eaux traitées (ml) 90,2 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 94/348
Répartition du linéaire de canalisation par type et par commune (ml)
Commune Désignation 2020
GUÉTHARY Linéaire de réseau eaux traitées (ml) 364
HENDAYE Linéaire de réseau eaux traitées (ml) 915,8
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE Linéaire de réseau eaux traitées (ml) 20
SARE Linéaire de réseau eaux traitées (ml) 67,6
URRUGNE Linéaire de réseau eaux traitées (ml) 1 577,3
Linéaire total (ml) 517 091,3
LES RESEAUX PAR MATERIAU ET NATURE
Le tableau suivant détaille le linéaire de canalisation par gamme de diamètre et par type de matériau exploité dans le cadre du présent contrat. Le linéaire de réseau présenté est celui exploité au 31 décembre de l’année d’exercice hors branchements :
Répartition du linéaire de canalisation par nature et matériau (ml)
Réseau Ecoulement Acier Amiante ciment Béton Ciment Fonte - Grès PVC, PE, PP Autres Inconnu Total
Autres Gravitaire - - 300 - - 1 645 - 380 2 326
Autres Refoulement - - - - 34 1 337 - 676 2 047
Eaux
pluviales Gravitaire - 231 2 886 - 31 2 215 - 7 859 13 222
Eaux
pluviales Refoulement - - - - 100 300 - - 399
Eaux
usées Gravitaire - 162 490 3 927 - 15 216 153 713 388 41 164 376 899
Eaux
usées Refoulement 1 618 535 - - 18 722 31 002 - 8 184 60 061
Eaux
usées Sous vide - - - - - 2 841 - 59 2 900
Unitaire Gravitaire - 9 176 32 717 - 2 912 5 303 - 7 383 57 492
Unitaire Refoulement - - - - 1 104 624 - 18 1 746
Total 1 618 172 432 39 831 - 38 118 198 980 388 65 724 517 091
LES VARIATIONS SUR LES CANALISATIONS
Les tableaux suivants détaillent les changements intervenus sur l’année au niveau du linéaire de canalisations par type (EU/EP/Unitaire). En ce qui concerne le motif "Renouvellements", la valeur indiquée correspond au delta en positif ou en négatif du linéaire constaté à l’issue de l’opération de renouvellement.
Le linéaire de réseau de collecte inclut le linéaire refoulement mais ne tient pas compte du linéaire d’eaux traitées. 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 95/348
Suivi des évolutions sur l'année d'exercice - Réseaux
Motif ml EP ml EU ml Unitaire
Linéaire total de réseau de l'année précédente 13 343 440 674 58 204
Régularisations de plans 279 - 461 1 033
Situation actuelle 13 622 439 860 59 237
Linéaire de canalisation déposé - 353 -
Le réseau a évolué en 2020 :
Evolution du patrimoine
Commune Adresse Nature Type de travaux Commentaire
HENDAYE RUE DE L'INDUSTRIE Réhabilitation de 388,14 ml de canalisations Autres Ø 250 mm Régularisation de plan MAJ Réhabilitation EU Ø250 Inox - Rue de l'Industrie - SUBTERRA
GUETHARY
AVENUE
MONSEIGNEUR
MUGABURE
Réhabilitation de 22,94 ml de
canalisations Inconnu Ø 200 mm Régularisation de plan
MAJ Réhabilitation EU
Ø150/200/300 - Rue de Cartacan
et Lapérie - SUBTERRA
URRUGNE RUE LANDA LUZEAN
Réhabilitation de 7,63 ml de
canalisations Fibro-ciment Ø 200
mm
Régularisation de plan
MAJ Réhabilitation par
chemisage EU PVC Ø200 - Rue
Ithurbidea - SUBTERRA
ASCAIN LOT TIPULEN BORDA
Réhabilitation de 187,74 ml de
canalisations Amiante ciment Ø
200 mm
Régularisation de plan
MAJ Réhabilitation par
chemisage EU AC Ø200-Lot
Tipulenia-SUBTERRA
SAINT JEAN
DE LUZ
ROUTE
NATIONALE NO10
DE PARIS EN
ESPAGNE
Réhabilitation de 19,69 ml de
canalisations Amiante ciment Ø
200 mm
Régularisation de plan
MAJ EU Réhab 2016-
GetariaMarimiquelenea-
SUBTERRA
GUETHARY RUE EDOUARD GELOS Réhabilitation de 55,32 ml de canalisations Inconnu Ø 200 mm Régularisation de plan MAJ EU Réhab 2015- LaiterieGelos-SUBTERRA
GUETHARY CHEMIN DU TRINQUET
Réhabilitation de 653,04 ml de
canalisations Amiante ciment Ø
200 mm
Régularisation de plan
MAJ EU Réhab 2014-
QuartierHaispoureTrinquet-
SUBTERRA
GUETHARY AVENUE GETARIA Réhabilitation de 11,8 ml de canalisations Inconnu Ø 200 mm Régularisation de plan MAJ EU Réhab 2015-Ave Guetaria-SUBTERRA
HENDAYE RUE COLBERT
Réhabilitation de 28,67 ml de
canalisations Amiante ciment Ø
200 mm
Régularisation de plan MAJ EU Réhab 2020-Colbert- SUBTERRA
HENDAYE BOULEVARD DE L'EMPEREUR Réhabilitation de 129,5 ml de canalisations Inconnu Ø 200 mm Régularisation de plan MAJ EU Réhab 2013-Empereur- SUBTERRA
HENDAYE
BOULEVARD DE
LA BAIE DE
CHINGUDY
Réhabilitation de 89,3 ml de
canalisations Béton Ø 400 mm Régularisation de plan
MAJ EU Réhab 2015-Bld Baie
Chingudy-SUBTERRA
HENDAYE BOULEVARD DE LA MER Réhabilitation de 508,2 ml de canalisations Béton Ø 200 mm Régularisation de plan MAJ EU Réhab 2014-
BldMerSablièreRéhab-
SUBTERRA
HENDAYE
BOULEVARD DU
GENERAL DE
GAULLE
Réhabilitation de 21,01 ml de
canalisations Béton Ø 300 mm Régularisation de plan
MAJ EU Réhab 2016-Gal de
Gaulle-SUBTERRA
HENDAYE BOULEVARD DE L'EMPEREUR Réhabilitation de 57,98 ml de canalisations Inconnu Ø 200 mm Régularisation de plan MAJ EU Réhab 2014-Empereur- SUBTERRA
HENDAYE RUE DE LA RHUNE Réhabilitation de 38,37 ml de canalisations Inconnu Ø 400 mm Régularisation de plan MAJ EU Réhab 2012- ImpLaRhune-SUBTERRA
HENDAYE QUAI DE LA FLORIDE Réhabilitation de 11,39 ml de canalisations Inconnu Ø 200 mm Régularisation de plan MAJ EU Réhab 2014-Quai de la floride-SUBTERRA
SAINT JEAN
DE LUZ
AVENUE
LAMARTINE
Réhabilitation de 33,77 ml de
canalisations Amiante ciment Ø
200 mm
Régularisation de plan MAJ EU Réhab 2014-Lamartine- SUBTERRA 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 96/348
Evolution du patrimoine
Commune Adresse Nature Type de travaux Commentaire
SAINT JEAN
DE LUZ
CHEMIN de
GASSINENIA
Réhabilitation de 17,54 ml de
canalisations PVC Ø 300 mm Régularisation de plan
MAJ
Réhab-Acotz 2016-SUBTERRA
SAINT JEAN
DE LUZ
CHEMIN
MAYARCO
Réhabilitation de 148,68 ml de
canalisations Amiante ciment Ø
300 mm
Régularisation de plan MAJ EU Réhab 2016-Acotz 2016-SUBTERRA
SAINT JEAN
DE LUZ
RUE SAINT
JACQUES
Réhabilitation de 23,22 ml de
canalisations Maçonnerie
(brique, pierre...) Ø 400 mm
Régularisation de plan MAJ EU Réhab 2015-St Jacques-SUBTERRA
SAINT JEAN
DE LUZ RUE LOQUIN
Réhabilitation de 84,3 ml de
canalisations Maçonnerie
(brique, pierre...) Ø 400 mm
Régularisation de plan MAJ EU Réhab 2015- LocquinCorderie-SUBTERRA
SAINT JEAN
DE LUZ
RUE SOEUR
VINCENT
Réhabilitation de 106,18 ml de
canalisations Amiante ciment Ø
200 mm
Régularisation de plan MAJ EU Réhab 2015- SoeurSTVincent-SUBTERRA
HENDAYE
ZONE
TECHNIQUE -
PORT DE PÊCHE
Réhabilitation de 53,68 ml de
canalisations Inconnu Ø 200 mm Régularisation de plan
MAJ EU Réhab 2015-
ZonePortuaire-SUBTERRA
BIRIATOU ROUTE DE BEHOBIE
Pose de 10,25 ml de
canalisations PVC Ø Inconnu
mm
Entrée de réseau dans
l'inventaire
RACC RFLT PR Bidassoa-
MEMO FONT
GUETHARY AVENUE GETARIA
Réhabilitation de 99,86 ml de
canalisations Amiante ciment Ø
200 mm
Réhabilitation par
rénovation
MAJ EU-Réhabilitation par
GAINAGE-Chantiers d'Aquitaine
LES ACCESSOIRES DE RESEAU ET LES BRANCHEMENTS
Le tableau suivant détaille les principaux accessoires de réseau disponibles au 31 décembre de l’année d’exercice dans le cadre du présent contrat :
Inventaire des principaux accessoires du réseau
Désignation 2019 2020 N/N-1 (%)
Avaloirs 2 057 2 107 2,4%
Branchements publics eaux usées 25 557 25 448 -0,4%
Ouvrages de prétraitement réseau 7 12 71,4%
Regards réseau 12 738 13 638 7,1%
Vannes 30 28 - 6,7% 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 97/348
L’inventaire des branchements d’eaux usées est établi au 31/12/2020 sur la base des données clientèle :
Inventaire des branchements d’eaux usées
Commune Au 31/12/2019 Au 31/12/2020 N/N-1 (%)
AINHOA 225 227 0,9%
ASCAIN 1 895 1 877 -0,9%
BIRIATOU 492 494 0,4%
CIBOURE 3 673 3 674 0,0%
GUETHARY 905 910 0,6%
HENDAYE 5 498 5 497 0,0%
ST JEAN DE LUZ 6 997 6 993 -0,1%
ST PEE SUR NIVELLE 2 034 2 082 2,4%
SARE 1 034 953 -7,8%
URRUGNE 2 804 2 741 -2,2%
Total 25 557 25 448 -0,4%
Les variations indiquées dans le tableau ci-dessus sont pour l’essentiel liées à la mise à jour de la base de données clientèle, notamment pour les communes de Sare, Saint Pée sur Nivelle et Urrugne.
Evolution du patrimoine
Branchements neufs et renouvelés
Commune Branchements neufs 2020 Branchements
renouvelés
2020
AINHOA 1 0
ASCAIN 5 0
BIRIATOU 3 0
CIBOURE 2 0
GUETHARY 3 0
HENDAYE 4 0
ST JEAN DE LUZ 7 0
ST PEE SUR NIVELLE 6 0
SARE 2 0
URRUGNE 8 0
Total 41 0 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 98/348
LES POSTES DE RELEVEMENT
Les postes de relèvement disponibles au cours de l’année d’exercice dans le cadre de l’exécution du présent contrat sont :
Inventaire des installations de relevage
Commune Site Année de mise en service
AINHOA PR Armaya 2000
AINHOA PR Mindeia 2016
AINHOA PR Route de la carrière 2016
ASCAIN Bassin Parking Kiroleta 2015
ASCAIN PR Achafla 1999
ASCAIN PR Arania 1992
ASCAIN PR Camping des truites 1997
ASCAIN PR Chalgarraga 2002
ASCAIN PR Chourio 1986
ASCAIN PR Col Mendixka 1988
ASCAIN PR FNACA 1998
ASCAIN PR Ibarboure 1992
ASCAIN PR Kiroleta 2015
ASCAIN PR Lanzelai 1986
ASCAIN PR Larrunzola 2005
ASCAIN PR Monségur 1981
ASCAIN PR Pont du stade 1997
ASCAIN PR Pont Romain 1987
ASCAIN PR Route de Ciboure 1997
ASCAIN PR Route d'Olhette 1999
ASCAIN PR Serres 1993
ASCAIN PR Telleria 1997
ASCAIN PR Tutumbaita 2008
ASCAIN PR Uhaldeko Borda 2005
ASCAIN PR Uharca 1986
ASCAIN PR Xara Baita 2004
ASCAIN PR Zirga 2006
BIRIATOU PR Aguerria (Biriatou) 2006
BIRIATOU PR Bidassoa 1986
BIRIATOU PR Kurleku 2002
BIRIATOU PR La Forêt 1 2018
BIRIATOU PR La Forêt 2 2018
BIRIATOU PR La Forêt 3 2006
BIRIATOU PR Larretxekoborda 2010
BIRIATOU PR Mankaroa 2010
BIRIATOU PR Martienia 2001
BIRIATOU PR Micheo 2008
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche 2010
CIBOURE PR Briquet Baita 1970
CIBOURE PR Fort de Socoa 2015
CIBOURE PR Plaine des sports 2016
CIBOURE PR Quai Ravel 2005
CIBOURE PR Sainte croix 1970
CIBOURE PR Saupiquet 1970
CIBOURE PR sous vide Untxin Baita 1968
CIBOURE PR Untxin Baita 1968
GUÉTHARY PR Alcyons 1980
GUÉTHARY PR Cénitz 1985
GUÉTHARY PR Dufau 1980
GUÉTHARY PR Elizaldia 1983 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 99/348
Inventaire des installations de relevage
Commune Site Année de mise en service
GUÉTHARY PR Herrixka 2009
GUÉTHARY PR Lapéria 2007
GUÉTHARY PR Mugabure 1985
GUÉTHARY PR Port (Guéthary) 2012
HENDAYE PR Aguerria (Hendaye) 1982
HENDAYE PR Autoport 2008
HENDAYE PR Belcenia (Eaux Usées) 1982
HENDAYE PR Belcenia (pluvial) 1982
HENDAYE PR Caneta 1980
HENDAYE PR Dongochenia 2009
HENDAYE PR Erotacillo 2014
HENDAYE PR Espagne 1985
HENDAYE PR Esperanza 1982
HENDAYE PR Gare (Hendaye) 1981
HENDAYE PR Hélio Marin 1979
HENDAYE PR Joncaux Espagne 1980
HENDAYE PR Les Flots 1980
HENDAYE PR Marine 2015
HENDAYE PR Plaisance (Hendaye) 2001
HENDAYE PR Sokoburu 1980
HENDAYE PR Tulipiers 1980
HENDAYE PR Txingudy 1980
HENDAYE PR WC Plage 1980
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Ichaca 2012
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun 1987
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Acotz 2000
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Alturan 2010
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Arena 2009
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Bordazahar 2019
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco collège 1987
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco golf 2000
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco Stade 2003
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Chibau Berria 1986
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Elgar (pluvial) 2002
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Errepira (Eaux Usées) 2000
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Errepira (pluvial) 1988
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Erromardie 1990
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Fapa 2009
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Flots Bleus 1985
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Jalday 2008
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Karsinenea 1996
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Layats 2002
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Loquin (pluvial) 2001
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Mayarco 2000
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Pile d'assiettes 1980
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR PN 140 (pluvial) 2001
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR PN Gare (pluvial) 2001
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Port (Saint Jean de Luz) 1989
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Précha 1990
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Uhaldenborda 2013
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Urtaburu 2000
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Van Bree 2008
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE BO Amotz 2014
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE BO Lac de Saint Pée sur Nivelle 2014
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Akertegarray 2006
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Bourg Saint Pée sur Nivelle 2000
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Hergarray 2006
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Hiriartea 2008 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 100/348
Inventaire des installations de relevage
Commune Site Année de mise en service
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Ibarron 2000
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Inhitz 1991
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Iratzea 2017
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Lizardia 2013
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Mikelenea (Saint Pée sur Nivelle) 2000
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Olha 2015
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Stade 2007
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Urgorry 1986
SARE PR Ancienne STEP (Sare) 2016
SARE PR Andiazabal 2016
SARE PR Aranea 1997
SARE PR Elizalde 2016
SARE PR Etxegaraikoborda 2017
SARE PR Hirigoyen 2016
SARE PR HLM 2003
URRUGNE BO Stade Urrugne 2016
URRUGNE PR Bittola 2011
URRUGNE PR Bonnet 2002
URRUGNE PR Bourg Urrugne 2000
URRUGNE PR Chourdabaita 2011
URRUGNE PR CTM 2017
URRUGNE PR Ecole (Urrugne) 1994
URRUGNE PR Etche Handi 2011
URRUGNE PR Goya 2016
URRUGNE PR Herboure 1987
URRUGNE PR Iduski Alde 1986
URRUGNE PR Irazoki 2016
URRUGNE PR Mentaberry 1980
URRUGNE PR Pentzea 2009
URRUGNE PR Route du filtre 2015
URRUGNE PR sous vide Untxin relais 1979
URRUGNE PR Supervielle 1986
URRUGNE PR Untxin 2 1979
URRUGNE PR Untxin Pluvial 2015
URRUGNE PR Urchabaleta 2011
LES INSTALLATIONS DE TRAITEMENT
Les installations de traitement des effluents et des boues disponibles au cours de l’année d’exercice dans le cadre de l’exécution du présent contrat sont les suivantes :
Inventaire des usines de traitement des eaux et des boues
Commune Site Année de mise en service Capacité de traitement (Eq. hab)
AINHOA STEP d'Ainhoa bourg 2006 1 000
AINHOA STEP de Dantcharia 2012 2 500
ASCAIN STEP d'Ascain 2013 10 000
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 2004 10 000
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux 1992 35 417 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 101/348
Inventaire des usines de traitement des eaux et des boues
Commune Site Année de mise en service Capacité de traitement (Eq. hab)
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua 1984 55 000
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle 1998 15 000
SARE STEP Lekayenborda 2016 250
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia 2009 40 000
Station d’épuration AINHOA BOURG :
La station d’épuration d'Ainhoa-bourg, mise en service en janvier 2002 et d’une capacité nominale de 1 000 EH.
La station est de type traitement biologique par boues activées avec décantation secondaire. Les boues en excès sont épaissies gravitairement dans deux cuves en série (première cuve de décantation et deuxième cuve équipée d’un drain d’égouttage).
La figure ci-dessous illustre le synoptique de la station d’épuration. 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 102/348
Synoptique Station d’épuration d’Ainhoa Bourg
Relèvement des eaux brutes :
2 pompes d’eau brute (dont un secours) d’un débit unitaire théorique maximum de 22 m3/h
avec variation de fréquence asservies à une mesure de niveau analogique
Atelier de prétraitement :
Un tamisage automatique équipé d’une vis rotative compacteuse.
1 dégraisseur-dessableur équipé de :
o Un aéroflot ;
o Un pont racleur de graisses.
Traitement biologique :
1 bassin biologique à niveau ajustable équipé d’une turbine flottante.
Le bassin biologique est conservé à son niveau bas tout au long de l’année.
Arrivée des Eaux Brutes
Déversoir de tête (A2) Relèvement entrée station
Tamis
Dessablage-dégraissage
Traitement biologique - boues activées
Dégazage
Recirculation Clarification - décantation secondaire Extraction des boues
Rejet au milieu naturel : La Nivelle
Extraction boues biologiques
Cuve épaississement gravitaire
cuve épaississement par drain d'égouttage
Evacuation des Boues en épandage agricole
FILE BOUES
FILE EAU 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 103/348
Décantation secondaire :
1 clarificateur équipé de :
o 1 pont racleur
o 1 pompe de recirculation des boues
o 1 pompe d’extraction des boues
Traitement des boues :
1 cuve d’épaississement gravitaire par décantation des boues extraites ; 1 pompe de reprise des boues décantées ;
1 cuve d’épaississement gravitaire équipée d’un drain d’égouttage. 1 agitateur de la seconde cuve d’épaississement.
Utilités :
1 pompe du poste toutes eaux
Station d’épuration AINHOA DANTXARIA :
La station d’épuration d'Ainhoa-Dantxaria, mise en service le 17/09/2012 et d’une capacité nominale de 2 500 EH, traite les eaux résiduaires les effluents d’Ainhoa-Dantxaria en France et d’une partie de la commune d’Urdax (située en Espagne).
La station est de type SBR (Réacteur Biologique Séquencé), dit aussi Cyclor®. Le SBR est un bio-réacteur séquencé qui permet d'assurer à la fois le traitement de la pollution et sa clarification en 3 étapes distinctes :
Une phase de remplissage du réacteur et d’aération ;
Une phase de décantation ;
Une phase de vidange de l'eau clarifiée puis d'extraction des boues. Les 3 étapes forment un cycle qui se répète perpétuellement à hauteur de 5 cycles/jour. Lors des étapes de décantation et de vidange, l’eau prétraitée est stockée dans un bassin tampon. Les boues en excès sont épaissies sur une grille d’égouttage de type GDD puis stockées dans un silo. Leur destination finale est l’épandage agricole.
La figure suivante illustre le synoptique de la station d’épuration. 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 104/348
Synoptique Station d’épuration d’Ainhoa Dantxaria 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 105/348
Relèvement des eaux brutes :
2 pompes d’eau brute (dont un secours) d’un débit unitaire théorique maximum de 45 m3/h avec variation de fréquence asservies à une mesure de niveau analogique
Atelier de prétraitement :
Un tamisage automatique à vis rotative de maille 6 mm.
1 turbodégraisseur-dessableur de 4,9 m2 équipé de :
o Un aéroflot ;
o Une injection d’air par vibrair ;
o Un pont racleur de graisses.
Bassin tampon :
1 Bassin tampon d’une hauteur liquide maximale de 3,4 m et d’un volume correspondant de 223 m3 équipé de :
o 2 pompes de restitution (dont un secours) ;
o 1 hydroéjecteur.
Traitement biologique :
Le traitement biologique des eaux de la station comporte 1 unique bassin séquencé dit Cyclor d’un volume global de 650 m3 équipé de :
1 agitateur ;
1 pelle de vidange des eaux de surface de modèle SDK 150 ; 144 diffuseurs d’air de type fine bulle ;
1 pompe d’extraction des boues en excès.
Traitement des boues :
1 grille d’égouttage de type GDD de capacité massique de 73 kg MS/h à 9 m3/h ; 1 préparation de polymère avec une pompe d’alimentation et un agitateur ; 1 pompe d’injection de polymère préparé.
1 pompe gaveuse de reprise des boues épaissies
1 pompe gaveuse d’évacuation des boues sur benne.
1 agitateur du silo à boues épaissies
Traitement de l’air :
1 ventilateur d’extraction de l’air vicié du silo à boues, du bassin tampon et de la grille GDD. 1 ventilateur d’extraction d’air du local surpresseur
1 ventilateur d’apport d’air neuf du silo à boues
Utilités :
1 compresseur d’air pour la grille GDD et le vibrair du turbodégraisseur 1 pompe de surpression d’eau industrielle pour la grille GDD et le tamisage 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 106/348
Station d’épuration d’ASCAIN :
La station d'épuration d'Ascain d’une capacité nominale de 10 000 EH traite les eaux résiduaires de la commune d’Ascain. La station a été construite par MSE en 2012.
La filière de traitement des eaux repose sur un traitement conventionnel par boues activées en aération prolongée, complété par un tamisage tertiaire et une désinfection UV. Les boues en excès sont déshydratées par une presse à vis Huber.
La figure suivante présente le synoptique de la station d’épuration.
Synoptique Station d’épuration d’Ascain 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 107/348
Relevage, prétraitement et écrêtage :
Relevage entrée station : 3 (2 + 1 secours) pompes à débit fixe de 90 m3/h ; 1 tamis 0,6 mm ;
1 dispositif d’écrêtage à 90 m3/h ;
1 bassin tampon de 400 m3 équipé de 2 (1 + 1 secours) pompes de reprise de 90 m3/h. Le brassage du bassin est assuré par les pompes de reprise (fonctionnement en mode "canardage").
Traitements secondaires :
1 réacteur biologique anoxie de 700 m3 équipé de :
o 1 agitateur,
o 2 pompes de recirculation de la liqueur mixte à débit variable (débit nominal unitaire 450 m3/h).
1 réacteur biologique séquencé (aérobie / anoxie) de 1 500 m3 équipé de : o 1 agitateur,
o 3 surpresseurs avec variateur de fréquence,
o 5 rampes de diffuseurs fines bulles.
1 poste de déphosphatation physico-chimique par injection de chlorure ferrique ; 1 dégazeur ;
1 clarificateur de 152 m2 ;
1 puits de recirculation équipé de :
o 2 pompes de 90 m3/h (la pompe 2 est à débit variable),
o 1 pompe d’extraction des boues en excès.
Traitements tertiaires :
1 tamis Hydrotech ;
1 dispositif de désinfection par lampes UV. 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 108/348
Schéma Autosurveillance Station d’épuration d’Ascain 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 109/348
Station épuration de GUETHARY - CENITZ
La station d'épuration de Guéthary d’une capacité nominale de 10 000 EH traite les eaux résiduaires des communes de Guéthary et de St-Jean de Luz (quartier d’Acotz uniquement).
La station a été construite par MSE en 2004.
La filière de traitement des eaux repose sur un traitement de type BRM (bioréacteur membranaire), complété par une désinfection UV.
Les boues en excès sont déshydratées par centrifugation.
La figure suivante présente le synoptique de la station d’épuration.
Synoptique Station d’épuration de Guéthary - Cenitz 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 110/348
Prétraitement et ouvrages tampon :
2 tamis Rotosieve 1 mm ;
1 bassin tampon d’environ 650 m3 équipé de :
o 2 agitateurs,
o 2 pompes de reprise de 80 m3/h.
2 anciens clarificateurs (stockage complémentaire temps de pluie) associés à un poste de transfert vers le bassin tampon (ancien poste de recirculation) équipé de 2 pompes.
Traitements secondaires :
1 réacteur biologique anoxie de 400 m3 équipé de :
o 1 agitateur,
o 2 pompes de recirculation de la liqueur mixte (débit nominal unitaire 160 m3/h), o 2 pompes de vidange (cet ouvrage n’est en service que lors de la pointe estivale).
1 réacteur biologique séquencé aérobie / anoxie de 1 000 m3 (y-compris le réacteur membranaire) équipé de :
o 2 agitateurs,
o 2 raquettes de diffuseurs fines bulles.
1 réacteur membranaire intégré au réacteur biologique (circulation de la liqueur sous l’effet du "spiral flow" généré par l’aération de brassage) équipé de :
o 8 (2 x 4) cassettes de membranes ZeeWeed 500d12-16M. La surface totale de filtration installée est de 4 403 m2.
o 3 (2 + 1 secours) pompes de perméat à débit fixe (débit nominal unitaire : 113 m3/h).
1 centrale de production d’air équipée de trois surpresseurs roots Aerzen GM 35S : o 1 surpresseur dédié à la production d’air process (débit fixe nominal 1 890 m3/h), o 1 surpresseur dédié à la production d’air de brassage (débit fixe nominal 1 580 m3/h),
o 1 surpresseur à vitesse variable en secours commun ou en complément du surpresseur process (débit nominal 1 890 m3/h).
Traitement tertiaire :
1 dispositif de désinfection par lampes UV.
Traitement des boues :
1 centrifugeuse Andritz D3LC30BHP et sa station de préparation/injection de polymère.
Traitement d’air :
1 extracteur d’air vicié associé à un filtre CAG. 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 111/348
Schéma Autosurveillance Station d’épuration de Guéthary - Cenitz 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 112/348
Station d’épuration HENDAYE
La station d'épuration d'Hendaye d’une capacité nominale de 35 400 EH traite les eaux résiduaires les effluents de la commune d’Hendaye (hors quartier les Joncaux).
La station a été mise en route en 1982.
Elle a été construite par un consortium des sociétés Degrémont, Barthe électricité et Etchart pour le génie civil. Elle a fait l'objet de différents aménagements, notamment la construction d’un bassin tampon de 1 000 m3 et le remplacement du filtre bande par une centrifugeuse.
En 2012, la ventilation et désodorisation de la station d’épuration ont été mises en place.
Le système de traitement est classique de type boues activées avec un atelier de déshydratation équipé d’une centrifugeuse et un traitement de l’air par tours de traitement physico-chimique.
La figure ci-après illustre le synoptique de la station d’épuration.
Synoptique Station d’épuration d’Hendaye
Arrivée par 2 collecteurs :
Celui arrivant du poste de relèvement Helio Marin
Celui arrivant du poste de relèvement Mentaberry (plus utilisé à ce jour, pompage vers STEP Urrugne Laburenea),
Passage dans un chenal au-dessus du bassin tampon :
Si le débit est > 400 m3/h, il y a surverse dans le bassin tampon de 1 000 m3, équipé de 2 agitateurs et de 2 pompes de 200 m3/h,
Les eaux sont pompées et réinjectées dans le process en fonction du débit d’entrée,
Dégrilleur automatique, 15 mm,
Bassin longitudinal de dégraissage – dessablage,
V = 100 m3, surface 48 m2,
Aération par surpresseur roots Aerzen et par Vibrair,
Sortie des sables par pompe, puis classification par vis vers le tapis roulant des résidus de dégrillage,
Activation biologique : 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 113/348
Bassin carré de 2 600 m3, profondeur 3,4 m,
Aération par quatre turbines lentes d’une puissance installé de 25 kW, Brassage du bassin par deux agitateurs Flygt d’une puissance installée de 7,5 kW,
Clarificateur recirculation :
Un clarificateur sucé de 660 m2, et de hauteur moyenne 2,4 m. Deux pompes de recirculation de marque Flygt,
Une pompe d’arrosage du clarificateur,
Une pompe d’extraction des boues de marque Caprari,
Canal de sortie, avec mesure de débit par ultra-sons,
Bâche d’eau traitée :
V = 75 m3,
3 pompes de marque ABS de 520 m3/h chacune,
Rejet en mer par émissaire :
Diamètre 500 mm,
Longueur de 500 m,
Silo à boues
Statique, circulaire, avec herse,
V = 250 m3,
Une pompe d’alimentation de la centrifugeuse de marque Borgër ;
Atelier de déshydratation :
Une centrifugeuse ALFA-LAVAL,
Un ensemble de préparation polymère,
Bennes à boues,
Traitement de l’air :
1 CTA apport d’air neuf,
2 ventilateurs d’extraction de l’air vicié,
3 tours de lavage chimique,
2 pompes de recirculation SOMEFLU,
3 pompes doseuses Milton Roy. 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 114/348
Schéma Autosurveillance Station d’épuration d’Hendaye 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 115/348
Station épuration SAINT JEAN DE LUZ - ARCHILUA
La station d'épuration d'Archilua d’une capacité nominale de 55 000 EH traite les eaux résiduaires de la Saint-Jean-de-Luz.
La station date de 1984. Elle a fait l'objet de différents aménagements, notamment l'abandon de la décantation primaire en 1990 (les bassins rectangulaires étant réutilisés comme bassins tampon), la mise en place d’une première centrifugeuse en 1993, un ensemble de travaux incluant la réhabilitation de l'insufflation d'air en 2003 et la mise en place d’une seconde centrifugeuse en 2006.
Le système de traitement est classique de type boues activées avec un atelier de déshydratation équipé d’une centrifugeuse et un traitement de l’air par tours de traitement physico-chimique
Synoptique Station d’épuration de Saint Jean de Luz – Archilua
Atelier de prétraitement :
Un dégrillage automatique de type Aquagard de 1m de large, entrefer de 10 mm. Un compacteur de déchet
1 dessableur-dégraisseur de 65 m2 équipé de :
o Une pompe à sable Flygt DP 3085 ;
o 3 oxyclones d’une puissance installée de 2,2 kW ;
o Un motoréducteur pour la translation du pont ;
o Un motoréducteur pour levage de rampe ;
1 bâche de reprise des sables équipée de :
o Pompe reprise des sables vers classificateur Flygt DS 3080 MT 433. Un classificateur à sable.
Une bâche de traitement des graisses de 10 m3 équipée de : o Pompe à graisse FLYGT 3085 MT 432 ;
o Surpresseur d'air Becker SV4.330/1.
Bassin tampon :
Bassin tampon n°1 d’une surface de 250 m2 et d’un volume de 670 m3 équipé de : 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 116/348
2 pompes de relevage FLYGT 3127 LT 441 équipées de variateurs de vitesse (une pompe alimente le bassin d’aération 1 et l’autre alimente le bassin d’aération 2). 4 agitateurs KSB AMAMIX C3222/26 d’une puissance installée de 2,2 kW. Une mesure de niveau.
Mesure du débit par un débitmètre électromagnétique (D.E.M).
Bassin tampon n°2 d’une surface de 250 m2 et d’un volume de 670 m3 équipé de : 2 pompes de relevage FLYGT 3127 LT 441 équipées de variateurs de vitesse. 4 agitateurs KSB AMAMIX C3222/26 d’une puissance installée de 2,2 kW. Une mesure de niveau.
Mesure du débit par un débitmètre électromagnétique (D.E.M).
Une électrovanne permet d’effectuer le vase communicant entre les deux bassins.
Traitement biologique :
Le traitement biologique des eaux de la station comporte 2 files parallèles. La file 1 comprend les éléments suivant :
1 bassin d’un volume de 1 550 m3 pour une hauteur utile de 4,6 m. Un surpresseur Aerzen GM 30 L et un surpresseur AERZEN GM 35S. 8 rampes équipées d’Aquadisc type 250 (115 diffuseurs par rampe). 2 agitateurs ABS RW 6523 d’une puissance installée de 5 kW.
La file 2 comprend les éléments suivants :
1 bassin d’un volume de 1 550 m3 pour une hauteur utile de 4,6 m. Un surpresseur Aerzen GM 30 L et un surpresseur AERZEN GM 35S. 8 rampes équipées d’Aquadisc type 250 (115 diffuseurs par rampe). 2 agitateurs ABS RW 6523 d’une puissance installée de 5 kW.
Un cinquième surpresseur AERZEN GM 35S est présent en secours il peut alimenter à la fois la file 1 et la file 2.
Clarification recirculation :
La file 1 comprend les équipements suivants :
Un clarificateur rectangulaire d’une surface utile de 400 m2 et d’une profondeur moyenne de 3 m.
Un motoréducteur de pont racleur.
Deux pompes Flygt NP 3127 LT 421 accouplées au pont racleur. Une pompe d’arrosage.
La file 2 comprend :
Un clarificateur rectangulaire d’une surface utile de 400 m2 et d’une profondeur moyenne de 3 m.
Un motoréducteur de pont racleur.
Deux pompes FLYGT 3127 LT 441 accouplées au pont racleur. Une pompe d’arrosage.
Postes toutes eaux et circuit d’eau industrielle :
2 pompes dont une en secours pour le poste toutes eaux.
3 pompes dont une de secours pour le pompage d’eau industrielle.
Traitement des boues :
Deux pompes d’extraction des boues Flygt CP 3085 MT 432 vers le stockeur de boues ; Un stockeur de boues de 350 m3 équipé de :
o 1 agitateur ;
o 2 pompe Seepex BN 35-6L.
1 préparation de polymère avec deux pompes d’alimentation SEEPEX MD006-12. 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 117/348
Une centrifugeuse Alfa-Laval.
Une centrifugeuse Andritz D5L.
Deux vis de transfert vers gaveuse.
Une pompe gaveuse d’évacuation des boues sur benne.
Traitement de l’air :
1 CTA apport d’air neuf.
2 ventilateurs d’extraction de l’air vicié.
3 tours de lavage chimique.
3 pompes de recirculation SOMEFLU ECO 560/160.
6 pompes doseuses DOSAPRO GA25 P4M3
Schéma d’autosurveillance – Station d’épuration Saint Jean de Luz Archilua 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 118/348
Station d’épuration de Saint Pée sur Nivelle
La station d’épuration traite les effluents collectés sur les communes de Sare et Saint-Pée-sur-Nivelle hormis ceux du quartier Lekaienborda. Construite en 1988, la filière est de type boues activées faible charge à aération prolongée.
La filière est classique sur les files eau (bassin d’aération et clarification). Les boues sont soutirées et transportées vers la lagune de stockage située à proximité du site de stockage des déchets Zaluaga BI, avant épandage.
Les capacités nominales de la station d'épuration actuelle de Saint-Pée / Sare sont les suivantes :
2 250 m3/j
210 m3/h en pointe
900 kg DBO5/j soit 15 000 EH
La station est composée des traitements suivants :
Prétraitement
Relèvement
Dégrillage
Déshuilage, dégraissage
Traitement
Bassin d’aération
Décantation
Clarification
Traitement des boues
Recirculation
Table d’égouttage – A l’arrêt
Silo à boues
La CAPB a engagé le projet de reconstruction de cette station d’épuration, devenue obsolète. 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 119/348
Station d’épuration de Sare – Lekayenborda
La STEU (Station de Traitement d’Eaux Usées) de Sare, mise en service en janvier 2016 et d’une capacité nominale de 250 EH, traite les eaux résiduaires du quartier Lekayenborda.
La station est de type traitement biologique par décantation-digestion puis par bio disques à culture fixée. L’eau traitée est clarifiée dans un tambour filtrant, puis subit un traitement tertiaire dans une zone végétalisée de type bambouseraie.
Les boues en excès sont pompées par un hydrocureur avant d’être traitées sur une STEU agréée.
Synoptique – Station d’épuration de Sare
Dégrillage d’eau brute :
Un tamisage automatique équipé d’une vis rotative compacteuse.
Décantation-digestion :
Un décanteur digesteur d’un volume total théorique d’environ 49 m3 équipé d’un ventilateur de désodorisation asservi à une horloge. 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 120/348
Traitement biologique :
1 moteur d’entrainement d’un module de bio disques à rotation permanente
Filtration de l’eau sur tambour filtrant :
1 tambour filtrant à rotation permanente entrainé par le moteur d’entrainement des bio disques
Traitement du phosphore :
2 pompes (dont un secours) d’injection de chlorure ferrique asservies à une horloge
Le fonctionnement de la zone de rejet végétalisé est gravitaire. Il n’y a pas de moteurs électriques en lien avec la zone de rejet végétalisée.
Utilités :
1 pompe de lavage du tambour filtrant asservie à une horloge 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 121/348
Station d’épuration d’URRUGNE - LABURRENEA
La station d’épuration d’Urrugne a été construite en 2009 par la société OTV, dimensionnée pour une capacité de traitement de 47 000 éq.hab (horizon 2020) et à terme (2036) pour une capacité de traitement de 60 000 éq.hab.
Tous les effluents arrivent par pompage sur la station d’épuration en raison de sa situation géographique
Le système de traitement est de type Multiflo-Biostyrs avec un atelier de déshydratation équipé de centrifugeuses et un traitement de l’air par tours physico-chimique. Un traitement de matière de vidange et de P.C.R est également présent sur la station d’épuration.
Synoptique Station d’épuration d’Urrugne - Laburrenea 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 122/348
Située en haut d’une colline, le système de traitement est composé d’un ensemble d’ouvrages suivant :
Un prétraitement assez classique composé d’un dégrillage, dessablage dégraissage. Une filière de traitement des matières de curage.
Une filière de traitement des matières de vidange.
Un traitement des graisses.
Un bassin tampon d’un volume de 550 m3 équipé de deux pompes d’un débit maximal d’environ 230 m3/h (une pompe en secours).
Un poste intermédiaire pour l’alimentation des Biostyr équipé de cinq pompes d’un débit maximal de 330 m3/h (une pompe en secours).
La file eau comporte en parallèle trois décanteurs physico-chimiques de 19,6 m2 chacun au miroir (type Multiflo, dont deux équipés).
Les décanteurs sont suivis de cinq biofiltres de 42 m2 à 2,5 mètres de matériau flottant (type Biostyr, dont quatre équipés).
Une bâche d’eaux sales d’un volume d’environ 500 m3 équipée d’un hydroéjecteur et 1+1 pompes calées sur un débit de 120 m3/h.
Comptage des eaux traitées et rejet dans un émissaire en mer par l’intermédiaire d’un poste de refoulement.
La file boue comprend un traitement physico-chimique des boues mixtes (type Saphyr avec H2SO4 et NaNO2) suivi d’une déshydratation par centrifugation (2 D4LC) et évacuation en benne.
Les ouvrages sont confinés et désodorisés par traitement physico-chimique. 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 123/348
Schéma Autosurveillance – Station d’épuration d’Urrugne 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 124/348
L'ANALYSE DU PATRIMOINE
Le Décret n° 2012-97 du 27 janvier 2012 définit un l’Indice de connaissance et de gestion patrimoniale du réseau.
Cet indice peut prendre une valeur de 0 à 120 points attribués selon la qualité des informations disponibles sur le réseau. Les informations visées sont relatives à l'existence et la mise à jour des plans des réseaux (Partie A - 15 points), à l'existence et à la mise à jour de l'inventaire des réseaux (Partie B - 30 points) et aux autres éléments de connaissance et de gestion des réseaux (Partie C - 75 points).
Les 75 points des autres éléments de connaissance et de gestion des réseaux (partie C) ne sont comptabilisés que si au moins 40 des 45 points de l'ensemble plans des réseaux et inventaire des réseaux (parties A + B) sont acquis.
Le détail de la notation de l’indice de connaissance de gestion patrimoniale du contrat est donné ci-après.
Pour améliorer la connaissance des dates de pose, nous conseillons de procéder à l’analyse des archives, ou réaliser un travail de mémoire avec d’anciens élus ou habitants des communes. La connaissance de la nature des matériaux s’améliorera avec nos investigations sur les réseaux, dans le cadre de l’exploitation.
Indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux de collecte des eaux usées
Partie Descriptif 2020
Partie A : Plan des
réseaux
VP.250 - Existence d'un plan de réseaux mentionnant la localisation des ouvrages annexes (relèvement, refoulement, déversoirs d’orage, ...) et les points d'autosurveillance du réseau (oui : 10 points / non : 0 point)
10
Partie A : Plan des
réseaux
VP.251 - Mise à jour annuelle du plan des réseaux à partir d'une procédure formalisée (oui : 5 points / non : 0 point) 5
Sous-total - Partie A Plan des réseaux (15 points) 15
Partie B : Inventaire
des réseaux
VP.252 et VP.254 avec VP.252 - Existence d'un inventaire des réseaux avec mention, pour tous les tronçons représentés sur le plan, du linéaire, de la catégorie de l’ouvrage et de la précision des informations cartographiques et VP.254 - Mise à jour annuelle de l'inventaire des réseaux à partir d'une procédure formalisée pour les informations suivantes relatives aux tronçons de réseaux : linéaire, catégorie d'ouvrage, précision cartographique, matériaux et diamètres (0 ou 10 pts en fonction de VP.252, VP.253 et VP.254)
10
Partie B : Inventaire
des réseaux
VP.253 - Pourcentage du linéaire de réseau pour lequel l'inventaire des réseaux mentionne les matériaux et diamètres (0 à 5 points) 3
Partie B : Inventaire
des réseaux
VP.255 - Connaissance de 50% de la date ou période de pose des tronçons identifiés (0 à 15 points) 12
Sous-total - Partie B Inventaire des réseaux (30 points qui ne sont décomptés que si la totalité des points a été obtenue pour la partie A) 25
Partie C : Autres
éléments de
connaissance et de
gestion des réseaux
VP.256 - Pourcentage du linéaire de réseau pour lequel le plan des réseaux mentionne l'altimétrie (0 à 15 points) 0
Partie C : Autres
éléments de
connaissance et de
gestion des réseaux
VP.257 - Localisation et description des ouvrages annexes (relèvement, refoulement, déversoirs d'orage,...) (10 points) 10
Partie C : Autres
éléments de
connaissance et de
gestion des réseaux
VP.258 - Inventaire mis à jour annuellement des équipements électromécaniques sur les ouvrages de collecte et de transport des eaux usées (10 points) 10
Partie C : Autres
éléments de
connaissance et de
gestion des réseaux
VP.259 - Nombre de branchements de chaque tronçon dans le plan ou l'inventaire des réseaux (10 points) 0
Partie C : Autres
éléments de
connaissance et de
gestion des réseaux
VP.260 - Localisation des interventions et travaux réalisés (curage curatif, désobstruction, réhabilitation, renouvellement,...) pour chaque tronçon de réseau (10 points) 10 2 | Présentation du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 125/348
Indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux de collecte des eaux usées
Partie Descriptif 2020
Partie C : Autres
éléments de
connaissance et de
gestion des réseaux
VP.261 - Existence et mise en œuvre d'un programme pluriannuel d’inspection et d'auscultation du réseau assorti d'un document de suivi contenant les dates des inspections et les réparations ou travaux qui en résultent (10 points)
10
Partie C : Autres
éléments de
connaissance et de
gestion des réseaux
VP.262 - Existence et mise en œuvre d'un plan pluriannuel de renouvellement (programme détaillé assorti d’un estimatif portant sur au moins 3 ans) (10 points) 0
Sous-total - Partie C Autres éléments de connaissance et de gestion des réseaux (75 qui ne sont décomptés que si 40 points au moins ont été obtenus en partie A et B) 40
TOTAL (indicateur
P202.2B)
Indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux de collecte des eaux usées 80 SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 127/348
| Qualité du service 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 129/348
3.1 Le bilan d'exploitation du système de
collecte
Cette partie détaille des aspects tels que les interventions réalisées sur nos ouvrages de collecte (collecteurs, déversoirs d’orage, postes de relèvement, …) : curage, désobstructions, inspections télévisées, … Elle présente également le bilan des consommations électriques.
La pluviométrie
Les tableaux suivants détaillent l’évolution de la pluviométrie observée en précipitations annuelles et mensuelles. La pluviométrie a un impact important sur les volumes collectés et épurés et peut expliquer certains faits d’exploitation tels que les déversements.
LA PLUVIOMETRIE ANNUELLE
La pluviométrie de l’année 2020 enregistrée à la station météorologique de la Pointe de Socoa a été excédentaire de 24,0% par rapport à la moyenne référence de Météo France. Le 1er semestre et la période estivale ont été dans l’ensemble contrastés, alternant entre des mois relativement secs et des mois proches des normales. La dernière partie de l’année a connu une pluviométrie importante notamment la 3ième décade de septembre (118,8 mm), les mois d’octobre (332,2 mm) et décembre (472,8 mm). Le cumul sur ces périodes représente 50 % du total annuel.
Pluviométrie mensuelle à la station de la Pointe de Socoa (en mm)
Année janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc. Total
Moyenne
référence 139,0 116,9 110,9 137,0 115,1 86,4 70,1 99,6 118,0 152,6 182,0 155,4 1483,0
2015 226,7 211,5 129,2 110,1 52,3 112,8 43,2 54,1 77,7 68,3 79,5 11,4 1176,8
2016 194,9 296,0 198,2 76,3 104,2 60,9 27,1 36,8 129,5 36,0 336,5 11,6 1508,0
2017 114,7 99,5 94,4 80,0 94,2 104,1 48,3 77,7 209,6 68,0 250,1 216,3 1456,9
2018 285,1 190,9 168,4 134,6 107,8 163,4 167,1 18,7 29,4 121,2 149,8 91,0 1627,4
2019 219,4 50,3 50,7 115,3 148,9 121,9 140,2 60,4 58,1 123,0 519,3 135,8 1743,3
2020 56,8 79,3 157,5 98,5 154,7 131,2 37,9 117,5 143,9 332,2 56,6 472,8 1838,9
(Source : Météo France)
Les graphiques ci-dessous représentent l’évolution mensuelle des précipitations depuis l’année 2017 ainsi que le cumul annuel. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 130/348
L'exploitation des réseaux de collecte
LA SURVEILLANCE DU RESEAU
La surveillance du réseau s’effectue via des inspections. On en distingue plusieurs types : l’inspection télévisée (ITV) consiste à observer in situ l’aspect intérieur des collecteurs non visitables, à l’aide d’une caméra motorisée qui avance le long des collecteurs,
l’inspection rapide avec un vidéopériscope (IVP) permet d’effectuer des prises de vue de l’intérieur des collecteurs et des branchements à partir d’un regard de visite afin d’évaluer l‘état structurel et le niveau d’encrassement,
l’inspection pédestre des collecteurs visitables (diamètre > 1500 mm). L’inspection par drones
Inspections réseau
2019 2020 N/N-1 (%)
Linéaire de réseau inspecté en inspection télévisée (ml) 14 760 13 707 - 7,1%
La liste des tronçons inspectés est jointe en annexe. L’objectif contractuel est de 15km par an. Le retard constaté en 2020 pour cause de pandémie COVID sera rattrapé en 2021.
0
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
440
480
520
560
JANVIER FÉVRIER MARS AVRIL MAI JUIN JUILLET AOÛT SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE DÉCEMBRE
Hauteur (mm)
Pluviométrie mensuelle à la station de la Pointe de Socoa 2017 2018 2019 2020 Moyenne référence (1981-2010)
0
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
440
480
520
560
JANVIER FÉVRIER MARS AVRIL MAI JUIN JUILLET AOÛT SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE DÉCEMBRE
Hauteur (mm)
Pluviométrie mensuelle à la station de la Pointe de Socoa 2017 2018 2019 2020 Moyenne référence (1981-2010) 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 131/348
Inspections télévisées (ml)
Commune 2019 2020 N/N-1 (%)
AINHOA 574 668 16%
ASCAIN 0 1 676
BIRIATOU 57
CIBOURE 1 285 3 263 154%
GUETHARY 678 402 -41%
HENDAYE 3 766 1 621 -57%
ST JEAN DE LUZ 2 696 3 177 18%
ST PEE SUR NIVELLE 1 442 1 827 27%
SARE 779
URRUGNE 3 484 1 073 -69%
Total 14 760 13 707 -7%
Le programme d’inspections est établi en fonction des priorités de recherches d’anomalies de type EU dans EP ou bien de recherches d’eaux claires parasites.
Les inspections sont réalisées selon la norme NF EN 13508-2 et font l’objet d’une restitution à la Collectivité en vue de programmer les réhabilitations nécessaires.
LE CURAGE
Le tableau suivant détaille les opérations de curage réalisées sur les canalisations et certains ouvrages réseau (avaloirs, dessableurs).
Curage préventif Réseau hors ITV (ml)
2019 2020 N/N-1 (%)
Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées curé (ml) 49 811 47 168 -5,31%
Linéaire de réseau unitaire curé (ml) 4 817 4 041 -16,11%
Linéaire total de réseau curé en préventif (ml) 54 628 51 209 -6,26%
Taux de curage préventif (%) 11% 10%
Curage préventif Réseau Eaux Usées hors ITV (ml)
Commune 2019 2020 N/N-1 (%)
AINHOA 1 956 2 813 43,80%
ASCAIN 1 987 3 240 63,10%
BIRIATOU 2 311 1 611 -30,29%
CIBOURE 2 905 3 378 16,26%
GUETHARY 1 435 1 092 -23,89%
HENDAYE 15 095 12 604 -16,50%
SAINT JEAN DE LUZ 8 380 7 537 -10,05%
SAINT-PEE-SUR NIVELLE 6 926 4 743 -31,53%
SARE 3 475 1 250 -64,04%
URRUGNE 5 341 8 900 66,63%
Total 49 811 47 168 -5,31% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 132/348
Curage préventif Réseau unitaire hors ITV (ml)
Commune 2019 2020 N/N-1 (%)
AINHOA
ASCAIN
BIRIATOU
CIBOURE 426 783 83,87%
GUETHARY
HENDAYE 3 402 2 280 -32,99%
SAINT JEAN DE LUZ 989 978 -1,07%
SAINT-PEE-SUR NIVELLE
SARE
URRUGNE
Total 4 817 4 041 -16,11%
Curage curatifs (ml)
Commune 2019 2020 N/N-1 (%)
AINHOA 0 8
ASCAIN 55 94 70,47%
BIRIATOU 69 66 -4,33%
CIBOURE 35 54 52,97%
GUETHARY 170 82 -51,68%
HENDAYE 361 432 19,69%
SAINT JEAN DE LUZ 1 851 422 -77,21%
SAINT-PEE-SUR NIVELLE 234 0
SARE 11 47 340,57%
URRUGNE 680 63 -90,76%
Total 3 465 1 268 -63,42%
Curage avaloirs
Commune 2019 2020 N/N-1 (%)
AINHOA 0 0
ASCAIN 0 0
BIRIATOU 0 0
CIBOURE 763 520 -31,85%
GUETHARY 0 0
HENDAYE 433 441 1,85%
SAINT JEAN DE LUZ 1 338 1 148 -14,20%
SAINT-PEE-SUR NIVELLE 0 0
SARE 0 0
URRUGNE 0 3
Total 2 534 2 112 -16,65%
LES DESOBSTRUCTIONS
Les opérations de désobstructions sont des opérations réalisées sur le réseau, les branchements et les avaloirs pour rétablir le bon écoulement des eaux usées. Les tableaux suivants détaillent ces opérations. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 133/348
Désobstructions
2019 2020 N/N-1 (%)
Désobstructions sur réseaux 68 63 -7,35%
Désobstructions sur branchements 33 44 33,33%
Taux d'obstructions sur réseau
(nb d'obstruction réseau+ouvrage/km de
réseau
0,1 0,1
Taux d'obstructions sur branchements
(nb d'obstructions/nb branchements Asst) 1,3 1,7
L’objectif contractuel est le suivant
- Taux de désobstruction de réseau (annuel) < : 0,2 /km
- Taux de désobstruction de branchements (annuel) < 2 /1000 brchts
La liste des désobstructions est jointe en annexe.
LES ENQUETES DE CONFORMITE BRANCHEMENTS
Les enquêtes de contrôle des branchements sont réalisées afin de vérifier le raccordement des habitations aux réseaux d’assainissement. On distingue les enquêtes de conformité pour vente et celles hors vente (dans le cadre contractuel). Les tableaux suivants présentent le nombre d’enquêtes réalisées.
Enquête/contrôle de branchement
01/05-31/12/2019 2020 N/N-1 (%)
Nombre de contrôle
raccordement pour vente 138 210 52,17%
Nombre de contrôles
raccordement hors vente 78 87 11,54%
Nombre d'enquêtes sur
branchement 104 170 63,46%
Total enquêtes et contrôles
branchements 320 467 45,94%
Contrôles de conformité de branchements d'assainissement
Commune Contrôle hors vente Contre visite hors vente Contrôle pour ventes Contre visite pour ventes Total 2020
AINHOA 0
ASCAIN 13 1 25 2 41
BIRIATOU 4 2 1 7
CIBOURE 6 1 16 3 26
GUETHARY 6 5 35 3 49
HENDAYE 13 2 32 5 52
SAINT JEAN DE LUZ 26 46 2 74
SAINT-PEE-SUR NIVELLE 1 13 1 15
SARE 2 5 7
URRUGNE 7 18 1 26
Total 78 9 192 18 297
De ces enquêtes de conformité, il en ressort :
- Un taux de conformité de 60% pour les enquêtes pour ventes
- Un taux de conformité de 70% pour les enquêtes hors ventes 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 134/348
LES REPARATIONS
Les réparations effectuées sur les canalisations, branchements et ouvrages sont détaillées dans le tableau suivant.
Les réparations (canalisation, branchements, ouvrages)
Groupe 2020
Nombre de branchements réparés 15
Nombre de canalisations réparées 19
Nombre d'ouvrages réparés 4
LES BRANCHEMENTS NEUFS
Branchements créés par commune
Interventions / Date Dates
AINHOA 1
ROUTE DEPARTEMENTALE 20 28-janv.
ASCAIN 5
ROUTE DE MARTZENEA 3-août
CHEMIN DE XERUEN BORDA 31-août
CHEMIN URA MENDI 31-août
IMPASSE ITURBURUA 20-nov.
ROUTE D ERROTENIA 20-nov.
BIRIATOU 3
CHEMIN MULINTEGI 29-mai
CHEMIN D ARUNTZ 24-juin
CHEMIN DE GAZTAINALDEA 20-nov.
CIBOURE 2
RUE DU PHARE 28-mai
RUE FRANCOIS TURNACO 14-sept.
GUETHARY 3
CHEMIN D INTA 4-juin
CHEMIN DU TRINQUET 20-nov.
AVENUE ESTALO 27-nov.
HENDAYE 4
RUE GASCONENIA 24-janv.
RUE D AIZPURDY 2-juin
RUE MOCOSOROTS 31-août
RUE WALT DISNEY 31-août
SARE 2
QUARTIER SAINTE CATHERINE 1-sept.
ROUTE DE LEHETCHIPIA 20-nov.
ST JEAN DE LUZ
IMPASSE SAINT JACQUES 5-mars
CHEMIN D AGUERRIA 18-mai 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 135/348
Branchements créés par commune
Interventions / Date Dates
CHEMIN DE CHANTACO 31-août
RUE IRATZIA 31-août
ROUTE D ASCAIN 1-sept
AVENUE ANTOINE DE SAINT EXUPERY 20-nov.
RUE MICHEL DE MONTAIGNE 20-nov.
ST PEE SUR NIVELLE 6
CHEMIN DE BARRAKA 13-mars
CHEMIN D ANTZOLA 16-mars
ROUTE D AHETZE 27-juil.
CHEMIN DE LIZARDIA 28-juil.
CHEMIN D IBARONDOA 29-juil.
CHEMIN IGEL KARRIKA 18-sept.
URRUGNE 8
CHEMIN TTANTTOBAITA
25-mai
25-mai
26-mai
31-août
RUE DE L ILE DES FAISANS 22-mai
CHEMIN DE XORIEN BORDA 31-août
CHEMIN LANDATXOA 31-août
RUE JEAN FOURCADE 31-août
LES INTERVENTIONS EN ASTREINTE
Les interventions réalisées en astreinte sur le réseau d’assainissement sont détaillées dans le tableau suivant :
Les interventions d'astreinte sur le réseau d'assainissement
Commune 01/05 - 31/12/2019 2020 N/N-1 (%)
AINHOA 1 -100,00%
ASCAIN 2 2 0,00%
BIRIATOU 1 1 0,00%
CIBOURE 1 5 400,00%
GUETHARY 2 3 50,00%
HENDAYE 4 11 175,00%
SAINT JEAN DE LUZ 5 14 180,00%
SAINT-PEE-SUR NIVELLE 1 3 200,00%
SARE 1 0 -100,00%
URRUGNE 9 9 0,00%
Total 27 48 77,78%
Pour l’essentiel, les interventions d’astreinte sont liées à des obstructions de réseaux ou de branchements. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 136/348
L'exploitation des déversoirs, bassins d'orage …
LES DEBORDEMENTS AU MILIEU NATUREL DEPUIS LE RESEAU
Le tableau suivant détaille les volumes rejetés au milieu naturel par les déversoirs d’orage du système de collecte. Les volumes correspondant sont soit mesurés soit estimés.
Ces données sont issues du bilan annuel d’autosurveillance règlementaire.
Ainhoa Boug :
Répartition des
déversements
Déversements de temps sec Déversements de temps de pluie
Nombre de jours
de déversement
Temps de
déversement Q Nombre de jours de déversement Temps de
déversement Q
min/an m3/an min/an m3/an
PR Armaya 1 200 16 39 35 978 1 796
Le déversement temps sec sur le PR Armaya en date du 13/12, a été constaté à la suite d’une importante pluviométrie enregistrée les jours précédents : du 01 au 12/12, une pluviométrie de 216,6 mm a été mesurée.
L’ensemble des volumes déversés par le système de collecte représente 3,7% du volume entrant dans le système de traitement de la station d’épuration d’Ainhoa Bourg.
Ainhoa Dantcharia :
Répartition des
déversements
Déversements de temps sec Déversements de temps de pluie
Nombre de jours
de déversement
Temps de
déversement Q Nombre de jours
de déversement
Temps de
déversement Q
min/an m3/an min/an m3/an
DO Urdax 1 495 450 42 23 140 84 801
Le déversement par temps sec en date du 13/12, a été enregistré à la suite d’une importante pluviométrie enregistrée les jours précédents : du 01 au 12/12 une pluviométrie de 216,6 mm a été mesurée, 31 mm le 12/12. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 137/348
Ascain :
DO et TP >600 kgDBO5/j
Répartition des
déversements
Déversements de temps sec Déversements de temps de pluie
Nombre de
jours
de
déversement
Temps de
déverseme
nt
Q DBO5 DCO MeS NTK Pt
Nombre de
jours
de
déversement
Temps de
déversement Q
DBO
5 DCO MeS NTK Pt
min/an m3/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an min/an m3/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an
DO Amont PR Zirga 0 0 0 11 2 057 2 717 429 1 125 611 117 11
TP PR Bassin Stade 0 0 0 33 13 567 24 595 3 886 10 182 5 534 1 058 98
TOTAL 0 0 0 44 15 624 27 312 4 315 11 307 6 145 1 174 109
120 kgDBO5/j < DO et TP < 600kgDBO5/j
Répartition des
déversements
Déversements de temps sec Déversements de temps de pluie
Nombre de jours
de déversement
Temps de
déversement Q
Nombre de
jours
de
déversement
Temps de
déversement Q
min/an m3/an min/an m3/an
DO Amont PR Arania 4 4 093 2 049 74 48 720 20 914
TP Chourio 0 0 0 17 6 680 672
TP Ibarboure 1 67 10 28 19 621 8 248
TP Impasse Achafla 2 26 8 28 3 448 651
DO Amont PR Lanzelai 1 17 10 17 7 594 10 360
TP Pont Ascain (Pont Stade) 3 1 145 1 156 60 29 935 19 606
TP Route de Ciboure 0 0 0 4 240 91
DO Amont PR Uharca 0 0 0 27 9 398 2 304
TOTAL 11 5 348 3 233 255 125 636 62 846
Les déversements par temps sec sur le DO Amont PR Arania, TP Ibarboure, TP Pont Ascain (Pont Stade) en date du 9/06, ont été enregistrés par suite d’une importante pluviométrie enregistrée les jours précédents : le 08/06 une pluviométrie de 44,6 mm a été enregistrée. Les déversements par temps sec sur le DO Amont PR Arania, TP Impasse Achafla, TP Pont Ascain (Pont Stade) en date du 27 et 28/09, ont été enregistrés par suite d’une importante pluviométrie enregistrée les jours précédents : du 19 au 26/09 une pluviométrie de 155 mm a été mesurée, 49,4 mm le 25/09. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 138/348
Les déversements par temps sec sur le DO Amont PR Arania, TP Impasse Achafla, TP Pont Ascain (Pont Stade) en date du 13/12, ont été enregistrés par suite d’une importante pluviométrie mesurée les jours précédents : du 01 au 12/12 une pluviométrie de 360,7 mm a été mesurée, 61,7 mm le 06/12.
Le déversement par temps sec sur le DO Amont PR Lanzelai en date du 22/07 a été causé à la suite d’un dépotage sauvage dans le réseau d’assainissement en amont du poste. Le poste est passé en trop plein pendant 20 minutes avant de récupérer un niveau normal.
Guéthary :
Répartition des
déversements
Déversements de temps sec Déversements de temps de pluie
Nombre de
jours
de
déversement
Temps de
déversement Q DBO5 DCO MeS NTK Pt Nombre de
jours
de
déversement
Temps de
déversement Q DBO5 DCO MeS NTK Pt
min/an m3/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an min/an m3/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an
PR Mugabure 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hendaye :
DO et TP > 600 kg DBO5 / j:
Répartition des
déversements
Déversements de temps sec Déversements de temps de pluie
Nombre de
jours
de
déversement
Temps de
déversement Q DBO5 DCO MeS NTK Pt Nombre de
jours
de
déversement
Temps de
déversement Q DBO5 DCO MeS NTK Pt
min/an m3/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an min/an m3/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an
PR Chingudy 0 0 0 0 0 0 0 0 29 8 604 2 150 331 914 424 82 9 DO Bassin Joncaux 1 1 280 294 69 176 76 16 2 26 23 835 17 811 2 743 7 570 3 509 677 71 TOTAL 1 1 280 294 69 176 76 16 2 55 32 439 19 961 3 074 8 484 3 932 759 80
Le déversement par temps sec sur le DO Bassin Joncaux, en date du 10/03, a été enregistré par suite d’une importante pluviométrie enregistrée les jours précédents : du 25/02 au 09/03, une pluviométrie de 122mm a été mesurée. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 139/348
120 kgDBO5 / j < DO et TP < 600 kg DBO5 / j:
Répartition des
déversements
Déversements de temps sec Déversements de temps de pluie
Nombre de jours
de déversement
Temps de
déversement Q Nombre de jours de déversement Temps de
déversement Q
min/an m3/an min/an m3/an PR Belcenia EU 1 439 3 571 66 26 550 70 679 PR Belcenia EP 0 0 0 32 1 072 82 196 TOTAL 1 439 3 571 98 27 622 152 876
Le déversement par temps sec sur le Pr Belcenia EU, en date du 13/12, a été enregistré par suite d’une importante pluviométrie mesurée les jours précédents : du 01/12 au 12/12, une pluviométrie de 248,8mm a été mesurée.
Saint Pée sur Nivelle :
Répartition des déversements
Déversements de temps sec Déversements de temps de pluie
Nombre de jours
de déversement
Temps de
déversement Q Nombre de jours
de déversement
Temps de
déversement Q
min/an m3/an min/an m3/an
DO Lac 2 1 635 575 36 34 698 132 973
DO Pont de la vierge 1 1 410 1 497 58 42 524 46 237
DO Amotz 8 9 458 4 597 53 58 601 46 406
DO Olha 0 0 0 29 15 540 4 817
DO Hiriart 0 0 0 36 13 950 27 165
TOTAL 11 12 503 6 669 212 165313 257 598
Les 2 déversements par temps sec sur le DO Lac en date du 27/09 et du 13/12, ont été enregistrés par suite d’une importante pluviométrie enregistrée les jours précédents :
Du 23/09 au 26/09 une pluviométrie de 88,4 mm a été enregistrée avec une pluviométrie de 47,8 mm le 24/09 ; Du 01/12 au 12/12 une pluviométrie de 213,8 mm a été enregistrée. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 140/348
Le déversement par temps sec sur le DO Pont de la vierge en date du 28/02, ont été enregistrés par suite d’une importante pluviométrie enregistrée les jours précédents :
Du 24 au 27/02 une pluviométrie de 49,3 mm a été enregistrée.
Les 8 déversements par temps sec sur le DO Amotz en date du 28/02, du 10 11 et 18/03, du 10/06, du 27/09, du 16/10 et du 26/12 , ont été enregistrés par suite d’une importante pluviométrie enregistrée les jours précédents : Du 24 au 27/02 une pluviométrie de 49,3 mm a été enregistrée.
Du 01 au 09/03 une pluviométrie de 81,2 mm a été enregistrée.
Du 03 au 09/06 une pluviométrie de 85,4 mm a été enregistrée.
Du 23/09 au 26/09 une pluviométrie de 88,4 mm a été enregistrée avec une pluviométrie de 47,8 mm le 24/09 ; Du 01/10 au 15/10 une pluviométrie de 182,1 mm a été enregistrée. Du 01/12 au 25/12 une pluviométrie de 243,9 mm a été enregistrée.
Saint Jean de Luz :
DO et TP > 600 kg DBO5 / j
Répartition des
déversements
Déversements de temps sec Déversements de temps de pluie
Nombre de
jours
de déversement
Temps
de
déverse
ment
Q DBO5 DCO MeS NTK Pt
Nombre de
jours
de
déverseme
nt
Temps
de
déverse
ment
Q DBO5 DCO MeS NTK Pt
min/an m3/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an min/an m3/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an
DOS13 Syphon Bd
Thiers / Av Pelot
0 0 0 0 0 0 0 0 6 3 430 42 850 6 599 16 240 7 713 1 457 171 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 141/348
120 kgDBO5 / j < DO et TP < 600 kg DBO5 / j:
Répartition des déversements
Déversements de temps sec Déversements de temps de pluie
Nombre de jours
de déversement
Temps de
déversement Q Nombre de jours de déversement Temps de
déversement Q
min/an m3/an min/an m3/an
DOS09 Av Ichaca Entrée PR 0 0 0 16 8 985 21 759
DOS18 Errepira EU 0 0 0 5 5 560 6 000
DOS01 TP Erromardie 0 0 0 23 12 591 19 323
DOS15 PR Jalday : Halle aux chaussures 1 120 104 6 1 125 1 211
TOTAL 1 120 104 50 28 261 48 293
Urrugne:
DO et TP > 600 kg DBO5 / j :
Répartition
des
déversements
Déversements de temps sec Déversements de temps de pluie
Nombre de jours
de déversement
Temps de
déversement Q DBO5 DCO MeS NTK Pt Nombre de
jours
de déversement
Temps de
déversement Q DBO5 DCO MeS NTK Pt min/an m3/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an min/an m3/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an DOC45 TP
Saupiquet 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 142/348
120 kgDBO5 / j < DO et TP < 600 kg DBO5 / j:
Répartition des
déversements
Déversements de temps sec Déversements de temps de pluie
Nombre de jours
de déversement
Temps de
déversement Q Nombre de jours de déversement Temps de
déversement Q
min/an m3/an min/an m3/an
TP PR Supervielle 0 0 0 1 415 727
DOC32 PR Socoa 5 EP - - - 48 16 551 82 955
DOC30 Déversoir Socoa 5 0 0 0 11 4 290 10 704
DOC41 Déversoir Socoa 4 0 0 0 8 2 431 7 758
PR Bourg 0 0 0 16 2 740 3 653
DO Amont Stade 1 920 3 49 47 220 17 891
DO Aval Stade 1 1 275 235 54 42 097 42 106
TP PR Irazoqui 1 1 440 14 60 55 282 12 748
TOTAL 3 3 635 253 247 171 026 178 543
Les déversements par temps sec sur le DO Amont stade, DO Aval stade et TP PR Irazoqui en date du 13/12, ont été enregistrés par suite d’une importante pluviométrie enregistrée les jours précédents : du 01 au 12/12 une pluviométrie de 360,7 mm a été mesurée, 61,7 mm le 06/12. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 143/348
L'exploitation des postes de relèvement
LE FONCTIONNEMENT DES POSTES DE RELEVEMENT
Les données 2019 figurant dans le tableau ci-dessous ne sont pas représentatives d’une année complète pour les PR des communes d’Ainhoa, St Pée sur Nivelle, Sare et une partie des PR d’Urrugne, du fait que l’exploitation de ces ouvrages par Suez a débuté au 1er mai 2019.
Heures de fonctionnement des postes de relèvement
Commune 2019 2020 N/N-1 (%)
AINHOA 1 593 2 148 -
ASCAIN 46 909 46 619 -0,6%
BIRIATOU 15 838 11 118 -29,8%
CIBOURE 17 470 13 258 -24,1%
GUÉTHARY 8 324 10 338 24,2%
HENDAYE 46 548 45 707 -1,8%
SAINT-JEAN-DE-LUZ 36 768 37 062 0,8%
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE 16 227 23 967 -
SARE 656 1 063 -
URRUGNE 21 204 26 880 -
Total 211 537 218 160 -
Pour l’année 2020, le détail des heures de fonctionnement des postes de relèvement est le suivant :
AINHOA Temps de marche 2020
PR Armaya
Tps de marche pompe 1 1 218
Tps de marche pompe 2 916
PR Mindeia
Tps de marche pompe 1 1
Tps de marche pompe 2 1
PR Route de la carrière
Tps de marche pompe 1 7
Tps de marche pompe 2 7
Total AINHOA 2 148
ASCAIN Temps de marche 2020
Bassin Parking Kiroleta
Tps de marche pompe 1 2 958
Tps de marche pompe 2 3 077
PR Achafla
Tps de marche pompe 1 1 464
Tps de marche pompe 2 1 586
PR Arania
Tps de marche pompe 1 2 728
Tps de marche pompe 2 2 286 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 144/348
ASCAIN Temps de marche 2020
PR Camping des truites
Tps de marche pompe 1 988
Tps de marche pompe 2 611
PR Chalgarraga
Tps de marche pompe 1 240
Tps de marche pompe 2 231
PR Chourio
Tps de marche pompe 1 307
Tps de marche pompe 2 569
PR Col Mendixka
Tps de marche pompe 1 690
Tps de marche pompe 2 348
PR FNACA
Tps de marche pompe 1 304
Tps de marche pompe 2 258
PR Ibarboure
Tps de marche pompe 1 2 367
Tps de marche pompe 2 2 544
PR Kiroleta
Tps de marche pompe 1 181
Tps de marche pompe 2 166
PR Lanzelai
Tps de marche pompe 1 1 317
Tps de marche pompe 2 1 615
PR Larrunzola
Tps de marche pompe 1 127
Tps de marche pompe 2 123
PR Monségur
Tps de marche pompe 1 323
Tps de marche pompe 2 255
PR Pont du stade
Tps de marche pompe 1 2 370
Tps de marche pompe 2 2 302
PR Pont Romain
Tps de marche pompe 1 362
Tps de marche pompe 2 407
PR Route de Ciboure
Tps de marche pompe 1 224
Tps de marche pompe 2 223
PR Route d'Olhette
Tps de marche pompe 1 1 219
Tps de marche pompe 2 1 174
PR Serres
Tps de marche pompe 1 555
Tps de marche pompe 2 601
PR Telleria
Tps de marche pompe 1 747
Tps de marche pompe 2 705
PR Tutumbaita
Tps de marche pompe 1 344
Tps de marche pompe 2 196
PR Uhaldeko Borda 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 145/348
ASCAIN Temps de marche 2020
Tps de marche pompe 1 254
Tps de marche pompe 2 257
PR Uharca
Tps de marche pompe 1 1 678
Tps de marche pompe 2 1 719
PR Xara Baita
Tps de marche pompe 1 678
Tps de marche pompe 2 700
PR Zirga
Tps de marche pompe 1 1 122
Tps de marche pompe 2 1 124
Total ASCAIN 46 619
BIRIATOU Temps de marche 2020
PR Aguerria (Biriatou)
Tps de marche pompe 1 820
Tps de marche pompe 2 1
PR Bidassoa
Tps de marche pompe 1 343
Tps de marche pompe 2 58
PR Kurleku
Tps de marche pompe 1 1 084
Tps de marche pompe 2 1 165
PR La Forêt 1
Tps de marche pompe 1 35
Tps de marche pompe 2 34
PR La Forêt 2
Tps de marche pompe 1 40
Tps de marche pompe 2 39
PR La Forêt 3
Tps de marche pompe 1 430
Tps de marche pompe 2 581
PR Larretxekoborda
Tps de marche pompe 1 272
Tps de marche pompe 2 446
PR Mankaroa
Tps de marche pompe 1 26
Tps de marche pompe 2 32
PR Martienia
Tps de marche pompe 1 2 137
Tps de marche pompe 2 2 248
PR Micheo
Tps de marche pompe 1 427
Tps de marche pompe 2 902
Total BIRIATOU 11 118
CIBOURE Temps de marche 2020
Bassin Ecole de Pêche
Tps de marche pompe 1 1 116
Tps de marche pompe 2 1 113
Bassin Socoa 4
Tps de marche ppe1 vers Supervielle 825 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 146/348
CIBOURE Temps de marche 2020
Tps de marche ppe2 vers Supervielle 785
Tps de marche ppe3 vers Ecole Pêche 139
Tps de marche ppe4 vers Ecole Pêche 155
Tps de marche ppe5 vers BO5 135
Bassin Socoa 5
Tps de marche pompe 1 EP 231
Tps de marche pompe 2 EP 15
Tps de marche pompe 3 EP 30
Tps de marche pompe 4 EP 240
Tps de marche pompe 5 EU 749
Tps de marche pompe 6 EU 720
PR Briquet Baita
Tps de marche pompe 1 123
Tps de marche pompe 2 108
PR Fort de Socoa
Tps de marche pompe 1 20
Tps de marche pompe 2 21
PR Plaine des sports
Tps de marche pompe 1 131
Tps de marche pompe 2 130
PR Quai Ravel
Tps de marche pompe 1 EU 832
Tps de marche pompe 2 EU 2 401
Tps de marche pompe 3 EP 399
Tps de marche pompe 4 EP 439
Tps de marche pompe 5 EP 234
PR Sainte croix
Tps de marche pompe 1 388
Tps de marche pompe 2 332
PR Saupiquet
Tps de marche pompe 1 96
Tps de marche pompe 2 79
Tps de marche pompe 3 182
PR sous vide Untxin Baita
Tps de marche pompe 1 223
Tps de marche pompe 2 273
PR Untxin Baita
Tps de marche pompe 1 286
Tps de marche pompe 2 306
Total CIBOURE 13 258
GUÉTHARY Temps de marche 2020
PR Alcyons
Tps de marche pompe 1 80
Tps de marche pompe 2 202
PR Cénitz
Tps de marche pompe 1 1 276
Tps de marche pompe 2 501
PR Dufau
Tps de marche pompe 1 596
Tps de marche pompe 2 764
PR Elizaldia 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 147/348
GUÉTHARY Temps de marche 2020
Tps de marche pompe 1 218
Tps de marche pompe 2 266
PR Herrixka
Tps de marche pompe 1 1 877
Tps de marche pompe 2 563
PR Lapéria
Tps de marche pompe 1 978
Tps de marche pompe 2 954
PR Mugabure
Tps de marche pompe 1 346
Tps de marche pompe 2 1 155
PR Port (Guéthary)
Tps de marche pompe 1 283
Tps de marche pompe 2 281
Total GUÉTHARY 10 338
HENDAYE Temps de marche 2020
PR Aguerria (Hendaye)
Tps de marche pompe 1 51
Tps de marche pompe 2 318
PR Autoport
Tps de marche pompe 1 382
Tps de marche pompe 2 747
PR Belcenia (Eaux Usées)
Tps de marche pompe 1 1 207
Tps de marche pompe 2 2 346
PR Belcenia (pluvial)
Tps de marche pompe 1 4
Tps de marche pompe 2 11
Tps de marche pompe 3 6
PR Caneta
Tps de marche pompe 1 1 397
Tps de marche pompe 2 535
PR Dongochenia
Tps de marche pompe 1 505
Tps de marche pompe 2 451
PR Erotacillo
Tps de marche pompe 1 500
Tps de marche pompe 2 1 013
PR Espagne
Tps de marche pompe 1 69
Tps de marche pompe 2 79
PR Esperanza
Tps de marche pompe 1 2 192
Tps de marche pompe 2 1 855
PR Gare (Hendaye)
Tps de marche pompe 1 1 533
Tps de marche pompe 2 1 189
PR Hélio Marin
Tps de marche pompe 1 - PR1 2 204
Tps de marche pompe 2 - PR1 0
Tps de marche pompe 3 - PR1 5 501 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 148/348
HENDAYE Temps de marche 2020
Tps de marche pompe 4 - PR2 1 823
Tps de marche pompe 5 - PR2 2 260
Tps de marche pompe 6 - PR2 2 462
PR Joncaux Espagne
Tps de marche pompe 1 3 211
Tps de marche pompe 2 3 724
PR Les Flots
Tps de marche pompe 1 141
Tps de marche pompe 2 146
PR Marine
Tps de marche pompe 1 16
Tps de marche pompe 2 28
PR Sokoburu
Tps de marche pompe 1 731
Tps de marche pompe 2 801
Tps de marche pompe 3 668
PR Tulipiers
Tps de marche pompe 1 634
Tps de marche pompe 2 552
PR Txingudy
Tps de marche pompe 1 1 502
Tps de marche pompe 2 1 360
Tps de marche pompe 3 1 548
PR WC Plage
Tps de marche pompe 1 5
Total HENDAYE 45 707
SAINT-JEAN-DE-LUZ Temps de marche 2020
Bassin Ichaca
Tps de marche pompe 1 725
Tps de marche pompe 2 871
Bassin Verdun
Tps de marche pompe 1 1 694
Tps de marche pompe 2 1 322
Tps de marche pompe 3 1 292
PR Acotz
Tps de marche pompe 1 1 656
Tps de marche pompe 2 636
Tps de marche pompe 3 4 468
PR Alturan
Tps de marche pompe 1 829
Tps de marche pompe 2 270
PR Arena
Tps de marche pompe 1 230
Tps de marche pompe 2 266
PR Bordazahar
Tps de marche pompe 1 115
Tps de marche pompe 2 115
PR Chantaco collège
Tps de marche pompe 1 598
Tps de marche pompe 2 490
PR Chantaco golf 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 149/348
SAINT-JEAN-DE-LUZ Temps de marche 2020
Tps de marche pompe 1 424
Tps de marche pompe 2 442
PR Chantaco Stade
Tps de marche pompe 1 1 779
Tps de marche pompe 2 1 179
PR Chibau Berria
Tps de marche pompe 1 100
Tps de marche pompe 2 120
PR Elgar (pluvial)
Tps de marche pompe 1 9
Tps de marche pompe 2 17
Tps de marche pompe 3 20
PR Errepira (Eaux Usées)
Tps de marche pompe 1 904
Tps de marche pompe 2 894
PR Errepira (pluvial)
Tps de marche pompe 1 66
Tps de marche pompe 2 62
Tps de marche pompe 3 265
PR Erromardie
Tps de marche pompe 1 909
Tps de marche pompe 2 975
PR Fapa
Tps de marche pompe 1 168
Tps de marche pompe 2 182
PR Flots Bleus
Tps de marche pompe 1 895
Tps de marche pompe 2 2 270
Tps de marche pompe 3 1 864
PR Jalday
Tps de marche pompe 1 1 074
Tps de marche pompe 2 648
PR Karsinenea
Tps de marche pompe 1 871
Tps de marche pompe 2 1 712
PR Layats
Tps de marche pompe 1 270
Tps de marche pompe 2 241
PR Loquin (pluvial)
Tps de marche pompe 1 2
PR Mayarco
Tps de marche pompe 1 88
Tps de marche pompe 2 94
PR Pile d'assiettes
Tps de marche pompe 1 688
Tps de marche pompe 2 694
PR Port (Saint Jean de Luz)
Tps de marche pompe 1 6
Tps de marche pompe 2 6
Tps de marche pompe 3 6
PR Précha
Tps de marche pompe 1 79 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 150/348
SAINT-JEAN-DE-LUZ Temps de marche 2020
Tps de marche pompe 2 86
PR Uhaldenborda
Tps de marche pompe 1 116
Tps de marche pompe 2 124
PR Urtaburu
Tps de marche pompe 1 171
Tps de marche pompe 2 428
PR Van Bree
Tps de marche pompe 1 221
Tps de marche pompe 2 322
Total SAINT-JEAN-DE-LUZ 37 062
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE Temps de marche 2020
BO Amotz
Tps de marche pompe 1 3 134
Tps de marche pompe 2 2 910
PR Akertegarray
Tps de marche pompe 1 576
Tps de marche pompe 2 571
PR Bourg Saint Pée sur Nivelle
Tps de marche pompe 1 1 600
Tps de marche pompe 2 1 601
PR Hergarray
Tps de marche pompe 1 235
Tps de marche pompe 2 279
PR Hiriartea
Tps de marche pompe 1 183
Tps de marche pompe 2 195
PR Ibarron
Tps de marche pompe 1 2 166
Tps de marche pompe 2 2 540
PR Inhitz
Tps de marche pompe 1 148
Tps de marche pompe 2 0
PR Iratzea
Tps de marche pompe 1 158
Tps de marche pompe 2 158
PR Lizardia
Tps de marche pompe 1 447
Tps de marche pompe 2 436
PR Mikelenea (Saint Pée sur Nivelle)
Tps de marche pompe 1 261
Tps de marche pompe 2 265
PR Olha
Tps de marche pompe 1 2 798
Tps de marche pompe 2 2 375
PR Urgorry
Tps de marche pompe 1 462
Tps de marche pompe 2 470
Total SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE 23 967 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 151/348
SARE Temps de marche 2020
PR Ancienne STEP (Sare)
Tps de marche pompe 1 143
Tps de marche pompe 2 140
PR Andiazabal
Tps de marche pompe 1 132
Tps de marche pompe 2 86
PR Elizalde
Tps de marche pompe 1 243
Tps de marche pompe 2 243
PR Etxegaraikoborda
Tps de marche pompe 1 14
Tps de marche pompe 2 13
PR Hirigoyen
Tps de marche pompe 1 25
Tps de marche pompe 2 24
Total SARE 1 063
URRUGNE Temps de marche 2020
BO Stade Urrugne
Tps de marche pompe 1 1 643
Tps de marche pompe 2 1 625
PR Bittola
Tps de marche pompe 1 162
Tps de marche pompe 2 206
PR Bonnet
Tps de marche pompe 1 114
Tps de marche pompe 2 136
PR Bourg Urrugne
Tps de marche pompe 1 23
Tps de marche pompe 2 23
PR Chourdabaita
Tps de marche pompe 1 217
Tps de marche pompe 2 202
PR CTM
Tps de marche pompe 1 86
Tps de marche pompe 2 91
PR Ecole (Urrugne)
Tps de marche pompe 1 875
Tps de marche pompe 2 887
PR Etche Handi
Tps de marche pompe 1 850
Tps de marche pompe 2 450
PR Goya
Tps de marche pompe 1 215
Tps de marche pompe 2 323
PR Herboure
Tps de marche pompe 1 8
Tps de marche pompe 2 1 206
PR Iduski Alde
Tps de marche pompe 1 884
Tps de marche pompe 2 858
PR Irazoki 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 152/348
URRUGNE Temps de marche 2020
Tps de marche pompe 1 1 643
Tps de marche pompe 2 1 749
PR Mentaberry
Tps de marche ppe1 (immergée) 1 370
Tps de marche ppe2 (immergée) 1 421
Tps de marche ppe1 (reprise) 576
Tps de marche ppe2 (reprise) 1 147
PR Pentzea
Tps de marche pompe 1 1 428
Tps de marche pompe 2 2 011
PR Route du filtre
Tps de marche pompe 1 393
Tps de marche pompe 2 437
PR sous vide Untxin relais
Tps de marche pompe 1 20
Tps de marche pompe 2 515
PR Supervielle
Tps de marche pompe 1 815
Tps de marche pompe 2 815
PR Untxin 2
Tps de marche pompe 1 197
Tps de marche pompe 2 124
PR Untxin Pluvial
Tps de marche pompe 1 261
Tps de marche pompe 2 191
PR Urchabaleta
Tps de marche pompe 1 319
Tps de marche pompe 2 366
Total URRUGNE 26 880 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 153/348
LA CONSOMMATION DE REACTIFS
Le tableau suivant détaille les consommations de réactifs utilisés dans le cadre de l’exploitation des postes de relèvement.
