Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - Préfecture - Calvados - recueil 14 2025 280 recuei
Arrêté - Préfecture - Calvados - recueil 14 2025 210 recuei
Arrêté - Préfecture - Calvados - recueil 14 2025 307 recuei
Arrêté - Préfecture - Calvados - recueil 14 2025 300 recuei
Arrêté - Préfecture - Calvados - recueil 14 2025 433 recuei
Arrêté - Préfecture - Calvados - recueil 14 2025 432 recuei
Arrêté - Préfecture - Calvados - recueil 14 2025 250 recuei
Arrêté - Préfecture - Calvados - recueil 14 2025 369 recuei
Arrêté - Préfecture - Calvados - recueil 14 2025 243 recuei
Arrêté - Préfecture - Calvados - recueil 14 2025 306 recuei
Arrêté - Préfecture - Calvados - recueil 14 2025 306 recueil des actes administratifs nominatifs
Document publié le Mercredi 1 janvier 2025
Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Calvados - recueil 14 2025 306 recueil des actes administratifs nominatifs)
Thèmes du document : Justice et droit, Espaces terrestres et maritimes, Pêche et métiers de la mer,
Liberté
Egalité
Fraternité
CALVADOS
RECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS SPÉCIAL
(NOMINATIFS)
N°14-2025-306
PUBLIÉ LE 10 SEPTEMBRE 2025 Sommaire
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados /
SML/PGL/CM-PP
14-2025-04-25-00011 - AP-2025-21 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 4
14-2025-05-16-00002 - AP-2025-23 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 14
14-2025-05-16-00003 - AP-2025-24 portant autorisation d' exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 24
14-2025-05-16-00004 - AP-2025-25 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 34
14-2025-05-16-00005 - AP-2025-26 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 44
14-2025-05-16-00006 - AP-2025-27 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 54
14-2025-05-16-00007 - AP-2025-28 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 64
14-2025-05-16-00008 - AP-2025-29 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 74
14-2025-05-16-00009 - AP-2025-30 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 84
14-2025-05-16-00010 - AP-2025-31 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 94
14-2025-05-16-00011 - AP-2025-32 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 104
14-2025-05-16-00012 - AP-2025-33 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 114
14-2025-05-16-00013 - AP-2025-34 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 124
14-2025-05-22-00007 - AP-2025-35 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 134
14-2025-05-22-00008 - AP-2025-36 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 144
14-2025-05-22-00009 - AP-2025-37 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 154
14-2025-05-22-00010 - AP-2025-38 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 164
14-2025-05-22-00011 - AP-2025-39 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 174
2 14-2025-05-22-00012 - AP-2025-40 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 184
14-2025-06-02-00011 - AP-2025-41 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 194
14-2025-06-02-00012 - AP-2025-42 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 204
14-2025-06-02-00013 - AP-2025-43 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 214
14-2025-06-02-00014 - AP-2025-44 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 224
14-2025-06-06-00006 - AP-2025-47 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 234
14-2025-06-06-00007 - AP-2025-48 portant autorisation d'exploitation de
cultures marines (9 pages) Page 244
3 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-04-25-00011
AP-2025-21 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-04-25-00011 - AP-2025-21 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 4 E = Direction départementale PRÉFET TU
DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-21
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 25/04/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L1211, L122-1 et L.271-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n° 2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane) ;
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS) ;
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0012 en date du 19/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 01023325 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 9 novembre 2024:
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-04-25-00011 - AP-2025-21 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 5 CONSIDÉRANT que la concession objet de la demande arrive à échéance le 11 février 2025 ;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1% octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation
d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne physique se fait pour une durée de 35 ans maximum, dans la limite des 65 ans du titulaire. Pour les concessionnaires qui ont atteint 60 ans, leurs titres d'autorisation sont renouvelés tous les 5 ans;
CONSIDÉRANT que M. Thomas LECOURTOIS aura 65 ans le 12 avril 2046 ;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement de la concession de M. Edouard LEVEQUE jusqu'au 11 février 2046, soit pour une durée de 21 ans à compter de l'échéance du titre d'autorisation objet du renouvellement;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 - Objet :
LECOURTOIS THOMAS SEBASTIEN LAURENT - n° d'administré : 19960657 - né le 12/04/1981,
domicilié RN 13 16, Rue de la Blanche, 14230 CANCHY,
est autorisé, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
SURFACE
| NUMÉRO LOCALISATION CARACTERISTIQUES OU EXPIRATION LONGUEUR
Divers Huître
BAIE DES VEYS En surélevé terrain découvrant
GRANDCAMP-MAISY (Elevage) 10 ares || 11/02/2046
DPM littoral (balancement des marées) |
01023325
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 - Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 - Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
+ soit par recours administratif, gracieux auprès de l'auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l'agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-04-25-00011 - AP-2025-21 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 6 tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l’auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site www.telerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s'agit d'un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 25/04/2025
Pour le Préfet, par délégation
La Responsablé ( ôl Ge ti
du Li 1? 7
ee ‘
Anne-Laure DE ROSA
E—
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-04-25-00011 - AP-2025-21 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 7 Annexe à l'arrêté n° 21 du 25/04/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2:
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3 :
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe || de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe Il, y compris, s'il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d'une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l'article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l’article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1” de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3 : Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal où à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l’article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe III de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production: En application du 4° de l’article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l’année précédente et le 30 juin de l’année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-04-25-00011 - AP-2025-21 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 8 Annexe à l'arrêté n° 21 du 25/04/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l'ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l’activité principale: En application du 1-1° de l'article R. 923-11 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum : 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l’activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l'article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l’État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l’article L. 91216 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines où aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d’une aire marine protégée telle que définie à l'article L. 334-1 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n’exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l’article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n'a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-185 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l'article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes 1 et Il du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l’article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71 : Le montant de la redevance est payé annuellement. || est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à là création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l’acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l'État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-04-25-00011 - AP-2025-21 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 9 Annexe à l'arrêté n° 21 du 25/04/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l’article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d'une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d’un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l’article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- renouvellement au profit du bénéficiaire où de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de ia pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l’article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l'objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- _ substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le O Q / G 6 /20 ès Signature des concessionnaires (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
!
"qe «NX ao”
Thomas LECOURTOIS
Kg CZ
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-04-25-00011 - AP-2025-21 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 10 Annexe à l'arrêté n° 21 du 25/04/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Ouvrages appartenant à l'État Autres ouvrages (? ae d a de la période amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges) |
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des ‘Coûts et Dstee CONS eu Contraintes
ouvrages ( amortissements prévus Be ent particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE lil (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). Il veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
—- Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l’activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
-__deterre-pleins ;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; - d’autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-04-25-00011 - AP-2025-21 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 11 GWS)
IMour
16
aunueu
unes
©
©
©
©
©
1
SZEEZOLO 28623
Asiew-duespueio
2p
sunwuwo
OLO
eu 21.358pe9
2/|IN24
Annexe à l'arrêté n° 21 du 25/04/2025
du préfet du Calvados
SÂ8A
Sap
saleg
e]
9p
2[091JAU9UO9
31}SEpE9
NP
JIEIXT
pRqeume
SOON
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-04-25-00011 - AP-2025-21 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 12 7
:UON12/09p
E]
2p
sobed
9P
1E]0]}
SIQUION
Dm.
