Offres
API
Connexion
Documents similaires
Conseil Municipal - BULLETIN 2023 DEFINITIF
unknown - Bulletin 2020 définitif
Conseil Municipal - 2017 Bulletin municipal
unknown - Bulletin 2019 définitif
unknown - BULLETIN DEFINITIF 2014 2 couverture et pages inté
Compte-Rendu - 2016 Bulletin municipal
unknown - BULLETIN 2021
Conseil Municipal - BULLETIN 2024 V3 1
unknown - DEFINITIF couverture et pages intérieures 2012
Conseil Municipal - BULLETIN 20252
unknown - 2018 Bulletin municipal définitif
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Grosmagny.
Lien du pdf (unknown - 2018 Bulletin municipal définitif)
Thèmes du document : Investissement et développement économique, Logement, Justice et droit,
GROSMAGNY
BULLETIN MUNICIPAL
2018
Sommaire :
• Le mot du Maire, p. 3
• Tempête Eléanor, p 4 & 5
• Budget 2017, p. 6
• Chiffres et statistiques financiers (année 2016), p. 7 & 8
• Etat-civil, p. 9
• Recensement, p. 10 & 11
• L’activité du SDIS en 2017 : retour sur investissement ?,
p. 11 & 12
• Travaux de l’école primaire, p. 13 à 18
• Autres travaux et investissements, p. 18
• La maison des chasseurs, p. 19
• Une page d’histoire : 1er « Mort pour la France » de
Grosmagny, p. 20 & 21
• Mauvaise surprise pour notre ouvrier communal, p. 22
• Il y a 100 ans, p. 23 à 25
• Ancienne carte des étangs de la commune, p. 26 & 27 Depuis le 1er janvier de cette année 2018, les communautés de communes ont « hérité » de la compétence GEMAPI : Gestion des Milieux Aquatiques et Prévention contre les Inondations.
Derrière ce terme se cache en réalité un ensemble de domaines d’interventions très vastes et surtout extrêmement complexes à assumer. Ainsi la Communauté sera compétente sur les ruisseaux, les rivières, l’eau potable, l’assainissement. Mais aussi, tout ce qui constitue la prévention et la gestion des inondations. A ce titre la Communauté aurait dû récupérer les bassins d’écrêtement de Rougegoutte Chaux et ceux de Grosmagny. Cette dernière obligation était bien un des soucis majeurs d’une grande partie des délégués communautaires, car pour l’assumer il fallait être en capacité de mobiliser quarante-cinq personnes en épisode de crue et pouvoir assumer les frais d’entretien de ces équipements tout au long de l’année. Cela était tout simplement inenvisageable. Aussi c’est avec un grand soulagement que nous avons pris connaissance de l’évolution de la loi permettant au département d’en conserver la propriété et la gestion.
Eléanor a même permis au service concerné de faire un test grandeur nature. Lors du passage de la tempête, les bassins de Chaux et Sermamagny ont été activés et ont fonctionné suivant les prévisions, permettant de limiter la crue en aval.
Eleanor est donc passée chez nous. Comme presque toujours lors de pareil événement, notre village n’a été que très peu impacté.
Evidemment, il n’y a pas eu d’inondation à Grosmagny, quelques rares toitures ont subi des dommages mineurs.
L’élément le plus spectaculaire est sans doute la disparition de l’épicéa devant le centre de loisirs. Cet arbre majestueux veillait sur sa maison depuis certainement beaucoup plus d’un siècle, ayant toujours affronté sans crainte vents et tempêtes.
Dans les forêts communales on peut estimer qu’une centaine d’arbres, pour une très grande part des résineux, ont été mis à terre. Il faudra exploiter ces bois rapidement pour pouvoir les commercialiser. Le préjudice subi par la commune devrait pouvoir être qualifié de négligeable.
Comparativement, le passage d’Eugène* il y a quelques mois, nous a couté beaucoup plus cher, puisque la facture se chiffre pour l’instant à 150.000 euros, soit plus que toutes les recettes fiscales de l’année 2017.
Preuve est faite que le directeur des services académiques peut faire beaucoup…beaucoup plus de dégâts qu’une tempête.
BONNE ANNEE 2018
* PS : Eugène est le prénom de ce charmant personnage qui occupe le poste de directeur des services académiques et qui a refusé à la commune de Grosmagny la subvention DETR d’un montant de 149.992 euros pour la construction de la nouvelle école.
Le mot du Maire
Page 3 Tempête Eléanor => Epicéa cassé à côté du centre de loisirs
Page 4 ACSNERP
ENS
D
RES
et
1
NOUS
PL
Ses
mu.