Consommation de produits de traitement – Postes de relèvement - Nutriox (kg)
Commune Site 2019 2020
Ciboure Bassin E.Pêche 19 500 20000
Ciboure Bassin Socoa 4 1 500 8000
Ciboure PR Saupiquet
Ciboure PR Plaine des sports
Urrugne PR Supervielle 7 500 9000
Hendaye PR Mentaberry 13 000 4500
Hendaye PR Txingudy 25 000 24000
Hendaye PR Joncaux 7 500 7500
St Jean de Luz PR Ichaca 1000
St Jean de Luz PR Arena 1 500 1 500
St Jean de Luz PR Erromardie 1 500 1 500
St Jean de Luz PR Errepira 7 000 3000
St Pée sur Nivelle PR Ibarron 9 000 9 000
93 000 89 000
LA CONSOMMATION ELECTRIQUE
Les données 2018 et 2019 figurant dans le tableau ci-dessous ne sont pas représentatives d’une année complète pour les PR des communes d’Ainhoa, St Pée sur Nivelle, Sare et une partie des PR d’Urrugne, du fait que l’exploitation de ces ouvrages par Suez a débuté au 1er mai 2019.
La consommation d'énergie électrique des postes de relèvement (kWh)
Commune 2018 2019 2020 N/N-1 (%)
AINHOA nc 21 761 26 013 -
ASCAIN 176 568 167 140 173 180 3,6%
BIRIATOU 58 545 51 074 53 100 4,0%
CIBOURE 971 908 850 722 847 730 -0,4%
GUÉTHARY 69 659 41 649 51 486 23,6%
HENDAYE 756 263 709 551 689 036 12,8%
SAINT-JEAN-DE-LUZ 824 540 746 728 777 892 4,2%
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE nc 147 070 204 975 -
SARE nc 1 535 2 532 -
URRUGNE 271 689 356 397 480 114 -
Total 3 129 172 3 093 627 3 306 058 - 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 154/348
Pour l’année 2020, le détail des consommations d’énergie des postes de relèvement est le suivant :
AINHOA Energie 2020 (kWh)
PR Armaya 25 599
PR Mindeia 237
PR Route de la carrière 177
Total AINHOA 26 013
ASCAIN Energie 2020 (kWh)
PR Achafla 9 868
PR Arania 44 099
PR Camping des truites 5 707
PR Chalgarraga 842
PR Chourio 1 781
PR Col Mendixka 1 729
PR FNACA 872
PR Ibarboure 14 895
PR Kiroleta 13 866
PR Lanzelai 3 454
PR Larrunzola 527
PR Monségur 2 542
PR Pont du stade 9 321
PR Pont Romain 2 257
PR Route de Ciboure 1 380
PR Route d'Olhette 8 611
PR Serres 3 574
PR Telleria 5 271
PR Tutumbaita 1 021
PR Uhaldeko Borda 2 833
PR Uharca 7 017
PR Xara Baita 3 253
PR Zirga 28 460
Total ASCAIN 173 180
BIRIATOU Energie 2020 (kWh)
PR Aguerria (Biriatou) 3 463
PR Bidassoa 769
PR Kurleku 13 427
PR La Forêt 2 426
PR La Forêt 3 10 486
PR Larretxekoborda 1 670
PR Mankaroa 218
PR Martienia 18 563
PR Micheo 4 078
Total BIRIATOU 53 100
CIBOURE Energie 2020 (kWh)
Bassin Ecole de Pêche 636 585
Bassin Orage N°1 141
Bassin Orage N°2 131
Bassin Orage N°3 132
Bassin Socoa 4 51 283 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 155/348
CIBOURE Energie 2020 (kWh)
Bassin Socoa 5 10 203
PR Briquet Baita 488
PR Fort de Socoa 283
PR Plaine des sports 626
PR Quai Ravel 24 529
PR Sainte croix 11 259
PR Saupiquet 8 177
PR sous vide Untxin Baita 84 687
PR Untxin Baita 19 206
Total CIBOURE 847 730
GUÉTHARY Energie 2020 (kWh)
PR Alcyons 625
PR Cénitz 8 600
PR Dufau 1 884
PR Elizaldia 2 666
PR Lapéria 2 919
PR Mugabure 23 859
PR Port (Guéthary) 10 933
Total GUÉTHARY 51 486
HENDAYE Energie 2020 (kWh)
PR Aguerria (Hendaye) 2 704
PR Autoport 2 627
PR Belcenia (pluvial) 47 146
PR Caneta 14 560
PR Dongochenia 10 089
PR Erotacillo 3 626
PR Espagne 2 245
PR Esperanza 7 314
PR Gare (Hendaye) 12 813
PR Hélio Marin 316 911
PR Joncaux Espagne 167 204
PR Les Flots 9 158
PR Marine 281
PR Sokoburu 17 794
PR Tulipiers 2 747
PR Txingudy 71 817
Total HENDAYE 689 036
SAINT-JEAN-DE-LUZ Energie 2020 (kWh)
Bassin Ichaca 64 337
Bassin Verdun 106 084
PR Acotz 59 265
PR Alturan 9 673
PR Arena 1 472
PR Chantaco collège 2 415
PR Chantaco golf 1 790
PR Chantaco Stade 4 267
PR Chibau Berria 1 865
PR Elgar (pluvial) 606 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 156/348
SAINT-JEAN-DE-LUZ Energie 2020 (kWh)
PR Errepira (pluvial) 26 157
PR Erromardie 99 506
PR Fapa 660
PR Flots Bleus 362 955
PR Jalday 15 736
PR Karsinenea 14 979
PR Layats 1 208
PR Loquin (pluvial) 21
PR Mayarco 447
PR Pile d'assiettes 1 038
PR PN 140 (pluvial) 132
PR PN Gare (pluvial) 233
PR Précha 260
PR Uhaldenborda 593
PR Urtaburu 691
PR Van Bree 1 502
Total SAINT-JEAN-DE-LUZ 777 892
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE Energie 2020 (kWh)
BO Amotz 75 403
BO Lac de Saint Pée sur Nivelle 32 465
PR Akertegarray 1 200
PR Bourg Saint Pée sur Nivelle 10 449
PR Hergarray 1 312
PR Hiriartea 572
PR Ibarron 46 699
PR Inhitz 32 784
PR Iratzea 1 044
PR Lizardia 1 272
PR Mikelenea (Saint Pée sur Nivelle) 736
PR Urgorry 1 039
Total SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE 204 975
SARE Energie 2020 (kWh)
PR Ancienne STEP (Sare) 225
PR Andiazabal 426
PR Elizalde 1 383
PR Etxegaraikoborda 258
PR Hirigoyen 240
Total SARE 2 532
URRUGNE Energie 2020 (kWh)
BO Stade Urrugne 23 687
PR Bittola 3 653
PR Bonnet 555
PR Bourg Urrugne 252
PR Chourdabaita 808
PR CTM 373
PR Ecole (Urrugne) 4 441
PR Etche Handi 2 426
PR Goya 597 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 157/348
URRUGNE Energie 2020 (kWh)
PR Herboure 7 902
PR Iduski Alde 6 197
PR Irazoki 31 398
PR Mentaberry 100 736
PR Pentzea 25 175
PR Route du filtre 3 172
PR Supervielle 263 453
PR Untxin 2 2 487
PR Untxin Pluvial 1 656
PR Urchabaleta 1 146
Total URRUGNE 480 114
LES INTERVENTIONS SUR LES POSTES DE RELEVEMENT
Les interventions de curage (et de débouchage) sur les postes de relèvement
Le nombre d’interventions sur les postes de relèvement sont détaillées dans le tableau suivant.
Au cours de l’année 2020, 296 curages de postes ont été réalisés. En voici le détail :
Curage des postes de relèvement 2020
Commune Nom PR Nombre de curages Date
AINHOA PR Armaya 2 22/01/2020 et 17/07/2020
PR Mindeia 1 22/01/2020
PR Route de la carrière 1 22/01/2020
ASCAIN PR Arania 4 18/03/2020, 02/06/2020, 05/08/2020 et 14/08/2020
PR Camping 2 28/04/2020 et 22/09/2020
PR Chalgarraga 2 28/04/2020 et 22/09/2020
PR Chourio 2 28/04/2020 et 22/09/2020
PR COL 2 11/06/2020 et 22/09/2020
PR FNACA 2 11/06/2020 et 22/09/2020
PR Ibarboure 2 04/09/2020 et 16/11/2020
PR impasse Achafla 2 18/03/2020 et 05/11/2020
PR Kiroleta 2 11/06/2020 et 01/10/2020
PR Lanzelaï 3 28/04/2020, 21/08/2020 et 07/10/2020
PR Larrun Zola 2 28/04/2020 et 04/09/2020
PR Monségur 1 25/11/2020
PR Pont du Stade 2 28/04/2020 et 04/11/2020
PR Pont Romain 2 04/09/2020 et 16/11/2020
PR Rte de Ciboure 2 28/04/2020 et 04/11/2020
PR Rte Olhette 2 28/04/2020 et 04/11/2020
PR Serres 2 28/04/2020 et 04/11/2020
PR Telleria 2 28/04/2020 et 01/09/2020
PR Tutumbaïta 2 11/06/2020 et 09/09/2020
PR Uhaldekoborda 2 28/04/2020 et 09/09/2020
PR Uharca 4 28/04/2020 et 03/07/2020 et 03/12/2020 et 03/12/2020
PR Xara Baïta 1 28/04/2020 et 01/10/2020
PR Zirga 2 11/06/2020 et 21/09/2020
BIRIATOU PR Aguerria 2 04/05/2020 et 02/11/2020
PR Bidassoa 2 04/05/2020 et 02/11/2020 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 158/348
Curage des postes de relèvement 2020
Commune Nom PR Nombre de curages Date
PR Courlecou 5 19/02/2020, 04/05/2020, 28/05/2020, 26/06/2020 et 30/09/2020
PR La Forêt 1 1 02/11/2020
PR La forêt 2 2 04/05/2020 et 02/11/2020
PR Mankaroa 2 04/05/2020 et 02/11/2020
PR Martinenea 2 04/05/2020 et 02/11/2020
PR Michéo 2 04/05/2020 et 02/11/2020
PR Route de la foret 2 04/05/2020 et 02/11/2020
CIBOURE PR Briquet Baïta 1 03/07/2020
PR Ecole de pêche (B.O) 2 20/02/2020 et 18/11/2020
PR Ecole de pêche (Bache
pompages)
1 18/11/2020
PR Ecole de pêche
(Chlorures)
1 19/11/2020
PR Plaine des Sports 2 19/02/2020 e 16/06/2020
PR Ravel 1 24/11/2020
PR Ste Croix 2 19/02/2020 et 16/06/2020
PR Untxin 4 22/01/2020, 15/04/2020, 08/09/2020 et 09/10/2020
PR Untxin relais Urrugne 1 22/01/2020
GUÉTHARY PR Acotz : Bache + Ch. À sables
1 18/11/2020
PR Alcyons 4 12/05/2020 et 25/06/2020, 19/08/2020 et 02/09/2020
PR Cenitz 4 12/05/2020, 19/08/2020 et 08/09/2020 et 06/10/2020
PR Dufau 2 13/05/2020 et 06/10/2020
PR Elissaldia 2 13/05/2020 et 26/11/2020
PR Herixka 2 25/08/2020 et 06/10/2020
PR Lapéria 2 19/02/2020 et 06/10/2020
PR Mugabure 2 25/06/2020 et 02/09/2020
PR Port 1 13/05/2020
HENDAYE PR Autoport 3 21/01/2020, 04/05/2020 et 29/12/2020
PR Belcenia - Poste pluvial 1 02/12/2020
PR Belcenia - Poste usé 1 02/12/2020
PR Caneta 4 16/01/2020, 04/06/2020, 15/06/2020 et 16/06/2020
PR Dongochenia 7 22/01/2020, 04/05/2020, 09/07/2020, 30/09/2020, 13/10/2020, 14/12/2020,
14/12/2020
PR Errotacio 3 28/02/2020, 14/05/2020 et 30/09/2020
PR Esperanza 2 21/01/2020 et 23/07/2020
PR Flots 2 21/01/2020 et 05/05/2020
PR Gare 3 23/07/2020, 13/10/2020 et 28/10/2020
PR Hélio Marin n°1 2 05/06/2020 et 18/08/2020
PR Hélio Marin n°2 4 04/02/2020, 05/06/2020, 25/06/2020 et 29/12/2020
PR Joncaux - poste de
reprise vers Espagne
2 17/08/2020 et 16/09/2020
PR Joncaux - Poste de tête 1 16/09/2020
PR Marine 2 22/01/2020 et 08/10/2020
PR Mentaberry 2 10/01/2020 et 14/08/2020
PR Plaisance 3 23/01/2020, 12/05/2020 et 11/08/2020
PR Rte d Espagne 1 19/11/2020
PR Sokoburu 3 20/02/2020, 20/02/2020 et 01/09/2020
PR Tulipiers 1 08/10/2020
PR Txingudy 2 11/06/2020 et 13/11/2020
PR WC Casino 1 05/10/2020
PR WC Plage 2 23/01/2020 et 05/10/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Alturan 2 25/02/2020 et 16/07/2020 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 159/348
Curage des postes de relèvement 2020
Commune Nom PR Nombre de curages Date
PR Arena 4 25/02/2020 et 27/08/2020, 10/12/2020 et 10/12/2020
PR Chantaco 3 25/02/2020, 14/12/2020, 14/12/2020
PR Chantaco Golf 2 25/02/2020 et 09/11/2020
PR Chantaco Stade 2 25/02/2020 et 09/11/2020
PR Chibau Berria 1 26/11/2020
PR Elgar 2 27/02/2020 et 12/05/2020
PR Errepira EP 2 26/05/2020 et 26/11/2020
PR Errepira EU 4 26/05/2020, 26/11/2020, 10/12/2020 et 10/12/2020
PR Erromardie 2 18/06/2020 et 29/10/2020
PR FAPA 2 25/02/2020 et 16/11/2020
PR Flots Bleus 4 29/10/2020, 02/11/2020, 03/11/2020 et 05/11/2020
PR Gare 2 27/02/2020 et 19/11/2020
PR Ichaca 2 27/05/2020 et 04/11/2020
PR Jalday 5 05/05/2020
PR Karsinenea 2 27/02/2020 et 25/09/2020
PR La Réserve 1 17/11/2020
PR Larraldia 1 2 27/02/2020 et 16/11/2020
PR Larraldia 2 2 17/04/2020 et 16/11/2020
PR Larraldia 3 2 10/02/2020 et 16/11/2020
PR Layats 2 11/02/2020 et 16/11/2020
PR Loquin 2 27/02/2020 et 16/11/2020
PR Mayarco 4 04/06/2020, 19/08/2020, 02/09/2020 et 27/10/2020
PR Mendi eder 1 01/07/2020
PR Pile d assiette 2 12/05/2020 et 27/10/2020
PR Playa 1 12/06/2020
PR PN 140 2 12/05/2020 et 25/11/2020
PR Precha 2 12/05/2020 et 22/10/2020
PR Uhalden borda 4 23/03/2020, 05/11/2020, 14/12/2020 et 14/12/2020
PR Urtaburu 2 12/05/2020 et 27/10/2020
PR Van Bree 1 12/05/2020 et 01/09/2020
PR Verdun 1 05/11/2020
PR Verdun (Pluvial) 1 23/11/2020
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Akertegarray 1 04/09/2020
PR Bourg 2 09/09/2020 et 30/11/2020
PR Hergarray 2 31/08/2020 et 18/11/2020
PR Hiriartia 2 31/08/2020 et 18/11/2020
PR Ibarron 2 14/04/2020 et 23/11/2020
PR Inhitz 2 02/07/2020 et 18/11/2020
PR Iratzea 1 23/11/2020
PR Lizardia 2 31/08/2020 et 23/11/2020
PR Mikelenea 2 15/05/2020 et 23/11/2020
PR Olha 2 02/06/2020 et 02/06/2020
PR Stade 2 31/08/2020 et 23/11/2020
PR Urgurry 2 02/06/2020 et 23/11/2020
SARE PR Ancienne STEP 2 20/08/2020 et 10/11/2020
PR Andiazabal 2 20/08/2020 et 10/11/2020
PR Elizalde 2 20/08/2020 et 10/11/2020
PR Hirigoyen 2 20/08/2020 et 10/11/2020
PR HLM 2 20/08/2020 et 10/11/2020
URRUGNE PR Bittola 2 04/05/2020 et 23/10/2020
PR Bonnet 2 04/05/2020 et 30/11/2020
PR Bourg 3 08/09/2020, 14/12/2020 et 14/12/2020 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 160/348
Curage des postes de relèvement 2020
Commune Nom PR Nombre de curages Date
PR Chourdabaita 2 05/05/2020 et 20/11/2020
PR CTM 2 05/05/2020 et 20/11/2020
PR Ecole 2 06/05/2020 et 23/10/2020
PR Etche Handi 2 05/05/2020 et 20/11/2020
PR Goya 2 05/05/2020 et 20/11/2020
PR Herboure 3 27/04/2020, 29/05/2020 et 20/11/2020
PR Igusky Alde 1 30/11/2020
PR Irazoki 2 05/05/2020 et 23/10/2020
PR Pentzea 2 05/05/2020 et 01/10/2020
PR Route du filtre 1 05/05/2020
PR Supervielle 1 17/04/2020
PR Untxin 2 1 30/11/2020
PR Untxin Pluvial 1 20/11/2020
PR Urchabaleta 2 06/05/2020 et 25/09/2020
Les interventions d’astreinte sur le système de collecte : Postes de relèvement, bassins ..
Les interventions réalisées en astreinte sur le système de collecte sont détaillées dans le tableau suivant :
Les interventions d'astreinte sur le système de collecte : bassins, PR, ..
Commune 01/05 - 31/12/2019 2020 N/N-1 (%)
AINHOA 1 1 0,00%
ASCAIN 18 20 11,11%
BIRIATOU 12 8 -33,33%
CIBOURE 27 48 77,78%
GUETHARY 4 8 100,00%
HENDAYE 44 43 -2,27%
SAINT JEAN DE LUZ 25 20 -20,00%
SAINT-PEE-SUR NIVELLE 0 4
SARE 0 0
URRUGNE 12 15 25,00%
Total 143 167 16,78%
Sur 167 interventions
- 15 interventions ont concerné les vannes Quai Floride à Hendaye - 14 interventions ont concerné le PR Sous vide Untxin Baita à Ciboure/Urrugne - 10 interventions ont concerné le PR Mentaberry à Hendaye
Les contrôles réglementaires
Les contrôles réglementaires des équipements soumis à vérification périodique ont été effectués conformément à la réglementation en vigueur (modalités et fréquence). La liste des contrôles effectués au cours de l’exercice est : 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 161/348
Les contrôles réglementaires sur les postes de relèvement
Commune Site Type de contrôle Libellé équipement Date intervention
AINHOA PR Armaya Equipement électrique Armoire BT 17/11/2020
AINHOA PR Mindeia Equipement électrique Armoire BT 17/11/2020
AINHOA PR Route de la carrière Equipement électrique Armoire BT 17/11/2020
ASCAIN Bassin Parking Kiroleta Equipement électrique Armoire BT Bassin stade 16/11/2020
ASCAIN Bassin Parking Kiroleta Equipement électrique Armoire BT PR Kiroleta 16/11/2020
ASCAIN PR Achafla Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR Achafla Moyen de levage potence 02/07/2020
ASCAIN PR Arania Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR Arania Moyen de levage Potence 02/07/2020
ASCAIN PR Camping des truites Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR Chalgarraga Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR Chourio Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR Chourio Moyen de levage Potence 02/07/2020
ASCAIN PR Col Mendixka Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR FNACA Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR FNACA Moyen de levage potence 02/07/2020
ASCAIN PR Ibarboure Equipement électrique Armoire AST 2 ppes 16/11/2020
ASCAIN PR Ibarboure Moyen de levage potence 02/07/2020
ASCAIN PR Lanzelai Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR Lanzelai Moyen de levage potence 02/07/2020
ASCAIN PR Larrunzola Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR Larrunzola Moyen de levage potence 02/07/2020
ASCAIN PR Monségur Equipement électrique 16/11/2020
ASCAIN PR Monségur Moyen de levage Potence 02/07/2020
ASCAIN PR Pont du stade Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR Pont du stade Moyen de levage potence 02/07/2020
ASCAIN PR Pont Romain Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR Route de Ciboure Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR Route de Ciboure Moyen de levage potence 02/07/2020
ASCAIN PR Route d'Olhette Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR Route d'Olhette Moyen de levage potence 02/07/2020
ASCAIN PR Serres Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR Serres Moyen de levage Potence 02/07/2020
ASCAIN PR Telleria Equipement électrique 16/11/2020
ASCAIN PR Tutumbaita Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR Tutumbaita Moyen de levage Potence 02/07/2020
ASCAIN PR Uhaldeko Borda Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR Uhaldeko Borda Moyen de levage potence 02/07/2020
ASCAIN PR Uharca Equipement électrique 16/11/2020
ASCAIN PR Xara Baita Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR Xara Baita Moyen de levage potence 02/07/2020
ASCAIN PR Zirga Equipement électrique armoire générale BT 16/11/2020
ASCAIN PR Zirga Moyen de levage potence 02/07/2020
BIRIATOU PR Aguerria (Biriatou) Equipement électrique armoire générale BT 30/11/2020
BIRIATOU PR Aguerria (Biriatou) Moyen de levage Potence 01/07/2020
BIRIATOU PR Bidassoa Equipement électrique armoire générale BT 30/11/2020
BIRIATOU PR Kurleku Equipement électrique armoire générale BT 30/11/2020
BIRIATOU PR Kurleku Moyen de levage potence 01/07/2020
BIRIATOU PR La Forêt 1 Equipement électrique Armoire BT 30/11/2020
BIRIATOU PR La Forêt 1 Moyen de levage Potence 01/07/2020
BIRIATOU PR La Forêt 2 Equipement électrique Armoire BT 30/11/2020
BIRIATOU PR La Forêt 2 Moyen de levage Potence 01/07/2020
BIRIATOU PR La Forêt 3 Equipement électrique 30/11/2020 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 162/348
Les contrôles réglementaires sur les postes de relèvement
Commune Site Type de contrôle Libellé équipement Date intervention
BIRIATOU PR La Forêt 3 Moyen de levage Potence 01/07/2020
BIRIATOU PR Larretxekoborda Equipement électrique armoire générale BT 30/11/2020
BIRIATOU PR Mankaroa Equipement électrique armoire générale BT 30/11/2020
BIRIATOU PR Mankaroa Moyen de levage potence 01/07/2020
BIRIATOU PR Martienia Equipement électrique armoire générale BT 30/11/2020
BIRIATOU PR Martienia Moyen de levage potence 01/07/2020
BIRIATOU PR Micheo Equipement électrique armoire générale BT 30/11/2020
BIRIATOU PR Micheo Moyen de levage Potence 01/07/2020
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche Détecteur détecteur H2S x2 18/11/2020
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche Détecteur détecteur H2S x2 19/11/2020
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche Extincteur 19/07/2020
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche Moyen de levage Points d'ancrage 13/03/2020
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche Moyen de levage monte charge 08/06/2020
CIBOURE PR Briquet Baita Equipement électrique Armoire AST 2 ppes 18/11/2020
CIBOURE PR Fort de Socoa Equipement électrique Armoire BT 18/11/2020
CIBOURE PR Fort de Socoa Moyen de levage Potence 01/07/2020
CIBOURE PR Plaine des sports Equipement électrique Armoire BT 18/11/2020
CIBOURE PR Plaine des sports Moyen de levage Potence 01/07/2020
CIBOURE PR Sainte croix Equipement électrique armoire générale BT 18/11/2020
CIBOURE PR Sainte croix Moyen de levage Potence 17/07/2020
CIBOURE PR Saupiquet Equipement électrique armoire générale BT 18/11/2020
CIBOURE PR Saupiquet Extincteur Extincteur 19/07/2020
CIBOURE PR Saupiquet Moyen de levage Rail de levage 17/07/2020
CIBOURE PR Saupiquet Moyen de levage Treuil de manutention bac déchets 17/07/2020
CIBOURE PR sous vide Untxin Baita Equipement électrique armoire générale BT 18/11/2020
CIBOURE PR sous vide Untxin Baita Moyen de levage 17/07/2020
CIBOURE PR sous vide Untxin Baita Moyen de levage rails de levage (2) 20/07/2020
CIBOURE PR Untxin Baita Equipement électrique armoire générale BT 18/11/2020
CIBOURE PR Untxin Baita Extincteur Extincteur (1) 29/07/2020
CIBOURE PR Untxin Baita Moyen de levage Rail de levage 16/07/2020
GUÉTHARY PR Alcyons Equipement électrique armoire générale BT 26/11/2020
GUÉTHARY PR Cénitz Equipement électrique armoire générale BT 26/11/2020
GUÉTHARY PR Dufau Equipement électrique Armoire générale BT 26/11/2020
GUÉTHARY PR Dufau Moyen de levage Potence 17/07/2020
GUÉTHARY PR Elizaldia Equipement électrique armoire générale BT 26/11/2020
GUÉTHARY PR Elizaldia Moyen de levage Potence 15/07/2020
GUÉTHARY PR Herrixka Equipement électrique armoire générale 26/11/2020
GUÉTHARY PR Lapéria Equipement électrique armoire générale BT 26/11/2020
GUÉTHARY PR Mugabure Equipement électrique armoire générale BT 26/11/2020
GUÉTHARY PR Mugabure Moyen de levage rail de manutention x3 15/07/2020
GUÉTHARY PR Mugabure Moyen de levage chariot porte palan x3 15/07/2020
GUÉTHARY PR Port (Guéthary) Equipement électrique armoire générale BT 26/11/2020
HENDAYE PR Aguerria (Hendaye) Equipement électrique armoire générale BT 19/11/2020
HENDAYE PR Autoport Equipement électrique armoire générale BT 19/11/2020
HENDAYE PR Belcenia (Eaux Usées) Equipement électrique armoire générale BT EU 19/11/2020
HENDAYE PR Belcenia (pluvial) Equipement électrique armoire générale BT Pluvial 19/11/2020
HENDAYE PR Belcenia (pluvial) Extincteur Extincteur 30/07/2020
HENDAYE PR Belcenia (pluvial) Moyen de levage Rail de levage 10/07/2020
HENDAYE PR Belcenia (pluvial) Moyen de levage Treuil 10/07/2020
HENDAYE PR Caneta Equipement électrique armoire générale BT 19/11/2020 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 163/348
Les contrôles réglementaires sur les postes de relèvement
Commune Site Type de contrôle Libellé équipement Date intervention
HENDAYE PR Dongochenia Equipement électrique armoire générale BT 19/11/2020
HENDAYE PR Dongochenia Moyen de levage potence 10/07/2020
HENDAYE PR Erotacillo Equipement électrique Armoire BT 19/11/2020
HENDAYE PR Espagne Equipement électrique armoire générale BT 19/11/2020
HENDAYE PR Esperanza Equipement électrique armoire générale BT 19/11/2020
HENDAYE PR Esperanza Moyen de levage Potence 10/07/2020
HENDAYE PR Gare (Hendaye) Equipement électrique armoire générale BT 19/11/2020
HENDAYE PR Gare (Hendaye) Moyen de levage potence 10/07/2020
HENDAYE PR Hélio Marin Equipement électrique 19/11/2020
HENDAYE PR Hélio Marin Extincteur 30/07/2020
HENDAYE PR Hélio Marin Moyen de levage 10/09/2020
HENDAYE PR Joncaux Espagne Equipement électrique armoire générale BT 20/11/2020
HENDAYE PR Joncaux Espagne Extincteur 30/07/2020
HENDAYE PR Joncaux Espagne Moyen de levage potence 10/07/2020
HENDAYE PR Les Flots Equipement électrique armoire générale BT 19/11/2020
HENDAYE PR Marine Equipement électrique 20/11/2020
HENDAYE PR Plaisance (Hendaye) Equipement électrique armoire générale BT 19/11/2020
HENDAYE PR Sokoburu Equipement électrique armoire générale BT 19/11/2020
HENDAYE PR Sokoburu Moyen de levage Points d'ancrage 17/07/2020
HENDAYE PR Tulipiers Equipement électrique armoire générale BT 19/11/2020
HENDAYE PR Txingudy Equipement électrique armoire générale BT 19/11/2020
HENDAYE PR Txingudy Extincteur Extincteur 30/07/2020
HENDAYE PR Txingudy Moyen de levage 16/07/2020
HENDAYE PR Txingudy Moyen de levage Rail de levage 1T + palan 20/07/2020
HENDAYE PR Txingudy Moyen de levage Chariot porte-palan x2 20/07/2020
HENDAYE PR WC Plage Equipement électrique armoire générale BT 20/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Ichaca Détecteur détecteur H2S 17/09/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Ichaca Détecteur détecteur H2S 18/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Ichaca Equipement électrique 24/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Ichaca Extincteur 20/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun Détecteur 17/09/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun Détecteur 18/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun Equipement électrique armoire générale BT 24/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun Extincteur Extincteur x2 20/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun Moyen de levage 17/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun Moyen de levage Rail de levage 07/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Acotz Equipement électrique armoire générale BT 25/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Acotz Moyen de levage Potence panier dégrilleur 07/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Alturan Equipement électrique armoire générale BT 25/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Alturan Moyen de levage potence avec palan 07/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Arena Equipement électrique armoire générale BT 25/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Arena Moyen de levage potence 07/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Bordazahar Equipement électrique Armoire BT 26/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Bordazahar Extincteur 20/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Bordazahar Moyen de levage Potence 07/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco collège Equipement électrique armoire générale BT 24/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco collège Moyen de levage potence 07/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco golf Equipement électrique armoire générale BT 24/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco golf Moyen de levage 07/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco Stade Equipement électrique armoire générale BT 24/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco Stade Moyen de levage potence 07/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Chibau Berria Equipement électrique armoire générale BT 25/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Chibau Berria Moyen de levage potence 07/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Elgar (pluvial) Equipement électrique armoire générale BT 24/11/2020 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 164/348
Les contrôles réglementaires sur les postes de relèvement
Commune Site Type de contrôle Libellé équipement Date intervention
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Elgar (pluvial) Extincteur 20/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Elgar (pluvial) Moyen de levage Ancrage 17/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Errepira (Eaux Usées) Equipement électrique armoire générale BT 24/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Errepira (Eaux Usées) Extincteur Extincteur 20/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Errepira (Eaux Usées) Moyen de levage Rail de levage 07/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Errepira (pluvial) Extincteur 20/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Errepira (pluvial) Moyen de levage 07/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Erromardie Détecteur détecteur H2S 17/09/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Erromardie Détecteur détecteur H2S 18/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Erromardie Equipement électrique armoire générale BT 24/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Erromardie Moyen de levage rail de levage 08/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Fapa Equipement électrique armoire générale BT 25/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Flots Bleus Equipement électrique armoire générale BT 24/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Flots Bleus Moyen de levage Rail de levage 08/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Jalday Equipement électrique armoire générale BT 24/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Jalday Moyen de levage 17/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Jalday Moyen de levage Potence 07/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Karsinenea Equipement électrique armoire générale BT 25/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Karsinenea Moyen de levage potence 07/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Layats Equipement électrique armoire générale BT 25/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Layats Moyen de levage Potence 07/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Loquin (pluvial) Equipement électrique armoire générale BT 24/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Loquin (pluvial) Extincteur 20/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Mayarco Equipement électrique armoire générale BT 25/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Pile d'assiettes Equipement électrique armoire générale BT 24/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR PN 140 (pluvial) Equipement électrique armoire générale BT 26/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR PN 140 (pluvial) Extincteur 20/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR PN Gare (pluvial) Equipement électrique armoire générale BT 26/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR PN Gare (pluvial) Moyen de levage 07/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Port (Saint Jean de Luz) Equipement électrique 26/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Port (Saint Jean de Luz) Extincteur 20/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Port (Saint Jean de Luz) Moyen de levage 07/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Précha Equipement électrique armoire générale BT 25/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Uhaldenborda Equipement électrique Armoire BT 26/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Urtaburu Equipement électrique compteur EDF 26/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Van Bree Equipement électrique armoire générale BT 24/11/2020
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE BO Amotz Equipement électrique Armoire BT 01/12/2020
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE BO Lac de Saint Pée sur Nivelle Equipement électrique Armoire BT 01/12/2020
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Akertegarray Equipement électrique Armoire BT 01/12/2020
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Bourg Saint Pée sur Nivelle Equipement électrique Armoire BT 01/12/2020
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Hergarray Equipement électrique Armoire BT 01/12/2020
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Hiriartea Equipement électrique Armoire BT 01/12/2020
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Ibarron Equipement électrique Armoire BT 01/12/2020
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Inhitz Equipement électrique Armoire BT 01/12/2020
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Iratzea Equipement électrique Armoire BT 01/12/2020
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Lizardia Equipement électrique Armoire BT 01/12/2020
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Mikelenea (Saint Pée sur Nivelle) Equipement électrique Armoire BT 01/12/2020
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Olha Equipement électrique Armoire BT 01/12/2020
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Stade Equipement électrique Armoire BT 01/12/2020
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Urgorry Equipement électrique Armoire BT 01/12/2020
SARE PR Ancienne STEP (Sare) Equipement électrique Armoire BT 17/11/2020 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 165/348
Les contrôles réglementaires sur les postes de relèvement
Commune Site Type de contrôle Libellé équipement Date intervention
SARE PR Andiazabal Equipement électrique Armoire BT 17/11/2020
SARE PR Aranea Equipement électrique Armoire BT 17/11/2020
SARE PR Elizalde Equipement électrique Armoire BT 17/11/2020
SARE PR Etxegaraikoborda Equipement électrique Armoire BT 17/11/2020
SARE PR Hirigoyen Equipement électrique Armoire BT 17/11/2020
SARE PR HLM Equipement électrique Armoire BT 17/11/2020
URRUGNE BO Stade Urrugne Equipement électrique Armoire BT 23/11/2020
URRUGNE PR Bittola Equipement électrique armoire générale BT 23/11/2020
URRUGNE PR Bittola Moyen de levage potence + palan 16/07/2020
URRUGNE PR Bonnet Equipement électrique armoire générale BT 23/11/2020
URRUGNE PR Bourg Urrugne Equipement électrique Armoire BT 23/11/2020
URRUGNE PR Chourdabaita Equipement électrique Armoire BT 23/11/2020
URRUGNE PR Chourdabaita Moyen de levage Potence 15/07/2020
URRUGNE PR CTM Equipement électrique Armoire BT 23/11/2020
URRUGNE PR CTM Moyen de levage Potence 15/07/2020
URRUGNE PR Ecole (Urrugne) Equipement électrique armoire générale BT 23/11/2020
URRUGNE PR Ecole (Urrugne) Moyen de levage Rail de levage 20/07/2020
URRUGNE PR Etche Handi Equipement électrique Armoire BT 23/11/2020
URRUGNE PR Etche Handi Moyen de levage Potence 15/07/2020
URRUGNE PR Goya Equipement électrique Armoire BT 23/11/2020
URRUGNE PR Goya Moyen de levage Potence 16/07/2020
URRUGNE PR Herboure Equipement électrique Armoire BT 23/11/2020
URRUGNE PR Herboure Moyen de levage Potence 15/07/2020
URRUGNE PR Iduski Alde Equipement électrique Armoire BT 23/11/2020
URRUGNE PR Iduski Alde Moyen de levage Potence 15/07/2020
URRUGNE PR Irazoki Equipement électrique Armoire BT 23/11/2020
URRUGNE PR Irazoki Moyen de levage Potence 15/07/2020
URRUGNE PR Mentaberry Equipement électrique armoire générale BT 23/11/2020
URRUGNE PR Mentaberry Extincteur Vanne murale isolement bâche 29/07/2020
URRUGNE PR Mentaberry Moyen de levage 17/07/2020
URRUGNE PR Mentaberry Moyen de levage rail de manutention 17/07/2020
URRUGNE PR Pentzea Equipement électrique Armoire BT 24/11/2020
URRUGNE PR Pentzea Moyen de levage Potence 15/07/2020
URRUGNE PR Route du filtre Equipement électrique Armoire BT 24/11/2020
URRUGNE PR Route du filtre Moyen de levage Potence 15/07/2020
URRUGNE PR sous vide Untxin relais Equipement électrique armoire générale BT 23/11/2020
URRUGNE PR sous vide Untxin relais Moyen de levage ancrage 1 (500 Kg) 20/07/2020
URRUGNE PR sous vide Untxin relais Moyen de levage ancrage 2 (500 Kg) 20/07/2020
URRUGNE PR Supervielle Détecteur centrale gaz
(transmetteur +
capteur)
26/06/2020
URRUGNE PR Supervielle Détecteur centrale gaz
(transmetteur +
capteur)
19/11/2020
URRUGNE PR Supervielle Equipement électrique armoire générale BT 23/11/2020
URRUGNE PR Supervielle Extincteur 29/07/2020
URRUGNE PR Supervielle Moyen de levage potence + palan 20/07/2020
URRUGNE PR Untxin 2 Equipement électrique armoire générale BT 23/11/2020
URRUGNE PR Untxin 2 Moyen de levage ancrage (500 kg) 06/07/2020
URRUGNE PR Untxin Pluvial Equipement électrique Armoire BT 01/12/2020
URRUGNE PR Untxin Pluvial Extincteur 29/07/2020
URRUGNE PR Urchabaleta Equipement électrique Armoire BT 23/11/2020
URRUGNE PR Urchabaleta Moyen de levage Potence 17/07/2020 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 166/348
Les autres tâches d'exploitation et de maintenance sur les postes de relèvement
Les autres interventions sur les postes de relèvement
Commune Site Type ITV Groupe 01/05 – 31/05/2019 2020 N/N-1 (%)
AINHOA PR Armaya Tâche d’astreinte Total 3 1 -66,67%
AINHOA PR Armaya Tâche de maintenance Corrective 6 4 -33,33%
AINHOA PR Armaya Tâche de maintenance Préventive 2 3 50,00%
AINHOA PR Armaya Tache d’exploitation Total 1 9 800,00%
AINHOA PR Mindeia Tâche de maintenance Corrective - 2 0,00%
AINHOA PR Mindeia Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
AINHOA PR Mindeia Tache d’exploitation Total 1 8 700,00%
AINHOA PR Route de la carrière Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
AINHOA PR Route de la carrière Tache d’exploitation Total 1 8 700,00%
ASCAIN Bassin Parking Kiroleta Tâche d’astreinte Total - 3 0,00%
ASCAIN Bassin Parking Kiroleta Tâche de maintenance Corrective 8 4 -50,00%
ASCAIN Bassin Parking Kiroleta Tâche de maintenance Préventive 4 3 -25,00%
ASCAIN Bassin Parking Kiroleta Tache d’exploitation Total 57 34 -40,35%
ASCAIN PR Achafla Tâche de maintenance Corrective - 4 0,00%
ASCAIN PR Achafla Tâche de maintenance Préventive 3 2 -33,33%
ASCAIN PR Achafla Tache d’exploitation Total 43 7 -83,72%
ASCAIN PR Arania Tâche d’astreinte Total - 5 0,00%
ASCAIN PR Arania Tâche de maintenance Corrective 1 10 900,00%
ASCAIN PR Arania Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
ASCAIN PR Arania Tache d’exploitation Total 49 12 -75,51%
ASCAIN PR Camping des truites Tâche de maintenance Corrective 1 2 100,00%
ASCAIN PR Camping des truites Tâche de maintenance Préventive 3 1 -66,67%
ASCAIN PR Camping des truites Tache d’exploitation Total 22 7 -68,18%
ASCAIN PR Chalgarraga Tâche d’astreinte Total 1 - -100,00%
ASCAIN PR Chalgarraga Tâche de maintenance Corrective 2 - -100,00%
ASCAIN PR Chalgarraga Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ASCAIN PR Chalgarraga Tache d’exploitation Total 50 7 -86,00%
ASCAIN PR Chourio Tâche d’astreinte Total - 2 0,00%
ASCAIN PR Chourio Tâche de maintenance Corrective - 4 0,00%
ASCAIN PR Chourio Tâche de maintenance Préventive 3 2 -33,33%
ASCAIN PR Chourio Tache d’exploitation Total 43 7 -83,72%
ASCAIN PR Col Mendixka Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ASCAIN PR Col Mendixka Tache d’exploitation Total 37 7 -81,08%
ASCAIN PR FNACA Tâche d’astreinte Total 2 - -100,00%
ASCAIN PR FNACA Tâche de maintenance Corrective 3 - -100,00%
ASCAIN PR FNACA Tâche de maintenance Préventive 3 2 -33,33%
ASCAIN PR FNACA Tache d’exploitation Total 43 14 -67,44%
ASCAIN PR Ibarboure Tâche d’astreinte Total 3 - -100,00%
ASCAIN PR Ibarboure Tâche de maintenance Corrective 5 1 -80,00%
ASCAIN PR Ibarboure Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
ASCAIN PR Ibarboure Tache d’exploitation Total 22 21 -4,55%
ASCAIN PR Kiroleta Tâche de maintenance Préventive 1 - -100,00%
ASCAIN PR Kiroleta Tache d’exploitation Total 48 12 -75,00%
ASCAIN PR Lanzelai Tâche d’astreinte Total - 1 0,00%
ASCAIN PR Lanzelai Tâche de maintenance Corrective 3 3 0,00%
ASCAIN PR Lanzelai Tâche de maintenance Préventive 3 2 -33,33%
ASCAIN PR Lanzelai Tache d’exploitation Total 57 7 -87,72%
ASCAIN PR Larrunzola Tâche d’astreinte Total 2 1 -50,00%
ASCAIN PR Larrunzola Tâche de maintenance Corrective 2 1 -50,00% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 167/348
Les autres interventions sur les postes de relèvement
Commune Site Type ITV Groupe 01/05 – 31/05/2019 2020 N/N-1 (%)
ASCAIN PR Larrunzola Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
ASCAIN PR Larrunzola Tache d’exploitation Total 38 6 -84,21%
ASCAIN PR Monségur Tâche d’astreinte Total - 1 0,00%
ASCAIN PR Monségur Tâche de maintenance Corrective - 1 0,00%
ASCAIN PR Monségur Tâche de maintenance Préventive 3 2 -33,33%
ASCAIN PR Monségur Tache d’exploitation Total 15 7 -53,33%
ASCAIN PR Pont du stade Tâche d’astreinte Total 5 - -100,00%
ASCAIN PR Pont du stade Tâche de maintenance Corrective 7 1 -85,71%
ASCAIN PR Pont du stade Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
ASCAIN PR Pont du stade Tache d’exploitation Total 43 7 -83,72%
ASCAIN PR Pont Romain Tâche d’astreinte Total 3 - -100,00%
ASCAIN PR Pont Romain Tâche de maintenance Corrective 4 - -100,00%
ASCAIN PR Pont Romain Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ASCAIN PR Pont Romain Tache d’exploitation Total 36 14 -61,11%
ASCAIN PR Route de Ciboure Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
ASCAIN PR Route de Ciboure Tache d’exploitation Total 36 7 -80,56%
ASCAIN PR Route d'Olhette Tâche d’astreinte Total 2 5 150,00%
ASCAIN PR Route d'Olhette Tâche de maintenance Corrective 8 6 -25,00%
ASCAIN PR Route d'Olhette Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
ASCAIN PR Route d'Olhette Tache d’exploitation Total 43 7 -83,72%
ASCAIN PR Serres Tâche d’astreinte Total - 1 0,00%
ASCAIN PR Serres Tâche de maintenance Corrective 1 2 100,00%
ASCAIN PR Serres Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
ASCAIN PR Serres Tache d’exploitation Total 43 7 -83,72%
ASCAIN PR Telleria Tâche d’astreinte Total 1 - -100,00%
ASCAIN PR Telleria Tâche de maintenance Corrective 5 - -100,00%
ASCAIN PR Telleria Tâche de maintenance Préventive 2 1 -50,00%
ASCAIN PR Telleria Tache d’exploitation Total 43 7 -83,72%
ASCAIN PR Tutumbaita Tâche d’astreinte Total 2 - -100,00%
ASCAIN PR Tutumbaita Tâche de maintenance Corrective 7 - -100,00%
ASCAIN PR Tutumbaita Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
ASCAIN PR Tutumbaita Tache d’exploitation Total 50 7 -86,00%
ASCAIN PR Uhaldeko Borda Tâche d’astreinte Total 1 2 100,00%
ASCAIN PR Uhaldeko Borda Tâche de maintenance Corrective 3 3 0,00%
ASCAIN PR Uhaldeko Borda Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
ASCAIN PR Uhaldeko Borda Tache d’exploitation Total 36 7 -80,56%
ASCAIN PR Uharca Tâche de maintenance Corrective 1 1 0,00%
ASCAIN PR Uharca Tâche de maintenance Préventive 2 1 -50,00%
ASCAIN PR Uharca Tache d’exploitation Total 27 7 -74,07%
ASCAIN PR Xara Baita Tâche d’astreinte Total 1 - -100,00%
ASCAIN PR Xara Baita Tâche de maintenance Corrective 3 1 -66,67%
ASCAIN PR Xara Baita Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
ASCAIN PR Xara Baita Tache d’exploitation Total 37 14 -62,16%
ASCAIN PR Zirga Tâche de maintenance Corrective 2 - -100,00%
ASCAIN PR Zirga Tâche de maintenance Préventive 3 2 -33,33%
ASCAIN PR Zirga Tache d’exploitation Total 43 7 -83,72%
BIRIATOU PR Aguerria (Biriatou) Tâche d’astreinte Total 2 1 -50,00%
BIRIATOU PR Aguerria (Biriatou) Tâche de maintenance Corrective 3 3 0,00%
BIRIATOU PR Aguerria (Biriatou) Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 168/348
Les autres interventions sur les postes de relèvement
Commune Site Type ITV Groupe 01/05 – 31/05/2019 2020 N/N-1 (%)
BIRIATOU PR Aguerria (Biriatou) Tache d’exploitation Total 24 49 104,17%
BIRIATOU PR Bidassoa Tâche de maintenance Corrective 1 3 200,00%
BIRIATOU PR Bidassoa Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
BIRIATOU PR Bidassoa Tache d’exploitation Total 28 42 50,00%
BIRIATOU PR Kurleku Tâche d’astreinte Total - 2 0,00%
BIRIATOU PR Kurleku Tâche de maintenance Corrective - 6 0,00%
BIRIATOU PR Kurleku Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
BIRIATOU PR Kurleku Tache d’exploitation Total 22 42 90,91%
BIRIATOU PR La Forêt 1 Tâche de maintenance Corrective 2 - -100,00%
BIRIATOU PR La Forêt 1 Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
BIRIATOU PR La Forêt 1 Tache d’exploitation Total 18 48 166,67%
BIRIATOU PR La Forêt 2 Tâche de maintenance Corrective 5 - -100,00%
BIRIATOU PR La Forêt 2 Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
BIRIATOU PR La Forêt 2 Tache d’exploitation Total 21 48 128,57%
BIRIATOU PR La Forêt 3 Tâche d’astreinte Total - 3 0,00%
BIRIATOU PR La Forêt 3 Tâche de maintenance Corrective 2 6 200,00%
BIRIATOU PR La Forêt 3 Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
BIRIATOU PR La Forêt 3 Tache d’exploitation Total 21 42 100,00%
BIRIATOU PR Larretxekoborda Tâche de maintenance Préventive 2 1 -50,00%
BIRIATOU PR Larretxekoborda Tache d’exploitation Total 21 42 100,00%
BIRIATOU PR Mankaroa Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
BIRIATOU PR Mankaroa Tache d’exploitation Total 28 43 53,57%
BIRIATOU PR Martienia Tâche d’astreinte Total 2 - -100,00%
BIRIATOU PR Martienia Tâche de maintenance Corrective 24 1 -95,83%
BIRIATOU PR Martienia Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
BIRIATOU PR Martienia Tache d’exploitation Total 22 37 68,18%
BIRIATOU PR Micheo Tâche d’astreinte Total 1 - -100,00%
BIRIATOU PR Micheo Tâche de maintenance Corrective 3 - -100,00%
BIRIATOU PR Micheo Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
BIRIATOU PR Micheo Tache d’exploitation Total 21 42 100,00%
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche Tâche d’astreinte Total 2 1 -50,00%
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche Tâche de maintenance Corrective 37 32 -13,51%
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche Tâche de maintenance Préventive 7 12 71,43%
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche Tache d’exploitation Total 149 112 -24,83%
CIBOURE PR Briquet Baita Tâche d’astreinte Total 1 2 100,00%
CIBOURE PR Briquet Baita Tâche de maintenance Corrective 1 5 400,00%
CIBOURE PR Briquet Baita Tâche de maintenance Préventive 2 1 -50,00%
CIBOURE PR Briquet Baita Tache d’exploitation Total 35 49 40,00%
CIBOURE PR Fort de Socoa Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
CIBOURE PR Fort de Socoa Tache d’exploitation Total 24 48 100,00%
CIBOURE PR Plaine des sports Tâche de maintenance Corrective - 1 0,00%
CIBOURE PR Plaine des sports Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
CIBOURE PR Plaine des sports Tache d’exploitation Total 19 42 121,05%
CIBOURE PR Quai Ravel Tâche d’astreinte Total 1 13 1200,00%
CIBOURE PR Quai Ravel Tâche de maintenance Corrective 20 37 85,00%
CIBOURE PR Quai Ravel Tâche de maintenance Préventive 2 - -100,00%
CIBOURE PR Quai Ravel Tache d’exploitation Total 65 94 44,62%
CIBOURE PR Sainte croix Tâche d’astreinte Total - 2 0,00%
CIBOURE PR Sainte croix Tâche de maintenance Corrective 2 6 200,00%
CIBOURE PR Sainte croix Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 169/348
Les autres interventions sur les postes de relèvement
Commune Site Type ITV Groupe 01/05 – 31/05/2019 2020 N/N-1 (%)
CIBOURE PR Sainte croix Tache d’exploitation Total 36 49 36,11%
CIBOURE PR Saupiquet Tâche d’astreinte Total 4 6 50,00%
CIBOURE PR Saupiquet Tâche de maintenance Corrective 20 17 -15,00%
CIBOURE PR Saupiquet Tâche de maintenance Préventive 3 5 66,67%
CIBOURE PR Saupiquet Tache d’exploitation Total 81 85 4,94%
CIBOURE PR sous vide Untxin Baita Tâche d’astreinte Total 2 2 0,00%
CIBOURE PR sous vide Untxin Baita Tâche de maintenance Corrective 14 13 -7,14%
CIBOURE PR sous vide Untxin Baita Tâche de maintenance Préventive 3 6 100,00%
CIBOURE PR sous vide Untxin Baita Tache d’exploitation Total 72 90 25,00%
CIBOURE PR Untxin Baita Tâche d’astreinte Total - 1 0,00%
CIBOURE PR Untxin Baita Tâche de maintenance Corrective 15 5 -66,67%
CIBOURE PR Untxin Baita Tâche de maintenance Préventive 6 3 -50,00%
CIBOURE PR Untxin Baita Tache d’exploitation Total 52 53 1,92%
GUÉTHARY PR Alcyons Tâche de maintenance Corrective 3 2 -33,33%
GUÉTHARY PR Alcyons Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
GUÉTHARY PR Alcyons Tache d’exploitation Total 28 - -100,00%
GUÉTHARY PR Cénitz Tâche d’astreinte Total - 1 0,00%
GUÉTHARY PR Cénitz Tâche de maintenance Corrective - 6 0,00%
GUÉTHARY PR Cénitz Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
GUÉTHARY PR Cénitz Tache d’exploitation Total 15 13 -13,33%
GUÉTHARY PR Dufau Tâche de maintenance Corrective 4 - -100,00%
GUÉTHARY PR Dufau Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
GUÉTHARY PR Dufau Tache d’exploitation Total 33 40 21,21%
GUÉTHARY PR Elizaldia Tâche d’astreinte Total 1 1 0,00%
GUÉTHARY PR Elizaldia Tâche de maintenance Corrective 4 3 -25,00%
GUÉTHARY PR Elizaldia Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
GUÉTHARY PR Elizaldia Tache d’exploitation Total 29 21 -27,59%
GUÉTHARY PR Herrixka Tâche de maintenance Corrective 6 - -100,00%
GUÉTHARY PR Herrixka Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
GUÉTHARY PR Herrixka Tache d’exploitation Total 11 10 -9,09%
GUÉTHARY PR Lapéria Tâche d’astreinte Total - 1 0,00%
GUÉTHARY PR Lapéria Tâche de maintenance Corrective 3 13 333,33%
GUÉTHARY PR Lapéria Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
GUÉTHARY PR Lapéria Tache d’exploitation Total 28 14 -50,00%
GUÉTHARY PR Mugabure Tâche d’astreinte Total 1 1 0,00%
GUÉTHARY PR Mugabure Tâche de maintenance Corrective 15 9 -40,00%
GUÉTHARY PR Mugabure Tâche de maintenance Préventive 2 3 50,00%
GUÉTHARY PR Mugabure Tache d’exploitation Total 26 55 111,54%
GUÉTHARY PR Port (Guéthary) Tâche d’astreinte Total - 2 0,00%
GUÉTHARY PR Port (Guéthary) Tâche de maintenance Corrective 2 2 0,00%
GUÉTHARY PR Port (Guéthary) Tâche de maintenance Préventive 2 1 -50,00%
HENDAYE PR Aguerria (Hendaye) Tâche d’astreinte Total 1 2 100,00%
HENDAYE PR Aguerria (Hendaye) Tâche de maintenance Corrective 5 5 0,00%
HENDAYE PR Aguerria (Hendaye) Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
HENDAYE PR Aguerria (Hendaye) Tache d’exploitation Total 43 31 -27,91%
HENDAYE PR Autoport Tâche de maintenance Corrective 5 1 -80,00%
HENDAYE PR Autoport Tâche de maintenance Préventive 2 1 -50,00%
HENDAYE PR Autoport Tache d’exploitation Total 48 34 -29,17%
HENDAYE PR Belcenia (Eaux Usées) Tâche d’astreinte Total 1 5 400,00%
HENDAYE PR Belcenia (Eaux Usées) Tâche de maintenance Corrective 10 9 -10,00% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 170/348
Les autres interventions sur les postes de relèvement
Commune Site Type ITV Groupe 01/05 – 31/05/2019 2020 N/N-1 (%)
HENDAYE PR Belcenia (Eaux Usées) Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
HENDAYE PR Belcenia (Eaux Usées) Tache d’exploitation Total 53 18 -66,04%
HENDAYE PR Belcenia (pluvial) Tâche d’astreinte Total - 1 0,00%
HENDAYE PR Belcenia (pluvial) Tâche de maintenance Corrective 14 12 -14,29%
HENDAYE PR Belcenia (pluvial) Tâche de maintenance Préventive 1 13 1200,00%
HENDAYE PR Belcenia (pluvial) Tache d’exploitation Total 84 71 -15,48%
HENDAYE PR Caneta Tâche de maintenance Corrective 3 8 166,67%
HENDAYE PR Caneta Tâche de maintenance Préventive 2 1 -50,00%
HENDAYE PR Caneta Tache d’exploitation Total 39 30 -23,08%
HENDAYE PR Dongochenia Tâche d’astreinte Total - 3 0,00%
HENDAYE PR Dongochenia Tâche de maintenance Corrective - 11 0,00%
HENDAYE PR Dongochenia Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
HENDAYE PR Dongochenia Tache d’exploitation Total 48 35 -27,08%
HENDAYE PR Erotacillo Tâche d’astreinte Total 1 2 100,00%
HENDAYE PR Erotacillo Tâche de maintenance Corrective 15 10 -33,33%
HENDAYE PR Erotacillo Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
HENDAYE PR Erotacillo Tache d’exploitation Total 34 28 -17,65%
HENDAYE PR Espagne Tâche d’astreinte Total 1 - -100,00%
HENDAYE PR Espagne Tâche de maintenance Corrective 5 2 -60,00%
HENDAYE PR Espagne Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
HENDAYE PR Espagne Tache d’exploitation Total 31 20 -35,48%
HENDAYE PR Esperanza Tâche d’astreinte Total - 2 0,00%
HENDAYE PR Esperanza Tâche de maintenance Corrective 1 4 300,00%
HENDAYE PR Esperanza Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
HENDAYE PR Esperanza Tache d’exploitation Total 29 23 -20,69%
HENDAYE PR Gare (Hendaye) Tâche d’astreinte Total 1 3 200,00%
HENDAYE PR Gare (Hendaye) Tâche de maintenance Corrective 4 12 200,00%
HENDAYE PR Gare (Hendaye) Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
HENDAYE PR Gare (Hendaye) Tache d’exploitation Total 15 28 86,67%
HENDAYE PR Hélio Marin Tâche d’astreinte Total 11 1 -90,91%
HENDAYE PR Hélio Marin Tâche de maintenance Corrective 32 24 -25,00%
HENDAYE PR Hélio Marin Tâche de maintenance Préventive 2 4 100,00%
HENDAYE PR Hélio Marin Tache d’exploitation Total 432 238 -44,91%
HENDAYE PR Joncaux Espagne Tâche d’astreinte Total 2 - -100,00%
HENDAYE PR Joncaux Espagne Tâche de maintenance Corrective 31 8 -74,19%
HENDAYE PR Joncaux Espagne Tâche de maintenance Préventive 4 4 0,00%
HENDAYE PR Joncaux Espagne Tache d’exploitation Total 117 121 3,42%
HENDAYE PR Les Flots Tâche de maintenance Corrective - 1 0,00%
HENDAYE PR Les Flots Tâche de maintenance Préventive 2 1 -50,00%
HENDAYE PR Les Flots Tache d’exploitation Total 31 26 -16,13%
HENDAYE PR Marine Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
HENDAYE PR Marine Tache d’exploitation Total 13 14 7,69%
HENDAYE PR Plaisance (Hendaye) Tâche de maintenance Corrective 2 1 -50,00%
HENDAYE PR Plaisance (Hendaye) Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
HENDAYE PR Plaisance (Hendaye) Tache d’exploitation Total 54 21 -61,11%
HENDAYE PR Sokoburu Tâche de maintenance Corrective 2 4 100,00%
HENDAYE PR Sokoburu Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 171/348
Les autres interventions sur les postes de relèvement
Commune Site Type ITV Groupe 01/05 – 31/05/2019 2020 N/N-1 (%)
HENDAYE PR Sokoburu Tache d’exploitation Total 40 37 -7,50%
HENDAYE PR Tulipiers Tâche d’astreinte Total 1 - -100,00%
HENDAYE PR Tulipiers Tâche de maintenance Corrective 1 - -100,00%
HENDAYE PR Tulipiers Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
HENDAYE PR Tulipiers Tache d’exploitation Total 36 30 -16,67%
HENDAYE PR Txingudy Tâche d’astreinte Total 6 - -100,00%
HENDAYE PR Txingudy Tâche de maintenance Corrective 18 7 -61,11%
HENDAYE PR Txingudy Tâche de maintenance Préventive 2 5 150,00%
HENDAYE PR Txingudy Tache d’exploitation Total 56 62 10,71%
HENDAYE PR WC Casino Tâche de maintenance Corrective 1 - -100,00%
HENDAYE PR WC Plage Tâche de maintenance Corrective 1 - -100,00%
HENDAYE PR WC Plage Tâche de maintenance Préventive 2 1 -50,00%
HENDAYE PR WC Plage Tache d’exploitation Total 10 12 20,00%
ST-JEAN-DE-LUZ Bassin Ichaca Tâche de maintenance Corrective 9 8 -11,11%
ST-JEAN-DE-LUZ Bassin Ichaca Tâche de maintenance Préventive 5 5 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ Bassin Ichaca Tache d’exploitation Total 60 74 23,33%
ST-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun Tâche d’astreinte Total 1 1 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun Tâche de maintenance Corrective 17 23 35,29%
ST-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun Tâche de maintenance Préventive 5 9 80,00%
ST-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun Tache d’exploitation Total 82 105 28,05%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Acotz Tâche d’astreinte Total 2 - -100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Acotz Tâche de maintenance Corrective 31 28 -9,68%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Acotz Tâche de maintenance Préventive 15 2 -86,67%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Acotz Tache d’exploitation Total 11 - -100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Alturan Tâche d’astreinte Total 2 - -100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Alturan Tâche de maintenance Corrective 3 12 300,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Alturan Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Alturan Tache d’exploitation Total 6 26 333,33%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Arena Tâche d’astreinte Total 2 - -100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Arena Tâche de maintenance Corrective 9 11 22,22%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Arena Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Arena Tache d’exploitation Total 25 33 32,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Bordazahar Tâche d’astreinte Total 1 - -100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Bordazahar Tâche de maintenance Corrective 9 3 -66,67%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Bordazahar Tâche de maintenance Préventive - 3 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Bordazahar Tache d’exploitation Total 8 32 300,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco collège Tâche d’astreinte Total - 1 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco collège Tâche de maintenance Corrective 10 9 -10,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco collège Tâche de maintenance Préventive 1 3 200,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco collège Tache d’exploitation Total 28 29 3,57%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco golf Tâche de maintenance Corrective 1 4 300,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco golf Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco golf Tache d’exploitation Total 14 28 100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco Stade Tâche d’astreinte Total 3 2 -33,33%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco Stade Tâche de maintenance Corrective 7 8 14,29%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco Stade Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco Stade Tache d’exploitation Total 14 21 50,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Chibau Berria Tâche de maintenance Corrective 5 3 -40,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Chibau Berria Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Chibau Berria Tache d’exploitation Total 21 43 104,76%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Elgar (pluvial) Tâche de maintenance Corrective - 2 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Elgar (pluvial) Tâche de maintenance Préventive 1 3 200,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Elgar (pluvial) Tache d’exploitation Total 30 16 -46,67% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 172/348
Les autres interventions sur les postes de relèvement
Commune Site Type ITV Groupe 01/05 – 31/05/2019 2020 N/N-1 (%)
ST-JEAN-DE-LUZ PR Errepira (Eaux Usées) Tâche de maintenance Corrective 18 9 -50,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Errepira (Eaux Usées) Tâche de maintenance Préventive 2 4 100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Errepira (Eaux Usées) Tache d’exploitation Total 67 62 -7,46%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Errepira (pluvial) Tâche de maintenance Corrective 1 2 100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Errepira (pluvial) Tâche de maintenance Préventive - 2 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Errepira (pluvial) Tache d’exploitation Total 43 50 16,28%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Erromardie Tâche d’astreinte Total - 1 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Erromardie Tâche de maintenance Corrective 6 19 216,67%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Erromardie Tâche de maintenance Préventive 4 5 25,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Erromardie Tache d’exploitation Total 60 60 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Fapa Tâche d’astreinte Total 2 1 -50,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Fapa Tâche de maintenance Corrective 4 2 -50,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Fapa Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Fapa Tache d’exploitation Total 7 21 200,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Flots Bleus Tâche d’astreinte Total - 4 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Flots Bleus Tâche de maintenance Corrective 11 33 200,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Flots Bleus Tâche de maintenance Préventive 8 7 -12,50%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Flots Bleus Tache d’exploitation Total 976 1 447 48,26%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Jalday Tâche d’astreinte Total - 2 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Jalday Tâche de maintenance Corrective - 13 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Jalday Tâche de maintenance Préventive 2 4 100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Jalday Tache d’exploitation Total 32 41 28,13%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Karsinenea Tâche d’astreinte Total 2 1 -50,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Karsinenea Tâche de maintenance Corrective 15 13 -13,33%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Karsinenea Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Karsinenea Tache d’exploitation Total 36 21 -41,67%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Layats Tâche de maintenance Corrective 7 - -100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Layats Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Layats Tache d’exploitation Total - 28 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Loquin (pluvial) Tâche de maintenance Corrective 4 3 -25,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Loquin (pluvial) Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Loquin (pluvial) Tache d’exploitation Total 36 18 -50,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Mayarco Tâche de maintenance Corrective - 1 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Mayarco Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Mayarco Tache d’exploitation Total 8 28 250,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Pile d'assiettes Tâche d’astreinte Total 3 - -100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Pile d'assiettes Tâche de maintenance Corrective 8 3 -62,50%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Pile d'assiettes Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Pile d'assiettes Tache d’exploitation Total - 21 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR PN 140 (pluvial) Tâche d’astreinte Total 1 - -100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR PN 140 (pluvial) Tâche de maintenance Corrective 1 - -100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR PN 140 (pluvial) Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR PN 140 (pluvial) Tache d’exploitation Total 29 14 -51,72%
ST-JEAN-DE-LUZ PR PN Gare (pluvial) Tâche d’astreinte Total 1 - -100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR PN Gare (pluvial) Tâche de maintenance Corrective 3 - -100,00% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 173/348
Les autres interventions sur les postes de relèvement
Commune Site Type ITV Groupe 01/05 – 31/05/2019 2020 N/N-1 (%)
ST-JEAN-DE-LUZ PR PN Gare (pluvial) Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR PN Gare (pluvial) Tache d’exploitation Total 29 14 -51,72%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Port (Saint Jean de Luz) Tâche de maintenance Corrective 1 2 100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Port (Saint Jean de Luz) Tâche de maintenance Préventive 1 7 600,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Port (Saint Jean de Luz) Tache d’exploitation Total 66 70 6,06%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Précha Tâche d’astreinte Total 1 - -100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Précha Tâche de maintenance Corrective 4 4 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Précha Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Précha Tache d’exploitation Total 14 21 50,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Uhaldenborda Tâche de maintenance Corrective 2 5 150,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Uhaldenborda Tâche de maintenance Préventive 2 1 -50,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Uhaldenborda Tache d’exploitation Total 21 35 66,67%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Urtaburu Tâche d’astreinte Total 1 - -100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Urtaburu Tâche de maintenance Corrective 17 15 -11,76%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Urtaburu Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Urtaburu Tache d’exploitation Total 35 43 22,86%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Van Bree Tâche d’astreinte Total 1 - -100,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Van Bree Tâche de maintenance Corrective 6 6 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Van Bree Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ST-JEAN-DE-LUZ PR Van Bree Tache d’exploitation Total 7 22 214,29%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE BO Amotz Tâche d’astreinte Total 2 - -100,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE BO Amotz Tâche de maintenance Corrective 16 2 -87,50%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE BO Amotz Tâche de maintenance Préventive - 2 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE BO Amotz Tache d’exploitation Total - 6 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE BO Lac de Saint Pée sur Nivelle Tâche d’astreinte Total 2 1 -50,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE BO Lac de Saint Pée sur Nivelle Tâche de maintenance Corrective 3 4 33,33%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE BO Lac de Saint Pée sur Nivelle Tâche de maintenance Préventive - 2 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE BO Lac de Saint Pée sur Nivelle Tache d’exploitation Total - 10 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Akertegarray Tâche d’astreinte Total - 1 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Akertegarray Tâche de maintenance Corrective - 1 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Akertegarray Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Akertegarray Tache d’exploitation Total - 1 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Bourg Saint Pée sur Nivelle Tâche d’astreinte Total 2 - -100,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Bourg Saint Pée sur Nivelle Tâche de maintenance Corrective 4 1 -75,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Bourg Saint Pée sur Nivelle Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Bourg Saint Pée sur Nivelle Tache d’exploitation Total - 9 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Hergarray Tâche d’astreinte Total - 1 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Hergarray Tâche de maintenance Corrective 1 3 200,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Hergarray Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Hiriartea Tâche de maintenance Corrective 2 1 -50,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Hiriartea Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Ibarron Tâche de maintenance Corrective 10 1 -90,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Ibarron Tâche de maintenance Préventive 3 2 -33,33%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Ibarron Tache d’exploitation Total - 20 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Inhitz Tâche d’astreinte Total 2 - -100,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Inhitz Tâche de maintenance Corrective 3 - -100,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Inhitz Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Iratzea Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 174/348
Les autres interventions sur les postes de relèvement
Commune Site Type ITV Groupe 01/05 – 31/05/2019 2020 N/N-1 (%)
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Iratzea Tache d’exploitation Total 1 2 100,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Lizardia Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Lizardia Tache d’exploitation Total - 1 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE
PR Mikelenea
(Saint Pée sur
Nivelle)
Tâche d’astreinte Total 1 1 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE
PR Mikelenea
(Saint Pée sur
Nivelle)
Tâche de maintenance Corrective 4 1 -75,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE
PR Mikelenea
(Saint Pée sur
Nivelle)
Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE
PR Mikelenea
(Saint Pée sur
Nivelle)
Tache d’exploitation Total - 9 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Olha Tâche d’astreinte Total 1 - -100,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Olha Tâche de maintenance Corrective 2 3 50,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Olha Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Olha Tache d’exploitation Total - 10 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Stade Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Stade Tache d’exploitation Total - 1 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Urgorry Tâche d’astreinte Total 1 2 100,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Urgorry Tâche de maintenance Corrective 1 4 300,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Urgorry Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
ST-PÉE-SUR-NIVELLE PR Urgorry Tache d’exploitation Total - 8 0,00%
SARE PR Ancienne STEP (Sare) Tâche de maintenance Corrective - 1 0,00%
SARE PR Ancienne STEP (Sare) Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
SARE PR Ancienne STEP (Sare) Tache d’exploitation Total - 7 0,00%
SARE PR Andiazabal Tâche d’astreinte Total 2 - -100,00%
SARE PR Andiazabal Tâche de maintenance Corrective 3 2 -33,33%
SARE PR Andiazabal Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
SARE PR Andiazabal Tache d’exploitation Total 1 7 600,00%
SARE PR Aranea Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
SARE PR Aranea Tache d’exploitation Total 1 - -100,00%
SARE PR Elizalde Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
SARE PR Elizalde Tache d’exploitation Total 1 7 600,00%
SARE PR Etxegaraikoborda Tâche de maintenance Corrective 1 - -100,00%
SARE PR Etxegaraikoborda Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
SARE PR Etxegaraikoborda Tache d’exploitation Total - 6 0,00%
SARE PR Hirigoyen Tâche de maintenance Corrective - 1 0,00%
SARE PR Hirigoyen Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
SARE PR Hirigoyen Tache d’exploitation Total 1 7 600,00%
SARE PR HLM Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
SARE PR HLM Tache d’exploitation Total 1 7 600,00%
URRUGNE BO Stade Urrugne Tâche d’astreinte Total 2 1 -50,00%
URRUGNE BO Stade Urrugne Tâche de maintenance Corrective 8 2 -75,00%
URRUGNE BO Stade Urrugne Tâche de maintenance Préventive - 3 0,00%
URRUGNE BO Stade Urrugne Tache d’exploitation Total - 16 0,00%
URRUGNE PR Bittola Tâche d’astreinte Total 1 - -100,00%
URRUGNE PR Bittola Tâche de maintenance Corrective 1 6 500,00%
URRUGNE PR Bittola Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
URRUGNE PR Bittola Tache d’exploitation Total 50 60 20,00%
URRUGNE PR Bonnet Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
URRUGNE PR Bonnet Tache d’exploitation Total 15 25 66,67% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 175/348
Les autres interventions sur les postes de relèvement
Commune Site Type ITV Groupe 01/05 – 31/05/2019 2020 N/N-1 (%)
URRUGNE PR Bourg Urrugne Tâche de maintenance Corrective - 1 0,00%
URRUGNE PR Bourg Urrugne Tâche de maintenance Préventive 1 1 0,00%
URRUGNE PR Bourg Urrugne Tache d’exploitation Total - 24 0,00%
URRUGNE PR Chourdabaita Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
URRUGNE PR Chourdabaita Tache d’exploitation Total - 18 0,00%
URRUGNE PR CTM Tâche d’astreinte Total 1 - -100,00%
URRUGNE PR CTM Tâche de maintenance Corrective 1 - -100,00%
URRUGNE PR CTM Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
URRUGNE PR CTM Tache d’exploitation Total - 24 0,00%
URRUGNE PR Ecole (Urrugne) Tâche d’astreinte Total - 1 0,00%
URRUGNE PR Ecole (Urrugne) Tâche de maintenance Corrective 1 1 0,00%
URRUGNE PR Ecole (Urrugne) Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
URRUGNE PR Ecole (Urrugne) Tache d’exploitation Total 48 51 6,25%
URRUGNE PR Etche Handi Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
URRUGNE PR Etche Handi Tache d’exploitation Total - 24 0,00%
URRUGNE PR Goya Tâche de maintenance Corrective - 1 0,00%
URRUGNE PR Goya Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
URRUGNE PR Goya Tache d’exploitation Total - 24 0,00%
URRUGNE PR Herboure Tâche d’astreinte Total 3 - -100,00%
URRUGNE PR Herboure Tâche de maintenance Corrective 5 3 -40,00%
URRUGNE PR Herboure Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
URRUGNE PR Herboure Tache d’exploitation Total - 24 0,00%
URRUGNE PR Iduski Alde Tâche de maintenance Corrective 1 - -100,00%
URRUGNE PR Iduski Alde Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
URRUGNE PR Iduski Alde Tache d’exploitation Total - 18 0,00%
URRUGNE PR Irazoki Tâche d’astreinte Total - 3 0,00%
URRUGNE PR Irazoki Tâche de maintenance Corrective - 8 0,00%
URRUGNE PR Irazoki Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
URRUGNE PR Irazoki Tache d’exploitation Total - 12 0,00%
URRUGNE PR Mentaberry Tâche d’astreinte Total 2 6 200,00%
URRUGNE PR Mentaberry Tâche de maintenance Corrective 9 34 277,78%
URRUGNE PR Mentaberry Tâche de maintenance Préventive 3 6 100,00%
URRUGNE PR Mentaberry Tache d’exploitation Total 63 38 -39,68%
URRUGNE PR Pentzea Tâche de maintenance Préventive 2 3 50,00%
URRUGNE PR Pentzea Tache d’exploitation Total - 25 0,00%
URRUGNE PR Route du filtre Tâche d’astreinte Total 1 - -100,00%
URRUGNE PR Route du filtre Tâche de maintenance Corrective 1 - -100,00%
URRUGNE PR Route du filtre Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
URRUGNE PR Route du filtre Tache d’exploitation Total - 18 0,00%
URRUGNE PR sous vide Untxin relais Tâche d’astreinte Total 1 3 200,00%
URRUGNE PR sous vide Untxin relais Tâche de maintenance Corrective 4 3 -25,00%
URRUGNE PR sous vide Untxin relais Tâche de maintenance Préventive 2 3 50,00%
URRUGNE PR sous vide Untxin relais Tache d’exploitation Total 45 51 13,33%
URRUGNE PR Supervielle Tâche d’astreinte Total 5 1 -80,00%
URRUGNE PR Supervielle Tâche de maintenance Corrective 25 7 -72,00%
URRUGNE PR Supervielle Tâche de maintenance Préventive 5 7 40,00%
URRUGNE PR Supervielle Tache d’exploitation Total 86 84 -2,33%
URRUGNE PR Untxin 2 Tâche de maintenance Corrective 3 4 33,33%
URRUGNE PR Untxin 2 Tâche de maintenance Préventive 2 2 0,00% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 176/348
Les autres interventions sur les postes de relèvement
Commune Site Type ITV Groupe 01/05 – 31/05/2019 2020 N/N-1 (%)
URRUGNE PR Untxin 2 Tache d’exploitation Total 25 42 68,00%
URRUGNE PR Untxin Pluvial Tâche de maintenance Corrective 2 1 -50,00%
URRUGNE PR Untxin Pluvial Tâche de maintenance Préventive - 2 0,00%
URRUGNE PR Untxin Pluvial Tache d’exploitation Total 16 35 118,75%
URRUGNE PR Urchabaleta Tâche d’astreinte Total 2 - -100,00%
URRUGNE PR Urchabaleta Tâche de maintenance Corrective 2 - -100,00%
URRUGNE PR Urchabaleta Tâche de maintenance Préventive 1 2 100,00%
URRUGNE PR Urchabaleta Tache d’exploitation Total - 24 0,00%
Les principales interventions de maintenance réalisées sur les postes de relèvement sont détaillées dans le tableau suivant :
Les principales interventions de maintenance sur les Postes de relèvement
Commune Site Date d’intervention Description
AINHOA PR Armaya 05/01/2020 Renouvellement partiel dégrilleur
AINHOA PR Armaya 28/02/2020 Modifications mise à la terre
AINHOA PR Armaya 17/07/2020 Renouvellement télésurveillance et sonde
ASCAIN PR Achafla 25/05/2020 Renouvellement pompe 1
ASCAIN PR Achafla 25/05/2020 Renouvellement pompe 2
ASCAIN PR Serres 24/02/2020 Renouvellement pompe 2 -
BIRIATOU PR Bidassoa 03/08/2020 Remplacement sonde us
BIRIATOU PR Kurleku 11/02/2020 Modifications protections électriques et remplacement disjoncteur
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche 10/01/2020 Renouvellement partiel pompe intrusion
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche 13/03/2020 Renouvellement partiel groupe électrogène
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche 27/05/2020 Réhabilitation monte-charge
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche 06/06/2020 Remise en état cuve et traitement nutriox
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche 12/06/2020 Renouvellement Unité désodorisation
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche 22/06/2020 Modification automatisme marche compresseur
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche 25/06/2020 Travaux raccordement électrique désodorisation
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche 02/07/2020 Renouvellement pompe recirculation désodorisation
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche 18/09/2020 Renouvellement capteur H2S cale sèche
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche 18/09/2020 Renouvellement Boules clapet anti retour
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche 09/11/2020 Remplacement courroies ventilo désodo
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche 25/11/2020 Renouvellement pompe vidange cale sèche
CIBOURE Bassin Ecole de Pêche 16/12/2020 Renouvellement partiel pompe 1 (roue+volute +traitement)
CIBOURE Bassin Orage N°1 09/12/2020 Remplacement sonde de niveau
CIBOURE Bassin Socoa 4 09/01/2020 Remplacement sonde secours
CIBOURE Bassin Socoa 4 27/01/2020 Remplacement des 2 sondes de niveau et changement des échelles dans l'automate
CIBOURE Bassin Socoa 5 02/06/2020 Remise en place tête de guide pompe 3 EP
CIBOURE Bassin Socoa 5 25/06/2020 Reprise câblage sonde
CIBOURE Chambre Saupiquet 07/02/2020 Remplacement joint vanne V1
CIBOURE PR Briquet Baita 28/05/2020 Remplacement Sofrel
CIBOURE PR Quai Ravel 17/02/2020 Remplacement du boitier électrique P5 (EP)
CIBOURE PR Quai Ravel 25/02/2020 Remplacement câble Profilbus
CIBOURE PR Quai Ravel 30/03/2020 Réfection des boîtes de raccordement pompes
CIBOURE PR Quai Ravel 01/07/2020 Remplacement ligne puissance pompe pluviale 1
CIBOURE PR Quai Ravel 06/08/2020 Renouvellement pompe pluviale n°5
CIBOURE PR Quai Ravel 12/11/2020 Remplacement écran tactile
CIBOURE PR Saupiquet 06/01/2020 Remplacement disjoncteur général
CIBOURE PR Saupiquet 11/03/2020 Renouvellement Onduleur
CIBOURE PR Saupiquet 12/03/2020 Modification manchette pour pompe EU 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 177/348
Les principales interventions de maintenance sur les Postes de relèvement
Commune Site Date d’intervention Description
CIBOURE PR Saupiquet 04/06/2020 Renouvellement pompe EU 1
CIBOURE PR Saupiquet 30/06/2020 Remplacement GV et démarreur pompe 1
CIBOURE PR Saupiquet 24/11/2020 Renouvellement pompe 2
CIBOURE PR sous vide Untxin Baita 21/01/2020 Dépose pompe à vide P1 pour maintenance
CIBOURE PR sous vide Untxin Baita 17/03/2020 Modifications protections électriques
CIBOURE PR sous vide Untxin Baita 06/07/2020 Câblage des 3 surpresseurs
CIBOURE PR sous vide Untxin Baita 06/07/2020 Renouvellement partiel pompe s/vide n°1
GUÉTHARY PR Alcyons 14/10/2020 Réparation pompe 1
GUÉTHARY PR Lapéria 26/11/2020 Renouvellement pompe 1
GUÉTHARY PR Mugabure 23/07/2020 Renouvellement pompe Nutriox
GUÉTHARY PR Mugabure 05/08/2020 Renouvellement pompe injection Nutriox
HENDAYE DO Commerce 30/07/2020 Remplacement du capteur
HENDAYE PMR Chinchoenia 28/10/2020 Remplacement capteur
HENDAYE PR Belcenia 11/09/2020 Renouvellement sonde de niveau Pulsar
HENDAYE PR Belcenia 20/01/2020 Renouvellement partiel armoire pluviale
HENDAYE PR Belcenia 07/02/2020 Modification programme automatisme armoire pluviale
HENDAYE PR Belcenia 12/05/2020 Repose pompe EP 1 suite à réhabilitation (garnitures, roulements..) -
HENDAYE PR Belcenia 09/12/2020 Remplacement câble multipolaire (poires et sonde) entre l'armoire EU et la bâche
HENDAYE PR Caneta 16/01/2020 Réparation refoulement pompe 2
HENDAYE PR Caneta 15/06/2020 Renouvellement refoulements et Antibélier
HENDAYE PR Dongochenia 12/06/2020 Remplacement carte modem pstn/rtc
HENDAYE PR Erotacillo 23/01/2020 Renouvellement pompe relevage 1
HENDAYE PR Espagne 29/01/2020 Remplacement nourrice de refoulement
HENDAYE PR Hélio Marin 04/02/2020 Remplacement guides p1 et remise en état guides p2 et p3
HENDAYE PR Hélio Marin 09/06/2020 Dératisation AVIPUR
HENDAYE PR Hélio Marin 22/06/2020 Réparation GE
HENDAYE PR Hélio Marin 25/06/2020 Renouvellement pompes n° 1 - 2 - 3 Bassin
HENDAYE PR Hélio Marin 29/06/2020 Dépannage écran Simatic (Siemens)
HENDAYE PR Hélio Marin 19/08/2020 Réparation GE
HENDAYE PR Hélio Marin 05/10/2020 Mise en place antenne extérieure amplifiée
HENDAYE PR Hélio Marin 07/10/2020 Remplacement carte com RS232 SUR automate.