Œecocoone
ose
venise
pp ee
FYNLYNOIS
7:
va
‘SalUiNO}
SUOIJEULIOQUI
S9P
2pPN}}2X2.]
21199
af
NEC] NO
eU2S0/97
[|]
eBejde9
]
[enjeu
juewssio
.
NE
[]
Ne]
eU950/93
[]
oBeyde9
0
(enjeu
JUSW9SIO
[]
NO NC
eU2S0(93
[]
oBejde9
[]
(enjeu
JUSLU9SIO
[]
N£(] NC
0]
eU8S093
[]
ebejde9
[]
jeinjeu
juatuasio
[]
L-U
agsuue ep
jeliinf #tne
L-U
eguue| ep zellinf .k
ne
jussaid A90JS
epouad
El
juepusd snpusaA
uasaid
SJnpoid
F 5
IS
apoliod
El]
Juepusd sinboe synpold
epouad
e
Juepusd SNpuSA synpoid
epousd
El
juepuad sinboe synpoid
epouad
El
Juepuad SnpusA syunpoid
epouod
el
juepued sinboe Snpoid
uin{ 0£
ne
Juesaud X90}S
uinf {g
ne
juesaid X90}S
L-U
aguue| ep jeiinf set
ne
juosaid .-H90]S
(ewnueiuu Jotyenb np
9pP09
e|
SUduwO9
À)
UOISSSOU09
uinf O£
ne
jussad H90JS
(939
‘soyonoq ‘saljednoo ‘Sou9od) uoljonpoid
{
.
‘oueq
“Hp-nal
‘eunuui09)
osed
np
soBeinboo Sap
auIB1O
96e1nboo ep
s2eds3
JnenBuo]
no
elduedns
{54
ue)
sopueyaiewu
sajjiel
(54
use)
sajiuoang
(sojun
us)
SUJESSIEN
ep
eyun
uol}esI[2907
e)
2p
8919PISUO9
2pO9d
e]
INS
UOHINPOId
je|du109
,N
Dosrnreeennn
nr
nee
nn
nn
nes
en
ses
emmener
een
nm
men
nnn
eme
nnn
ess
annee
sus
se
nnn
msn
eme
nm
nnn
ses
cnsnrrn
een
mana
sen
ones
neo
ren
nn
mn
nnn
ses
nnm
nes
son
nes
ses
ere
nnm
es
smnns
anses
RER
ET
nono
nn
ne
so
see
nn
menu
ss
nn
aan
nose
nn
ose
seen
mme
nin
ss
nne
msn
ess
eee
mors
numemnsse
:(VSW
.N
no)
uueuwu
9p
,N
CRE
EE
TE
EE
EE
E
juesbuip
np
WON3Hd
annee
nee
nur
ner
nee
nn
nn
nn
nn
ne
se
ne
son
nn
nm
ms
nn
nn
ns
se
con
ses
mnrnsn
emmener
ess
us
Ê
jueoBuip
np
NON
:11VI90S
NOSIVH
nn
sonores
ess
ner
rene
nnme
nn
mnnn
ee
eos
nn
nn
nn
ses
ne
sen
eee
ons
mmmnmnn
se
sum
nes
unu
ms
‘SeuBy
Sineisnid
1nS
2918199p
21]
}nad
uoISS92U09
aueu
aun,p
uoljonposd
e]
‘UIOS8Q
IS
‘[EUOEU
8110}118}
| ins
esudeue,
ed
Sanusjep
SUOISSS2U09
Sap
ajquesUe
Ep
Uoyonpoid
2p
sepuuop
sa|
2jdW09
ue
a1puasd
Jop
UONEIEI2p
29H29
‘u
eguue,]
9p
UInf
0€
ne
L-u
souue,]
9p
z9pinf
,L
np
LNno9
uonee99p
#ye9
JEd
aaANO9
uoyonpoud
ep
apousd
e
‘N1Q
el
2p
ajjeuuongnnsul
assaipe,
e
anbiuo1198J8
2104
Jed
no
eLuno9
Jed
#8ÂoAUus
919
jnod
uoneiejo8p
2y29
‘eouue
enbeuo
ep
jejiinf
LE
a
juene
ejoo1Ayouos
uoneylojdxe
ep
je/°0s
eBais
np
nell
np
(NW
LG)
J2N
EI
2P
38
SaI0]LUEL
Sep
ajejueweuedaq
U0I9911Q
E]
&
SIUINO}
8138
Op
Inb
‘ewueu
syoed
ej
8p
je
jeun
209
NP
XI
SIA
NP
LL-CS6
‘4
9IOIUE,
9
,+
np
uoneoidde
us
‘ajjenuue
uoyonpoid
ap
uole1e199p
8j
2nJ}SUO9
JUSUUN920p
juesaid
27
: SANNY
(seBieuo
sep 1eiye9
np
Z'G
‘Uy)
AI
AXANNY
34NLINOTAHONOS
- NOILONGOËd
3Q
NOILVHV 1934
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-04-25-00011 - AP-2025-21 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 13 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-16-00002
AP-2025-23 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00002 - AP-2025-23 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 14 E Direction départementale
PRÉFET Us DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-23
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 16/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122-1 et L.271-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres I! et IX ;
VU le Code de l’urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l’État dans les régions et départements ;
VU le décret n° 2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane);
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS);
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0013 en date du 19/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 01102721;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024;
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00002 - AP-2025-23 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 15 CONSIDÉRANT que la concession objet de la demande arrive à échéance le 20 juin 20285 ;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1“ octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation x d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne physique se fait pour une durée de 35 ans maximum, dans la limite des
65 ans du titulaire. Pour les concessionnaires qui ont atteint 60 ans, leurs titres d'autorisation sont
renouvelés tous les 5 ans;
CONSIDÉRANT que Mme Charlotte ODIENNE aura 65 ans le 8 mars 2054;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement de la concession de Mme Charlotte ODIENNE jusqu'au 20 juin 2054, soit pour une durée de 29 ans à compter de l'échéance du titre d'autorisation objet du renouvellement ;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer;
ARRETE:
Article 1 - Objet :
ODIENNE CHARLOTTE BARBARA MARION - n° d'administré : 20154002 -— SIREN : 85175602300012,
domiciliée 33 BIS RUE AUX COQS, 14400 BAYEUX,
est autorisée, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
| SURFACE NUMÉRO | LOCALISATION CARACTERISTIQUES OÙ | EXPIRATION
LONGUEUR
Divers HUître/Moule/Coquillage
Dépôt surélevé
(Dépôt)
DPM littoral(balancement des marées)
BAIE DES VEYS
01102721 | GEFOSSE-FONTENAY 14.0 ares | 20/06/2054
Article 2 — Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
« aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
+ aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 - Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 - Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
+ soit par recours administratif, gracieux auprès de l’auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l'agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00002 - AP-2025-23 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 16 tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l’auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site wwwtelerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s’agit d’un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 16/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
A | / F /
C__
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00002 - AP-2025-23 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 17 Annexe à l'arrêté n° 23 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2 :
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3 :