Arbres déracinés
dans nos forêts
communales
Page 5 Budget 2017
Page 6
SECTION DE FONCTIONNEMENT
DEPENSES 462 356
1 Charges à caractère général 90 300
2 Charges de personnel 63 100
3 Autres charges de gestion courante 65 426
4 Charges financières 850
5 Atténuation de produits 26 455
6 Virement à la section investissement 216 225
RECETTES 647 888
1 Produits des services - coupes de bois 45 950
2 Impôts et taxes 162 532
3 Dotations et participations 84 747
4 Autres produits de gestion courante 5 000
5 Atténuation de charges 850
6 Résultat reporté 348 527
7 Produits exceptionnels 282
SECTION D'INVESTISSEMENT
DEPENSES 848 071
1 Remboursement d'emprunt 21 150
2 Immobilisations corporelles 167 650
3 Immobilisations incorporelles 3 100
4 Immobilisation en cours 590 520
5 Subventions d'investissement 5 052
6 Solde d'exécution reporté 60 599
RECETTES 848 071
1 Subventions d'investissement 417 052
2 Dotations 4 195
3 Excédent de Fonctionnement 60 599
4 Virement de la section de Fonctionnement 216 225
5 Emprunt et dettes 130 000
6 Autres 20 000
1
2
3 4 5
6
1
2
3 4 5
6
7
1
2
3
4
5 6 7
1
2 3
4
5 6 a Taxe Habitation (TH)
BFoncier Bâti (FB)
oFoncier Non Bâti (FNB)
D
Chiffres et statistiques financiers année 2016
(Pour l’ensemble des calculs, il a été pris en compte une population de 561 habitants)
Les différents pourcentages des 3 taxes qui composent les impositions directes
COMMUNE TAXE HABITATION FONCIER BATI FONCIER NON BATI
Grosmagny 12,4 9,14 47,34
Belfort 16,8 19 82,83
Eloie 10,4 16,1 46,12
Etueffont 11,68 12,55 51,39
Petitmagny 13,81 11,06 74,99
Rougegoutte 9,94 9,66 48,53
Moyenne département 12,41 14,3 43,5
TAXES RAPPEL des TAUX
à GROSMAGNY
APPORT au BUDGET
COMMUNAL en €
POURCENTAGE DES
IMPOSITIONS DIRECTES
Taxe Habitation (TH) 12,40 77 426,00 € 66,55
Foncier Bâti (FB) 9,14 33 142,00 € 28,49
Foncier Non Bâti (FNB) 47,34 5 775,00 € 4,96
TOTAL 116 343,00 €
Ces 3 taxes, suivant les communes, n’apportent pas la même somme au budget, ni le même pourcentage des impositions directes
(montants exprimés en €)
116 343 € représente la somme des impôts payés par les Grosmagniens à la Commune
Répartition des 3 taxes perçues par la commune de Grosmagny
Page 7 Chiffres et statistiques financiers année 2016 (suite)
Des hauts et des bas dans les taux des communes du département
Les différents pourcentages de répartition des impositions directes
Le potentiel financier d’une commune est égal à son potentiel fiscal majoré du montant de la dotation forfaitaire perçue par la commune l’année
précédente
EFFORT FISCAL POTENTIEL FINANCIER
Classement Communes Classement Communes Potentiel financier par habitant
1 Lamadeleine 1 Fontaine 1626
2 Petitmagny 2 Bessoncourt 1534
3 St Germain 3 Andelnans 1306
6 Grosmagny 89 Grosmagny 533
100 Faverois 100 Lepuix-Neuf 480
101 Croix 101 Villars-le-Sec 478
102 Bourogne 102 Vellescot 437
Taxes Plus petit Moyenne Plus grand Rappel Grosmagny
Taxe Habitation 14,94 Fontaine 48,51 81,11 Felon 66,55
Foncier Bâti
15,56
Lamadeleine 50,18 83,07 Fontaine 28,49
Foncier Non Bâti 0,13 Cravanche 1,31 45,07 Fontenelle 4,96
Taxes Plus basse Plus haute Rappel Grosmagny
Taxe Habitation 3,69 Croix 16,80 Belfort 12,40
Foncier Bâti 2,93 Felon 20,01 Auxelles-Bas 9,14
Foncier Non Bâti 8,34 Cravanche 99,03 Méziré 47,34
Page 8 Page 9
Etat Civil
NAISSANCES
Théo Paul Gilles DUCOTÉ, le 11 janvier 2017
Jarod Jean LANGLOIS, le 03 mai 2017
Jonas Christian LANGLOIS, le 03 mai 2017
Cyndel Florence LANSQUINET, le 24 juillet 2017
Neyla Isleym FAID, le 11 août 2017
MARIAGES
Hervé SCHWALM et Chantal Patricia CABANETTE, le 18 mars 2017 BREHIER Julien Jean-Marie et Laure LÉGUILLON, le 2 septembre 2018
DÉCÈS
Jean-Luc Charles Marcel NEGRO, le 26 janvier 2017
Gilbert Louis Georges SONET, le 23 mai 2017
Vincenzo Giovanni CASAGRANDE, le 17 juin 2017
Pierre Henri Raymond DUGUET, le 2 juillet 2017
Claude Etienne Marie AMBLARD, le 24 juillet 2017
Patrick Gabriel Marcel BARRÉ, le 13 août 2017
DÉCÈS
(de personnes nées à Grosmagny mais domiciliées à l’extérieur)
Albertine Mathilde MARCHAND, le 24 janvier 2017 de la population
# À RECENSEMENT
Recensement : Bilan
Page 10
GROSMAGNY faisait partie des communes à recenser en 2017.