HENDAYE PR Joncaux Espagne 17/02/2020 Renouvellement pompe 1 poste entrée
HENDAYE PR Joncaux Espagne 26/02/2020 Installation sonde radar + câble neuf
HENDAYE PR Joncaux Espagne 09/09/2020 Renouvellement Préleveur automatique
HENDAYE PR Les Flots 16/01/2020 Réhabilitation hydraulique
HENDAYE PR Sokoburu 21/02/2020 Rapatriement mesure conductivité
Modification programme automate.
Modification programme IHM.
HENDAYE PR Txingudy 29/05/2020 Renouvellement armoire électrique
HENDAYE PR Txingudy 02/07/2020 Installation système de traitement des odeurs
HENDAYE PR Txingudy 07/07/2020 Réparation volute P1
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Ichaca 11/08/2020 Réparation GE
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun 24/01/2020 Remplacement onduleur
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun 27/01/2020 Réparation GE
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun 21/02/2020 Remplacement dispositif de coupure générale
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun 15/05/2020 Changement poire de régulation Romag
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun 22/07/2020 Renouvellement partiel groupe électrogène
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun 27/08/2020 Changement moteur vanne rinçage romag
SAINT-JEAN-DE-LUZ Bassin Verdun 02/12/2020 Remplacement poire NH ROMAG
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Alturan 16/03/2020 Renouvellement télétransmission
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Alturan 16/07/2020 Renouvellement pompe N°2 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 178/348
Les principales interventions de maintenance sur les Postes de relèvement
Commune Site Date d’intervention Description
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco collège 27/10/2020 Remplacement Pulsar et sonde
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Chantaco Stade 15/04/2020 Renouvellement pompe 1
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Chibau Berria 07/12/2020 Renouvellement télésurveillance
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Elgar (pluvial) 15/10/2020 Changement pulsar et pose de poire niveau très haut
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Errepira (Eaux Usées) 18/08/2020 Réparation GE
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Errepira (Eaux Usées) 08/12/2020 Arrêt de poste pour réparation canalisation de refoulement Av P Larramendy
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Errepira (pluvial) 18/11/2020 Pose vanne isolement
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Erromardie 29/01/2020 Réparation fuite liquide de refroidissement GE
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Flots Bleus 06/03/2020 Mise en conformité disjoncteur général
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Flots Bleus 12/05/2020 Renouvellement pompe 1 (garnitures,bague,roulement)
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Flots Bleus 24/07/2020 Pose d'une ligne support ADSL
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Flots Bleus 28/07/2020 Réparation porte
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Flots Bleus 02/09/2020 Installer sonde radar VEGA sur syphon boulevard Thiers
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Flots Bleus 06/10/2020 Maintenance traitement anti odeur
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Flots Bleus 27/10/2020 Réparation dégrilleur suite casse
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Flots Bleus 16/11/2020 Modification seuil de déversement batardeau
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Flots Bleus 02/12/2020 Renouvellement Extracteur d'air poste
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Jalday 02/04/2020 Renouvellement pompe relevage 1
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Jalday 27/12/2020 Réparation fuite sur refoulement
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Karsinenea 06/08/2020 Renouvellement pompe 1
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Mayarco 24/07/2020 Modifications protections électriques et remplacement disjoncteur
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Uhaldenborda 01/12/2020 Remplacement GSM par GPRS
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Urtaburu 29/05/2020 Reprise fixation armoire électrique
SAINT-JEAN-DE-LUZ PR Urtaburu 01/12/2020 Renouvellement sonde US par sonde Radar
SAINT-JEAN-DE-LUZ Vanne Place de Corsaires 10/01/2020 Réparation flexible de commande vanne pneumatique
SAINT-JEAN-DE-LUZ Vanne Place de Corsaires 16/06/2020 Changement Sofrel
SAINT-JEAN-DE-LUZ Vanne Place de Corsaires 12/10/2020 Remplacement compresseur Vanne manchon Corsaire
SAINT-JEAN-DE-LUZ Vanne Place de Corsaires 12/10/2020 Remplacement vanne pneumatique DN200
SAINT-JEAN-DE-LUZ Vanne Place de Corsaires 09/11/2020 Changement tuyau d'air entre distributeur et vanne
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE BO Lac de Saint Pée sur Nivelle 24/11/2020 Réparation câble Débitmètre
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE DO Olha 24/11/2020 Pose des débitmètres H/V ijinus
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE DO Pont de la vierge 03/11/2020 Renouvellement du matériel LS42 + sonde US nivus
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Bourg Saint Pée sur Nivelle 22/01/2020 Renouvellement télétransmission
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Hergarray 14/01/2020 Changement sonde Changement Pulsar
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Hergarray 14/02/2020 Renouvellement télétransmission
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Hiriartea 14/01/2020 Changement carte rtc. Suppression boîtier DTI
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Olha 31/07/2020 Renouvellement télésurveillance
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE PR Urgorry 11/03/2020 Modification prise de terre et protections
SARE DO Hiriart 28/09/2020 Remplacement Sofrel
SARE PR Ancienne STEP (Sare) 28/02/2020 Modifications mise à la terre
URRUGNE BO Stade Urrugne 16/07/2020 Réparation mise à la terre
URRUGNE PR Goya 09/03/2020 Modification mise à la terre
URRUGNE PR Herboure 10/02/2020 Remplacer disjoncteurs moteurs
URRUGNE PR Mentaberry 10/01/2020 Remplacement boule à clapet P2
URRUGNE PR Mentaberry 06/02/2020 Renouvellement pompe 1
URRUGNE PR Mentaberry 20/04/2020 Renouvellement clapet refoulement P1 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 179/348
Les principales interventions de maintenance sur les Postes de relèvement
Commune Site Date d’intervention Description
URRUGNE PR Mentaberry 03/11/2020 Remplacement boule clapet p2
URRUGNE PR Mentaberry 26/11/2020 Mise en service capteur ballon antibélier
URRUGNE PR Supervielle 21/01/2020 Remplacement sonde anti-bélier
URRUGNE PR Supervielle 19/02/2020 Réparations vannes pelle
URRUGNE PR Supervielle 16/12/2020 Renouvellement automate groupe électrogène
URRUGNE PR Untxin 2 23/10/2020 Remplacement alimentation 24V continu
URRUGNE PR Untxin Pluvial 06/01/2020 Renouvellement armoire électrique
La conformité du système de collecte
Obligations réglementaires depuis le 1er janvier 2016
Le principal document réglementaire régissant les systèmes d’assainissement collectif et non collectif est l’arrêté assainissement du 21 juillet 2015 modifié par l’arrêté du 31 juillet 2020. Cet arrêté modifié annule et remplace les arrêtés du 22 juin 2007 et du 22 décembre 1994 concernant toutes les installations à l'exception des installations d'assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique inférieure ou égale à 1,2 kg/j de DBO5.
Ce texte induit la mise en œuvre de nouvelles obligations tant sur le système de collecte que sur la station de traitement.
L’arrêté apporte un certain nombre d’éléments concernant les exigences en termes de déversements des réseaux d’assainissement par temps de pluie. Elles portent à la fois sur : des prescriptions d’équipements,
des obligations de surveillance à réaliser et
un renforcement de la transmission des informations issues de l’autosurveillance aux services de la Police de l’eau et de l’Agence de l’Eau.
La conformité des réseaux de collecte de type unitaire est évaluée en fonction du respect de l’un des trois critères suivants :
le nombre de jours de déversement doit être inférieur à 20 par an, ou la pollution déversée doit être inférieure à 5% de la pollution produite durant l’année, ou le volume déversé doit être inférieur à 5% du volume d’eau usée produit durant l’année.
En concertation avec le maître d’ouvrage, le préfet fixe par arrêté l'option retenue qui n'a pas vocation à être modifiée.
L'évaluation de conformité à l'objectif mentionné ci-dessus, au titre de l'année N, est réalisée sur une moyenne annuelle à partir des données de fonctionnement du système de collecte des années N-4 à N.
Dans les secteurs où la collecte est séparative, en dehors des opérations programmées de maintenance et des circonstances exceptionnelles telles que mentionnées à l'article 2 de l’arrêté, les rejets directs d'eaux usées par temps de pluie ne sont pas autorisés.
Le préfet complète les exigences fixées dans le présent article notamment au regard des objectifs environnementaux et usages sensibles des masses d'eau réceptrices et des masses d'eau situées à l'aval.
Impacts
En cas de non-conformité de son système de collecte, le maitre d’ouvrage a alors deux ans pour déposer une étude définissant le calendrier de mise en œuvre des actions destinées à mettre le système en conformité.
Ce calendrier ne devra pas excéder dix ans. Ce délai ne s’applique évidemment pas aux collectivités disposant d’un arrêté dont les exigences seraient conformes aux critères indiqués ci-dessus. Dans ce cas, le maitre d’ouvrage sera tenu sans délai de respecter les prescriptions de son arrêté. En cas de « coût excessif » de ces actions, des dérogations pourront néanmoins être accordées. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 180/348
LA PERFORMANCE DU SYSTEME DE COLLECTE
Les indicateurs suivants reflètent la performance du système d’assainissement collectif. Ils ont été fixés par le décret du 2 mai 2007.
Performance réseaux
Indicateur Unité 2019 2020
P251.1 - Taux de débordement des
effluents dans les locaux des usagers
Nombre / 1000
habitants desservis 0,04 0,04
P252.2 - Nombre de points du réseau
de collecte nécessitant des
interventions fréquentes de curage
Nombre / 100 km 11 2,2
Concernant l’indicateur P251.1, les demandes d’indemnisations sont listées ci-après pour l’année 2020 :
Sinistres usagers
Date Commune
Rue,
Avenue,
Bd…
Description
A partir du
12/12/2019 GUETHARY
Hotel
Restaurant
Briketenia, 142
rue de l'Eglise
Obstruction du réseau face au 110 rue de l'Eglise, Guéthary
Après plusieurs interventions de débouchage, une réparation avec
terrassement a été réalisée le 01/07/2020.
La mise en charge du réseau a provoqué plusieurs débordements au sein de l'hôtel. Cette obstruction du réseau a été causée par la
présence de laitance et béton désactivé dans le réseau
d'assainissement. La provenance de ces matériaux n'a pas pu être
identifiée avec certitude.
Pour la mairie de Guéthary, le chantier de réfection de voirie rue Mendi Alde n’est pas en cause. Des travaux de réfection de trottoirs ont été menés rue de l’Eglise , à proximité de l’obstruction constatée et du
branchement par lequel il est possible que le béton désactivé se soit introduit, mais pour la mairie , ces travaux sont plus anciens.
SUEZ non responsable du sinistre
08/09/2020 URRUGNE 39 rue Jean Fourcade
Obstruction du réseau d'assainissement
Suite à des travaux réalisés en domaine privé (construction de la
résidence HERRI ONDOAN , promotion AMODIA), le réseau
d’assainissement public a été obstrué par des matériaux (béton,
bentonite ..) provenant de ce chantier, rendant ce réseau inutilisable sur environ 35 mètres, car totalement obstrué.
Plusieurs branchements impactés en amont. Cf Inspection du 10/09
complétée par une inspection télévisée réalisée par SUEZ le 15/09
Réunions d'expertises réalisées le 15/10 et le 02/11/2020. CAPB et
Suez sont en attente des travaux de réhabilitation nécessaire à la
remise en fonctionnement du réseau.
En attendant, Suez procède à des pompages réguliers
SUEZ non responsable du sinistre
07/12/2020 SAINT JEAN DE LUZ 79 rue Gambetta,
Obstruction du réseau d'assainissement
ayant entrainé un débordement dans les locaux de la boutique 64
Débordement signalé le 07/12/2020 par Mme Sanchez (09 64 45 37 94) à 14h20
Désobstruction et curage réseau réalisé le jour même par Suez, Fin
intervention à 17h10
1ère réunion d'expertise 22/01/2021 : l'obstruction semble consécutive à de la laitance retrouvée dans le réseau suite à un chantier de
rénovation réalisé en partie privative.
SUEZ non responsable du sinistre 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 181/348
Concernant l’indicateur P251.2, voici la liste des sites ayant nécessité deux interventions pour entretien au cours de l’année 2020 :
P252.2 - Nombre de points du réseau de collecte nécessitant des interventions fréquentes de curage Détail des points noirs nécessitant deux interventions dans l’année
Commune Adresse HENDAYE AVENUE DES MIMOSAS HENDAYE CHEMIN DE SIMONENIA HENDAYE RUE D' IRUN
HENDAYE RUE DE L'INDUSTRIE
HENDAYE RUE DE L'INDUSTRIE
HENDAYE RUE RICHELIEU
SAINT JEAN DE LUZ AMETZAGUE
SAINT JEAN DE LUZ AVENUE ARGI EDER
SAINT JEAN DE LUZ AVENUE DE L'ICHACA
SAINT JEAN DE LUZ CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 307 DIT VIEILLE ROUTE DE SAINT PEE
SARE CHEMIN RURAL DIT DES GROTTES
URRUGNE RUE DU CAPITAINE PELLOT 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 182/348
3.2 Le bilan d'exploitation du système de
traitement
Typologie des points de mesure réglementaires SANDRE :
Code Sandre du
type de point
réglementaire
Libellé du type
de point
réglementaire
Ouvrage
concerné
Nombre de points
possibles au sein de
l'ouvrage concerné
Nature du
support
concerné
A2 Déversoir en tête de station Station d'épuration 0 à 1 Eau
A3 Entrée Station Station d'épuration 1 Eau
A4 Sortie Station Station d'épuration 1 Eau
A5 By-pass Station d'épuration 0 à 1 Eau
Le fonctionnement hydraulique
LES VOLUMES REÇUS EN ENTREE DU SYSTEME DE TRAITEMENT (A3)
Le tableau suivant détaille l’évolution des volumes collectés en entrée du système de traitement.
Volumes collectés en entrée de système de traitement (en m³)
Commune Site 2019 2020 N/N-1 (%)
AINHOA STEP d'Ainhoa bourg 47 487 46 344 - 2,4%
AINHOA STEP de Dantcharia 153 328 123 007 - 19,8%
ASCAIN STEP d'Ascain 559 561 582 345 4,1%
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 407 543 393 382 - 3,5%
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux 1 463 082 1 488 527 1,7%
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua 1 949 533 1 855 328 - 4,8%
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle 727 477 710 034 - 2,4%
SARE STEP Lekayenborda 3 791 4 491 18,5%
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia 1 969 501 1 994 043 1,2%
Total 7 281 303 7 197 501 - 1,2%
Les volumes collectés varient essentiellement avec la pluviométrie. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 183/348
LES VOLUMES DEVERSES EN TETE DE STATION (A2)
Le tableau suivant détaille l’évolution des volumes déversés en tête de station.
Volumes déversés en tête de station (en m³)
Commune Site 2019 2020 N/N-1 (%)
AINHOA STEP d'Ainhoa bourg 2 489 2 528 1,6%
AINHOA STEP de Dantcharia 1 900 530 - 72,1%
ASCAIN STEP d'Ascain 72 119 63 501 - 11,9%
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 62 365 89 247 43,1%
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux 77 234 60 667 - 21,5%
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua 506 319 616 272 21,7%
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle 127 921 118 084 - 7,7%
SARE STEP Lekayenborda 0 0 0,0%
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia 187 022 164 015 - 12,3%
Total 1 037 369 1 114 844 7,5%
LES VOLUMES BY-PASSES SUR LA STATION D'EPURATION (A5)
Le tableau suivant détaille l’évolution des volumes by-passés sur la station d’épuration.
Volumes by-passés (en m³)
Commune Site 2019 2020 N/N-1 (%)
AINHOA STEP de Dantcharia 30 945 23 919 - 22,7%
ASCAIN STEP d'Ascain 70 617 62 136 - 12,0%
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux 45 991 4 176 - 90,9%
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia 100 853 86 682 - 14,1%
Total 248 406 176 913 - 28,8%
LES VOLUMES TRAITES (A4)
Le tableau suivant détaille l’évolution des volumes traités et rejetés au milieu naturel.
Volumes traités (en m³)
Commune Site 2019 2020 N/N-1 (%)
AINHOA STEP d'Ainhoa bourg 40 511 39 613 - 2,2%
AINHOA STEP de Dantcharia 129 786 111 312 - 14,2%
ASCAIN STEP d'Ascain 460 935 497 048 7,8%
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 352 864 353 949 0,3%
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux 1 536 856 1 602 467 4,3% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 184/348
Volumes traités (en m³)
Commune Site 2019 2020 N/N-1 (%)
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua 1 862 723 1 690 300 - 9,3%
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle 701 615 666 818 - 5,0%
SARE STEP Lekayenborda 5 091 4 334 - 14,9%
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia 2 130 885 2 160 580 1,4%
Total 7 221 266 7 126 421 - 1,3%
L'exploitation des ouvrages de traitement
Cette partie détaille des aspects tels que les interventions sur le réseau de collecte et les ouvrages de traitement, les charges et concentrations entrantes au niveau des stations de traitement, les apports extérieurs, les consommations de réactifs et d’énergie, …
LES CHARGES ENTRANTES
Le tableau suivant détaille l’évolution des concentrations et charges en entrée de station.
Charges entrantes (kg/j)
STEP d'Ainhoa bourg 2019 2020 N/N-1 (%)
DBO5 93,3 25,1 - 73,1%
DCO 239,2 56,2 - 76,5%
MeS 106,3 28,4 - 73,3%
Les charges entrantes à la step d’Ainhoa sont surestimées en 2019. Pour mieux apprécier les flux entrants et traités, 12 bilans par an sont désormais réalisés.
STEP d'Ascain 2019 2020 N/N-1 (%)
DBO5 216 251,6 16,4%
DCO 583,3 690 18,3%
MeS 298,1 356 19,4%
NG 60,6 71,4 18,0%
NH4 50,5 60 18,8%
NTK 59,5 70,2 17,8%
Pt 6,2 8,1 30,9% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 185/348
STEP de Dantcharia 2019 2020 N/N-1 (%)
DBO5 66,4 50,1 - 24,5%
DCO 152,4 103,5 - 32,0%
MeS 64,4 38,6 - 40,1%
NTK 8,5 8,2 - 4,2%
Pt 1,3 1 - 17,6%
STEP de Guéthary (Cenitz) 2019 2020 N/N-1 (%)
DBO5 121 158,6 31,1%
DCO 342,6 362,6 5,8%
MeS 131,2 242,2 84,6%
NG 59,8 58,7 - 1,8%
NTK 58,8 56,7 - 3,5%
Pt 6,5 6,5 - 0,8%
STEP de Saint Jean de Luz Archilua 2019 2020 N/N-1 (%)
DBO5 911,4 1 003,5 10,1%
DCO 2 248,1 2 235,8 - 0,5%
MeS 1 061,5 1 145,7 7,9%
STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux 2019 2020 N/N-1 (%)
DBO5 668,7 642,1 - 4,0%
DCO 1 598,8 1 615,6 1,1%
MeS 741,1 860,2 16,1%
STEP d'Urrugne Laburrenia 2019 2020 N/N-1 (%)
DBO5 660,6 949,8 43,8%
DCO 1 979 2 218,3 12,1%
MeS 1 146,1 1 295,1 13,0%
STEP Lekayenborda 2019 2020 N/N-1 (%)
DBO5 2,3 1,8 - 20,6%
DCO 6,1 4,5 - 26,2% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 186/348
STEP Lekayenborda 2019 2020 N/N-1 (%)
MeS 1,8 1,5 - 15,7%
NG 1,1 1,1 0,9%
NH4 1,1 1,1 1,8%
NO2 0 0 0,0%
NO3 0 0 0,0%
NTK 1,1 1,1 0,9%
Pt 0,1 0,1 - 14,3%
STEP Saint Pée sur Nivelle 2019 2020 N/N-1 (%)
DBO5 428,8 577,8 34,7%
DCO 1 222,7 1 359,9 11,2%
MeS 763,4 800,8 4,9%
NG 102,7 113,4 10,4%
NH4 - 87,8 0,0%
NTK 101,8 113 11,0%
Pt 12,4 12,9 3,9%
LES APPORTS EXTERIEURS
Le tableau suivant détaille l’évolution des volumes de matières de vidange et produits de curage, collectés et traités, par le système d’assainissement.
Volumes collectés et traités Matières de Vidange et Produits de curage (en m³)
Commune Site Nature 2019 2020 %N/N-1
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Matières de vidange 1027 1127 10%
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Produits de curage 526 292 -44%
LES CONSOMMATIONS DE REACTIFS
Le tableau suivant permet de mesurer l’évolution quantitative de la consommation des réactifs utilisés dans le cadre de l’exploitation des stations de traitement. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 187/348
Consommation de réactifs
STEP d'Ascain Nature Unité 2019 2020 N/N-1 (%)
S14 - Réactifs utilisés (file "eau") Sels de Fer (FeCl3) kg 41 380 28 430 -31,3%
S15 - Réactifs utilisés (file "boue") Polymère kg 5 200 2 950 -43,3%
STEP de Dantcharia Nature Unité 2019 2020 N/N-1 (%)
S14 - Réactifs utilisés (file "eau") Sels de Fer (FeCl3) kg 4 425 4 090 -7,6%
S15 - Réactifs utilisés (file "boue") Polymère kg 300 150 - 50,0%
STEP de Guéthary (Cenitz) Nature Unité 2019 2020 N/N-1 (%)
S15 - Réactifs utilisés (file "boue") Polymère kg 1 450 1 650 13,8%
S14 - Réactifs utilisés (file "eau") Javel kg 9 800 12 000 22 %
STEP de Saint Jean de Luz Archilua Nature Unité 2019 2020 N/N-1 (%)
S15 - Réactifs utilisés (file "boue") Polymère kg 10 230 7 800 -23,8%
Réactifs utilisés (file "Traitement de l'air") Sel adoucissant kg 675 825 22%
Réactifs utilisés (file "Traitement de l'air") Javel kg 6 905 5 300 -23,2%
Réactifs utilisés (file "Traitement de l'air") Acide kg 0 0
Réactifs utilisés (file "Traitement de l'air") Soude kg 2 110 2 750 30,3%
STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Nature Unité 2019 2020 N/N-1 (%)
S15 - Réactifs utilisés (file "boue") Polymère kg 9 100 10 000 9,9%
Réactifs utilisés (file "Traitement de l'air") Javel kg 7 491 9 690 29,4%
Réactifs utilisés (file "Traitement de l'air") Acide kg 710 300 -57,7%
Réactifs utilisés (file "Traitement de l'air") Soude kg 200 900 350,0%
STEP d'Urrugne Laburrenia Nature Unité 2019 2020 N/N-1 (%)
S14 - Réactifs utilisés (file "eau") Polymère kg 3 505 6 900 97%
S14 - Réactifs utilisés (file "eau") Sels de Fer (FeCl3) kg 136 985 130 830 -4,5%
S15 - Réactifs utilisés (file "boue") Polymère kg 10 250 12 725 24 %
Réactifs utilisés (file "Traitement de l'air") Javel kg 15 770 18 250 16%
Réactifs utilisés (file "Traitement de l'air") Acide kg 4 180 90 -98%
Réactifs utilisés (file "Traitement de l'air") Soude kg 990 0 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 188/348
STEP Lekayenborda Nature Unité 2019 2020 N/N-1 (%)
S14 - Réactifs utilisés (file "eau") Sels de Fer (FeCl3) kg 467 360 -22,9%
STEP Saint Pée sur Nivelle Nature Unité 2019 2020 N/N-1 (%)
S15 - Réactifs utilisés (file "boue") Polymère kg 1700 2 600 53%
LA FILIERE BOUE
L’article 86 de la loi n° 2020-105 du 10 février 2020 relative à la lutte contre le gaspillage et à l’économie circulaire impose une révision des référentiels réglementaires sur l'innocuité environnementale et sanitaire applicables aux boues d'épuration en vue de leur usage au sol, avant le 1er juillet 2021. De plus, les conditions dans lesquelles les boues et les digestats peuvent être compostés seront déterminées par voie réglementaire.
La production de boues
Le tableau suivant détaille les principales caractéristiques des boues produites en station d’épuration.
Production des boues
STEP d'Ascain 2019 2020 N/N-1 (%)
MS boues (T) 100 86,7 -13,3%
Production (m³/an) 13 375 7 860 -41,2%
STEP Ainhoa Bourg 2019 2020 N/N-1 (%)
MS boues (T) 8,4 11 31,0%
Production (m³/an) 200 240 20,0%
STEP de Ainhoa Dantcharia 2019 2020 N/N-1 (%)
MS boues (T) 10,7 7,3 - 31,9%
Production (m³/an) 3 066 862 - 71,9%
STEP de Guéthary (Cenitz) 2019 2020 N/N-1 (%)
MS boues (T) 41 47,1 14,9%
Production (m³/an) 3 329 4 077 22,5% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 189/348
STEP de Saint Jean de Luz Archilua 2019 2020 N/N-1 (%)
MS boues (T) 252 231,7 -8,1%
Production (m³/an) 38 884 29 605 -23,9%
STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux 2019 2020 N/N-1 (%)
MS boues (T) 194 265 36,6%
Production (m³/an) 17 200 15 263 -11,3%
STEP d'Urrugne Laburrenia 2019 2020 N/N-1 (%)
MS boues (T) 524 568,1 8,4%
Production (m³/an) 22 204 21 222 -4,4%
STEP Saint Pée sur Nivelle 2019 2020 N/N-1 (%)
MS boues (T) 143 138,2 -3,4%
Production (m³/an) 2 936 10 434 255,4%
STEP de Sare Lekaienborda 2019 2020 N/N-1 (%)
MS boues (T) 0 0,144
Production (m³/an) 0 12
L'évacuation de boues
La quantité de boue évacuée est détaillée dans le tableau suivant.
Evacuation des boues
STEP d'Ascain Nature Filière 2019 2020 N/N-1 (%)
S6 - Boues évacuées après traitement Masse Boue (kg) Compostage produit 524 980 466 180 -11,2%
S6 - Boues évacuées après traitement MS boues (kg) Compostage produit 97 678 81 138 -16,9%
STEP de Ainhoa Bourg Nature Filière 2019 2020 N/N-1 (%)
S6 - Boues évacuées après traitement MS boues (kg) Epandage 8 400 -
S6 - Boues évacuées après traitement Production (m³/an) Epandage 200 -
S6 - Boues évacuées après traitement MS boues (kg) STEP Urrugne - 11 160
S6 - Boues évacuées après traitement Production (m³/an) STEP Urrugne - 240 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 190/348
STEP de Ainhoa Dantcharia Nature Filière 2019 2020 N/N-1 (%)
S6 - Boues évacuées après traitement MS boues (kg) Epandage 11 466 -
S6 - Boues évacuées après traitement Production (m³/an) Epandage 273 -
S6 - Boues évacuées après traitement MS boues (kg) STEP Urrugne - 12 600
S6 - Boues évacuées après traitement Production (m³/an) STEP Urrugne - 252
STEP de Guéthary (Cenitz) Nature Filière 2019 2020 N/N-1 (%)
S6 - Boues évacuées après traitement Masse Boue (kg) Compostage produit 244 720 280 870 14,8%
S6 - Boues évacuées après traitement MS boues (kg) Compostage produit 44 493 48 914 9,9%
STEP de Saint Jean de Luz Archilua Nature Filière 2019 2020 N/N-1 (%)
S6 - Boues évacuées après traitement Masse Boue (kg) Compostage produit 1 212 080 1 157 520 -4,5%
S6 - Boues évacuées après traitement MS boues (kg) Compostage produit 250 423 227 189 -9,3%
STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Nature Filière 2019 2020 N/N-1 (%)
S6 - Boues évacuées après traitement Masse Boue (kg) Compostage produit 970 590 1 293 980 33,3%
S6 - Boues évacuées après traitement MS boues (kg) Compostage produit 203 246 262 623 29,2%
STEP d'Urrugne Laburrenia Nature Filière 2019 2020 N/N-1 (%)
S6 - Boues évacuées après traitement Masse Boue (kg) Compostage produit 1 569 080 1 636 620 4,3%
S6 - Boues évacuées après traitement MS boues (kg) Compostage produit 529 812 533 449 0,7%
STEP Saint Pée sur Nivelle Nature Filière 2019 2020 N/N-1 (%)
S6 - Boues évacuées après traitement Masse Boue (kg) Compostage produit 147 320 569 420 286,5%
S6 - Boues évacuées après traitement MS boues (kg) Compostage produit 27 990 114 198 308,0%
S6 - Boues évacuées après traitement MS boues (kg) Epandage 27 000 12 384 - 54,1%
S6 - Boues évacuées après traitement MS boues (kg) STEP Urrugne - 11 580
S6 - Boues évacuées après traitement Production (m³/an) Epandage 540 2 064 282,2%
S6 - Boues évacuées après traitement Production (m³/an) STEP Urrugne - 708
STEP de Sare Lekaienborda Nature Filière 2019 2020 N/N-1 (%)
S6 - Boues évacuées après traitement MS boues (kg) STEP 0 144
S6 - Boues évacuées après traitement Production (m³/an) STEP 0 12 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 191/348
Bilan des épandages de boues
Epandage des boues
Station d’épuration Nature Filière 2019 2020
St Pée sur Nivelle t épandus Epandage 1 140 2 064 81%
Ainhoa Bourg t épandus Epandage 130 -100%
Ainhoa Dantcharia t épandus Epandage 174 -100%
Total 1 444 2 064 43%
En 2020, suite à l’instruction du 30 avril 2020, seules les boues issues de la station d’épuration de St Pée sur Nivelle et stockées dans la lagune jusqu’à fin mars 2020, ont pu être épandues.
LES SOUS-PRODUITS DE TRAITEMENT
Le tableau suivant détaille les principales caractéristiques des sous-produits évacués.
Bilan sous produits évacués
STEP d'Ascain Nature Filière 2019 2020 N/N-1 (%)
S11 - Refus de dégrillage produit Poids (kg) ISDND 7 500 2 150 - 71,2%
STEP de Guéthary (Cenitz) Nature Filière 2019 2020 N/N-1 (%)
S11 - Refus de dégrillage produit Poids (kg) ISDND 77 250 79 500 2,9%
STEP de Saint Jean de Luz Archilua Nature Filière 2019 2020 N/N-1 (%)
S10 - Sable produit Poids (kg) Transit 156 000 159 000 1,9%
S11 - Refus de dégrillage produit Poids (kg) Transit 88 500 91 500 3,4%
S9 - Huiles/graisses évacuées sans traitement Volume (m³) Transit 6 0
STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Nature Filière 2019 2020 N/N-1 (%)
S11 - Refus de dégrillage produit Poids (kg) ISDND 73 700 45 880 -37,7%
S9 - Huiles/graisses évacuées sans traitement Volume (m³) Unité traitement 18 36 100,0%
STEP d'Urrugne Laburrenia Nature Filière 2019 2020 N/N-1 (%)
S10 - Sable produit Poids (kg) ISDND 170 060 145 900 -14,2%
S11 - Refus de dégrillage produit Poids (kg) ISDND 9 320 16 758 79,8% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 192/348
STEP de Saint Pée sur Nivelle Nature Filière 2019 2020 N/N-1 (%)
S11 - Refus de dégrillage produit Poids (kg) Transit 6 764 6 560 -3%
S9 - Huiles/graisses évacuées sans traitement Volume (m³) Transit 134 180 34%
STEP de Ainhoa Bourg Nature Filière 2019 2020 N/N-1 (%)
S10 - Sable produit Poids (kg) Transit 0 0
S11 - Refus de dégrillage produit Poids (kg) Transit 368 1 260 242,4%
S9 - Huiles/graisses évacuées sans traitement Volume (m³) Transit 0 0
STEP de Ainhoa Dantcharia Nature Filière 2019 2020 N/N-1 (%)
S10 - Sable produit Poids (kg) Transit 0 0
S11 - Refus de dégrillage produit Poids (kg) Transit 2 460 1 020 -58,5%
S9 - Huiles/graisses évacuées sans traitement Volume (m³) Transit 12 12
LA CONSOMMATION ELECTRIQUE
Les consommations électriques des principales installations ou sites exploités dans le cadre du contrat sont :
La consommation électrique facturée des stations d'épuration (kWh)
Commune Site 2019 (*) 2020 N/N-1 (%)
AINHOA STEP d'Ainhoa bourg 27 494 30 100 9,5%
AINHOA STEP de Dantcharia 103 343 166 452 61,1%
ASCAIN STEP d'Ascain 341 466 365 132 6,9%
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 530 985 530 700 -0,1%
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux 902 429 902 980 0,1%
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua 1 443 988 1 377 665 -4,6%
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle 252 791 342 696 35,6%
SARE STEP Lekayenborda 7 286 10 101 38,6%
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia 1 541 378 1 581 421 2,6%
Total 5 151 160 5 307 247 3,0%
(*) Pour l’année 2019, les données de consommation électrique sur les stations d’épuration d’Ainhoa-
Dantcharia, Ainhoa Bourg, Sare et St Pée sur Nivelle sont disponibles uniquement sur la période 01/05- 31/12/2019. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 193/348
Les interventions sur les stations d'épuration
LES TACHES D'EXPLOITATION ET DE MAINTENANCE
Les interventions réalisées sur les stations d'épuration sont détaillées dans le tableau suivant.
Fonctionnement des stations d'épuration
Commune Site Type ITV Groupe 2019 2020 N/N-1 (%)
AINHOA STEP d'Ainhoa bourg Astreinte sur usine Total 6 1 -83,33%
AINHOA STEP d'Ainhoa bourg Tache de maintenance sur usine Corrective 13 11 -15,38%
AINHOA STEP d'Ainhoa bourg Tache de maintenance sur usine Préventive 2 2 0,00%
AINHOA STEP d'Ainhoa bourg Tache d'exploitation sur usine Total - 128 0,00%
AINHOA STEP de Dantcharia Astreinte sur usine Total 3 6 100,00%
AINHOA STEP de Dantcharia Tache de maintenance sur usine Corrective 9 11 22,22%
AINHOA STEP de Dantcharia Tache de maintenance sur usine Préventive 3 3 0,00%
AINHOA STEP de Dantcharia Tache d'exploitation sur usine Total 4 348 8600,00%
ASCAIN STEP d'Ascain Astreinte sur usine Total 10 7 -30,00%
ASCAIN STEP d'Ascain Tache de maintenance sur usine Corrective 75 36 -52,00%
ASCAIN STEP d'Ascain Tache de maintenance sur usine Préventive 10 8 -20,00%
ASCAIN STEP d'Ascain Tache d'exploitation sur usine Total 1 048 307 -70,71%
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) Astreinte sur usine Total 12 17 41,67%
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) Tache de maintenance sur usine Corrective 94 92 -2,13%
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) Tache de maintenance sur usine Préventive 22 19 -13,64%
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) Tache d'exploitation sur usine Total 878 673 -23,35%
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Astreinte sur usine Total 2 6 200,00%
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Tache de maintenance sur usine Corrective 67 63 -5,97%
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Tache de maintenance sur usine Préventive 18 15 -16,67%
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Tache d'exploitation sur usine Total 1 401 897 -35,97%
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua Astreinte sur usine Total 11 8 -27,27%
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua Tache de maintenance sur usine Corrective 203 96 -52,71%
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua Tache de maintenance sur usine Préventive 33 15 -54,55%
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua Tache d'exploitation sur usine Total 1 960 1 983 1,17%
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle Astreinte sur usine Total 6 5 -16,67%
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle Tache de maintenance sur usine Corrective 29 20 -31,03%
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle Tache de maintenance sur usine Préventive 4 2 -50,00%
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle Tache d'exploitation sur usine Total 22 309 1304,55% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 194/348
Fonctionnement des stations d'épuration
Commune Site Type ITV Groupe 2019 2020 N/N-1 (%)
SARE STEP Lekayenborda Tache de maintenance sur usine Corrective 5 3 -40,00%
SARE STEP Lekayenborda Tache de maintenance sur usine Préventive 1 1 0,00%
SARE STEP Lekayenborda Tache d'exploitation sur usine Total 1 114 11300,00%
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Astreinte sur usine Total 20 19 -5,00%
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Tache de maintenance sur usine Corrective 66 78 18,18%
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Tache de maintenance sur usine Préventive 40 81 102,50%
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Tache d'exploitation sur usine Total 880 737 -16,25%
Les principales interventions de maintenance sur les stations d’épuration :
Les principales interventions de maintenance sur les stations d'épuration
Commune Site Date d’intervention Description
AINHOA STEP d'Ainhoa bourg 17/04/2020 Remplacement des roulements pont clarificateur
AINHOA STEP d'Ainhoa bourg 18/08/2020 Renouvellement débitmètre sortie
AINHOA STEP d'Ainhoa bourg 16/09/2020 Renouvellement agitateur boues
AINHOA STEP d'Ainhoa bourg 24/11/2020 Réparation motoréducteur compacteur
ASCAIN STEP d'Ascain 22/01/2020 Installation filtre sur pompe lavage tamis tertiaire
ASCAIN STEP d'Ascain 31/01/2020 Renouvellement partiel pompe eau industrielle
ASCAIN STEP d'Ascain 03/02/2020 Renouvellement surpresseurs1 et 2
ASCAIN STEP d'Ascain 06/02/2020 Modifications protections et remplacement disjoncteur
ASCAIN STEP d'Ascain 20/05/2020 Réparation disconnecteur
ASCAIN STEP d'Ascain 26/05/2020 Remplacement clapet 2 du poste de relevage
ASCAIN STEP d'Ascain 08/07/2020 Remise en service moteur pompe à boues suite maintenance
AINHOA STEP de Dantcharia 27/01/2020 Changement ballon eau industrielle
AINHOA STEP de Dantcharia 03/11/2020 Renouvellement vérin grille GDD
AINHOA STEP de Dantcharia 10/11/2020 Renouvellement onduleur
AINHOA STEP de Dantcharia 20/11/2020 Renouvellement préleveur automatique sortie STEP
AINHOA STEP de Dantcharia 27/11/2020 Renouvellement sonde de turbidité
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 29/01/2020 Renouvellement partiel palonnier membranes
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 11/02/2020 Renouvellement Vanne pneumatique YV30B
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 20/02/2020 Remplacement des roues tamis 1, fixation des 2 couronnes d'entrainement
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 25/05/2020 Réparation ballon dégazage
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 02/06/2020 Réparation portail entrée
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 19/06/2020 Nettoyage membranes
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 24/06/2020 Remplacement courroie ventilateur B
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 24/06/2020 Renouvellement 2 roues d'arrivée tamiseurs 1 et 2
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 24/06/2020 Réparation fuite sur la bride de refoulement du démontage
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 26/06/2020 Nettoyage membranes
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 16/07/2020 Fixation guides agitateur BIOSEP
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 25/08/2020 Changement roues tamis
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 26/10/2020 Renouvellement partiel pompes alimentation boues
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 26/11/2020 Contrôle émissaire en mer par plongeurs 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 195/348
Les principales interventions de maintenance sur les stations d'épuration
Commune Site Date d’intervention Description
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) 02/12/2020 Remplacement clapet A/R surpresseur process
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 14/01/2020 Renouvellement agitateur 2 BA1
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 17/01/2020 Modification programme silo boues
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 20/01/2020 Réparation tuyauterie PVC - Tour désodorisation 3
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 28/01/2020 Installation centrifugeuse mobile (centrifugeuse en maintenance)
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 04/02/2020 Renouvellement canalisation lavage
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 07/02/2020 Inspection émissaire
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 11/02/2020 Passage caméra émissaire
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 11/02/2020 Renouvellement partiel pont prétraitement
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 18/02/2020 Renouvellement ballon eau industrielle
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 24/02/2020 Remise en service rotor de la centrifugeuse Alfa laval
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 24/02/2020 Remplacement contacteur LC1 D18 pompe recirculation 2 clarif 2
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 27/02/2020 Dépannage centrifugeuse ALFA LAVAL
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 27/02/2020 Remplacement afficheur niveau BT
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 10/03/2020 Remplacement des 4 roues et paliers. Prétraitement
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 11/05/2020 Remplacement des chaînes d’entrainement du clarificateur 2
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 20/05/2020 Réparation défaut d'isolement - Boîte connexion
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 04/06/2020 Câblage définitif mesure niveau BT
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 18/06/2020 Renouvellement des roues de guidage du pont clarificateur
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 01/07/2020 Remontage centrifugeuse Alfa laval
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 10/07/2020 Remplacement chaine de transmission pont clarif 2
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 28/07/2020 Remplacement du moteur de la centrif Andritz
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 25/09/2020 Renouvellement débitmètre alimentation centrifugeuse Andritz
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 06/10/2020 Remplacement garnitures pompe 1 eau industrielle
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 23/10/2020 Nettoyage circuit aéraulique
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 02/11/2020 Renouvellement agitateur n°4 bassin tampon 2
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 23/11/2020 Remplacement câble Redox BA1
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 25/11/2020 Maintenance rideaux électriques
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 02/12/2020 Remplacement onduleur
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 04/12/2020 Remplacement variateur pompe 2 BT2
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP d’Archilua 08/12/2020 Remplacement roulement arbre du pont clarif 1
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 06/02/2020 Réparation canalisations PVC air vicié
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 07/02/2020 Inspection émissaire
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 25/02/2020 Renouvellement partiel groupe électrogène
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 11/03/2020 Remplacement manchette pompe à sable
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 12/03/2020 Remplacement courroies extracteur d'air
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 11/05/2020 Réparation portail
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 18/05/2020 Remplacement transformateur alimentant l'automate
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 26/05/2020 Câblage du motoréducteur herse boues
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 26/05/2020 Renouvellement treuils BA (X2
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 01/06/2020 Renouvellement Thermo balance laboratoire
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 08/06/2020 Remplacement automate prétraitement SIEMENS SIMATIC S7-200
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 09/06/2020 Dératisation AVIPUR
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 22/06/2020 Remplacement onduleur désodorisation
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 29/06/2020 Renouvellement agitateur n°1 bassin aération
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 06/07/2020 Renouvellement partiel centrifugeuse (amortisseurs) 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 196/348
Les principales interventions de maintenance sur les stations d'épuration
Commune Site Date d’intervention Description
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 09/09/2020 Renouvellement Préleveur automatique entrée Step
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 19/10/2020 Remplacement motoréducteur et moteur vis répartition boues
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux 20/10/2020 Renouvellement pompe alimentation boue
URRUGNE STEP Laburrenia 09/01/2020 Remonteur agitateur centrale polymère suite maintenance
URRUGNE STEP Laburrenia 06/02/2020 Renouvellement partiel pompes sable 1 et 2
URRUGNE STEP Laburrenia 12/02/2020 Renouvellement vis sortie classificateur sable
URRUGNE STEP Laburrenia 27/02/2020 Renouvellement courroies surpresseur
URRUGNE STEP Laburrenia 13/03/2020 Renouvellement débitmètre soude et javel désodorisation
URRUGNE STEP Laburrenia 13/03/2020 Renouvellement Grille PCR
URRUGNE STEP Laburrenia 13/03/2020 Renouvellement vis convoyage sable et refus
URRUGNE STEP Laburrenia 26/06/2020 dératisation AVIPUR
URRUGNE STEP Laburrenia 26/06/2020 Dépose vis à sable pour maintenance
URRUGNE STEP Laburrenia 08/07/2020 Remplacement 2 clapets pompes bâche eau sale
URRUGNE STEP Laburrenia 24/07/2020 Renouvellement surpresseur 1 et variateur
URRUGNE STEP Laburrenia 15/10/2020 Mise en place d'un surpresseur de secours
URRUGNE STEP Laburrenia 16/12/2020 Renouvellement plaque grappin benne
URRUGNE STEP Laburrenia 17/12/2020 Remplacement moteur agitateur 2 file B circulation
SARE STEP Lekayenborda 16/01/2020 Changement pluviomètre
SARE STEP Lekayenborda 14/02/2020 Modification protections électriques
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle 20/05/2020 Mise en service sofrel
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle 29/05/2020 Renouvellement boîtier télécommunication
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle 04/06/2020 Renouvellement télésurveillance
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle 19/11/2020 Renouvellement de la cloison du clarificateur
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle 30/12/2020 Remontage moteur pont clarificateur suite maintenance
LES INTERVENTIONS D’ASTREINTE
Les interventions réalisées en astreinte sur les stations d’épuration sont détaillées dans le tableau suivant :
Les interventions d'astreinte sur les stations d'épuration
Commune 01/05- 31/12/2019 2020 %N/N-1
STEP d'Ainhoa Bourg 0 4
STEP d'Ainhoa Dantcharia 0 5
STEP d Ascain 12 13 8%
STEP de Guéthary (Cenitz) 15 20 33%
STEP d’Hendaye Les 2
Jumeaux 1 11 1000%
STEP de Saint Jean de Luz
Archilua 13 13 0%
STEP de St Pée sur Nivelle 1 5 400%
STEP d'Urrugne Laburrenia 45 40 -11%
Total général 87 111 28% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 197/348
Détail des astreintes sur les stations d’épuration en 2020
Commune Site Intervention Date AINHOA STEP d Ainhoa bourg dépannage 07/08/2020
AINHOA STEP d Ainhoa bourg Contrôle 30/08/2020
AINHOA STEP d Ainhoa bourg dépannage 26/09/2020
AINHOA STEP d Ainhoa bourg dépannage 26/12/2020
AINHOA STEP de Dantcharia dépannage 06/08/2020
AINHOA STEP de Dantcharia relance step 20/08/2020
AINHOA STEP de Dantcharia Dépannage 30/08/2020
AINHOA STEP de Dantcharia dépannage 25/09/2020
AINHOA STEP de Dantcharia dépannage 27/09/2020
ASCAIN STEP d Ascain remise en service 19/03/2020
ASCAIN STEP d Ascain Remise en service 04/04/2020
ASCAIN STEP d Ascain acquit def et relance presse 18/04/2020
ASCAIN STEP d Ascain relance pompes toutes eaux 18/04/2020
ASCAIN STEP d Ascain relance pompes toutes eaux 19/04/2020
ASCAIN STEP d Ascain Réglage 31/05/2020
ASCAIN STEP d Ascain dépannage 02/06/2020
ASCAIN STEP d Ascain dépannage 02/06/2020
ASCAIN STEP d Ascain dépannage 24/06/2020
ASCAIN STEP d Ascain dépannage 01/08/2020
ASCAIN STEP d Ascain dépannage 20/08/2020
ASCAIN STEP d Ascain dépannage 19/09/2020
ASCAIN STEP d Ascain relance poste toutes eaux 05/12/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) Dépannage (filtration-1 défault) 15/01/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) Dépannage 01/02/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) Dépannage 07/04/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) relance pompe poste d’entrée step 19/04/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) relance step suite a orage 05/05/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) dépannage 22/05/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) Dépannage 19/07/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) Relance Filtres 01/11/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) dépannage 07/11/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) dépannage 14/11/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) Dépannage 15/11/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) dépannage 05/12/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) dépannage 07/12/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) changement filtre 12/12/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) dépannage filtration 13/12/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) dépannage filtration 13/12/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) dépannage filtration 19/12/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) dépannage filtration 20/12/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) changement filtre 26/12/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) dépannage filtration 27/12/2020
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux Dépannage 05/04/2020
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux dépannage 10/05/2020
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux dépannage pompe eau traitée 01/06/2020
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux dépannage 04/06/2020
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux Relance poste Recirculation 25/08/2020
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux dépannage 19/09/2020
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux Contrôle 07/10/2020
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux dépannage 10/10/2020
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux dépannage 11/11/2020
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux dépannage 14/11/2020
HENDAYE STEP les 2 Jumeaux dépannage 29/11/2020
SAINT-JEAN-
DE-LUZ STEP d’Archilua Dépannage automates 07/01/2020 SAINT-JEAN-
DE-LUZ STEP d’Archilua Relance Sofrel 28/02/2020 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 198/348
Détail des astreintes sur les stations d’épuration en 2020
Commune Site Intervention Date SAINT-JEAN-
DE-LUZ STEP d’Archilua remise en service sofrel 02/03/2020 SAINT-JEAN-
DE-LUZ STEP d’Archilua démarrage centrif step saint pée dépannage
step Urrugne step Archilua 11/04/2020 SAINT-JEAN-
DE-LUZ STEP d’Archilua remise en service ventilateur 18/04/2020 SAINT-JEAN-
DE-LUZ STEP d’Archilua dépannage 02/05/2020 SAINT-JEAN-
DE-LUZ STEP d’Archilua dépannage 10/05/2020 SAINT-JEAN-
DE-LUZ STEP d’Archilua remise en service desodo 17/05/2020 SAINT-JEAN-
DE-LUZ STEP d’Archilua Dépannage 24/07/2020 SAINT-JEAN-
DE-LUZ STEP d’Archilua dépannage 17/10/2020 SAINT-JEAN-
DE-LUZ STEP d’Archilua dépannage 08/11/2020 SAINT-JEAN-
DE-LUZ STEP d’Archilua dépannage 15/11/2020 SAINT-JEAN-
DE-LUZ STEP d’Archilua Relance pompe bassin tampon 08/12/2020 SAINT-PÉE-
SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle dépannage 08/08/2020 SAINT-PÉE-
SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle dépannage Pompe HS 05/09/2020 SAINT-PÉE-
SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle dépannage 24/10/2020 SAINT-PÉE-
SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle dépannage 22/11/2020 SAINT-PÉE-
SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle contrôle pont racleur 05/12/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia Biostyr 2-2 en défaut 04/01/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia Biostyr 1-2 en défaut 05/01/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia Remise en service 10/01/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia Biostyr 1-1 en défaut 10/01/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia Dépannage 18/01/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia Dépannage 19/01/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia Remise en service 27/02/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia Relance biostyr 27/02/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage 02/03/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage 02/03/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage 07/03/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage 14/03/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia remise en service 15/03/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage 16/03/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage provisoire 16/03/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia Acquit 29/03/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage biostyr 18/04/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia arrêt biostyr 3 21/04/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia relance biostyr 22/04/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia relance pompes bache d’eau sale 26/04/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia Relance Biostyr 01/05/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia Relance Biostyr 08/05/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage 09/05/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage 31/05/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia remise en service 06/06/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia défaut electro vanne 26/06/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia Acquittement vanne . 11/07/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia Dépannage 25/07/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia relance pompe 25/07/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage 01/08/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage 21/08/2020 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 199/348
Détail des astreintes sur les stations d’épuration en 2020
Commune Site Intervention Date URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage 29/08/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage 19/09/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage 09/10/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage 18/10/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage 02/11/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage 02/11/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia dépannage 23/12/2020
URRUGNE STEP d Urrugne Laburrenia relance 25/12/2020
LES CONTROLES REGLEMENTAIRES
Les contrôles réglementaires des équipements soumis à vérification périodique ont été effectués conformément à la réglementation en vigueur (modalités et fréquence). La liste des contrôles effectués au cours de l’exercice est :
Les contrôles réglementaires sur les stations d'épuration
Commune Site Type de contrôle Libellé équipement Date intervention
AINHOA STEP d'Ainhoa bourg Equipement électrique des STEP Armoire BT 17/11/2020
AINHOA STEP de Dantcharia Equipement électrique des STEP Armoire BT 17/11/2020
ASCAIN STEP d'Ascain Détecteur des STEP Capteur H2S 24/06/2020
ASCAIN STEP d'Ascain Détecteur des STEP Capteur H2S 19/11/2020
ASCAIN STEP d'Ascain Equipement électrique des STEP armoire générale BT 23/11/2020
ASCAIN STEP d'Ascain Extincteur des STEP 29/07/2020
ASCAIN STEP d'Ascain Moyen de levage des STEP 13/03/2020
ASCAIN STEP d'Ascain Moyen de levage des STEP 02/07/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) Equipement électrique des STEP Armoire BT 26/11/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) Equipement électrique des STEP armoire générale BT 26/11/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) Extincteur des STEP 27/07/2020
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) Moyen de levage des STEP 15/07/2020
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Détecteur des STEP Centrale détection H2S 18/06/2020
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Détecteur des STEP Centrale détection H2S 18/09/2020
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Détecteur des STEP Centrale détection H2S 27/11/2020
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Equipement électrique des STEP armoire dessableur 19/11/2020
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Equipement électrique des STEP armoire groupe électrogène 19/11/2020
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Equipement électrique des STEP armoire générale BT 19/11/2020
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Equipement électrique des STEP Armoire centrifugeuse 19/11/2020
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Extincteur des STEP Extincteurs 30/07/2020
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Moyen de levage des STEP 19/07/2020
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Moyen de levage des STEP 10/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua Détecteur des STEP DETECTEUR H2S 17/06/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua Détecteur des STEP DETECTEUR H2S 17/09/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua Détecteur des STEP Détecteur gaz portatif 23/09/2020 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 200/348
Les contrôles réglementaires sur les stations d'épuration
Commune Site Type de contrôle Libellé équipement Date intervention
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua Détecteur des STEP DETECTEUR H2S 18/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua Détection incendie des STEP 23/10/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua Détection incendie des STEP 16/01/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua Equipement électrique des STEP 27/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua Equipement électrique des STEP armoire commande désodorisation 27/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua Equipement électrique des STEP armoire commande centrifugeuse 2 27/11/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua Moyen de levage des STEP 07/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua Moyen de levage des STEP 08/07/2020
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua Moyen de levage des STEP 09/07/2020
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle Equipement électrique des STEP Armoire BT 27/11/2020
SARE STEP Lekayenborda Equipement électrique des STEP Armoire BT 17/11/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Détecteur des STEP 26/06/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Détecteur des STEP 19/11/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Détection incendie des STEP 03/11/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Extincteur des STEP 29/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP palan 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP Palan (domaine privé) 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP Monorail + Palan électrique 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP Pied de potence 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP Palan électrique 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP Pied + Potence mobile + manille + crochet 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP Potence 0,5T 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP Monorail 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP Potence fixe 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP Monorail + Palan électrique 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP Palans électriques x2 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP Pont roulant 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP Pont roulant 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP Potence fixe 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP pont roulant EN TP 111 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP grappin BS TP 100 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP palan EN TP 114 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP palan EN TP 116 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP Palonniers 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP pont roulant EN TP 112 20/07/2020 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 201/348
Les contrôles réglementaires sur les stations d'épuration
Commune Site Type de contrôle Libellé équipement Date intervention
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP palan 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP palan 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP palan (bol) 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Moyen de levage des STEP palan électrique 20/07/2020
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Système d'aération des STEP CTA locaux techniques FC EB 500 28/09/2020
La conformité des rejets du système de traitement
Obligations réglementaires depuis le 1er janvier 2016
Le principal document réglementaire régissant les systèmes d’assainissement collectif et non collectif est l’arrêté assainissement du 21 juillet 2015 modifié par l’arrêté du 31 juillet 2020. Cet arrêté modifié annule et remplace les arrêtés du 22 juin 2007 et du 22 décembre 1994 concernant toutes les installations à l'exception des installations d'assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique inférieure ou égale à 1,2 kg/j de DBO5.
Le pH des eaux usées traitées rejetées est compris entre 6 et 8,5. Leur température est inférieure à 25 °C, sauf dans les départements d'outre-mer ou en cas de conditions climatiques exceptionnelles. Le préfet peut, dans ces départements ou lors de ces situations exceptionnelles, relever la valeur maximale de température des eaux usées traitées, sans toutefois nuire aux objectifs environnementaux du milieu récepteur.
Pour les paramètres DBO5, DCO et MES, en dehors des situations inhabituelles, les échantillons moyens journaliers prélevés sur la station de traitement des eaux usées respectent les valeurs fixées en concentration ou en rendement figurant au tableau 6 de l'annexe 3 de l'arrêté du 25 janvier 2010 ou, le cas échéant, les valeurs plus sévères fixées par le préfet. Les performances de traitement sont jugées conformes si le nombre annuel d'échantillons moyens journaliers non conformes à la fois aux valeurs fixées en concentration et en rendement ne dépasse pas le nombre prescrit au tableau 8 de l'annexe 3 de l’arrêté du 21 juillet 2015. Ces paramètres doivent toutefois en dehors des situations inhabituelles respecter les concentrations rédhibitoires figurant au tableau 6 de l'annexe 3 .
Paramètres azote et phosphore
Les rejets des stations de traitement des eaux usées des agglomérations d'assainissement de taille supérieure à 600 kg/j de DBO5 localisées dans des zones sensibles à l'eutrophisation respectent en moyenne annuelle, pour le paramètre concerné (Ptot ou NGL), les valeurs fixées en concentration ou en rendement figurant au tableau 7 de l'annexe 3 de l'arrêté du 25 janvier 2010 ou, le cas échéant, les valeurs plus sévères fixées par le préfet.
En cas de modification du périmètre de ces zones, un arrêté complémentaire du préfet fixe les conditions de prise en compte de ces paramètres dans le délai prévu à l'article R. 2224-14 du code général des collectivités territoriales.
Rejets au droit du déversoir en tête de station et des by-pass en cours de traitement : Ces rejets sont pris en compte pour statuer sur la conformité de la station de traitement des eaux usées, tant que le débit en entrée de la station est inférieur au débit de référence de l'installation. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 202/348
L'ARRETE PREFECTORAL
Le principal texte réglementaire régissant l’autosurveillance est l’arrêté du 21 juillet 2015, modifié par l’arrêté du 31 juillet 2020. Les tableaux suivants font office de synthèse des exigences en matière de qualité de rejets des systèmes de traitement du présent contrat.
Site
Param
ètre
Charg
e Réf
(kg/j)
Conc. Moy.
Jour. (mg/l)
O
p.
Conc. Moy.
Annuelle
Conc.
Rédhib.
O
p.
Flux
Moy.
Jour
O
p.
Flux Moy.
Annuel
Flux
Rédhib. Op.
Rdt. Moy.
Jour (%)
O
p.
Rdt. Moy.
Annuel
Rdt.
Rédhib.
Nom de
l'autorisation de
rejet
STEP d'Ainhoa bourg
DBO5 60 35 70 OU 60
Juillet 2015 - 2020 DCO 200 400 OU 60
MeS 85 50
Site
Param
ètre
Charg
e Réf
(kg/j)
Conc.
Moy.
Jour.
(mg/l)
Op. Conc. Moy. Annuelle Conc. Rédhib. O p. Flux Moy. Jour O p. Flux Moy. Annuel Flux Rédhib. Op. Rdt. Moy. Jour (%) O p. Rdt. Moy. Annuel Rdt. Rédhib. Nom de l'autorisation de rejet
STEP d’
Ainhoa
Dantcharia
DBO5 150 15 50 OU 85
2011318-0005 - 2020
DCO 300 90 250 OU 80
MeS 225 20 85 OU 90
NTK 15
Pt 2 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 203/348
Site
Paramè
tre
Charge Réf
(kg/j)
Conc. Moy. Jour.
(mg/l)
O
p.
Conc.
Moy.
Annuel
le
Conc.
Rédhi
b.
Op
.
Flux Moy.
Jour
O
p.
Flux Moy.
Annuel
Flux
Rédhib.
O
p.
Rdt. Moy.
Jour (%) Op.
Rdt. Moy.
Annuel
Rdt.
Rédhib.
Nom de
l'autorisat
ion de
rejet
STEP d'Ascain
DBO5 600 25 50 ET 54 OU 93
2012303-
0007
V2pc95
2020
DCO 1200 125 250 ET 270 OU 88
MeS 900 30 85 ET 65 OU 92
NG 15 ET 32.4
NH4 2 ET 5
NTK 150
Pt 40 2 ET 4.3
Site
Paramèt
re
Char
ge
Réf
(kg/j)
Conc
.
Moy.
Jour.
(mg/l
)
O
p.
Conc.
Moy.
Annuel
le
Conc.
Rédhib.
O
p.
Flux Moy.
Jour
O
p.
Flux Moy.
Annuel
Flux
Rédhi
b.
Op. Rdt. Moy. Jour (%) O p. Rdt. Moy. Annuel Rdt. Rédhib. Nom de l'autorisation de rejet
STEP de Guéthary (Cenitz)
DBO5 600 25 50 ET 72 OU 88
2011349-0015 V2 pc95
2020
DCO 1320 90 250 ET 330 OU 75
MeS 620 25 85 ET 62 OU 90
NG 20 ET 35
NTK 150 10 ET 18
Pt 28 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 204/348
Site
Param
ètre
Charge
Réf (kg/j)
Conc. Moy.
Jour. (mg/l) Op.
Conc. Moy.
Annuelle
Conc.
Rédhib. Op.
Flux
Moy.
Jour
O
p.
Flux Moy.
Annuel
Flux
Rédhib. Op.
Rdt.
Moy
.
Jour
(%)
O
p.
Rdt.
Moy.
Ann
uel
Rdt.
Rédh
ib.
Nom de
l'autorisation de
rejet
STEP de Saint Jean de Luz Archilua
DBO5 2950 25 50 ET 750 OU 92
07/02/2008 V2 pc95
2020 MeS 4425 30 85 ET 660 OU 94
DCO 6490 90 250 ET 2150 OU 85
Site
Param
ètre
Charge
Réf
(kg/j)
Conc.
Moy.
Jour.
(mg/l)
Op.
Conc.
Moy.
Annuel
le
Conc.
Rédhib
.
Op.
Flux
Moy.
Jour
Op.
Flux
Moy.
Annuel
Flux
Rédhib. Op.
Rdt.
Moy.
Jour (%)
Op.
Rdt.
Moy.
Annuel
Rdt.
Rédhib.
Nom de
l'autorisation de
rejet
STEP
d'Urrugne Laburrenia
DBO5 2820 25 50 ET 750 OU 80
AR 1 V2 pc95 2020 MeS 4230 30 85 ET 660 OU 90
DCO 5640 90 250 ET 2150 OU 75
Site Paramètre
Charge Réf
(kg/j)
Conc. Moy.
Jour. (mg/l) Op.
Conc.
Moy.
Annuelle
Conc.
Rédhib.
Op
.
Flux
Moy.
Jour
Op
.
Flux
Moy.
Annue
l
Flux
Rédhib
.
Op
.
Rdt.
Moy
.
Jour
(%)
Op
.
Rdt.
Moy.
Annue
l
Rdt.
Rédhib
.
Nom de
l'autorisatio
n de rejet
STEP
d'Hendaye
Les 2
Jumeaux
DBO5 2125 25 50 ET 275 OU 80
03/EAU/47 -
07/EAU/76
V2pc95 2020
DCO 4050 125 250 ET 990 OU 75
MeS 4050 35 85 ET 330 OU 90 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 205/348
Site Paramètre
Charge
Réf (kg/j)
Conc.
Moy. Jour.
(mg/l)
Op.
Conc.
Moy.
Annuelle
Conc.
Rédhib
.
Op.
Flux
Moy.
Jour
Op.
Flux
Moy.
Annuel
Flux
Rédh
ib.
Op.
Rdt.
Moy.
Jour (%)
Op.
Rdt.
Moy.
Annuel
Rdt.
Rédhib.
Nom de
l'autorisati
on de rejet
STEP Sare Lekayenborda
DBO5 15 25 ET 0.35 ET 60
2015184-
022 - 2020
DCO 30 100 ET 1.4 ET 60
MeS 22.5 35 ET 0.49 ET 50
NG 99 ET 1.36
NH4 3.5 ET 0.05
NO2 0.7 ET 0.01
NO3 87 ET 1.19
NTK 3.75 11 ET 0.15
Pt 1 1.7 ET 0.02
Site
Paramètr
e
Charge Réf
(kg/j)
Conc. Moy.
Jour. (mg/l)
Op
.
Conc. Moy.
Annuelle
Conc.
Rédhib.
Op
.
Flux
Moy.
Jour
Op
.
Flux
Moy.
Annue
l
Flux
Rédhib.
Op
.
Rdt.
Moy.
Jour
(%)
Op
.
Rdt.
Moy.
Annue
l
Rdt.
Rédhib
.
Nom de
l'autorisatio
n de rejet
STEP Saint Pée sur Nivelle
MeS 1400 35 85 ET 115.5 ET 90
64-2019-07-
30-005 -
2020
NG 15 ET 49.5
NH4 4
NTK 300 10
Pt 50 1 ET 3.3
DBO5 1200 25 50 ET 82.5 ET 90
DCO 2800 125 250 ET 412.5 ET 75 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 206/348
LA CONFORMITE DES FREQUENCES D'ANALYSE
Le respect du nombre d’analyses retenues par rapport au nombre prévu par l’arrêté est synthétisé dans le tableau suivant :
Conformité du planning d'analyses
STEP d'Ainhoa bourg Paramètres A réaliser Réalisées Retenues
Juillet 2015 - 2020
DBO5 2 13 13
DCO 2 13 13
MeS 12 13 13
STEP d’Ainhoa Dantcharia Paramètres A réaliser Réalisées Retenues
2011318-0005 - 2020
DBO5 12 13 13
DCO 12 13 13
MeS 12 13 13
NTK 4 4 4
Pt 4 4 4
STEP d'Ascain Paramètres A réaliser Réalisées Retenues
2012303-0007 V2pc95 2020
DBO5 12 12 12
DCO 24 24 24
MeS 24 24 24
NG 12 12 12
NH4 12 12 12
NTK 12 12 12
Pt 12 12 12
STEP de Guéthary (Cenitz) Paramètres A réaliser Réalisées Retenues
2011349-0015 V2 pc95 2020
DBO5 12 14 14
DCO 24 25 25
MeS 24 25 24
NG 12 13 13
NTK 12 13 13
Pt 12 13 13 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 207/348
STEP de Saint Jean de Luz
Archilua Paramètres A réaliser Réalisées Retenues
07/02/2008 V2 pc95 2020
DBO5 52 54 54
DCO 104 105 105
MeS 104 105 105
STEP d'Hendaye Les 2
Jumeaux Paramètres A réaliser Réalisées Retenues
03/EAU/47 - 07/EAU/76 V2pc95 2020
DBO5 24 26 26
DCO 52 55 55
MeS 52 54 54
STEP d'Urrugne Laburrenia Paramètres A réaliser Réalisées Retenues
AR 1 V2 pc95 2020
DBO5 24 24 23
DCO 52 53 52
MeS 52 53 52
STEP Sare Lekayenborda Paramètres A réaliser Réalisées Retenues
2015184-022 - 2020
DBO5 1 3 3
DCO 1 3 3
MeS 0 3 3
NG 1 2 2
NH4 1 2 2
NO2 1 2 2
NO3 1 2 2
NTK 1 2 2
Pt 1 2 2
STEP Saint Pée sur Nivelle Paramètres A réaliser Réalisées Retenues
64-2019-07-30-005 - 2020
DBO5 12 12 12
DCO 24 24 24
MeS 24 24 24
NG 12 12 12
NH4 12 4 4
NTK 12 12 12
Pt 12 12 12 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 208/348
LA CONFORMITE PAR PARAMETRE
Le détail par paramètre apparaît sur les tableaux suivants :
Conformité par paramètre
STEP
d'Ainhoa
bourg
Paramè
tres
Flux moy.
Entrée (kg/j)
Conc.
moy.
Sortie
(mg/l)
Flux moy.
Sortie (kg/j)
Rendement
moyen (%)
Nombre de
dépasseme
nts
Nombre de
dépasseme
nts tolérés
Rédhibit
oires
Confor
mité
Juillet
2015 -
2020
DBO5 25,05 4,27 0,41 98 0 2 0 Oui
DCO 56,23 33,36 3,2 94 0 2 0 Oui
MeS 28,35 4,49 0,43 98 0 2 0 Oui
STEP de
Dantchari
a
Para
mètr
es
Flux moy.
Entrée
(kg/j)
Conc. moy.
Sortie
(mg/l)
Flux moy.
Sortie
(kg/j)
Rendemen
t moyen
(%)
Nombre de
dépasseme
nts
Nombre de
dépassements
tolérés
Rédhi
bitoire
s
Conf
ormit
é
2011318-
0005 -
2020
DBO
5 50,11 6,15 2,33 95 1 2 0 Oui
DCO 103,54 22,2 8,42 92 0 2 0 Oui
MeS 38,59 6,29 2,39 94 0 2 0 Oui
NTK 8,18 2,81 1,22 85 0 1 0 Oui
Pt 1,03 0,65 0,28 72 0 1 0 Oui
STEP
d'Ascai
n
Paramètr
es
Flux
moy.
Entrée
(kg/j)
Conc.
moy.
Sortie
(mg/l)
Flux
moy.
Sortie
(kg/j)
Rendeme
nt moyen
(%)
Nombre de
dépasseme
nts
Nombre de
dépassemen
ts tolérés
Rédhibitoir
es
Conformi
té
201230
3-0007
V2pc95
2020
DBO5 251,56 12,25 26,83 89 2 2 0 Oui
DCO 690,02 41,96 77,77 88 1 3 0 Oui
MeS 356 20,79 38,53 89 5 3 0 Non
NG 71,42 6,78 14,85 78 1 2 0 Oui
NH4 60,04 3,55 7,77 87 6 2 0 Non
NTK 70,15 5,45 11,93 82 0 2 0 Oui
Pt 8,09 0,57 1,25 84 0 2 0 Oui
STEP de
Guéthary
(Cenitz)
Para
mètr
es
Flux moy.