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe Il de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe II, y compris, s’il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d'une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l'article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l’article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1* de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3 : Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l'article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe lil de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l'article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1°’ juillet de l’année précédente et le 30 juin de l'année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l’ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00002 - AP-2025-23 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 18 Annexe à l'arrêté n° 23 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l’ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l’activité principale: En application du 11° de l'article R. 923-11 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum: 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l’article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l’articie L. 912-16 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d’aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l'article L. 334-1 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité où insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d’insalubrité au sens du 4° de l'article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n’a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-165 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l’article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l’espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes l et |! du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l'article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71 : Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l’article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l’État où du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00002 - AP-2025-23 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 19 Annexe à l'arrêté n° 23 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l’article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d’une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à
ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d’un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l'article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- Concession après vacance dans les cas prévus à l'article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l’objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- Substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le O2 [oG [PE Signature de la concessionnaire (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
élu er auppreune ”
Charlotte ODIENNE
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00002 - AP-2025-23 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 20 Annexe à l'arrêté n° 23 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Ouvrages appartenant à l'État (” Autres ouvrages ( Da c CPIresen de la période d'amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Daged res ges Contraintes ouvrages ( amortissements prévus d'a nice en L particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE Ill (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). Il veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l'activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
- de terre-pleins;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; -_ d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00002 - AP-2025-23 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 21 (us)
im0un
1
sure
œiues
©
©
©
©
©
UA
67
0
sz'o
feus}uo4
-3$$0,99
3P
SUNLUOT
LzZZOLLO
10d8q
LLO
oU
218125
PES
2[1IN24
Annexe à l'arrêté n° 23 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
SÂeA
sep eleg
e] 2p
8[091JÂ4OU09 e1jSepe9
np
JE1xz
pese
sonne
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00002 - AP-2025-23 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 22 decerc
:UONEJe/98p
e]
2p
SeBed
sp
[210]
SIAUON
:JUN LYNOIS
"7"
eee
:V0
‘S9IUNO}
SUONEULIOQUI
S8p
2PN}92EXE
|
SE
ef
NEC N&[]
SU2S0(23
[]
ePejyde)
1]
leunyeu
JuaWesio
[]
NEO Ne
D
aU8S093
[]
eBeyde9
[]
|einjeu
|
JUaWeSIO
[]
NEO NO]
SU8S0193
[]
eBejde9
0
leunjeu
JuewesIo
[]
NEO NO
aU8S0193
[]
eBeyde9
[]
18injeu
JueWuesio
r]
L-u
L-u
L-u
pans
Pare
uinf
eguue,
speuse
ne
uinf
eoeguue|
sans
Pare
uni
eguue|
(93e
(--oueq
EE
[
ogne
|epjelinf
ogne
|
ep
jelinf
‘sJoyono
uepued
|
juepued
|
OEM
|
SPISINE
LLbusd
|
juepued
uepued
|
juepuad
sjoyonoq
‘
“enpuen
|
smboe
|
125220
|
1
.
“enpuen
|
smboe
|
125220
|
1
“
“enpuon
| smboe
|
Sud
|
1
ne
|
seSemmboo
|
eBemnboo
|
‘serednos
|
inen&uoi
no |
ES.
| à
cuduos
#
!
!
20
sunpoid
|
sunpoig
|
*°0S
me
synpoid
|
synpoig
|
*°9S
Ene
sunpoid
| sunpoi
|
*°°1S
pag
|
°PeuBHO
|
8p
sedsa
one
LU
PHSMS
|
oednp
|
uoisseouco
(54
us)
sopueyoseu
sajjieg
{By
ue)
sejiuganr
{sajlun
us)
sulessIeN
ep
ejun
uones1189071
jo
don
N
9919PISUO9
2POUSd
E]
ANS
UOHONPoid
°
À TRE
Een
rene
ee
ancre
nnrnnennn
nr
reines
e ea
SOAEMOO
MOT
ON
Teener
:(VSW
.N
no)
ue
ep
.N
CR
ET
ET
ET
ET
PE
:
jueoBuip
np
WON3ùd
er
:ersos
eBeis
np
assaupy
Len
nnenenennnnnnnnttttt
tte
:UESBUIP
NP
VON
Uno
ns
nu
unmnnsunsen
ss
ee:
:
JUN
9Pp09
ES
ECTS
ge
Pere
hi
vert
"ss"
"":
“
térrerrrereset
ve
"":31vI90S
NOSIVA
‘SeuBl|
sinaisnid
1nS
9912199p
9139
jnad
uolssaouo9
eugu
eun,p
Uoonpoid
e]
‘UIOS8Q
IS
‘jEUOIEU
2110}118}
af
ns
asudamue
1ed
SENS},
p
SUOISS29U09
Sep
8jqWasUE|
2p
UoHoNpold
ap
SeguUop
Sa]
2jdW09
ue
eupueid
pop
uoreJe|98p
2]}29
‘U
oguue,i
9p
UINf
0£
ne
L-u
souue,
2p
ze/pinf
,L
np
No
uoneJej92p
2}99
1ed
seANno9
uorjonpoid
ap
epoued
e7
‘N1QQ
el
ep
ajjeuuonnmsui
assaipe,
e
anbiuo119919
a10A
Jed
no
Jeuunos
Jed
sgÂoaue
eue
Jned
uoneiejs9p
#ye9
‘eouue
enbeuo
ep
jainf
LE
81
juene
ejoo1Ayouos
uonelojdxe,
sp
8100
eBels
np
nai]
np
(NLAQ)
18W
EI
ap
je
Se1lo]L1eL
Sep
ejejueweuedeq
UO}9811Q
EI
E
8lUINO}
249
Op
nb
‘awuqueu
euoed
e]
sp
je
je1n1
POS
np
X]
SIA
NP
LL-EZ6
‘4
SOIUE
SP
.