Alors qu’autrefois, un recensement général de la population avait lieu tous les 9 ans, le système actuel prévoit qu’un cinquième de la population soit recensée chaque année (une commune sur cinq). L’ensemble de la population est donc compté tous les 5 ans.
Chaque année l’INSEE calcule pour chaque commune une population théorique. Le recensement nous permet de recaler le chiffre de notre population sur la réalité de 2017.
Mais pour assurer une égalité de traitement entre toutes les communes de France, la population de chacune d’elle a été calculée à une même date, celle du milieu de la période 2013-2017, soit le 1 janvier 2015. La nouvelle population légale à prendre en compte au 1er janvier 2018 est en réalité celle calculée au 1er janvier 2015.
Ceci dit, à Grosmagny le recensement s’est réalisé dans d’excellentes conditions, d’une part, grâce à l’efficacité et au professionnalisme de notre agent recenseur, Robert RICHERT, qui mérite félicitations et remerciements, d’autre part grâce à votre réactivité, votre participation active, en un mot grâce à votre excellente collaboration.
A noter particulièrement : 44% des fiches logements et presque 52% des fiches individuelles ont été retournées par internet.
124 feuilles logements résidence principale ainsi que 250 bulletins individuels ont été retournés en mairie ou rendus à Robert RICHERT .
98 feuilles logements ainsi que 271 bulletins individuels ont été retournés par Internet.
Seule une famille nous a dit avoir renvoyé ses fiches directement à l’INSEE…. Mais l’INSEE n’a réceptionné aucune déclaration venant de la commune de GROSMAGNY…! Page 11
Résidences principales………………………………………………………………………...............222 Logements occasionnels (résidences secondaires + logements vacants)…………………………58 Total des logements enquêtés…………………………………………………………………………280 Logement non enquêté…………………………………………………………………………………….1 Total des logements d’habitation………………………………………………………………………281 Total des bulletins individuels………………………………………………………………………….521 Total des personnes non enquêtées……………………………………………………………………..3 Total population recensée en 2017…………………………………………………………………524 Total population municipale calculée au 1 janvier 2015…………………………………………….547 Population comptée à part (habitants de la commune résidant ailleurs) au 1 janvier 2018…....….8 Population totale au 1er janvier 2015…………………………………………………….…………555
Recensement : Les résultats
On pourrait penser en consultant les rapports d’interventions des pompiers dans notre commune en 2017, que nos concitoyens ont décidé de se venger de l’augmentation de notre contribution au fonctionnement du SDIS. S’il pouvait en être ainsi, cela ne serait que justice. Evidemment, il n’y a pas lieu de cause à effet.
Il n’empêche …..
• 28 interventions ont eu lieu en 2017.
• Au cours de ces interventions, 55 engins divers ont été utilisés.
• 168 agents sont intervenus.
• Le total des heures cumulées effectuées par les agents au cours de ces interventions est de 272 h 66 mn.
Parmi les bulletins d’activité fournis par le SDIS après chaque intervention, certains suscitent interrogations et prêteraient même à sourire, ainsi ce 27 février en soirée, 10 pompiers, 2 engins sont intervenus sur le chantier de l’entreprise PIOT pour éteindre, à l’aide d’une lance, un feu de bois de démolition allumé par l’entreprise elle-même. Ou encore, le lundi 6 février quand 15 pompiers dont 7 engins sont intervenus suite à un appel signalant la chute d’une personne d’une échelle d’environ 4 m, ou encore le 29 mai quand 6 pompiers et 2 engins ont été envoyés chez une dame victime d’une hémorragie.