Entrée
(kg/j)
Conc. moy.
Sortie
(mg/l)
Flux moy.
Sortie
(kg/j)
Rendeme
nt moyen
(%)
Nombre de
dépasseme
nts
Nombre de
dépassements
tolérés
Rédhi
bitoir
es
Conf
ormit
é
2011349-
0015 V2
pc95 2020
DBO
5 158,64 2,49 1,82 99 0 2 0 Oui
DCO 362,57 17,22 13,44 96 0 3 0 Oui
MeS 242,15 3,31 2,59 99 0 3 0 Oui
NG 58,73 9,31 7,02 89 0 2 0 Oui
NTK 56,69 4,19 3,16 95 0 2 0 Oui
Pt 6,48 3,79 2,86 58 0 2 0 Oui 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 209/348
STEP de Saint
Jean de Luz
Archilua
Para
mètr
es
Flux moy.
Entrée
(kg/j)
Conc.
moy.
Sortie
(mg/l)
Flux moy.
Sortie
(kg/j)
Rendeme
nt moyen
(%)
Nombre de
dépasseme
nts
Nombre de
dépassements
tolérés
Rédhi
bitoir
es
Conf
ormi
té
07/02/2008 V2
pc95 2020
DBO
5 1 003,51 21,28 140,08 83 4 6 3 Non
DCO 2 235,77 62,17 384,99 80 9 9 2 Non
MeS 1 145,71 33,66 208,42 78 15 9 3 Non
STEP
d'Hendaye Les
2 Jumeaux
Para
mètr
es
Flux moy.
Entrée
(kg/j)
Conc.
moy.
Sortie
(mg/l)
Flux moy.
Sortie
(kg/j)
Rendeme
nt moyen
(%)
Nombre de
dépasseme
nts
Nombre de
dépassements
tolérés
Rédhi
bitoir
es
Conf
ormi
té
03/EAU/47 -
07/EAU/76
V2pc95 2020
DBO
5 642,11 4,1 16,77 97 0 3 0 Oui
DCO 1 615,63 24,31 107,05 93 0 6 0 Oui
MeS 860,17 5,63 24,92 97 0 6 0 Oui
STEP
d'Urrugne
Laburrenia
Para
mètr
es
Flux moy.
Entrée
(kg/j)
Conc. moy.
Sortie
(mg/l)
Flux moy.
Sortie
(kg/j)
Rendeme
nt moyen
(%)
Nombre de
dépasseme
nts
Nombre de
dépassements
tolérés
Rédhi
bitoir
es
Conf
ormit
é
AR 1 V2
pc95 2020
DBO
5 949,76 7,95 40,92 96 0 3 0 Oui
DCO 2 218,3 43,07 213,36 90 1 5 0 Oui
MeS 1 295,09 8,85 43,86 96 0 5 0 Oui
STEP
Lekayenb
orda
Para
mètr
es
Flux moy.
Entrée
(kg/j)
Conc. moy.
Sortie
(mg/l)
Flux moy.
Sortie
(kg/j)
Rendemen
t moyen
(%)
Nombre de
dépasseme
nts
Nombre de
dépassements
tolérés
Rédhi
bitoire
s
Conf
ormit
é
2015184-
022 -
2020
DBO
5 1,81 3,15 0,01 99 0 1 0 Oui
DCO 4,5 46,69 0,2 96 0 1 0 Oui
MeS 1,5 12,45 0,05 96 0 1 0 Oui
NG 1,13 67,79 0,34 70 0 0 0 Oui
NH4 1,14 22,11 0,11 90 2 0 0 Non
NO2 0 0,02 0 33 0 0 0 Oui
NO3 0,01 210,34 1,05 - 20 521 2 0 0 Non
NTK 1,13 20,3 0,1 91 2 0 0 Non
Pt 0,12 3,61 0,02 84 2 0 0 Non
STEP Saint
Pée sur
Nivelle
Para
mètr
es
Flux moy.
Entrée
(kg/j)
Conc. moy.
Sortie
(mg/l)
Flux moy.
Sortie
(kg/j)
Rendeme
nt moyen
(%)
Nombre de
dépasseme
nts
Nombre de
dépassements
tolérés
Rédhi
bitoir
es
Conf
ormit
é
64-2019-07-
30-005 -
2020
DBO
5 577,78 6,43 10,27 98 1 2 0 Oui
DCO 1 359,88 61,04 124,43 90 4 3 1 Non
MeS 800,77 24,31 49,56 93 6 3 1 Non
NG 113,35 4,27 6,81 94 0 2 0 Oui
NH4 87,81 2,52 4,35 94 1 1 0 Oui
NTK 113,02 2,58 4,11 96 0 2 0 Oui 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 210/348
STEP Saint
Pée sur
Nivelle
Para
mètr
es
Flux moy.
Entrée
(kg/j)
Conc. moy.
Sortie
(mg/l)
Flux moy.
Sortie
(kg/j)
Rendeme
nt moyen
(%)
Nombre de
dépasseme
nts
Nombre de
dépassements
tolérés
Rédhi
bitoir
es
Conf
ormit
é
Pt 12,89 0,49 0,78 94 1 2 0 Oui
LA CONFORMITE ANNUELLE GLOBALE
Une station est dite conforme si et seulement si elle est globalement conforme sur l’ensemble de ses paramètres.
La conformité du système de collecte et de la station de traitement des eaux usées, avec les dispositions du présent arrêté et avec les prescriptions fixées par le préfet, est établie par le service en charge du contrôle avant le 1er juin de chaque année, à partir de tous les éléments à sa disposition.
Par conséquent, le jugement que nous affichons ici n'engage que notre avis d'exploitant et ne fait nullement foi réglementairement.
Conformité annuelle globale
Commune Site 2019 2020
AINHOA STEP d'Ainhoa bourg Oui Oui
AINHOA STEP d’Ainhoa Dantcharia Non Oui
ASCAIN STEP d'Ascain Non Non
GUÉTHARY STEP de Guéthary (Cenitz) Oui Oui
HENDAYE STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux Oui Oui
SAINT-JEAN-DE-LUZ STEP de Saint Jean de Luz Archilua Non Non
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE STEP Saint Pée sur Nivelle Non Non
SARE STEP Sare Lekayenborda Non Non
URRUGNE STEP d'Urrugne Laburrenia Oui Oui
Ainhoa Bourg
Pour 2020, la charge organique reçue lors du bilan d’autosurveillance du 17/08/2020 a dépassé la charge de référence : 1 148 EH pour une capacité nominale de 1 000 EH.
Cependant, les concentrations mesurées en sortie de station le jour de ce bilan, restent conformes aux normes de rejet à respecter avec des rendements épuratoires très satisfaisants.
Le fonctionnement de la station pour l’année 2020 est donc conforme à son arrêté préfectoral. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 211/348
Ainhoa Dantcharia
La Station d’épuration d’Ainhoa Dantcharia reçoit une quantité importante d’eaux claires parasites provenant de la commune d’Urdax.
Pour l’année 2020 nous enregistrons uniquement 1 seul dépassement sur le paramètre DBO5:
Ce dépassement est dû à la présence d’un bypass à l’intérieur de la station (point A5) le jour de la réalisation du bilan. En effet, les résultats obtenus sur l’eau traitée (point A4) sont en dessous des normes de rejets attendues.
La station d’Ainhoa Dantcharia a eu un fonctionnement conforme à son arrêté préfectoral pour l’année 2020.
La CAPB a interpelé les services de NILSA et de la commune d’Urdax afin de réduire les volumes d’eaux claires. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 212/348
Ascain
Les bilans réalisés le 26/10/2020 et le 08/12/2020 sont considérés non jugeables car en surcharge hydraulique : dépassement du Pc95. Ils ne sont donc pas pris en compte dans le calcul de la conformité.
Pour l’année 2020 nous enregistrons :
2 dépassements en DBO5 pour une tolérance de 2 à l’année
1 dépassement en NG pour une tolérance de 2 à l’année
5 dépassements en MeS pour une tolérance de 3 à l’année
6 dépassements en NH4 pour une tolérance de 2 à l’année
1 dépassement en DCO pour une tolérance de 3 à l’année
Aucun dépassement en Pt et NTK pour une tolérance de 2 à l’année
Débit Débit Débit Débit
A3 A2 A3+A2 A5 pluvio Conc. Flux Rdt Conc. Flux Rdt Conc. Flux Rdt m3/j m3/j m3/j m3/j mm mg/l kg/j % mg/l kg/j % mg/l kg/j % 07/01/20 1043 0 1043 0 0,0 1,80 1,79 99,22% 17,00 16,93 98,17% 2,00 1,99 99,38% 20/01/20 1342 0 1342 0 0,0 18,00 24,59 97,52% 4,00 5,46 98,67% 04/02/20 1539 0 1539 0 8,6 2,90 4,27 97,86% 27,00 39,77 93,05% 3,40 5,01 97,83% 19/02/20 1081 0 1081 0 0,2 21,00 20,45 96,33% 2,80 2,73 98,97% 03/03/20 3609 1088 4697 1145 6,2 21,43 94,39 50,99% 79,91 351,93 47,61% 51,93 228,70 50,82% 18/05/20 1395 0 1395 0 0 1,70 2,12 99,05% 16,00 19,98 96,04% 1,50 1,87 99,38% 28/05/20 1009 0 1009 0 0 18,00 17,89 97,22% 2,00 1,99 99,48% 08/06/20 2628 2008 4636 481 44,6 47,32 211,38 37,54% 33,51 149,71 44,32% 11/06/20 2210 456 2666 162 20,8 31,41 75,04 74,41% 71,24 170,18 71,11% 36,00 85,99 74,40% 18/06/20 1204 0 1204 0 2,4 18,00 21,15 96,32% 2,00 2,35 99,21% 26/06/20 1068 0 1068 0 1,2 21,00 23,67 95,46% 3,70 4,17 98,74% 29/06/20 965 0 965 0 0,8 3,00 2,97 99,12% 16,00 15,86 97,24% 5,00 4,96 98,52% 15/07/20 1157 0 1157 0 3,4 2,80 3,28 99,14% 20,00 23,44 97,68% 7,90 9,26 97,63% 28/07/20 998 0 998 0 0,0 23,00 23,97 97,40% 6,30 6,56 98,54% 17/08/20 936 0 936 0 0,6 4,20 4,24 98,90% 26,00 26,23 97,08% 5,30 5,35 98,86% 27/08/20 933 0 933 0 0,0 27,00 25,03 97,26% 4,20 3,89 99,00% 14/09/20 873 0 873 0 0 1,90 1,47 99,42% 21,00 16,23 97,83% 4,10 3,17 99,18% 24/09/20 1832 234 2066 0 37 85,95 160,54 85,79% 51,18 95,60 88,07% 08/10/20 2266 0 2266 215 0 33,75 74,68 87,93% 14,24 31,52 89,13% 26/10/20 3299 3360 6659 2107 27 14,56 84,92 22,37% 56,73 330,79 15,18% 30,73 179,17 23,12% 09/11/20 1208 0 1208 0 0 1,30 1,45 99,57% 19,00 21,26 97,72% 2,00 2,24 99,45% 24/11/20 966 0 966 0 0 17,00 15,22 97,51% 2,00 1,79 99,44% 08/12/20 3911 2872 6783 1886 47 9,45 46,05 39,48% 40,86 199,15 39,31% 18,25 88,95 39,67% 22/12/20 1268 0 1268 0 0 14,00 16,20 97,28% 2,00 2,31 99,26%
Date Seuil Seuil Seuil DBO5 DCO MeS
Débit Débit Débit Débit A3 A2 A3+A2 A5 pluvio Conc. Flux Rdt Conc. Flux Rdt Conc. Flux Rdt Conc. Flux Rdt m3/j m3/j m3/j m3/j mm mg/l kg/j % mg/l kg/j % mg/l kg/j % mg/l kg/j % 07/01/20 1043 0 1043 0 0,0 3,04 3,02 95,19% 1,28 1,27 97,77% 1,99 1,98 96,84% 0,07 0,07 99,15% 20/01/20 1342 0 1342 0 0,0 04/02/20 1539 0 1539 0 8,6 3,13 4,61 92,39% 1,28 1,89 96,08% 2,36 3,48 94,25% 0,14 0,20 97,06% 19/02/20 1081 0 1081 0 0,2 03/03/20 3609 1088 4697 1145 6,2 8,13 35,82 47,75% 5,76 25,36 46,61% 7,53 33,14 48,87% 0,84 3,71 45,87% 18/05/20 1395 0 1395 0 0 9,72 12,14 83,07% 1,48 1,85 96,95% 7,40 9,24 87,08% 0,90 1,12 84,50% 28/05/20 1009 0 1009 0 0 08/06/20 2628 2008 4636 481 44,6 11/06/20 2210 456 2666 162 20,8 10,29 24,59 59,32% 7,47 17,84 60,69% 9,23 22,06 62,73% 1,17 2,79 56,65% 18/06/20 1204 0 1204 0 2,4 26/06/20 1068 0 1068 0 1,2 29/06/20 965 0 965 0 0,8 5,71 5,66 92,12% 4,20 4,16 93,32% 4,81 4,77 93,34% 0,26 0,26 96,61% 15/07/20 1157 0 1157 0 3,4 6,13 7,18 94,37% 3,60 4,22 96,38% 4,62 5,41 95,75% 0,22 0,26 98,15% 28/07/20 998 0 998 0 0,0 17/08/20 936 0 936 0 0,6 7,01 7,07 92,38% 3,70 3,73 95,56% 4,44 4,48 95,16% 0,27 0,27 97,64% 27/08/20 933 0 933 0 0,0 14/09/20 873 0 873 0 0 2,48 1,91 97,98% 1,77 1,37 98,69% 2,15 1,66 98,25% 0,40 0,31 97,32% 24/09/20 1832 234 2066 0 37 08/10/20 2266 0 2266 215 0 26/10/20 3299 3360 6659 2107 27 7,77 45,29 -17,49% 2,87 16,74 5,80% 6,45 37,61 -9,24% 0,64 3,75 20,90% 09/11/20 1208 0 1208 0 0 3,74 4,19 94,38% 1,28 1,43 97,55% 1,95 2,18 97,07% 0,13 0,14 98,46% 24/11/20 966 0 966 0 0 08/12/20 3911 2872 6783 1886 47 5,49 26,76 17,82% 2,74 13,34 27,71% 3,52 17,14 38,39% 0,44 2,14 34,59% 22/12/20 1268 0 1268 0 0
Seuil Seuil Seuil
NTK Pt NG NH4 Date Seuil
Légende :
chiffre en gras Dépassement hydraulique ou de charge de référence
Dépassement des seuils de l'arrêté
Dépassement rédhibitoire de l'arrêté
Pas de dépassement
Evenement exceptionnel (trame EVO)
Dépassement du Pc95 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 213/348
Pour les paramètres DBO5, DCO, MeS NG et Pt, les dépassements sont dus à la présence d’un bypass en tête de station (point A2) et/ou d’un bypass à l’intérieur de la station (point A5) le jour de la réalisation des bilans. En effet, les résultats obtenus sur l’eau traitée (point A4) sont en dessous des normes de rejets attendues.
Pour les paramètres NH4:
Les dépassements enregistrés le 3 mars, et le 11 juin, sont dus à la présence d’un by-pass en tête de station (point A2) et d’un by-pass à l’intérieur de la station (point A5).
Nous pouvons conclure que la station d’Ascain n’a pas eu un fonctionnement conforme à son arrêté préfectoral pour l’année 2020.
Guéthary
Les bilans du 03/03, du 24/09, du 26/10 et du 08/12 , ne sont pas pris en compte dans le calcul annuel de la conformité car nous sommes en dépassement hydraulique ces jours-là (Dépassement du Débit de référence = PC95).
Nous enregistrons donc aucun dépassement sur l’année 2020.
Pour l’année 2020, nous pouvons conclure que la station de Guéthary a eu un fonctionnement conforme à son arrêté préfectoral 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 214/348
Hendaye
Le bilan du 26/10/20, n’est pas pris en compte dans le calcul annuel de la conformité car en dépassement hydraulique ce jour-là. En effet, lors de la réalisation de ce bilan d’autosurveillance, le débit de référence PC95 a été dépassé.
Nous enregistrons aucun dépassement à l’année.
La station d’Hendaye-2 Jumeaux a eu un fonctionnement conforme à son arrêté préfectoral pour l’année 2020
Débits Débits Débits Débits
A3 A2 A3+A2 pluvio A5 Conc. Flux Rdt Conc. Flux Rdt Conc. Flux Rdt
m3/j m3/j m3/j mm m3/j mg/l kg/j % mg/l kg/j % mg/l kg/j % 02/07/20 4105 0 4105 8,4 23,00 99,84 94,17% 4,10 17,80 97,92% 06/07/20 5318 0 5318 9,4 26,00 143,78 93,45% 2,00 11,06 99,15% 09/07/20 3067 0 3067 0,0 25,00 81,15 90,97% 2,00 6,49 98,69% 15/07/20 3383 0 3383 1,0 3,20 11,63 97,54% 26,00 94,48 91,38% 4,10 14,90 98,01% 20/07/20 3490 0 3490 0,0 2,90 10,70 99,01% 31,00 114,42 95,46% 2,00 7,38 99,36% 22/07/20 3372 0 3372 0,0 1,70 6,12 99,14% 52,00 187,20 90,62% 2,40 8,64 98,77% 28/07/20 3370 0 3370 0,2 41,00 149,69 94,33% 8,80 32,13 97,25% 03/08/20 3293 0 3293 0 54,00 202,23 89,85% 5,70 21,35 97,62% 11/08/20 3457 0 3457 0 4,00 15,75 98,77% 30,00 118,11 95,78% 2,60 10,24 99,16% 12/08/20 3355 0 3355 2 2,10 8,01 99,30% 41,00 156,29 93,80% 2,00 7,62 99,31% 17/08/20 3227 0 3227 0 6,00 22,58 97,50% 30,00 112,92 95,04% 19,00 71,52 93,48% 24/08/20 3284 0 3284 0 53,00 195,94 91,75% 6,20 22,92 97,78% 27/08/20 3086 0 3086 0 2,70 7,84 98,94% 28,00 81,26 96,86% 12,00 34,82 96,17% 01/09/20 3576 0 3576 0 0 19,00 66,06 94,57% 3,10 10,78 98,33% 08/09/20 2547 0 2547 0 0 2,60 6,92 98,96% 28,00 74,48 95,44% 4,20 11,17 98,59% 14/09/20 2371 0 2371 0 0 7,00 17,82 97,41% 43,00 109,48 94,56% 19,00 48,37 94,83% 24/09/20 8525 0 8525 27 0 17,00 144,93 89,03% 8,50 72,46 91,67% 28/09/20 5004 0 5004 0 0 13,00 68,22 94,30% 2,00 10,50 98,49% 08/10/20 5415 0 5415 0 0 11,00 60,98 96,26% 2,00 11,09 98,12% 12/10/20 4325 0 4325 4 0 1,60 7,13 98,33% 18,00 80,23 90,08% 3,40 15,15 96,76% 22/10/20 3612 0 3612 5 0 21,00 89,33 94,58% 6,30 26,80 96,72% 26/10/20 10289 0 10289 49 0 1,80 19,59 96,19% 24,00 261,26 81,19% 2,90 31,57 95,62% 28/10/20 6449 0 6449 1 0 10,00 70,36 97,78% 2,00 14,07 99,16% 05/11/20 2806 0 2806 0 0 15,00 52,79 95,18% 2,00 7,04 98,82% 09/11/20 2401 0 2401 0 0 1,40 4,31 99,18% 21,00 64,68 93,65% 2,00 6,16 98,34% 19/11/20 4138 0 4138 4 0 2,00 9,49 98,65% 15,00 71,18 95,21% 3,40 16,13 98,11% 24/11/20 2500 0 2500 0 0 17,00 46,38 96,41% 2,80 7,64 98,95% 03/12/20 1414 0 5315 2 0 2,30 3,97 98,78% 22,00 37,97 94,99% 5,60 9,67 97,86% 08/12/20 7857 3901 7857 44 1068 6,11 67,26 51,48% 28,26 310,96 56,38% 18,24 200,75 30,09% 15/12/20 5244 0 5244 1 0 1,30 7,13 98,64% 20,00 109,72 92,71% 3,00 16,46 97,88% 22/12/20 2653 0 2803 0 0 21,00 56,24 97,54% 2,00 5,36 99,30% 29/12/20 9123 150 9123 21 0 6,52 59,10 93,43% 2,56 23,22 93,04%
Légende :
chiffre en gras Dépassement hydraulique ou de charge de référence
Dépassement des seuils de l'arrêté
Dépassement rédhibitoire de l'arrêté
Pas de dépassement
Evenement exceptionnel (trame EVO)
Dépassement du Pc95
Date
DBO5 DCO MeS
Seuil Seuil Seuil 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 215/348
Saint Jean de Luz
Débits Débits Débits pluvio
A3 A2 A3+A2 Conc. Flux Rdt Conc. Flux Rdt Conc. Flux Rdt m3/j m3/j m3/j mm mg/l kg/j % mg/l kg/j % mg/l kg/j %
02/01/20 4119 0 4119 0,2 29,00 113,77 90,38% 7,80 30,60 88,39% 06/01/20 3622 0 3622 0,2 23,00 79,14 95,06% 4,80 16,52 97,51% 07/01/20 3465 0 3465 0,0 2,80 9,46 98,29% 25,00 84,50 94,02% 4,30 14,53 97,39% 09/01/20 4210 0 4210 1,4 25,00 93,05 94,79% 4,50 16,75 97,47% 14/01/20 3539 0 3539 0,0 5,10 17,07 96,78% 20,00 66,96 95,26% 3,60 12,05 98,14% 16/01/20 3414 0 3414 0,0 21,00 67,70 95,38% 5,40 17,41 96,79% 20/01/20 3580 0 3580 0,0 27,00 90,69 92,94% 15,00 50,39 88,17% 23/01/20 3532 0 3532 0,8 27,00 90,94 93,75% 11,00 37,05 93,94% 28/01/20 5031 0 5031 4,8 27,00 133,54 94,82% 6,70 33,14 97,92% 30/01/20 5269 0 5269 4,2 4,00 19,31 97,71% 29,00 139,98 92,21% 5,60 27,03 97,58% 04/02/20 4488 0 4488 4,2 4,00 17,85 98,27% 32,00 142,78 94,17% 2,00 8,92 99,54% 06/02/20 3040 0 3040 0,0 25,00 72,73 95,01% 6,30 18,33 96,54% 10/02/20 2850 0 2850 0,0 6,00 17,72 96,89% 28,00 82,71 94,98% 5,90 17,43 97,73% 13/02/20 4170 0 4170 0,0 26,00 98,77 92,31% 5,80 22,03 95,56% 18/02/20 4095 0 4095 2,4 33,00 122,27 94,80% 9,70 35,94 96,28% 20/02/20 3227 0 3227 0,0 26,00 81,33 95,49% 2,00 6,26 99,60% 24/02/20 2900 0 2900 0,0 33,00 94,74 94,24% 5,00 14,36 97,67% 27/02/20 7115 8656 15771 34,6 65,69 1069,26 43,50% 172,60 2809,70 38,99% 72,15 1174,56 40,89% 03/03/20 8625 11570 20195 98,7 7,00 135,53 4,12% 37,84 732,68 -17,03% 38,43 744,02 -8,36% 05/03/20 9908 4568 14476 17,0 24,97 352,52 51,30% 67,91 958,68 31,73% 40,85 576,69 21,89% 09/03/20 8969 0 8969 8,2 2,40 20,35 97,01% 18,00 152,64 91,40% 3,90 33,07 97,46% 12/03/20 4893 0 4893 0,0 27,00 129,41 92,20% 4,30 20,61 97,26% 27/04/20 5198 0 5198 3,6 12,00 58,98 70,91% 69,00 339,14 42,77% 33,00 162,20 10,85% 29/04/20 3285 0 3285 0,6 23,00 70,47 96,13% 5,50 16,85 97,67% 04/05/20 3260 0 3260 3,2 5,00 17,14 95,96% 44,00 150,83 87,82% 10,00 34,28 84,54% 06/05/20 3216 0 3216 0,0 27,00 78,98 94,24% 3,40 9,95 97,98% 12/05/20 10445 2473 12918 2,0 26,83 339,87 52,16% 15,57 197,19 68,20% 14/05/20 7439 0 7439 0,0 3,90 24,95 93,16% 16,00 102,35 91,35% 5,40 34,54 92,74% 18/05/20 3653 0 3653 0,0 5,00 18,63 95,75% 21,00 78,23 92,91% 9,70 36,13 94,28% 26/05/20 3171 0 3171 0,0 3,40 10,34 97,67% 24,00 72,98 94,36% 6,60 20,07 84,93% 28/05/20 3220 0 3220 0,0 2,30 7,20 99,03% 36,00 112,68 92,87% 5,40 16,90 98,78% 02/06/20 3055 0 3055 0,0 2,90 9,00 97,89% 33,00 102,47 92,09% 17,00 52,79 92,04% 04/06/20 9174 9755 18929 42,2 109,95 1919,03 31,04% 70,77 1235,22 34,09% 08/06/20 9708 10934 20642 45,9 190,41 3560,35 44,36% 277,67 5191,85 46,60%
09/06/20 8402 729 9131 0,4 6,32 51,67 81,14% 27,33 223,54 73,39% 9,44 77,22 86,58% 11/06/20 6531 5871 12402 21,6 72,06 851,62 50,95% 151,67 1792,37 48,57% 63,12 745,87 51,10% 15/06/20 3970 0 3970 0,0 24,00 94,80 93,77% 7,40 29,23 94,96% 16/06/20 4268 0 4268 1,4 22,00 89,39 94,89% 2,80 11,38 98,20% 18/06/20 3891 0 3891 3,8 27,00 139,48 90,54% 9,30 48,04 95,29% 22/06/20 3584 0 3584 0,0 30,00 110,19 94,58% 7,00 25,71 96,55% 23/06/20 3956 0 3956 0,2 2,20 8,41 98,82% 22,00 84,08 94,69% 5,20 19,87 97,37% 25/06/20 4967 488 5455 6,6 51,04 289,08 86,06% 25,55 144,72 88,81% 29/06/20 3786 0 3786 0,4 23,00 88,85 95,95% 6,40 24,72 97,08% 30/06/20 3830 0 3830 0,0 1,90 7,04 99,08% 25,00 92,63 95,16% 2,00 7,41 99,18% 02/07/20 5690 0 5690 4,2 8,00 44,03 96,90% 28,00 154,11 91,23% 7,70 42,38 97,81% 06/07/20 7953 850 8803 7,0 24,47 186,96 88,20% 75,84 579,46 85,87% 35,48 271,13 89,83% 07/07/20 4397 0 4397 0,0 26,00 108,00 93,60% 8,40 34,89 96,81% 09/07/20 4241 0 4241 0,0 4,00 16,32 98,57% 24,00 97,94 94,49% 3,40 13,88 98,36% 15/07/20 6281 200 6481 5,6 14,24 85,39 96,12% 49,75 298,28 92,60% 16,29 97,70 95,46% 20/07/20 4575 0 4575 0,0 5,00 22,19 98,44% 33,00 146,42 95,19% 9,00 39,93 96,48% 22/07/20 4666 0 4666 0,0 31,00 143,22 95,17% 8,80 40,66 96,51% 23/07/20 4766 0 4766 0,0 29,00 132,36 95,36% 5,30 24,19 97,57% 27/07/20 4649 0 4649 0,0 28,00 129,02 95,86% 2,70 12,44 98,99% 28/07/20 4796 0 4796 0,4 3,00 13,99 98,99% 29,00 135,23 95,79% 6,40 29,84 97,43% 30/07/20 4961 0 4961 0,0 4,00 18,79 98,85% 36,00 169,09 95,09% 8,90 41,80 96,29% 03/08/20 4838 0 4838 0,0 28,00 135,94 96,71% 3,80 18,45 98,77% 05/08/20 5106 0 5106 0,0 1,90 9,30 99,39% 27,00 132,14 96,03% 6,20 30,34 98,08% 06/08/20 5149 0 5149 0,0 2,20 11,07 99,39% 29,00 145,96 95,99% 8,00 40,26 97,79% 10/08/20 5081 0 5081 0,0 5,00 25,11 98,73% 39,00 195,86 94,31% 7,20 36,16 97,64% 11/08/20 6088 214 6302 3,8 65,75 437,01 87,81% 14,99 99,63 92,13% 13/08/20 5345 0 5345 0,4 39,00 203,00 95,28% 8,00 41,64 97,77% 17/08/20 4965 0 4965 0,4 4,00 19,14 98,93% 43,00 205,80 93,86% 7,10 33,98 96,96% 19/08/20 4856 0 4856 0,0 71,00 320,85 93,04% 22,00 99,42 94,87% 20/08/20 5192 0 5192 0,0 51,00 237,97 95,55% 14,00 65,32 97,65% 24/08/20 4405 0 4405 0,0 4,00 17,39 98,59% 36,00 156,53 94,87% 11,00 47,83 96,62% 25/08/20 4513 0 4513 0,0 2,70 11,68 99,04% 35,00 151,38 95,35% 6,80 29,41 97,81% 27/08/20 4335 0 4335 0,0 45,00 187,79 95,09% 20,00 83,46 93,12% 31/08/20 5438 0 5438 0,2 51,00 229,76 92,25% 26,00 117,13 92,89% 01/09/20 4117 0 4117 0 38,00 143,75 94,30% 27,00 102,14 89,71% 03/09/20 3786 0 3786 0 3,00 11,12 98,91% 28,00 103,74 95,39% 6,30 23,34 97,40% 08/09/20 3375 0 3375 0 3,00 10,49 99,06% 24,00 83,90 95,88% 3,60 12,59 98,50% 10/09/20 3780 0 3780 0 3,80 13,48 98,92% 25,00 88,68 96,59% 4,00 14,19 98,67% 14/09/20 3340 0 3340 0 3,20 10,80 98,84% 27,00 91,15 95,99% 3,20 10,80 98,86% 16/09/20 3543 0 3543 0 2,50 8,36 99,34% 27,00 90,29 96,48% 2,00 6,69 99,33% 17/09/20 3062 0 3062 0 26,00 77,48 96,14% 3,50 10,43 98,65% 22/09/20 8515 4197 12712 21 41,53 445,88 64,93% 104,10 1117,61 62,11% 68,65 737,00 64,86% 24/09/20 10814 7681 18495 48 102,62 1603,08 53,65% 65,85 1028,67 56,21% 28/09/20 4592 0 4592 0 16,00 67,14 94,64% 4,20 17,62 96,38% 30/09/20 3626 0 3626 0 22,00 78,94 94,47% 5,40 19,38 96,51%
DBO5 DCO MeS Date Seuil Seuil Seuil 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 216/348
Les bilans réalisés le 14/10, le 08/12, le 10/12 et le 29/12 sont considérés non jugeables car la station d’épuration était en surcharge hydraulique (dépassement du Pc95). Ils ne sont donc pas pris en compte dans le calcul de la conformité.
Pour l’année 2020 nous enregistrons :
3 dépassements en DBO5 pour une tolérance de 5 à l’année + 3 valeurs rédhibitoires 8 dépassements en DCO pour une tolérance de 9 à l’année + 2 valeurs rédhibitoires 12 dépassements en MeS pour une tolérance de 9 à l’année + 3 valeurs rédhibitoires
Pour les paramètres DBO5 et MeS, les dépassements sont dus à la présence d’un bypass en tête de station (point A2) le jour de la réalisation des bilans. En effet, les résultats obtenus sur l’eau traitée (point A4) sont en dessous des normes de rejets attendues.
Pour le paramètre MeS, les dépassements sont dus à la présence d’un bypass en tête de station (point A2) le jour de la réalisation des bilans. En effet, les résultats obtenus sur l’eau traitée (point A4) sont en dessous des normes de rejets attendues sauf pour le bilan réalisé le 03/03 où la concentration enregistrée au point A4 est de 45 mg/l pour une norme de 30 mg/l.
La station de Saint Jean de Luz n’a donc pas eu un fonctionnement conforme à son arrêté préfectoral pour l’année 2020 pour cause de by-pass au point A2 par temps de pluie (Flots Bleus).
Débits Débits Débits pluvio
A3 A2 A3+A2 Conc. Flux Rdt Conc. Flux Rdt Conc. Flux Rdt
m3/j m3/j m3/j mm mg/l kg/j % mg/l kg/j % mg/l kg/j %
05/10/20 7484 7666 15150 6 34,69 445,76 38,70% 14,25 183,18 45,04% 06/10/20 7758 856 8614 5 7,70 55,28 83,11% 26,80 192,42 80,40% 9,24 66,37 83,95% 08/10/20 7236 0 7236 0 5,50 33,80 96,41% 14,00 86,04 96,15% 4,50 27,66 98,10% 12/10/20 5651 0 5651 3 32,00 170,69 85,75% 20,00 106,68 86,02% 14/10/20 11085 10062 21147 22 77,03 1279,84 49,20% 47,91 795,99 52,41% 20/10/20 4026 1161 5187 2 47,90 233,25 76,33% 131,75 641,54 74,18% 48,41 235,70 75,70% 22/10/20 5359 1027 6386 7 39,67 252,59 82,02% 101,77 647,92 78,64% 33,96 216,25 79,96% 26/10/20 10059 21170 31229 65 24,93 404,52 44,03% 48,63 788,96 34,13% 34,67 562,48 36,66% 28/10/20 7370 0 7370 0 19,00 115,98 83,44% 10,00 61,04 85,21% 03/11/20 4071 10099 14170 12 116,46 1626,21 28,27% 269,95 3769,51 27,31% 165,45 2310,20 28,49% 05/11/20 2112 3627 5739 0 258,34 1467,69 35,26% 115,98 658,93 35,86% 09/11/20 3482 0 3482 0 4,40 14,74 96,15% 18,00 60,30 93,66% 5,20 17,42 97,04% 12/11/20 4049 0 4049 0 2,60 8,76 98,45% 18,00 60,64 94,87% 3,10 10,44 98,22% 17/11/20 4129 0 4129 0 21,00 75,10 95,55% 5,80 20,74 98,40% 19/11/20 6724 0 6724 4 4,00 24,57 97,72% 26,00 159,69 94,25% 6,90 42,38 97,89% 24/11/20 3189 0 3189 0 25,00 77,83 93,35% 8,70 27,08 95,98% 26/11/20 3192 0 3192 0 3,90 11,97 97,80% 35,00 107,38 91,73% 6,20 19,02 96,63% 01/12/20 3624 0 3624 3 22,00 77,35 95,39% 4,50 15,82 97,90% 03/12/20 2926 0 2926 2 26,00 75,66 93,90% 10,00 29,10 94,59% 08/12/20 7487 21570 29057 47 18,19 338,89 31,62% 68,05 1267,73 30,24% 43,16 803,95 32,88% 10/12/20 8048 16231 24279 30 34,08 607,85 29,92% 17,74 316,53 30,33% 15/12/20 7893 841 8734 1 7,15 53,19 82,60% 34,18 254,20 74,47% 10,66 79,26 86,25% 17/12/20 5279 0 5279 0 3,00 16,25 95,78% 20,00 108,32 89,84% 6,60 35,75 94,01% 22/12/20 6130 0 6130 0 14,00 86,63 93,99% 2,70 16,71 97,43% 23/12/20 4896 2025 6921 16 6,00 38,32 45,00 287,37 14,00 89,40 29/12/20 5849 17417 23266 24 35,96 746,18 24,72% 133,14 2762,71 24,42% 33,34 691,80 22,09%
Légende :
chiffre en gras Dépassement hydraulique ou de charge de référence
Dépassement des seuils de l'arrêté
Dépassement rédhibitoire de l'arrêté
Pas de dépassement
Evenement exceptionnel (trame EVO)
Dépassement du Pc95
Date
DBO5 DCO MeS
Seuil Seuil Seuil 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 217/348
Saint Pée sur Nivelle
Pour l’année 2020 nous enregistrons :
1 dépassement en DBO5 pour une tolérance de 2 à l’année
Aucun dépassement en NG et NTK pour une tolérance de 2 à l’année 5 dépassements en MeS pour une tolérance de 3 à l’année + 1 dépassement rédhibitoire 1 dépassement en Pt pour une tolérance de 2 à l’année
3 dépassements en DCO pour une tolérance de 3 à l’année + 1 dépassement rédhibitoire 1 dépassement en NH4 pour une tolérance de 2 à l’année
Pour les paramètres DBO5, DCO, MeS et NH4 les dépassements sont dus à la présence d’un bypass en tête de station (point A2) le jour de la réalisation des bilans. En effet, les résultats obtenus sur l’eau traitée (point A4) sont en dessous des normes de rejets attendues.
Nous pouvons conclure que la station de Saint Pée sur Nivelle n’a pas eu un fonctionnement conforme à son arrêté préfectoral pour l’année 2020.
Sare Lekaienborda
Le fonctionnement de la station pour l’année 2020 n’est pas conforme à son arrêté préfectoral.
Les bilans effectués le 10 août et le 17 décembre donnent des résultats sur les paramètres NH4, NO3, NTK et Pt qui ne respectent pas les normes de rejets imposées dans l’arrêté préfectoral.
Les pH enregistrés lors de la réalisation du bilan d’autosurveillance ainsi que les résultats obtenus sur le traitement de l’azote sont anormalement bas.
10-août 17-déc
pH en entrée de station : 7,72 7,75
pH en sortie : 4,02 4,03 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 218/348
10-août 17-déc
A3 A4 Rendement A3 A4 Rendement
NH4 Kg/j 1,5068 0,207 86% 0,7697 0,0142 98%
NO3 Kg/j 0,0053 1,7188 - 0,0049 0,3845 -
NO2 Kg/j 0,0002 0,0002 0% 0,0001 0 -
La réaction de dénitrification n’est pas réalisée au sein du biodisque. Elle est bloquée en raison de l’acidité du milieu (pH = 4).
Les conditions de pH pour la réalisation de la dénitrification sont celles proches de la neutralité (6.5 – 7.5).
Il est donc nécessaire de mettre en place un dispositif permettant de maintenir un pH neutre dans le biodisque. Un plan d’action est en cours avec le maître d’œuvre et le constructeur de la station.
Urrugne 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 219/348
Les bilans réalisés le 3/03, le 04/06, le 08/06, le 26/10, le 08/12, le 29/12 sont considérés non jugeables car en surcharge hydraulique : dépassement du Pc95. Ils ne sont donc pas pris en compte dans le calcul de la conformité.
La station d’Urrugne a eu un fonctionnement conforme à son arrêté préfectoral pour l’année 2020.
Débits Débits Débits pluvio Débits Entrée A2 A3+A2 A5 Conc. Flux Rdt Conc. Flux Rdt Conc. Flux Rdt m3/j m3/j m3/j mm m3/j mg/l kg/j % mg/l kg/j % mg/l kg/j % 01/09/20 2862 0 2862 0,8 0 39,00 144,77 88,81% 7,70 28,58 95,82% 08/09/20 2396 0 2396 0,0 0 64,00 206,40 90,41% 9,00 29,03 97,64% 14/09/20 2278 0 2278 0,0 0 10,00 32,89 94,45% 66,00 217,07 87,19% 9,60 31,57 96,69% 24/09/20 11969 71 12040 0,2 0 19,66 252,96 93,41% 6,50 83,64 95,89% 28/09/20 3617 0 3617 0,6 0 4,00 19,10 96,89% 25,00 119,40 92,25% 5,90 28,18 94,47% 08/10/20 5003 0 5003 0,0 0 18,00 112,73 85,46% 2,00 12,53 97,50% 12/10/20 5141 0 5141 2,8 0 29,00 186,15 80,32% 5,20 33,38 93,99% 22/10/20 5174 0 5174 7,2 0 15,00 95,06 93,88% 63,00 399,23 88,13% 15,00 95,06 95,70% 26/10/20 20180 8704 28884 64,9 4250 3,06 67,40 66,60% 22,61 498,19 63,15% 11,06 243,82 75,34%
28/10/20 6704 0 6704 0,2 0 18,00 145,49 94,75% 2,00 16,17 98,74% 05/11/20 3306 0 3306 0,0 0 14,00 61,75 92,87% 2,00 8,82 98,81% 09/11/20 2745 0 2745 0,0 0 4,00 15,13 97,24% 31,00 117,24 92,11% 5,00 18,91 97,66% 19/11/20 3018 0 3018 0,0 0 4,00 16,48 96,79% 26,00 107,12 93,05% 7,90 32,55 96,67% 24/11/20 2172 0 2172 0,0 0 33,00 99,10 91,31% 4,80 14,41 97,70% 03/12/20 2226 0 2226 1,8 0 10,00 28,39 95,09% 59,00 167,50 89,40% 12,00 34,07 95,86% 08/12/20 20712 5595 26307 47,5 2010 4,17 92,71 82,78% 16,77 372,99 81,04% 7,16 159,11 85,77% 15/12/20 7036 0 7036 0,8 0 1,20 10,07 98,57% 12,00 100,69 94,81% 5,00 41,96 97,20% 23/12/20 6723 0 6723 16,0 0 5,00 37,86 97,04% 50,00 378,60 89,70% 6,00 45,43 98,17% 29/12/20 19853 1110 20963 24,0 1230 20,78 444,88 83,02% 5,96 127,69 90,94%
Légende :
chiffre en gras Dépassement hydraulique ou de charge de référence
Dépassement des seuils de l'arrêté
Dépassement rédhibitoire de l'arrêté
Pas de dépassement
Evenement exceptionnel (trame EVO)
Dépassement du Pc95
Date
DBO5 DCO MeS
Seuil Seuil Seuil 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 220/348
3.3 Le bilan clientèle
Cette partie dresse le bilan de l’activité de gestion des clients consommateurs. Elle aborde notamment les notions d’abonnés, de volumes comptabilisés, de contacts avec les consommateurs mais également leur niveau de satisfaction au travers des enquêtes réalisées.
Les statistiques clients
Le tableau suivant présente les principales statistiques liées à la facturation clients.
Statistiques clients
Type 2019 2020 N/N-1 (%)
Abonnés à l'assainissement collectif raccordés 41 709 42 476 1,8%
Abonnés à l'assainissement collectif raccordables 39 87 123,1%
Total 41 748 42 563 2,0%
Répartition du nombre d’abonnés assainissement collectif par commune
Communes Abonnés raccordés Abonnés raccordables TOTAL 2020
AINHOA 234 1 235
ASCAIN 2 380 23 2403
BIRIATOU 516 7 523
CIBOURE 5 833 1 5 834
GUETHARY 1 109 1 109
HENDAYE 12 652 4 12 656
SAINT JEAN DE LUZ 11 373 27 11 400
SAINT PEE SUR NIVELLE 2 740 19 2 759
SARE 1 010 2 1 012
URRUGNE 4 629 3 4 632
Total 42 476 87 42 563
Le nombre de logements vacants au 31/12/20 par commune se répartit de la façon suivante :
Communes Logements vacants
AINHOA 24
ASCAIN 86
BIRIATOU 23
CIBOURE 197
GUETHARY 52
HENDAYE 524
SARE 489
ST JEAN DE LUZ 115
ST PEE SUR NIVELLE 20
URRUGNE 156
Total général 1 686 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 221/348
Le « nombre d’abonnement auxquels il a été mis fin » correspond aux départs clients dans le cadre de mutation ou de résiliation sans successeurs.
Communes Nbre de nouveaux abonnements Nbre d’abonnements auxquels il a été mis fin
AINHOA 20
ASCAIN 1 174
BIRIATOU 2 40
CIBOURE 395
GUETHARY 72
HENDAYE 1 1 031
SAINT JEAN DE LUZ 5 730
SAINT PEE SUR NIVELLE 12 273
SARE 3 71
URRUGNE 3 315
TOTAL 27 3 121
Les volumes assujettis à l'assainissement
Le tableau suivant présente l’évolution des volumes d’eau consommés assujettis à la redevance assainissement.
Les volumes 2019 reportés dans le tableau ci-dessous correspondent aux volumes comptabilisés entre le 01/05 et 31/12/2019, année de démarrage du nouveau contrat de DSP. Les volumes de 2020 sont les volumes comptabilisés en 2020.
Volumes assujettis à l'assainissement
Type volume 2019 2020 N/N-1 (%)
Volumes assujettis (m³) 2 437 776 4 172 971 71,2%
Volumes assujettis à l'assainissement
Commune Volumes facturés usagers raccordés Volumes facturés usagers raccordables 2020
AINHOA 21 703 - 21 703
ASCAIN 266 558 2 567 269 125
BIRIATOU 55 441 551 55 992
CIBOURE 476 055 50 476 105
GUÉTHARY 120 544 - 120 544
HENDAYE 1 113 792 9 280 1 123 072
SAINT JEAN DE LUZ 1 262 659 3 973 1 266 632
SAINT PEE SUR NIVELLE 288 494 1 140 289 634
SARE 96 997 37 97 034
URRUGNE 452 886 244 453 130
Total 4 155 129 17 842 4 172 971 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 222/348
Volumes facturés à NILSA – Traitement des effluents de la commune d’Urdax
Type volume 2019 Du 01/05 au 31/12/2019 2020 N/N-1 (%)
Volumes facturés à NILSA (m³) 121 323 150 883 24,36 %
La typologie des contacts clients
L’ensemble des demandes clients sont traitées dans nos services. Notre Centre de Relation Clientèle, basé en France, répond aux demandes des clients exprimées par téléphone, courriers, mails et répond à tout type de demande : information, réclamation, abonnement, question sur facture, devis travaux ou encore intervention avec prise de rendez-vous si besoin.
« En 2020, en raison de la situation sanitaire exceptionnelle due au COVID-19, notre organisation a dû s’adapter tout au long de l’année pour assurer la sécurité de nos collaborateurs et également celles des clients. Les messages d’accueil des serveurs téléphoniques ont été modifiés pour rediriger les clients vers les outils digitaux générant ainsi un report des contacts téléphoniques vers les emails et le site internet Toutsurmoneau.fr. »
Typologie des contacts
Désignation Nombre de contacts
Téléphone 998
Courrier 165
Internet 228
Visite en agence 39
Total 1 430
Les principaux motifs de dossiers clients
Les principaux motifs de contacts avec les clients consommateurs s’établissent de la façon suivante :
Principaux motifs de dossiers clients
Désignation Nombre de demandes dont réclamations
Gestion du contrat client 101 13
Facturation 97 92
Règlement/Encaissement 106 13
Prestation et travaux 174 -
Information 854 -
Technique assainissement 98 80
Total 1 430 198 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 223/348
Détail des dossiers clients
Type de dossier Sujet de la demande Demande Réclamation Total
Dégrèvement FACT - DEGREVEMENT 5 0 5
Demande de prestation SERV - SERVICES 159 0 159
Demande de travaux TECH - CHANTIER 15 0 15
Demande d'information ABON - ABONNEMENT 197 0 197
Demande d'information ABON - SRU 1 0 1
Demande d'information AUTRE 22 0 22
Demande d'information ENCA - FSL/ AIDES SOCIALES 5 0 5
Demande d'information ENCA - MODE PAIEMENT 39 0 39
Demande d'information ENCA - SEPA 3 0 3
Demande d'information ENCA - SITUATION DE COMPTE 120 0 120
Demande d'information FACT - DEGREVEMENT 18 0 18
Demande d'information FACT - DUPLICATA TRAVAUX 2 0 2
Demande d'information FACT - DUPLICATA FACTURE 47 0 47
Demande d'information FACT - FACTURE 217 0 217
Demande d'information FACT - FACTURE TRAVAUX 16 0 16
Demande d'information REL EXT - TECHNIQUE 2 0 2
Demande d'information SERV - AGENCE EN LIGNE 6 0 6
Demande d'information SERV - eFACTURE 2 0 2
Demande d'information SERV - GESTION DE SINISTRE 1 0 1
Demande d'information SERV - SERVICES 10 0 10
Demande d'information TECH - ASSAINISSEMENT 110 0 110
Demande d'information TECH - BRANCHEMENT NEUF 17 0 17
Demande d'information TECH - CHANTIER 19 0 19
Départ client ABON - ABONNEMENT 5 0 5
Départ client signalé ABON - ABONNEMENT 21 0 21
Dossier de Gestion des
Réclamations Dernier recours GEST - DOSSIER RDR 0 13 13
Facture FACT - FACTURE 0 92 92
Fond Solidarité Logement ENCA - FSL/ AIDES SOCIALES 1 0 1
Intervention Suite Campagne
Technique TECH - DISTRIBUTION 18 0 18 Mensualisation / Prélèvement
automatique ENCA - MODE PAIEMENT 8 0 8
Modification données client ABON - ABONNEMENT 62 0 62
Plan Redressement Personnel ENCA - SITUATION DE COMPTE 1 0 1
Règlement ENCA - REGLEMENT 81 13 94
Surendettement ENCA - SITUATION DE COMPTE 2 0 2
Technique assainissement TECH - ASSAINISSEMENT 0 80 80
Total 1 232 198 1 430 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 224/348
La relation clients
Relation client
Désignation 2019 2020 N/N-1 (%)
Existence d'un dispositif de mémorisation des réclamations écrites reçues Oui Oui -
Taux de réclamation P258.1 (nombre/1000 abonnés) 0,07 0,09
Nombre de réclamations écrites 3 4 33%
Détail des réclamations écrites
Canal Commune Adresse Date dossier Motif
MAIL ASCAIN URRITZAKO BORDA 04/09/2020 Contestation facturation
Demande Agur - Vérification
statut de raccordabilité
MAIL BIRIATOU 76 CHEMIN DE LA FORET 29/09/2020 Contestation facturation
Demande Agur - Vérification
statut de raccordabilité
MAIL ST JEAN DE LUZ 365 CHEMIN D ERROTAZAHAR 08/06/2020
Contestation facturation
Demande Agur - Vérification
exonération
assainissement/compteur vert
MAIL ST JEAN DE LUZ CHEMIN D OSTALAPIA 04/09/2020 Contestation facturation
Demande Agur - Vérification
statut de raccordabilité
La mesure de la satisfaction client
SUEZ Eau France place le client au centre de ses actions et a ainsi depuis plusieurs d’années mis en place plusieurs dispositifs d’écoute client. Ils ont comme objectifs d’être à la source d’un process d’amélioration continu des services de SUEZ Eau France et ses partenaires :« j’écoute » à « j’analyse » à « j’agis »…
Depuis 3 ans, l’institut d’études d’opinions IFOP accompagne SUEZ pour la réalisation du baromètre de satisfaction annuel.
Les résultats de cette étude permettent à SUEZ Eau France de :
Identifier les leviers de satisfaction pour valoriser la qualité de service Suez Eau France Identifier les causes d’insatisfaction pour définir les priorités d’action et suivre les impacts des plans d’action dans la durée.
> La méthodologie
Du 11 janvier au 4 février 2021, l’enquête de satisfaction a été menée par email auprès d’un panel représentatif de 1 498 clients directs sur les communes desservies par l’activité Eau France de SUEZ sur la Région Nouvelle Aquitaine.
Les résultats de cette enquête sont présentés ci-dessous.
> Augmentation de la satisfaction clients :
Augmentation de la satisfaction globale sur l’ensemble des services : 77% des clients se déclarent satisfaits (73% en 2019). Les leviers forts générateurs de satisfactions sont : - les services en ligne : 85% (versus 81% en 2019). Les services en lignes les plus utilisés et générant le plus de satisfaction sont : l’accès aux données personnelles et l’accès aux factures. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 225/348
- les interventions à domicile : augmentation significative de la satisfaction. 82% des clients sont satisfaits (versus 71% en 2019)
- le relevé chez le client : augmentation significative de la satisfaction. 76% des clients sont satisfaits (versus 69% en 2019)
> Une image solide du fournisseur d’eau
Augmentation de l’image de marque en 2020.
71% des clients déclarent avoir une bonne image de leur fournisseur d’eau, considéré : efficace,
dont l’action est conforme à la mission de services publics
et dont l’action s’inscrit pour la protection de l’environnement.
L’intention de fidélité à SUEZ est plutôt forte et en augmentation en 2020: 76% des clients envisageraient de rester chez leur distributeur d’eau s’ils avaient la possibilité d’en choisir un autre. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 226/348
> Satisfaction liée à la qualité de l’eau
71% des clients se déclarent satisfaits de la qualité de l’eau du robinet. Un score en hausse par rapport à l’année dernière (69% en 2019).
>La relève
Les clients sont plus satisfaits de la relève qu’en 2019 : 76% versus 69% en 2019.
Pour ce qui est de la relève à distance, les clients apprécient :
- le suivi des consommations sur leur compte en ligne : 77% versus 68% en 2019 - la facturation de la consommation sur index réel : 74% versus 65% en 2019
En ce qui concerne la relève à domicile, la qualité du contact avec le releveur est très appréciée par les clients : 92% de satisfaction ! Un score en hausse par rapport à l’année dernière.
Avec la mise en place de l’annonce relève en 2019, 64% des clients (versus 55% en 2019) sont satisfaits d’être informés à l’avance du passage du releveur.
>Facturation
Avec 85% de clients satisfaits, la satisfaction liée à la facturation est bonne.
A noter : une satisfaction plus importante de la facturation par efacture (facture électronique) par rapport à la facturation par courrier (89% versus 83% en 2019).
Les clients plébiscitent à 95% les moyens de paiement mis à leur disposition. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 227/348
Le prix du service de l'assainissement
Le système tarifaire de la redevance assainissement comprend une part fixe, ainsi qu’un prix au m3, appliqué au volume d’eau consommé.
LE TARIF
Le tableau suivant permet de décomposer le tarif du service de l’assainissement.
Le tarif
Secteur Ahetze, Arbonne
Détail prix assainissement 01/01/2020 01/01/2021 N/N-1 (%)
Montant HT part fixe (€/an/abonné) 121,66 40 -67,12%
Montant HT part proportionnelle (€/m³) 1,248 1,75 40,22%
Taux de la partie fixe du service (%) 44,82% 16,00% -64,30%
Prix TTC au m³ pour 120 m³ 2,76303 2,5666 -7,11%
Prix HT au m³ pour 120 m³ 2,51183 2,3333 -7,11%
Le tarif
Secteur Hendaye, Biriatou, Sare
Détail prix assainissement 01/01/2020 01/01/2021 N/N-1 (%)
Montant HT part fixe (€/an/abonné) 40,00 40,00 0,0%
Montant HT part proportionnelle (€/m³) 1,60 1,60 0,0%
Taux de la partie fixe du service (%) 17,24% 17,24% 0,0%
Prix TTC au m³ pour 120 m³ 2,4016 2,4016 0,0%
Prix HT au m³ pour 120 m³ 2,1833 2,1833 0,0% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 228/348
Le tarif
Secteur Ainhoa, Ascain, Ciboure, Guéthary, St Pée Sur Nivelle, St Jean de Luz, Urrugne
Détail prix assainissement 01/01/2020 01/01/2021 N/N-1 (%)
Montant HT part fixe (€/an/abonné) 40,00 40,00 0,0%
Montant HT part proportionnelle (€m³) 1,77 1,77 0,0%
Taux de la partie fixe du service (%) 15,85% 15,85% 0,0%
Prix TTC au m³ pour 120 m³ 2,5886 2,5886 0,0%
Prix HT au m³ pour 120 m³ 2,3533 2,3533 0,0%
LA REPARTITION DU TARIF DE L'ASSAINISSEMENT
Les composantes du prix de l'assainissement
Secteur Ahetze, Arbonne
Dénomination Détail prix assainissement 01/01/2020 01/01/2021 N/N-1 (%)
Service de l'assainissement - Part
délégataire Part fixe (abonnement) (€/an/abonné) 55,66 -100,00%
Service de l'assainissement - Part
délégataire Part variable (consommation) (€m³) 0,888 -100,00%
Service de l'assainissement - Part
collectivité Part fixe (abonnement) (€/an/abonné) 66 40 -39,39%
Service de l'assainissement - Part
collectivité Part variable (consommation) (€m³) 0,36 1,75 386,11%
Redevances Tiers Agence de l'Eau (modernisation des réseaux de collecte) (€m³) 0,25 0,25 0,00%
Redevances Tiers TVA (€m³) 0,2512 0,2333 -7,13%
Les composantes du prix de l'assainissement
Secteur Hendaye, Biriatou, Sare
Dénomination Détail prix assainissement 01/01/2020 01/01/2021 N/N-1 (%)
Service de l'assainissement Part fixe (abonnement) (€/an/abonné) 40 40 0,0%
Service de l'assainissement Part variable (consommation) (€m³) 1,6 1,6 0,0%
Redevances Tiers Agence de l’eau (Modernisation des réseaux de collecte) (€m³) 0,25 0,25 0,0%
Redevances Tiers TVA (€m³) 0,235 0,235 0,0% 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 229/348
Les composantes du prix de l'assainissement
Secteur Ainhoa, Ascain, Ciboure, Guéthary, St Pée Sur Nivelle, St Jean de Luz, Urrugne
Dénomination Détail prix assainissement 01/01/2020 01/01/2021 N/N-1 (%)
Service de l'assainissement Part fixe (abonnement) (€/an/abonné) 40 40 0,0%
Service de l'assainissement Part variable (consommation) (€m³) 1,77 1,77 0,0%
Redevances Tiers Agence de l’eau (Modernisation des réseaux de collecte) (€m³) 0,25 0,25 0,0%
Redevances Tiers TVA (€m³) 0,218 0,218 0,0%
LA FACTURE TYPE 120 M3 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 230/348
TARIFS ASSAINISSEMENT
Facture 120 m3
Evolution 2020/2021
(tarifs et montants en euros)
ASSAINISSEMENT M3
Prix
unitaire au
01/01/2020
Prix
unitaire au
01/01/2021
Montant
au
01/01/2020
Montant
au
01/01/2021
Evolution
N/N-1
Part du délégataire
Abonnement annuel 55,66 0,00 55,66 0,00 -100%
Consommation 120 0,8880 0,0000 106,56 0,00 -100%
Part de la Collectivité
Abonnement annuel 66,00 40,00 66,00 40,00 -39%
Consommation 120 0,3600 1,7500 43,20 210,00 386%
Organismes publics
Redevance pour modernisation Réseaux de
Collecte (Agence de l'eau) 120 0,2500 0,2500 30,00 30,00 0%
Sous total "assainissement"
hors TVA en euros 301,42 280,00 -7,1%
TVA à 10 % 30,14 28,00 -7,1%
Total 120 m3 TTC en euros 331,56 308,00 -7,1%
Soit le m3 TTC en euros 2,763 2,567 -7,1%
Prix au litre €/l 0,0028 0,0026 -7,1%
Répartition du prix de
l'assainissement pour 120 m3 en
partie
FIXE VARIABLE au 01/01/2021
Part de la Collectivité 40,00 210,00
TOTAL HT du PRIX DU SERVICE 40,00 210,00
% de partie fixe assainissement (arrêté du 6/8/2007 du MEDAD) 16,00%
CAPB - Sud Pays Basque
Communes de Ahetze Arbonne
Les factures adressées aux usagers sont conformes aux dispositions réglementaires en vigueur fixées par l'arrêté du 10 Juillet 1996. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 231/348
TARIFS ASSAINISSEMENT
Facture 120 m3
Evolution 2020/2021
(tarifs et montants en euros)
ASSAINISSEMENT M3
Prix
unitaire au
01/01/2020
Prix
unitaire au
01/01/2021
Montant
au
01/01/2020
Montant
au
01/01/2021
Evolution
N/N-1
Part de la Collectivité
Abonnement annuel 40,00 40,00 40,00 40,00 0%
Consommation 120 1,6000 1,6000 192,00 192,00 0%
Organismes publics
Redevance pour modernisation Réseaux de
Collecte (Agence de l'eau) 120 0,2500 0,2500 30,00 30,00 0%
Sous total "assainissement"
hors TVA en euros 262,00 262,00 0%
TVA à 10 % 26,20 26,20 0%
Total 120 m3 TTC en euros 288,20 288,20 0%
Soit le m3 TTC en euros 2,402 2,402 0%
Prix au litre €/l 0,0024 0,0024 0%
Répartition du prix de l'assainissement
pour 120 m3 en partie FIXE VARIABLE
au
01/01/2021
Part de la Collectivité 40,00 192,00
TOTAL HT du PRIX DU SERVICE 40,00 192,00
% de partie fixe assainissement (arrêté du 6/8/2007 du MEDAD) 17,24%
CAPB - Sud Pays Basque
Communes de Hendaye, Biriatou, Sare
Les factures adressées aux usagers sont conformes aux dispositions réglementaires en vigueur fixées par l'arrêté du 10 Juillet 1996. 3 | Qualité du service
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 232/348
TARIFS ASSAINISSEMENT
Facture 120 m3
Evolution 2020/2021
(tarifs et montants en euros)
ASSAINISSEMENT M3
Prix
unitaire au
01/01/2020
Prix
unitaire au
01/01/2021
Montant
au
01/01/2020
Montant
au
01/01/2021
Evolution
N/N-1
Part de la Collectivité
Abonnement annuel 40,00 40,00 40,00 40,00 0%
Consommation 120 1,7700 1,7700 212,40 212,40 0%
Organismes publics
Redevance pour modernisation Réseaux de
Collecte (Agence de l'eau) 120 0,2500 0,2500 30,00 30,00 0%
Sous total "assainissement"
hors TVA en euros 282,40 282,40 0%
TVA à 10 % 28,24 28,24 0%
Total 120 m3 TTC en euros 310,64 310,64 0%
Soit le m3 TTC en euros 2,589 2,589 0%
Prix au litre €/l 0,0026 0,0026 0%
Répartition du prix de
l'assainissement pour 120 m3 en
partie
FIXE VARIABLE au 01/01/2021
Part de la Collectivité 40,00 212,40
TOTAL HT du PRIX DU SERVICE 40,00 212,40
% de partie fixe assainissement (arrêté du 6/8/2007 du MEDAD) 15,85%
CAPB - Sud Pays Basque
Communes de Ainhoa, Ascain, Ciboure, Guéthary, St Pée sur Nivelle, St Jean de Luz, Urrugne
Les factures adressées aux usagers sont conformes aux dispositions réglementaires en vigueur fixées par l'arrêté du 10 Juillet 1996. SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 233/348
| Comptes de la délégation 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 234/348
4.1 Le CARE
Le présent Compte Annuel de Résultat d’Exploitation (CARE) est établi en application de la loi 95-127 du 8 février 1995 et du décret 2005-236 du 14 mars 2005.
Il se conforme aux dispositions de la circulaire n° 740 mise à jour le 31 janvier 2006 de la Fédération Professionnelle des Entreprises de l’Eau (FP2E) visant à créer un référentiel partagé qui stabilise les règles et harmonise les pratiques.
Il regroupe par nature l'ensemble des produits et charges imputables au contrat, de manière à en refléter le plus fidèlement possible les conditions économiques.
Le présent CARE est établi sous la responsabilité de la Société délégataire dans les termes qui sont les siens.
Il répond aux demandes suivantes stipulées dans l’Article R1411-7 relatif au Rapport Annuel du Délégataire : "Le compte annuel de résultat de l'exploitation de la délégation rappelant les données présentées l'année précédente au titre du contrat en cours. Pour l'établissement de ce compte, l'imputation des charges s'effectue par affectation directe pour les charges directes et selon des critères internes issus de la comptabilité analytique ou selon une clé de répartition dont les modalités sont précisées dans le rapport pour les charges indirectes, notamment les charges de structure."
Le CARE 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 235/348
2020 Ecart en %
14 072 355 208,8% 6 719 096
7 229 790
108 486
14 983
13 867 147 219,8% 1 877 919
782 657
179 810
27 445
1 597 132
161 985
871 146
44 511
182 467
333 298
29 323
119 221
225 805
7 229 790
0
604 100
0
130 077
58 222
121 058
0
205 208 -6,8% 63 614
141 594 -3,5%
Compte annuel de résultat de l'exploitation 2020 (en application du décret 2005-236 du 14 mars 2005)
en €uros 2019
PRODUITS 4 556 943 Exploitation du service 4 498 870
Collectivités et autres organismes publics 0
Travaux attribués à titre exclusif 40 272
Produits accessoires 17 800
CHARGES 4 336 779 Personnel 1 176 781
Energie électrique 480 270
Produits de traitement 82 397
Analyses 155 401
Sous-traitance, matières et fournitures 859 591
Impôts locaux et taxes 127 491
Autres dépenses d'exploitation, dont : 541 198
• télécommunication, postes et télégestion 28 145
• engins et véhicules 92 553
• informatique 214 354
• assurance 19 122
• locaux 68 973
Contribution des services centraux et recherche 150 379
Collectivités et autres organismes publics 0
Charges relatives aux renouvellements 0
• programme contractuel 595 172
Charges relatives aux investissements 0
• programme contractuel 128 155
Charges relatives aux investissements du domaine privé 39 020
Pertes sur créances irrécouvrables et contentieux recouvrement 0
Rémunération du besoin en fonds de roulement 925
Résultat avant impôt 220 163
Conforme à la circulaire FP2E du 31 janvier 2006
Impôt sur les sociétés (calcul normatif) 73 380
RESULTAT 146 783 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 236/348
Le détail des produits
La présentation des méthodes d'élaboration
PRESENTATION DES METHODES D’ELABORATION DES COMPTES ANNUELS DE RESULTAT
D’EXPLOITATION 2020
Le présent Compte Annuel de Résultat d’Exploitation (CARE) est établi en application de la loi 95-
127 du 8 Février 1995 et du décret 2005-236 du 14 mars 2005.
Il se conforme aux dispositions de la circulaire n° 740 mise à jour le 31 janvier 2006 de la Fédération
Professionnelle des Entreprises de l’Eau (FP2E) visant à créer un référentiel partagé qui stabilise
les règles et harmonise les pratiques.
Il regroupe par nature l'ensemble des produits et charges imputables au contrat, de manière à en
refléter le plus fidèlement possible les conditions économiques.
Le présent CARE est établi sous la responsabilité de la Société délégataire dans les termes qui sont
les siens.
La présente note a pour objet d'exposer les principales caractéristiques de la méthode utilisée pour
son élaboration.
Comme le décret le précise, le CARE prend en compte les deux particularités essentielles du métier
de délégataire de service public :
– La première de ces particularités est la mutualisation des moyens, en personnel et matériel,
dont se dote une entreprise délégataire pour gérer rationnellement les divers services, souvent
nombreux, qui lui sont confiés.
– La seconde particularité est la nécessité de faire se correspondre, sur des documents annuels,
des dépenses dont certaines sont susceptibles de varier fortement d’une année à l’autre et des
recettes qui ont, au contraire, été fixées d’avance pour la durée du contrat.
Ecart en %
208,8%
49,4%
-
169,4%
-15,8%
Conforme à la circulaire FP2E du 31 janvier 2006
• Autres produits accessoires 17 800 14 983
Produits accessoires 17 800 14 983
Travaux attribués à titre exclusif 40 272 108 486 • Branchements 40 272 108 486
• Part Collectivité 0 7 229 790
Collectivités et autres organismes publics 0 7 229 790
• Pluvial facturé 95 140 142 710
• Autres produits (incendie, matières de vidange...) 61 120 75 853
Exploitation du service 4 498 870 6 719 096 • Partie proportionnelle facturée 4 342 611 6 500 533
Détail des produits
en €uros 2019 2020
TOTAL 4 556 943 14 072 355
Compte annuel de résultat de l'exploitation 2020 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 237/348
Sommaire
I. ORGANISATION DE LA SOCIETE
II. LES PRODUITS ET LES CHARGES D’EXPLOITATION
III. LES CHARGES ECONOMIQUES CALCULEES
IV. APUREMENT DES DEFICITS ANTERIEURS
V. IMPÔT SUR LES SOCIETES
VI. ANNEXES
I. ORGANISATION DE LA SOCIETE
Les ressources de toute nature dont le délégataire dispose sont positionnées dans son organisation
centrale, régionale ou locale selon leur coût, leur rareté, et leur efficacité (ex. laboratoire d’analyses,
centrale d’achats, centre de relations clients, services comptables, etc.).
L’organisation de SUEZ Eau France en 2020 s’appuie sur la Région qui est l’unité de base.
1. La Région est l'unité de base de l'organisation de la société
C'est une unité opérationnelle, qui bénéficie du soutien et des services apportés par le Siège Social.
Il se subdivise à son tour en unités plus petites, jusqu'au secteur, qui ont en charge la gestion d'un
ensemble de contrats proches géographiquement.
Cette organisation permet à chaque contrat, quelle que soit sa taille, de bénéficier à tout moment
des compétences et services attachés aux différents échelons de l'organisation (expertise technique,
laboratoires, équipes d'intervention, services de garde, ...), ainsi que des moyens financiers et
juridiques nécessaires. La décentralisation et la mutualisation de l’activité aux niveaux adaptés
représentent un des principes majeurs d’organisation de SUEZ Eau France.
2. La Région dispose de sa propre comptabilité d'établissement
Son compte de résultat enregistre l'ensemble des recettes et dépenses d'exploitation courante,
directes et indirectes.
La quote-part de frais de fonctionnement du siège social est répartie et inscrite dans la comptabilité
des régions.
Les impôts et taxes, à l'exception de l'impôt sur les sociétés, sont également enregistrés localement.
II. LES PRODUITS ET LES CHARGES D’EXPLOITATION
L’ensemble de ces éléments est issu de la comptabilité de la Région.
L’organisation de SUEZ Eau France trouve sa traduction dans les CARE, par la distinction entre les
charges directement imputées aux contrats, les charges directes affectées sur une base technique et
les charges indirectes réparties.
1. Eléments directement imputés par contrats
– Les recettes du service, y compris les comptes de tiers, facturées ou estimées au cours de l'exercice
sont directement imputées au contrat. Les recettes comprennent l’ensemble des recettes
d’exploitation hors TVA facturées en application du contrat, y compris celles des travaux et
prestations attribués à titre exclusif.
– A compter des Care réalisés au titre de 2020, le chiffre d’affaires est désormais fondé sur les volumes distribués et comptabilisés dans l’exercice, valorisés en prix de vente. A la clôture de 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 238/348
chaque exercice, une estimation s’appuyant sur les données de gestion est réalisée sur la part des volumes livrés, non relevés et non facturés. Cette estimation est prise en compte dans les Care. Les facturations correspondantes à ces estimations sont comptabilisées dans les comptes de l’année suivante, tout comme, le cas échéant, les écarts d’estimation. – Les dépenses d'exploitation courante du contrat, telles que notamment, énergie électrique, achats
d'eau en gros (sur la base des conventions d’achat d’eau en gros), ristournes contractuelles,
Cotisation Foncière des Entreprises (CFE), taxes foncières, ont été imputées directement à chaque
fois que cela a été possible.
2. Eléments affectés sur une base technique
Certaines recettes accessoires telles que frais d'ouverture et de fermeture de branchements,
réalisation de branchements isolés, ne sont pas forcément suivies par contrat et ont pu être affectées
selon une clé technique.
Les dépenses communes à plusieurs contrats ont été affectées sur ces différents contrats à dire
d’expert, en s’appuyant notamment sur l’utilisation de clés techniques. C'est souvent le cas de la
main d’œuvre, qui n'est généralement pas propre à un contrat particulier.
Les clés reposant sur des critères physiques sont présentées en annexe A1.
Les clés reposant sur des critères financiers sont présentées en annexe A2.
3. Charges indirectes
a Les frais généraux locaux
– Les frais généraux locaux de la région sont répartis au prorata de la valeur ajoutée de chaque contrat
eau et assainissement, après déduction de la quote-part imputable aux autres activités exercées par
la région. Le pourcentage de ces charges réparties sur le contrat au prorata de la valeur ajoutée est
donné en annexe A3. Les contrats à valeur ajoutée faible, voire négative, supportent cependant une
quote-part de frais généraux locaux (et de charge relative aux autres éléments du domaine privé
corporel et incorporel) fixée à 6,45% de leurs Produits (hors compte de tiers)
– La valeur ajoutée du contrat est la différence entre les produits et les charges externes imputées et
affectées : achats, sous-traitance, redevances et surtaxes, frais de contrôle, ristournes
contractuelles, charge relative aux annuités et droit d’usage. Elle correspond à la production propre
du contrat, après neutralisation des consommations de ressources externes, et est donc
représentative des moyens mis à la disposition du contrat par SUEZ Eau France.
b La contribution des services centraux et recherche :
La contribution des services centraux et recherche représente 3,3% du Chiffre d’affaires CARE
conformément au taux imputé dans le CEP contractuel.
4. La participation, l’intéressement et la provision pour indemnité de départ à la retraite des salariés
La participation des salariés n’est pas comptabilisée dans les régions, elle fait l’objet d’une information
spécifique émanant du siège social. Elle est répartie entre les contrats au prorata des dépenses de
main-d’œuvre.
L’intéressement et la provision pour indemnité de départ à la retraite des salariés, comptabilisés dans
la région, sont répartis suivant la même règle. 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 239/348
III. LES CHARGES ECONOMIQUES CALCULEES
Les charges économiques calculées correspondent à des investissements réalisés par le délégataire,
tant pour son compte propre (domaine privé), que pour le service délégué (domaine concédé) dans le
cadre de ses engagements contractuels (programmes de travaux, fonds contractuels, annuités
d’emprunt lorsqu’elles n’apparaissent pas en charges d’exploitation), ainsi qu’aux obligations de
renouvellement.
Ces charges économiques permettent d’affecter à chaque investissement, concédé ou privé, le coût de
financement correspondant, non intégré dans la comptabilité des régions.
1. Charges relatives aux renouvellements
Les contrats peuvent prévoir que le délégataire assure la charge de renouvellement visant à garantir le
bon fonctionnement du service et le maintien du potentiel des ouvrages.
Les charges relatives aux renouvellements sont distinguées, dans le CARE, suivant l’obligation existant
au contrat :
a) garantie pour continuité du service,
b) programme contractuel,
c) fonds contractuel,
a. « Garantie pour continuité du service » : cette rubrique correspond à la situation (renouvellement dit « fonctionnel ») dans laquelle le délégataire est tenu de prendre à sa charge et à ses risques et périls l’ensemble des dépenses d’entretien, de réparation et de renouvellement des ouvrages nécessaires à la continuité du service. Le délégataire se doit de les assumer à ses frais, sans que cela puisse donner lieu à ajustement (en plus ou en moins) de sa rémunération contractuelle.
La garantie de continuité du service doit, dans tous les cas, être évaluée en fonction d’un plan technique de renouvellement. Celui-ci est élaboré en fonction des dispositions contractuelles et du risque de renouvellement.
- Pour les anciens contrats (sans programme contractuel ou avec une obligation de renouvellement des branchements plomb inclus dans la garantie) : la traduction économique de la garantie pour continuité de service est le lissage économique des dépenses prévisionnelles sur la durée du contrat. Les valeurs, figurant au CARE, sont le résultat d’un calcul actuariel des montants des dépenses prévisionnelles sur la durée du contrat à partir d’un taux de financement de référence. - Si le plan technique de renouvellement révèle une dépense régulière sur la durée, la méthode de représentation est une moyenne arithmétique.
- Pour les contrats dont le Produit d’exploitation (hors Compte de Tiers, travaux exclusifs et produits accessoires) est inférieur à 100k€, les charges relatives au renouvellement à afficher dans les CARE doivent correspondre aux dépenses réelles de l’année, sauf dans le cas des garanties de renouvellement qui couvrent le renouvellement des branchements plomb. - Pour les contrats signés à partir de 2011 (sans programme contractuel) : compte tenu du faible poids du renouvellement fonctionnel, la charge à inscrire dans le CARE est égale à la dépense réelle de l’année.
b. « Programme contractuel de renouvellement » : cette rubrique correspond au programme prédéterminé de travaux de renouvellements que le délégataire s’engage à réaliser contractuellement (renouvellement dit « patrimonial »).
La traduction économique du programme contractuel de renouvellement est le lissage économique des dépenses prévisionnelles sur la durée du contrat. Les valeurs, figurant au CARE, sont le résultat 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 240/348
d’un calcul actuariel des montants des dépenses prévisionnelles sur la durée du contrat à partir d’un taux de financement.
Pour les nouveaux contrats dont le chiffre d’affaires annuel est au moins supérieur à 500 K€ (signés à partir de 2011), la charge inscrite dans le CARE sera révisée tous les 3 à 5 ans pour tenir compte de la variation entre les montants nets effectivement engagés et les montants prévisionnels. La nouvelle charge à inscrire, progressant comme la prévisionnelle au même taux de progressivité, sera déterminée pour assurer l’équilibre actuariel au taux de financement fixé contractuellement entre, d’une part les charges déjà inscrites dans les CARE et la nouvelle charge à inscrire sur la durée résiduelle du contrat, et d’autre part les montants nets effectivement engagés et à engager.
c. « Fonds contractuels de renouvellement » : cette rubrique correspond au cas où, par dérogation
au principe des risques et périls caractérisant une DSP, le délégataire n’est contractuellement tenu que
de prélever tous les ans sur ses produits un certain montant (forfait annuel, montant par m3 vendu…)
et de le consacrer aux dépenses de renouvellement dans le cadre d’un suivi pluriannuel spécifique. Un
décompte contractuel est alors tenu qui borne strictement les obligations des deux parties. Dans le
CARE figure le montant de la « dotation » au fonds contractuel, qu'il ait donné lieu à décaissement ou
non.
2. Charges relatives aux investissements contractuels
Les charges relatives aux investissements du domaine concédé sont distinguées, dans le CARE, entre
les principaux types d’obligations existant au contrat :
a) programme contractuel,
b) fonds contractuel,
c) annuités d’emprunts de la collectivité prises en charge par le délégataire, d) investissements incorporels.
a. « Programme contractuel » : cette rubrique correspond au programme de travaux neufs que le
délégataire s’engage à réaliser contractuellement. Il s’agit des anciennes « redevances de domaine
concédé ». A la fin du programme de travaux neufs, une comparaison est effectuée entre les montants
prévisionnels déterminés en début de contrat, et les montants réellement engagés. La charge calculée
du CARE peut alors être révisée en fonction de cette variation.
Sont également repris dans cette ligne les investissements de 1er établissement ou travaux neufs non
programmés dans le contrat initial ou ses avenants mais réalisés par le délégataire pour différents motifs
(urgence, sécurité, productivité…). Le rachat du parc compteur en début du contrat et la remise gratuite
à la Collectivité en fin de contrat, comme un bien de retour, figure aussi sur cette ligne.
b. « Fonds contractuels » : cette rubrique est à renseigner lorsque le délégataire est contractuellement
tenu de prélever tous les ans sur ses produits un certain montant (forfait annuel, montant par m3
vendu…) et de le consacrer aux investissements du domaine concédé dans le cadre d’un suivi
pluriannuel spécifique. Un décompte contractuel est alors tenu qui borne strictement les obligations des
deux parties. Dans le CARE figure le montant de la dotation contractuelle, qu'il ait donné lieu à
décaissement ou non.
c. « Annuités d’emprunts de la collectivité prises en charge par le délégataire » : cette rubrique
est utilisée pour représenter les annuités d’emprunts de la collectivité que le délégataire prend en charge
dans le cadre du contrat de délégation.
d. « Investissements incorporels » : sont représentés sur cette rubrique les droits d'usage et les
participations financières aux travaux. 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 241/348
Mis à part le « fonds contractuel », la traduction économique de ces investissements doit être assurée
par des charges économiques calculées. Les valeurs, figurant au CARE, sont le résultat d’un calcul
actuariel des montants investis sur la durée du contrat à partir d’un taux de financement dont la valeur
est définie en annexe A4.