np
uoneoidde
us
‘ejjenuue
uononpoid
ap
uoyesej2ap
e]
an}}SUO
JUeUIN2op
juesaid
27
* AINNY
=
ANNLINONIAHONOI
- NOILONGOUd
3Q
NOILVHVI930
(seBieyo
sep 1elyes
np Z'S
‘UV)
AI
AXANNVY
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00002 - AP-2025-23 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 23 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-16-00003
AP-2025-24 portant autorisation d' exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00003 - AP-2025-24 portant autorisation d' exploitation de cultures marines 24 En Direction départementale PRÉFET ne
DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-24
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 16/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le code du domaine de l'État :
VU le code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122-1 et L.271-2 ;
VU le code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX ;
VU le code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane);
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS) ;
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2028 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0014 en date du 19/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 01102722 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024:
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00003 - AP-2025-24 portant autorisation d' exploitation de cultures marines 25 CONSIDÉRANT que la concession objet de la demande arrive à échéance le 20 juin 2025 ;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des
1% octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation
d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne physique se fait pour une durée de 35 ans maximum, dans la limite des 65 ans du titulaire. Pour les concessionnaires qui ont atteint 60 ans, leurs titres d'autorisation sont renouvelés tous les 5 ans;
CONSIDÉRANT que Mme Charlotte ODIENNE aura 65 ans le 8 mars 2054 ;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement de la concession de Mme Charlotte ODIENNE jusqu'au 20 juin 2054, soit pour une durée de 29 ans à compter de l'échéance du titre d'autorisation objet du renouvellement ;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
ODIENNE CHARLOTTE BARBARA MARION - n° d'administré : 20154002 - SIREN : 85175602300012,
domiciliée 33 BIS RUE AUX COQS, 14400 BAYEUX,
est autorisée, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
SURFACE
NUMÉRO LOCALISATION CARACTERISTIQUES OU EXPIRATION LONGUEUR
Divers HUître/Moule/Coquillage
BAIE DES VEYS Dépôt surélevé
GEFOSSE-FONTENAY | (Dépôt)
DPM littoral(balancement des marées)
01102722 14.0 ares 20/06/2054
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 - Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 — Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
+ soit par recours administratif, gracieux auprès de l’auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l’agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00003 - AP-2025-24 portant autorisation d' exploitation de cultures marines 26 tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site wwwtelerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s’agit d'un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 — Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 16/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00003 - AP-2025-24 portant autorisation d' exploitation de cultures marines 27 Annexe à l'arrêté n° 24 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2:
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3:
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe Il de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe Il, y compris, s’il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d’une part, à l'accès à la mer, d'autre part. | |
_ ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l’article1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l’article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1“ de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3 : Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l’article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. || devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe lil de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l'article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1°’ juillet de l’année précédente et le 30 juin de l’année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00003 - AP-2025-24 portant autorisation d' exploitation de cultures marines 28 Annexe à l'arrêté n° 24 du 16/05/2025 :
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l'ensemble des concessions exploitées au sein d’une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être
effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l'activité principale: En application du 1° de l'article R. 923-11 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum : 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l’article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l’article L. 91216 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d’aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l’article L. 334-1 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l'article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n’a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de
l’article R 923-15 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l'article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé à droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes | et Il du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l’article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71 : Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°’ janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l’article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l'État ou du Conseil régional, le montant de |a redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00003 - AP-2025-24 portant autorisation d' exploitation de cultures marines 29 Annexe à l'arrêté n° 24 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l’article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l'article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d'une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d’un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu’à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l’article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l'article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l’objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
&
Fait à Caen, le Ô 3 loc ] 202 Signature de la concessionnaire (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
Ki fax cY TPpreanve 9
Charlotte ODIENNE
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00003 - AP-2025-24 portant autorisation d' exploitation de cultures marines 30 Annexe à l'arrêté n° 24 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Ouvrages appartenant à l'État Autres ouvrages Date d RER de la période amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Date d en a de la Contraintes ouvrages (? amortissements prévus Jan coment particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE HI (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). Il veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l’activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
- deterre-pleins;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ;
- d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00003 - AP-2025-24 portant autorisation d' exploitation de cultures marines 31 Annexe à l'arrêté n° 24 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
u»
çz'0
0
sz'O
sÂ9A
Sp
aleg
e]
2p
2[091JAU9U09
21}SEp9
NP
JI21XZ
(WS)
iuonn
1
eunueu
suuss
©
©
©
©
©
feuajuo4
250,39
3P
SUNWUIOT
zzLtolL0
10d9q
LLO
oÙ
218135
PE9
2[|IN24 FRRETTEA)
HE NTI
J8W
€]
2P
22
521/0)181
58P
SOavATVI
nq
ajeuewspuedpg
uon301
1333%d
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00003 - AP-2025-24 portant autorisation d' exploitation de cultures marines 32 g- aa
«er
:UOHE1E199p
E]
2p
Seed
8p
[J0}
SION
danses
ere
esse
eee
eee
AYNLYNOIS
7:
ya
‘S8IUINO}
SUOIJEULIOJUI
SEP
epPn}}2ex,,]
SIL,
af
NEO NO
el18S0193
[]
ePejyde9
0
jeunzeu
JUaWu#SIO)
[]
NEO NO
8118$0[93
[]
eBeyde9
c]
[enjeu
JUaWESIO)
[]
N£O NtO
eH8S0[97
[]
eBeyde9
rt]
jeanjeu
juaussI9
[]
N£O NC
2U9$S0[93
[]
eBeyde9
[}
[eneu
jueWesIo
[]
-U
-U
-U
pare
vEoues
uinf
ave
es
are
uinf
tm
spas
spores
uinf
souue
(3e
(--oueg
ER
ogne
|epiennll
Lbuod |
iuepueg
|
07e
[ep
uod
liueousd
|
0€€
|
ePxeunf
‘sjoyonoq
\
e
potes
ie
ess
h
he
noue
nboe
nou
;
pen
énboe
Mo
slaosd
soBelinbos
|
eBerinboo
be
robrs
rnenguot
no
une)
a
a
.
#)
sunpoig
| sunpoig
S
[oi
|
SHnPOid
|
sunpoid
ons
| SiPOId
| sunpoid
pos
|
PuBUO
|
ep
c0eds3
on
SHHSONS
|
ednp
|
uorsseouoo
{5x
ue)
sopueyoieu
selle
(By
ue)
sequaanr
{sayun
us)
suressien
ep
ajun
UonESI18907
x don
9919pPISU09
9pOl9d
E]
1NS
UOH9NPOlid
I
a
Se
RO
Pere
nt
rene
:
Xe
Se
eee
eee
eyqeuod
no
193
N
Feeneeees
nes
ee
etes
nenenee
sense
sense
ee
esse
eee
cenen
secs
eee
e seen
eee
(VSW
N
no)
uueu
ap
CN
Dnteneeeeenene
eee
nen
nes
seen
es teen
ee teens
dtesee
nee
se ne es
eee
ees eee
nes
eeeeenee
nee
en neeneeeneeeeeneneeeeeneeneneeenne
|
nnncecceccccccccacennannnecneeecnnenee
ner ane
eee
ane eee
jueoB
Lip
np
NONJUd
EEE
CELL.
CECCELEEECCELLECE
CES
OS
OC
7.