L’activité du SDIS en 2017 : retour sur investissement ? Bulletin d'activité de la commune GROSMAGNY
du mardi 28 mars 2017 (06h00)
au mercredi 29 mars 2017 (05h59)
Fr
Intervention Le
1 interventions
[pr 2
cumulée ds Nb Sinistre Adresse BL BG DCD départs départs
rs Te Ti ele heures ge É
TOTAL 0 0 (4) Pline: 6
Les données présentées sont sujettes à évolution selon l'avancement de la validation des Comptes Rendus de Sorties de Secours
Répartition des interventions par catégorie de sinistre
[SECOURS A PERSONNE
Beaucoup plus sérieusement, le dimanche 25 octobre, ce sont 42 pompiers et 15 engins qui sont intervenus lors de l’incendie de la ferme SEIDEL, cumulant 135 h 06 mn de présence pour combattre les flammes, plus deux équipes de 6 hommes et 2 engins en surveillance des fumerolles résiduelles, ceci pour 11 h 35 mn de présence en soirée et début de nuit.
Cette activité exceptionnelle serait (presque) de nature à nous faire digérer les 22 344 € facturés par le SDIS à la commune de GROSMAGNY pour l’année 2017.
Exemple de rapport d’intervention :
L’activité du SDIS : retour sur investissement ? (suite)
Page 12 Vue depuis la rue de l'Eglise
Travaux de l’école primaire
(A noter : le toit du préau sera en tuiles)
Page 13 Travaux de l’école primaire (suite)
Chacun peut s’en rendre compte, la construction de la nouvelle école avance bien, le bâtiment est aujourd’hui hors d’eau.
Les travaux de déplacement de la rue sont terminés, la borne escamotable est remise en état de fonctionner.
Page 14 Travaux de l’école primaire (suite)
Dans les jours à venir, le bâtiment sera hors d’air, les travaux de second œuvre pourront commencer.
Même si l’ensemble a pris maintenant un peu de retard, tout devrait être terminé vers la fin d’avril 2018. Nos élèves et leurs professeurs pourront donc prendre possession de leurs nouveaux locaux à la rentrée de septembre 2018…. Comme prévu.
Les entreprises intervenantes sur ces constructions sont les suivantes :
• Lot 1 VRD : entreprise KALBE pour un marché HT de 102.740,50 € • Lot 2 Gros œuvre : entreprise CAVALLI pour un marché HT de 98.511,50 € • Lot 3 Charpente, couverture : entreprise PY ELIAS pour un marché HT de 52.796,65 €
Page 15 Cl < < « « < 1 ! 1 (
Travaux de l’école primaire (suite)
Page 16 • Lot 4 Menuiserie extérieur : entreprise CLAUDE pour un marché HT de 15.788,31 € • Lot 5 Serrurerie : entreprise CASOLI pour un marché HT de 34.698,00 € • Lot 6 Menuiserie intérieur bois : entreprise CLAUDE pour un marché HT de 11.462,21 € • Lot 7 Plâtrerie, faux plafond, peinture : entreprise CURTI pour un marché HT de 61.980,00 €
• Lot 8 Revêtement sol, carrelage, faïence : entreprise MIROLO pour un marché HT de 15.546,50 €
• Lot 9 Echafaudage, enduis extérieur : entreprise POLE BATIMENT pour un marché HT de 18.038 €
• Lot 10 Plomberie Sanitaire : entreprise CSVB pour un marché HT de 19.971,52 € • Lot 11 Chauffage VMC : entreprise CSVB pour un marché HT de 59.429,51 € • Lot 12 Electricité : entreprise SEEB pour un marché HT de 30.950,00 €
Le coût total des travaux s’élève ainsi à 516.129,70 € HT
Soit un montant TTC de 619.355,63 €
Ne sont pas comprises dans les diverses prestations : les raccordements divers tels que eau, téléphone, électricité, l’assurance maitre d’ouvrage, le tout pour environ 10.000 € et surtout l’assainissement qui fera l’objet d’un appel d’offre spécifique et dont l’estimation s’élève à 60.000 €.
Travaux de l’école primaire (suite)
........ et les subventions
Nous avons présenté plusieurs demandes de subventions, une première au titre de la réserve parlementaire auprès de notre député, une autre auprès du conseil départemental, une autre encore au titre de la Dotation d’Equipement des Territoires Ruraux (DETR), enfin nous avons sollicité le Fond de Soutien à l’Investissement Local (FSIL).
A ce jour le FSIL nous a été refusé, notre député nous a accordé 22.243 € et le conseil départemental a attribué à notre projet une subvention de 40.000 €.
Nous sommes toujours en attente d’une réponse définitive concernant la DETR, mais l’optimisme qui était le nôtre lors de la demande s’est transformé en pessimisme réaliste. Il est fort probable que des 150.000 € espérés, nous n’ayons rien.
Soit un montant total de subventions de 62.243,43€ pour les subventions obtenues à ce jour pour les travaux de l’école primaire.