La méthode consiste à calculer l’annuité progressive d’un emprunt destiné à financer la totalité des
investissements réalisés sur la durée du contrat.
3. Charges domaine privé
Cette charge a pour objectif de retrouver, au terme de la durée de vie du bien une somme suffisante
pour en assurer le renouvellement, et de rémunérer le capital utilisé pour l'achat. La méthode est
applicable à tous les contrats.
1. Dans les installations du domaine privé, on isole les compteurs, pour lesquels :
soit on constate une charge calculée en fonction d’un barème interne établi chaque année par la
Direction Administration et Finances. Ce barème est basé sur le coût d’achat réel des compteurs au
cours de l'exercice, majoré de frais de magasinage et de pose, et incorporant une quote-part de frais
généraux. La charge relative aux compteurs est ainsi égale à l’annuité de remboursement du capital
immobilisé, à un taux de financement externe (OAT 10 ans + spread) défini en annexe A5. La durée
retenue est basée sur une durée de vie moyenne des compteurs. Celle-ci est définie en annexe A5.
soit le barème interne n’est pas adapté (cas de rachat du parc des compteurs en début du contrat
ou de renouvellement des compteurs pour non compatibilité dans le cas de mise en place de la
télérelève). Dans ce cas, une annuité progressive au taux de financement externe OAT (selon durée
du contrat) + spread doit être calculée sur la base des flux réels (valeur de rachat de parc en début
du contrat, dépenses du PRC, vente du parc en fin contrat). Cette annuité calculée est reprise dans
le CARE et en dernière année de contrat on intègre au CARE la recette correspondante à la VNC
de vente du parc en fin de contrat.
2. Autres éléments corporels et incorporels (‘charges relatives aux investissements du domaine privé’) :
Ce sont des biens du domaine privé corporel de SUEZ Eau France, tel que bureaux, véhicules, mobilier,
…ainsi que les biens du domaine privé incorporel.
Dorénavant l'ensemble des charges informatiques se retrouve sur la ligne Informatique dans les Autres dépenses d'exploitation.
La charge relative aux autres éléments corporels et incorporels est constituée par la somme de deux
termes :
la dotation aux amortissements industriels du bien non inflatée,
le coût des capitaux investis, assis sur la valeur nette comptable du bien multiplié par un taux de
financement externe (OAT 10 ans + spread) égal à 2.87%.
La charge ainsi calculée, sera répartie aux différentes activités et aux contrats en fonction de leur valeur
ajoutée respective. 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 242/348
4. Rémunération du besoin en fonds de roulement
L'évaluation du besoin en fonds de roulement prend en compte la fréquence de facturation des clients,
les délais d'encaissement des factures, et de reversement des redevances et surtaxes, la vitesse de
rotation des stocks et les délais de paiement des fournisseurs. Sa rémunération est basée sur les taux
court terme du marché égal à -0,46% (moyenne des taux EONIA de janvier à novembre 2020 +0.5%)
soit 0,04% en position emprunteur (BFR positif) et 0% en position prêteur (BFR négatif).
IV. APUREMENT DES DEFICITS ANTERIEURS
Lorsqu'un contrat déficitaire les premières années, devient bénéficiaire, on constate l'apurement du
déficit accumulé.
V. IMPÔT SUR LES SOCIETES
Un impôt normatif simplifié est calculé, au taux en vigueur, dès lors que le résultat du contrat est
bénéficiaire, après report des déficits éventuels.
Le calcul normatif simplifié de l'IS ne tient pas compte de la contribution additionnelle qui représente +
1,02 % de taux d’IS supplémentaire.
Le taux applicable est de 31%.
VI. ANNEXES 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 243/348
Année
A3 - Calcul de Répartition à la Valeur Ajoutée
Les frais généraux locaux de l'Entreprise Régionale, et la charge relative aux autres éléments du domaine privé corporels et incorporels sont répartis sur le contrat au
prorata de la valeur ajoutée. Les charges réparties sur le contrat réprésentent 6,73% des charges de l'Entreprise Régionale.
A4 - Taux de financement - Domaine concédé
La valeur de ce taux est égale à : 3.21 %
Répartition des charges de structures travaux Produits travaux facturables et prestations de services 108 486,29
Les charges de main d'œuvre annexes (participation, retraites et autres) sont réparties sur la base des charges directes de personnel imputées ou affectées au contrat.
Ces dernières représentent 5,63% des charges de l'Entreprise Régionale.
Charges véh, outillages/ MO Charges Personnel, sous-traitance en exploitation -1 279 749,07
Stocks pour BFR Produits hors compte de tiers 6 842 565,04
Charges logistique Sortie de stock -14 483,61
Charges achat Achats / Charges externes hors achats d'eau -3 118 901,52
Charges de structure travaux facturables charges travaux facturés -103 378,10
ligne contribution des services centraux et recherche CA total 6 842 565,04
A2 - Clés reposant sur des critères financiers
Produits et Charges d'exploitation Clé Valeur clé
Charges relèvement eaux usées Nombre de postes de relèvement 168,00
Charges réseau eaux usées Longueur réseau assainissement (eaux usées + unitaire) 503,50
Charges informatique / MO Clients eau-asst-PS 42 563,00
Charges relève compteurs Nombre de relevés 8 512,60
Charges évacuation boues m3 évacués (milliers m3) 1 304 074,40
Charges facturation encaissement Client équivalent 8 512,60
Charges Engins spéciaux - tous hors hydrocureurs Nombre d’heures média sur compte analytique (9502%/9503%/9603%/9604%/9751%/9752%/9753%/9754%) 4 018,30
Charges épuration m3 traités (milliers m3) 7 126 421,50
Charges eaux pluviales Longueur réseau assainissement eaux pluviales (en km) 13,60
Charges Engins spéciaux – seulement Hydrocureurs Nombre d’heures média sur compte analytique (9602/9603%) 9 299,60
Autres produits affermages assainissement Clients affermage assainissement 42 563,00
Charges branchements assainissement Clients affermage assainissement 42 563,00
Affectation charges ordonnancement usine / nb heure MO MEDIA Nb d'heures MO des interventions usine 13 807,50
Affectation charges SIG linéaire de réseau toutes activités confondues, eau et asst 517,10
Affectation charges Encadrement / MO + ST Clients eau-asst-PS 42 563,00
Affectation charges ordonnancement réseau et clientèle / nb heures MO
MEDIA Nb d'heures MO des interventions réseau et clientèle 4 776,20
2020
A1 - Clés reposant sur des critères physiques
Produits et Charges d'exploitation Clé Valeur clé 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 244/348
4.2 Les reversements
Cette partie présente les différents reversements à destination de la collectivité et des administrations, y compris ceux liés à la Taxe sur la Valeur Ajoutée.
Les reversements à la collectivité
Les reversements au profit de la collectivité (hors reversement de TVA) intervenus au cours de l’exercice sont :
Contrats Nature du contrat Mois du versement Date virement Montant Virement
CAPB - Sud Pays Basque
[Tripartite AGUR]
ENC - Red Asst
TTC 04 29/05/20 4 792 372,68 CAPB - Sud Pays Basque
[Tripartite AGUR]
ENC - Red Asst
TTC 05 18/05/20 376 142,54 CAPB - Sud Pays Basque
[Tripartite AGUR]
ENC - Red Asst
TTC 08 14/08/20 321 879,50 CAPB - Sud Pays Basque
[Tripartite AGUR]
ENC - Red Asst
TTC 11 13/11/20 350 248,14 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 245/348
4.3 La situation des biens et des
immobilisations
Le présent chapitre se rapporte aux biens inventoriés au chapitre "L’inventaire du patrimoine".
Il détaille la politique de gestion du patrimoine menée par le Délégataire et la Collectivité conformément au contrat de délégation pour veiller au bon état des biens et leur adéquation à remplir leur fonction.
Il détaille en particulier les programmes de renouvellement et d’amélioration effectués par le Délégataire, en indiquant la dépense constatée, qui correspond aux coûts comptables (factures, coûts internes immobilisés, frais généraux) constatés sur l’année.
Le renouvellement se définit comme le remplacement, à fonction identique, d’un bien du domaine concédé. Ce nouveau bien peut être d’une conception strictement identique, améliorée ou d’une technologie différente. Ce qui importe c’est sa finalité.
Les travaux neufs sont représentés par les opérations de créations d’installations neuves ou le remplacement de biens qui donnent lieu à une extension, soit lorsque le volume traité est augmenté (aspect, quantitatif), soit lorsque la qualité du service rendu est sensiblement améliorée (aspect, qualitatif).
La situation sur les installations
LES TRAVAUX DE RENOUVELLEMENT EFFECTUES PAR LE DELEGATAIRE
Nous avons réalisé les travaux de renouvellement nécessaires au bon fonctionnement des installations, conformément à nos obligations contractuelles, sur les installations suivantes :
Renouvellement sur les installations
Opération
Dépenses
comptabilisées
(€)
AINHOA-PR Armaya-RVT-Partiel dégrilleur 3 209,65
AINHOA-STEP d'Ainhoa bourg-RVT-AGITATEUR SILO A BOUES 2 300,94
AINHOA-STEP d'Ainhoa bourg-RVT-Débitmètre sortie STEP 1 254,71
AINHOA-STEP de Dantcharia-RVT-Préleveur automatique sortie STEP 3 944,14
AINHOA-STEP de Dantcharia-RVT-RVT ONDULEUR 1 033,03
AINHOA-STEP de Dantcharia-RVT-Sonde de turbidité 1 738,19
AINHOA-STEP de Dantcharia-RVT-Vérin grille GDD 1 193,68
ASCAIN-Bassin Parking Kiroleta-RVT-Ventilateur désodorisation 1 370,69
ASCAIN-PR Achafla-RVT-POMPE 1 2 308,12
ASCAIN-PR Pont du stade-RVT-Canalisation de refoulement du poste 1 602,81
ASCAIN-PR Serres-RVT-POMPE 2 1 150,38
ASCAIN-PR Telleria-RVT-TELETRANSMISSION 1 131,45
ASCAIN-STEP d'Ascain-RVT-Agitateur bassin d'aération 5 532,35
ASCAIN-STEP d'Ascain-RVT-Auges vis du compacteur 2 639,70
ASCAIN-STEP d'Ascain-RVT-PARTIEL AGITATEUR BASSIN AERATION 3 391,86
ASCAIN-STEP d'Ascain-RVT-partiel pompe à boues 312,64
ASCAIN-STEP d'Ascain-RVT-POMPE EAU INDUSTRIELLE 375,17
ASCAIN-STEP d'Ascain-RVT-RVT Partiel presse à vis 1 289,98 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 246/348
Renouvellement sur les installations
Opération
Dépenses
comptabilisées
(€)
CIBOURE-Bassin Ecole de Pêche-RVT-BOULES CLAPET ANTI-RETOUR DN350 3 183,84
CIBOURE-Bassin Ecole de Pêche-RVT-Capteur H2S cale sèche 1 717,17
CIBOURE-Bassin Ecole de Pêche-RVT-compresseur anti-bélier 3 549,94
CIBOURE-Bassin Ecole de Pêche-RVT-divers électrique cale sèche 12 865,49
CIBOURE-Bassin Ecole de Pêche-RVT-Partiel groupe électrogène 2 194,35
CIBOURE-Bassin Ecole de Pêche-RVT-partiel monte-charge 14 409,48
CIBOURE-Bassin Ecole de Pêche-RVT-PARTIEL P1 (Roue + volute + traitement) 27 348,68
CIBOURE-Bassin Ecole de Pêche-RVT-partiel pompe intrusion 477,31
CIBOURE-Bassin Ecole de Pêche-RVT-PARTIEL VENTILATEUR 1 -4 106,42
CIBOURE-Bassin Ecole de Pêche-RVT-Pompe vidange cale sèche 4 821,69
CIBOURE-Bassin Ecole de Pêche-RVT-STRUCTURE + PLATEFORME 39 484,19
CIBOURE-Bassin Ecole de Pêche-RVT-Transmetteur redox ph désodorisation 1 955,68
CIBOURE-Bassin Ecole de Pêche-RVT-UNITE DESODORISATION 79 766,52
CIBOURE-Bassin Orage N°2-RVT-TELETRANSMISSION -413,84
CIBOURE-Bassin Socoa 5-RVT-pulsar et sonde 3 356,77
CIBOURE-PR Quai Ravel-RVT-CABLE COMMUNICATION VM1 1 839,38
CIBOURE-PR Quai Ravel-RVT-ECRAN IHM + PARAMETRAGE 426,80
CIBOURE-PR Quai Ravel-RVT-Pompe EU 1 976,32
CIBOURE-PR Quai Ravel-RVT-POMPE PLUVIALE N°5 4 810,33
CIBOURE-PR Saupiquet-RVT-ONDULEUR 5 692,60
CIBOURE-PR Saupiquet-RVT-POMPE 1 6 793,16
CIBOURE-PR Saupiquet-RVT-pompe 2 6 021,31
CIBOURE-PR Saupiquet-RVT-pompe 3 5 657,99
CIBOURE-PR sous vide Untxin Baita-RVT-PARTIEL POMPE S/VIDE N°1 7 852,18
CIBOURE-PR sous vide Untxin Baita-RVT-PARTIEL POMPE SOUS VIDE 3 6 257,23
GUETHARY-PR Elizaldia-RVT-POMPE 1 2 835,00
GUETHARY-PR Lapéria-RVT-Pompe 1 985,19
GUETHARY-PR Mugabure-RVT-Pompe injection Nutriox 2 411,41
GUETHARY-PR Mugabure-RVT-VARIATEUR POMPE 1 -338,16
GUETHARY-STEP de Guéthary (Cenitz)-RVT-2 VANNES AMONT TAMISEURS 5 256,86
GUETHARY-STEP de Guéthary (Cenitz)-RVT-Capteur de niveau BT 1 et 2 1 385,91
GUETHARY-STEP de Guéthary (Cenitz)-RVT-Capteur Redox, Oxygène et MES 6 813,31
GUETHARY-STEP de Guéthary (Cenitz)-RVT-Capteurs pression amont et aval filtre 2 754,30
GUETHARY-STEP de Guéthary (Cenitz)-RVT-Débitmètre de boues 793,26
GUETHARY-STEP de Guéthary (Cenitz)-RVT-Débitmètre perméat 1 284,93
GUETHARY-STEP de Guéthary (Cenitz)-RVT-Débitmètre recirculation 1 228,85
GUETHARY-STEP de Guéthary (Cenitz)-RVT-Débitmètre vers BIOSEP 1 305,69
GUETHARY-STEP de Guéthary (Cenitz)-RVT-DEMARREUR SURPRESSEUR 1 1 465,21
GUETHARY-STEP de Guéthary (Cenitz)-RVT-Partiel palonnier membranes 2 544,77
GUETHARY-STEP de Guéthary (Cenitz)-RVT-partiel pompes alimentation boues 2 238,52
GUETHARY-STEP de Guéthary (Cenitz)-RVT-Partiel portail STEP 2 320,92
GUETHARY-STEP de Guéthary (Cenitz)-RVT-POMPE 1 BASSIN TAMPON 1 518,21
GUETHARY-STEP de Guéthary (Cenitz)-RVT-RVT ROUES TAMISEURS 1 ET 2 4 693,56
GUETHARY-STEP de Guéthary (Cenitz)-RVT-Sécheur d'air de service -167,33
GUETHARY-STEP de Guethary (Cenitz)-RVT-TELETRANSMISSION -338,16
HENDAYE-PR Aguerria (Hendaye)-RVT-SONDE US + TRANSMETTEUR 6 698,90
HENDAYE-PR Belcenia pluvial-RVT-PARTIEL ARMOIRE PLUVIALE 30 535,65
HENDAYE-PR Belcenia pluvial-RVT-PARTIEL POMPE EP 1 (GARNITURES, ROULEMENTS...) 18 549,20
HENDAYE-PR Belcenia pluvial-RVT-TRANSFORMATEUR HT 452,00
HENDAYE-PR Caneta-RVT-ANTI-BELIER 4 885,64
HENDAYE-PR Caneta-RVT-POMPE 2 4 116,57
HENDAYE-PR Caneta-RVT-Refoulements et Antibélier 21 278,55
HENDAYE-PR Erotacillo-RVT-POMPE 1 1 174,19
HENDAYE-PR Erotacillo-RVT-SONDE US PAR SONDE RADAR 3 009,36 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 247/348
Renouvellement sur les installations
Opération
Dépenses
comptabilisées
(€)
HENDAYE-PR Gare (Hendaye)-RVT-ARMOIRE ELECTRIQUE 6 841,18
HENDAYE-PR Hélio Marin-RVT-POMPE 1 - PR 7 210,82
HENDAYE-PR Hélio Marin-RVT-POMPES N°1&2&3 BASSIN 19 026,22
HENDAYE-PR Joncaux Espagne-RVT-POMPES 1 ET 2 POSTE ENTREE 4 003,79
HENDAYE-PR Joncaux Espagne-RVT-Préleveur automatique 3 816,97
HENDAYE-PR Les Flots-RVT-Nourrice, plateforme, vanne isolement 529,97
HENDAYE-PR Les Flots-RVT-POMPE EU N°1 ET N°2 207,52
HENDAYE-PR Mentaberry-RVT-Capteur de niveau anti-bélier 4 935,74
HENDAYE-PR Mentaberry-RVT-POMPE 1 IMMERGEE 11 605,16
HENDAYE-PR Mentaberry-RVT-Pompe reprise 1 13 365,53
HENDAYE-PR Txingudy-RVT-POMPE 1 5 524,90
HENDAYE-STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux-RVT-AGITATEUR N°1 - BASSIN AERATION 3 700,45
HENDAYE-STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux-RVT-débitmètre BY-PASS step 1 341,31
HENDAYE-STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux-RVT-Motoréducteur vis de convoyage 4 394,66
HENDAYE-STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux-RVT-Partiel centrifugeuse (amortisseurs) 2 015,78
HENDAYE-STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux-RVT-Partiel pompe à sable 6 757,49
HENDAYE-STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux-RVT-PARTIEL PONT RACLEUR 2 914,64
HENDAYE-STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux-RVT-POMPE ALIMENTATION BOUE 5 024,02
HENDAYE-STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux-RVT-Portail STEP 2 664,17
HENDAYE-STEP d'Hendaye Les 2 Jumeaux-RVT-Préleveur automatique entrée STEP 3 566,86
SARE-DO Hiriart-RVT-Sonde et télétransmission 1 340,18
ST JEAN DE LUZ-Bassin Verdun-RVT-Partiel groupe électrogène 8 089,32
ST JEAN DE LUZ-PR Acotz-RVT-VARIATEUR FREQUENCE POMPE 2 2 318,66
ST JEAN DE LUZ-PR Alturan-RVT-POMPE N°2 2 015,81
ST JEAN DE LUZ-PR Arena-RVT-SONDE US PAR SONDE RADAR 2 009,93
ST JEAN DE LUZ-PR Chantaco Stade-RVT-POMPE N°1 ET N°2 2 177,20
ST JEAN DE LUZ-PR Chibau Berria-RVT-TELESURVEILLANCE 2 441,06
ST JEAN DE LUZ-PR Errepira (Eaux Usées)-RVT-Partiel refoulement 833,72
ST JEAN DE LUZ-PR Flots Bleus-RVT-Extracteur d'air poste 4 421,22
ST JEAN DE LUZ-PR Flots Bleus-RVT-partiel dégrilleur 8 302,47
ST JEAN DE LUZ-PR Flots Bleus-RVT-PARTIEL POMPE 1 (GARNITURES, BAGUE, ROULEMENT) 13 331,94
ST JEAN DE LUZ-PR Jalday-RVT-POMPE 1 3 437,57
ST JEAN DE LUZ-PR Karsinenea-RVT-POMPE N°1 2 795,99
ST JEAN DE LUZ-PR Urtaburu-RVT-SONDE US PAR SONDE RADAR 2 912,91
ST JEAN DE LUZ-STEP de Saint Jean de Luz Archilua-RVT-Agitateur 2 bassin aération 1 1 149,02
ST JEAN DE LUZ-STEP de Saint Jean de Luz Archilua-RVT-Agitateur 3 bassin d'aération 2 4 283,10
ST JEAN DE LUZ-STEP de Saint Jean de Luz Archilua-RVT-AGITATEUR N°4 BASSIN TAMPON 687,98
ST JEAN DE LUZ-STEP de Saint Jean de Luz Archilua-RVT-Clarificateur 1 34 856,19
ST JEAN DE LUZ-STEP de Saint Jean de Luz Archilua-RVT-Clarificateur 2 32 084,09
ST JEAN DE LUZ-STEP de Saint Jean de Luz Archilua-RVT-moteur ventilateur 1 désodo 830,10
ST JEAN DE LUZ-STEP de Saint Jean de Luz Archilua-RVT-Partiel centrifugeuse Alfa Laval 27 319,12
ST JEAN DE LUZ-STEP de Saint Jean de Luz Archilua-RVT-Partiel centrifugeuse Andritz 68 345,92
ST JEAN DE LUZ-STEP de Saint Jean de Luz Archilua-RVT-PARTIEL FILTRE ROTATIF 740,58
ST JEAN DE LUZ-STEP de Saint Jean de Luz Archilua-RVT-Partiel pompe alim centrifugeuse 2 387,06
ST JEAN DE LUZ-STEP de Saint Jean de Luz Archilua-RVT-Partiel pompe gaveuse 1 370,30
ST JEAN DE LUZ-STEP de Saint Jean de Luz Archilua-RVT-Partiel pont prétraitement 3 280,42
ST JEAN DE LUZ-STEP de Saint Jean de Luz Archilua-RVT-POMPE N3 EAU INDUSTRIELLE + BALLON 1 622,20
ST JEAN DE LUZ-STEP de Saint Jean de Luz Archilua-RVT-VIS A SABLE PRETRAITEMENT 478,03
ST JEAN DE LUZ-Vanne Place de Corsaires-RVT-Vanne manchon Corsaire 4 351,16
ST PEE SUR NIVELLE-DO Pont de la vierge-RVT-Sonde de niveau et télétransmission 1 640,39
ST PEE SUR NIVELLE-PR Ibarron-RVT-POMPE 1 6 624,55
ST PEE SUR NIVELLE-PR Inhitz-RVT-SONDE US PAR SONDE RADAR 312,64
ST PEE SUR NIVELLE-STEP Saint Pée sur Nivelle-RVT-Collecteur à bagues et motoréducteur clarif 10 651,77
URRUGNE-DO Urrugne Ecole Socoa DRAP-RVT-SONDE MESURE NIVEAU 1 299,50 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 248/348
Renouvellement sur les installations
Opération
Dépenses
comptabilisées
(€)
URRUGNE-PR Supervielle-RVT-Pompe vidange cale sèche 5 155,17
URRUGNE-PR Supervielle-RVT-RVT Automate groupe électrogène 229,39
URRUGNE-STEP d'Urrugne Laburrenia-RVT-Canalisation du centrat centrifugeuse 7 449,49
URRUGNE-STEP d'Urrugne Laburrenia-RVT-Débitmètre soude et javel désodorisation 8 708,96
URRUGNE-STEP d'Urrugne Laburrenia-RVT-licence Topkapi 12 189,31
URRUGNE-STEP d'Urrugne Laburrenia-RVT-partiel pont roulant 16t 1 088,59
URRUGNE-STEP d'Urrugne Laburrenia-RVT-PARTIEL PORTAIL STEP 4 408,24
URRUGNE-STEP d'Urrugne Laburrenia-RVT-Plaque grappin benne 905,03
URRUGNE-STEP d'Urrugne Laburrenia-RVT-Pompe à sable PCR 1 et 2 386,46
URRUGNE-STEP d'Urrugne Laburrenia-RVT-Rideau roulant atelier et dépotage PCR 10 610,73
URRUGNE-STEP d'Urrugne Laburrenia-RVT-RVT Partiel pompe gaveuse 2 166,11
URRUGNE-STEP d'Urrugne Laburrenia-RVT-Surpresseur de secours 11 506,79
URRUGNE-STEP d'Urrugne Laburrenia-RVT-SURPRESSEUR N1 23 381,43
URRUGNE-STEP d'Urrugne Laburrenia-RVT-Vis convoyage sable et refus 19 810,56
Total général 880 595,46
Les principales interventions réalisées sur l’année 2020 sont décrites ci-après :
ASCAIN
Station d’épuration :
En 2020, nous avons renouvelé l’agitateur du bassin
d’aération.
En 2021, nous prévoyons le remplacement du transformateur HT sur poteau. L’étude du remplacement de l’armoire de commande de la station d’épuration sera également engagée. 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 249/348
CIBOURE
PR Saupiquet :
En 2020, nous avons remplacé les trois pompes du PR Saupiquet.
Bassin Ecole Pêche :
Travaux de remise en état et de renouvellement suite à l’inondation cale sèche 17 novembre 2019 – Bassin Ecole de Pêche
Suite à des défauts d’étanchéité des vannes Saupiquet et d’entrée de bassin, le niveau du bassin de vidange a dépassé le seuil très haut de 7,40 m et la cale sèche a été inondée le 17 novembre 2019.
Les travaux de remise en état ont été finalisés au cours du 1er semestre 2020. En voici un résumé :
Désignation travaux Total k€HT
Remise en état du monte-charge 14,4
Remise en état pompe intrusion marine 1,0
Renouvellement du compresseur anti-bélier 5,4
Renouvellement du transmetteur redox et pH désodorisation 3,0
Renouvellement du capteur H2S cale sèche 1,7
Remise en état traitement Nutriox 6,5
Renouvellement plateforme zone Nutriox 34,6
Renouvellement des équipements de désodorisation 79,8
Total 146,4
Hauteur d’inondation Niv-1 (Vue coffrets électriques – Pompages)
Les coffrets avaient été réhaussés avant l’incident. Par conséquent, l’inondation n’a pas entrainé de dommages majeurs sur les coffrets électriques des pompages. 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 250/348
Traitement Nutriox
La cuve Nutriox PEHD a été soulevée et a arraché le plancher en résine
La cuve Nutriox a été remise en place et la plateforme entièrement renouvelée.
Equipements de désodorisation :
Cuves Soude Javel Tuyaux déconnectés suite à l’inondation
D’importants travaux ont été menés sur les équipements de désodorisation :
Cuve Soude
Remplacement des 3 capteurs de niveau
Cuve Javel :
Remplacement des 3 capteurs de niveau
Laveur partie haute :
Remplacement des équipements suivants :
- Garnissage
- L’ensemble des buses de pulvérisation.
- Séparateur final, avec l’ajout d’une trappe d’accès en partie supérieur. - Robinet motorisé électrique de déconcentration
- Canne d’injection de SOUDE,
- Canne d’injection de JAVEL
- Modification des tuyauteries de déconcentration et d’injection
Laveur partie basse :
Remplacement des équipements suivants :
- Adoucisseur d’eau + panoplie 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 251/348
- Panoplie d’arrivée d’eau Ø32 en PVC
- Pompe de recirculation
- Tuyauterie refoulement pompe de recirculation,
- Tuyauterie aspiration pompe de recirculation,
- Tuyauterie PVC de support des sondes pH et rH
- 1 chaine de mesure pH
- 1 chaine de mesure Rh
- 1 niveau visuel,
- 1 robinet de vidange manuel
- 1 douche de sécurité complète avec lave yeux + raccordement - 2 ventilateurs type VCP 560
Sur collecteur refoulement ventilateurs :
- Remplacement des 2 colliers et tiges filetées de supportage
- Repositionnement du collecteur
- Raccordement sur les 2 nouveaux ventilateurs et sur le coude entrée laveur
HENDAYE
PR Belcenia Pluvial :
Dans le cadre du programme de fiabilisation du poste de pompage d’eaux pluviales, nous avons finalisé en 2020 les travaux de
- Mise en place de sondes de niveau
dans chaque bâche de pompage,
une sonde dans le ruisseau et une
sonde en aval du clapet.
- Remplacement de l’automate
La pompe 1 a fait l’objet d’une réhabilitation, les pompes P2 et P3
ayant été renouvelées en 2018.
Nous prévoyons de remplacer le transformateur HT en 2021. 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 252/348
PR Caneta :
Les travaux de renouvellement des conduites et accessoires de refoulement ainsi que du ballon anti-bélier ont été terminés en 2020.
PR Helio Marin :
En 2020, les pompes suivantes ont été renouvelées préventivement :
- 3 pompes du poste PR2
- 1 pompe du poste PR1
PR Mentaberry :
Sur la ligne 1, les pompes ont été renouvelées (Pompe immergée et pompe de reprise)
Station d’épuration d’Hendaye :
Remplacement du motoréducteur de la vis de convoyage :
Les travaux commandés par la CAPB afin de réduire les nuisances olfactives ont été terminés en début d’année 2020 :
Pose d’une hotte de couverture sur le regard d’évacuation
des centrats
Raccordement entre le poste toutes eaux et l’aspiration générale
Pose de deux portes étanches
Pose d’une étanchéité au niveau du rideau métallique du
local benne
Pour 2021, nous engageons le remplacement du groupe électrogène et l’étude du renouvellement de la centrifugeuse. Sur ce dernier sujet, différentes options sont envisageables et devront être discutées avec la CAPB afin de pérenniser la filière boues. 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 253/348
ST JEAN DE LUZ
PR Flots Bleus :
En 2020, la pompe 1 de refoulement a fait l’objet d’une réhabilitation complète (Garnitures, bague, roulements)
Pour 2021-22, nous prévoyons le remplacement des cellules HT.
Step d’Archilua :
Clarificateurs :
En 2020 nous avons engagé une opération majeure de réhabilitation des organes critiques des deux ponts clarificateurs
- Renouvellement des chemins de roulements
- Renouvellement des sommiers
- Renouvellement de la motorisation d’avancement
- Installation d’un système de raclage de surface (flottants)
- Renouvellement de 3 pieds de pompe
Système de raclage Nouveau sommier
Centrifugeuses :
D’importants travaux de réhabilitation ont été menés sur les deux centrifugeuses de la station d’Archilua au 1er trimestre 2020 : 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 254/348
Centrifugeuse Alfa Laval AVNX 4555 : réhabilitation du rotor et remplacement de l’electrofrein Centrifugeuse Andritz D5L - n°80-4756-D5LN : remplacement du moteur et de l’arbre excentrique
Pour 2021, nous mettons à l’étude le renouvellement du transformateur et des cellules HT sur la station d’épuration d’Archilua. Etant donné le projet de reconstruction mené par la CAPB, il sera nécessaire d’arbitrer si cette opération doit être menée ou non. Il en va de même pour toutes les opérations à venir concernant la station d’épuration d’Archilua dont les besoins de renouvellement sont de plus en plus importants compte tenu de sa vétusté.
Nous suggérons à la CAPB d’examiner de près le besoin de renouvellement de la centrifugeuse Alfa Laval (non prévu au plan technique de renouvellement) afin de fiabiliser l’atelier boues. En effet cette fiabilisation est nécessaire compte-tenu des productions de boues en augmentation, notamment en période estivale. Une filière boues adaptée et correctement dimensionnée est indispensable.
ST PEE SUR NIVELLE
Step de St Pée sur Nivelle :
En octobre 2020, nous avons procédé au remplacement du collecteur à bagues et du motoréducteur du clarificateur.
URRUGNE
Step de Laburrenea :
En 2020, nous avons renouvelé
- le surpresseur n° et le surpresseur de
secours
- la vis de convoyage pour sables et
refus
- les débitmètres soude et javel pour la
désodorisation
- le rideau roulant (atelier /dépotage
PCR)
La version du superviseur Topkapi a été renouvelée permettant ainsi l’accès en temps réel à distance.
Pour 2021, une opération importante sera menée pour le remplacement des supports de biofiltration du biostyr 1 et rechargement des biostyr 2,3 et 4. 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 255/348
4.4 Les investissements contractuels
Le présent chapitre répond aux demandes suivantes stipulées dans l’Article R1411-7 relatif au Rapport Annuel du Délégataire :
Un état du suivi du programme contractuel d'investissements en premier établissement et du renouvellement des biens et immobilisations nécessaires à l'exploitation du service public délégué, Un état des autres dépenses de renouvellement réalisées dans l'année conformément aux obligations contractuelles.
La présentation de la méthode de calcul de la charge économique imputée au compte annuel de résultat d'exploitation de la délégation figure ci-avant.
Le présent chapitre distingue les investissements de renouvellement et les travaux neufs du domaine concédé :
Le renouvellement se définit comme le remplacement, à fonction identique, d’un bien du domaine concédé. Ce nouveau bien peut être d’une conception strictement identique, améliorée, ou d’une technologie différente. Ce qui importe est sa finalité,
Les travaux neufs sont représentés par les opérations de création d’installations neuves ou le remplacement de biens qui donnent lieu à une extension, soit lorsque le volume traité est augmenté (aspect, quantitatif), soit lorsque la qualité du service rendu est sensiblement améliorée (aspect qualitatif).
Le renouvellement
LES OPERATIONS REALISEES
Les opérations de renouvellement réalisées sur l’année d’exercice ont été décrites au chapitre "La situation des biens et des immobilisations". Le tableau suivant récapitule ces opérations.
Renouvellement de l'année
Opération Dépenses comptabilisées (€)
Installations 880 595,46
Réseaux 12 884,78
Total 893 480,24
LE SUIVI PLURIANNUEL DU RENOUVELLEMENT
Les dépenses constatées de renouvellement depuis le début de contrat sont les suivantes :
Suivi pluriannuel du renouvellement : dépenses comptabilisées (€)
Opération 01/05 – 31/12/2019 2020 Total
Renouvellement réseaux 25 362,68 12 884,78 38 247,46
Renouvellement hors réseau - Programmé 194 179,32 358 500,30 552 679,62
Renouvellement hors réseau – Non programmé 138 408,89 522 095,16 660 504,05
Total 357 950,89 893 480,24 1 251 431,13 4 | Comptes de la délégation
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 256/348
Les travaux neufs du domaine concédé
LES OPERATIONS REALISEES
Les travaux neufs réalisés ont été décrits ci-avant. Le tableau suivant récapitule ces opérations et leur traduction dans le CARE :
Les travaux neufs de l'année
Opération Dépenses comptabilisées (€)
Installations 0
Réseaux 201 497,34
Total 201 497,34
Dans le cadre du programme de travaux d’instrumentation (autosurveillance, diagnostic permanent …), les dépenses comptabilisées depuis le début du contrat sont :
Travaux neufs - Instrumentation
Opération
Dépenses
comptabilisées (€)
cumul
Ascain-DO Burdin Bidea-TN-Equipement sonde niveau 1 606,35
Ascain-DO Fontaine-TN-sonde de niveau sur DO 1 453,50
Ainhoa-STEP d'Ainhoa bourg-TN-2 Préleveurs portables 12 228,46
TN-Sondes LCECP 60 134,76
HENDAYE-DO2 Txingudy-
TN-Installation d'une mesure de débit de surverse 9 863,21
HENDAYE-PR Belcenia
TN-Installation d'une débitmètre hauteur / vitesse 12 824,37
HENDAYE-PR Txingudy-TN-Installation d'un débitmètre hauteur/vitesse 12 206,48
ST JEAN DE LUZ-PR Flots Bleus-TN-Installation mesure surverse PR Flots Bleus 11 576,96
Total général 121 894,09
LE SUIVI PLURIANNUEL DES TRAVAUX NEUFS
Les dépenses constatées sur les travaux neufs au cours des 5 dernières années d’exercice sont les suivantes :
Suivi pluriannuel des travaux neufs : dépenses comptabilisées (€)
Opération 01/05 – 31/12/2019 2020 Total
Travaux neufs 48 670,96 201 497,34 250 168,30 SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 257/348
| Votre délégataire 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 258/348
Cette partie décrit notre organisation ainsi que les moyens humains et matériels que nous mettons en œuvre dans le cadre de l’exécution du contrat.
5.1 Notre organisation
La Région
Présentation de l’activité Eau de SUEZ dans la région Nouvelle Aquitaine
Depuis le 1er janvier 2017, La région Nouvelle Aquitaine s’organise autour de 4 Agences territoriales et de nombreuses implantations de proximité qui permettent de développer un ancrage territorial fort pour répondre aux attentes de nos clients collectivités.
Grace à une organisation et des moyens adaptés aux enjeux et besoins des territoires, l'entreprise assure une mission de service public réactive, disponible et efficace en vue d'assurer un service de qualité, 7j/7, 24h/24 et ainsi de satisfaire tant ses clients, les collectivités, que les usagers et les professionnels.
La Région Nouvelle Aquitaine de SUEZ est l’une des 10 entités régionales en France. Elle couvre les départements suivants : 16, 17, 19, 23, 24, 33, 40, 47, 64, 79, 86 et 87.
Forte de 900 collaborateurs, elle est en charge de près de 200 contrats de délégation du service public de l'eau et de l'assainissement sur ce territoire parmi lesquels ceux de Bordeaux Métropole, Biarritz, Libourne et Périgueux. 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 259/348
L'appartenance à un groupe d'envergure mondiale
Partenaire engagé auprès des collectivités, des industriels et des citoyens, SUEZ mobilise l’ensemble de ses parties prenantes pour réussir la transition environnementale, en développant des modèles d’économie circulaire et en innovant pour anticiper les exigences du futur. Fières de leurs métiers et fortes de leurs valeurs, les équipes de SUEZ implantées sur tous les territoires en France métropolitaine et en Outre-Mer façonnent un environnement durable, dès maintenant.
Lancé en 2019, « Shaping 2030 », le nouveau plan stratégique de SUEZ a pour objectif d’accroître, sur une période de quatre ans, la création de valeur pour toutes les parties prenantes grâce à l’engagement de ses collaborateurs.
SUEZ ambitionne de devenir le leader mondial des services à l’environnement.
Une performance au service de tous, pour préserver les éléments essentiels de notre environnement
SUEZ conçoit des solutions concrètes et résilients à impact positif sur l’eau, l’air et la terre
Le plan stratégique « SUEZ 2030 » vise à positionner le Groupe face aux opportunités et défis de la décennie, et à accélérer sa contribution.
SUEZ interagit avec un monde en pleine mutation qui nécessite d’engager des actions concrètes dès maintenant pour construire ensemble un environnement durable.
SUEZ anticipe notamment le développement de l’économie circulaire, l’émergence de nouveaux modèles, l’augmentation de la réglementation, ainsi qu’une prise de conscience grandissante des citoyens face à la crise climatique et la dégradation de l’environnement. 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 260/348
Une démarche d’innovation sociale en France
La démarche d’innovation sociale de SUEZ en France repose sur un socle de trois convictions : Il ne peut y avoir de transition écologique si les populations fragiles ne sont pas prises en compte.
Le développement de l’économie circulaire passe par la collaboration entre des acteurs différents, et SUEZ joue un rôle de catalyseur en travaillant efficacement avec les entrepreneurs sociaux.
Les collaborateurs sont un levier formidable pour démultiplier l’impact positif de SUEZ : la formation leur permet de s’engager efficacement.
Cette démarche conduit à des solutions d’économie circulaire inclusives et bas carbone et développe la collaboration avec des acteurs de l’insertion, de l’emploi et de l’économie sociale et solidaire.
SUEZ certifié Top employeur 2020
SUEZ figure cette année encore dans les 89 entreprises françaises certifiées par le Top Employers Institute.
Cette Certification valorise la qualité des process Ressources Humaines chez SUEZ. En France, SUEZ œuvre en faveur de l’égalité femme-homme, et développe une politique volontariste d’accueil des jeunes générations ainsi que des personnes en situation de handicap.
SUEZ accompagne ses collaborateurs dans leurs carrières à travers des politiques actives de formation et de mobilité interne. SUEZ offre à ses collaborateurs la possibilité de participer à la transformation des métiers du groupe et d’être ainsi à même de mieux accompagner la gestion durable et intelligente des ressources dans un contexte de changement climatique.
5.2 La relation clientèle
ODYSSEE : notre système d'information Clientèle
Eau France
L’outil de gestion clientèle s’appelle Odyssée et est utilisé par toutes les filières « métier » Eau France de SUEZ en relation avec les clients (Centre de Relation Clientèle, ordonnancement, comptabilité,...). Il permet :
de répondre aux attentes croissantes des consommateurs et des collectivités en termes de services aux clients et de communication multi-canal (courrier, sms, mail, ...) ;
de partager de l'information et une meilleure maitrise des données nécessaires à la satisfaction client ;
de vous faire bénéficier d’un système modulaire et évolutif capable d'intégrer les évolutions futures des services publics d'eau et d'assainissement.
Des clients 2.0 au cœur de la stratégie, de nos actions et de notre organisation
SUEZ Eau France adapte constamment ses activités historiques de gestion et relation client à l’évolution comportementale de ses clients, aux nouveaux canaux de contact (digital, chat, réseaux sociaux…), 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 261/348
aux réglementations (Hamon, Brottes…), aux technologies, aux attentes des collectivités (politique sociale, environnementale et citoyenne).
Notre relation client est axée sur la connaissance client :
- des clients aux exigences renforcées (personnalisation du service, réactivité, qualité des réponses, etc.)
- des consommateurs autonomes dans leurs démarches auprès des opérateurs - des clients mieux et plus rapidement informés, grâce aux réseaux sociaux - des clients digitalisés, multi-équipés et multi-connectés qui choisissent leurs canaux de relation
Notre organisation et nos actions sont centrés sur le client, pour garantir un service de qualité sur l’ensemble du parcours client :
:
L’organisation interne est ainsi le reflet du parcours client :
Le Département Multicanal traite les demandes clients et propose des services. Les collaborateurs engagés sont garants de la satisfaction client. Ce département est composé de 2 services : - Qualité et Performance : service qui assure la formation des collaborateurs et anime la performance de notre organisation pour la satisfaction client
- Traitement de la demande : service qui traite la demande client de bout en bout quel que soit le canal de communication.
Le Département Opérations est responsable des interventions chez le client et des projets liés au comptage clientèle. Ce département est composé de 3 services :
- Support aux Opérations : service qui assure l'organisation, la gestion et le suivi des interventions terrain dans le but de satisfaire nos clients et d’optimiser le coût client. Il planifie la relève périodique des compteurs.
- Interventions chez le client : service qui intervient chez le client - Projets : service qui pilote et coordonne les projets en lien avec le comptage (télérelève, radiorelève, …) de l'appel d'offre à la livraison du projet dans le respect des coûts, qualité et délais.
Le Département Gestion et vie des contrats est garant de l'exhaustivité et de la justesse de la facturation des contrats DSP, travaux et prestations de services, de la fluidité de l'encaissement et de l'efficacité du recouvrement. Les 4 services qui le composent sont les suivants : - Pilotage : service qui est garant de la bonne application des contrats. Il paramètre les contrats et actualise les tarifs.
- Facturation : service qui s'assure de l'exhaustivité de la facturation du portefeuille client confié et des volumes consommés, dans le respect des contrats.
Gestion &
Vie des
contrats
Gestion &
Vie des
contrats
Opérations
Multicanal
Opérations 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 262/348
- Devis Facturation Travaux : service qui administre les activités travaux et Prestations de Service. Il initie les abonnements des prises neuves.
- Encaissement/ Recouvrement : service qui assure et affecte les encaissements au jour le jour, engage les actions de recouvrement sur toutes les factures dans les plus brefs délais et en mesure l'efficacité économique.
Le Service Reporting, performance et support Commercial réalise les missions suivantes : o est garant de la qualité/fiabilité de la donnée clientèle et du reporting en synergie avec les autres services de la Région. Il est en charge de la production des données clientèles pour les RAD.
o anime la performance des processus de la Relation Client.
o accompagne le processus commercial pour le volet clientèle en collaboration avec l'ensemble des services de la région
SUEZ Eau France a mis en place en 2018 un service dédié aux Clients Grands Comptes pour assurer une relation client de proximité et de qualité : le Département Clients Grands Comptes qui gère l’ensemble du parcours clients de ces derniers en leur apportant des solutions personnalisées. Les clients Grands Comptes sont les collectivités, les administrations et les clients identifiés comme Grands Comptes (dont certains syndics, bailleurs, professionnels...)
La satisfaction client est la concentration des efforts de tous les collaborateurs quelle que soit leur métier au sein de SUEZ Eau France, organisés autour de 6 missions : 1- Mesurer et maîtriser les consommations d’eau
2- Faciliter la relation avec nos clients
3- Optimiser la gestion client
4- Accompagner les clients fragiles
5- Informer et alerter nos clients
6- Ecouter nos clients pour nous améliorer
Mesurer et maîtriser les consommations d’eau
Notre objectif commun est de garantir une approche professionnelle et une relation de confiance.
RELEVE DES COMPTEURS
SUEZ déploie sur le terrain des équipes d’agents dédiés
au relevé des compteurs.
Les missions essentielles des agents effectuant la relève
des compteurs, sont :
La remontée pertinente d’index,
Le diagnostic de dysfonctionnements constatés,
L’enrichissement la base de données d’informations de
terrain (géolocalisation, situation de danger, plombage
du compteur, etc.)
Une réponse adaptée aux questions des clients.
En 2020, la qualité du contact avec le releveur est
jugée satisfaisante par les clients à 92%.
La fréquence de la relève est adaptée aux différents types d’abonnés : mensuelle, trimestrielle ou encore semestrielle.
Chaque intervention fait l’objet d’un compte-rendu suite à l’intervention (carton, courrier, sms). 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 263/348
Depuis 2019, une annonce de la relève est systématiquement envoyée par sms ou mail aux clients pour lesquels leurs coordonnées sont enregistrées dans le système d’information clientèle. Les usagers sont ainsi informés du passage du releveur.
Un compte rendu de relève est envoyé aux usagers par mail ou SMS. Pour les compteurs non vus lors de la relève, un avis de passage est déposé dans la boite aux lettres.
En cas d’impossibilité de procéder au relevé du compteur du fait de l’absence du client ou de l’inaccessibilité du compteur, les releveurs utilisent un avis de passage proposant ainsi une « relève confiance ». Le client est invité à nous communiquer l’index de son compteur de différentes façons : · en contactant le Centre de Relation Client,
· en déposant l’index sur le Serveur Vocal Interactif,
· en envoyant une photo du compteur sur une adresse mail dédiée ou via un MMS sur un numéro dédié et gratuit,
· en déposant l’index sur son Compte en ligne.
Le service de « relevé-confiance par photo compteur » est un nouveau service proposé au client depuis 2019.
L’index ainsi récupéré permet d’émettre une facture sur la base d’un index réel, sans nécessiter la présence du client lors du passage du releveur dans les cas de compteurs inaccessibles. Ces nouveaux services d’annonce de la relève et de « relevé confiance par photo compteur », plébiscités par les clients, contribuent à améliorer leur satisfaction. 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 264/348
Les visuels du compte-rendu de relève et d’intervention ci-dessus sont ceux qui seront appliqués courant de l’année 2021 à la suite de la mise en place de la nouvelle charte graphique de Suez Eau France. Ces visuels seront adaptés aux spécifiés contractuelles si besoin.
Lorsqu’ un compteur n’a pas pu être relevé depuis plus de 2 ans une prise de rendez-vous est organisée avec le client pour relever l’index.
Afin d’assurer la justesse et l’exhaustivité des volumes relevés, les actions suivantes sont effectuées au moment de la relève :
- un contrôle de l’évolution de la consommation d’eau du client
- un contrôle du fonctionnement du compteur
- une vérification du joint après compteur
- le plombage
- le calibrage
ACTIONS DE SENSIBILISATION AUX ECONOMIES D’EAU
Sur le site internet toutsurmoneau.fr sont présentés les clés pour comprendre sa consommation et maîtriser son débit pour faire des économies
PROMOTION DE L’EAU DU ROBINET
De nombreuses actions de sensibilisation sont déployées sur les territoires, en partenariat avec les acteurs locaux :
- Dans les écoles auprès des enfants
- Grâce à des ateliers collectifs organisés au sein d’associations - Avec les bailleurs sociaux auprès des ménages ayant de fortes consommations d’eau - Mise en place dans certaines régions d’observatoires sur le goût de l’eau impliquant la société dans une démarche participative locale 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 265/348
Faciliter la relation avec nos clients
RELATION MULTICANALE : TELEPHONE, WEB, CONSEILLER VIRTUEL, COURRIERS, E- MAILS, CHAT, RESEAUX SOCIAUX
Zoom sur les contacts téléphoniques :
- Des centres de relation client SUEZ situés dans chaque région de France - Large amplitude horaire : du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 8h à 13h - Réponse à toute demande : information, abonnement, devis travaux ou encore intervention (prise de RDV)
- Traçabilité du traitement des demandes
Suivi de tous les canaux de contact du client (historique) permet l’analyse des comportements du client et l’identification des problèmes rencontrés 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 266/348
SITE INTERNET TOUTSURMONEAU.FR ET COMPTE EN LIGNE
Le site internet tousurmoneau.fr est un site d’information et de services pour les clients et citoyens.
En 2020, Le site internet www.toutsurmoneau.fr a accueilli plus de 3 669 969 visiteurs uniques chaque mois, soit 81% des points de contacts tous canaux (contacts téléphonique, courriers, accueil).
Le site www.toutsurmoneau.fr, accessible via ordinateur, smartphone ou tablette, apporte aux clients des informations en temps réel sur :
l’eau dans leur commune : qualité, teneur en calcaire, prix, travaux en cours ou prévus impactant la voirie ou générant des coupures d’eau
Depuis la page Eau dans ma commune, le client indique le code postal de sa commune et peut ainsi tout connaître de son eau (qualité, prix, taux de calcaire) et des travaux sur le réseau (page « Eau dans ma commune » sur toutsurmoneau.fr)
des conseils pour faciliter leurs démarches, mieux gérer leur consommation avec le simulateur de consommation en ligne, ou encore mieux comprendre leur facture 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 267/348
Le client peut estimer sa consommation annuelle d’eau en répondant à des questions sur le simulateur de consommation en ligne (page « Estimer ma consommation » sur toutsurmoneau.fr)
« Mon compte en ligne », un espace personnel et sécurisé, disponible 24h/24 7j/7, qui permet aux clients :
une gestion autonome de leur contrat :
accès aux données personnelles (nom du contrat, téléphone fixe et mobile, adresse de facturation),
visualisation des factures et possibilité de les télécharger au format PDF, visualisation historique des paiements,
suivi des consommations (pour les clients équipés d’un compteur télérelevé).
Le client a un accès personnalisé et sécurisé disponible 24h/24 7j/7 pour gérer son contrat d’eau (tableau de bord de l’espace Compte en ligne) 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 268/348
Le client disposant d’un compteur télérelevé peut avoir accès à son historique de consommation directement sur son compte en ligne (page « Historique de mes consommations » dans le Compte en ligne)
la réalisation en ligne de transactions et souscriptions
paiement sécurisé de leur facture par Carte Bancaire,
dépose du relevé de compteur,
souscription au prélèvement automatique et à la mensualisation, souscription à l’e-facture.
Des échanges possibles avec le service client via les différents canaux de contact : un formulaire en ligne (abonnement et déménagement, demande de devis travaux), un conseiller virtuel qui répond à toutes vos questions. Il est présent en bas de chaque page du site avec un Top 3 des questions les plus posées sur la page,
le téléphone, les coordonnées du service client étant disponibles sur le site.
• ACCUEILS PARTAGES
Il s’agit de lieux d’accueil ouverts à tous (PIMMS, MSAP, Mairie) et destinés à faciliter l’utilisation de l’ensemble des services publics (Engie, EDF, Enedis, SNCF, transports en commun, Suez…). La présence de SUEZ dans ces accueils partagés via notre solution de téléprésence ou via la formation d’un agent permet aux clients de s’informer sur le service de l’eau et de communiquer avec nos chargés de clientèle pour la prise en charge de leurs demandes.
Optimiser la gestion du budget eau de nos clients
• DEVIS ET FACTURATION TRAVAUX (DFT)
Chaque région a un service dédié DFT pour traiter les devis et les factures des activités : - Travaux (marchés de travaux, extensions de réseau, travaux dans les usines…) 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 269/348
- Prestations accessoires (contrôle de conformité, assainissement, remplacement compteur gelé…)
- Branchements neufs (demande de branchement sur le site internet ou par téléphone, estimation du prix des travaux sur le site internet Toutsurmoneau.fr, réalisation de la souscription d’abonnement du nouveau client)
- Prestations de services collectivités et contrats privés professionnels (entretien poteaux d’incendie, exploitation réseaux privés eaux usées, …)
Le service gère de la demande du client à la réalisation des travaux.
• MENSUALISATION
Avec le service « mensualisation », les règlements des factures d’eau de nos clients sont étalés sur l’année.
Grace à un système d’échéancier basé à partir des consommations de l’année précédente, les clients connaissent à l’avance la date et le montant exact des prélèvements. Bien entendu, les clients restent libres de modifier, suspendre ou annuler le prélèvement en contactant notre service client.
• ENCAISSEMENT
SUEZ Eau France propose des modes de paiement des factures diversifiés et personnalisés : Prélèvement automatique de la facture à l’échéance, virement bancaire, étalement des règlements par la mensualisation, règlement par carte bancaire sans frais pour l’abonné (Internet / téléphone), TIP (Titre Interbancaire de Paiement), chèque, espèces à La Poste (EFICASH), sur présentation de la facture (lecture du code barre sur les factures), prélèvement spécifique pour les collectivités et administrations
• RECOUVREMENT
SUEZ Eau France a mise en place une équipe dédiée et formée au recouvrement : des agents administratifs et personnels de terrain, à l’écoute de la situation du client. Notre suivi des encaissements et du recouvrement amiable des impayés permet :
un suivi rigoureux des impayés et des plans de relance ciblés afin de limiter le nombre de
créances impayées entrant dans le champs des irrécouvrables
le respect de la loi Brottes (loi n°2013-312 et décret d’application n°2014-274) et la mise en
œuvre d'une véritable politique d’accès à l’eau, accompagnant les situations de précarité
financières.
SUEZ Eau France a des plans de relance personnalisés à la typologie des clients, accompagne les abonnés en situation de précarité en adaptant les modes de paiement.
Accompagner les clients fragiles
• DEMARCHE EAU EQUITABLE (tarification sociale multicritère, fonds de solidarité supplémentaire, chèque eau) 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 270/348
• FACTURE EN BRAILLE ET ACCEO : SUEZ permet aux personnes sourdes ou malentendantes d’accéder par téléphone à ses services. ACCEO s’appuie sur une plateforme qui met en relation la personne sourde ou mal entendante avec un interprète ou un transcripteur traduisant la demande en temps réel à l’agent clientèle de SUEZ.
Informer et alerter nos clients
Nous informons les clients consommateurs, par le biais de notre site internet, www.toutsurmoneau.fr, ainsi que par des campagnes d’informations via différents média (encart envoyé avec la facture, e-mail, sms, accueil client, réseaux sociaux…), sur les sujets suivants :
1) Promotion des services en ligne gratuits qui facilitent la gestion de leur contrat d’eau :
a. Le compte en ligne
b. L’e-facture (ou facture électronique)
c. Le suivi conso (disponible uniquement pour les clients équipés d’un compteur communicant)
d. Les moyens de paiement : mensualisation et prélèvement
e. La dépose d’index en ligne
2) Information sur :
a. Le service de l’eau de sa commune (information sur le prix de l’eau, accès aux analyses sur la qualité de l’eau, la teneur en calcaire, les travaux à venir…) ; b. Les bons gestes pour maîtriser sa consommation et préserver les ressources en eau ;
c. Les bonnes pratiques en cas de crise ou d’événements météorologiques (gel, canicule…)
d. Le cycle de l’eau, la qualité de l’eau....
3) Information proactive sur la gestion de leur contrat d’eau par email et SMS : a. Alertes fuite et surconsommation (disponible uniquement pour les clients équipés d’un compteur communicant). Emission et mise à disposition de la facture d’eau b. Actions sur le compteur : relève, changement
c. Echanges avec les équipes techniques : confirmation de RDV avec un technicien
4) Amélioration de la qualité relationnelle par :
a. L’intégration de différents canaux relationnels : téléphone, email, formulaires en ligne (abonnement, dépose d’index, demande de devis travaux), tchat, courrier, réseaux sociaux.
b. Un développement de l’assistance en ligne via un avatar (FAQ dynamique) ou en chattant avec un conseiller clientèle.
c. Des informations sur la gestion des données personnelles
d. Des enquêtes de satisfaction à chaud, post-intervention… 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 271/348
> Un livret d’accueil pour les nouveaux clients (remarque : pour les marques locales il s’agit d’un encart facture R/V personnalisé avec la marque locale et non d’un livret) 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 272/348
Lors de son abonnement au service, tout nouveau client reçoit :
Un courrier d’accueil,
Le règlement de service,
Un livret comprenant des informations sur les services en ligne compte en ligne, e-facture…), sur la facture et les moyens de paiement disponibles, et des conseils sur la maîtrise de la consommation.
> La newsletter Eau Services
Cette newsletter présente les solutions nouvelles à tous les acteurs du territoire : collectivités, entreprises, agriculteurs … Cette année les newsletters ont permis d’informer tous nos partenaires sur la gestion de la crise sanitaire liée au COVID19.
Mars 2020 – Eau Services spécial COVID-19 #1 : La qualité de l’eau du robinet pendant la pandémie du coronavirus, des experts face à la crise sanitaire (CIRSEE), informer vos administrés sur l’eau pour les rassurer
Avril 2020 – Eau Services spécial COVID-19 #2 : COVID19 : Maintenir une relation client de qualité, Covid 19 et factures d’eau : mesures gouvernementales et engagement de SUEZ auprès de tous ses clients, un dispositif à l’écoute des consommateurs au cœur des territoires
Avril 2020 – Eau Services spécial COVID-19 #3 : Covid-19 : l’ANSES recommande de ne pas épandre les boues non hygiénisées, avis de l’ANSES sur les boues de STEP : SUEZ accompagne les collectivités
Avril 2020 – Eau Services spécial COVID-19 #4 : Le sens de la continuité du service public chevillé au corps
Avril 2020 – Eau Services spécial COVID-19 #5 : Pendant le COVID 19, la gestion des crises opérationnelles : un doublé assuré !
Mai 2020 – Eau Services spécial COVID-19 #6 : Les centres « VISIO », des dispositifs clés pour traverser la crise sanitaire, l'étude des comportements pour mieux comprendre les attentes des usagers
Mai 2020 – Eau Services spécial COVID-19 #7 : Reprise d’activités sous le signe de la sécurité 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 273/348
Juin 2020 – Eau Services spécial COVID-19 #8 : Rencontre avec François Sauvadet, Président du Conseil Départemental de Côte d’Or et Président des Comités de Bassins ; L’agence de l’eau Seine- Normandie soutient les collectivités pour relancer leurs investissements : rencontre avec Patricia Blanc, directrice Générale de l’Agence de l’eau Seine-Normandie
Octobre 2020 – Eau Services Lettre de Jean-Marc Boursier, DGA en charge de la France : " Nous n’avons qu’une priorité : assurer l’excellence dans l’exécution et la qualité de service pour tous nos clients."
Novembre 2020 – Eau Services spéciale COVID-19 #9 - Deuxième vague de la Covid-19 : SUEZ assure l’intégralité de ses prestations de gestion des services de l’eau et de l’assainissement
Décembre 2020- Eau Services - DEMOs ON DEMAND : découvrez les innovations de SUEZ pour soutenir une relance verte et inclusive ; Comment financer des projets verts dans les territoires ? ; Salon des Maires et des Collectivités Locales : SUEZ remporte un prix de l'innovation avec l'offre COVID-19 CITY WATCH ; Saint-Etienne Métropole a reçu le prix « Service Client de l’Année 2021* » pour le compte de la Stéphanoise des Eaux.
Retrouvez également tous les articles sur la plateforme https://www.toutsurmesservices.fr/
Ecouter nos clients pour nous améliorer
La satisfaction des clients est notre objectif prioritaire. Fournir des services en amélioration continue, de nouvelles prestations, diffuser une information pertinente et répondant à leurs préoccupations, rendre toujours plus efficace notre organisation dans le domaine de la relation avec le client… tels sont les axes essentiels de notre politique de relation client.
Pour cela, nous mettons en place des outils destinés à mieux connaître les attentes des consommateurs et à instaurer un véritable dialogue pour adapter au mieux nos offres.
BAROMETRE DE SATISFACTION NATIONAL ET REGIONAL
1 fois/an auprès des clients directs (facturés) et des clients indirects (habitat collectif). En moyenne, 1 300 interviews.
Le baromètre de satisfaction national évalue :
- le niveau de satisfaction sur toutes les dimensions de l’expérience client - les recommandations 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 274/348
- la qualité des services
- l’appréciation des services de la relation client.
Le baromètre de satisfaction régional évalue :
- l’expérience client
- thématiques spécifiques et régionales (qualité de l’eau, services liés à la télérelève).
ENQUETE A CHAUD
Des enquêtes en continu sont réalisées :
- Enquête post-contact
téléphonique avec un chargé
de clientèle. Ces enquêtes
permettent d’évaluer la qualité
de l’accueil au téléphone :
qualité du contact, de l’écoute,
des explications fournies
(réponses apportées, conseils,
traitement du dossier, etc.),
Enquête post-intervention afin de noter et commenter la qualité des interventions et du
travail effectué : efficacité, compétence, résultat, etc.,
Les clients les plus insatisfaits sont rappelés par nos services pour résoudre le problème et lever l’insatisfaction. Des actions correctives sont mises en place pour améliorer la qualité perçue.
ENQUETE EN LIGNE
Questionnaire de satisfaction en ligne sur l’utilisation du site www.tousurmoneau.fr et la rubrique “Mon compte en ligne”
Suivi au fil de l’eau des résultats
TEST NOUVEAUX SERVICES AUPRES DE NOS CLIENTS POUR AJUSTEMENT AVANT LANCEMENT
Avant lancement sur le marché national d’un nouveau service, nous réalisons toujours un test sur une région pour vérifier que le service convient bien aux besoins et fonctionne correctement, l’ajuster si nécessaire avant de le déployer au niveau national
ETUDE IDENTIFICATION DES BESOINS/ ATTENTES CLIENTS
Nous lançons régulièrement des études prospectives pour connaitre les attentes des citoyens dans différents domaines liés à l’eau, notamment sur les services liés à la télérelève qui les intéresseraient. L’objectif est de proposer des services de qualité répondant toujours à un besoin client.
Une relation client basée sur l’engagement : notre charte d’engagement
La confiance mutuelle, l’écoute et l’engagement sont notre ADN et en toute transparence, SUEZ Eau France s’engage auprès de ses clients en énonçant clairement dans une charte ses engagements répartis en 4 catégories qui font écho aux attentes des citoyens et collectivités :
Service client (3 engagements) 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 275/348
Écoute client (1 engagement)
Qualité de l’eau (2 engagements)
Environnement (2 engagements)
Cette charte présente nos engagements socles et donne de la visibilité à la qualité de service offerts aux usagers ; proximité et réactivité sont nos valeurs. 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 276/348
5.3 Notre système de management
NOTRE CERTIFICATION QUALITE ISO 9001
Notre vision est résolument orientée vers nos clients, collectivités, professionnels et particuliers, industriels et agriculteurs… Nous devons sans cesse imaginer de nouveaux services et de nouvelles solutions pour répondre à leurs attentes, notamment dans le domaine du développement durable. Notre politique intégrée (Qualité Santé Sécurité Energie Environnement et Risque Industriel) doit y contribuer avec les femmes et les hommes de l’entreprise. SUEZ a développé un système de management de la qualité certifié pour son périmètre national. L’objectif de la mise en œuvre de la norme ISO 9001 est de répondre aux attentes de nos clients internes et externes tout en améliorant nos performances économiques et gagner en efficacité.
Trois grands piliers de notre système de management qualité sont :
la responsabilité de la direction qui définit la politique de l’entreprise, l’identification et la gestion des processus qui contribuent à la satisfaction des parties intéressées, l’amélioration continue qui permet la mesure et l’enregistrement de la performance à tous les niveaux ainsi que l'engagement d'actions de progrès efficaces.
NOTRE PERIMETRE DE CERTIFICATION NATIONALE
Notre périmètre de certification nationale concerne les activités suivantes : production et distribution d'eau potable 24h/24
collecte et traitement des effluents
travaux et prestations de services en eau potable, eau industrielle et assainissement irrigation et gestion des milieux naturels
entretien et dépollution de plans d'eau
gestion de réseaux d'irrigation
prestation d'ingénierie en eau et assainissement
gestion des services à la clientèle
gestion du patrimoine
formation professionnelle pour le développement des compétences prestation de contrôle et d’étalonnage sur banc de compteurs d’eau études, réalisation et installation d’Usines de traitement par Ultra Filtration. 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 277/348
NOTRE ORGANISATION
Définition de la politique et des objectifs avec la précision sur la façon d’atteindre ces objectifs Planification des activités
Identifier les risques et les besoins (ressources)
Planifier la maîtrise des risques
Mise en œuvre de ce qui a été identifié, fonctionnement des activités Gérer la documentation
Définir les règles de réalisation de l’activité
Enregistrer la preuve de réalisation des activités
Former (acquisition des compétences nécessaires)
Recruter (mettre la bonne personne au bon endroit)
Vérifier et contrôler les activités
Planifier et réaliser le contrôle et l’audit
Définir, réaliser et suivre les actions d’amélioration
Décider des objectifs et cibles de l’entreprise
Revue des activités
NOTRE OBJECTIF
Cette organisation nous permet donc de :
produire une eau de qualité 24h/24,
rejeter une eau conforme aux normes dans le milieu naturel,
respecter la réglementation en vigueur, nos engagements contractuels et internes, faire évoluer la gouvernance de l’eau en déployant le Contrat pour la Santé de l’eau, préserver la Santé et la Sécurité de chaque collaborateur,
renforcer la qualité du service apportée aux clients, par une écoute attentive de leurs attentes, anticiper et maitriser les risques associés à nos activités,
NOTRE CERTIFICATION ENERGIE ISO 50001
En 2012, SUEZ a été une des premières entreprises françaises à obtenir des certifications énergie locales dès la publication de la norme ISO 50001. Etant donnés les enjeux environnementaux et économiques, l'Entreprise a décidé fin 2014 de s'engager dans une certification nationale de l'énergie. 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 278/348
Cette certification permet également d’être en conformité avec les exigences de la Directive européenne sur l’efficacité énergétique.
Depuis fin 2017 100% du périmètre Eau France est certifié. La robustesse et la pertinence du système de management de l’énergie mis en place a ont été saluées par les auditeurs. Il repose notamment sur deux actions qui couvrent plus de 50 % de la consommation énergétique de l’Entreprise : Eviter le renouvellement systématique à l’identique des pompes pour en optimiser le dimensionnement et la consommation.
Optimiser la concentration en boues activées dans les bassins biologiques des stations d’épuration et ainsi baisser la consommation d’énergie liée à l’aération des bassins.
En complément, une campagne de diagnostics énergétiques a été réalisée sur plus de 200 sites pour identifier des gisements de performance.
Chaque Région a élaboré et suit un plan d’actions régional, qui comprend, outre la déclinaison des démarches nationales, des actions en lien avec les gisements de performance et le contexte local.
Un réseau d'experts Energie est en place dans les Régions. Il se réunit régulièrement avec la Direction Technique nationale et les centres d'expertise du groupe, afin de faire bénéficier aux exploitants des dernières nouveautés en matière de performance énergétique (nouveaux équipements, etc.) et des retours d'expérience.
POUR ALLER PLUS LOIN
A cette structure de base, structurante, peuvent être associés d’autres systèmes de management dans les domaines de l’environnement (ISO 14001), de la sécurité de la denrée alimentaire (ISO 22000), de la santé sécurité au travail (OHSAS 18001 ou MASE)…en fonction de la demande et du besoin des collectivités pour lesquelles nous travaillons. Ces démarches sont complètement intégrées à la Démarche Qualité. 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 279/348
5.4 Notre démarche développement durable
Changement climatique, préservation de la biodiversité, accès aux services essentiels pour tous ou encore insertion socio-économique des populations… Ces défis, au cœur du développement durable, impliquent la mise en œuvre d’actions concrètes et la mobilisation de l’ensemble des acteurs des territoires (société civile, institutions et entreprises).
Compte tenu de la nature de ses métiers, SUEZ s’inscrit dans une démarche d’intégration renforcée du développement durable au sein de ses métiers ainsi que de contribution concrète aux enjeux des territoires, dans le cadre d’une approche d’ancrage local.
NOS ENGAGEMENTS EN FAVEUR DU DEVELOPPEMENT DURABLE
Au cœur de la vision stratégique 2030 de l’entreprise présentée en octobre 2019, la Raison d’être de SUEZ, présentée en mai 2020 en Assemblée Générale, est le fruit d’une démarche de consultation avec l’ensemble de ses collaborateurs et parties-prenantes. Elle reflète l’identité du Groupe et exprime les ambitions de l’entreprise face aux défis actuels de la transition écologique et solidaire.
Articulée autour de plans d’actions concrets et d’objectifs chiffrés, la Feuille de Route Développement Durable 2017-2021 constitue, depuis plusieurs années, un levier de transformation du Groupe et un outil de pilotage. Elle matérialise également la contribution aux Objectifs de Développement Durable tels que définis par l’ONU en 2015. Cette feuille de route a été déclinée à l’échelle de la France, et les actions de SUEZ Eau France y contribuent directement.
Afin d’incarner la contribution de SUEZ Eau France à la vision stratégique du Groupe visant à construire « un environnement durable, maintenant ! », la Feuille de Route Développement Durable de Eau France sera actualisée en 2021, en cohérence avec les engagements portés par le Groupe dans le cadre de sa Vision 2030, et avec la Vision stratégique portée par SUEZ Eau France visant à « Faire de la ressource en eau un levier du développement et de la résilience des territoires ». 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 280/348
UNE DEMARCHE INTEGREE ET PARTENARIALE AU SERVICE DE LA TRANSITION ECOLOGIQUE ET SOLIDAIRE DES TERRITOIRES
Au-delà des engagements présentés ci-dessus, SUEZ Eau France déploie des actions concrètes et partenariales contribuant à répondre aux défis du développement durable, au plus près des enjeux de ses territoires d’action.
1. Contribuer à la transition environnementale des territoires
Acteur engagé en faveur de la préservation du capital naturel (eau, air, sol), SUEZ Eau France développe des solutions concrètes en faveur de la transition écologique des territoires.
La préservation de la ressource en eau est un axe majeur des métiers de SUEZ. Développer et mettre à disposition des eaux alternatives constitue notamment un enjeu fort, dans un contexte d’adaptation aux conséquences du changement climatique. SUEZ Eau France propose ainsi des solutions comme la réutilisation des eaux usées pour l’arrosage des golfs ou encore la réalimentation de nappes phréatiques.
A des échelles territoriales et sur les aires d’alimentation de captage prioritaires, SUEZ engage également des actions concrètes de préservation de la ressource en eau, permettant de réduire les pollutions diffuses « à la source » et d’améliorer la résilience des territoires. Ces démarches sont accompagnées par les Agences de l’eau, à travers le 11e programme sur la période 2019-2024, visant à encourager les acteurs à adapter dès maintenant leurs pratiques aux conséquences du changement climatique. Elles peuvent prendre la forme de Contrats de territoires eau et climat (CTEC) ou d’Opération de reconquête de la qualité de l’eau (ORQUE). Elles se traduisent par des actions concertées sur les territoires avec différentes parties prenantes, dont le monde agricole.
Agir en faveur de la préservation de la biodiversité constitue également un axe structurant de la démarche de SUEZ Eau France. En tant que capital naturel des territoires où nous opérons mais aussi en tant que fournisseur de services écosystémiques, la préservation de la biodiversité représente un enjeu fondamental de nos métiers, renforcé dans un contexte d’adaptation au changement climatique. Elle est intimement liée à la qualité de la ressource en eau et au bon fonctionnement du milieu récepteur. Dans ce cadre, SUEZ a défini dès 2014 une stratégie permettant d’opérationnaliser cet enjeu au sein de ses activités. L’entreprise poursuit par ailleurs une participation active au sein d’initiatives multi- acteurs tant nationales qu’internationales sur cet enjeu.
Dès 2014, SUEZ s’est engagé dans la « Stratégie nationale pour la biodiversité », pilotée par le Ministère en charge de l’écologie. Dans la continuité de cette démarche, SUEZ a réaffirmé son engagement à la SNB à travers l’adhésion en 2020 au dispositif Entreprises Engagées pour la Nature 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 281/348
– Act4nature France, porté par l’Office Français pour la biodiversité (OFB). SUEZ a ainsi défini un plan d’actions ambitieux et quantifié à l’horizon 2025. Dans le cadre de cette démarche, SUEZ Eau France souhaite ainsi devenir un partenaire de référence pour les collectivités engagées dans des initiatives jumelles, telles que Territoires engagés pour la Nature », à travers l’ensemble de ses solutions en faveur de la préservation et de la restauration de la biodiversité.
Cette initiative fait écho à celle portée par SUEZ à l’international. En 2020, SUEZ a en effet renouvelé ses engagements Groupe dans le cadre de l’initiative Act4nature international, lancée par le réseau d’entreprises « EpE » (Entreprises pour l’Environnement). Celle-ci vise à mobiliser les acteurs économiques en faveur de la protection de la biodiversité, à travers 10 engagements communs et la définition d’engagements datés-chiffrés propres à chaque entreprise, en amont de la COP 15 sur la Diversité Biologique qui se tiendra en 2021.SUEZ a ainsi pris 11 engagements individuels visant à renforcer sa stratégie pour la biodiversité, développer la performance environnementale au service de la biodiversité et proposer des solutions favorables la biodiversité.
Afin de concrétiser ses engagements, SUEZ développe également différents partenariats de recherche et collabore avec des structures reconnues de la société civile, afin de déployer des initiatives innovantes et collaboratives.
Depuis 2008, SUEZ bénéficie du soutien de l’expertise du
Muséum National d’Histoire Naturelle, via un programme
partenarial d’études et de recherche visant à créer des
indicateurs de biodiversité adaptés à ses activités, étudier
l’insertion des sites de SUEZ au sein des réseaux écologiques,
à travers la réalisation d’une thèse doctorale, et valoriser les données de biodiversité issues des sites gérés par le Groupe.
Conscient des enjeux de transition écologique dans les territoires et notamment les métropoles urbaines, SUEZ propose de ce fait des démarches permettant de renforcer l’expérience nature au cœur des villes :
- en mettant ses expertises (eau, déchets, air, biodiversité, smart city) au service des initiatives pour un environnement durable,
- en contribuant à l’élaboration de leur stratégie de résilience urbaine et territoriale, - en réinventant les usages des biens et des services.
-
Enfin, SUEZ développe des projets innovants en lien avec ses activités, afin de contribuer de manière simultanée à l’adaptation aux effets du changement climatique ainsi qu’à la préservation du capital naturel local. SUEZ propose par exemple la mise en œuvre de solutions fondées sur la nature, comme les zones de rejets végétalisées, contribuant simultanément à l’amélioration du fonctionnement des écosystèmes et à l’élimination des micropolluants. Dans cette logique, les zones Libellule® que propose SUEZ sont des zones de rejets végétalisées améliorées, ayant fait l’objet d’un brevet, qui présentent des garanties d’abattement sur certains polluants ciblés. Ce type d’aménagement présente par ailleurs un intérêt éducatif et paysager. Il repose sur des techniques de génie écologique et fait appel à des compétences de modélisation hydraulique.
2. Promouvoir et soutenir le développement économique local 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 282/348
En tant qu’acteur économique, SUEZ Eau France contribue au développement de ses territoires d’implantation en collaborant avec son écosystème local, que ce soit en lien avec les enjeux de l’emploi, de l’insertion socio-économique ou encore de l’innovation.
SUEZ Eau France s’engage ainsi à favoriser l’emploi local, en travaillant notamment avec des entreprises locales et des entrepreneurs sociaux et environnementaux dans le cadre de sa politique d’achats responsables, ou encore en collaborant avec les acteurs locaux de l’emploi (missions locales, Pôle Emploi…).
Pour favoriser l’insertion, SUEZ est ainsi partenaire du programme « 100 chances, 100 emplois » initié par Schneider Electric. L’objectif est de faciliter l’accès à l’emploi de jeunes de 16 à 26 ans issus des quartiers sensibles, en proposant un parcours d’intégration très structuré, dont une phase de coaching dispensée par les entreprises partenaires. Les jeunes sont ainsi conseillés par des salariés en activité, en complément de l’accompagnement dont ils bénéficient par la Mission locale.
SUEZ Eau France est également partenaire de l’association Nos Quartiers ont du Talent (NQT). Véritable facilitateur d’insertion professionnelle, engagé pour l'égalité des chances, NQT pilote l‘insertion professionnelle des jeunes demandeurs d’emploi diplômés de l’enseignement supérieur, âgés de moins de 30 ans, issus des quartiers prioritaires de la ville, zones de revitalisation rurales ou de milieux sociaux modestes. Il repose sur un réseau unique et novateur de professionnels expérimentés et en activité.
Enfin, dans le cadre de la Direction de
l’Innovation Sociale, le programme Maison pour Rebondir, créé
en 2012 par SUEZ à Bordeaux, contribue à l’emploi et au développement économique local : de façon directe en favorisant
le recrutement de populations éloignées de l’emploi, et de façon
indirecte en développant de nouveaux services avec des acteurs
de l’Economie Sociale et Solidaire. Dans ce cadre, différentes
actions ont mises en œuvre pour co-construire et proposer des
solutions de recrutement avec les partenaires des territoires. Ainsi,
face aux difficultés de recrutement d’agents de réseau eau potable et assainissement, la Maison pour rebondir Ile-de-France et l’Entreprise Régionale Paris-Seine-Ouest de SUEZ Eau France ont conçu une formation courte, gratuite (financée par les agences d’intérim d’insertion) et adaptée aux besoins des agences. Construite avec le CFM BTP de Trappes et les agences d’intérim d’insertion ID’EES et HUMANDO, cette formation s’adresse à des personnes en parcours d’insertion professionnelle intéressées par les métiers du Groupe. Après 3 mois de formation les « stagiaires » sont intégrés en intérim d’insertion dans les équipes SUEZ. En 9 mois ils sont opérationnels et peuvent intégrer durablement les équipes de SUEZ. Lancée en 2019, cette formation a permis de recruter à ce jour plus de 20 personnes pour 11 agences de SUEZ en Ile de France.
Dans le cadre de ses engagements, SUEZ met également l’accent sur la sensibilisation à nos métiers, notamment dans les Quartiers Prioritaires de la Ville au travers du programme PAQTE. Sur l’année scolaire 2019/2020, ce sont ainsi 1025 collégiens des QPV qui ont été accueillis en stage au sein de SUEZ.