:
jeis0s
obais
np
ossoupy
nomme
nn
sn
nn
ne
nn
mme
mn
nee
een
nn
nn
nn
ee
nan
so
oem
mnm
nn
sean
nos
emma
"
jueoBuip
np
WON
anses
enensnmemnmnss
ns
se
:
JYN
9PO9
RS
ET
à
|'1te
le
[=
NOSIVH
‘SeuBi]
sinaisnid
1ns
991e199p
219
jnod
uolsse2u09
awau
eun,p
Uononpoid
e]
‘UIOS8Q
IS
‘JEUONEU
81107118}
af
ins
eSudanue]
ed
SanU2}?p
SUOISS29U09
Sep
ejquesUue]
ep
Uoonpoid
ap
Seauuop
saj
ajduo9
us
a1puaud
JIop
UONE1EJ99p
2}99
‘U
sguue,]
9p
uinf
0£
ne
L-u
souue,j
2p
}9Jpnf
,L
np
Hno9
UoneJe199p
2y29
Jed
a8AN09
Uoonpoid
2p
apoued
e7]
‘N1QQ
e]
ep
sljeuuognysul
ossaipe
| e
anbIuo11999
9104
Jed
no
1a111n09
Jed
sgÂoaue
eue
jned
uohezej98p
he)
‘eguue
anbeuo
ep
jeiiinf
LE
8]
juene
aj091Ayouoo
uoneyo|dxs,]
ep
[810$
aBais
np
nel
np
(W1QQ)
12N
e1
ap
je
Sauio]1EL
sep
ejequewouedeg
UON9811Q
EI
E
8IUINO;
819
Jop
nb
‘eue
euoed
e]
ep
Je
|E1ny
8po,
np
XI
SIA
NP
LL-CZ6
‘4
SPIUE
8P
,+
np
uoyeodde
ue
‘ajjenuue
uoronpoid
8p
uoneej99p
e]
2n}}SUO9
JUSUUN20p
Juasaud
97
*S3NNVY
‘(saBieuo
sep
18189
np
2'G ‘UY)
AI
AXANNVY
IUNLINIMAHOINO)I
- NOILONGOUd
34
NOILVYV1934
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00003 - AP-2025-24 portant autorisation d' exploitation de cultures marines 33 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-16-00004
AP-2025-25 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00004 - AP-2025-25 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 34 E 3 Direction départementale PRÉFET E
DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-25
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 16/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121, L122-1 et L.211-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ; |
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane);
. MU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ; |
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS);
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0015 en date du 19/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 01001332 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024:
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00004 - AP-2025-25 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 35 CONSIDÉRANT que la concession objet de la demande arrive à échéance le 11 février 2025 ;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1 octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation
d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne physique se fait pour une durée de 35 ans maximum, dans la limite des 65 ans du titulaire. Pour les concessionnaires qui ont atteint 60 ans, leurs titres d'autorisation sont renouvelés tous les 5 ans;
CONSIDÉRANT que Mme Charlotte ODIENNE aura 65 ans le 8 mars 2054 ;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement de la concession de Mme Charlotte ODIENNE jusqu'au 11 février 2054, soit pour une durée de 29 ans à compter de l'échéance du titre d'autorisation objet du renouvellement ;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
ODIENNE CHARLOTTE BARBARA MARION - n° d’administré : 20154002 - SIREN : 85175602300012,
domiciliée 33 BIS RUE AUX COQS, 14400 BAYEUX,
est autorisée, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
SURFACE
NUMÉRO LOCALISATION CARACTERISTIQUES OU EXPIRATION LONGUEUR
Divers Huître
BAIE DES VEYS En surélevé terrain découvrant 01001332 GRANDCAMP-MAISY (Elevage) 80.0 ares 11/02/2054
DPM littoral(balancement des marées)
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
+ aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 - Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 - Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
+ soit par recours administratif, gracieux auprès de l'auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l’agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00004 - AP-2025-25 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 36 tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site www.telerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s'agit d'un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 16/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00004 - AP-2025-25 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 37 Annexe à l'arrêté n° 25 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2:
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3 :
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe Il de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe Il, y compris, s'il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d’une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l’article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l’article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1“ de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3 : Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l’article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. 1! devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe III de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l'article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l’année précédente et le 30 juin de l'année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demni-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00004 - AP-2025-25 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 38 Annexe à l'arrêté n° 25 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l'ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l'activité principale: En application du 1-1° de l’article R. 923-111 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum : 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l'article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l'article L. 91216 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l'article L. 3341 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d’insalubrité au sens du 4° de l’article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n’a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-185 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l'article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes | et || du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l’article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71: Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu’au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l’État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00004 - AP-2025-25 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 39 Annexe à l'arrêté n° 25 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l’article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l’article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d'une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d’un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l'article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
-_ renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l’article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l’objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
-__ substitutions où transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est où pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le O5 los /302S Signature de la concessionnaire (faire précéder de la mention « |u et approuvé »)
| x et CApprouuve !
Charlotte ODIENNE