Concernant le dossier assainissement cette fois, c’est 12.500 € qui nous ont été attribués dans le cadre de la DETR ........
Page 17 Vue depuis la rue des Etangs
Page 18
Travaux de l’école primaire (suite)
( A noter : le toit du préau sera en tuiles)
Autres travaux et investissements réalisés
Bûcheronnage : 11.098,80 € TTC – Bruno ZELLER
Travaux sylvicoles : effectués par l’ouvrier communal
Investissements nouvelle école
Apave 2 322,00 € Cavalli / Gros œuvre 98 653,72 € ENEBAT 385,81 € Espace INGB 2 724,83 € Itineraires 90 3 932,37 € Kalbe/ VRD aménagement extérieur 40 178,10 € SOCOTEC / coordiantion SCP 1 056,00 €
Total Ecole 2017 149 252,83 € TTC
Autres investissements
Motoculteur Honda 900,67 €
Etude assainissement mairie ecole 3 900,00 €
Maison des chasseurs 13 353,61 €
Remboursement de l'ACCA pour la maison des chasseurs 9 765,00 € TTC La maison des chasseurs
Page 19
Très efficaces lorsqu’il s’agit de débusquer chevreuils ou sangliers, nos chasseurs ne le sont pas moins pour manier la truelle !
Pour preuve, en quelques semaines d’automne, la maison qui sera la leur est sortie de terre. De samedi en samedi, les murs se sont élevés, la charpente a été posée et la toiture a pris sa place. Satisfaits de leur travail accompli, nos maçons ont pu retrouver avec bonheur, les odeurs de sous-bois pour perturber quelque peu la tranquillité du gibier.
Lors de cette première phase de travaux, les matériaux récupérés lors de la démolition de la ferme Jeudi ont été réutilisés. Ce sont les solives, les bois de charpente et les tuiles.
Soulignons l’aide avisée, précieuse et professionnelle de Camille LAMIELLE, dont la collaboration active se révèle ici une fois encore d’une utilité déterminante.
Chasse fermée, fusils rangés… ce sont marteaux, truelles retrouvés. La poursuite des travaux pourra s’effectuer, l’objectif étant que les locaux soient opérationnels pour la prochaine campagne.
A ce jour le montant des travaux réalisés s’élève à quelques 12.000 € soit la moitié à peu près de l’estimation totale. L’ACCA (Association Communale de Chasse Agréée) a déjà remboursé à la commune la somme de 9.765 €. Une page d’histoire : 1er « Mort pour la France » de GROSMAGNY
Nous célébrons cette année le 100ème anniversaire de la fin de la 1ère guerre mondiale.
On ne peut pas aujourd’hui imaginer à quel point ce conflit fut terrible pour toutes les populations concernées, ni quel impact durable il engendra dans l’ensemble des villes et villages de France.
A Grosmagny, ils furent 22 à trouver la mort sur les champs de bataille. Les registres d’état civil de ces années noires relatent, dans toute leur froideur, la tragédie de ces évènements. Chaque décès a été enregistré sur le champs de bataille puis transmis à la Mairie par ordre du tribunal de Belfort, quelquefois longtemps après le décès lui-même, ainsi 9 décès sur les 22 ont été transcrits sur les registres après la fin de la guerre. Nous pouvons même noter ce cas, pour le moins particulier, concernant la dernière transcription du décès d’un jeune, Mort pour la France. Cette transcription a été exécutée en 1921, alors que le décès avait eu lieu le 22 septembre 1914, ce qui en faisait tragiquement le premier « Mort pour la France » de GROSMAGNY .
La consultation de ces mêmes registres met en lumière une autre particularité, inattendue, et beaucoup plus heureuse de cette période. On y découvre en effet que, dès la fin de la guerre, plusieurs mariages ont eu lieu entre des jeunes filles de GROSMAGNY et des jeunes gens originaires de contrées lointaines comme par exemple le midi de la France ou encore la région de Nantes.
Notre village n’était pas en zone de guerre, mais le front Alsacien n’était pas loin. Certains soldats affectés sur ce front, venaient se reposer à l’arrière des lignes. GROSMAGNY faisait partie des villages ou étaient accueillis ces soldats en repos. Il est permis de penser que tout était mis en œuvre, dans la mesure du possible, pour assurer un séjour agréable à nos valeureux militaires. C’est ainsi qu’aujourd’hui encore, certain de nos concitoyens ont des cousins dans un autre bout de la France.
Soldats en repos dans une ferme de Grosmagny pendant la guerre 14/18 A
Mention
devra
en
être faite
en
marge
de
la
place
que
cet
acte
aurait
dû
occuper
au
registre
de
A84$
armée
onnor
#
A
*
annee.
NOTA.