3. Favoriser la solidarité, réduire les fragilités et mobiliser autour des enjeux sociétaux Permettre un accès aux services essentiels pour tous implique de mettre en place des dispositifs d’accessibilité et d’accompagnement au plus près des besoins des usagers.
L’accessibilité aux services est un point essentiel de la politique clientèle de SUEZ Eau France. A ce titre, différents outils et actions partenariales favorisant la prise en compte de tous les types de vulnérabilité existantes, que celle-ci soit physique, culturelle, financière ou encore technologique, sont déployés.
Cet engagement se concrétise notamment à travers la mise à disposition de services pour que nos clients aveugles, malvoyants, sourds ou malentendants puissent accéder au service client, selon des 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 283/348
dispositifs adaptés à leurs besoins. Ces services sont développés dans le cadre de partenariats avec des structures spécialisées.
Depuis 2014, Acceo, entreprise spécialisée dans l’accessibilité
met à disposition des clients sourds ou malentendants, des
services de traduction adaptés. SUEZ Eau France a ainsi été la
première entreprise du secteur de l’eau et de l’assainissement à
proposer un tel service.
Aujourd’hui, Acceo nous aide à être toujours plus inclusifs grâce au déploiement en cours dans nos accueils d’une application permettant la traduction des informations clients au bénéfice des personnes non-francophones.
L’accompagnement des clients fragiles, ou en situation de précarité, constitue également un axe important de notre engagement responsable. Les actions engagées par SUEZ Eau France reposent sur le dialogue avec les acteurs locaux et la mise en œuvre d’actions au plus près des usagers :
- Une méthodologie de cartographie de la précarité hydrique, développée par le LyRE, centre de recherche de SUEZ implanté à Bordeaux, a été développée afin d‘identifier, sur un périmètre géographique donné, les quartiers au sein desquels l’accompagnement à un meilleur usage de l’eau et à une meilleure maîtrise des budgets est prioritaire. Elle permet d’orienter les plans d’actions et de créer les outils les plus adaptés au regard des enjeux des usagers. - Par ailleurs, des équipes sont spécialement formées à l’accompagnement des publics fragiles. La Mission Solidarité Eau, une équipe de SUEZ dédiée dans les territoires, a ainsi pour objectif de développer des liens avec les acteurs locaux pour la lutte contre la précarité hydrique. Elle collabore avec les acteurs sociaux locaux, comme les CCAS par exemple, et gère les dispositifs d’accompagnement mis en œuvre comme la contribution aux Fonds de Solidarité Logement.
La mise en place de partenariats avec les acteurs nationaux et locaux de médiation sociale contribue fortement à l’accès aux services pour tous. Elle renforce les opportunités d’identifier les clients fragiles et améliore la qualité du service délivré. Dans ce cadre, SUEZ poursuit son partenariat structurant avec l’Union Nationale des PIMMS (Points Information Médiation Multi-Services) et soutient le développement de PIMMS en Régions.
Enfin, favoriser la solidarité et contribuer aux enjeux sociétaux implique de mobiliser tous les acteurs, au premier rang desquels les collaborateurs de SUEZ Eau France. Aussi, l’accent est mis sur l’engagement des collaborateurs dans le cadre d’actions de mécénat et de bénévolat de compétences. Que ce soit dans le cadre d’actions de parrainage/marrainage de personnes éloignées de l’emploi, de présentations métiers auprès de collégiens issus des QPV, ou encore d’actions ponctuelles de ramassage de déchets, nos collaborateurs sont les premiers acteurs de l’engagement durable de SUEZ Eau France en faveur des territoires. En 2019, 196 collaborateurs se sont ainsi impliqués dans des missions de mécénat de compétences.
EVALUATION ET MESURE DE NOS ACTIONS : LA PRISE EN COMPTE DES OBJECTIFS DE DEVELOPPEMENT DURABLE
L’Agenda 2030 est le programme de développement durable adopté par les membres de l’ONU en 2015, suite à la conférence de Rio de 2012. Fixant 17 objectifs (les ODD) et 169 cibles (ou sous- objectifs), il aborde toutes les questions de société, est transversal et concerne tous les pays sans distinction, du Nord au Sud. Il fixe le cadre d’actions en faveur d’un développement au service de la planète, des populations, de la prospérité, de la paix et des partenariats (les « 5P »).
Fortement impliquée dans cette démarche, la France s’est dotée en 2019 d’une feuille de route mobilisant de nombreux acteurs (publics et privés) et visant à atteindre les ODD fixés. Celle-ci s’articule autour de 6 enjeux prioritaires1 :
1. Agir pour une société juste en éradiquant la pauvreté, en luttant contre toutes les discriminations et inégalités et en garantissant les mêmes droits, opportunités et libertés à toutes et à tous
1 https://www.agenda-2030.fr/actualites/feuille-de-route-de-la-france-pour-lagenda-2030-368#scrollNav-1 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 284/348
2. Transformer les modèles de sociétés par la sobriété carbone et l’économie des ressources naturelles, pour agir en faveur du climat et de la planète et de sa biodiversité
3. S’appuyer sur l’éducation et la formation tout au long de la vie pour permettre une évolution des comportements et modes de vie adaptés au monde à construire et aux défis du développement durable
4. Agir pour la santé et le bien-être de toutes et tous, notamment via une alimentation et une agriculture saine et durable
5. Rendre effective la participation citoyenne à l’atteinte des ODD, et concrétiser la transformation des pratiques à travers le renforcement de l’expérimentation et de l’innovation territoriale
6. Œuvrer au plan européen et international en faveur de la transformation durable des sociétés, de la paix et de la solidarité
Afin de suivre l’état d’avancement des Objectifs de Développement Durable, 232 indicateurs ont été adoptés par la Commission statistique de l’ONU, en 2017, et déclinés en France (98 indicateurs) où l’INSEE en assure le suivi.
Porteurs d’une ambition commune, les ODD rassemblent tous les acteurs, publics comme privés, autour d’objectifs communs. Ce référentiel constitue donc un moyen de mesurer et de suivre les plans d’actions développement durable déployés, notamment au sein d’un territoire, de les mettre en perspective entre eux et d’évaluer les collaborations possibles. Il constitue ainsi un outil de dialogue entre les acteurs.
A ce titre, la Feuille de Route Développement Durable 2017-2021 de SUEZ fait l’objet d’une évaluation au regard de sa contribution aux Objectifs de Développement Durable en établissant, pour chaque engagement, les ODD associés. 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 285/348
5.5 Nos offres innovantes
Notre organisation VISIO
Ce sont des postes de pilotage qui permettent pour Visio de gérer les services d'eau et d'assainissement et pour Valovisio d’assurer la gestion et la valorisation des déchets.
Grâce aux capteurs in situ, les équipes de ces centres gèrent en temps réel et à distance les éventuels dysfonctionnements et répondent ainsi rapidement aux besoins de nos clients.
Nos nouveaux produits d'exploitation
Aquadvanced
Dispositif qui collecte, traite et restitue des données (issues de la supervision, de capteurs ou encore de compteurs communicants) pour permettre une gestion optimale de la qualité de l’eau grâce à la détection intelligente d’évènements comme fuites ou pollutions.
SludgeAdvanced (Blockchain)
Plateforme digitale dédiée à la gestion du parcours de valorisation des boues d’épuration, celle-ci permet de passer d’une traçabilité statique à une traçabilité dynamique. Les clients collectivités ou industriels qui confient la valorisation de leurs déchets organiques à SUEZ peuvent désormais suivre en toute transparence l’ensemble de la filière.
La culture du service et du partenariat.
La SEMOP
Nouvelle forme de gouvernance des services publics locaux, partagée entre la collectivité et l’entreprise, la SEMOP (Société d’Economie Mixte à Opération Unique) permet d’impliquer davantage les élus sur les enjeux de l'eau et de l’environnement. Les 1ères SEMOP dans l’eau et l’assainissement en France ont été créées à Dôle dans le Jura à l’initiative partagée de SUEZ et de la collectivité. Le modèle a été dupliqué depuis (la Seyne sur Mer, Vendôme, Dijon, …).
Agir pour la capital Naturel
Lancé en février 2020, le programme Agir pour le capital Naturel a récompensé 4 projets menés en France qui contribuent à la préservation des éléments essentiels, l’eau, l’air et la terre. Cette année le thème était « Biodiversité et Solutions fondées sur la Nature ».
- L'INRAE avec le projet ReVers (REVitalisation des sols Viticoles par inoculation de vers de terre). Ce projet a pour objectif de revitaliser des sols viticoles par inoculation de vers de terre. Il s’inscrit dans une démarche de transition agroécologique pour lutter contre l’appauvrissement des sols grâce à une solution naturelle la lombricologie. Ce projet a obtenu le prix de l’innovation technique et digitale.
- Le projet Fleurs d'Halage est porté par l’association Halage a pour objectif de développer une filière de la fleur française avec un modèle de production et de distribution solidaire et engagé. Le projet Fleurs d'Halage vise à développer la production de fleurs coupées en circuit-court comme activité économique, écologique et responsable sur d'anciennes friches industrielles de la Seine-Saint-Denis, tout en permettant à des personnes éloignées de l’emploi de se former à de nouveaux métiers. Ce projet a obtenu le prix de l’innovation sociétale.
- Le projet d’escape game porté par G-Addiction a pour objectif de sensibiliser les citoyens et plus particulièrement les jeunes à la préservation de la biodiversité. Ce projet permettra de faire de l’éducation à la citoyenneté et de rendre la jeunesse actrice de la préservation de nos richesses naturelles. Ce projet a également obtenu un prix coup de cœur.
- Le projet Biolit porté par l’association Planète Mer repose sur une application mobile de science participative sur la biodiversité littorale. L’objectif de cette application est de partager des 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 286/348
observations de faune et flore littorale pour mieux connaitre et mieux protéger les écosystèmes côtiers, et d’animer une communauté d’observateurs pour échanger et faciliter les transferts de compétences sur le littoral. Ce projet a obtenu le prix coup de cœur du jury Agir pour le Capital Naturel.
L’activité Eau France de SUEZ a fait de la satisfaction client un impératif qui guide, en continu, l’action de l’ensemble de ses collaborateurs.
Répondre aux attentes des usagers, dans un délai rapide, leur offrir plus de liberté et de facilité dans la gestion de leur quotidien et surtout, écouter et anticiper leurs besoins sont les clés de voûte de cette relation. Nous avons fait le choix de fonder notre expertise client sur une organisation qui combine un ancrage territorial fort et des services personnalisés. Une stratégie qui porte ses fruits. L’entreprise est aussi reconnue pour la qualité de sa relation client usager. Elle a été élue pour la deuxième année consécutive « Meilleur service clients de l’année » pour son contrat Saint Etienne Métropole.
SUEZ au service de l’environnement et de la qualité de vie
Réutiliser les eaux usées traitées pour préserver les ressources Le golf international du Cap d’Agde est arrosé à 75 % par des eaux usées traitées par ultrafiltration à la place d’eau potable. La REUT (traitement et réutilisation des eaux usées), le premier projet en France à obtenir l’arrêté préfectoral depuis 2014, permet d’économiser 235 000 m3 d’eau potable en période estivale.
Chaque année en France, SUEZ dépollue 820 millions de m3 d’eaux usées et permet à ses clients d’éviter l’émission de plus de 3,1 millions de tonnes de gaz à effet de serre.
Les solutions Air
SUEZ a fait de la qualité de l’air un véritable enjeu de recherche et d’innovation en proposant des solutions qui s’appuient sur les nouvelles technologies et qui s’inspirent de la nature. Le dispositif IP’air améliore ainsi la qualité de l’air dans le métro en réduisant la pollution aux particules fines. Autre dispositif, Combin'Air, a été installé dans une cour d’école de Poissy, il absorbera les particules fines, le dioxyde d'azote et les composés organiques volatiles pour créer « une bulle d'air pur ».
Des technologies pour protéger les littoraux et milieux aquatiques Le centre de recherche Rivages Pro Tech situé à Bidart (64) est un centre d’expertise technique et scientifique spécialisé dans la gestion des milieux aquatiques, eaux de baignade et zones portuaires. Ce centre développe et applique des technologies d’océanographie opérationnelle de soutien aux pouvoirs locaux pour la gestion des zones côtières.
S’inspirer de la nature
Les zones libellules sont des zones de liberté biologique et de lutte contre les polluants émergents imaginées et développées par SUEZ. Solution fondée sur la nature, elle complète le traitement classique des stations de traitement d'eaux usées en se basant sur la capacité épuratoire de la nature. 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 287/348
5.6 Nos actions de communication
Les actions de communications pour votre Région
COMMUNICATION : VOUS ACCOMPAGNER
Des actions d’information et de communication peuvent être déployées pour expliquer le cycle de l’eau
domestique aux différents publics de votre territoire et rendre ainsi visible l’action de votre collectivité
en tant qu’autorité organisatrice. A titre d’exemple, nous pouvons au cas par cas et en fonction des
besoins :
vous fournir des éléments clés en main pour vos différents supports : journal municipal, site
internet, réseaux sociaux comme twitter et facebook,
vous accompagner dans l’organisation
o d’inauguration d’un nouveau site ou d’un site modernisé,
o de visites techniques avec les élus de votre collectivité (si les sites respectent les
préconisations de sécurité),
organiser ou participer à des manifestations destinées au grand public comme les journées de
l’innovation ou du patrimoine,
insérer dans les factures, un encart d’information sur le thème de la préservation de l’eau sur
le plan qualitatif et quantitatif (éco-gestes) par exemple.
Aujourd’hui la communication digitale via les réseaux sociaux est devenue un incontournable de la
communication pour toucher une audience importante. Développer les messages portant sur les
services d’eau et d’assainissement devient alors une nécessité pour valoriser les activités. En tant que
délégataire, nous pouvons définir avec vous, les thématiques à traiter via ce média et vous transmettre
des éléments adaptés à ce support : vignettes, gif, vidéos courtes, carrousels….
Par ailleurs, le groupe SUEZ développe également des campagnes digitales à l’échelle France. A titre
d’exemple, SUEZ a imaginé un dispositif de communication digitale du 15 juillet au 15 août pour
sensibiliser le grand public à la protection des océans avec #çaPlagePourToi. Cette campagne a mis
en avant les équipes de SUEZ dans leurs missions quotidiennes de protection du littoral. 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 288/348
Les actions de communications pour SUEZ Eau France
Parlez-vous SUEZ
Pour vous faire découvrir nos métiers et nos expertises, nous avons réalisé de courtes vidéos, à retrouver sur tous nos réseaux sociaux. Chloé, l’animatrice de cette série vidéo, sera accompagnée dans chaque épisode par l’un de nos collaborateurs pour qu’il puisse expliquer de façon simple et pédagogique ce qui se cache derrière des mots techniques ou des acronymes : ultrafiltration membranaire, puits de carbone, décarbonatation, CSR, prévision de la qualité des eaux de baignade, rendement de réseau …
Semaine européenne de réduction des déchets
SUEZ a voulu savoir si la crise sanitaire avait eu un impact sur les comportements des Français. 34% des Français ont modifié leurs pratiques en matière de réduction des déchets, selon une étude réalisée par SUEZ à l’occasion de la semaine européenne de réduction des déchets. La campagne de communication qui a accompagné la sortie de cette étude a permis de poursuivre la pédagogie sur le sujet de la réduction des déchets via le recyclage et le réemploi notamment.
Le salon des maires et des collectivités locales 100% digitale du 24 au 26 novembre Pollutec Online du 1er au 4 décembre
A l’occasion de ces deux salons qui se sont déroulés exclusivement en ligne, SUEZ a présenté, lors de webinaires, SludgeAdvanced, le portail digital de la valorisation organique et l’offre Covid City Watch pour détecter de manière précoce les marqueurs du virus SARS- COV-2 dans les réseaux d’assainissement.
Les actualités commerciales 2020 de SUEZ en France
En 2020, SUEZ a renforcé ses activités dans l’hexagone et a su conquérir ou reconquérir de nombreux contrats grâce à une dynamique commerciale et politique d’innovation ambitieuse et différenciante au service de ses clients.
Activités Eau
- Stéphanoise des Eaux « Elu Service Client de l’année 2021 » dans la catégorie « Distribution d’eau », c’est la société Stéphanoise des Eaux, filiale du groupe SUEZ et délégataire du service de l’eau potable et de l’assainissement de Saint-Etienne Métropole, qui est lauréate. Cette victoire salue l’engagement des 130 collaborateurs Stéphanoise des Eaux pour satisfaire les 213 000 usagers de la Métropole grâce à une relation client de proximité.
- SUEZ et Vauban Infrastructure intensifient leur partenariat pour investir 1 milliard d’euros et accompagner les collectivités dans une relance verte. 5 | Votre délégataire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 289/348
- Inauguration en région Ile de France à Poissy, d’une solution innovante pour améliorer la qualité de l’air.
- SUEZ a offert 12 500 masques chirurgicaux aux PIMMS.
- Dijon Métropole a attribué la délégation de service public à SUEZ pour une durée de 9 ans. La forme contractuelle adoptée réunit l’eau et l’assainissement en permettant à la collectivité d’être acteur et partenaire du délégataire au travers d’une SEMOP (Société d’Économie Mixte à Opération Unique). Dijon Métropole détient 49% du capital et SUEZ les 51% restant de cette société d’économie mixte à opération unique : Odivéa.
- La Métropole Aix Marseille-Provence a renouvelé sa confiance à SUEZ sur le territoire d’Istres Ouest-Provence pour plus de 8 ans la gestion des services de l’eau et d’assainissement pour les communes de Fos-sur-mer, Istres, Miramas et Port-Saint-Louis-du- Rhône.
Activités Recyclage et Valorisation
- SUEZ et Bouygues Construction testent leurs premiers modèles d'assistant numérique pour les opérateurs du bâtiment et de l'industrie (ANOBI®)
- Dijon Métropole, SUEZ et DIEZE facilitent le geste de tri avec une nouvelle application mobile grand public.
- Collecte des déchets 100% électrique : SUEZ et Renault Trucks partenaires en Ile de France.
- Reprenonsleschantiers.fr, un dispositif complet pour accompagner les professionnels du BTP pour la reprise des chantiers de construction.
- Pour accompagner la reconversion urbaine de Nantes Métropole et proposer de nouvelles solutions aux entreprises, les entreprises SUEZ et CHARIER ont regroupé leurs expertises pour réaliser l’Ecopôle, afin de renforcer les solutions de recyclage et de valorisation des déchets sur le territoire de la Métropole.
- SUEZ a signé avec la ville de Rueil-Malmaison un contrat de propreté urbaine pour une durée de 7 ans couvrant de nombreuses prestations comme le balayage, le collecte des corbeilles urbaines, la viabilité hivernale, le désherbage, la collecte des mégots et des dépôts sauvages, l’enlèvement des graffitis … SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 291/348
| Glossaire 6 | Glossaire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 293/348
PRINCIPALES DÉFINITIONS
A
Abandon de créance
Réduction de sommes dues au fournisseur d’eau dans le cadre d’une mesure de Fond de Solidarité Logement.
Abonné domestique ou assimilé
Les abonnés domestiques ou assimilés sont les abonnés qui sont redevables à l’agence de l’eau au titre de la pollution domestique. Pour ces abonnés, les redevances sont perçues par l’organisme chargé de l’encaissement des factures émises pour la fourniture du service puis reversées à l’agence de l’eau.
Abonnement
L’abonnement désigne le contrat qui lie l’abonné à l’opérateur pour la gestion du service de l’eau ou de l’assainissement conformément au règlement du service. Il y a un abonnement pour chaque point d’accès au service (point de livraison d’eau potable ou de collecte des effluents qui dessert l’abonné ou l'installation d’assainissement autonome).
Assainissement non collectif (ANC) ou autonome
L’assainissement non collectif est parfois appelé autonome ou individuel. Il désigne tout système d’assainissement effectuant la collecte, le prétraitement, l’épuration, l’infiltration ou le rejet des eaux usées domestiques des immeubles non raccordés au réseau public d’assainissement.
Assainissement collectif
L’assainissement collectif est le mode d’assainissement qui regroupe les infrastructures publiques de collecte (branchements), transport (collecteurs) et traitement centralisé (stations d’épuration et ouvrages de prétraitement physique). Les effluents sont collectés et transportés à l’échelle d’une ou de plusieurs collectivités ou quartiers.
Autorité organisatrice
Personne publique (commune, EPCI, syndicat mixte) ayant la responsabilité de l’organisation du service public d’eau ou d’assainissement, qui désigne et contrôle son opérateur.
Avaloir
Ouverture destinée à recueillir les eaux de ruissellement et à les évacuer à l'égout.
B
Branchement assainissement
Canalisation ou raccordement, en général enterré, destiné à véhiculer les eaux usées et/ou les eaux pluviales depuis l’origine (point d’entrée) jusqu’au collecteur (d’après le paragraphe 3.6 de la NF EN 752-1).
C
Certification ISO 9001
Certification relative aux systèmes de gestion de la qualité de service et de la satisfaction client. Elle donne les exigences organisationnelles requises pour l'existence d'un système de gestion de la qualité.
Certification ISO 14001
Certification prescrivant les exigences relatives à un système de management environnemental (S.M.E.). Elle permet à un organisme de formuler une politique et des objectifs prenant en compte les exigences législatives et les informations relatives aux impacts environnementaux significatifs.
Collecteur 6 | Glossaire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 294/348
Canalisation ou tout autre ouvrage habituellement enterré, destiné à véhiculer des eaux usées et/ou des eaux pluviales (d’après la NF EN 752-1).
Commission Consultative des Services Publics Locaux (CCSPL) Commission ayant vocation de permettre aux usagers des services publics d’obtenir des informations sur le fonctionnement effectif des services publics, d’être consultés sur certaines mesures relatives à leur organisation et émettre toute proposition utile en vue des adaptations qui pourraient apparaître nécessaires. Les compétences de ces CCSPL sont l’examen des rapports (RAD, RPQS, …) et les consultations obligatoires. Les communes de plus de 10 000 habitants, les établissements publics de coopération intercommunale de plus de 50 000 habitants et les syndicats mixtes comportant au moins une commune de plus de 10 000 habitants doivent prévoir la création d’une CCSPL.
Commission départementale Solidarité Eau
Commission qui octroie les aides financières (aides Fonds de Solidarité Logement) aux administrés.
Curage
Opération de nettoyage ou de désobstruction d'un collecteur, avec extraction de matières, incluant l’utilisation de la haute pression. Il peut être préventif (avant problème) ou curatif (pour résoudre le problème).
D
DBO5
Demande Biologique/Biochimique en oxygène pour 5 jours. La DBO est la quantité d'oxygène nécessaire aux micro-organismes présents dans un milieu pour oxyder (dégrader) les substances organiques contenues dans un échantillon d'eau maintenu à 20° C et dans l'obscurité, pendant 5 jours.
DCO
Demande chimique en oxygène : indicateur de pollution correspondant à la quantité d’oxygène consommée pour oxyder les matières biodégradables et non biodégradables.
Désobstruction
Opération de débouchage d'un collecteur, par curage ou par chasse.
E
Eaux pluviales
Eaux provenant des précipitations, qui ne se sont pas infiltrées dans le sol et qui sont recueillies dans le réseau d’assainissement directement depuis le sol ou depuis les surfaces extérieures des bâtiments (d’après la NF EN 752-1).
Eaux résiduaires ou eaux usées
Eaux modifiées par l’usage qui en a été fait et rejetées dans un réseau d’évacuation ou d’assainissement ou vers des ouvrages d’assainissement autonome.
Eaux usées domestiques
Eaux usées provenant des cuisines, buanderies, lavabos, salles de bain, toilettes et installations similaires, en résumé provenant des usages domestiques dans une maison (NF EN 752-1).
Échantillon
Un échantillon est la fraction d’un prélèvement qui est envoyé à un laboratoire afin d’en effectuer des analyses. Il peut être constitué de plusieurs flacons (1 échantillon = n flacons pour faire p analyses sur q paramètres).
Enquête de conformité
Une enquête de conformité, permet d’établir un diagnostic vérifiant que : 6 | Glossaire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 295/348
les eaux usées d’une habitation sont directement raccordées au réseau public d’eaux usées (sans fosse, ni rétention).
les eaux pluviales de l’habitation sont gérées sur la parcelle ou exceptionnellement raccordées au réseau public d’eaux pluviales.
Equivalent-habitant (EqHab)
L’équivalent-habitant est une unité de mesure permettant de quantifier la charge brute de pollution organique, 1 EqHab= 60 g de DBO5.
H
Habitant
Personne domiciliée de manière permanente ou temporaire (habitant saisonnier) sur le territoire d’une collectivité.
Habitant desservi
Personne domiciliée de manière permanente ou temporaire (habitant saisonnier) sur le territoire d’une collectivité dans une zone où elle est soit raccordée soit raccordable aux installations du service public d’eau ou d’assainissement collectif, soit non raccordée avec dérogation. Dans le cas de l’assainissement non collectif, il s’agit d’une personne domiciliée sur une zone délimitée comme étant une zone couverte par un service d’assainissement non collectif.
I
Inspection télévisée
L’inspection télévisée (à l'aide de caméra vidéo) des canalisations est utilisée pour la détection de fuites, des obstructions et la vérification enregistrée de l’état du conduit. Le passage de la caméra vidéo dans les canalisations se fait par poussée manuelle, jusqu'à une longueur suffisante pour une inspection totale des canalisations.
L’écran visualise l’état du conduit. La distance parcourue par le câble et le détecteur par signal acoustique localise très précisément l’endroit de l’anomalie. En cas d'intervention nécessaire, les travaux de démolition sont limités à la zone concernée, ce qui amène des économies très substantielles du coût d'intervention.
ISDND
Installation de Stockage de Déchets Non Dangereux (correspondant à l’ancienne dénomination CET de classe 2).
M
MES
Matières en suspension : quantité de matière récupérée par filtration sur tamis, elle caractérise la pollution particulaire ou non dissoute.
Montant des impayés au 31 Décembre de l’année N
Somme due et non recouvrée au 31 décembre de l’année N sur les factures émises au titre de l’année N-1.
N
NK
Azote Kjeldahl : quantité d’azote présente dans un effluent sous forme ammoniacale (NH4) et organique, mais n’incluant pas les formes nitrates (NO3) ou nitrite (NO2). Il ne s’agit pas de l’azote total (global) exprimé en :
NGL = NK + NO2 + NO3
Nombre d’abonnements 6 | Glossaire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 296/348
Nombre d’abonnés desservis en eau c’est à dire les abonnés domestiques et assimilés et les autres abonnés (industriels, …).
Nombre d’habitants
Population INSEE desservie sur la base de la population des communes et de leur population totale majorée définie en application de l’article L. 2334-2 du code général des collectivités territoriales.
O
Ouvrage assainissement
Ouvrage connecté au réseau d'assainissement et permettant la captation ou le stockage des eaux usées ou pluviales : avaloirs, grilles, déversoirs d'orage, déshuileurs, dessableurs.
Ouvrages de prétraitement
Le prétraitement a pour objectif d'éliminer les éléments les plus grossiers, susceptibles de gêner les traitements ultérieurs et d'endommager les équipements. Il s'agit des déchets volumineux (dégrillage), des sables et graviers (dessablage), des graisses et huiles (dégraissage et déshuilage). Au cours du dégrillage, les eaux usées passent au travers d'une grille dont les barreaux, plus ou moins espacés, retiennent les matières les plus volumineuses. Ces éléments sont ensuite éliminés avec les ordures ménagères.
Le dessablage débarrasse les eaux usées des sables et des graisses par sédimentation. L'écoulement de l'eau à une vitesse réduite dans un bassin appelé "déssableur" entraîne leur dépôt au fond de l'ouvrage. Ces particules sont ensuite aspirées par une pompe. Les sables récupérés sont essorés, puis lavés avant d'être soit envoyés en décharge, soit réutilisés, selon la qualité du lavage.
Le dégraissage vise à éliminer la présence de graisses dans les eaux usées, graisses qui peuvent gêner l'efficacité des traitements biologiques intervenant ensuite. Le dégraissage s'effectue par flottation. L'injection d'air au fond de l'ouvrage permet la remontée en surface des corps gras. Les graisses sont raclées à la surface, puis stockées avant d'être éliminées (mise en décharge ou incinération). Elles peuvent aussi faire l'objet d'un traitement biologique spécifique au sein de la station d'épuration.
P
pH
potentiel Hydrogène : mesure l’acidité d’une eau (pH inférieur à 7).
Prélèvement
Un prélèvement correspond à l’opération permettant de constituer un ou plusieurs échantillons cohérents (un échantillon par laboratoire) à un instant donné (ou durant une période donnée) et à un endroit donné (1 prélèvement = n échantillons).
Prétraitement
Premiers procédés de traitement de l’eau sur une usine pour éliminer les éléments grossiers les plus faciles à retenir (dégrillage, tamisage, dessablage, …).
P total
Phosphore total provenant essentiellement des lessives dans les effluents sanitaires urbains
PO4
Phosphate : forme oxydée dissoute du phosphore.
R
Réclamation
Toute expression de mécontentement adressée à un organisme, concernant ses produits ou le processus même de traitement des réclamations, à laquelle une réponse ou une solution est explicitement ou implicitement attendue. L’ensemble des réclamations reçues par courrier, par téléphone, par internet, par fax ou lors d’une visite en agence. 6 | Glossaire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 297/348
Réseau de collecte des eaux pluviales
Ensemble des équipements publics (canalisations et ouvrages annexes) acheminant de manière gravitaire les eaux de pluie jusqu’aux unités de dépollution. Il est constitué des avaloirs, des canalisations de collecte, des canalisations de transport, des ouvrages et équipements hydrauliques.
Réseau de collecte des eaux usées
Ensemble des équipements publics (canalisations et ouvrages annexes) acheminant de manière gravitaire ou sous pression les eaux usées et unitaires issues des abonnés, du domaine public ou d’autres services de collecte jusqu’aux unités de dépollution. Il est constitué de la partie publique des branchements, des canalisations de collecte, des canalisations de transport, des ouvrages et équipements hydrauliques.
Réseau séparatif
Le système séparatif consiste à affecter un réseau à l’évacuation des eaux usées domestiques (eaux vannes et eaux ménagères) et avec des réserves, certains effluents industriels. On parle dans ce cas de réseau Eaux Usées (EU). L’évacuation de toutes les eaux de toitures, de chaussées, de ruissellement et de drainage est assurée par un autre réseau que l’on appelle le réseau Eaux Pluviales (EP).
Réseau unitaire
Dans ce cas, un seul réseau collecte dans la même canalisation les eaux pluviales EP et les eaux usées EU.
Réseau de rejet industriel
Réseau de collecte des émissions de substances d’origine industrielle dans l’eau.
Réseau de trop-plein
C'est un réseau de collecte secondaire des eaux pluviales qui est utilisé en cas de forte pluie. Il permet de procéder à un délestage, c'est-à-dire à un déversement du trop-plein d'eaux usées dans le milieu naturel.
S
Service
Au sens du présent document, on entend par "service" le périmètre confié par l’autorité organisatrice à un opérateur unique. Les missions assurées peuvent être pour un service d’eau potable la production, le transfert et la distribution et pour un service d’assainissement la collecte, le transport, la dépollution et le cas échéant l’assainissement non collectif. A ces missions s’ajoute en général la gestion des abonnés.
Station de traitement des eaux usées (ou station d’épuration ou usine de dépollution) Ensemble des installations chargées de traiter les eaux collectées par le réseau de collecte des eaux usées avant rejet au milieu naturel et dans le respect de la réglementation (appelée aussi usine de traitement, STEP).
Système d'assainissement
Un système d’assainissement est composé d’un système de collecte et d’un système de traitement. Il comprend donc l’ensemble des ouvrages destinés à collecter, transporter et traiter les eaux usées et les eaux pluviales.
Système de collecte
Le système de collecte désigne le réseau de canalisations qui recueille et achemine les eaux usées et pluviales depuis la partie publique des branchements particuliers, ceux-ci compris, jusqu’aux points de rejets dans le milieu naturel ou dans le système de traitement (stations d’épuration). Il comprend les déversoirs d’orage, les ouvrages de rétention et de traitement des eaux de surverse situés sur ce réseau.
T 6 | Glossaire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 298/348
Traitement des boues
Ensemble des procédés destinés à rendre les boues des stations d'épuration conformes aux normes environnementales, aux réglementations sur l'utilisation des sols ou aux autres normes de qualité applicables en matière de recyclage ou de réutilisation. On distingue habituellement le traitement primaire, secondaire et tertiaire. Ces traitements ne réduisent pas seulement le volume des résidus, mais stabilisent et transforment également ces derniers en composants acceptables sur le plan environnemental et en produits dérivés utiles. Le traitement tertiaire inclut par exemple le conditionnement chimique, la désinfection, la filtration sous pression, la filtration à vide, la centrifugation et l'incinération. Il est possible de classer le traitement des eaux usées et le traitement des boues dans des catégories différentes, à savoir le traitement secondaire pour les eaux usées et le traitement tertiaire pour les boues d'épuration.
Traitement des eaux usées
Ensembles des procédés visant à rendre les eaux usées conformes aux normes environnementales en vigueur ou aux autres normes de qualité applicables en matière de recyclage ou de réutilisation. On distingue habituellement le traitement primaire, secondaire et tertiaire. Pour calculer le volume total des eaux usées traitées, il convient de ne tenir compte que du type de traitement le plus poussé auquel ces eaux ont été soumises.
V
Voirie
Zone de circulation, chaussée ou trottoir sur laquelle se trouvent des affleurants (bouche à clé, tampon, regard…).
LES INDICATEURS DES SERVICES D’ASSAINISSEMENT Source : Observatoire National des services d'eau et d'assainissement
Les indicateurs du service de l’assainissement collectif sont au nombre de 17, dont 4 indicateurs descriptifs. Ils couvrent tout le périmètre du service, depuis le niveau de la desserte jusqu’à la performance de l’ensemble du système de traitement des eaux usées, en passant par la qualité du service à l’usager. Ils permettent d’avoir une vision de l’ensemble du service, de la collecte des eaux usées à leur dépollution, de sa performance et de sa durabilité à la fois sous l’angle économique, environnemental et social. Chaque indicateur est défini par une fiche détaillée, fournissant toutes les explications sur ses modalités de calcul et sur son interprétation et ses limites.
1. Indicateurs descriptifs
Estimation du nombre d'habitants desservis par un réseau de collecte des eaux usées, unitaire ou séparatif (code D201.0)
Le nombre d’habitants desservis correspond à la population disposant d’un accès ou pouvant accéder au réseau d'assainissement collectif, que cette population soit permanente ou présente une partie de l’année seulement.
Nombre d’autorisations de déversement d’effluents d’établissements industriels au réseau de collecte des eaux usées (code D202.0)
Cet indicateur recense le nombre d’autorisations de rejets d’effluents non domestiques dans le réseau délivrées par la collectivité qui gère le service d'assainissement.
Quantité de boues issues des ouvrages d’épuration (code D203.0) Cet indicateur évalue, en tonnes de matière sèche, la quantité de boues évacuées par la ou les stations d'épuration.
Formule = somme des tonnages total des boues évacuées par ouvrage
Prix TTC du service au m³ pour 120 m³ (code D204.0)
Le prix au m3 est calculé pour une consommation annuelle de 120 m3 (référence INSEE). Fixé par les organismes publics, le prix dépend notamment de la nature et de la sensibilité du milieu 6 | Glossaire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 299/348
récepteur, des conditions géographiques, de la densité de population, du niveau de service choisi, de la politique de renouvellement du service, des investissements réalisés et de leur financement. Ce prix intègre toutes les composantes du service rendu (collecte, transport, dépollution) ainsi que la redevance modernisation des réseaux de collecte de l'agence de l'eau et, le cas échéant, celle des Voies Navigables de France (rejet en rivière), ainsi que la TVA.
Formule = (montant HT de la facture 120m³ au 1er janvier de l'année N+1 revenant aux collectivités+montant HT de la facture 120m³ au 1er janvier de l'année N+1 revenant au délégataire (facultatif)+montant total des taxes et redevances afférentes au service dans la facture 120m³ au 1er janvier de l'année N+1 )/120
2. Indicateurs de performance
Taux de desserte par des réseaux de collecte des eaux usées (code P201.1) Cet indicateur précise le pourcentage d'abonnés raccordables et raccordés au réseau d'assainissement, par rapport au nombre d'abonnés résident en zone d'assainissement collectif.
Formule = nombre d'abonnés/nombre potentiel d'abonnés de la zone relevant de l'assainissement collectifx100
Indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux de collecte des eaux usées (code P202.2B)
Cet indicateur évalue, sur une échelle de 0 à 120, à la fois :
le niveau de connaissance du réseau et des branchements.
l’existence d’une politique de renouvellement pluriannuel du service d'assainissement collectif. Le plan des réseaux est considéré comme complet s'il couvre au moins 95 % du linéaire estimé du réseau de desserte ou s'il couvre 95 % des branchements ou abonnés du service.
Les informations visées sont relatives à l'existence et la mise à jour des plan des réseaux (partie A - 15 points), à l'existence et à la mise à jour de l'inventaire des réseaux (partie B - 30 points) et aux autres éléments de connaissance et de gestion des réseaux (partie C - 75 points).
L'indice est obtenu en faisant la somme des points indiqués dans les parties A, B et C décrites ci- dessous et avec les conditions suivantes :
les 30 points d'inventaire des réseaux (partie B) ne sont comptabilisés que si les 15 points des plans de réseaux (partie A) sont acquis.
les 75 points des autres éléments de connaissance et de gestion des réseaux (partie C) ne sont comptabilisés que si au moins 40 des 45 points de l'ensemble plans des réseaux et inventaire des réseaux (parties A + B) sont acquis.
Partie A : plan des réseaux (15 points)
10 points : existence d’un plan des réseaux de collecte et de transport des eaux usées
mentionnant la localisation des ouvrages annexes (postes de relèvement ou de refoulement, déversoirs d’orage, ...) et s’ils existent, des points d’autosurveillance du fonctionnement des réseaux d’assainissement.
5 points : définition d’une procédure de mise à jour du plan des réseaux afin de prendre en compte les travaux réalisés depuis la dernière mise à jour (extension, réhabilitation ou renouvellement de réseaux), ainsi que les données acquises.
Partie B : inventaire des réseaux (30 points)
10 points acquis si les deux conditions précédentes (partie A) sont remplies :
existence d’un inventaire des réseaux identifiant les tronçons de réseaux avec mention du linéaire de la canalisation, de la catégorie de l’ouvrage ainsi que de la précision des informations cartographiques et pour au moins la moitié du linéaire total des réseaux, les informations sur les matériaux et les diamètres des canalisations de collecte et de transport des eaux usées.
la procédure de mise à jour du plan des réseaux est complétée en y intégrant la mise à jour de l’inventaire des réseaux.
de 1 à 5 points supplémentaires : les informations sur les matériaux et les diamètres sont rassemblées pour la moitié du linéaire total des réseaux. Un point supplémentaire est attribué 6 | Glossaire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 300/348
chaque fois que sont renseignés 10 % supplémentaires du linéaire total, jusqu’à 90 %. Le cinquième point est accordé lorsque les informations sur les matériaux et les diamètres sont rassemblées pour au moins 95 % du linéaire total des réseaux.
de 0 à 15 points supplémentaires : l’inventaire des réseaux mentionne pour chaque tronçon la date ou la période de pose des tronçons identifiés à partir du plan des réseaux, la moitié (50 %) du linéaire total des réseaux étant renseigné. Lorsque les informations sur les dates ou périodes de pose sont rassemblées pour la moitié du linéaire total des réseaux, un point supplémentaire est attribué chaque fois que sont renseignés 10 % supplémentaires du linéaire total, jusqu’à 90%. Le cinquième point est accordé lorsque les informations sur les dates ou périodes de pose sont rassemblées pour au moins 95% du linéaire total des réseaux.
Partie C : informations complémentaires sur les éléments constitutifs du réseau et les interventions sur le réseau (75 points)
10 points supplémentaires : le plan des réseaux comporte une information géographique
précisant l’altimétrie des canalisations, la moitié au moins du linéaire total des réseaux étant renseignée.
de 1 à 5 points supplémentaires : lorsque les informations disponibles sur l’altimétrie des canalisations sont rassemblées pour la moitié du linéaire total des réseaux, un point supplémentaire est attribué chaque fois que sont renseignés 10 % supplémentaires du linéaire total, jusqu’à 90 %. Le cinquième point est accordé lorsque les informations sur l’altimétrie des canalisations sont rassemblées pour au moins 95 % du linéaire total des réseaux. 10 points supplémentaires : localisation et description des ouvrages annexes (postes de relèvement, postes de refoulement, déversoirs, …).
10 points supplémentaires : existence et mise à jour au moins annuelle d’un inventaire des équipements électromécaniques existants sur les ouvrages de collecte et de transport des eaux usées.
10 points supplémentaires : le plan ou l’inventaire mentionne le nombre de branchements pour chaque tronçon du réseau (nombre de branchements entre deux regards de visite) ; (seuls les services ayant la mission collecte sont concernés par cet item). 10 points supplémentaires : l’inventaire récapitule et localise les interventions et travaux réalisés sur chaque tronçon de réseaux (curage curatif, désobstruction, réhabilitation, renouvellement, ...).
10 points supplémentaires : mise en œuvre d’un programme pluriannuel d’enquête et d’auscultation du réseau, un document rendant compte de sa réalisation. Y sont mentionnés les dates des inspections de l’état des réseaux, notamment par caméra, et les réparations ou travaux effectuées à leur suite.
10 points supplémentaires : mise en œuvre d’un programme pluriannuel de travaux de réhabilitation et de renouvellement (programme détaillé assorti d’un estimatif chiffré portant sur au moins 3 ans).
Conformité de la collecte des effluents aux prescriptions définies aux prescriptions nationales issues de la directive ERU (code P203.3)
Cet indicateur permet d'évaluer la conformité du réseau de collecte d'un service d'assainissement, au regard des dispositions règlementaires issues de la directive européenne ERU.
Formule = moyenne de la conformité de la collecte des effluents aux prescriptions nationales des ouvrages pondérée par la charge entrante en DBO5 de chaque ouvrage
Conformité des équipements d’épuration aux prescriptions nationales issues de la directive ERU (code P204.3)
Cet indicateur permet d'évaluer la conformité des équipements de l'ensemble des stations d'épuration d'un service d'assainissement, au regard des dispositions règlementaires issues de la directive européenne ERU.
Formule = moyenne de la conformité des équipements d'épuration aux prescriptions nationales des ouvrages pondérée par la charge entrante en DBO5 de chaque ouvrage
Conformité de la performance des ouvrages d’épuration du service aux prescriptions nationales issues de la directive ERU (code P205.3) 6 | Glossaire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 301/348
Cet indicateur permet d'évaluer la conformité de la performance de l'ensemble des stations d'épuration d'un service d'assainissement, au regard des dispositions règlementaires issues de la directive européenne ERU.
Formule = moyenne de la conformité de la performance des ouvrages d'épuration aux prescriptions nationales pondérée par la charge entrante en DBO5 de chaque ouvrage
Taux de boues issues des ouvrages d’épuration évacuées selon des filières conformes à la réglementation (code P206.3)
Cet indicateur mesure en pourcentage, la part des boues évacuées par l'ensemble des stations d'épuration d'un service d'assainissement et traitées ou valorisées conformément à la réglementation.
Les filières de traitement et/ou de valorisation de ces boues peuvent être la valorisation agricole, le compostage, l'incinération, la gazéification et la décharge agréée.
Formule = quantité des boues admises par une filière conforme/tonnage total des boues évacuées
Montant des abandons de créance ou des versements à un fonds de solidarité (code P207.0) Cet indicateur représente la part des abandons de créance à caractère social ou des versements à un fonds de solidarité, notamment au fonds de solidarité logement géré par les conseils généraux dans le cadre de l'aide aux personnes défavorisées.
Formule = somme des abandons de créances et versements à un fonds de solidarité (TVA exclue)/volume facturé
Taux de débordement d’effluents dans les locaux des usagers (code P251.1) Cet indicateur mesure le nombre de demandes d'indemnisation suite à un incident dû à l'impossibilité de rejeter les effluents dans le réseau public de collecte des eaux usées (débordement dans la partie privée), rapporté à 1 000 habitants desservis.
Formule = nombre d'inondations dans les locaux de l'usager/nombre d'habitants desservisx1000
Nombre de points du réseau de collecte nécessitant des interventions fréquentes de curage par 100 km de réseau (code P252.2)
L'indicateur recense, pour 100 km de réseau d'assainissement, le nombre de sites d'intervention, dits "points noirs", nécessitant au moins deux interventions par an pour entretien (curage, lavage, mise en sécurité).
Formule = nombre de points noirs/linéaire de réseau hors branchementsx100
Taux moyen de renouvellement des réseaux de collecte des eaux usées (code P253.2) Cet indicateur donne le pourcentage de renouvellement moyen annuel (calculé sur les 5 dernières années) du réseau d'assainissement collectif par rapport à la longueur totale du réseau, hors branchements.
Formule = linéaire de réseau renouvelé au cours des cinq dernières années (quel que soit le financeur)/linéaire de réseau hors branchementsx20
Conformité des performances des équipements d’épuration au regard des prescriptions de l’acte individuel (code P254.3)
Cet indicateur permet de mesurer le pourcentage de bilans 24h conformes de l'ensemble des stations d'épuration d'un service d'assainissement, au regard des prescriptions d'autosurveillance du ou des arrêtés préfectoraux d'autorisation de traitement.
Formule = nombre de bilans sur 24 heures réalisés dans le cadre de l’autosurveillance réglementaire conformes/nombre de bilans sur 24 heures réalisés dans le cadre de l’autosurveillance réglementaire
Indice de connaissance des rejets au milieu naturel par les réseaux de collecte des eaux usées (code P255.3) 6 | Glossaire
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 302/348
Cet indicateur permet de mesurer, sur une échelle de 0 à 120, le niveau d’implication du service d'assainissement dans la connaissance et le suivi des rejets directs par temps sec et par temps de pluie (hors pluies exceptionnelles des réseaux de collecte des eaux usées au milieu naturel (rejets des déversoirs d’orage, trop-pleins des postes de refoulement, des bassins de pollution, …).
L'indice est obtenu en faisant la somme des points indiqués dans les tableaux A, B et C ci-dessous. Les indicateurs des tableaux B et C ne sont pris en compte que si la somme des indicateurs mentionnés dans le tableau A atteint au moins 80 points. Pour des valeurs de l’indice comprises entre 0 et 80, l’acquisition de points supplémentaires est faite si les étapes précédentes sont réalisées, la valeur de l’indice correspondant à une progression dans la qualité de la connaissance du fonctionnement des réseaux.
A – Éléments communs à tous les types de réseaux (points accordés si existant) 20 points : identification sur plan et visite de terrain pour localiser les points de rejets potentiels aux milieux récepteurs (réseaux de collecte des eaux usées non raccordés, déversoirs d’orage, trop pleins de postes de refoulement…).
10 points : évaluation sur carte et sur une base forfaitaire de la pollution collectée en amont de chaque point potentiel de rejet (population raccordée et charges polluantes des établissements industriels raccordés).
20 points : réalisation d’enquêtes de terrain pour reconnaître les points de déversements et mise en œuvre de témoins de rejet au milieu pour identifier le moment et l’importance du déversement.
30 points : réalisation de mesures de débit et de pollution sur les points de rejet, suivant les prescriptions définies par l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au transport et au traitement des eaux usées des agglomérations d’assainissement.
10 points : réalisation d’un rapport présentant les dispositions prises pour la surveillance des systèmes de collecte et des stations d’épuration des agglomérations d’assainissement et les résultats en application de l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au transport et au traitement des eaux usées des agglomérations d’assainissement.
10 points : connaissance de la qualité des milieux récepteurs et évaluation de l’impact des rejets sur le milieu récepteur.
B – Pour les secteurs équipés en réseaux séparatifs ou partiellement séparatifs (points accordés si A = 80)
10 points : évaluation de la pollution déversée par les réseaux pluviaux au milieu récepteur,
les émissaires concernés devant drainer au moins 70 % du territoire desservi en amont, les paramètres observés étant a minima la pollution organique (DCO) et l’azote organique total.
C – Pour les secteurs équipés en réseaux unitaires ou mixtes (points accordés si existant si A=80)
10 points : mise en place d’un suivi de la pluviométrie caractéristique du système
d’assainissement et des rejets des principaux déversoirs d’orage.
Taux d’impayés sur les factures d’eau de l’année précédente (code P257.0) Le taux d’impayés au 31 décembre de l'année N sur les factures d’eau de l'année N-1 exprimé comme le rapport des factures impayées sur le montant des factures d'eau émises par le service mesure l’efficacité des mesures de recouvrement. SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 303/348
| Annexes 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 304/348
7.1 Annexe 1 : Synthèse réglementaire
COMMANDE PUBLIQUE
Loi n° 2020-1525 du 7 décembre 2020 d'accélération et de simplification de l'action publique https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042619877
En matière de commande publique, cette loi :
prévoit que jusqu'au 31 décembre 2022 inclus, les acheteurs peuvent conclure un marché de travaux sans publicité ni mise en concurrence préalables pour répondre à un besoin dont la valeur estimée est inférieure à 100 000 € HT, ces dispositions étant applicables aux lots qui portent sur des travaux et dont le montant est inférieur à 100 000 € hors taxes, à la condition que le montant cumulé de ces lots n'excède pas 20 % de la valeur totale estimée de tous les lots (le Décret n° 2020-893 du 22 juillet 2020 portant relèvement temporaire du seuil de dispense de procédure pour les marchés publics de travaux et de fourniture de denrées alimentaires prévoyait ce relèvement jusqu’au 10 juillet 2021 inclus) ; complète la liste des hypothèses justifiant que certains marchés puissent être conclus sans publicité ni mise en concurrence par la situation dans laquelle le respect d’une telle procédure serait manifestement contraire à un motif d’intérêt général ;
crée un dispositif de circonstances exceptionnelles, qui pourra être mis en œuvre par décret, dans le but de permettre aux acheteurs et aux opérateurs de surmonter les difficultés liées à une nouvelle crise majeure.
Elle entérine les mesures de l’ordonnance n° 2020-738 du 17 juin 2020 https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042007254/ portant diverses mesures en matière de commande publique :
de protection des entreprises en redressement judiciaire, en leur permettant de soumissionner dès lors qu’elles bénéficient d’un plan de redressement, et en interdisant aux autorités cocontractantes de résilier un contrat au seul motif d’un placement en redressement judiciaire ; l’obligation de prévoir dans les marchés globaux une part minimale d’exécution que le titulaire devra confier à des PME ou artisans – cette part constituant en outre un critère de sélection afin d’inciter les candidats à dépasser cette part minimale.
Loi n° 2020-105 du 10 février 2020 relative à la lutte contre le gaspillage et à l'économie circulaire https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000041553759/
Cette loi a complété le code de la commande publique notamment en imposant aux acheteurs, lorsqu'ils achètent des « constructions temporaires », d’exclure celles qui ont fait l’objet « d'un reconditionnement pour réemploi, sous réserve que leurs niveaux de qualité et de sécurité soient égaux à ceux des constructions neuves de même type. Ils tiennent compte des incidences énergétiques et environnementales de la construction sur toute sa durée de vie » (art. 56 créant un article L. 2172-5) ;
Elle prévoit (art. 58) en outre qu’à compter du 1er janvier 2021, sauf notamment contrainte technique significative liée à la nature de la commande publique, les biens acquis annuellement par les services de l'Etat ainsi que par les collectivités territoriales et leurs groupements sont issus du réemploi ou de la réutilisation ou intègrent des matières recyclées dans des proportions de 20 % à 100 % selon le type de produit.
La loi n° 2020-290 du 23 mars 2020 d'urgence pour faire face à l'épidémie de covid-19 https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000041746313/ a autorisé le Gouvernement à prendre par ordonnances toute mesure afin de « faire face aux conséquences économiques, financières et sociales de la propagation de l'épidémie de covid-19 et aux conséquences des mesures prises pour limiter cette propagation (...) » en prenant notamment toute mesure « Adaptant les règles de passation, de délais de paiement, d'exécution et de résiliation, notamment celles relatives aux pénalités contractuelles, prévues par le code de la commande publique ainsi que les stipulations des contrats publics ayant un tel objet ».
Dans ce cadre, a été adoptée l’ordonnance n° 2020-319 du 25 mars 2020 portant diverses mesures d'adaptation des règles de passation, de procédure ou d'exécution des contrats soumis 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 305/348
au code de la commande publique et des contrats publics qui n'en relèvent pas pendant la crise sanitaire née de l'épidémie de covid-19.
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000041755875/
Cette ordonnance est applicable, sauf mention contraire, aux contrats soumis au code de la commande publique ainsi qu'aux contrats publics qui n'en relèvent pas, « en cours ou conclus durant la période courant du 12 mars 2020 jusqu'au 23 juillet 2020 inclus ».
Elle prévoit :
Dans les procédures alors en cours, la prolongation des délais de réception des candidatures et des offres, pour permettre aux opérateurs économiques de présenter leur candidature ou de soumissionner et l’aménagement des modalités de mise en concurrence prévues dans les documents de la consultation lorsqu’elles ne pouvaient pas être respectées ;
La possibilité de prolonger les contrats arrivés à terme entre le 12 mars 2020 jusqu'au 23 juillet 2020 lorsque l'organisation d'une procédure de mise en concurrence ne pouvait être mise en œuvre. La dispense d’examen préalable par le comptable public pour prolonger un contrat de concession au- delà de la durée maximum de 20 ans dans les domaines de l'eau potable, de l'assainissement et des ordures ménagères et autres déchets.
L’aménagement du régime des avances, entériné par le décret n° 2020-1261 du 15 octobre 2020 relatif aux avances dans les marchés publics (cf. ci-après).
La dispense d’avis préalable de la commission de DSP et de la commission d'appel d'offres pour les projets d'avenants aux DSP et aux marchés publics entraînant une augmentation du montant global supérieure à 5 %.
Des mesures de protection des titulaires en cas de difficultés d'exécution du contrat : La prolongation des délais d’exécution d’obligations ne pouvant être respectés ou nécessitant des moyens dont la mobilisation ferait peser sur le titulaire une charge manifestement excessive. Lorsque le titulaire est dans l'impossibilité d'exécuter tout ou partie d'un bon de commande ou d'un contrat : l’exonération de pénalités, de sanctions et de responsabilité, La faculté pour l’acheteur de conclure un marché de substitution avec un tiers (à l’exclusion d’une exécution aux frais et risques du titulaire initial),
L’indemnisation par l'acheteur des dépenses engagées par le titulaire lorsqu'elles sont directement imputables à l'exécution d'un bon de commande annulé ou d'un marché résilié ; En cas de suspension par l’acheteur d’un marché à prix forfaitaire, le règlement sans délai du marché. En cas de suspension de l'exécution d'une concession, la suspension de tout versement d'une somme au concédant, et la faculté pour l'opérateur économique de solliciter une avance sur le versement des sommes dues par le concédant.
En cas de modification par le concédant des modalités d'exécution prévues au contrat, le droit pour le concessionnaire à une indemnité destinée à compenser le surcoût qui résulte de l'exécution, même partielle, du service ou des travaux.
La suspension du paiement de la des redevances dues pour l'occupation ou l'utilisation du domaine public lorsque les conditions d'exploitation de l'activité de l'occupant sont dégradées dans des proportions manifestement excessives au regard de sa situation financière.
L’ordonnance n° 2020-738 du 17 juin 2020 portant diverses mesures en matière de commande publique https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042007254/ a complété ces mesures en prévoyant que, jusqu’au 31 décembre 2023 lorsque la capacité économique et financière des opérateurs économiques nécessaire à l'exécution du marché ou du contrat de concession est appréciée au regard du chiffre d'affaires, l'acheteur ou l'autorité concédante ne tient pas compte de la baisse du chiffre d'affaires intervenue au titre du ou des exercices sur lesquels s'imputent les conséquences de la crise sanitaire liée à l'épidémie de covid-19.
Décret n° 2020-1261 du 15 octobre 2020 relatif aux avances dans les marchés publics https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042430428
Ce décret est venu, dans le prolongement de l’ordonnance du 25 mars 2020, simplifier les conditions d'exécution financières des marchés publics en supprimant le plafonnement des avances à 60 % du montant du marché et l'obligation de constituer une garantie à première demande pour bénéficier d'une avance d'un montant supérieur à 30 %. Il précise en conséquence les modalités de remboursement des avances versées. 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 306/348
Arrêté du 28 juillet 2020 fixant le modèle de certificat de cessibilité des créances issues de marchés publics
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042185089
Cet arrêté, pris en application des articles R. 2191-46 et R. 2391-28 du code de la commande publique, a abrogé et remplacé l'arrêté du 22 mars 2019 relatif au certificat de cessibilité des créances issues de marchés publics, en a actualisé les mentions du fait de l'évolution des règles financières et des usages bancaires qui en résultent.
Arrêté du 12 février 2020 fixant un modèle d'avis pour la passation des marchés publics répondant à un besoin d'une valeur estimée entre 90 000 € hors taxes et les seuils de procédure formalisée
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000041606141
Cet arrêté, prévu par le décret n° 2018-1225 du 24 décembre 2018 portant diverses mesures relatives aux contrats de la commande publique, fixe le modèle d'avis standard qui deviendra obligatoire à partir du 1er janvier 2022 pour les marchés publics répondant à un besoin compris entre 90 000 € hors taxes et les seuils de procédure formalisée.
GESTION DES SERVICES D’EAU ET D’ASSAINISSEMENT
Décret n° 2020-412 du 8 avril 2020 relatif au droit de dérogation reconnu au préfet : dévolution d'un droit de dérogation des préfets aux normes réglementaires.
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000041789766/
Le décret pérennise, suite à une expérimentation menée pendant près de 2 ans, la faculté donnée aux préfets de région et de département, en métropole et outre-mer, de déroger aux normes arrêtées par l'administration de l'Etat pour un motif d'intérêt général. A cet effet, il autorise le représentant de l'Etat dans la région ou le département à prendre des décisions dérogeant à la réglementation dans certains domaines, afin de tenir compte, sous certaines conditions, des circonstances locales. Les domaines ont les suivants :
1° Subventions, concours financiers et dispositifs de soutien en faveur des acteurs économiques, des associations et des collectivités territoriales ;
2° Aménagement du territoire et politique de la ville ;
3° Environnement, agriculture et forêts ;
4° Construction, logement et urbanisme ;
5° Emploi et activité économique ;
La dérogation doit répondre aux conditions suivantes :
1° Être justifiée par un motif d'intérêt général et l'existence de circonstances locales ; 2° Avoir pour effet d'alléger les démarches administratives, de réduire les délais de procédure ou de favoriser l'accès aux aides publiques ;
3° Être compatible avec les engagements européens et internationaux de la France ; 4° Ne pas porter atteinte aux intérêts de la défense ou à la sécurité des personnes et des biens, ni une atteinte disproportionnée aux objectifs poursuivis par les dispositions auxquelles il est dérogé. La décision de déroger prend la forme d'un arrêté motivé, publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Le décret est entré en vigueur le lendemain du jour de sa publication.
Décret n° 2020-634 du 25 mai 2020 portant application de l'article L. 1116-1 du code général des collectivités territoriales relatif à la demande de prise de position formelle adressée au représentant de l'Etat
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000041920697/
Publics concernés : collectivités territoriales ou groupements de collectivités territoriales et leurs établissements publics, services déconcentrés de l'Etat.
Objet : modalités de mise en œuvre des demandes de prise de position formelle adressées au représentant de l'Etat, préalablement à l'adoption d'un acte par les collectivités territoriales, leurs groupements, ainsi que leurs établissements publics. L'article L. 1116-1 du code général des collectivités territoriales permet aux collectivités, à leurs groupements ainsi qu'à leurs établissements publics d'adresser au préfet un projet d'acte assorti d'une demande de prise de position formelle sur une question de droit portant sur le projet d'acte et relative à la mise en œuvre d'une disposition 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 307/348
législative ou réglementaire régissant l'exercice de leurs compétences, ou bien les prérogatives dévolues à leur exécutif, s'agissant par exemple des pouvoirs de police. Le décret précise les modalités d'application de cette disposition législative. Il organise la formalisation des échanges entre l'autorité de saisine et le représentant de l'Etat compétent au titre du contrôle de légalité de l'acte concerné, en fixant les conditions de la saisine du représentant de l'Etat et de la réponse portée à la connaissance du demandeur, en précisant le contenu de la demande et la procédure relative à la transmission de pièces complémentaires, et en fixant un point de départ au délai de trois mois au terme duquel le silence gardé par le représentant de l'Etat vaut absence de prise de position formelle. Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Arrêté du 30 juin 2020 fixant la liste des organismes ou services chargés d'une mission de service public pouvant mettre en œuvre des traitements de données à caractère personnel ayant pour finalité de répondre à une alerte sanitaire, dans les conditions définies à l'article 67 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042071298/
ASSAINISSEMENT
LES MODIFICATIONS REGLEMENTAIRES MISES EN ŒUVRE DANS LE CADRE DE LA CRISE SANITAIRE COVID 19 POUR LA GESTION DE L’AUTOSURVEILLANCE ET LA VALORISATION AGRICOLE DES BOUES
A/Gestion de l’autosurveillance
Les articles 1 et 8 D de l’Ordonnance n° 2020-306 du 25 mars 2020 relative à la prorogation des délais échus pendant la période d'urgence sanitaire et à l'adaptation des procédures pendant cette même période ( https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000041755644/2021-01-05/) précisent que les délais imposés par l'administration à toute personne pour réaliser des contrôles et des travaux ou pour se conformer à des prescriptions de toute nature sont suspendus du 13 mars 2020 jusqu'à la fin de l'expiration d'un délai d'un mois à compter de la date de cessation de l'état d'urgence sanitaire (le 24 mai à cette date). L’autosurveillance a donc été suspendue à partir du 13 mars 2020.
L’article 1 Décret n° 2020-453 du 21 avril 2020 portant dérogation au principe de suspension des délais pendant la période d'urgence sanitaire liée à l'épidémie de covid-19 (https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000041812533) a ensuite imposé la reprise des délais de réalisation des mesures d’autosurveillance prévues à l’article 17 de l’arrêté du 21 juillet 2015 et de transmission aux services de police de l’eau des données relatives aux installations de collecte et de traitement des eaux usées prévue par l’article 19 de cet arrêté.
Les mesures de pollution réalisées en entrée et en sortie de stations de traitement des eaux usées ainsi que la transmission des données prévue au précédent alinéa devaient reprendre selon les modalités habituelles. Toutefois, en cas d’impossibilité résultant des mesures prises pour limiter la propagation de l’épidémie de la Covid- 19, ces mesures pouvaient être réalisées selon les modalités suivantes : Concernant les stations de traitement des eaux usées pour lesquelles au moins cinquante-deux mesures de pollution par an sont requises (≥ 30 000 EH) : Ces dernières pouvaient être remplacées par les mesures d’autocontrôle réalisées par l’exploitant de la station de traitement des eaux usées et transmises au préfet selon la fréquence définie à l’article 19 de l’arrêté précité ; Concernant les autres stations de traitement des eaux usées (< 30 000 EH) : les mesures non réalisées pouvaient être reportées après la date de cessation de l’état d’urgence sanitaire déclaré dans les conditions de l’article 4 de la loi du 23 mars 2020 (LOI n° 2020-290 du 23 mars 2020 d'urgence pour faire face à l'épidémie de covid-19).
La loi n° 2020-856 du 9 juillet 2020 organisant la sortie de l'état d'urgence sanitaire et le Décret n° 2020- 860 du 10 juillet 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l'épidémie de covid-19 dans les territoires sortis de l'état d'urgence sanitaire et dans ceux où il a été prorogé ont mis fin à l’état d’urgence sanitaire le 10 juillet à minuit.
A partir du 11 juillet 2020, les modalités de l’arrêté du 21 juillet 2015 sont redevenues applicables et en particulier les obligations relatives à l’autosurveillance des stations d’épuration. 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 308/348
Pour cette année 2020, il est donc possible de synthétiser les évolutions réglementaires selon le tableau suivant.
Période 1/01 au 12/03 13/03 au 21/04 22/04 au 10/07 Depuis le 11/07 STEU
≥ 30 000 EH
Autosurveillance
normale
Suspension de
l’autosurveillance
Remplacement par mesures
d’autocontrôle Autosurveillance normale
STEU
< 30 000 EH Report des mesures
Autosurveillance normale +
programmation des bilans
prévus entre le 22/04 et le
10/07
B) Gestion de la valorisation agricole des boues – Arrêté du 30/04/2020 précisant les modalités d’épandage des boues issues du traitement des eaux usées urbaines pendant la période de covid-19
L’avis de l’ANSES no 2020-SA-0043 du 27 mars 2020 a interdit la valorisation agricole des boues non hygiénisées au sens de l’arrêté du 8/01/1998 en raison des risques éventuels liés à la propagation de la covid-19.
https://www.anses.fr/en/system/files/MFSC2020SA0043.pdf
Arrêté du 30 avril 2020 précisant les modalités d'épandage des boues issues du traitement des eaux usées urbaines pendant la période de covid-19
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000041845678/
Cet avis s’est matérialisé réglementairement par l’entrée en vigueur de l’arrêté du 30/04/2020 qui précise que seules peuvent être épandues :
a) Les boues extraites avant le début d’exposition à risques pour le covid-19 ; b) Les boues extraites après le début d’exposition à risques pour le covid-19 et répondant aux critères d’hygiénisation prévus par l’article 16 de l’arrêté du 8 janvier 1998 (Salmonella < 8 NPP7/10 g matière sèche (MS) ; entérovirus < 3 NPPUC/10 g MS ; œufs d'helminthes pathogènes viables < 3/10 g MS) ; c) Les boues extraites après le début d’exposition à risques pour le covid-19 et répondant aux critères d’hygiénisation prévus par la norme NFU 44-095 rendue d’application obligatoire par l’arrêté du 5 septembre 2003.
La date à prendre en compte pour le début d’exposition à risques pour le covid-19 a été définie, pour chaque département.
Cet arrêté précise également que les boues visées au point b) du paragraphe précédent doivent faire l’objet d’une surveillance complémentaire qui consiste en l’une ou plusieurs des mesures suivantes : Un enregistrement du suivi des températures dans le cas de la digestion anaérobie thermophile et du séchage thermique ;
Un enregistrement journalier du pH dans le cas du chaulage ;
Un enregistrement du suivi des températures, de la durée de compostage et du nombre de retournements dans le cas du compostage ;
Un doublement, pour l’ensemble des traitements, de la fréquence des analyses microbiologiques prévues à l’article 16 de l’arrêté du 8 janvier 1998 et notamment celle de la surveillance des coliformes thermotolérants.
Pour les boues visées au point c) du paragraphe ci-dessus, chaque lot doit faire l’objet d’un enregistrement du suivi des températures, de la durée de compostage et du nombre de retournements. En raison de l’état sanitaire, les dispositions de cet arrêté sont toujours en vigueur.
L’ACTUALITE REGLEMENTAIRE ASSAINISSEMENT HORS COVID 19
LOI n° 2020-105 du 10 février 2020 relative à la lutte contre le gaspillage et à l'économie circulaire (1) https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000041553759/
Cette loi porte sur d’innombrables thématiques mais ce qu’il faut en retenir concernant l’assainissement réside dans son article 86 :
« L’autorité administrative compétente détermine par voie réglementaire les conditions dans lesquelles les boues d’épuration peuvent être traitées par compostage seules ou conjointement avec d’autres 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 309/348
matières utilisées comme structurants et issues de matières végétales, dès lors que l’opération permet d’améliorer les caractéristiques agronomiques des boues.
« L’autorité administrative compétente détermine par voie réglementaire les conditions dans lesquelles les digestats issus de la méthanisation de boues d’épuration peuvent être traités par compostage conjointement avec d’autres matières utilisées comme structurants et issues de matières végétales, dès lors que l’opération permet d’améliorer les caractéristiques agronomiques des digestats. »
Cette loi a introduit une exception au principe d’interdiction de mélange des biodéchets (dont font partie les matières utilisées comme structurants et issues de matières végétales) pour permettre le maintien de la filière compostage. Cette interdiction a été posé par le décret du 10 mars 2016 qui a introduit dans le bloc déchets Art. D. 543-226-1. – Il est interdit de mélanger des biodéchets triés par leur producteur ou détenteur avec d’autres déchets n’ayant pas fait l’objet d’un même tri. »
Ordonnance n° 2020-920 du 29 juillet 2020 relative à la prévention et à la gestion des déchets https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042169391/
Cette ordonnance est importante pour la mise en œuvre de la loi AGEC. Concernant spécifiquement l’assainissement, l’ordonnance insère la définition du biodéchet dans l’article L 541-1-1 du code de l’environnement :
« Biodéchets : les déchets non dangereux biodégradables de jardin ou de parc, les déchets alimentaires ou de cuisine provenant des ménages, des bureaux, des restaurants, du commerce de gros, des cantines, des traiteurs ou des magasins de vente au détail, ainsi que les déchets comparables provenant des usines de transformation de denrées alimentaires ;
Elle précise également :
« Art. L. 541-21.-I.-Les déchets collectés séparément afin de faire l'objet d'une opération de préparation en vue de la réutilisation, de recyclage ou d'autres opérations de valorisation ne sont pas mélangés avec d'autres déchets ou matériaux ayant des propriétés différentes. Le I de l'article L. 541-21-1 du code de l'environnement est ainsi modifié : 1° La première phrase du premier alinéa est remplacée par trois alinéas ainsi rédigés : « Les personnes qui produisent ou détiennent des quantités importantes de déchets composés majoritairement de biodéchets sont tenues de mettre en place un tri à la source de ces biodéchets et : «-soit une valorisation sur place ;
«-soit une collecte séparée des biodéchets pour en permettre la valorisation et, notamment, favoriser un usage au sol de qualité élevée. » ;
A compter du 1er janvier 2023, cette obligation s'applique aux personnes qui produisent ou détiennent plus de cinq tonnes de biodéchets par an.
Cette obligation s'applique également à tous les producteurs de biodéchets conditionnés dans des emballages, y compris si ces emballages sont non compostables. Leurs modalités de gestion et de valorisation sont précisées par décret.
Les biodéchets entrant dans un traitement aérobie ou anaérobie ne peuvent être considérés comme recyclés que lorsque ce traitement génère du compost, du digestat ou un autre résultat ayant une quantité similaire de contenu recyclé par rapport aux intrants, qui doit être utilisé comme produit, matière ou substance recyclés. A compter du 1er janvier 2027, les biodéchets entrant dans un traitement aérobie ou anaérobie ne sont considérés comme recyclés que si, conformément au présent article L. 541-21-1, ils ont été triés à la source.
Arrêté du 31 juillet 2020 modifiant l'arrêté du 21 juillet 2015 modifié relatif aux systèmes d'assainissement collectif et aux installations d'assainissement non collectif, à l'exception des installations d'assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique inférieure ou égale à 1,2 kg/j de DBO5
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042413404
Ce texte entraine soit des modifications de nature calendaire soit de nouvelles obligations. On peut les résumer à cinq thèmes principaux :
L’obligation pour les maitres d’ouvrage d’étendre la réalisation de l’Analyse des Risques de Défaillance (ARD) au système de collecte
L’ancienne version de l’arrêté du 21 juillet 2015 imposait aux maîtres d’ouvrage de stations d’épuration de capacité nominale supérieure à 200 équivalents habitants (EH) de réaliser avant leur mise en service 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 310/348
« une analyse des risques de défaillance (ARD), de leurs effets ainsi que des mesures prévues pour remédier aux pannes éventuelles » sur le périmètre de la station.
Cette étude vise à étudier la fiabilité d’une station d’épuration vis-à-vis du respect de ses objectifs de traitement épuratoire. Elle permet donc de repérer les équipements à risque pouvant impacter la qualité du rejet en cas de dysfonctionnement (et par conséquent la qualité du milieu et les usages à l’aval) et de proposer des mesures pertinentes pour maîtriser ces risques.
Pour toutes les stations d’épuration de capacité supérieure à 2 000 EH, les maîtres d’ouvrage devaient réaliser cette ARD au plus tard pour le 31/12/2017.
Désormais, l’ARD doit être étendue au périmètre du système de collecte. Elle reste de la responsabilité du maître d’ouvrage.
Cette nouvelle ARD étendue au système de collecte doit être transmise au service en charge du contrôle et à l'agence de l'eau ou l'office de l'eau selon l’échéancier du tableau ci-dessous.
CBPO du système d'assainissement (kgDBO5/j)
< 120
(< 2 000 EH)
120 ≤ - < 600
(2 000 EH ≤ - < 10 000
EH)
≥ 600
(≥10 000 EH)
ARD du système
d'assainissement
Réhabilitation ou
renouvellement STEU 31/12/2023 31/12/2021
La réalisation du diagnostic périodique qui s’inscrit dans une démarche plus engageante de la part des collectivités
L’ancienne version de l’arrêté du 21 juillet 2015 imposait aux maîtres d’ouvrage des agglomérations de moins de 10 000 équivalents-habitants, la réalisation d’un diagnostic périodique du système d’assainissement, avec une mise à jour suivant une fréquence n’excédant pas 10 ans. Pour les agglomérations de 10 000 équivalents-habitants et plus, le diagnostic périodique était remplacé par la mise en œuvre d’un diagnostic permanent.
Les principales modifications apportées par le nouveau texte concernent : L’extension de la réalisation du diagnostic périodique aux systèmes d’assainissement de capacité supérieure ou égale à 10 000 équivalents-habitants. Le diagnostic périodique constitue donc maintenant une obligation pour tous systèmes d’assainissement d’une capacité supérieure à 20 équivalents- habitants ;
La définition d’un échéancier pour la réalisation du diagnostic périodique. Pour les systèmes d’assainissement de capacité supérieure ou égale de 10 000 équivalents-habitants, ce document devra être établi pour le 31/12/2021.
Le nouveau texte réglementaire modifie très peu le contenu et les objectifs de ce diagnostic périodique. Toutefois, on notera un changement et deux obligations supplémentaires respectivement : Le critère pris en compte pour les échéances de mise en œuvre n’est plus la taille de l’agglomération mais celle du système d’assainissement ;
L’évaluation de la quantité de déchets solides illégalement ou accidentellement introduits dans le réseau de collecte et déversés au milieu naturel ;
L’identification des principaux secteurs concernés par des anomalies de raccordement au système de collecte.
Le diagnostic périodique et le programme d'actions chiffré et hiérarchisé en découlant, ainsi que les zonages prévus à l'article L. 2224-10 du code général des collectivités territoriales doivent être transmis aux Services de Police de l’Eau et à l'Agence de l'Eau.
Ces documents ont pris une importance plus grande car ils constituent dorénavant le schéma directeur d'assainissement du système d'assainissement, qui doit être mis à jour avec une fréquence minimale de 10 ans. Son élaboration reste de la responsabilité du maître d’ouvrage du système de collecte. Le nouveau texte s’applique aux systèmes d'assainissement existants dûment autorisés ou déclarés, ou ceux pour lesquels le dossier de demande a été régulièrement déposé.
Le diagnostic périodique du système de collecte doit être transmis aux Services de l’Eau selon l’échéancier du tableau ci-dessous. 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 311/348
CBPO du système d'assainissement (kgDBO5/j)
< 120
(< 2 000 EH)
120 ≤ - < 600
(2 000 EH ≤ - < 10 000 EH)
≥ 600
(≥ 10 000 EH)
Diagnostic
périodique
Avant le
14/10/2020 A faire mais pas d’échéance définie Non applicable
Depuis le
14/10/2020 31/12/2025 31/12/2023 31/12/2021
La réalisation du diagnostic permanent est étendue aux systèmes d’assainissement de plus de 2 000 équivalents habitants
L’ancienne version de l’arrêté du 21 juillet 2015 imposait aux maîtres d’ouvrage des agglomérations de plus de 10 000 équivalents-habitants, la réalisation d’un diagnostic permanent du système d’assainissement. L’échéance était fixée au 31/12/2020. Les principales modifications apportées par le nouveau texte concernent :
L’extension de la réalisation du diagnostic permanent aux systèmes d’assainissement de capacité supérieure ou égale à 2 000 équivalents-habitants. Il constitue donc une nouvelle obligation pour les systèmes d’assainissement compris entre 2 000 équivalents-habitants et 10 000 équivalents-habitants ; Le report d’un an du délai de réalisation du diagnostic permanent pour les systèmes d’assainissement de capacité supérieure ou égale de 10 000 équivalents-habitants. Pour ces derniers, le document devra être établi au plus tard pour le 31/12/2021.
Le nouveau texte réglementaire ne modifie pas le contenu et les objectifs du diagnostic permanent qui doit toujours être transmis aux Services de Police de l’Eau et à l'Agence de l'Eau. L’élaboration du diagnostic permanent reste de la responsabilité du maître d’ouvrage du système d’assainissement. Il doit être transmis au plus tard selon l’échéancier du tableau ci-dessous.
CBPO du système d'assainissement (kgDBO5/j)
< 120
(< 2 000 EH)
120 ≤ - < 600
(2 000 EH ≤ - < 10 000 EH)
≥ 600
(≥ 10 000 EH)
Diagnostic
permanent
Avant le
14/10/2020 31/12/2020
Depuis le
14/10/2020 31/12/2024 31/12/2021
La création d’un registre électronique « patrimonial » pour les systèmes d’assainissement de capacité nominale comprise entre avec 20 EH et 200 EH.
Ce registre électronique doit être établi pour les systèmes d'assainissement de capacité comprise entre 20 équivalents-habitants et 200 équivalents-habitants. Il est administré par les Services de la Police de l’Eau et le Ministère de la Transition Ecologique. Le contenu de ce registre est détaillé dans l’annexe 4 de l’arrêté du 31 juillet 2020.
Dès que ce registre sera mis en ligne par le Ministère de la Transition Ecologique, le maître d'ouvrage y accèdera selon les modalités disponibles auprès des Services de Police de l'Eau et devra le renseigner.
Pour les nouvelles stations de traitement des eaux usées, cet enregistrement sera réalisé dans un délai de deux mois après leur mise en service.
En cas de modification des informations lors de la vie des installations ou du service, les maîtres d'ouvrage devront mettre à jour le registre au plus tard un mois après que cette modification est effective
Il appartiendra au maître d’ouvrage de(s) la station(s) d’épuration et /ou du(des) réseau(x) de collecte de mettre à jour ce registre dès sa mise en service par le Ministère de la Transition Ecologique.
L’intégration dans l’arrêté du 21 juillet 2015 de modalités d’évaluation de la conformité de la collecte. Ces modalités avaient été définies dans la Note technique du 07 septembre 2015 relative à la mise en œuvre de certaines dispositions de l'arrêté du 21 juillet 2015. Pour mémoire, le maître d’ouvrage doit choisir un des trois critères ci-dessous : 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 312/348
Les rejets par temps de pluie représentent moins de 5 % des volumes d’eaux usées produits dans la zone desservie, sur le mode unitaire ou mixte, par le système de collecte ; Les rejets par temps de pluie représentent moins de 5 % des flux de pollution produits dans la zone desservie par le système de collecte concerné ;
Moins de 20 jours de déversement sont constatés au niveau de chaque déversoir d’orage soumis à autosurveillance réglementaire.