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00004 - AP-2025-25 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 40 Annexe à l'arrêté n° 25 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Ouvrages appartenant à l'État ® Autres ouvrages (? Bates EPIEHION de la période d'amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Bate.d SPA OT celA Contraintes ouvrages (? amortissements prévus JE SECRET particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). Il veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l’activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
-_deterre-pleins;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; - d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00004 - AP-2025-25 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 41 Annexe à l'arrêté n° 25 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
uy
Gz'0
0
cz'o
sÂ8A\
Sp
aieg
e]
2p
2[091JAU9U09
81}S2pe9
NP
]I21]X3
(WiS)
Im
ou
1e
eunuen
sunes
«
©
©
©
©
AsIeW
-dWe3pue19
2p
SUNLWUWOT
TEELOOLO
288193
OLO
oÙ
a[2115pPE9
2{1IN94 PPS
SUP AMTT
JW
8 2P
12 SS1JOMUSL
50P
SOQvATV9
na
ajmuouwouedia
uon2e:1q
134344 PS
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00004 - AP-2025-25 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 42 posters
UOIJEJE[99P
e]
op
sabed
ap
|8]0}
OJQUON
Dunes
enr
ess
se
sr
rennes
mnm
see
nan
ses
se
re
un
ses
mm
sms
sus
see
:
IFYNIVNOIS
CR
:
31va
‘SelUINO}
SUOIELUJOQUI
Sep
2pnj}oexe,|
aLIU29
2
N£E
CO]
NO
aU9S0/93
[]
e6eyde9 (8injeu jUaW9SIO)
[]
NEC] NC]
eH8S0[93
[]
eBejde)
[]
18njeu
JueL9SO
[]
NEC] NC[]
eU2S0(93
[]
eBeyde9
rt]
jeinqeu
JUSWSSIO
[]
NEO NO
eU9S0/93 eBeyde9
[]
jeunjeu
JUaW,SIO)
[]
L-u
eguue,
L-u
oguue,
L-U
epouad
|
spouod
eouue
|
el
el
epouod
|
epousod
e]
el
epouod
|
spouod
E|
e|
uinf
uinf
uinf
(ae
(ewnueuu
juepusd snpusA synpold
juepuad sinboe synpoid
O£
ne
Juasaid X903S
ep
jeinf
et
ne
juasaid H90}S
juepusd snpusa snpoid
Juepuad sinboe syhnpoid
0€
ne
juesaid H90JS
ep
jellinf el ne
jussaid Y90}S
juepusd SNpu9A synpoid
juepuad sinboe synpoid
O£
NE
juasaid #20JS
ep
jeiinf ,8 L ne
juasaid H90}S
(6x
us)
sopueyaseuw
sajjieL
(54
ue)
sojiuoanr
{sayun
us]
SUIESSIEN
seBellinboo Sep
auIBUO
aBelinboo ep
s22ds3
‘syouonoq ‘salpodnoo ‘sey9od) uorjonpoid ep
syun
JnenfSuo]
no
aliyedns
‘Hp-nel|
‘euntuluo9) osed
np
uoleS!/2907
Jeryenb np
2po9
8]
SLUdUO9
{)
UOISSS9U09
e| 8p
je]du09
,N
8919PISUO9I
9POU9
E]
1NS
UON2NPOId
Dane
nes
see
on
nn
nn
ses
so
sos
nnn
mme
n
en
css
sommes
nn
sens
seems
es
esse
:
(YSNW
N
no)
uuewu
op
N
nn
nn
seen
names
nn
ess
en
sen
nn
nm
en
nn
sen
nn
ss
nmnm
ses
see
comme
mmm
msn
sens
5
juesBuip
np
WON3Hd
nn
nn
nn
nn
nn
ne
ne
nn
se
nn
nn
emmener
nee
mnn
nn
ss
neo
so
unummm
ess
sus
:
jueoBuip
np
NON
Dons
nas
ee
ner
nn
nnsnsnnne
en
sennn
mme
nn
ess
en
nssmnn
nn
sense
ne
un
snnn
een
nss
seems
msmesssse
=
31VI20S
NOSIVY
RE
EE
EE
‘Seoul
Sineisnid
1nS
9912/99p
219
}]nod
uoissa9U09
aug
eun,p
uononpoid
E]
‘UIOSeq
IS
‘jEUOoHEU
2110}LU8}
a
ns
esudejue]
Ed
Sanus}2p
SUOISSS9U09
Sap
a[q8SUe,]
2p
UOIJoNposd
ap
soauuop
se]
#]dW09
ue
e1pueid
Op
uone1e103p
289
‘U
eguue,]
8p
uInf
Q£
ne
L-u
sguue,;
ap
jeJjinf
,L
np
Jno9
Uoneieo9p
2}e9
Jed
aueAnos
uononpoud
ap
epoued
e
‘N1QG
el
ep
ajeuuonnysur
aSsa/pe.|
e
anbiuo1989
9104
1ed
no
e11n09
Jed
seÂoaus
euje
ned
uonesepep
2}e9
‘oguue
enbeuo
ep
jejiinf
LE
8j
juene
ajo1jAyouos
uone]ojdxe
|
ap
|e190$
eBais
np
nai]
np
(W1GQ)
18
e]
2p
je
Saslo}e]
Sep
sjejueweuedaq
UOI911Q
E]
E
2IUIN0}
1je
JIOp
Inb
‘eue
eu°ed
e]
ep
je
[81n4
2PO9
NP
XI
SJAI
NP
LL-CZ6
‘H
SOLE]
P
,
np
uoyeoidde
ue
‘ajjonuue
uoonpoid
ep
uoeseloep
el]
an}}SUO9
}USUIN10P
jUasa1d
97
:SINNY
INNLINONAHONO)
- NOILONGOUd
3Q
NOILLVHV193Q
(saBieyo
sep 1eiye9
np
2'S
‘Uy)
AI
AXANNVY
.
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00004 - AP-2025-25 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 43 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-16-00005
AP-2025-26 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00005 - AP-2025-26 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 44 E 3 Direction départementale PRÉFET LS
DU CALVADOS | des territoires et de la mer
Liberté
Fami
AP n° 2025-26
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 16/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122-1 et L.271-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n° 2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane) ;
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS) ;
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0016 en date du 19/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 01002231 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024 :
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00005 - AP-2025-26 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 45 CONSIDÉRANT que la concession objet de la demande arrive à échéance le 11 février 2025 ;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des
1% octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation
d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne physique se fait pour une durée de 35 ans maximum, dans la limite des 65 ans du titulaire. Pour les concessionnaires qui ont atteint 60 ans, leurs titres d'autorisation sont renouvelés tous les 5 ans;
CONSIDÉRANT que Mme Charlotte ODIENNE aura 65 ans le 8 mars 2054;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement de la concession de Mme Charlotte ODIENNE jusqu'au 11 février 2054, soit pour une durée de 29 ans à compter de l'échéance du titre d'autorisation objet du renouvellement ;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
ODIENNE CHARLOTTE BARBARA MARION - n° d'administré : 20154002 - SIREN : 85175602300012,
domiciliée 33 BIS RUE AUX COQS, 14400 BAYEUX,
est autorisée, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
‘ SURFACE
NUMERO LOCALISATION CARACTERISTIQUES OU EXPIRATION LONGUEUR
Divers Huître
BAIE DES VEYS En surélevé terrain découvrant 01002231 GRANDCAMP-MAISY (Elevage) 81.0 ares 11/02/2054
DPM littoral(balancement des marées)
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
+ aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 — Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 - Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
+ __ soit par recours administratif, gracieux auprès de l'auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l'agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00005 - AP-2025-26 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 46 (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site wwwtelerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s’agit d’un tiers, au titulaire de l'autorisation. |
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 16/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
27
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00005 - AP-2025-26 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 47 Annexe à l'arrêté n° 26 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2:
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l’arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3:
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe II de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre où faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe II, y compris, s'il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d’une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l’article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l’article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1% de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3 : Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté
modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal où à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l’article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe III de l'arrêté de concession.