—
Le
présent
extrait
devra
être
transcrit
littéralement
sur
le
registre
des
décès
de
l
VE
L
Par jugement sur requêéle du… " i
mul neuf cent VU. LA enregistré.
3?
7
DD.Re SRE
ANR x aveu
éci'iles lu Ministère public, u déclaré conslant le décès de
EXTRAIT
des Minutes du Greffe du Tribunal Civil de Belfort (Haut-Rhin)
Le Tribunal civil de première instance de Belfort (Huut- Vo Sur Les réquisilions
Fulu
Lungeus AA AAA una ot 4 0 L RAA. £ Lu gun F0
d_LufouEur ur à dant” Voouvaud U_ 46 uvre
(03 de Aou. Hugues
[tqs
Fileuses
Jort pour Îa
ré
an
*
2 ee à ; k # k & d FA LS Me
OraNncCe
A. ours À A FL LA LR ÈR EAU
Ai . vol due x. nef tamlre ALAN RE £ral. dæ= soie LAS FU 8
A É.
MAN 7 CS $
présente année de la comniune de -
#
dieu du dernier domicile.
s
et ordonné qu'un extrail du dil jugement serail {(ranscril sur les registres des décès de la
Que mention du dil jugenent serail faile sur les regis{res des décès, en regard el en
marge de la pluce qu'auruil dû occuper l'acle de décès : le loul sans frais.
Pour ectrail certifié conforme délivré sur papier libre au requis de AL le Frocureur
de La République. pur le Grefier soussigné.
À
À jmmre
AS Mauvaise surprise pour notre ouvrier communal
Nous apprécierions que ce genre de chose ne soit plus que des mauvais souvenirs, car malgré nos rappels successifs, des ordures ménagères sont déposées à côté des conteneurs sur le parking du centre de loisir.
La seule vue de ces tas d’immondices en dit long sur le degré d’irresponsabilité citoyenne des coupables de ces dépôts sauvages.
Au final, c’est une partie des impôts de chaque habitant de notre commune, qui sert à rémunérer notre ouvrier communal pour procéder à l’évacuation de ces ordures ménagères. Jean-Luc a bien d’autres choses à faire, autrement plus utiles à notre village.
Il est tout de même regrettable que nous en soyons réduits à envisager des poursuites à l’encontre des auteurs de ces dépôts sauvages ….
Page 22 Il y à 100 ans…
Pour illustrer cette période très tourmentée, nous avons cherché quelques articles parus dans la presse locale :
Page 23
1er février 1918
La Vie Belfortaine
BELFORT
CARNET DE PAIN.- Conformément aux instructions de M. le Ministre du Ravitaillement, et en attendant l’établissement des tickets de pain qui fonctionneront à partir du 1er mars prochain, la Municipalité vient de faire établir par boulangerie la liste des clients qui doivent s’y faire servir avec indication du nombre de personnes et de la quantité à allouer à chaque ménage, à raison de 300 grammes par personne.
Cette mesure aura son effet à partir de lundi 11 courant.
Tous les habitants qui n’ont pas encore fait connaitre la boulangerie de leur
choix, sont invités à se présenter sans retard à la Mairie (Bureau de la
comptabilité) pour y faire leur déclarations.
Les habitants des communes voisines ne pourront avoir de pain dans les
boulangeries de Belfort qu’après avoir réclamé à la Mairie de Belfort un
questionnaire de pain qu’ils feront ensuite viser par le maire de leur commune.
Les hôteliers, restaurateurs devront apporter à la Mairie, le 9 février :
1° la liste des pensionnaires civils avec l’indication du nombre de repas
pris par chacun d’eux ;
2° le nombre approximatif de repas servis par jour aux civils de passage ;
3° la liste de leur personnel.
Il est interdit aux hôteliers, restaurateurs, de donner du pain provenant de la
fourniture civile aux officiers et hommes de troupe (pensionnaires ou de
passage) ; pour ceux-ci, ils devront se procurer du pain à la Manutention
militaire.
Les militaires en permission devront se présenter à la Mairie qui leur délivrera
des tickets de pain pour la durée de leurs permissions.
8 Mars 1918
BELFORT
-HORAIRE D’ETE- Communication officielle.
L’Administration du territoire de Belfort du Préfet à Messieurs les Maires.
J’ai l’honneur de vous faire connaître que, dans la nuit du samedi 9 au
dimanche 10 Mars prochain, l’heure légale sera avancée d’une heure
conformément à la loi du 21 mars 1917.
A 11heures du soir, toutes les horloges publiques (horloges des chemins de
fer, des bureaux de postes, de tous les établissements relevant de l’Etat, des
départements et des communes, etc…) seront avancées d’une heure. Leur
aiguille passera brusquement de 11heures à minuit.