Arrêté du 15 septembre 2020 modifiant l'arrêté du 8 janvier 1998 fixant les prescriptions techniques applicables aux épandages de boues sur les sols agricoles pris en application du décret n° 97-1133 du 8 décembre 1997 relatif à l'épandage des boues issues du traitement des eaux usées
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042413484
Cet arrêté vise le maître d’ouvrage de l’installation de stockage et les producteurs de boues. Les modifications apportées visent les modalités de gestion des zones de stockage des boues :
Une interdiction de procéder à un dépôt temporaire en bout de champs en dehors des périodes d’épandage
Une gestion plus contraignante des dépôts temporaires sur les parcelles pendant les périodes d’épandage
Le dépôt temporaire de boues, sur les parcelles d'épandage et sans travaux d'aménagement, n'est autorisé qu'après réception des résultats d'analyses des boues.
Des précisions sur la conception et le dimensionnement des zones de stockage des boues Des prescriptions particulières en cas d’apports de boues extérieures Les ouvrages de stockage sont également conçus afin de permettre une répartition des boues en un ou plusieurs lots clairement identifiés et analysées.
En cas de regroupement ou de mélange de boues provenant de stations de traitement distinctes sur un même ouvrage de stockage, l'exploitant de l'ouvrage de stockage demande à chaque producteur de boues, avant d'admettre les boues de vérifier leur admissibilité.
En application du principe de non-dilution, tout lot de boues présentant une non-conformité analytique est refusé par l'exploitant.
Une traçabilité plus forte et plus contraignante dans le temps
Les informations relatives aux boues sont conservées pendant dix ans par l'exploitant et tenues à disposition du service de police de l'eau.
Quelques analyses supplémentaires sur la caractérisation agronomique des sols 2 paramètres supplémentaires (Capacité d'échange cationique (CEC) et Humidité résiduelle (%)) sont désormais exigés.
Les analyses des oligo-éléments sont réalisées dans le cadre de l'étude préalable d'épandage puis à une fréquence minimale de dix ans.
Le texte est entré en vigueur depuis le 14/10/2020.
Instruction du Gouvernement du 18 décembre 2020 relative à la collecte et au traitement des eaux urbaines résiduaires
https://www.legifrance.gouv.fr/download/pdf/circ?id=45098
Cette instruction vise à rappeler la nécessité de porter une attention particulière aux dispositions en vigueur concernant la conformité des systèmes d’assainissement et le respect des exigences européennes relative à la collecte et au traitement des eaux usées urbaines. Les niveaux d’investissements financiers demandés aux communes et leurs groupements et les risques financiers associés aux procédures contentieuses en cours ou à venir avec la Commission européenne nécessitent une forte implication des préfets afin d’accompagner les collectivités au bon niveau.
Rappel d’un principe d’abord : Le droit en vigueur confie ainsi au bloc communal la responsabilité première de la bonne mise en œuvre de ce service public essentiel délivré à la population.
Actions prioritaires : Les préfets sont tenus de prendre toutes les mesures adaptées pour inciter les collectivités à respecter, dans les plus brefs délais, le droit national et européen concernant la collecte et le traitement des eaux usées urbaines ainsi que la surveillance de ces installations, quelle que soit leur taille. Le texte rappelle le panel des sanctions à la disposition des préfets. 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 313/348
Les actions seront prioritairement orientées vers les maîtres d’ouvrage concernés par une démarche contentieuse de la Commission européenne et qui doivent encore poursuivre ou engager des travaux pour se mettre en conformité.
Les services préfectoraux doivent également veiller à la mise aux normes des systèmes d’assainissement nouvellement non-conformes en mettant en œuvre les mêmes outils de police et de contrôle.
Transparence dans l’action : un état des lieux de la situation de l’assainissement dans votre département, des actions réalisées et restant à conduire sera présenté par les services préfectoraux aux collectivités, agences de l’eau, exploitants.
EAU POTABLE
LOI n° 2019-1461 du 27 décembre 2019 relative à l'engagement dans la vie locale et à la proximité de l'action publique (art 118) : Droit de préemption pour la préservation des ressources en eau destinées à la consommation humaine ».
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000039681877/
Cet article crée dans le code de l’urbanisme un nouveau « droit de préemption pour la préservation des ressources en eau destinées à la consommation humaine» (art. L. 218-1 et suiv.). Ce nouveau droit de préemption porte sur « des surfaces agricoles » et doit porter sur « un territoire délimité en tout ou partie dans l’aire d’alimentation de captages utilisés pour l’alimentation en eau destinée à la consommation humaine ».
Il a pour objectif de préserver la qualité de la ressource en eau dans laquelle est effectué le prélèvement. Toutes les préemptions devront donc strictement porter sur cet objet et ne pas s’étendre à d’autres motifs. L’arrêté précisera la zone préemptable.
L’initiative doit en revenir aux communes ou groupements de communes compétents pour contribuer à la préservation de la ressource en eau en application de l’article L. 2224-7 du CGCT. Ce droit de préemption est institué par « l’autorité administrative de l’État » par arrêté après avis : Des communes, des EPCI compétents en matière de plan local d’urbanisme Des chambres d’agriculture
Et des SAFER et d’établissement rural concernés par la délimitation des zones de préemption. Les biens acquis devront cumulativement :
Être intégrés dans le domaine privé de la collectivité territoriale ou de l’établissement public qui les a acquis.
Être « utilisés qu’en vue d’une exploitation agricole » qui doit être compatible avec l’objectif de préservation de la ressource en eau. Pas d’autre usage n’est possible. La commune ou le groupement de communes compétent pour contribuer à la préservation de la ressource doit ouvrir, dès institution d’une zone de préemption, un registre sur lequel sont inscrites les acquisitions réalisées et mentionnée l’utilisation effective des biens acquis. Ces biens pourront donner lieu à baux ruraux ou être concédés temporairement à des personnes publiques ou privées, à la condition de les utiliser dans le respect d’un cahier des charges, qui prévoira les mesures nécessaires à la préservation de la ressource en eau et sera annexé à l’acte de vente, de location ou de concession temporaire. Des clauses environnementales pourront être intégrées dans les baux.
Ce droit de préemption ne prime pas sur les autres droits de préemption que prévoit déjà le code de l’urbanisme.
Les articles L. 218-8 à -11, nouveaux, du Code de l’urbanisme fixent les étapes de la procédure à respecter à l’égard du propriétaire.
Instruction du Gouvernement du 5 février 2020 relative à la protection des ressources en eau des captages prioritaires utilisés pour la production d’eau destinée à la consommation humaine. https://www.legifrance.gouv.fr/download/pdf/circ?id=44931
Cette instruction vise à mobiliser les services de l’État et ses établissements publics pour l’accompagnement des territoires dans la protection des ressources des captages prioritaires utilisés pour la production d’eau potable contre les pollutions par les nitrates et les produits phytosanitaires. Suite aux Assises de l’eau, le Gouvernement souhaite actualiser le cadre d’intervention des services de l’Etat et des collectivités tout en laissant une subsidiarité suffisante aux territoires pour mettre en place des plans d’action adaptés et efficaces.
Décret n° 2020-296 du 23 mars 2020 relatif à la procédure d'enquête publique simplifiée applicable aux modifications mineures des périmètres de protection des captages d'eau destinée à la consommation humaine
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000041751631/2021-01-05/ 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 314/348
Ce texte est à retenir pour deux changements qu’ils instaurent (art R1321.13.2 et R1321.13.5 du Code de la santé publique).
Les servitudes afférentes aux périmètres de protection mentionnées à l'article L. 1321-2 sont annexées au plan local d'urbanisme dans les conditions définies à l'article L. 153-60 du code de l'urbanisme.
Une procédure très allégée est instaurée pour des modification mineures soit de périmètres de protection soit des servitudes afférentes. Il faut entendre par modification mineure : 1° La suppression de servitudes devenues sans objet, ou reconnues inutiles ou inapplicables par l'administration ;
2° Le retrait ou l'ajout d'une ou de plusieurs parcelles du périmètre de protection rapprochée ou du périmètre de protection éloignée, à la condition que la superficie concernée ne dépasse pas 10 % de la superficie totale initiale du périmètre de protection concerné ;
3° Le retrait d'une ou de plusieurs parcelles du périmètre de protection immédiate, à la condition que la superficie concernée ne dépasse pas 10 % de la superficie totale initiale du périmètre de protection immédiate.
Le texte détaille les étapes et les documents de la procédure.
Instruction du 29 avril 2020 modifiant l’instruction no DGS/EA4/2012/366 du 18 octobre 2012 relative au chlorure de vinyle monomère dans l’eau destinée à la consommation humaine https://solidarites-sante.gouv.fr/fichiers/bo/2020/20-06/ste_20200006_0000_0030.pdf Cette instruction modifie l’instruction no DGS/EA4/2012/366 du 18 octobre 2012 relative au repérage des canalisations en polychlorure de vinyle susceptibles de contenir du chlorure de vinyle monomère résiduel risquant de migrer vers l’eau destinée à la consommation humaine et à la gestion des risques sanitaires en cas de dépassement de la limite de qualité des eaux destinées à la consommation humaine pour le chlorure de vinyle monomère en application des articles R. 1321-26 à R. 1321-36 du code de la santé publique. Les modalités d’intervention des Agences régionales de santé et de mise en œuvre des mesures de gestion sont modifiées.
Arrêté du 25 juin 2020 relatif aux matériaux et produits métalliques destinés aux installations de production, de distribution et de conditionnement qui entrent en contact avec l'eau destinée à la consommation humaine
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042045659/
Publics concernés : les opérateurs économiques impliqués dans la mise sur le marché et l'emploi de matériaux et produits métalliques, notamment les producteurs, les importateurs et les distributeurs, les personnes responsables de la production, de la distribution et du conditionnement d'eau destinée à la consommation humaine.
Objet : matériaux et produits métalliques pour la production, la distribution et le conditionnement d'eau destinée à la consommation humaine. L’article 10 de la directive n° 98/83/CE relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine demande aux Etats-membres de prendre des dispositions afin de garantir que les matériaux entrant en contact avec l'eau ne présentent pas de risque pour la santé des consommateurs. Conformément à l'article R. 1321-48 du code de la santé publique, cet arrêté fixe les dispositions spécifiques pour les matériaux et produits métalliques entrant en contact avec l'eau destinée à la consommation humaine afin de garantir leur innocuité et établit la nature des preuves permettant d'attester du respect de ces dispositions.
Entrée en vigueur : le texte est entré en vigueur le 1er jour du 6eme mois suivant celui de sa publication.
Arrêté du 24 juillet 2020 modifiant l'arrêté du 18 janvier 2018 relatif aux matériaux et objets étamés destinés aux installations de production, de distribution et de conditionnement qui entrent en contact avec l'eau destinée à la consommation humaine
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042205863/
Publics concernés : les opérateurs économiques impliqués dans la mise sur le marché et l'emploi de matériaux et objets étamés, notamment les producteurs, les importateurs et les distributeurs, les personnes responsables de la production, de la distribution et du conditionnement d'eau destinée à la consommation humaine.
Objet : l'article 10 de la directive n° 98/83/CE relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine demande aux Etats membres de prendre des dispositions afin de garantir que les produits entrant en contact avec l'eau ne présentent pas de risque pour la santé des consommateurs. Conformément à l'article R. 1321-48 du code de la santé publique, le présent arrêté fixe les dispositions spécifiques pour les matériaux et objets étamés entrant en contact avec l'eau destinée à la consommation humaine afin de garantir leur innocuité et établit la nature des preuves permettant d'attester du respect de ces dispositions. 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 315/348
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur dès sa publication.
LOI n° 2020-1525 du 7 décembre 2020 d'accélération et de simplification de l'action publique (art 29) https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042619877?r=QuUM9hZxhF Le code de la santé publique est ainsi modifié :
1° L'article L. 1313-1 est ainsi modifié :
a) Au onzième alinéa, le mot : « également » est supprimé ;
b) Après le même onzième alinéa, sont insérés deux alinéas ainsi rédigés : « Elle exerce des missions relatives à la délivrance, à la modification et au retrait de l'agrément des laboratoires pour la réalisation des prélèvements et des analyses du contrôle sanitaire des eaux, défini à l'article L. 1321-5 du présent code, pour les eaux destinées à la consommation humaine, les eaux minérales naturelles, les eaux des baignades naturelles ainsi que les eaux des piscines et baignades artificielles, à l'exception de l'agrément pour les analyses de radioactivité qui relève de la compétence du ministre chargé de la santé. Elle autorise les produits et procédés de traitement de l'eau mentionnés à l'article L. 1332-8 permettant de satisfaire aux exigences de qualité des eaux des piscines et des baignades artificielles.
« Elle exerce, en application du paragraphe 2 de l'article 3 du règlement (CE) n° 1831/2003 du Parlement européen et du Conseil du 22 septembre 2003 relatif aux additifs destinés à l'alimentation des animaux, des missions relatives à la délivrance, à la modification et au retrait de l'autorisation préalable à l'utilisation, à des fins de recherche scientifique, en tant qu'additifs pour l'alimentation animale, de substances non autorisées par l'Union européenne autres que les antibiotiques, lorsque les essais sont conduits en condition d'élevage ou lorsque les animaux sur lesquels sont conduits les essais sont destinés à entrer dans la chaîne alimentaire. » ;
Entrée ne vigueur entre 3 à 6 mois à compter de la publication de la loi.
Décret n° 2020-1762 du 30 décembre 2020 relatif à la contribution à la gestion et à la préservation de la ressource en eau
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042837900
Le décret est pris en application de l'article L. 2224-7 du code général des collectivités territoriales (Tout service assurant tout ou partie de la production par captage ou pompage, de la protection du point de prélèvement, du traitement, du transport, du stockage et de la distribution d'eau destinée à la consommation humaine est un service d'eau potable. Le service qui assure tout ou partie du prélèvement peut contribuer à la gestion et à la préservation de la ressource. Un décret en Conseil d'Etat précise les modalités d'application du présent alinéa.)
Il s’agit donc de préciser la mise en œuvre de la contribution à la gestion et à la préservation de la ressource en eau. Les actions de préservation sont à intégrer dans un plan d'action qui doit être décliné sur tout ou partie de l'aire d'alimentation de captage.
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Mise en demeure du 30 octobre 2020 adressée à la France par les instances européennes pour non- respect de la directive 98/83/CRE Eau Potable
La Commission européenne a adressé ce 30 octobre une lettre de mise en demeure à la France pour lui demander de "mettre en œuvre la législation de l'UE relative à la qualité de l'eau potable", soit la directive 98/83/CE sur l'eau potable qui vise à protéger la santé contre les effets nocifs de la contamination des eaux destinées à la consommation humaine en garantissant leur sécurité et leur propreté. "Depuis longtemps, l'eau potable distribuée à des dizaines de milliers de personnes en France contient des quantités excessives de nitrates, souligne la Commission. La France a donc manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de la directive sur l'eau potable en ce qui concerne les niveaux de nitrates dans l'eau potable." La France dispose à présent d'un délai de deux mois pour répondre à la mise en demeure de Bruxelles. A défaut, la Commission pourrait décider de lui adresser un avis motivé.
Nouvelle directive « Eau potable » (publié au JOUE du 23-12-2020) (DIRECTIVE (UE) 2020/2184 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 16 décembre 2020 relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine (refonte)
L_2020435FR.01000101.xml (europa.eu)
Le texte doit être transposé d’ici deux ans et prévoit : 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 316/348
L’amélioration de l’accès à l’eau pour tous : L’Etats membres sont encouragés à « améliorer ou préserver l’accès à l’eau pour tous », notamment les plus démunis (voir art. 16 en annexe). A cette fin ils devront expressément identifier les personnes vulnérables et prendre les mesures nécessaires.
L'actualisation de la liste des paramètres à suivre pour assurer la qualité de l'eau : l’annexe I prévoit ainsi de nouveaux paramètres, notamment les Chlorates, Chlorites, le Bisphénol A, les Composés perfluorés, les Légionelles etc. L’abaissement du seuil du plomb, actuellement de 10 μg/l passera à 5 μg/l dans 15 ans à compter de l’entrée en vigueur du texte. Le relèvement du seuil du Sélénium du Bore et de l’Antimoine.
Une meilleure information des consommateurs sur la qualité de l’eau potable (identité du fournisseur d’eau concerné, la zone et e nombre de personnes approvisionnées ainsi méthode utilisée pour la production d’eau, types de traitement ou de désinfection de l’eau appliqués ; manières de réduire leur consommation d’eau). Pour les services distribuant 10 000 m3/ j au + de 50 000 personnes, des informations annuelles sur: a) la performance globale du système de distribution d’eau en termes d’efficacité et de taux de fuite, b) la structure de propriété de l’approvisionnement en eau par le fournisseur d’eau; c) lorsque le recouvrement des coûts s’effectue au moyen d’un système tarifaire, des informations sur la structure du tarif par mètre cube d’eau.
Une surveillance de la ressource du captage jusqu'au robinet avec une approche fondée sur les risques et la révision du cadre applicable pour les matériaux entrant en contact avec l'eau potable avec des plans de gestion. Les États membres garantissent une répartition claire et appropriée des responsabilités entre les parties prenantes pour la réalisation des plans.
L’obligation d’évaluer le niveau des fuites d’eau sur le territoire national dans un délai de trois ans à compter de l’entrée en vigueur de la directive (2+3) et de communiquer ces résultats à la Commission. Cette évaluation doit être effectuée à l’aide de l’indice de fuites structurelles (IFS)2 ou d’une autre méthode appropriée.) Un seuil européen sera fixé, sur la base de l’IFS ou d’une autre méthode appropriée, par acte délégué de Commission d’ici 2028.
La création, à venir, d’une liste de vigilance établie par la Commission pour prendre en compte les paramètres de la perturbation endocrinienne (béta-estradiol, nonylphénol), les médicaments et les microplastiques.
La création, à venir, de nouvelles listes positives européennes, établies par l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA), de substances autorisées pour la fabrication de matériaux en contact avec l’eau.
RE USE
Règlement européen du 25 mai 2020 REUT
Le règlement du 25 mai 2020 relatif aux exigences minimales applicables à la réutilisation de l’eau établit 4 qualités d'eaux réutilisées pour l'irrigation agricole. Le REUT, combiné à une irrigation agricole économe, a le plus fort impact sur les prélèvements à la source. Cette réglementation qui s’applique sur l'ensemble du territoire européen, s'inscrit dans la stratégie "de la fourche à la fourchette" : tous les consommateurs de l'Union Européenne bénéficieront de la même qualité de produits alimentaires via la qualité de leurs eaux d’irrigation, sans distorsion entre pays producteurs. Entré en vigueur le 25 juin 2020, ce texte uniformise les exigences à des niveaux comparables à ceux fixés en Australie et en Californie. La France, l’Espagne, l’Italie, Malte, Chypre et la Grèce vont devoir "mettre à jour" leur législation, alors que les pays qui veulent s'y soustraire vont devoir examiner leurs pratiques agricoles pour vérifier qu’ils ne sont pas en infraction. Les modalités du nouveau règlement européen s’appliqueront à partir du 26 juin 2020.
Pour mémoire, la réglementation française définit 4 qualités d'eau usée traitée A, B, C et D, selon des objectifs sanitaires, pour encadrer l'irrigation de cultures ou d'espaces verts. La qualité d'eau requise dépend de l'usage, c'est à dire du type de culture, de sa transformation et du mode d'irrigation. Par exemple, les cultures maraîchères, fruitières et légumières consommées crues nécessitent une qualité A, la plus exigeante. En revanche, dans le cas d'une irrigation localisée de cultures transformées, sans
2 Infrastructure Leakage Index (ILI) est un indicateur adimensionnel égal au rapport entre « pertes réelles annuelles » (CARL) et « pertes
réelles annuelles incompressibles » (UARL). Cet index est totalement inconnu en France et son adoption implique un nouvel effort de pédagogie auprès des collectivités. D’autre part, il faudra veiller à que le mode de calcul choisi en France ne joue pas en notre défaveur. 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 317/348
contact entre la culture et l'eau (arrosage de vignes au goutte à goutte par ex.) une qualité C est suffisante.
NOTE du 6 octobre 2020 d’appui scientifique et technique de l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail relative au projet de décret relatif à l'utilisation des eaux de pluie et à la mise en œuvre d'une expérimentation pour encadrer l'utilisation des eaux usées traitées
https://www.anses.fr/fr/system/files/EAUX2020SA0125.pdf
En France, la réutilisation des eaux usées traitées (EUT) est autorisée depuis 2010 pour l’irrigation de cultures ou d’espaces verts (arrêté du 2 août 2010 + arrêté modificatif du 25 juin 2014). À l’échelle communautaire, le règlement UE 2020/741 définit les exigences applicables à partir du 26 juin 2023 uniquement pour le REUT pour l’irrigation agricole. Afin d’ouvrir davantage les champs d’application du REUT (lavage de voirie, de bennes,…), l’Anses avait été saisie le 18 septembre 2020 par la Direction générale de la santé (DGS), la Direction générale de l'aménagement, du logement et de la nature (DGALN) et la Direction générale de la prévention des risques (DGPR) pour une demande d’avis sur un projet de décret permettant cette ouverture.
L’ANSES a émis un avis défavorable à ce projet de décret bloquant ainsi de nouvelles applications.
OUTILS DE PLANIFICATION - PROTECTION DES MILIEUX AQUATIQUE Décret n° 2020-1062 du 17 août 2020 relatif aux comités de bassin
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042241218/
Publics concernés : administrations de l'Etat et ses établissements publics, collectivités territoriales et leurs groupements, acteurs économiques et non économiques de l'eau et de la biodiversité. Objet : modification des articles réglementaires du code de l'environnement relatifs aux comités de bassin métropolitains (hors Corse) pour tenir compte des évolutions apportées par la loi n° 2016-1087 du 8 août 2016 relative à la reconquête de la biodiversité, de la nature et des paysages. le décret fait évoluer les articles D. 213-17, D. 213-19 et D. 213-20 du code de l'environnement relatifs aux comités de bassins afin de tenir compte des ajustements apportés par l'article 34 de la loi n° 2016-1087 du 8 août 2016 relative à la reconquête de la biodiversité, de la nature et des paysages à la composition des comités de bassin de métropole (hors Corse).
Le décret introduit également la déconcentration des nominations des membres des comités de bassin au préfet coordonnateur de bassin. Il introduit des dispositions visant à favoriser le renouvellement des membres.
Il apporte enfin des précisions sur le fonctionnement des comités de bassin. Entrée en vigueur : le 1er janvier 2021 sauf article 7, qui est entré en vigueur depuis aout. Arrêté du 17 août 2020 abrogeant l'arrêté du 10 mai 2017 relatif à la représentation des collectivités territoriales et des usagers aux comités de bassin
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042241255/
Décret n° 2020-954 du 31 juillet 2020 relatif aux agences de l'eau
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042184820/
Publics concernés : administration, collectivités territoriales et leurs groupements, tous utilisateurs de l'eau.
Objet : composition et fonctionnement des conseils d'administration des agences de l'eau. Toutefois, des dispositions transitoires sont prévues pour les mandats en cours. Le décret modifie la composition des conseils d'administration des agences de l'eau pour prendre en compte les évolutions apportées aux collèges des comités de bassin et aux modalités de désignation en leur sein des membres des conseils d'administration des agences de l'eau définies par la loi n° 2016- 1087 du 8 août 2016 relative à la reconquête de la biodiversité, de la nature et des paysages. Il complète et précise les articles R. 213-33 et R. 213-35 du code de l'environnement concernant la nomination des membres des conseils d'administration des agences de l'eau. Le décret prolonge ou interrompt également les mandats actuels des membres des conseils d'administration jusqu'à fin 2020 afin d'en permettre le renouvellement.
Enfin, ce décret est l'occasion d'actualiser les textes concernant les comités de bassin par la prise en compte de la déconcentration des nominations de leurs membres et de l'abrogation du décret du 8 juin 2006 relatif à la création, à la composition et au fonctionnement de commissions administratives à caractère consultatif.
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication, à l'exception des articles 1er et 5 qui entrent en vigueur le 1er janvier 2021 . 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 318/348
AVIS du 2 mai 2020 du Haut Conseil de la santé publique relatif à la fréquentation des eaux de baignade et à l’utilisation d’eaux issues du milieu naturel dans le cadre de la crise Covid-19 https://www.hcsp.fr/explore.cgi/avisrapportsdomaine?clefr=814
Baignades : Application stricte des mesures déjà existantes de surveillance de la qualité des eaux de baignade et renforcement des contrôles
Nettoyage et désinfection renforcés des installations (douches, …)
Utilisation des eaux non potables pour « le nettoyage des espaces publics, de véhicules, l’irrigation et l’arrosage des espaces verts urbains voire des bassins et fontaines ou cascades décoratives » « Le fonctionnement des fontaines, cascades et bassins décoratifs de taille réduite qui ne peuvent qu’être alimentés par de l’eau non potable, sera interrompu et ils seront vidés de leur contenu pendant cette période.
S’il ne peut être réalisé avec de l’eau du réseau public, le nettoyage des espaces publics pour l’hygiène générale peut être maintenu avec l’eau habituellement utilisée mais en excluant l’usage de générateurs d’aérosols et en utilisant des arrosages au tuyau sans jet puissant permettant de limiter les pulvérisations de fines gouttes. La programmation et la réalisation nocturnes de ces lavages seront à privilégier.
Il convient également de vérifier que les stations de lavage des véhicules en libre-service sont toutes alimentées en eau du réseau public »
Note technique du 29 septembre 2020 relative aux objectifs nationaux de réduction des émissions, rejets et pertes de substances dangereuses dans les eaux de surface et à leur déclinaison dans les SDAGE 2022-2027.
https://www.bulletin-officiel.developpement-durable.gouv.fr/documents/Bulletinofficiel- 0031593/TREL2020297N.pdf
cette note abroge celle de 2015 : elle fixe par catégories de substances des objectifs de réduction
Décret n°2020-1762 du 30 décembre 2020 relatif à la contribution à la gestion et à la préservation de la ressource
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042837900
La loi « engagement et proximité » dispose que le service qui assure tout ou partie du prélèvement d’eau destinée à la production d’eau potable puisse contribuer à la gestion et la préservation de la ressource.
Le décret du 30 décembre met en œuvre ce mécanisme et prévoit que les services d’eau définissent un plan d’action pour identifier des mesures mises en place pour protéger une aire de captage. Ce plan d’action permet de justifier la mobilisation de moyens pour le service et permet d’engager des partenariats en concertation avec les différents acteurs du territoire, notamment pour « éviter, réduire ou supprimer les pollutions de toute nature ou à limiter leur transfert vers la ressource en eau ».
« 1° Sensibiliser, informer et mobiliser les acteurs du territoire pour préserver et restaurer la qualité de la ressource en eau et les accompagner dans la mise en œuvre d'actions contribuant à cet objectif ; « 2° Réaliser toute étude nécessaire pour mettre en œuvre, compléter ou actualiser le plan d'action ; « 3° Suivre la qualité de la ressource en eau ;
« 4° Soutenir et favoriser la transition agro-écologique ;
« 5° Assurer la maîtrise foncière pour la mise en œuvre d'actions destinées à protéger ou restaurer la ressource en eau ;
« 6° Mettre en place des aménagements limitant le transfert de pollutions vers la ressource en eau ; « 7° Signer des conventions d'engagement avec les partenaires du plan ; « 8° Suivre et évaluer l'efficacité de la démarche.
La mise en œuvre de ces mesures peut mener à la création d’une cellule d'animation et d’un comité de pilotage dédiés.
ICPE - IOTA -AUTORISATION ENVIRONNEMENTALE
PERIODE COVID 19
Pour rappel des textes fondant l’état d’urgence sanitaire
1ere LOI n° 2020-290 du 23 mars 2020 d'urgence pour faire face à l'épidémie de covid-19 https://www.legifrance.gouv.fr/download/pdf?id=KY9SZZfQdcIRn_N8Kc1gxuN7Pce5JP_lubW2AuKlCj U= 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 319/348
2nde LOI n° 2020-546 du 11 mai 2020 prorogeant l'état d'urgence sanitaire jusqu’au 10-07-2020 et complétant ses dispositions
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000041865244/
3eme LOI n° 2020-856 du 9 juillet 2020 organisant la sortie de l'état d'urgence sanitaire (1) https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042101318/
Cette loi ne proroge plus l’état d’urgence sanitaire mais, en cohérence avec l’art L 3131.13 du CSP introduit en mars 2020, rappelle que le 1er ministre peut « redéclarer l’état d’urgence sanitaire » sur tout ou partie du territoire. C’est ce qui a été fait par le décret d’octobre.
Décret n° 2020-1257 du 14 octobre 2020 déclarant l'état d'urgence sanitaire https://www.legifrance.gouv.fr/download/pdf?id=J73mcZW2Cgy6sN6aIInr9_00OY2r1ad3LaVVm nStGvQ=
« L'état d'urgence sanitaire est déclaré à compter du 17 octobre 2020 à 0 heure sur l'ensemble du territoire de la République »
4eme Loi n° 2020-1379 du 14 novembre 2020 autorisant la prorogation de l’état d’urgence sanitaire et portant diverses mesures de gestion de la crise sanitaire https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042520662
Le recours à une loi s’imposait au-delà d’un mois d’état d’urgence sanitaire. L’état d’urgence sanitaire déclaré par le décret n° 2020-1257 du 14 octobre 2020 déclarant l’état d’urgence sanitaire est prorogé jusqu’au 16 février 2021 inclus.
Pour les autorisations en environnement
Ordonnance n° 2020-306 du 25 mars 2020 relative à la prorogation des délais échus pendant la période d'urgence sanitaire et à l'adaptation des procédures pendant cette même période https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000041755644
Il convient de ne pas confondre la période de l'état d'urgence et la période intitulée comme « période juridiquement protégée » qui est la période visée par l’ordonnance pour les délais et autorisations.
Cette ordonnance a introduit des cas différents que l’on peut résumer ainsi : - "suspension" d'un délai : le délai total (entre son départ et son terme) reste identique. Au terme de la période de suspension, le délai court de nouveau, pour la durée qui n'avait pas été réalisée avant la période de suspension. C’est comme un décompte de délais qui reprend. Délai de procédure ou d’instruction dans certains cas ou délais de recours "les délais imposés par l'administration, conformément à la loi et au règlement, à toute personne pour réaliser des contrôles et des travaux ou pour se conformer à des prescriptions de toute nature
- "prorogation" d'un délai : le délai est augmenté d'un nouveau délai fixé par la loi ou le règlement. Le terme du délai est donc reporté dans le temps jusqu’à l’expiration d’un délai de deux mois suivant la fin de la période juridiquement protégée (fin de l’état d’urgence sanitaire + 1 mois). Le but est de ne pas supprimer l'obligation de faire ou de procéder à telle démarche mais d’adapter le délai du fait de la situation.
Les mesures d’interdiction ou de suspension qui n’ont pas été prononcées à titre de sanction ; Les autorisations, permis et agréments ; si une autorisation arrivait à terme entre le 12 mars et le 24 juin, elle est prorogée. Si une autorisation avait un terme avant le 12 mars, son terme n’est pas prorogé.
- « report » du terme ou de l’échéance : pour les actes, actions en justice, recours, formalités, inscriptions, déclarations, notifications ou publications prescrits par la loi ou le règlement, et qui devaient être réalisés entre le 12 mars et le 24 juin le délai légalement imparti pour agir court de nouveau à compter de la fin de cette période, dans la limite de deux mois (soit jusqu’au 24 aout). Les délais d’instruction qui devaient commencer à courir après le 12 mars 2020 (et jusqu’au 24 juin 2020) ont été reportés
Décision n° 440418 du 16 novembre 2020 du Conseil d'Etat modifiant l'ordonnance 2020-306 du 25 mars 2020 relative à la prorogation des délais échus pendant la période d'urgence sanitaire et à l'adaptation des procédures pendant cette même période : L'article 13 de l'ordonnance n° 2020-306 du 25 mars 2020 relative à la prorogation des délais échus pendant la période 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 320/348
d'urgence sanitaire et à l'adaptation des procédures pendant cette même période (NOR : JUSX2008186R) est annulé en tant qu'il prévoit une dispense de consultations préalables obligatoires prévues par une disposition législative.
Décret n° 2020-383 du 1er avril 2020 portant dérogation au principe de suspension des délais pendant la période d'urgence sanitaire liée à l'épidémie de covid-19
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000041776739/
Objet : reprise du cours des délais de réalisation des prescriptions.
Le décret procède, sur le fondement du premier alinéa de l'article 9 de l'ordonnance n° 2020-306 du 25 mars 2020, et pour des motifs tenant à la sécurité, à la protection de la santé et de la salubrité publique et à la préservation de l'environnement, au dégel du cours des délais de réalisation des prescriptions qui, expirant au cours de la période fixée au I de l'article 1er de l'ordonnance n° 2020-306 du 25 mars 2020 (état d'urgence sanitaire + un mois), ou dont le point de départ devait commencer à courir pendant cette période, s'est trouvé suspendu par l'effet de l'article 8 de cette ordonnance.
Le cours des délais a donc repris pour :
1° Les délais applicables aux mesures, contrôles, analyses et surveillances ayant pour objet la sécurité, la protection de la santé et de la salubrité publique et la préservation de l'environnement prescrits par : Les arrêtés et décisions pris en application des arrêtés d’autorisation, enregistrement ou déclaration et des sanctions administratives de la réglementation ICPE, police des déchets, Les actes pris au titre de la police des déchets
2° Les délais de réalisation des travaux, des prélèvements, des vidanges de plans d'eau, des actions d'entretien de cours d'eau, des dragages et des mesures d'évitement, de réduction et de compensation fixés dans :
Les autorisations environnementales relevant du 1° de l'art L. 181-1 du code de l'environnement (soit les IOTA autorisées);
les arrêtés de prescriptions spécifiques aux opérations soumises à déclaration pris en application de l'art R. 214-35 du code de l'environnement (soit les IOTA déclarées) ; Les dérogations à l'interdiction de destruction d'espèces protégées et de leurs habitats prises en application de l'art L. 411-2 du code de l'environnement ;
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Pour certaines ICPE
Arrêté du 09 avril 2020 relatif « aux modalités particulières de suivi en service des équipements sous pression pour répondre à des situations résultant de L’ETAT D’URGENCE SANITAIRE » https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000041798214/2021-01-21/ Cet arrêté a été publié dans le contexte COVID 19 en complément du décret du 01 avril 2020 portant « dérogation au principe de suspension des délais pendant la période d’urgence sanitaire liée à l’épidémie de covid-19 ».
Ce texte concerne un nombre très limité d’appareils à pression des sites soumis à un arrêté d’autorisation préfectorale ICPE. En synthèse, les appareils à pression soumis à des vérifications périodiques en application de l’arrêté du 20/11/2017 des sites soumis à un arrêté d’autorisation préfectorale ICPE bénéficient d’une possibilité de prolongation de la date de validé de l’échéance de contrôle périodique de 6 mois après la fin de la période de l’état d’urgence sanitaire et l’ordonnance du 25/03/2020, soit le 24 décembre 2020. Pour en bénéficier, il est nécessaire d’obtenir un avis d’un organisme habilité (cf l’article 3 de l’arrêté).
ACTUALITE REGLEMENTAIRE HORS COVID 19
Arrêté du 17 décembre 2019 relatif aux meilleures techniques disponibles (MTD) applicables à certaines installations de traitement de déchets relevant du régime de l'autorisation et de la directive IED
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042754356
Cet arrêté a été publié le 21/02/2020 et il concerne les meilleures techniques disponibles (MTD) applicables à certaines installations de traitement de déchets relevant du régime de l'autorisation et de la directive IED. Pour SUEZ Eau France, il s’agit des installations soumises à la rubrique 3532 « valorisation de déchets non dangereux» (si capacité > 100 T / jour en cas de digestion anaérobie). Cette rubrique est applicable aux installations déjà soumises à celle 2781.2 « Installation de méthanisation de 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 321/348
déchets non dangereux ou de matière végétale brute, à l'exclusion des installations de méthanisation d'eaux usées ou de boues d'épuration urbaines lorsqu'elles sont méthanisées sur leur site de production».
Décret n° 2020-828 du 30 juin 2020 modifiant la nomenclature et la procédure en matière de police de l'eau
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042070963/
Publics concernés : porteurs de projets, services de l'Etat.
Objet : modification de la nomenclature des IOTA soumis à autorisation ou à déclaration au titre de la loi sur l'eau en application des articles L. 214-1 à L. 214-6 du code de l'environnement. Le décret modifie la nomenclature dite nomenclature « loi sur l'eau », dans un objectif de simplification des procédures applicables. Cette réforme clarifie les périmètres de plusieurs rubriques, aborde de façon plus globale les enjeux environnementaux des projets en regroupant des rubriques concernant une même thématique et modifie la procédure applicable à certains projets.
Elle porte sur les thématiques suivantes : assainissement, stockage de boues, rejets, plans d'eau et création d'une nouvelle rubrique relative à la restauration des fonctionnalités naturelles des milieux aquatiques afin d'alléger la procédure pour les projets favorables à la protection des milieux (rubrique 3.3.5.0 uniquement soumise à déclaration).
Le décret désigne également l'autorité compétente pour définir la liste des agglomérations d'assainissement au sens de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires, et institue un registre dématérialisé pour les propriétaires des systèmes d'assainissement destinés à collecter et traiter une charge brute de pollution organique, au sens de l'article R. 2224-6 du code général des collectivités territoriales, inférieure ou égale à 12 kg et supérieure à 1,2 kg. Entrée en vigueur : le décret entre en vigueur au lendemain de sa publication à l'exception de l'article 5 qui entre en vigueur à compter du 1er janvier 2021. Il prévoit toutefois des dispositions transitoires pour les articles 3, 4 et 6 qui ne sont applicables qu'aux demandes d'autorisation et aux déclarations déposées à compter du 1er septembre 2020.
Décret n° 2020-829 du 30 juin 2020 relatif à la composition du dossier d'autorisation environnementale prévu à l'article L. 181-8 du code de l'environnement pour les systèmes d'assainissement collectif des eaux usées de l'agglomération d'assainissement et les installations d'assainissement non collectif https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042071001/
Publics concernés : collectivités locales, exploitants de systèmes d'assainissement collectif exploitants d'installations d'assainissement non collectif, services de l'Etat.
Objet : modification de la composition du dossier d'autorisation environnementale prévue à l'article L. 181-8 du code de l'environnement pour les systèmes d'assainissement collectif des eaux usées de l'agglomération d'assainissement et les installations d'assainissement non collectif ainsi que pour l'épandage, et le stockage en vue d'épandage, de boues produites dans un ou plusieurs systèmes d'assainissement collectif des eaux usées et installations d'assainissement non collectif. Entrée en vigueur : le décret entre en vigueur au lendemain de sa publication, mais prévoit des dispositions transitoires permettant son application aux demandes d'autorisations déposées à compter du 1er septembre 2020 pour tenir compte de l'entrée en vigueur du décret modifiant la nomenclature et la procédure en matière de police de l'eau.
RUBRIQUE 3.3.5.0 : Arrêté du 30 juin 2020 définissant les travaux de restauration des fonctionnalités naturelles des milieux aquatiques relevant de la rubrique 3.3.5.0 de la nomenclature annexée à l'article R. 214-1 du code de l'environnement
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042071198/
Un régime allégé est organisé pour cette nouvelle rubrique qui vise tout un tas de travaux de restauration des écosystèmes des cours d’eau et zones humides listés dans ce texte : arasement d’ouvrage, désendiguement, suppression d’étangs, revégétalisation des berges, restauration de zones naturelles d’expansion des crues, etc. Toutes une série d’opérations pour "simplifier la procédure applicable pour les travaux et infrastructures directement en lien avec l’exercice de la compétence gestion des milieux aquatiques et la prévention des inondations (Gemapi)". RUBRIQUES 2.2.30/3.2.1.0/4.1.3.0. : Arrêté du 30 juin 2020 modifiant l'arrêté du 9 août 2006 relatif aux niveaux à prendre en compte lors d'une analyse de rejets dans les eaux de surface ou de sédiments marins, estuariens ou extraits de cours d'eau ou canaux relevant respectivement des rubriques 2.2.3.0, 3.2.1.0 et 4.1.3.0 de la nomenclature annexée à l'article R. 214-1 du code de l'environnement https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042071183/ 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 322/348
Cet arrêté modernise l’arrêté de 2006 existant en modifiant les seuils paramétriques à respecter, en particulier avec l’introduction pour certains paramètres de flux quotidiens, pour des rejets dans des eaux de surface. Les rejets des installations de production d’eau potable sont concernés par ces obligations.
Décret n° 2020-844 du 3 juillet 2020 relatif à l'autorité environnementale et à l'autorité chargée de l'examen au cas par cas
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042079384/
Publics concernés : tout public.
Objet : réforme de l'autorité environnementale et de l'autorité chargée de l'examen au cas par cas. Le texte prévoit une réforme de l'autorité environnementale et de l'autorité chargée de mener l'examen au cas par cas pour les projets relevant du champ de l'évaluation environnementale. En application du V bis de l'article L. 122-1 du code de l'environnement, dans sa rédaction issue de l'article 31 de la loi n° 2009-1147 du 8 novembre 2019 relative à l'énergie et au climat, il distingue autorité chargée de l'examen au cas par cas et autorité environnementale. En application de ce même article, il prévoit un dispositif de prévention des conflits d'intérêts pour ces autorités. Il maintient la compétence du préfet de région pour mener, dans la plupart des cas, l'examen au cas par cas des projets locaux et confie à la mission régionale d'autorité environnementale du Conseil général de l'environnement et du développement durable (MRAE) la compétence d'autorité environnementale pour ces mêmes projets. En conséquence de ces évolutions, il modifie différents articles du code de l'environnement, du code de l'urbanisme et du décret n° 2015-1229 du 2 octobre 2015 relatif au conseil général de l'environnement et du développement durable.
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Arrêté du 24 septembre 2020 modifiant l'arrêté ministérielle du 4 octobre 2010 relatif à la prévention des risques accidentels au sein des installations classées pour la protection de l'environnement soumises à autorisation
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042364845
Publics concernés : exploitants d’ICPE stockant des liquides inflammables. Objet : modification de l'arrêté ministériel du 4 octobre 2010 relatif à la prévention des risques accidentels au sein des installations classées pour la protection de l'environnement soumises à autorisation.
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2021.
Notice : le présent arrêté a pour objectifs de tirer le retour d'expérience de l'incendie de Lubrizol en renforçant les prescriptions relatives à l'état des matières stockées.
Instruction du gouvernement du 15 décembre 2020 relative aux actions nationales de l’inspection des installations classées pour l’année 2021
https://www.legifrance.gouv.fr/circulaire/id/45094
La présente instruction définit les actions prioritaires pour l’année 2021 conformément aux orientations stratégiques pluriannuelles de l’inspection des installations classées pour l’environnement pour la période 2019-2022. 2 thématiques nous concernent plus particulièrement : Risque de pollutions accidentelles liées aux méthaniseurs (p. 9) :
« Le retour d’expérience des inspections menées au cours de l’année précédente, et les accidents recensés ces dernières années, montrent que les exploitants des installations de méthanisation n’assurent pas systématiquement une gestion cohérente des effluents et des dispositifs de rétention permettant de faire face aux situations de déversement accidentel concomitant aux évènements pluvieux à forte intensité. La gestion des stockages de biogaz doit également faire l’objet d’une attention particulière, pour éviter que les quantités produites en excès soient relâchées sans valorisation ou destruction préalable, avec les risques explosifs et impacts environnementaux inhérents à ce type de pratique. Les inspections menées auront donc pour objectif de s’assurer que les dispositions requises par la réglementation technique sont effectivement appliquées, y compris celle relative aux appareils à pression lorsque cela est pertinent.
Un nombre de visites au moins égal à trois fois le nombre de départements de la région est attendu par région, en veillant à la représentativité des installations visitées en termes de taille. » Contrôle périodique des installations soumises à déclaration (p. 12)
« Pour les installations soumises à déclaration connues de l’inspection et qui doivent faire procéder à un contrôle périodique par un organisme agréé, deux situations particulières peuvent se présenter : - non-présence de l’installation sur les listes des contrôles périodiques réalisés, pendant plus de 5 ans ;
- l'organisme agréé a informé le Préfet de l'existence de non-conformités majeures. 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 323/348
Concernant le premier point, vous réaliserez un sondage préalable en vérifiant la situation administrative d’au moins dix installations par département de la région.
Vous réaliserez ensuite par sondage des inspections visant à vérifier sur place la conformité de sites relevant des deux situations.
L’objectif fixé est une volumétrie globale de trois inspections par département de la région. »
LOI n° 2020-1525 du 7 décembre 2020 d'accélération et de simplification de l'action publique (1) et ICPE
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042619877
Cette loi a pour objet d’alléger les procédures administratives et de sécuriser la réglementation applicable aux porteurs de projets en matière environnementale pour permettre le développement de l’activité industrielle.
Elle modifie le régime de la remise en état en matière d’ICPE (art 57 et 58). L’exploitant doit notifier au préfet la date de l’arrêt définitif au moins 3 mois avant cet arrêt, (art R.512- 46-25 du code de l’environnement) pour les installations soumises à enregistrement ou à autorisation et 6 mois pour les autorisations à durée limitée (art R.512-39-1 du code de l’environnement). Pour les ICPE soumises à déclaration, le délai est d’au moins 1 mois avant cet arrêt (article R.512-66-1 du code de l’environnement).
La notification doit indiquer les mesures prises ou prévues pour assurer, dès l’arrêt de l’exploitation, la mise en sécurité du site et ces mesures comportent, notamment :
1° L’évacuation ou l’élimination des produits dangereux et la gestion des déchets présents sur le site ; 2° Des interdictions ou limitations d’accès au site ;
3° La suppression des risques d’incendie et d’explosion ;
4° La surveillance des effets de l’installation sur son environnement. L’exploitant d’une installation doit réhabiliter le site pour rendre compatible les sols avec un usage futur conformément au code de l’environnement ou permettre un usage comparable à celui de la dernière période d’exploitation de l’installation mise à l’arrêt. Le site de l’installation doit être dans un état tel qu’il ne puisse porter atteinte aux intérêts mentionnés à l’article L. 511-1 du code de l’environnement et en fonction du type d’installations :
Usage futur du site pour les ICPE soumis à autorisation déterminé selon les art. R. 512-39-1 et suiv. Usage futur du site pour les ICPE soumis à enregistrement déterminé selon les art. R512-46-25 et suiv. Usage futur du site comparable à celui de la dernière période d’exploitation de l’installation pour les installations soumises à déclaration (art R512-66-1 du code de l’environnement). Les réhabilitations de sites ICPE, notamment sous le régime de l’autorisation et de l’enregistrement, peuvent impliquer la validation du projet et de l’usage futur par le préfet. À tout moment et même après la remise en état du site, le préfet peut imposer à l’exploitant, les prescriptions nécessaires à la protection des intérêts mentionnés à l’article L. 511-1.
En cas de modification ultérieure de l’usage du site, l’exploitant ne peut se voir imposer de mesures complémentaires induites par ce nouvel usage sauf s’il est lui-même à l’initiative de ce changement d’usage.
Le code de l’environnement prévoit la possibilité pour l’exploitant qui cesse l’exploitation d’avoir recours à un «tiers demandeur» qui souhaiterait changer l’usage actuel du site, de se substituer à l’exploitant, pour réaliser les travaux de réhabilitation en fonction de l’usage que ce tiers envisage pour le terrain concerné (cf art L. 512-21 du code de l’environnement depuis la loi ALUR). La loi ASAP est venue modifier le régime de la remise en état applicable aux ICPE en consacrant à l’article 57 le recours à des entreprises certifiées pour attester d’une remise en état effective du site pollué, et en élargissant la possibilité de transférer l’obligation de remise en état à un tiers. La loi ASAP a également modifié l’article L. 512-6-1 du code de l’environnement en imposant aux installations mises à l’arrêt et soumises à autorisation de ne pas porter atteinte aux intérêts mentionnés à l’article L. 211-1 du même code, et elle a ajouté à l’article L. 514-8 du code de l’environnement, les dépenses que l’Etat a engagées ou fait engager dans le cadre de la gestion ou du suivi des impacts et conséquences d’une situation accidentelle.
Enfin, cette loi donne la possibilité (art 58) au préfet de fixer un délai contraignant pour les opérations de réhabilitation et de remise en état des sites ayant accueilli des ICPE.
DECHETS
Ordonnance n° 2020-920 du 29 juillet 2020 relative à la prévention et à la gestion des déchets https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042169391/
Cette ordonnance est importante pour la mise en œuvre de la loi AGEC n° 2020-105 du 10 février 2020 relative à la lutte contre le gaspillage et à l'économie circulaire. Parmi les dispositions à retenir : 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 324/348
L'article 3 inscrit dans le code de l'environnement la définition de différentes notions et catégories de déchets, au sens de l'article 3 de la directive-cadre sur les déchets modifiée par la directive (UE) 2018/851.
L'article 4 rappelle que la responsabilité des producteurs et détenteurs de déchets implique non seulement le respect du principe de la hiérarchie des modes de traitement, mais également de l'ensemble des objectifs prévus au II de l'article L. 541-1 du code de l'environnement et en particulier du principe de proximité.
Décret 2020-1455 du 27 novembre 2020 relatif aux dispositions générales relatives à la responsabilité élargie des producteurs (REP)
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/LEGIARTI000042579128/
Décret n° 2020-1573 du 11 décembre 2020 portant diverses dispositions d'adaptation et de simplification dans le domaine de la prévention et de la gestion des déchets https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042659707
Publics concernés : tous
Objet : prévention et gestion des déchets. Le décret modifie les dispositions réglementaires relatives à la prévention et la gestion des déchets pour transposer, dans les parties réglementaires du code de l'environnement et du code général des collectivités territoriales sur la planification des déchets, les dispositions de la directive européenne 2018/851 du 30 mai 2018 modifiant la directive 2008/98/CE relative aux déchets.
Il met en place les exigences de contrôle des déchets contaminés en polluants organiques persistants, en application du règlement (UE) 2019/1021 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 concernant les polluants organiques persistants.
Il explicite que les associations sont concernées par l'encadrement de l'activité de collecte ou de transport de déchets. Il met en cohérence le code général des collectivités territoriales avec les évolutions du code de l'environnement prises en application de la loi n° 2020-105 du 10 février 2020 relative à la lutte contre le gaspillage et à l'économie circulaire. Il modifie enfin les sanctions relatives aux dépôts sauvages prévues par le code pénal, et certaines sanctions pénales liées à la gestion des déchets, et modifie en conséquence le code de procédure pénale. Enfin, il prévoit les modalités d'application des nouvelles dispositions législatives issues de la loi anti- gaspillage concernant le tri et la valorisation des biodéchets.
Entrée en vigueur : le lendemain de sa publication, à l'exception des 1° à 9° du I de l'article 2 et de l'article 3 qui entrent en vigueur selon les modalités prévues au III de l'article 10 de l'ordonnance n° 2020-920 du 29 juillet 2020 relative à la prévention et la gestion des déchets. A retenir par ex comme sanction :
« Art. R. 741-76-1.-Le fait de déposer, d'abandonner, de jeter ou de déverser, en un lieu public ou privé, à l'exception des emplacements, conteneurs, poubelles ou bennes adaptés aux déchets désignés à cet effet pour ce type de déchets par l'autorité administrative compétente, des ordures, déchets, déjections, matériaux, liquides insalubres ou tout autre objet de quelque nature qu'il soit est sanctionné dans les conditions prévues au titre III du livre VI de la partie réglementaire du code pénal. »
ENERGIE VERTE
Arrêté du 5 février 2020 pris en application de l'article L. 111-18-1 du code de l'urbanisme https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000041661290&dateTexte=&categ orieLien=id
Public concerné : concepteur d’installation de panneau photovoltaïques en toiture de certaines installations classées.
Objet : cet arrêté modifie les prescriptions techniques d’installation de panneau photovoltaïque en toiture de bâtiment d’installations classées relevant des rubriques 1312, 1416, 1436, 2160, 2260-1 2311, 2410, 2565, 27XX (sauf les rubriques 2715, 2720, 2750, 2751 et 2752), 3260, 3460, ainsi que les rubriques 35XX et 4XXX de la nomenclature.
Arrêté du 11 mai 2020 modifiant l'arrêté du 3 septembre 2019 fixant les conditions d'achat et du complément de rémunération pour l'électricité produite par les installations utilisant à titre principal du biogaz issu d'installations de stockage de déchets non dangereux implantées sur le territoire métropolitain continental 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 325/348
https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=E01EF8384E3E0295C8FFACD3C49CAC61.t plgfr23s_3?cidTexte=JORFTEXT000041904574&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&id JO=JORFCONT000041904435
Public concerné : producteurs d’électricité à partir d’installation de cogénération biogaz implantée en France métropolitaine, et disposant de contrat d’obligation d’achat de l’électricité. Objet : cet arrêté modifie les article 4, 6 et 10, les annexes III et VII de l'arrêté du 3 septembre 2019 fixant les conditions d'achat et du complément de rémunération pour l'électricité produite par les installations utilisant à titre principal du biogaz issu d'installations de stockage de déchets non dangereux implantées sur le territoire métropolitain continental
Arrêté du 30 juin 2020 relatif aux conditions d'achat de l'électricité produite par les installations implantées sur bâtiment utilisant l'énergie solaire photovoltaïque, d'une puissance crête installée inférieure ou égale à 100 kilowatts
https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=1EB00BBB90870909F5A5AE94DE0F96CD.t plgfr34s_2?cidTexte=JORFTEXT000042066577&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&id JO=JORFCONT000042066438
Public concerné : producteurs d’électricité à partir d’installation photovoltaïque de puissance comprise entre 9 et 100 kWc implanté sur des bâtiments en France métropolitaine, Corse, en Guadeloupe, en Guyane, en Martinique, à Mayotte et à La Réunion, disposant d’un contrat d’obligation d’achat ; Objet : cet arrêté fixe les coefficients de la formule de prix rémunérant l’électricité photovoltaïque injecté sur le réseau public dans le cadre d’un contrat d’obligation d’achat.
Décret n° 2020-1428 du 23 novembre 2020 portant diverses dispositions d'adaptation de l'obligation d'achat à un tarif réglementé du biométhane injecté dans un réseau de gaz naturel https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042552301
Public concerné : les producteurs de biométhane, les fournisseurs de gaz naturel. Objet : l’obligation d’achat à un tarif réglementé du biométhane injecté dans un réseau de gaz naturel. Le décret précise les conditions de signature et de modification d’un contrat d’achat de biométhane, pour des installations d’une capacité maximale de production inférieure ou égale à 300 Nm3/h.
Arrêté du 23 novembre 2020 fixant les conditions d'achat du biométhane injecté dans les réseaux de gaz naturel
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042552351
Public concerné : les producteurs de biométhane, par méthanisation en digesteurs neufs de produits ou déchets non dangereux (y compris des matières résultant du traitement des eaux usées urbaines ou industrielles), ou par installations de stockage de déchets non dangereux à partir de déchets ménagers et assimilés.
Objet : cet arrêté fixe les conditions de l’obligation d’achat à un tarif réglementé du biométhane injecté dans un réseau de gaz naturel, par des installations présentant une capacité maximale de production inférieure ou égale à 300 Nm3/h et situées en métropole continentale. Il abroge le précédent arrêté du 23 novembre 2011 fixant les conditions d’achat du biométhane injecté dans les réseaux de gaz naturel.
URBANISME
Ordonnance n° 2020-744 du 17 juin 2020 relative à la modernisation des schémas de cohérence territoriale
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042007729?r=bk4iZrN1Xk Ordonnance n° 2020-745 du 17 juin 2020 relative à la rationalisation de la hiérarchie des normes applicable aux documents d'urbanisme
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/jorftext000042007747/
La 1ere ordonnance adapte l'objet, le périmètre et le contenu du Scot afin de tirer les conséquences de la création du schéma régional d'aménagement, de développement durable et d'égalité des territoires (Sraddet) et du transfert de la compétence en matière de plan local d'urbanisme (PLU) aux établissements publics de coopération intercommunale à fiscalité propre, avance son rapport de présentation.
L'objectif de l'ordonnance est d'en faire "un exercice moins formel, plus politique, et de faciliter la mise en œuvre du projet territorial ainsi que le passage à l'action", souligne le rapport.
Désormais, seules les intercommunalités ont l'initiative de l'élaboration d'un Scot, l'ordonnance supprimant la possibilité qu'avaient les communes de le faire. La collectivité en charge du Scot pourra désormais associer à son élaboration ou à sa mise en œuvre les représentants de tout organisme public 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 326/348
ou privé dont la participation sera jugée opportune comme, par exemple, les associations d’usagers ou celles de défense de l’environnement.
L'article 3 de l'ordonnance prévoit la suppression du rapport de présentation et renvoie en annexe ses principales composantes (diagnostic, évaluation environnementale, justification des choix, analyse de la consommation d'espaces naturels, agricoles et forestiers et justification des objectifs chiffrés de limitation de cette consommation). La justification de l'articulation avec les documents de rang supérieur est supprimée.
Le projet d'aménagement stratégique remplace le projet d'aménagement et de développement durables (PADD) et devient la première pièce du schéma. Le document d'orientation et d'objectifs est simplifié
La 2nde ordonnance introduit de nouvelles règles en matière de mise en compatibilité des documents d'urbanisme. Il s'agit ainsi de limiter et simplifier les obligations qui imposent aux documents d'urbanisme transversaux (Scot, PLU, documents en tenant lieu et cartes communales), d'être compatibles ou de prendre en compte, lors de leur élaboration, des enjeux et dispositions prévues par d'autres documents programmatiques relatifs à des politiques sectorielles telles que les risques, les continuités écologiques, l'air, les déplacements…,
Le rôle du Scot comme document intégrateur de toutes les politiques ayant un rôle en urbanisme est réaffirmé. Désormais, si un territoire est couvert par un Scot, c'est le Scot qui doit être compatible avec les documents sectoriels. Lors de son élaboration, le PLU devra uniquement examiner sa compatibilité avec le Scot et non plus avec les autres documents. De plus, 4 documents ne sont désormais plus opposables aux Scot, plans locaux d'urbanisme intercommunaux (PLUi) et cartes communales.
En outre, les liens juridiques entre les documents sectoriels et les documents d'urbanisme sont uniformisés. La prise en compte est remplacée par la compatibilité.
Tous les 3 ans, les collectivités vérifieront si de nouveaux documents sectoriels sont entrés en vigueur et adapteront en une seule fois leur document d'urbanisme pour les prendre en compte par modification simplifiée. Le temps de la mise en compatibilité, le document d'urbanisme ne sera exposé à aucun contentieux qui résulterait de sa non mise en compatibilité.
Enfin, la note d'enjeux est introduite et par cette note, le représentant de l'État dans le département transmet aux auteurs des Scot et des PLUi, indépendamment de son porter à connaissance, un exposé faisant état des enjeux qu'il identifie sur leur territoire et que le document d'urbanisme est appelé à traduire.
SECURITE DES INTERVENTIONS
Arrêté du 17 juillet 2020 fixant le barème hors taxes des redevances prévues à l'article L. 554-2-1 du code de l'environnement pour l'année 2020
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042184888/
Publics concernés : les exploitants des réseaux aériens, enterrés ou subaquatiques de toutes catégories (notamment les réseaux électriques, de gaz, de communications électroniques, d'eau potable, d'assainissement, de matières dangereuses, de chaleur, ferroviaires ou guidés), ainsi que les prestataires de service auxquels les maîtres d'ouvrage et les exécutants de travaux peuvent avoir recours pour l'élaboration et le suivi des déclarations obligatoires préalables aux travaux menés à proximité de ces réseaux.
Objet : fixation pour l'année 2020 du barème hors taxes des redevances instituées par l'article L. 554- 2-1 du code de l'environnement pour financer le téléservice www.reseaux-et-canalisations.gouv.fr référençant les réseaux de transport et de distribution en vue de prévenir leurs endommagements lors de travaux tiers. L'arrêté précise, pour l'année 2020, les valeurs des termes I1, A, B, D et E utilisés dans les assiettes de calcul hors taxes des redevances mentionnées aux articles R. 554-10 et R. 554-15 du code de l'environnement.
Entrée en vigueur : l'arrêté entre en vigueur le lendemain du jour de sa publication au Journal officiel.
Norme NF X 46-102 – Repérage avant travaux des matériaux et produits contenant de l'amiante dans les ouvrages de génie civil, infrastructures de transport et réseaux divers Le repérage de l’amiante avant certaines opérations, a fait l’objet d’un vaste chantier réglementaire et normatif engagé en 2016 par la Direction Générale du Travail. Dans ce contexte un groupe de travail a donné lieu à la construction de la norme NF X 46-102 qui est entrée en vigueur depuis le 14 novembre 2020 :
· Dans les immeubles autres que bâtis : 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 327/348
La norme NF X 46-102 : novembre 2020 - Repérage des matériaux et produits contenant de l'amiante dans les ouvrages de génie civil, infrastructures de transport et réseaux divers
La Direction Générale du Travail rappelle que conformément aux dispositions de l’article 2 du décret n° 2017-899 du 9 mai 2017, tant que l’arrêté d’application du domaine d’activité n’est pas entré en vigueur, l’obligation de repérage avant travaux de l’amiante demeure exigée sur la base des principes généraux de prévention (article R. 4412-97 du code du travail dans sa version issue du décret du 4 mai 2012), la norme constituant la règle de l’art en matière de méthodologie de repérage pour le domaine considéré.
Arrêté du 28 janvier 2020 modifiant l'arrêté du 15 mai 2006 relatif aux conditions de délimitation et de signalisation des zones surveillées et contrôlées et des zones spécialement réglementées ou interdites compte tenu de l'exposition aux rayonnements ionisants, ainsi qu'aux règles d'hygiène, de sécurité et d'entretien qui y sont imposées
https://www.legifrance.gouv.fr/download/pdf?id=U8mzkvxhebVc2kbModG_vqnYP7vb2AgJcqAsNrHUr sw=
Cet arrêté se décompose en deux grands chapitres :
- Délimitation et signalisation des zones contrôlées et surveillées y compris les zones d'opération pour les appareils mobiles ou portables
- Aménagement des locaux de travail dans le cas d'emploi de sources non scellées Date d'application 1er mars 2020
AUTRES THEMATIQUES
Décret n° 2020-797 du 29 juin 2020 relatif à la mise à la disposition du public des décisions des juridictions judiciaires et administratives
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042055251/
Publics concernés : juridictions judiciaires et administratives, auxiliaires de justice et justiciables. Objet : mise à la disposition du public des décisions de justice rendues par les juridictions judiciaires et administratives. Le décret applique l'article 33 de la loi n° 2019-2022 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice lequel modifie le régime de mise à disposition du public des décisions de justice des juridictions administratives et judiciaires posé par les articles 20 et 21 de la loi n° 2016-1321 du 7 octobre 2016 pour une République numérique. Cette mise à disposition s'inscrit dans le cadre de publicité des décisions de justice posée par le code de justice administrative, le code de procédure pénale et le code de procédure civile. Il est également prévu des mesures d'occultation des éléments d'identification des personnes physiques, parties ou tiers ou bien encore magistrats ou membres de greffe, en cas d'atteinte à leur vie privée ou leur sécurité. Le décret définit les conditions de mise à la disposition du public des décisions de justice. Il précise le champ des décisions concernées et les mentions à occulter au sein des décisions. Il établit le calendrier de mise à disposition des décisions pour chacun des trois niveaux d'instance.
Entrée en vigueur : le décret entre en vigueur le lendemain de sa publication. RÈGLEMENT (UE) 2020/852 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 18 juin 2020 sur l’établissement d’un cadre visant à favoriser les investissements durables et modifiant le règlement (UE) 2019/2088
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32020R0852&from=FR
LOI n° 2020-1672 du 24 décembre 2020 relative au Parquet européen, à la justice environnementale et à la justice pénale spécialisée (1)
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000042737977
La loi du 24 décembre 2020 comporte deux innovations majeures en matière de justice pénale environnementale pour renforcer la réponse pénale apportée aux délits environnementaux. En effet, le contentieux de l’environnement ne constitue qu’une très faible part de l’activité des juridictions pénales, la réponse pénale aux infractions environnementales est constituée à 75 % de mesures alternatives aux poursuites, principalement des rappels à la loi ou des classements sans suite. En outre il s’agit d’un contentieux complexe nécessitant des compétences spécifiques.
La loi crée ainsi des pôles régionaux spécialisés en matière d’atteintes à l’environnement. Dans le ressort de chaque cour d’appel, un tribunal judiciaire sera désigné par décret pour traiter des enquêtes, poursuites, instructions et jugements des délits environnementaux, ainsi que des contentieux civils portant sur les actions relatives au préjudice écologique et aux actions en responsabilité civile. La liste des tribunaux judiciaires concernés sera établie ultérieurement par décret Le texte permet en outre au procureur de la République de proposer, tant que l’action publique n’a pas été mise en mouvement, à une personne morale mise en cause pour un ou plusieurs délits prévus par 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 328/348
le Code de l’environnement, de conclure une convention judiciaire d’intérêt public imposant une ou plusieurs des obligations suivantes :
« 1° Verser une amende d'intérêt public au Trésor public fixé de manière proportionnée, le cas échéant au regard des avantages tirés des manquements constatés, dans la limite de 30 % du chiffre d'affaires moyen annuel calculé sur les trois derniers chiffres d'affaires annuels connus à la date du constat de ces manquements;
« 2° Régulariser sa situation au regard de la loi ou des règlements dans le cadre d'un programme de mise en conformité d'une durée maximale de trois ans, sous le contrôle des services compétents du ministère chargé de l'environnement;
« 3° Assurer, dans un délai maximal de 3 ans et sous le contrôle des mêmes services, la réparation du préjudice écologique résultant des infractions commises.
« Les frais occasionnés par le recours par les services compétents du ministère chargé de l'environnement à des experts ou à des personnes ou autorités qualifiées pour les assister dans la réalisation d'expertises techniques nécessaires à leur mission de contrôle sont supportés par la personne morale mise en cause, dans la limite d'un plafond fixé par la convention. « Lorsque la victime est identifiée, sauf si la personne morale mise en cause justifie de la réparation de son préjudice, la convention prévoit également le montant et les modalités de la réparation des dommages causés par l'infraction dans un délai qui ne peut être supérieur à un an. L'ordonnance de validation, le montant de l'amende d'intérêt public et la convention sont publiés sur les sites internet du ministère de la justice, du ministère chargé de l'environnement et de la commune sur le territoire de laquelle l'infraction a été commise ou, à défaut, de l'établissement public de coopération intercommunale auquel la commune appartient. »
Comparée à l’aléa et à la longueur de certaines procédures judiciaires, la CJIP offre une certaine prévisibilité et l’avantage pour les entités concernées d’adopter une démarche de coopération avec les autorités judiciaires.
DROIT FISCAL
Loi de finances pour 2021
Article 8 - LOI n° 2020-1721 du 29 décembre 2020 de finances pour 2021 (1) - Légifrance (legifrance.gouv.fr)
(Art 8) A compter des impositions dues au titre de 2021 :
Le taux d’imposition de CVAE est réduit de 50% pour toutes les entreprises assujetties ; Le taux de plafonnement de CET est abaissé de 3% à 2% de la valeur ajoutée fiscale des entreprises.
(Art 120) Les collectivités bénéficiaires de CFE peuvent exonérer pendant 3 ans les créations et extensions d’établissements intervenant à compter du 1er janvier 2021 sur leur territoire.
(Art 29) A compter des impositions dues au titre de 2021, la valeur locative des établissements industriels évalués en méthode comptable, servant de base au calcul de CFE et taxe foncière sur les propriétés bâties, est réduite de moitié.
Les bâtiments et terrains qualifiés d'industriels sont évalués en méthode comptable lorsqu'ils figurent à l'actif du bilan de leur propriétaire ou de leur exploitant et que celui-ci est soumis à l'impôt sur les bénéfices selon un régime réel ou à l'actif du bilan d'une entreprise qui a pour activité principale la location de ces biens.
En pratique, les biens industriels financés par les collectivités ne sont pas évalués en méthode comptable et ne sont donc pas concernés par la réforme.