S.7: Déclaration de production: En application du 4° de l’article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l’année précédente et le 30 juin de l'année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00005 - AP-2025-26 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 48 Annexe à l'arrêté n° 26 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l’ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre
IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l’activité principale: En application du 1-1° de l’article R. 923-171 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l'article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum : 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l’activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l’article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l’article L. 91216 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l'article L. 3341 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l'article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n’a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-15 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l’article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes | et il du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l'article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71: Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1%" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin. |
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l'État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00005 - AP-2025-26 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 49 Annexe à l'arrêté n° 26 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l'article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d'une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l’état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d’un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l’article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l'article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l’objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte, |
- substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche
maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le 623 | [Ro?S Signature de la concessionnaire (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
lu er approuve 1
Charlotte ODIENNE
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00005 - AP-2025-26 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 50 Annexe à l'arrêté n° 26 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Ouvrages appartenant à l'État Autres ouvrages (? Date a CEE On gels période d'amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Die CR à cela Contraintes ouvrages amortissements prévus Jamo tent particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). || veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l'activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
- _deterre-pleins ;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; - d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00005 - AP-2025-26 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 51 Annexe à l'arrêté n° 26 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
uy
67'0
0
sz'o
SÂ8A
Sep
aleg
e]
2p
2/091JAU9U09
91]Spe9
np
}I21}XZ
(IWS)
Immo
1
eunuen
sus
à
©
©
©
Asie
-dueopue1o
sp
sunwwo)
LEZZOOLO
2884313
OLO
oU
2[8115
PE
2jIN24 PRENEAS
PHeES MT
JOW
EI
2P
32
121j01;18L
59pP
SOavA1v9
nq
spuewsysedeQ
uonsss1q
1314344
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00005 - AP-2025-26 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 52 ours
:
uOljeJ2[99pP
E]
op
saBed
op
|8,0}
8JQUON
nn
san
enr
esnnn
ee
nnn
ess
ns
ses
see
mes
mr
sen
mmnm
sens
sn
:
IHNLVNOIS
mnnnnn
serons
eme
mm
ses
nnssssuse
:
31vqa
‘SeIUNO}
SUOIJELUJO}UI
SP
2PNNIEXE
|
24199
AP
NEC] NT]
2H9S0193
|]
eBeyde)
[]
jeinqeu
JUSUUSSIO)
[]
N£EO Ne]
aU9S093
[]
eBejde9
|]
jeunjeu
JuawWs8sIo
[]
NEO NO
2190193
[]
eBeyde)
c]
jeunyeu
Juew8sIo
[]
NEC] TA
2U2S0193
[]
eBeyde9
tr]
jeunjeu
jueW8sIo
[]
L-U
eguue! ep
jelinf
L-u
oeuue, ep jellinf
L-u
eguue, ap
jeiinf
epouad
|
spouad
el
el
juepuad |
juepuad
epouod
|
epouod
E]
e|
juepusd |
juepuad
epouod
|
spouad
e]
E]
juepuad
|
juepued
uinf 0£
ne
(ownueu Jotyenb
uinf O£
ne
uinf 0£
ne
(9e
‘sjouonoq
(”'oueq
SNpU9A
sinboe
synpoid
|
SNnpold
juasaud X90}S
2}
NE
juasa.d X20}S
snpusA snpoid
sinboe S}npoid
juasaid H90S
Je
L
ne
Juasaid Y20}S
snpusa snpold
sinboe Snpoid
juasa.d X903S
#t
ne
jussa:d H90}S
(6x
ue)
sepueyaieuwu
SajileL
(5y
u9)
sajluaanr
(sajiun
uo
SUIESSIEN
sebelinboo sep
eul61O
eBellinboo op
592ds7
‘sa|jedno9 ‘sauy90d) uoronpo:d op
syun
inenBuo]
no
altisdns
“yp-nel
‘eunuW09) oed
np
uol}eSI12907
np
2po2
a]
SUdUO9
À)
UOISS99U09
e|
9p
Je[du09
,N
9919PISUO9I
8pou9d
e]
ANS
UOHINPOId
Dottee
tente
eee
eee
een
een
eee
een
ee
nee
een
eee
een
esse
een
tee
tee
tete
esesseenenness
:
(VSW
N
no)
UHEUW
2P
,N
CRE
:
>ueoBuip
np
WONZHd
annnpasesss
soon
cesse
see
sense
ss
steteeeenesenenensse
cesse
ess
ooo
scene
see
ses
nee
cssoossossee
:jueeBLIp
np
HWON
*11VI90S
NOSIVU
Denon
nn
nn
nn
en
nn
nn
en
ne
nm
nn
nn
es
nn
mn
nee
ose
nomme
na
nm
ess
nnn
ses
se
nson
nn
nnn
msn
nn
onm
eee
sun
nnnno
se
nnn
ss
nee
ner
nn
nr
ass
nnn
een
ner
ess
en
nn
nes
nn
ans
nn
oo
eee
nn
nn
nee
nnn
esse
sromss
sum
‘Seubi
Sinaisnid
1nS
9918/99p
919
1jnad
uOISS92u09
euguI
eUn,p
uoonpoid
E]
‘UIOSEQ
IS
‘EUOIJEU
8110}11}
8]
ins
esudaenue
|
1ed
Sonus}ap
SUOISSSOU09
S9p
sjquesU,|
8p
Uoponpoid
ap
sepUUop
saj
sJdW09
us
aupueld
JIoOp
UOHEJE09p
2J99
‘u
souue,j
9p
uInf
0€
ne
L-u
eguue,]
ep
za/inf
,k
np
JNo9
uolje1e[99p
2}69
JEd
ausANO)
uoyonpoud
2p
epouod
e7
‘W1AQ
EI
2p
aljeuuonnmsu!
SSaspe.
e
anbiuosj98je
8104
ed
no
1elino9
ed
#9Âoaue
8139
med
uoljeie,9p
8ye9
‘oouue
anbeuo
ep
jeiinf
LE
aj
juene
ejooyAyouos
uoyeyojdxe
| ap
1e100s
eBais
np
nail
np
(W1LAG)
18W
EI
8P
}®
Sa11OJLUEL
Sep
ajejueueuedac
UO19911Q
EI
E
SIUINO}
2139
OP
Inb
‘eue
ouoed
e|
ep
je
[B1N1
PO)
NP
XI
SJAI
NP
LL-EZ6
‘#4
SIOIHE,
8P
+
np
uoneoldde
us
‘ajjenuue
uononpoid
#p
uoneJel,2p
e]
anJ}SUOS
JUEWUN20p
ju9s91d
97
:I3NNY
3
IYNLINONAHONO
- NOILONGOUd
3
NOILVHV193Q
(seBieyo
sep 1eiye9
np
'G
UV)
AI
AXAINNV
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00005 - AP-2025-26 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 53 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-16-00006
AP-2025-27 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00006 - AP-2025-27 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 54 E 3 Direction départementale PRÉFET PS
DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-27
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 16/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État :
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122- et L.271-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres I et IX ;
VU le Code de l’urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane);
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS) ;
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0017 en date du 19/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 01002330 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024 :
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00006 - AP-2025-27 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 55 CONSIDÉRANT que la concession objet de la demande arrive à échéance le 11 février 2025 ;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1% octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne physique se fait pour une durée de 35 ans maximum, dans la limite des 65 ans du titulaire. Pour les concessionnaires qui ont atteint 60 ans, leurs titres d'autorisation sont renouvelés tous les 5 ans;
CONSIDÉRANT que Mme Charlotte ODIENNE aura 65 ans le 8 mars 2054 ;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement de la concession de Mme Charlotte ODIENNE jusqu'au 11 février 2054, soit pour une durée de 29 ans à compter de l'échéance du titre d'autorisation objet du renouvellement ;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
ODIENNE CHARLOTTE BARBARA MARION - n° d'administré : 20154002 - SIREN : 85175602300012,
domiciliée 33 BIS RUE AUX COQS, 14400 BAYEUX,
est autorisée, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
SURFACE
NUMÉRO LOCALISATION CARACTERISTIQUES OU EXPIRATION LONGUEUR
Divers Huître
BAIE DES VEYS En surélevé terrain découvrant 01002330 GRANDCAMP-MAISY (Elevage) 30.5 ares | 11/02/2054
DPM littoral(balancement des marées) |
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 — Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 - Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
+ __ soit par recours administratif, gracieux auprès de l’auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l’agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00006 - AP-2025-27 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 56 (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site wwwtelerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s'agit d’un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 16/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00006 - AP-2025-27 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 57 Annexe à l'arrêté n° 27 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2:
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3 :
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe il de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe II, y compris, s’il y à lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d’une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l’article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l'article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1” de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l’objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3: Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modlificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l’article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe lil de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l’article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l’année précédente et le 30 juin de l'année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déciare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00006 - AP-2025-27 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 58 Annexe à l'arrêté n° 27 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l'ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l'activité principale: En application du 1° de l’article R. 923-711 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum: 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l’activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l’activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l'article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l'article L. 912-16 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l'article L. 334-1 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d’insalubrité au sens du 4° de l’article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n’a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-15 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l'article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes | et 1! du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l'article S-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71 : Le montant de la redevance est payé annuellement. ll est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création où à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l'État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise Sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00006 - AP-2025-27 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 59 Annexe à l'arrêté n° 27 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l'article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d'une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s'il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d'un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l'article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- _ renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l'article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l'objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le O3 Le2 | 20 25 Signature de la concessionnaire (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
NS Lu eo Aapprauve !