L’heure ainsi modifiée réglera, pendant l’été, jusqu’à nouvel ordre, tous les
usages ordinaires de la vie. En particulier, les règlements de police,
concernant l’ouverture et la fermeture des établissements ouverts au public,
seront appliqués sans modification, en se conformant à l’heure nouvelle.
Vous inviterez le public à avancer toutes les pendules et montres d’une heure
pendant la nuit du samedi 9 au dimanche 10 Mars 1917
2 juin 1918
BELFORT
-HORAIRE DES TRAINS- A partir du 1er Juin 1918, les modifications
suivantes seront apportées à la marche des trains sur le réseau de l’Est :
Le train express (40) V.R.82 partant de Belfort à 13h30 pour arriver à Paris à
21h45 sera supprimé, de Belfort à Chalindrey.
Il sera remplacé dans ce parcours par un train express partent de Belfort à 10h.
De Vesoul à 11h30.
De Langres à 13h30
Et arrivant à Paris à 18h40.
Le Train (40)V.R.32 partira de Chalindrey à 15h30 ; il sera rendu omnibus sur
une partie de son parcours et relèvera à Chalindrey la correspondance du train
48080 légèrement avancée.
1er Juillet 1918
LE TERRITOIRE
GROSMAGNY- VOLEURS PINCES-
Le rucher de Monsieur C.Chapuis a été visité
la nuit par d’audacieux amateurs de miel.
Une ruche complète fut emportée plus loin,
dans la fougère… Mais l’œil du maître
guettait… Et au moment d’en savourer les
douceurs, les quatre voleurs furent cueillis.
Dame Justice finira la tartine.
21 Aout 1918
AVIS POUR ENRAYER LA CRISE
DU PAPIER
Le public est instamment prié de bien vouloir
conserver soigneusement les sacs de papier
ayant contenu des denrées alimentaires, et,
dans la mesure du possible, les représenter à
son fournisseur lors de nouveaux achats.
Le Syndicat d’Epicerie Il y à 100 ans… (suite)
11 Octobre 1918
La Vie Belfortaine
Chambre de commerce
de Belfort
Déclaration des tissus de laine
La Chambre de commerce de Belfort a l’honneur d’attirer l’attention de
ses ressortissants sur les décrets des 17 et 24 Septembre 1918 parus au
journal officiel du 26 et 27 Septembre, et relatifs à la déclaration des
tissus de laine, et des effets confectionnés en laine, et toiles pour
hommes, jeunes gens et enfants.
La déclaration datée et signée, doit être faite en 2 exemplaires, qui sont
envoyés par la poste sous pli recommandé au ministère du commerce
(Service des Stocks et Réquisitions), 5 avenue Daniel Lesueur, à Paris
(7) à qui ils doivent parvenir avant le 20 Octobre 1918, dernier délai.
La chambre de commerce de Belfort recommande à ses ressortissants,
dans l’intérêt général, aussi bien que pour épargner des sanctions, de
faire des déclarations sincères dans les délais prescrits, elle rappelle aux
commerçants soumis à la déclaration que l’excuse de l’ignorance n’est
pas admise (par nos lois), et que tout défaut de déclaration à la date
fixée, et toute déclaration frauduleuse pourront faire l’objet de
poursuites.
La chambre de commerce tient à la disposition des intéressés le modèle
de déclaration prescrit.
21 Décembre 1918
La Vie Belfortaine
BELFORT
-LA TEMPERATURE.- Depuis huit jours nous avons passé
par une série de bourrasques, à certains moments des plus
violentes.
Les nuits de mardi, mercredi et jeudi notamment, ont été
marquées par des coups de vent très forts. Les traces en
sont restées aux oriflammes qui avaient été arborées samedi
dernier pour fêter l’arrivée en France de M. Wilson. Sur les
hautes tours de l’église Saint-Christophe entré autres, les
hampés perchées là-haut, ne sont plus garnies que de
lambeaux d’étoffe.
D’autre part, la crue des rivières est grave ; les eaux ont
monté au point de déborder. La Savoureuse, parmi
différentes épaves, charriait, jeudi dernier, une guérite de
factionnaires qui est venue se coincer contre le pont de la rue
de la Gendarmerie, ne pouvant dépasser les arches en
raison du peu d’espace existant entre le niveau de l’eau et le
tablier du pont.
25 décembre 1918
-L’INONDATION- Lundi après- midi, la perturbation
atmosphérique signalée hier, n’a fait que s’aggraver. De
deux heures à cinq heures, des torrents d’eau se
déversant sur la région, ont provoqué des dégâts. Vers
quatre heures, à Valdoie, la Savoureuse s’est mise à
sortir de son lit, et l’eau envahis les rues basses de ce
côté. A Belfort, notamment, dans les rue de Cravanche
et du Valdoie, les flots envahissent les maisons ; on dut
apporter des secours de ce côté. Les autorités, M. le
général gouverneur, M. le préfet, M. le commissaire de
police et ses agents s’étaient transportés sur les lieux.