Article 39 loi de finances pour 2020
LOI n° 2019-1479 du 28 décembre 2019 de finances pour 2020 (1) - Légifrance (legifrance.gouv.fr)
Les taux normaux d’IS applicables en 2021 sont les suivants :
Chiffre d’affaire Taux IS hors contribution
sociale de 3,3%*
Taux IS avec contribution
sociale de 3,3%
CA≤250M€ 26,5% 27,37%
CA>250M€ 27,5% 28,41%
La contribution sociale est due sur l’IS après abattement de 763 K€. 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 329/348
7.2 Annexe 2 : Détail des contacts
Type de dossier Sujet de la dem ande DEMANDE RECLAMATION Total
Arrivée client ABON - ABONNEMENT 14 14
Dégrèvement FACT - DEGREVEMENT 58 58
Demande de prestation SERV - SERVICES 105 105
Demande de travaux TECH - CHANTIER 14 14
Demande d'information ABON - ABONNEMENT 881 881
Demande d'information ABON - SRU 3 3
Demande d'information AUTRE 84 84
Demande d'information ENCA - FSL/ AIDES SOCIALES 45 45
Demande d'information ENCA - MODE PAIEMENT 398 398
Demande d'information ENCA - SEPA 17 17
Demande d'information ENCA - SITUATION DE COMPTE 770 1 771
Demande d'information FACT - DEGREVEMENT 122 122
Demande d'information FACT - DUPLICATA TRAVAUX 5 5
Demande d'information FACT - DUPLICATA FACTURE 113 113
Demande d'information FACT - FACTURE 1 803 2 1 805
Demande d'information FACT - FACTURE TRAVAUX 28 28
Demande d'information REL EXT - ADMINISTRATIF 7 7
Demande d'information REL EXT - TECHNIQUE 1 1
Demande d'information SERV - AGENCE EN LIGNE 40 40
Demande d'information SERV - eFACTURE 5 5
Demande d'information SERV - GESTION DE SINISTRE 2 2
Demande d'information SERV - SERVICES 8 8
Demande d'information TECH - ASSAINISSEMENT 156 156
Demande d'information TECH - BRANCHEMENT NEUF 21 21
Demande d'information TECH - CHANTIER 11 11
Départ client ABON - ABONNEMENT 41 41
Départ client signalé ABON - ABONNEMENT 52 52
Dossier de Gestion des Réclamations Dernier recours GEST - DOSSIER RDR 3 3
Facture FACT - FACTURE 2 703 705
Fond Solidarité Logement ENCA - FSL/ AIDES SOCIALES 24 24
Intervention Suite Campagne Technique TECH - DISTRIBUTION 68 68
Mensualisation / Prélèvement automatique ENCA - MODE PAIEMENT 85 85
Modification données client ABON - ABONNEMENT 272 272
Plan Redressement Personnel ENCA - SITUATION DE COMPTE 4 4
Règlement ENCA - REGLEMENT 682 114 796
Surrendettement ENCA - SITUATION DE COMPTE 1 1
Technique assainissement TECH - ASSAINISSEMENT 51 51 5942 874 6816
DETAIL DES CONTACTS
PAYS BASQUE CA pour SUD PAYS BASQUE
Total 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 330/348
7.3 Annexe 3 : Personnel affecté
Le personnel affecté au contrat est établi comme suit :
Fonction Nb agents
Somme
Equivalent
ETP
Année 2020
Opérateur de maintenance/ Opérateur réseau et
curage 14 2,45
Technicien réseau 19 1,75
Technicien de traitement 12 6,59
Technicien maintenance 11 2,46
Gestion clientèle
(Facturation, Relation client, encadrement …) 1,82
Support Exploitation
(Télécontrôle, achats, ordonnancement, patrimoine
…)
7,85
Encadrement 4,73
Total 27,65 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 331/348
7.4 Annexe 4 : Liste curage réseaux
Type
d'intervention Adresse Commune Réseau Linéaire
ml Date réal
Curage préventif VOIE COMMUNALE DITE DE L' ABATTOIR AINHOA EU 45,28 07/01/2020 Curage préventif CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 4 D'URRUGNE A DANCHARIA AINHOA EU 63,52 07/01/2020 Curage préventif VOIE COMMUNALE NO 4 DITE VIEILLE ROUTE DANCHARIA AINHOA EU 86,6 07/01/2020 Curage préventif ROUTE DEPARTEMENTALE NO 20 D' UZTARITZ EN ESPAGNE AINHOA EU 87,87 07/01/2020 Curage préventif VOIE COMMUNALE NO 3 DITE DU LANDABURA AINHOA EU 122,78 07/01/2020 Curage préventif CHEMIN RURAL DIT D' EHAILEANCO AINHOA EU 151,4 07/01/2020 Curage préventif CHEMIN RURAL DIT DE TARTECO AINHOA EU 164,3 07/01/2020 Curage préventif CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 4 D'URRUGNE A DANCHARIA AINHOA EU 268,67 07/01/2020 Curage préventif ROUTE DEPARTEMENTALE NO 4 AINHOA EU 315,1 07/01/2020 Curage préventif ROUTE DEPARTEMENTALE NO 20 D' UZTARITZ EN ESPAGNE AINHOA EU 44,79 31/01/2020 Curage préventif ROUTE DEPARTEMENTALE NO 4 AINHOA EU 83,42 31/01/2020 Curage préventif ROUTE DEPARTEMENTALE NO 4 AINHOA EU 14,12 12/02/2020 Curage préventif ROUTE DEPARTEMENTALE NO 4 AINHOA EU 55,09 12/02/2020 Curage curatif CHEMIN RURAL DIT HANDIETACO AINHOA EU 8,21 01/04/2020 Curage préventif ROUTE DEPARTEMENTALE NO 20 D' UZTARITZ EN ESPAGNE AINHOA EU 28,7 06/06/2020 Curage préventif VOIE COMMUNALE DITE DE L' ABATTOIR AINHOA EU 37,94 06/06/2020 Curage préventif AINHOA EU 78,74 06/06/2020 Curage préventif VOIE COMMUNALE NO 4 DITE VIEILLE ROUTE DANCHARIA AINHOA EU 86,6 06/06/2020 Curage préventif VOIE COMMUNALE NO 3 DITE DU LANDABURA AINHOA EU 122,78 06/06/2020 Curage préventif CHEMIN RURAL DIT DE TARTECO AINHOA EU 164,3 06/06/2020 Curage préventif CHEMIN RURAL DIT D' EHAILEANCO AINHOA EU 168,2 06/06/2020 Curage préventif RUE XARA AINHOA EU 9,51 07/09/2020 Curage préventif ROUTE DEPARTEMENTALE NO 20 D' UZTARITZ EN ESPAGNE AINHOA EU 44,79 16/09/2020 Curage préventif CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 4 D'URRUGNE A DANCHARIA AINHOA EU 63,52 16/09/2020 Curage préventif AINHOA EU 189,93 16/09/2020 Curage préventif ROUTE DEPARTEMENTALE NO 4 AINHOA EU 315,1 16/09/2020 Curage préventif CHEMIN DE HALAGE ASCAIN EU 54,54 03/01/2020 Curage préventif CHEMIN PUTCHUA ASCAIN EU 68,76 03/01/2020 Curage préventif CHEMIN DE LA FONTAINE ASCAIN EU 84,3 03/01/2020 Curage préventif ROUTE DE CIBOURE ASCAIN EU 140,98 03/01/2020 Curage préventif LOTISSEMENT MIMIAGUE ASCAIN EU 146,33 03/01/2020 Curage préventif ROUTE DE SAINT IGNACE ASCAIN EU 157,34 03/01/2020 Curage préventif RUE ERNEST FOURNEAU ASCAIN EU 182,54 03/01/2020
Curage préventif
CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 918 DE ST JEAN DE LUZ A
ASASP ASCAIN EU 458,38 09/01/2020 Curage préventif CHEMIN DE BEHEREKO LANDA ASCAIN EU 311,77 10/01/2020 Curage préventif IMPASSE MALAKAT BAITA ASCAIN EU 61,04 26/02/2020 Curage préventif LOTISSEMENT TIPULENIA ASCAIN EU 79,05 26/02/2020 Curage préventif LOZELAI ASCAIN EU 5,47 02/07/2020 Curage préventif LOTISSEMENT UR EGIA - ZONE D'ACTIVITES LANZELAI ASCAIN EU 23,48 02/07/2020
Curage préventif
CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 918 DE ST JEAN DE LUZ A
ASASP ASCAIN EU 458,38 02/07/2020 Curage préventif RUE OLETAKO BIDEA (R.D. NO 4) ASCAIN EU 48,29 15/07/2020
Curage préventif
CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 918 DE ST JEAN DE LUZ A
ASASP ASCAIN EU 49,4 15/07/2020 Curage préventif CHEMIN DU BOIS ASCAIN EU 73,75 15/07/2020 Curage préventif IMPASSE MALAKAT BAITA ASCAIN EU 125,97 15/07/2020 Curage préventif LOTISSEMENT TIPULENIA ASCAIN EU 198,79 15/07/2020 Curage curatif LOTISSEMENT UR EGIA - ZONE D'ACTIVITES LANZELAI ASCAIN EU 23,48 22/07/2020 Curage curatif CHEMIN ETXEZAHARRIA ASCAIN EU 41,84 11/10/2020 Curage préventif CHEMIN D' ERROTENEA ASCAIN EU 511,73 30/10/2020 Curage curatif CHEMIN DE SERRES (V.C N°5) ASCAIN EU 6,33 03/11/2020 Curage curatif LOT D'ACTIVITÉS LARRE LORE ASCAIN EU 19,09 31/12/2020 Curage curatif LOT D'ACTIVITÉS LARRE LORE ASCAIN EU 22,54 31/12/2020 Curage préventif ROUTE DE BEHOBIE BIRIATOU EU 327,57 17/02/2020 Curage curatif CHEMIN RURAL D' AGUERREBERRY BIRIATOU EU 66,26 20/05/2020 Curage préventif CHEMIN RURAL DIT DE MOULIN TEGUI BIRIATOU EU 21,23 11/09/2020 Curage préventif CHEMIN EGUR TTIKI BIRIATOU EU 63,52 11/09/2020 Curage préventif BIRIATOU EU 361,46 11/09/2020 Curage préventif ROUTE DE COURLECOU BIRIATOU EU 837,07 11/09/2020 Curage préventif ALLEE DU PETIT BOIS CIBOURE EU 208,68 08/01/2020 Curage préventif IMPASSE DES POMMIERS CIBOURE EU 217,89 08/01/2020 Curage préventif AVENUE FRANCOIS MITTERRAND CIBOURE UN 9,7 20/02/2020 Curage préventif AVENUE GABRIEL DELAUNAY CIBOURE UN 22,3 20/02/2020 Curage préventif AVENUE DE LA CROIX BLANCHE CIBOURE UN 86,75 24/02/2020 Curage préventif AVENUE FRANCOIS TURNACO CIBOURE EU 112,64 04/03/2020 Curage préventif RUE RAMIRO ARRUE CIBOURE UN 135,28 04/03/2020 Curage préventif RUE ARISTIDE BOUROUSSE CIBOURE EU 145,93 04/03/2020 Curage préventif AVENUE FRANCOIS MITTERRAND CIBOURE EU 220,83 16/03/2020 Curage préventif AVENUE FRANCOIS MITERRAND CIBOURE EU 272,15 16/03/2020 Curage curatif AVENUE DE L'ESCALE CIBOURE UN 54,05 03/04/2020 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 332/348
Type
d'intervention Adresse Commune Réseau Linéaire
ml Date réal
Curage préventif ALLEE DES IRIS CIBOURE EU 149,26 08/04/2020 Curage préventif AVENUE DU GOLF CIBOURE EU 49,13 28/04/2020 Curage préventif AVENUE OIHAN ALDE CIBOURE EU 297,42 28/04/2020 Curage préventif QUAI MAURICE RAVEL CIBOURE UN 10,98 10/06/2020 Curage préventif RUE POCALETTE CIBOURE EU 34,72 10/06/2020 Curage préventif PASSAGE DU BELVEDERE CIBOURE UN 40,2 10/06/2020 Curage préventif QUAI MAURICE RAVEL CIBOURE EU 42,6 10/06/2020 Curage préventif RUE POCALETTE CIBOURE UN 296,68 10/06/2020 Curage préventif QUAI MAURICE RAVEL CIBOURE UN 10,98 11/09/2020 Curage préventif RUE POCALETTE CIBOURE UN 114,18 11/09/2020 Curage préventif AVENUE FRANCOIS MITTERRAND CIBOURE EU 220,83 11/09/2020 Curage préventif AVENUE FRANCOIS MITERRAND CIBOURE EU 272,15 11/09/2020 Curage préventif IMPASSE DES POMMIERS CIBOURE EU 108,93 14/09/2020 Curage préventif AUTOROUTE A 63 DE LA COTE BASQUE CIBOURE EU 110,33 14/09/2020 Curage préventif ALLEE DU PETIT BOIS CIBOURE EU 208,68 14/09/2020 Curage préventif AVENUE GABRIEL DELAUNAY CIBOURE EU 621,93 14/09/2020 Curage préventif QUAI MAURICE RAVEL CIBOURE EU 24,99 13/11/2020 Curage préventif RUE POCALETTE CIBOURE EU 37,25 13/11/2020 Curage préventif RUE POCALETTE CIBOURE UN 56,09 13/11/2020 Curage curatif RUE DE L'EGLISE GUÉTHARY EU 40,96 14/01/2020 Curage curatif RUE DE L'EGLISE GUÉTHARY EU 40,96 27/01/2020 Curage préventif AVENUE DU GENERAL DE GAULLE GUÉTHARY EU 143,81 27/02/2020 Curage préventif JETEE DES ALCYONS GUÉTHARY EU 180,27 27/02/2020 Curage préventif CHEMIN DES FALAISES GUÉTHARY EU 11,82 09/07/2020 Curage préventif CHEMIN DU PORT GUÉTHARY EU 36,96 09/07/2020 Curage préventif CHEMIN RURAL DIT DE MARIMIQUETENEA GUÉTHARY EU 43,16 28/08/2020 Curage préventif CHEMIN BALDARETA BIDEA GUÉTHARY EU 87,76 28/08/2020 Curage préventif AVENUE GETARIA GUÉTHARY EU 99,86 28/08/2020 Curage préventif JETEE DES ALCYONS GUÉTHARY EU 180,27 07/09/2020 Curage préventif CHEMIN DUFAU GUÉTHARY EU 188,82 11/09/2020 Curage préventif CHEMIN BEHERETA GUÉTHARY EU 48,47 14/12/2020 Curage préventif CHEMIN DU TRINQUET GUÉTHARY EU 71,04 31/12/2020 Curage curatif RUE DES CHASSEURS HENDAYE EU 8,62 21/01/2020 Curage préventif RUE DE HAPETENIA HENDAYE EU 98,18 27/01/2020 Curage curatif RUE DE L'INDUSTRIE HENDAYE EU 35 05/02/2020 Curage préventif RUE DU LAVOIR HENDAYE UN 19,64 14/02/2020 Curage préventif QUARTIER BELCENIA HENDAYE UN 27,73 14/02/2020 Curage préventif PASSAGE ITARTIA HENDAYE UN 37,19 14/02/2020 Curage préventif RUE ESCOLANDI HENDAYE UN 41,89 14/02/2020 Curage préventif RUE DU TUNNEL HENDAYE UN 46,17 14/02/2020 Curage préventif RUE DES FERMES HENDAYE UN 57,28 14/02/2020 Curage préventif RUE PELLOT HENDAYE UN 67,68 14/02/2020 Curage préventif RUE SALVADOR ALLENDE HENDAYE UN 69,48 14/02/2020 Curage préventif RUE DE BELCENIA HENDAYE UN 121,81 14/02/2020 Curage préventif CHEMIN DE SOPITE HENDAYE EU 212,56 20/02/2020 Curage préventif RUE DE LA BIDASSOA HENDAYE EU 148,34 28/02/2020 Curage préventif RUE D AGUERRIA HENDAYE EU 37,29 04/03/2020 Curage préventif 75 BOULEVARD DU GENERAL LECLERC HENDAYE EU 21,53 16/03/2020 Curage préventif 67 BOULEVARD DU GENERAL LECLERC HENDAYE EU 25 16/03/2020 Curage préventif 73 BOULEVARD DU GENERAL LECLERC HENDAYE EU 25,83 16/03/2020 Curage préventif 71 BOULEVARD DU GENERAL LECLERC HENDAYE EU 25,99 16/03/2020 Curage préventif BOULEVARD DE LA MER HENDAYE EU 28,96 16/03/2020 Curage préventif 79 BOULEVARD DU GENERAL LECLERC HENDAYE EU 30,61 16/03/2020 Curage préventif RUE D' IRUN HENDAYE EU 31,68 16/03/2020 Curage préventif 11 RUE DES JASMINS HENDAYE EU 34 16/03/2020 Curage préventif 2 RUE DES JASMINS HENDAYE EU 40,33 16/03/2020 Curage préventif 14 RUE DES JASMINS HENDAYE EU 43 16/03/2020 Curage préventif 70 BOULEVARD DU GENERAL LECLERC HENDAYE EU 43,39 16/03/2020 Curage préventif AVENUE DES MIMOSAS HENDAYE EU 54,83 16/03/2020 Curage préventif RUE DES JASMINS HENDAYE EU 69,81 16/03/2020 Curage préventif RUE DES CLEMATITES HENDAYE EU 85,52 16/03/2020 Curage préventif BOULEVARD DU GENERAL LECLERC HENDAYE EU 150,78 16/03/2020 Curage préventif RUE DES CHEVREFEUILLES HENDAYE EU 267,63 16/03/2020 Curage préventif RUE DES AUBEPINES HENDAYE EU 272,16 16/03/2020 Curage préventif BOULEVARD DE LA MER HENDAYE EU 77,42 04/05/2020 Curage préventif ROND POINT DE FLORE HENDAYE EU 82,21 04/05/2020 Curage préventif RUE DES ARBOUSIERS HENDAYE EU 118,44 04/05/2020 Curage préventif AVENUE DES MIMOSAS HENDAYE EU 422,37 04/05/2020 Curage préventif BOULEVARD DU GÉNÉRAL DE GAULLE HENDAYE EU 40,6 14/05/2020 Curage préventif BOULEVARD DU GENERAL DE GAULLE HENDAYE EU 124,31 14/05/2020 Curage préventif RUE LEON LANNEPOUQUET HENDAYE EU 115,01 02/07/2020 Curage préventif RUE JEAN-BAPTISTE ERRECART HENDAYE EU 199,93 02/07/2020 Curage préventif RUE LAURENT PARDO HENDAYE EU 322,73 02/07/2020 Curage préventif RUE WALT DISNEY HENDAYE EU 24,08 24/07/2020 Curage préventif RUE DES TULIPIERS HENDAYE EU 50,67 24/07/2020 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 333/348
Type
d'intervention Adresse Commune Réseau Linéaire
ml Date réal
Curage préventif RUE D' ORIO HENDAYE EU 160,34 24/07/2020 Curage préventif RUE GUERNICA HENDAYE EU 97,96 12/08/2020 Curage curatif RUE DE BIATURENIA HENDAYE EU 39,74 21/08/2020 Curage curatif AMONT PR MARINE HENDAYE EU 28,77 27/08/2020 Curage préventif AMONT PR MARINE HENDAYE EU 100,95 27/08/2020 Curage préventif ROUTE DE LA GLACIERE D.658 HENDAYE EU 11,66 15/09/2020 Curage préventif IMPASSE DE L'INDUSTRIE HENDAYE EU 26,16 15/09/2020 Curage préventif RUE DE L'AUTOPORT HENDAYE EU 35,73 15/09/2020 Curage préventif RUE DE LA CONFERENCE HENDAYE EU 60,17 15/09/2020 Curage préventif CHEMIN DE ORIOCOBORDA HENDAYE EU 79,51 15/09/2020 Curage préventif CHEMIN DONGOCHENIA HENDAYE EU 93,93 15/09/2020 Curage préventif CHEMIN DE DORRONDEGUY HENDAYE EU 97,63 15/09/2020 Curage préventif CHEMIN DE SIMONENIA HENDAYE EU 115,97 15/09/2020 Curage préventif RUE DES CORSAIRES HENDAYE EU 137,53 15/09/2020 Curage préventif RUE DES MARINS HENDAYE EU 197,85 15/09/2020 Curage préventif CHEMIN DE SOPITE HENDAYE EU 226,97 15/09/2020 Curage préventif RUE DE L'INFANTE HENDAYE EU 228,17 15/09/2020 Curage préventif RUE LOUISE XIV HENDAYE EU 300,64 15/09/2020 Curage préventif RUE DE BEHOBIE HENDAYE EU 338,65 15/09/2020 Curage préventif HENDAYE EU 360,07 15/09/2020 Curage préventif RUE DE L'INDUSTRIE HENDAYE EU 447,63 15/09/2020 Curage préventif RUE MENTABERRY HENDAYE EU 590,8 15/09/2020 Curage préventif RUE RICHELIEU HENDAYE EU 617,9 15/09/2020 Curage préventif RUE DES ROSEAUX HENDAYE UN 32,57 17/09/2020 Curage préventif ROUTE DE LA CORNICHE HENDAYE EU 34,27 17/09/2020 Curage préventif RUE DES ALISIERS HENDAYE UN 58,88 17/09/2020 Curage préventif RUE DE LA SABLIERE HENDAYE EU 68,01 17/09/2020 Curage préventif RUE DES ROSIERS HENDAYE EU 92,93 17/09/2020 Curage préventif RUE DES SERINGATS HENDAYE UN 315,19 17/09/2020 Curage préventif RUE DES ROSIERS HENDAYE UN 323,95 17/09/2020 Curage préventif BOULEVARD DE LA MER HENDAYE EU 480,08 17/09/2020 Curage préventif BOULEVARD DE LA BAIE DE CHINGUDY HENDAYE UN 494,34 17/09/2020 Curage préventif BOULEVARD DU GENERAL LECLERC HENDAYE UN 507,99 17/09/2020 Curage préventif RUE ELISSACILIO HENDAYE EU 686,49 17/09/2020 Curage préventif BOULEVARD DE LA MER HENDAYE EU 77,42 30/09/2020 Curage préventif ROND POINT DE FLORE HENDAYE EU 104,74 30/09/2020 Curage préventif RUE DES ARBOUSIERS HENDAYE EU 118,44 30/09/2020 Curage préventif AVENUE DES MIMOSAS HENDAYE EU 377,35 30/09/2020 Curage curatif RUE DE L'INDUSTRIE HENDAYE EU 43,98 01/10/2020 Curage curatif RUE RICHELIEU HENDAYE EU 21,62 27/10/2020 Curage curatif RUE RICHELIEU HENDAYE EU 50,01 27/10/2020 Curage curatif RUE D' IRUN HENDAYE EU 31,68 02/11/2020 Curage curatif AVENUE DES MIMOSAS HENDAYE EU 80,29 02/11/2020 Curage préventif IMPASSE IMATZ HENDAYE EU 17,47 09/11/2020 Curage préventif RUE DU SAUMON HENDAYE EU 23,24 09/11/2020 Curage préventif PLACE DE LA REPUBLIQUE HENDAYE EU 34,77 09/11/2020 Curage préventif RUE CANETA HENDAYE EU 53,43 09/11/2020 Curage préventif RUE DES LAURIERS HENDAYE UN 57,83 09/11/2020 Curage préventif RUE DE LA LIBERTE HENDAYE EU 73,53 09/11/2020 Curage préventif RUE DU JAIZQUIBEL HENDAYE EU 91,3 09/11/2020 Curage préventif BOULEVARD DU GENERAL DE GAULLE HENDAYE EU 102,51 09/11/2020 Curage préventif RUE DE LA FONTAINE HENDAYE EU 103,64 09/11/2020 Curage préventif RUE DU PORT HENDAYE EU 144,8 09/11/2020 Curage préventif RUE DE L' EGLISE HENDAYE EU 174,24 09/11/2020 Curage préventif IMPASSE DE L'INDUSTRIE HENDAYE EU 26,16 16/11/2020 Curage préventif HENDAYE EU 78,14 16/11/2020 Curage curatif HENDAYE EU 78,14 16/11/2020 Curage préventif RUE MENTABERRY HENDAYE EU 11,99 19/11/2020 Curage préventif ROUTE DE LA GLACIERE D.658 HENDAYE EU 43,84 19/11/2020 Curage préventif HENDAYE EU 87,28 19/11/2020 Curage curatif CHEMIN DE SIMONENIA HENDAYE EU 13,8 25/11/2020 Curage préventif 75 BOULEVARD DU GENERAL LECLERC HENDAYE EU 21,53 03/12/2020 Curage préventif 73 BOULEVARD DU GENERAL LECLERC HENDAYE EU 25,83 03/12/2020 Curage préventif BOULEVARD DE LA MER HENDAYE EU 28,96 03/12/2020 Curage préventif 79 BOULEVARD DU GENERAL LECLERC HENDAYE EU 30,61 03/12/2020 Curage préventif RUE D' IRUN HENDAYE EU 31,68 03/12/2020 Curage préventif 11 RUE DES JASMINS HENDAYE EU 34 03/12/2020 Curage préventif 2 RUE DES JASMINS HENDAYE EU 40,33 03/12/2020 Curage préventif 14 RUE DES JASMINS HENDAYE EU 43 03/12/2020 Curage préventif 70 BOULEVARD DU GENERAL LECLERC HENDAYE EU 43,39 03/12/2020 Curage préventif AVENUE DES MIMOSAS HENDAYE EU 54,83 03/12/2020 Curage préventif RUE DES JASMINS HENDAYE EU 69,81 03/12/2020 Curage préventif RUE DES CLEMATITES HENDAYE EU 88,24 03/12/2020 Curage préventif BOULEVARD DU GENERAL LECLERC HENDAYE EU 136,67 03/12/2020 Curage préventif RUE DES CHEVREFEUILLES HENDAYE EU 281,96 03/12/2020 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 334/348
Type
d'intervention Adresse Commune Réseau Linéaire
ml Date réal
Curage préventif RUE DES AUBEPINES HENDAYE EU 390,69 03/12/2020 Curage préventif 75 BOULEVARD DU GENERAL LECLERC HENDAYE EU 21,53 17/12/2020 Curage préventif 79 BOULEVARD DU GENERAL LECLERC HENDAYE EU 30,61 17/12/2020 Curage préventif RUE D' IRUN HENDAYE EU 31,68 17/12/2020 Curage préventif AVENUE DES MIMOSAS HENDAYE EU 54,83 17/12/2020 Curage préventif BOULEVARD DU GENERAL LECLERC HENDAYE EU 56,51 17/12/2020 Curage préventif RUE DES CHEVREFEUILLES HENDAYE EU 100,58 17/12/2020 Curage préventif HENDAYE EU 104,12 31/12/2020 Curage préventif CHEMIN DE SIMONENIA HENDAYE EU 125,56 31/12/2020 Curage préventif RUE DE LA RHUNE ST-JEAN-DE-LUZ EU 283,38 06/01/2020 Curage curatif AVENUE DU COLONEL COULOMME ST-JEAN-DE-LUZ EU 68,87 08/01/2020 Curage préventif RUE D' ERROBI ST-JEAN-DE-LUZ EU 51,57 09/01/2020 Curage préventif AVENUE PIERRE LARRAMENDY ST-JEAN-DE-LUZ EU 68,55 09/01/2020 Curage préventif RUE DE LA RHUNE ST-JEAN-DE-LUZ EU 72,46 09/01/2020 Curage préventif RUE DE LA REPUBLIQUE ST-JEAN-DE-LUZ EU 124,28 13/01/2020 Curage préventif RUE PAUL GELOS ST-JEAN-DE-LUZ UN 419,69 14/01/2020 Curage curatif CHEMIN RURAL DIT DE MARIMIQUETENEA ST-JEAN-DE-LUZ EU 5,63 15/01/2020 Curage curatif ROUTE NATIONALE NO10 DE PARIS EN ESPAGNE ST-JEAN-DE-LUZ EU 65,52 15/01/2020 Curage préventif RUE DES ERABLES ST-JEAN-DE-LUZ EU 30,25 17/01/2020 Curage préventif ZAC ALTURAN ST-JEAN-DE-LUZ EU 44,5 17/01/2020 Curage préventif RUE FARGEOT ST-JEAN-DE-LUZ EU 65,79 17/01/2020 Curage préventif AVENUE PIERRE LOTI ST-JEAN-DE-LUZ UN 187,57 24/01/2020 Curage préventif RUE LOQUIN ST-JEAN-DE-LUZ UN 3,59 29/01/2020 Curage préventif RUE DU DOCTEUR A GOYENECHE ST-JEAN-DE-LUZ EU 66,18 31/01/2020 Curage préventif RUE DU DOCTEUR ALBERT GOYENECHE ST-JEAN-DE-LUZ EU 406,85 31/01/2020 Curage préventif RUE DE LA BALEINE ST-JEAN-DE-LUZ EU 14,89 04/02/2020 Curage préventif RUE GAMBETTA ST-JEAN-DE-LUZ EU 887,29 07/02/2020 Curage préventif AVENUE ANDRE ITHURRALDE ST-JEAN-DE-LUZ UN 367,27 17/02/2020 Curage préventif AVENUE DE L'ICHACA ST-JEAN-DE-LUZ EU 116,52 21/02/2020 Curage préventif RUE AXULAR ST-JEAN-DE-LUZ EU 8,7 25/02/2020 Curage préventif RUE MARCEL HIRIBARREN ST-JEAN-DE-LUZ EU 128,71 25/02/2020 Curage préventif RUE PHILIPPE VEYRIN ST-JEAN-DE-LUZ EU 579,62 25/02/2020 Curage préventif RUE GAMBETTA ST-JEAN-DE-LUZ EU 56,68 02/03/2020 Curage curatif AVENUE PIERRE LARRAMENDY ST-JEAN-DE-LUZ EU 41,64 04/03/2020 Curage préventif RUE DE LA RHUNE ST-JEAN-DE-LUZ EU 61,59 09/03/2020 Curage préventif AVENUE DE L'IRRINTZINA ST-JEAN-DE-LUZ EU 62,65 09/03/2020 Curage préventif AVE IRRINTZINA ST-JEAN-DE-LUZ EU 77,99 09/03/2020 Curage préventif RUE D' ERROBI ST-JEAN-DE-LUZ EU 80 09/03/2020 Curage préventif PROMENADE DE L'ICHACA ST-JEAN-DE-LUZ EU 100,62 09/03/2020 Curage préventif AVENUE PIERRE LARRAMENDY ST-JEAN-DE-LUZ EU 199,53 09/03/2020 Curage préventif ALLEES DES TOURTERELLES ST-JEAN-DE-LUZ EU 132,23 13/03/2020 Curage préventif RUE JOACHIM DE HARISTEGUY ST-JEAN-DE-LUZ EU 143,18 13/03/2020 Curage curatif CHEMIN D' ERROMARDIE ST-JEAN-DE-LUZ EU 27,72 04/04/2020 Curage préventif RUE DES ORMEAUX ST-JEAN-DE-LUZ EU 10,3 28/04/2020 Curage préventif AVENUE CLAUDE FARRERE ST-JEAN-DE-LUZ EU 93,8 28/04/2020 Curage préventif ALLEE DE LA SOURCE ST-JEAN-DE-LUZ EU 169,22 28/04/2020 Curage préventif RUE IGNACE FRANCOIS BIBAL ST-JEAN-DE-LUZ EU 343,08 28/04/2020 Curage préventif RUE LOHITZUN ST-JEAN-DE-LUZ EU 17,11 05/05/2020 Curage préventif RUE PILOTA PLAZA ST-JEAN-DE-LUZ EU 38,29 05/05/2020 Curage préventif RUE ETXALDE ST-JEAN-DE-LUZ EU 45,14 05/05/2020 Curage préventif ALLEE OIHAN TTIKI ST-JEAN-DE-LUZ EU 47,16 05/05/2020 Curage préventif RUE ITHURRICO ETCHEA ST-JEAN-DE-LUZ EU 75,76 06/05/2020 Curage préventif RUE ITHUR BAITA ST-JEAN-DE-LUZ EU 84,06 06/05/2020 Curage préventif AVENUE DE L'ICHACA ST-JEAN-DE-LUZ EU 292,56 06/05/2020 Curage préventif AMETZAGUE ST-JEAN-DE-LUZ EU 37,97 02/06/2020 Curage préventif AVENUE ARGI EDER ST-JEAN-DE-LUZ EU 67,76 02/06/2020 Curage préventif RUE DOMINIQUE LARREAN ST-JEAN-DE-LUZ EU 194,85 02/06/2020 Curage préventif RUE IGNACE FRANCOIS BIBAL ST-JEAN-DE-LUZ EU 37 08/06/2020 Curage préventif RUE MONSEIGNEUR BELLEVUE ST-JEAN-DE-LUZ EU 62,6 08/06/2020 Curage préventif QUAI MARECHAL LECLERC ST-JEAN-DE-LUZ EU 8,26 23/06/2020 Curage préventif RUE DU 8 MAI 1945 ST-JEAN-DE-LUZ EU 79,01 23/06/2020 Curage curatif AVENUE DE L'ICHACA ST-JEAN-DE-LUZ EU 31,21 01/07/2020 Curage préventif AVENUE CLAUDE FARRERE ST-JEAN-DE-LUZ EU 93,8 16/07/2020 Curage préventif CHEMIN D' ERROMARDIE ST-JEAN-DE-LUZ EU 140,69 16/07/2020 Curage préventif ALLEE DE LA SOURCE ST-JEAN-DE-LUZ EU 169,22 16/07/2020 Curage préventif RUE DU DOCTEUR A GOYENECHE ST-JEAN-DE-LUZ EU 66,18 24/07/2020 Curage préventif RUE DU DOCTEUR ALBERT GOYENECHE ST-JEAN-DE-LUZ EU 296,84 24/07/2020 Curage préventif AVENUE DE L'OCÉAN ST-JEAN-DE-LUZ EU 111,23 04/09/2020
Curage préventif
CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 307 DIT VIEILLE ROUTE DE
SAINT PEE ST-JEAN-DE-LUZ EU 15,98 25/09/2020 Curage préventif AVENUE MARIE DUHART ST-JEAN-DE-LUZ EU 34,13 25/09/2020 Curage préventif RUE MADEMOISELLE ETCHETO ST-JEAN-DE-LUZ EU 42,64 25/09/2020 Curage préventif RUE AUGUSTIN CHAHO ST-JEAN-DE-LUZ EU 47,75 25/09/2020 Curage curatif AMETZAGUE ST-JEAN-DE-LUZ EU 37,97 02/10/2020 Curage curatif AVENUE ARGI EDER ST-JEAN-DE-LUZ EU 38,24 02/10/2020 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 335/348
Type
d'intervention Adresse Commune Réseau Linéaire
ml Date réal
Curage curatif
CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 307 DIT VIEILLE ROUTE DE
SAINT PEE ST-JEAN-DE-LUZ EU 33,93 05/10/2020 Curage préventif AVENUE CLAUDE FARRERE ST-JEAN-DE-LUZ EU 93,8 21/10/2020 Curage préventif CHEMIN D' ERROMARDIE ST-JEAN-DE-LUZ EU 140,69 21/10/2020 Curage préventif ALLEE DE LA SOURCE ST-JEAN-DE-LUZ EU 169,22 21/10/2020 Curage préventif QUAI MARECHAL LECLERC ST-JEAN-DE-LUZ EU 8,26 29/10/2020 Curage préventif RUE DU 8 MAI 1945 ST-JEAN-DE-LUZ EU 75,68 29/10/2020 Curage curatif RUE IGNACE FRANCOIS BIBAL ST-JEAN-DE-LUZ EU 35,65 10/11/2020 Curage curatif RUE IGNACE FRANCOIS BIBAL ST-JEAN-DE-LUZ EU 35,65 16/11/2020 Curage préventif RUE IGNACE FRANCOIS BIBAL ST-JEAN-DE-LUZ EU 135,28 16/11/2020 Curage préventif RUE DE LA RHUNE ST-JEAN-DE-LUZ EU 187,35 16/11/2020 Curage préventif ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 15,39 13/03/2020 Curage préventif CHEMIN RURAL DIT D' AMOTZ A CAMIETA KO BORDA ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 135,97 13/03/2020 Curage préventif CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 3 DE SARE A BAYONNE ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 549,1 13/03/2020 Curage préventif CHEMIN RURAL DIT OTCHALA KO BIDEA ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 47,69 09/07/2020 Curage préventif VOIE COMMUNALE NO 4 D'OLHASSO ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 87,23 09/07/2020 Curage préventif ZAC DU CENTRE BOURG ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 138,74 09/07/2020 Curage préventif RUE DE LA POSTE ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 148,29 09/07/2020 Curage préventif CHEMIN RURAL DIT D' EHALTZE ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 155,64 09/07/2020 Curage préventif ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 189,47 09/07/2020
Curage préventif
CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 918 DE ST JEAN DE LUZ A
ASASP ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 623,4 09/07/2020
Curage préventif
CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 918 DE ST JEAN DE LUZ A
ASASP ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 43,89 15/07/2020 Curage préventif ZONE ARTISANALE DE LIZARDIA ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 365,29 15/07/2020 Curage préventif CHEMIN RURAL DIT DE MOLERESENIA ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 26,76 27/07/2020
Curage préventif
CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 918 DE ST JEAN DE LUZ A
ASASP ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 25,32 07/09/2020 Curage préventif RUE XARA ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 344,46 07/09/2020 Curage préventif CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 3 DE SARE A BAYONNE ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 36,87 08/09/2020 Curage préventif CHEMIN RURAL HIRIARTIA ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 85,46 08/09/2020 Curage préventif CHEMIN RURAL DIT DE GOANTOENEA ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 254,37 08/09/2020
Curage préventif
CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 918 DE ST JEAN DE LUZ A
ASASP ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 122,64 16/09/2020 Curage préventif ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 181,17 16/09/2020 Curage préventif CHEMIN RURAL HIRIARTIA ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 119,65 17/09/2020 Curage préventif AMONT PR OLHA ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 228,38 17/09/2020
Curage préventif
CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 918 DE ST JEAN DE LUZ A
ASASP ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 122,64 30/10/2020 Curage préventif ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 181,17 30/10/2020 Curage préventif CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 3 DE SARE A BAYONNE ST-PÉE-SUR-NIVELLE EU 513,51 18/11/2020 Curage préventif CHEMIN RURAL DIT D' EHALTZE SARE EU 39,01 09/07/2020 Curage curatif CHEMIN RURAL DIT DES GROTTES SARE EU 46,71 13/07/2020 Curage préventif CHEMIN RURAL DIT D' ARROSSA SARE EU 92,36 20/08/2020
Curage préventif
CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 4 D'URRUGNE A
DANCHARRIA SARE EU 133,19 20/08/2020 Curage préventif CHEMIN RURAL DIT DES GROTTES SARE EU 414,36 20/08/2020 Curage préventif CHEMIN RURAL D' AGUSTINENBORDA SARE EU 38,49 14/09/2020
Curage préventif
CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 306 DE PORTUA A
LIZARIETTA SARE EU 532,25 14/09/2020 Curage préventif RUE JEAN BAPTISTE ELISSAMBURU URRUGNE EU 41,65 03/02/2020 Curage préventif CHEMIN D' ARRAGARAI URRUGNE EU 59,77 03/02/2020 Curage préventif RUE APESENIA URRUGNE EU 182,44 03/02/2020 Curage préventif BRETELLE DE L'AUTOROUTE A63 URRUGNE EU 9,77 14/02/2020 Curage préventif ROUTE DE SOCOA URRUGNE EU 37,94 14/02/2020 Curage préventif ROUTE DE SOCOA URRUGNE EU 68,73 14/02/2020 Curage préventif CHEMIN D' AGORRETA URRUGNE EU 26 05/03/2020 Curage préventif BRETELLE DE L'AUTOROUTE A63 URRUGNE EU 110,49 05/03/2020 Curage préventif RUE APESENIA URRUGNE EU 33,42 09/03/2020 Curage préventif CHEMIN D' ARRAGARAI URRUGNE EU 47,97 09/03/2020 Curage préventif RUE JEAN BAPTISTE ELISSAMBURU URRUGNE EU 119,31 09/03/2020 Curage préventif RUE DE L' EGLISE URRUGNE EU 27,05 29/04/2020 Curage préventif RUE BERNARD DE CORAL URRUGNE EU 29,3 29/04/2020 Curage préventif RUE DU CAPITAINE PELLOT URRUGNE EU 43,69 29/04/2020 Curage préventif LOTISSEMENT KOCHEPE URRUGNE EU 61,34 29/04/2020 Curage préventif RUE CHARLES PUCHEU URRUGNE EU 197,18 29/04/2020 Curage préventif RUE DES ECOLES URRUGNE EU 213,74 29/04/2020 Curage préventif ROUTE NATIONALE NO 10 URRUGNE EU 260,32 29/04/2020 Curage préventif RUE DE SOCOA URRUGNE EU 271,03 29/04/2020 Curage préventif RUE ITURRI LUXEA URRUGNE EU 30,72 30/04/2020 Curage préventif RUE BERNARD DE CORAL URRUGNE EU 47,8 30/04/2020 Curage préventif AUTOROUTE A 63 DE LA COTE BASQUE URRUGNE EU 60,1 30/04/2020 Curage préventif RUE D' URTUBIE URRUGNE EU 71,75 30/04/2020 Curage préventif ROUTE NATIONALE NO 10 URRUGNE EU 81,65 30/04/2020 Curage préventif ROUTE D' IBARDIN URRUGNE EU 99,08 30/04/2020 Curage préventif AIRE DE REPOS ( A63 ) D' URRUGNE URRUGNE EU 196,17 30/04/2020 Curage préventif RUE AMETZ LUZEA URRUGNE EU 203,32 30/04/2020 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 336/348
Type
d'intervention Adresse Commune Réseau Linéaire
ml Date réal
Curage préventif CHEMIN D' AGORRETA URRUGNE EU 230,79 30/04/2020 Curage préventif BRETELLE DE L'AUTOROUTE A63 URRUGNE EU 249,59 30/04/2020 Curage préventif CHEMIN D' HANDIABAITA URRUGNE EU 52,95 07/05/2020 Curage préventif CHEMIN D' AGORRETA URRUGNE EU 79,94 07/05/2020 Curage préventif URRUGNE EU 334,54 07/05/2020 Curage préventif ROUTE DE SOCOA URRUGNE EU 374,24 07/05/2020 Curage curatif ROUTE D' IBARDIN URRUGNE EU 25,61 01/06/2020 Curage préventif CHEMIN DE TOMASENEA URRUGNE EU 15,12 02/06/2020 Curage préventif CHEMIN DE BERROUETA URRUGNE EU 16,6 02/06/2020 Curage préventif CHEMIN DE ANXOSEMEBAITA URRUGNE EU 51,99 02/06/2020 Curage préventif ROUTE D' IBARDIN URRUGNE EU 142,61 02/06/2020 Curage préventif CHEMIN DE TTANTTOBAITA URRUGNE EU 218,17 02/06/2020 Curage curatif CHEMIN D' AGUERRENBORDA URRUGNE EU 12,64 30/08/2020 Curage préventif RUE CLEMENT LAURENCENA URRUGNE EU 107,5 10/09/2020 Curage préventif ROUTE NATIONALE NO 10 URRUGNE EU 375,06 10/09/2020 Curage préventif CHEMIN DE ORIOCOBORDA URRUGNE EU 20,07 15/09/2020 Curage préventif AUTOROUTE A 63 DE LA COTE BASQUE URRUGNE EU 60,1 16/09/2020 Curage préventif ROUTE NATIONALE NO 10 URRUGNE EU 81,65 16/09/2020 Curage préventif AIRE DE REPOS ( A63 ) D' URRUGNE URRUGNE EU 196,17 16/09/2020 Curage préventif ROUTE D' IBARDIN URRUGNE EU 219,08 16/09/2020 Curage curatif RUE DU CAPITAINE PELLOT URRUGNE EU 24,57 08/10/2020 Curage préventif RUE BERNARD DE CORAL URRUGNE EU 29,3 09/10/2020 Curage préventif LOTISSEMENT KOCHEPE URRUGNE EU 61,34 09/10/2020 Curage préventif RUE AMETZ LUZEA URRUGNE EU 203,32 09/10/2020 Curage préventif ROUTE NATIONALE NO 10 URRUGNE EU 260,32 09/10/2020 Curage préventif RUE ITURRI LUXEA URRUGNE EU 30,72 12/10/2020 Curage préventif RUE BERNARD DE CORAL URRUGNE EU 47,8 12/10/2020 Curage préventif AUTOROUTE A 63 DE LA COTE BASQUE URRUGNE EU 60,1 12/10/2020 Curage préventif RUE D' URTUBIE URRUGNE EU 71,75 12/10/2020 Curage préventif ROUTE NATIONALE NO 10 URRUGNE EU 81,65 12/10/2020 Curage préventif ROUTE D' IBARDIN URRUGNE EU 99,08 12/10/2020 Curage préventif AIRE DE REPOS ( A63 ) D' URRUGNE URRUGNE EU 213,35 12/10/2020 Curage préventif RUE DE L' EGLISE URRUGNE EU 27,05 13/10/2020 Curage préventif RUE DU CAPITAINE PELLOT URRUGNE EU 43,69 13/10/2020 Curage préventif RUE CHARLES PUCHEU URRUGNE EU 197,18 13/10/2020 Curage préventif URRUGNE EU 27,21 22/10/2020 Curage préventif CHEMIN D' HANDIABAITA URRUGNE EU 52,95 22/10/2020 Curage préventif RUE DES ECOLES URRUGNE EU 213,74 22/10/2020 Curage préventif ROUTE DE SOCOA URRUGNE EU 374,24 22/10/2020 Curage préventif BRETELLE DE L'AUTOROUTE A63 URRUGNE EU 195,89 23/10/2020 Curage préventif CHEMIN D' AGORRETA URRUGNE EU 301,31 23/10/2020 Curage préventif CHEMIN D' ARTZAINKOBORDA URRUGNE EU 39,1 19/11/2020 Curage préventif ROUTE DE LA GLACIERE D.658 URRUGNE EU 95,94 19/11/2020 Curage préventif RUE RICHELIEU URRUGNE EU 14,58 11/12/2020 Curage préventif RUE DE L'ILE DES FAISANS URRUGNE EU 63,15 11/12/2020 Curage préventif RUE DU CAPITAINE PELLOT URRUGNE EU 80,53 11/12/2020 Curage préventif AUTOROUTE A 63 DE LA COTE BASQUE URRUGNE EU 60,1 24/12/2020 Curage préventif ROUTE NATIONALE NO 10 URRUGNE EU 81,65 24/12/2020 Curage préventif AIRE DE REPOS ( A63 ) D' URRUGNE URRUGNE EU 196,17 24/12/2020 Curage préventif ROUTE D' IBARDIN URRUGNE EU 219,08 24/12/2020 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 337/348
7.5 Annexe 5 : Liste des ITV
Inspections télévisées
Commune EP ml EU ml UN ml Total général ml
Ainhoa 668,07 668,07
CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 4 D'URRUGNE A DANCHARIA 63,52 63,52
ROUTE DEPARTEMENTALE NO 20 D' UZTARITZ EN ESPAGNE 476,49 476,49
ROUTE DEPARTEMENTALE NO 4 128,06 128,06
Ascain 1675,75 1675,75
CHEMIN D ITURRITXA 45,07 45,07
CHEMIN D' URA MENDI 527,74 527,74 CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 918 DE ST JEAN DE LUZ A
ASASP 49,69 49,69
CHEMIN DU BOIS 73,09 73,09
IMPASSE MALAKAT BAITA 221,47 221,47
LOTISSEMENT TIPULENIA 91,82 91,82
ROUTE COMMUNALE DE DORRIA A LARRUN-ZOLA 517,12 517,12
RUE OLETAKO BIDEA (R.D. NO 4) 46,94 46,94
RUE TIPULEN BORDA 102,81 102,81
Ciboure 727,06 2536,03 3263,09
AVENUE DE LA BAIE 372,31 372,31
AVENUE DE LA RADE 344,03 344,03
AVENUE DE L'ESCALE 420 420
AVENUE DE L'OCEAN 339,78 339,78
AVENUE DU GOLF 77,17 5,98 83,15
AVENUE OIHAN ALDE 571,64 571,64
BOULEVARD PIERRE BENOIT 135,78 135,78
CHEMIN D' ACHOTARRETA 184,14 184,14
CHEMIN MUSKOA 43,06 43,06
RUE DU DOCTEUR MICE 257,66 257,66
RUE EVARISTE BAIGNOL 43,6 43,6
RUE JOSEPH ITHURRIZA 278,33 278,33
RUE SIMONE MENEZ 78,25 111,36 189,61
Guéthary 401,67 401,67
AVENUE ESTALO 22,22 22,22
AVENUE GETARIA 99,86 99,86
CHEMIN DE DOCHENIA 232,56 232,56
RUE DE L'EGLISE 47,03 47,03
Hendaye 1539,9 81,05 1620,95
CHEMIN DE LA COTE 35,89 35,89
ROUTE DE LA CORNICHE 256,69 256,69
RUE DE HAPETENIA 49,09 49,09
RUE DE SUBERNOA 81,05 81,05
RUE DES LILAS 116,67 116,67
RUE DES PLATANES 129,78 129,78
RUE DES ROSEAUX 158,85 158,85
RUE DES SERINGATS 170,44 170,44
RUE DES TULIPIERS 6,31 6,31
RUE DU COMMERCE 38,16 38,16
RUE GUERNICA 145,35 145,35
RUE HELENE BOUCHER 75,88 75,88
RUE POTENIA 356,79 356,79
St Jean de Luz 17,41 2126,63 1032,58 3176,62
ALLEE DU RUISSEAU 88,38 88,38
ALLEES DES TOURTERELLES 116,2 116,2
AVENUE ANDENIA 202,7 202,7 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 338/348
Inspections télévisées
Commune EP ml EU ml UN ml Total général ml
AVENUE ANDRE ITHURRALDE 342,2 555,07 897,27
AVENUE ARGI EDER 29,52 29,52
AVENUE DE L'ICHACA 287,8 287,8
AVENUE DE VERDUN 17,41 17,41
AVENUE DU GENERAL LAMBRIGOT 45,11 45,11
AVENUE PELLOT 67,72 67,72
BOULEVARD THIERS 81,33 81,33
CHEMIN D' ATTULUN 47,96 47,96
CHEMIN D'ATTULUN 46,03 46,03
CHEMIN DE SAINT JOSEPH 23,59 23,59 CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 307 DIT VIEILLE ROUTE DE
SAINT PEE 139,76 139,76
RUE D' ARCHILUA 34,23 34,23
RUE DE LA CLAIRIERE D'ISAKA 75,66 75,66
RUE DOMINIQUE LARREAN 258,09 258,09
RUE DUCONTE 28,91 28,91
RUE GAMBETTA 102,43 157,66 260,09
RUE IGNACE FRANCOIS BIBAL 21,91 21,91
RUE IRATZIA 51,22 51,22
RUE ITHUR BAITA 68,53 68,53
RUE ITHURRICO ETCHEA 75,76 75,76
RUE ITSAS MENDI 48,99 48,99
RUE JOACHIM DE HARISTEGUY 54,73 54,73
RUE MONSEIGNEUR BELLEVUE 42,19 42,19
RUE PAUL GELOS 42,47 42,47
RUE PILOTA PLAZA 23,06 23,06
St Pée sur Nivelle 1827,18 1827,18
CHEMIN DEPARTEMENTAL NO 3 DE SARE A BAYONNE 1260,28 1260,28
CHEMIN RURAL DIT OTCHALA KO BIDEA 95,38 95,38
IMPASSE AZKUA 65,42 65,42
RUE CHARLES CAMI 38,68 38,68
RUE DE L EGLISE 78,58 78,58
RUE DE LA POSTE 288,84 288,84
Urrugne 1073,39 1073,39
ROUTE NATIONALE NO 10 70,69 70,69
RUE APESENIA 294,19 294,19
RUE DE L'ILE DES FAISANS 17,8 17,8
RUE DU CAPITAINE PELLOT 13,74 13,74
RUE JEAN BAPTISTE ELISSAMBURU 77,66 77,66
RUE PIERRE BOUVET DE THEZE 56,2 56,2
RUE RICHELIEU 14,58 14,58
528,53 528,53
Total général 17,41 10039,65 3649,66 13706,72 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 339/348
7.6 Annexe 6 : Liste des désobstructions
Date Commune Rue, Avenue, Bd… Désignation ( débouchage…)
01/04/20 AINHOA CHEMIN LANDAHANDIETAKO réseau assainissement déboucher
15/01/20 ASCAIN IMPASSE KIROLETA branchement assainissement déboucher
28/04/20 ASCAIN CHEMIN PARISENIA branchement assainissement déboucher
04/06/20 ASCAIN CHEMIN PARISENIA branchement assainissement déboucher
15/06/20 ASCAIN ROUTE DE SAINT JEAN DE LUZ réseau assainissement déboucher
26/08/20 ASCAIN RUE XORROETA BIDEA réseau assainissement déboucher
11/10/20 ASCAIN ROUTE DE CIBOURE réseau assainissement déboucher
08/12/20 ASCAIN CHEMIN HANDIENEA réseau assainissement déboucher
21/12/20 ASCAIN ROUTE DE SAINT JEAN DE LUZ branchement assainissement déboucher
31/12/20 ASCAIN ROUTE DEPARTEMENTALE 918 réseau assainissement déboucher
20/05/20 BIRIATOU CHEMIN DE AGERREBERRI réseau assainissement déboucher
16/06/20 BIRIATOU CHEMIN DE LARRETXEKOBORDA réseau assainissement déboucher
22/12/20 BIRIATOU CHEMIN D ARUNTZ branchement assainissement déboucher
02/04/20 CIBOURE AVENUE DE LA BAIE branchement assainissement déboucher
12/07/20 CIBOURE AVENUE CATHERINE AGUIRRE réseau assainissement déboucher
20/07/20 CIBOURE CHEMIN DE L UNTXIN réseau assainissement déboucher
07/10/20 CIBOURE BOULEVARD PIERRE BENOIT branchement assainissement déboucher
09/10/20 CIBOURE DIGUE DE SOCOA branchement assainissement déboucher
14/12/20 CIBOURE _ réseau assainissement déboucher
17/12/20 CIBOURE RUE EVARISTE BAIGNOL branchement assainissement déboucher
11/01/20 GUÉTHARY RUE DE L EGLISE réseau assainissement déboucher
02/03/20 GUÉTHARY RUE MENDI ALDE branchement assainissement déboucher
02/06/20 GUÉTHARY RUE DE L EGLISE réseau assainissement déboucher
27/06/20 GUÉTHARY RUE DE L EGLISE réseau assainissement déboucher
04/08/20 GUÉTHARY CHEMIN DE CENITZ réseau assainissement déboucher
15/09/20 GUÉTHARY CHEMIN D AHONTZ BERROA branchement assainissement déboucher
14/12/20 GUÉTHARY CHEMIN DE BEHERETA branchement assainissement déboucher
04/01/20 HENDAYE BOULEVARD DU GENERAL LECLERC branchement assainissement déboucher
21/01/20 HENDAYE RUE DE L EMPEREUR branchement assainissement déboucher
03/02/20 HENDAYE RUE DE LA FONTAINE réseau assainissement déboucher
05/02/20 HENDAYE RUE DE L INDUSTRIE réseau assainissement déboucher
11/02/20 HENDAYE RUE DE LA BERGERIE branchement assainissement déboucher
28/02/20 HENDAYE LOTISSEMENT LES MIMOMAS branchement assainissement déboucher
23/03/20 HENDAYE LOTISSEMENT SAGARDIA branchement assainissement déboucher
06/04/20 HENDAYE BOULEVARD DE LA MER réseau assainissement déboucher
08/05/20 HENDAYE RUE DE L INDUSTRIE réseau assainissement déboucher
10/05/20 HENDAYE RUE D ELISSACILIO réseau assainissement déboucher
12/06/20 HENDAYE RUE DES FERMES réseau assainissement déboucher
05/08/20 HENDAYE RUE GUERNICA réseau assainissement déboucher
07/08/20 HENDAYE RUE GUERNICA réseau assainissement déboucher
21/08/20 HENDAYE RUE BIATURENIA réseau assainissement déboucher
01/10/20 HENDAYE RUE DE L INDUSTRIE réseau assainissement déboucher
02/10/20 HENDAYE RUE D ORIO branchement assainissement déboucher
08/10/20 HENDAYE RUE D ORIO branchement assainissement déboucher
08/10/20 HENDAYE RUE D ORIO réseau assainissement déboucher
27/10/20 HENDAYE RUE RICHELIEU branchement assainissement déboucher
27/10/20 HENDAYE RUE RICHELIEU réseau assainissement déboucher
02/11/20 HENDAYE RUE DES CHEVREFEUILLES réseau assainissement déboucher
08/11/20 HENDAYE RUE DE L EMPEREUR branchement assainissement déboucher
17/11/20 HENDAYE BOULEVARD DE GAULLE branchement assainissement déboucher
18/11/20 HENDAYE RUE NEKEZ EGINA branchement assainissement déboucher
02/12/20 HENDAYE RUE DES CHEVREFEUILLES réseau assainissement déboucher
10/12/20 HENDAYE ROUTE DE BEHOBIE réseau assainissement déboucher
17/12/20 HENDAYE RUE ZALDI branchement assainissement déboucher 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 340/348
Date Commune Rue, Avenue, Bd… Désignation ( débouchage…)
08/01/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ AVENUE DU COLONEL COULOMME réseau assainissement déboucher
15/01/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ CHEMIN D'ACOTZ réseau assainissement déboucher
17/01/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ AVENUE KARSINENEA réseau assainissement déboucher
04/03/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ AVENUE PIERRE LARRAMENDY réseau assainissement déboucher
30/03/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ RUE LOHITZUN branchement assainissement déboucher
01/04/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ AVENUE DE JALDAY réseau assainissement déboucher
04/04/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ CHEMIN D ERROMARDIE réseau assainissement déboucher
27/05/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ CHEMIN DE SAINT JOSEPH réseau assainissement déboucher
11/06/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ RUE SAINT JACQUES branchement assainissement déboucher
01/07/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ AVENUE DE L ICHACA branchement assainissement déboucher
01/07/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ AVENUE DE L ICHACA réseau assainissement déboucher
10/07/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ RUE AUGUSTIN CHAHO branchement assainissement déboucher
21/07/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ JAI ALAI branchement assainissement déboucher
22/07/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ RUE ONDICOLA réseau assainissement déboucher
03/08/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ AVENUE NAPOLEON III branchement assainissement déboucher
25/09/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ RUE AUGUSTIN CHAHO branchement assainissement déboucher
02/10/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ IMPASSE DES TXISTULARIS réseau assainissement déboucher
05/10/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ CHEMIN DE CHIBAU réseau assainissement déboucher
05/10/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ IMPASSE DES TXISTULARIS branchement assainissement déboucher
06/11/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ CHEMIN DE CHIBAU BERRIA branchement assainissement déboucher
10/11/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ RUE DU DR ALBERT GOYENETCHE réseau assainissement déboucher
16/11/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ RUE IGNACE FRANCOIS BIBAL réseau assainissement déboucher
16/11/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ RUE MICHEL LE BASQUE branchement assainissement déboucher
23/11/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ CHEMIN D AGUERRIA réseau assainissement déboucher
01/12/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ RUE DES ARTISANS branchement assainissement déboucher
07/12/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ RUE GAMBETTA branchement assainissement déboucher
08/12/20 SAINT-JEAN-DE-LUZ PLACE MARECHAL FOCH branchement assainissement déboucher
02/01/20 SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE ZONE ARTISANALE LIZARDIA réseau assainissement déboucher
21/02/20 SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE CHEMIN D HARRETXEA branchement assainissement déboucher
25/04/20 SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE ZONE ARTISANALE LIZARDIA branchement assainissement déboucher
17/07/20 SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE ZONE ARTISANALE LIZARDIA branchement assainissement déboucher
16/09/20 SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE AMONT PR OLHA réseau assainissement déboucher
25/11/20 SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE CHEMIN MENDI EDER branchement assainissement déboucher
06/02/20 SARE ROUTE DES GROTTES branchement assainissement déboucher
13/07/20 SARE ROUTE DES GROTTES réseau assainissement déboucher
24/08/20 SARE QUARTIER DES GROTTES réseau assainissement déboucher
02/01/20 URRUGNE 13 RUE ITURBIDEA branchement assainissement déboucher
29/01/20 URRUGNE RUE DONGAITZ ANAIAK branchement assainissement déboucher
09/03/20 URRUGNE CHEMIN AGORRETA réseau assainissement déboucher
22/05/20 URRUGNE CHEMIN LANDATXOA branchement assainissement déboucher
01/06/20 URRUGNE ROUTE D IBARDIN réseau assainissement déboucher
12/06/20 URRUGNE LOTISSEMENT BOUTRAN ZAHAR branchement assainissement déboucher
13/07/20 URRUGNE ROUTE DE SOCOA réseau assainissement déboucher
20/07/20 URRUGNE RUE URBIDEXKA branchement assainissement déboucher
07/08/20 URRUGNE RUE DU CAPITAINE PELLOT branchement assainissement déboucher
21/08/20 URRUGNE ROUTE DE SOCOA réseau assainissement déboucher
30/08/20 URRUGNE CHEMIN D AGUERRENBORDA réseau assainissement déboucher
10/09/20 URRUGNE RUE JEAN FOURCADE réseau assainissement déboucher
13/09/20 URRUGNE RUE JEAN FOURCADE réseau assainissement déboucher
17/09/20 URRUGNE RUE DU CAPITAINE PELLOT réseau assainissement déboucher
20/09/20 URRUGNE CHEMIN D AGUERRENBORDA réseau assainissement déboucher
06/10/20 URRUGNE RUE DU CAPITAINE PELLOT branchement assainissement déboucher
29/10/20 URRUGNE RUE ITHURBIDEA réseau assainissement déboucher
25/11/20 URRUGNE RUE DU CAPITAINE PELLOT réseau assainissement déboucher
11/12/20 URRUGNE RUE DU CAPITAINE PELLOT réseau assainissement déboucher
12/12/20 URRUGNE RUE DU CAPITAINE PELLOT branchement assainissement déboucher
22/12/20 URRUGNE _ réseau assainissement déboucher 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 341/348
7.7 Annexe 7 : Liste des enquêtes de
conformité
Enquêtes hors ventes :
N° Rue Complément adresse Commune Date . CHEMIN URA MENDI PARCELLE ENTRE M GUERLAIN ET LANSON
ASCAIN 03/01/2020
. CHEMIN D ERRAMUNDEGIA LOTISSEMENT TRABENIA ALDE SITE 1-4 ASCAIN 16/01/2020
213 CHEMIN DE KISU LABEA MAISON GOXOKI CHEMIN URA MENDI ASCAIN 03/03/2020
. CHEMIN DE TANKOS ASCAIN 05/03/2020
. CHEMIN PARISENIA ASCAIN 15/07/2020
. CHEMIN DE MORZELAI PARCELLE 469 ET 470 ASCAIN 04/08/2020
. CHEMIN TIPOLEN BORDA MAISON OROITZAPENA ASCAIN 04/08/2020
* ZONE ARTISANALE DE LANZELAI ASCAIN 04/08/2020
728 CHEMIN PARISENIA LOT A LOTIS ARGUINENIA ASCAIN 13/08/2020
768 CHEMIN PARISENIA ASCAIN 03/09/2020
. CHEMIN PARISENIA ASCAIN 19/10/2020
. CHEMIN HARGINENEA HARGUINENIA ASCAIN 20/10/2020
630 CHEMIN DE PARISENEA ASCAIN 10/11/2020
. RUE XARA BAITA ASCAIN 16/12/2020
99 ROUTE DE BIRIATOU MAISON TEILLERI BIRIATOU 15/07/2020
. ROUTE DE GARLATZ BIRIATOU 22/07/2020
. ROUTE DE COURLECOU LIEU DIT GAYNEKOHARRIA SECTION AB N 401
BIRIATOU 22/07/2020
. CHEMIN DE MARTINGOITY LOT B BIRIATOU 23/12/2020
* _ secteur SOCOA CIBOURE 19/02/2020
32 AVENUE DE L OCEAN GORATCHO CIBOURE 08/07/2020
10 AVENUE DES BASQUES VILLA AIROSA CIBOURE 08/07/2020
. AVENUE JEAN POULOU STAND DE TIR CIBOURE 08/07/2020
19 BOULEVARD D ABBADIE D ARRAST COMPTEUR ARROSAGE CIBOURE 09/07/2020
21 RUE EVARISTE BAIGNOL RESIDENCE MUSKU BAITA CIBOURE 28/07/2020
6 AVENUE BERASTEGUIA CIBOURE 07/10/2020
470 CHEMIN DES FALAISES ITSAS GAINA GUETHARY 17/01/2020
26 CHEMIN DU PHARE LES SERRES GUETHARY 04/02/2020
* AVENUE DU GENERAL DE GAULLE GUETHARY 24/02/2020
86 IMPASSE ASSOMBRENIA TTINKA GUETHARY 05/03/2020
563 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE HOTEL MADRID GUETHARY 11/05/2020
600 CHEMIN D AHONTZ BERROA parcelle AH147 GUETHARY 12/05/2020
. AVENUE TINCHANT GUETHARY 28/07/2020
25 CHEMIN MARTXUKA BIDEA HAIZE ETCHEA CH DU TRINQUET GUETHARY 31/07/2020
25 CHEMIN MARTXUKA BIDEA HAIZE ETCHEA CH DU TRINQUET GUETHARY 04/08/2020
25 CHEMIN MARTXUKA BIDEA HAIZE ETCHEA CH DU TRINQUET GUETHARY 14/08/2020
* CHEMIN DES FALAISES GUETHARY 17/09/2020
13 AVENUE DES MAGNOLIAS HENDAYE 08/01/2020
. RUE GOYARA COLONIE VACANCES BELLA VISTA HENDAYE 09/01/2020
13 RUE DE L INDUSTRIE LOT 3 HENDAYE 20/02/2020
* RUE DOMINGOENIA HENDAYE 26/02/2020
1 RUE EROTACILLO HENDAYE 04/03/2020
17 RUE BARRANDEGUY HENDAYE 11/03/2020
10 RUE DE LA GARE HEGO ALDEA HENDAYE 24/06/2020
11 RUE DE LA GLACIERE HENDAYE 09/07/2020
6 RUE DES PLATANES HENDAYE 09/07/2020
71 BOULEVARD DE L EMPEREUR VILLA ETCHE TIKIA HENDAYE 15/07/2020
35 RUE SUBERNOA VILLA ERETIRA HENDAYE 10/08/2020
* ROUTE DE BEHOBIE HENDAYE 10/08/2020 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 342/348
N° Rue Complément adresse Commune Date 2 RUE DES BASQUES HENDAYE 08/09/2020
19 AVENUE DE LISSARDY HENDAYE 26/11/2020
* RUE EROTACILLO HENDAYE 27/11/2020
. ROUTE DES VENTAS MAISON HAIZE MENDI SARE 06/03/2020
. ROUTE DES VENTAS MARIETACO MENTA SARE 03/09/2020
22 AVENUE DE LAYATS ST JEAN DE LUZ 07/01/2020
22 AVENUE DE LAYATS ST JEAN DE LUZ 14/01/2020
7 AVENUE DE LAYATS ST JEAN DE LUZ 21/01/2020
6 RUE DOMINIQUE LARREA ST JEAN DE LUZ 28/01/2020
1011 VIEILLE ROUTE DE SAINT PEE KANTUKO ETCHOLA ST JEAN DE LUZ 28/01/2020
1115 VIEILLE ROUTE DE SAINT PEE HEGOARI ST JEAN DE LUZ 28/01/2020
3 RUE DOMINIQUE LARREA ZI LAYATZ RDC ST JEAN DE LUZ 30/01/2020
6 AVENUE DE LAYATS ST JEAN DE LUZ 05/02/2020
. CHEMIN ARROKA ST JEAN DE LUZ 27/02/2020
. CHEMIN D ITHURBIDEA ST JEAN DE LUZ 23/07/2020
* AVENUE DE CHANTACO ST JEAN DE LUZ 05/08/2020
16 ALLEE DES FLEURS ST JEAN DE LUZ 11/08/2020
. CHEMIN D ITHURBIDEA PARCELLE CR 135 LD BAILLENIA ST JEAN DE LUZ 11/08/2020
17 ALLEE DES FLEURS ST JEAN DE LUZ 27/08/2020
21 AVENUE ANTOINE DE SAINT
EXUPERY
ST JEAN DE LUZ 27/08/2020
20 RUE ANDEREMARIENEA ST JEAN DE LUZ 02/09/2020
* VIEILLE ROUTE DE SAINT PEE MAISON DENNERI AGUR ST JEAN DE LUZ 02/09/2020
9 RUE GEORGES MELIES ST JEAN DE LUZ 08/09/2020
25 AVENUE PIERRE LOTI ST JEAN DE LUZ 08/09/2020
28 AVENUE D ESTIENNE D ORVES ST JEAN DE LUZ 10/09/2020
6 RUE MARCEL HIRIBARREN RESIDENCE JOANIS APT N 5 ST JEAN DE LUZ 01/10/2020
* IMPASSE DES TXISTULARIS ST JEAN DE LUZ 20/11/2020
17 RUE TOURASSE 2EME ETAGE ST JEAN DE LUZ 30/11/2020
25 BOULEVARD THIERS ST JEAN DE LUZ 16/12/2020
21 RUE DE LA REPUBLIQUE VILLA STELLA MARIS APPARTEMENT 5 2EME ETAGE
ST JEAN DE LUZ 16/12/2020
15 RUE SALAGOITY RESIDENCE IBILALDIA ST JEAN DE LUZ 23/12/2020
736 ROUTE DE SAINT JEAN DE LUZ ST PEE SUR NIVELLE
11/09/2020
53 CHEMIN AMINZENEA URRUGNE 24/02/2020
39 RUE JEAN FOURCADE DENEN ARTE URRUGNE 03/03/2020
8 RUE ITURBIDEA PAUSU QUARTIER BEHOBIE URRUGNE 16/07/2020
* RUE DE SOCOA Amont du PR Ecole/Socoa URRUGNE 02/09/2020
* RUE DE L UNTXIN Camping Untxin Socoa URRUGNE 21/09/2020
* RUE DE L UNTXIN camping LARROULETA URRUGNE 01/10/2020
63 CHEMIN AMINZENEA camping CGU Quartier Kalitxo Socoa - Urrugne - Untxin
URRUGNE 28/10/2020 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 343/348
Enquêtes pour ventes :
N° Rue Complément adresse Commune Date 74 CHEMIN DE LA TOURTERELLE LOT 1 LOTISSEMENT ITSAS MENDI ASCAIN 07/01/2020
. CHEMIN DE KISU LABEA ASCAIN 07/01/2020
. IMPASSE MUNTSO LOT 8 ASCAIN 08/01/2020
1032 CHEMIN DE KISU LABEA ASCAIN 14/01/2020
167 CHEMIN DE KISU LABEA ASCAIN 27/01/2020
. CHEMIN ARANEA ASCAIN 03/02/2020
. CHEMIN DE KISU LABEA ASCAIN 09/03/2020
145 RUE OLETAKO BIDEA MAISON LARRALDEA ASCAIN 27/05/2020
15 CHEMIN DE XINXURRENEA LOT CHINCHURRENIA ASCAIN 03/06/2020
. LOTISSEMENT AKALDEGIA 12 LOT AKALDEGIA ASCAIN 17/06/2020
. CHEMIN DE OHIANETXEBERRIA ASCAIN 08/07/2020
. CHEMIN BI ANAIAK ASCAIN 13/08/2020
. IMPASSE ESNAUR ASCAIN 03/09/2020
. CHEMIN DE OIHAN TTIKI LOT 385 ASCAIN 10/09/2020
. CHEMIN DE OIHAN TTIKI LOT 385 ASCAIN 17/09/2020
. CHEMIN DE MORZELAI 5 LOT URITZA ASCAIN 24/09/2020
. RUE ESKOLA VA EZ DA GOIZEGI ASCAIN 24/09/2020
. CHEMIN LARRUN ZOLA LOT 1 ROUTE ARANIA ASCAIN 28/09/2020
. CHEMIN LARRUN ZOLA LOT 1 ROUTE ARANIA ASCAIN 02/10/2020
33 IMPASSE LARREXKA ASCAIN 09/10/2020
. CHEMIN RURAL DIT DE BIDEGARAYA ARGIBELEKOBORDA QU MENDICH ASCAIN 15/10/2020
21 CHEMIN DE LA TOURTERELLE LOT KISU LABEA ASCAIN 28/10/2020
. CHEMIN DE XINXURRENEA LOTISST CHINCHURENIA LOT 14 ASCAIN 02/11/2020
1 LOTISSEMENT AKALDEGIA ASCAIN 06/11/2020
. CHEMIN BEHEREKO ERROTA VILLA BEHEREKO ERROTA ASCAIN 19/11/2020
118 IMPASSE DOTORE BAITA LARRUNGO GATUA ASCAIN 15/12/2020
2 CHEMIN DES CARRIERES ASCAIN 21/12/2020
921 CHEMIN DE GARLATZ BIRIATOU 08/07/2020
. ROUTE DE COURLECOU BIRIATOU 08/07/2020
2375 CHEMIN DE LA FORET BIRIATOU 26/10/2020
. CHEMIN D ITURRITCHUA CIBOURE 07/01/2020
36 AVENUE DES BASQUES CIBOURE 21/01/2020
1 RUE ESTEFANA DE OYARZABAL VILLA AMEN AMETZA CIBOURE 28/05/2020
32 AVENUE DE L OCEAN GORATCHO CIBOURE 03/06/2020
7 CHEMIN DE BARIKENIA CIBOURE 03/06/2020
29 RUE CHARLES MAPOU VILLA TAO BAITA CIBOURE 18/06/2020
10 AVENUE DE L ESCALE CIBOURE 28/07/2020
3 _ IMPASSE LISSARDY CIBOURE 05/08/2020
11 RUE LEHENA MENDEALA CIBOURE 07/08/2020
27 AVENUE HAIZE HEGOA CIBOURE 16/10/2020
27 AVENUE HAIZE HEGOA CIBOURE 04/11/2020
* RUE POCALETTE CIBOURE 13/11/2020
21 BOULEVARD DE BORDAGAIN CIBOURE 18/11/2020
21 BOULEVARD DE BORDAGAIN CIBOURE 25/11/2020
2 ALLEE DE LEVENTENIA LOTISSEMENT UHAINA CIBOURE 27/11/2020
1 AVENUE JOSEPH ABEBERRY CIBOURE 02/12/2020
7 IMPASSE UHARTIA CIBOURE 08/12/2020
12 AVENUE BERASTEGUIA LOHITZUN CIBOURE 09/12/2020
14 AVENUE MARECHAL LECLERC BAKEA CIBOURE 17/12/2020
29 AVENUE HARISPE GUETHARY 17/01/2020
25 CHEMIN MARTXUKA BIDEA HAIZE ETCHEA CH DU TRINQUET GUETHARY 04/02/2020
491 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE COPROPRIETE USTE GABEA GUETHARY 11/03/2020
70 CHEMIN DU PORT RESIDENCE GUETHARIA GUETHARY 11/03/2020
. CHEMIN D HAISPOURE RESIDENCE ENE PHARTEA LOT 7 GUETHARY 12/03/2020
529 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE MIRAMAR APP 1 GUETHARY 25/05/2020 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 344/348
N° Rue Complément adresse Commune Date 208 CHEMIN D ARROBIA GUETHARY 27/05/2020
25 CHEMIN DE DOCHENIA RESIDENCE KANTARIAK GUETHARY 03/06/2020
369 CHEMIN MENDI ALDE MAISON OILAR ENEA GUETHARY 03/06/2020
145 AVENUE MONSEIGNEUR MUGABURE VILLA ERDIA GUETHARY 04/06/2020
125 CHEMIN DU PORT 1ER ETAGE GUETHARY 09/06/2020
491 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE COMMERCE DROITE GUETHARY 09/06/2020
66 AVENUE MONSEIGNEUR MUGABURE VILLA ITZALPEA GUETHARY 25/06/2020
100 AVENUE TINCHANT GUETHARY 07/07/2020
25 ALLEE ELIZALDIA ELIZALDIA 25 RESIDENCE APT 10 GUETHARY 23/07/2020
521 CHEMIN LAPERIA GUETHARY 03/09/2020
281 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE RESIDENCE LAMIKENIA I LOT N 207 GUETHARY 03/09/2020
100 CHEMIN D HAISPOURE RESIDENCE ENE PHARTEA GUETHARY 10/09/2020
140 RUE SWIECINSKI MAISON ZURGUINOLA GUETHARY 17/09/2020
40 CHEMIN D ARROBIA DAMADIN GUETHARY 17/09/2020
. AVENUE TINCHANT GUETHARY 24/09/2020
293 CHEMIN MENDI ALDE APT RDC GUETHARY 24/09/2020
2 ALLEE ELIZALDIA RESIDENCE KANTALDI GUETHARY 29/09/2020
12 RUE ADRIEN LAHOURCADE MAISON IZARTEGUIA GUETHARY 06/10/2020
395 CHEMIN D HAISPOURE INTXAURRAGA GUETHARY 06/10/2020
245 CHEMIN D HAISPOURE ITSAS BICHTA GUETHARY 03/11/2020
120 PASSAGE ORTZ ADARRA GUETHARY 17/11/2020
91 CHEMIN DU PHARE LANDA BERRIA GUETHARY 24/11/2020
473 CHEMIN D HAISPOURE VILLA MARIA GUETHARY 01/12/2020
263 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE II RDC LOT 5 LAMIKENIA GUETHARY 01/12/2020
281 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE RESIDENCE LAMIKENIA I LOT N 105 GUETHARY 01/12/2020
40 CHEMIN D ARROBIA CONTROLE CONFORMITE GUETHARY 01/12/2020
16 ROND POINT MARITTOENIA LOT ARGUIA LOT 31 BIS GUETHARY 01/12/2020
120 PASSAGE ORTZ ADARRA GUETHARY 08/12/2020
439 CHEMIN D INTA GUETHARY 08/12/2020
111 CHEMIN D AHONTZ BERROA LA AYA GUETHARY 08/12/2020
115 CHEMIN DE DOCHENIA GUETHARY 15/12/2020
70 CHEMIN DE BEHERETA HEGAL BAT GUETHARY 22/12/2020
6 RUE DOMINGOENIA HENDAYE 10/01/2020
. RUE DE LA GLACIERE HAMEAU AGUERRIA LOT 23 HENDAYE 10/01/2020
27 BOULEVARD DE GAULLE HENDAYE 15/01/2020
29 RUE DE LA GLACIERE VILLA NUMERO 6 HENDAYE 17/01/2020
2 RUE DE LA FORTE PENTE HENDAYE 17/01/2020
5bis RUE DE FONTARABIE HENDAYE 31/01/2020
3 RUE DE LA POMMERAIE HENDAYE 19/02/2020
20 AVENUE DES MAGNOLIAS HENDAYE 02/03/2020
10 RUE AGUERRIA HENDAYE 03/03/2020
8 RUE MARIZABALENIA HENDAYE 03/03/2020
2 LOTISSEMENT SAGARDIA HENDAYE 05/03/2020
25 B RUE SAN MARTIAL HENDAYE 11/03/2020
18 RUE DU 11 NOVEMBRE HENDAYE 11/06/2020
29 RUE DU SIEGE HENDAYE 22/06/2020
2 LOTISSEMENT SAGARDIA HENDAYE 24/06/2020
9 IMPASSE DE SANTIAGO HENDAYE 01/07/2020
. CHEMIN MOLERES FERME MOLERES ENEA HENDAYE 02/07/2020
20 RUE DE LA GLACIERE LOT 33 HENDAYE 08/07/2020
18 RUE DE L INFANTE HENDAYE 15/07/2020
10 RUE BERNARD HENDAYE 20/07/2020
5 B RUE MARIACOENIA HENDAYE 22/07/2020
. CHEMIN SOPITE HENDAYE 27/07/2020
. CHEMIN SOPITE HENDAYE 21/08/2020
15 RUE SUBERNOA HENDAYE 27/08/2020
72 RUE J B ERRECART HENDAYE 04/09/2020
11 RUE DES AUBEPINES HENDAYE 14/09/2020 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 345/348
N° Rue Complément adresse Commune Date 4 RUE DE L INFANTE HENDAYE 16/09/2020
23 RUE DE LA GLACIERE HAMEAU AGUERRIA HENDAYE 23/09/2020
20 RUE DU COMMERCE HENDAYE 24/09/2020
29 RUE DU SIEGE HENDAYE 06/10/2020
25 RUE DE LA GARE VILLA RUBIS HENDAYE 07/10/2020
20 RUE DU COMMERCE HENDAYE 20/10/2020
20 RUE DU COMMERCE HENDAYE 04/11/2020
25 RUE HEMEN ONGI HENDAYE 18/11/2020
20 RUE DU COMMERCE HENDAYE 18/11/2020
9 LOTISSEMENT SAGARDIA HENDAYE 02/12/2020
72 RUE RICHELIEU HENDAYE 23/12/2020
. HARANUMEA SARE 19/05/2020
. ROUTE DES VENTAS BORDABERRICO BORDA SARE 27/05/2020
13 LOTISSEMENT ARZUBI SARE 29/07/2020
. ROUTE DES GROTTES MAISON NUN OBEKIO SARE 06/10/2020
. QUARTIER IHALAR CHEMIN ST CATHERINE SARE 17/11/2020
14 RUE DU 17 PLUVIOSE MIRENTXU ST JEAN DE LUZ 14/01/2020
430 CHEMIN DE DUHARTIA ST JEAN DE LUZ 28/01/2020
10 ALLEE DUPONT MIGUEL BAITA ST JEAN DE LUZ 28/01/2020
162 RUE BELHARRA ST JEAN DE LUZ 29/01/2020
7 RUE SAINT PIERRE ET MIQUELON RESIDENCE ETXE HANDI ST JEAN DE LUZ 04/02/2020
. AVENUE DE LAYATS BRANCHEMENT INCENDIE ST JEAN DE LUZ 04/02/2020
13 AVENUE LOHOBIAGUE EL CASERO ST JEAN DE LUZ 05/02/2020
8 IMPASSE DES FLEURS CLE AU 10 ST JEAN DE LUZ 12/02/2020
31 AVENUE D IBIGNARRY ST JEAN DE LUZ 17/02/2020
* AVENUE DE LAYATS ST JEAN DE LUZ 19/02/2020
31 AVENUE D IBIGNARRY ST JEAN DE LUZ 26/02/2020
7 CHEMIN BILLITORTE ST JEAN DE LUZ 12/03/2020
24 RUE GAETAN DE BERNOVILLE ST JEAN DE LUZ 27/05/2020
3 AVENUE D IDUSKIAN MAISON ST JEAN DE LUZ 27/05/2020
16 ALLEE DANTE ANTONINI ST JEAN DE LUZ 08/06/2020
24 RUE GAETAN DE BERNOVILLE ST JEAN DE LUZ 08/06/2020
4 ALLEE PERICO RIBERA ST JEAN DE LUZ 15/06/2020
41 ROUTE D ERROMARDIE ST JEAN DE LUZ 17/06/2020
14 CHEMIN URTEGI ST JEAN DE LUZ 17/06/2020
4 AVENUE DU COLONEL COULOMME ST JEAN DE LUZ 22/06/2020
10 RUE LOUIS PAULHAN GOCHOKI ST JEAN DE LUZ 29/06/2020
32 RUE GAETAN DE BERNOVILLE ZIMISTA ST JEAN DE LUZ 01/07/2020
8 CHEMIN URTEGI LAKU ONDOAN ST JEAN DE LUZ 16/07/2020
5 RUE DU CHEVALIER VAN BREE ST JEAN DE LUZ 03/09/2020
43 RUE GAMBETTA ST JEAN DE LUZ 03/09/2020
5 VIEILLE ROUTE DE SAINT PEE CHEMIN MALHOS BAITA ST JEAN DE LUZ 08/09/2020
3 CHEMIN MALHOS BAITA BETHI GAZTE ST JEAN DE LUZ 08/09/2020
13 AV DU DOCTEUR ALBERT
SCHWEITZER
ST JEAN DE LUZ 10/09/2020
515 AVENUE CLAUDE FARRERE ST JEAN DE LUZ 24/09/2020
34 BOULEVARD THIERS RESIDENCE ANNA ST JEAN DE LUZ 29/09/2020
13 ALLEE EL CANO ST JEAN DE LUZ 01/10/2020
5 AVENUE KARSINENEA KARZINENEA ST JEAN DE LUZ 07/10/2020
19 AVENUE D ESTIENNE D ORVES ST JEAN DE LUZ 12/10/2020
33 ROUTE D ERROMARDIE IGUZKI AZPIAN ST JEAN DE LUZ 22/10/2020
48 RUE ALTURAN DOMAINE ALTURAN LOT A 16 ST JEAN DE LUZ 02/11/2020
36 RUE DU MIDI ST JEAN DE LUZ 05/11/2020
1140 CHEMIN DE CHANTACO 15 LARRALDIA ST JEAN DE LUZ 06/11/2020
17 RUE TOURASSE 1ER ETAGE ST JEAN DE LUZ 30/11/2020
17 RUE TOURASSE MAGASIN ST JEAN DE LUZ 30/11/2020
17 RUE TOURASSE 3EME ETAGE ST JEAN DE LUZ 30/11/2020
34 RUE LOHITZUN ST JEAN DE LUZ 04/12/2020 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 346/348
N° Rue Complément adresse Commune Date 4 ALLEE DU RUISSEAU ST JEAN DE LUZ 09/12/2020
29 RUE ARRIETA ST JEAN DE LUZ 09/12/2020
47 AVENUE DU GENERAL LAMBRIGOT ST JEAN DE LUZ 09/12/2020
. RUE ELIE DE SEZE ST JEAN DE LUZ 11/12/2020
23 ZONE INDUSTRIELLE DE JALDAY ST JEAN DE LUZ 16/12/2020
. ROUTE DEPARTEMENTALE 810 ANC CARRIERE SARRAIL ST JEAN DE LUZ 23/12/2020
3 AV DU DOCTEUR ALBERT
SCHWEITZER
LE BRUIT DES VAGUES ST JEAN DE LUZ 28/12/2020
65 CHEMIN D IBARONDOA ST PEE SUR NIVELLE 21/02/2020
65 CHEMIN D IBARONDOA ST PEE SUR NIVELLE 05/06/2020
. CHEMIN GAXINTOENEA MAISON OLHAKOA ST PEE SUR NIVELLE 11/06/2020
44 RUE CHARLES CAMI CAMI 109 LOTIISEMENT CAMI ST PEE SUR NIVELLE 11/06/2020
. CHEMIN IBARBIDEA ROUTE DEPARTEMENTALE 918 ST PEE SUR NIVELLE 17/06/2020
70 CHEMIN ERROTA ALDEA RUE DU FRONTON ST PEE SUR NIVELLE 12/08/2020
66 CHEMIN ERROTA ALDEA RUE DU FRONTON ST PEE SUR NIVELLE 12/08/2020
13 RUE MALDAXKA ST PEE SUR NIVELLE 13/08/2020
95 CHEMIN DE MOLOXENEA ST PEE SUR NIVELLE 19/08/2020
736 ROUTE DE SAINT JEAN DE LUZ ST PEE SUR NIVELLE 26/08/2020
39 PROMENADE PARLEMENT DE
NAVARRE
LOT NO 104 ST PEE SUR NIVELLE 23/09/2020
. CHEMIN D IBARONDOA QUARTIER IBARRON ST PEE SUR NIVELLE 02/12/2020
2 IMPASSE ERREBI LOT 26 ST PEE SUR NIVELLE 08/12/2020
178 CHEMIN DE LANDABURUA DOMINIXENIA ST PEE SUR NIVELLE 18/12/2020
11 RUE DES MIMOSAS URRUGNE 24/01/2020
15 LOTISSEMENT APESENIA RUE APESENIA URRUGNE 27/01/2020
390 CHEMIN CORROALBAITA URRUGNE 04/03/2020
29 RUE D ALDAPA B URRUGNE 09/03/2020
* CHEMIN CORROALBAITA URRUGNE 09/03/2020
. QUARTIER KECHILOA 2 RUE PAUL GELOS RES MARIARA URRUGNE 12/03/2020
9 IMPASSE RODRIGO URRUGNE 15/06/2020
13 RUE GAMBOA D ALZATE URRUGNE 25/06/2020
14 RUE DITURBIDE URRUGNE 25/06/2020
9 IMPASSE RODRIGO MALGRE TOUT URRUGNE 01/07/2020
5 RESIDENCE KOCHEPE VILLA MELUSINE ROUTE NATIONALE 10
URRUGNE 13/07/2020
. RUE D ALDAPA LOTISSEMENT N 5 DU TRINQUET URRUGNE 15/07/2020
12 RUE DE MAILLARENEA 6 LOTISSEMENT ELIZALDIA URRUGNE 16/07/2020
8 RUE DE SOCOA RES SOCOA VILAGE APP 10 URRUGNE 16/09/2020
8 RUE DE KAFARTENEA HAU REPE III URRUGNE 21/09/2020
28 RUE NOTRE DAME DE SOCORRI URRUGNE 30/09/2020
* RUE DE L UNTXIN domaine de Lana- villas Odalys URRUGNE 07/10/2020
8 IMPASSE DES MURIERS URRUGNE 17/11/2020
2795 ROUTE NATIONALE 10 LAURE ARTEAN URRUGNE 29/12/2020 7 | Annexes
SUD PAYS BASQUE ASSAINISSEMENT – 2020 347/348
7.8 Annexe 8 : Bilan agronomique