Les habitants furent évacués au moyen de voitures.
Au Fourneau, également, plusieurs maisons furent
envahies par les eaux. La pluie finit par se calmer
heureusement, vers le milieu de la nuit et cette crue
extraordinaire s’arrêta. Au jour, mardi, la Savoureuse
avait baissé d’un demi-mètre
Page 24 Le 31 Octobre 1918
MESURES PREVENTIVES
CONTRE LA GRIPPE
Le Général Commandant l’Armée.
Vu la loi du 9 Août 1869 et la Loi du 5 Août 1914.
Vu la loi du 5 Avril 1884.
Arrêté : I
Article I : - En raison de l’épidémie de grippe qui sévit actuellement ; la
vente au détail du rhume et du cognac à la population civile est autorisée
provisoirement dans les communes de Belfort, Giromagny et
Rougemont-Le-Château.
Article II – Cette vente n’est autorisée que dans les pharmacies de ces
localités et sur le vu d’une prescription signée par un médecin.
Article III – Les Commandants et Agents de la Force Publique sont
chargés de l’application du présent arrêté.
Au Q.G.A le 25 Octobre 1918
Le Général commandant l’Armée.
Il y à 100 ans… (suite et fin)
Page 25 pi
2,
5
a£
2pre
sida
cv
psp)
3
dut: : à
SNS Tir
an
(l:|
ls Het
z
r
,
—
rer
A
x”
—
Ce
7
v
—_
v
‘
v
Lui
à
!
—
722
de:
L
e
1
,
.
Tr
ya
di
épi
2£
M
LOC
TRE
TETE
TI
Cr
pe
mn
ie
mme
LL
r
as
0/7
NL:
serre
mia
dois
41
DE
E
rs
res
dar
D
“Hé
—
pue
As
-
1
PACE
ILES
pots
w!
au
-
»Job
den.
Gb
2
7
7
TN
+
CCE"
gt
y
7
E
wo
fes
re
…
e
—
pue
de
0
40
”
F
orme
ii
ee
—
mures
le
SD
pt
=
ne
rt
Ts 49"
+
à
«7
1%
P
.
r
Mes
Dpm
|
me
Pr
nf
LL.
,
vrmrhe
His, Dog)
à dal)
"7 rte
dre
2e
re
Lu
“y
ur
eye
pa
saute
KI
ep
1
Jor2
1338 344 dyrersté4areeadisenls 4 tek HET
éd
22
dell
ee
db
abee.
sd
o/
mangent
ANS
dog
nt
ae
LCA
207
TG yep rt
+
“ge
ve
‘
+1 ue es 4 = (aae
?
é
À f
L
dis tenade ts
=
l
F
=
PET
re
HT
T-
NE
pt
MEm
AÏE
2
ge
ep
Îr
PET
yet
re
Qf
TT
Te
pay
7
us
que
pur
fe
gl
4e
ny
#1
7
Lx
eme
%
-
ee
Durangies
À
“
sp
ohor
at
1
LE
"w
LL
2
=
nf
T
—
si
.)
As
27
ré
"
CL
-
vise
de
1}
”
re
ge
rmpéé
trés
MEET
RSR
PP
de+
+
“ex
acrÉres
À
D À
Mi
C
CODE
UE
7
:
7]
y
wywé
<
mi
ass
À
7
-
nm
pt
gi
DEEE
havre
phase
rpm
gas
!
“
A
der
Ld
Tr
pm
-
*r
eos
CE
La
z
2
_
he
av
some,
:
old
:“
van
x
Lure
‘Fa
Lu
we
LALELA
5
VO
PAMAR
da
rex?
se
Étui
7
2727)
nn — 7
ê Ancienne carte des étangs de la commune
Nous avons également retrouvé une carte de la commune, sur laquelle étaient inventoriées les étangs. Ce document élaboré manuellement présente une qualité calligraphique remarquable.
Les plans proviennent d'une collection de papiers produits par l'Intendance de la province d'Alsace dont le fond a été partagé après la Révolution entre les départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin, du Doubs, des Vosges et de la Meurthe et Moselle.
Levés dans un but fiscal entre 1760 et 1763 sur ordre de l'intendant d'Alsace Jacques Pineau de Lucé (1709-1764), ces plans devaient permettre une évaluation plus juste des biens fonciers et assurer une répartition plus équitable de l'impôt du vingtième.
Page 27