Charlotte ODIENNE
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00006 - AP-2025-27 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 60 Annexe à l'arrêté n° 27 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
SVÉ Date d'expiration de la période , cn «) Ouvrages appartenant à l’État Autres ouvrages d'amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des | Coûts et Dited SL de la Contraintes ouvrages (? amortissements prévus dan ont er t particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE Ii! (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). || veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l'activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s’il s'agit :
-_ deterre-pleins ; :
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; - d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00006 - AP-2025-27 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 61 Annexe à l'arrêté n° 27 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
u»
Gz'0
0
sz'o
sÂeA
Sep
aleg
e]
2p
2[091JAUOU09
81]S2pe9
np
}I21X7
(WS)
Im0oun
1
aunueu
sines
©»
©
©
©
©
Asie
-due2puelo
sp
sunwuwoT
OEEZOOLO
2Bens/3
OLO
oU
31813$PE9
s9||In31
mi gt
JOW
E
2P
12
535j02|1181 s8p
SOGvVATY9
na
ajmuawsysedpg
uo20nG
131344
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00006 - AP-2025-27 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 62 777":
UONeJe199P
El]
ep
so6ed
ep
|2]0}
91IAUON
uso
unnossnanssss
grrr
MN
IYNOIS
sn
ses
uns
tt
:
[ya
‘SIUJNO}
SUOHEULIOJUI
SEP
SPNOEXE
|
SUIS
af
NEC] Né
OC]
e19$0193
[]
oBejde9
[]
jeinjeu
JU8WSSI9
[]
NEC] NEC
aU9S0103
[]
eBeyde9r] leinyeu JuseuussIo
|]
NEC] NO
aU9$003
[0
eBede9
rt]
[aunjeu
Jueu9sIS)
[
NEC] NC
aL2S0193
[]
ebeydenr] jeunyeu jUsUssI)
[7]
Tu
-U
-u
spousd
|
epougd
|
ny
our,
epousd
|
epousd
|
any
souues.
epoued |
epoupa
|
soûue,
Le
_
Ge
juepued
|
juepued
wesaud
7
eu
juepued
|
quepued
uesaud
7
po
juepued |
juepued
juosaud
s
Te
seBelinbos
|
eBelinbos
er
inanBuol
no
yp-noN
np
SPO9
snpuea
|
sinboe
snpusA
|
sinboe
4 |
Snpuen
|
sinboe
20
dasaid
(
(
Sell
|
‘eunuuuuo)
|
2j
suduuoo
À)
synpoid
|
sunpoig
|
*°9S
Mo
synpoig
|
sunporg
|
#9
ue
sunpoid
| sunpoig
|
°91S
pois
sepeutfuo
|
ep
soedsz
Pnes
sHHednS
|
ednp
|
uoisseoucs
(64
ue)
sopueyoieu
seljiez
{54
ue)
sejluoang
{sajiun
us)
SuIeSsIEN
ep
exun
UOnES118907
1e
Hi
\
2919PISUO9
9pPOl9d
E]
1NS
UOHONPOid
3
—————————
PRET
GGENIOd
0
TON
a
oo
Drneneeee
een
eee
eee
den
nent
eee
nee
e eee
none
rene]
auras
nr
a
:ue9BUIP
NP
NONJUd
darrnas
en
cuesecenséncenraceeeeenceeeneeereee
ere
career
rer
ere
renier
:eiooS
oBeIs
np
ssseupy
EETT
et
messes
ressens
ses
.
JVN
epo2
LE
"CRE
“ALLER
EEEEETEEENEEREEEEE
»
LINIS.N
RS
EC
1371VI90S
NOSIVA
‘Seul
sineisnid
1nS
2812199p
919
nad
uoIss29U09
augu
aun,p
uoyonpoid
e]
‘UIOS8Q
IS
‘Jeuoljeu
8110}118}
e|
ANS
esudenua,
Jed
Senus}ep
SUOISS89U09
Sep
ajquuesU,
|
ap
UoyoNpoud
2p
soauuop
sa]
sJdW09
ue
2Jpuald
Op
Uone1e/29p
299
‘U
8guue,]
p
UInf
0€
ne
L-U
souue,]
9p
zejinf
,L
np
Lno9
uonele|oap
289
Jed
eueANn0s
UoIjonpoud
9p
epouod
e7
‘N1dQ
E]
2p
aleuuonnmsu!
essespe
e
enbiuoroaje
aion
Jed
no
1811n09
ed
e94oaus
one
Jned
uoneiejo9p
eye)
‘eouue
enbeuo
ep
jaiinf
LE
a]
jueae
ejoo1Ayouos
uoneyo|dxe
|
ap
e00s
#6aIs
np
nel]
np
(NLAG)
:8N
e|
2P
}®
S8110}LJ91
Sep
eppjJuewsueda
UOR9911Q
EI
E
elUINO}
91je
Jp
Inb
‘eue
ey9ed
e]
ep
je
|EJn1
2PO9
np
XI
JAI
NP
LL-C26
‘4
SIL,
8P
+
np
uoneoydde
ue
‘ajpenuue
uononpoid
ap
uoneiel2ep
ej
9N}I}SUON
JUSUWIN20P
jU9S91d
27
: AANNY
3YNLINOIIAHONOI
- NOILONGOUd
3Q
NOILVHV193a
(seBieuo
sep JelUe9
np
/'G
‘UV)
AI
AXINNY
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00006 - AP-2025-27 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 63 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-16-00007
AP-2025-28 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00007 - AP-2025-28 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 64 En Direction départementale PRÉFET Re
DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-28
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 16/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122-1 et L.271-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l’action des services de l’État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane) ;
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS);
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0019 en date du 19/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 01103233 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024;
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00007 - AP-2025-28 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 65 CONSIDÉRANT que la concession objet de la demande arrive à échéance le 23 mai 2025 et que son titulaire en a sollicité le renouvellement;
CONSIDERANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1% octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne morale se fait pour une durée de 35 ans maximum, conformément aux dispositions de l'article R923-10 du code rural et de la pêche maritime ;
CONSIDERANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement de la concession de l'EARL Huîtres Jean-Marc GIRARD pour une durée de 35 ans:
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
HUITRES JEAN-MARC GIRARD - n° d'administré : SPR9278 - SIREN : 32970224500021,
domicilié LA NOUVELLE MARTINIERE, 14450 GRANDCAMP-MAISY,
est autorisé, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
NUMÉRO LOCALISATION CARACTERISTIQUES SURFACE | EXPIRATION
OU
LONGUEUR
BAIE DES VEYS Divers HUître/Moule/Coquillage
01103233 GEFOSSE-FONTENAY Dépôt surélevé 13.5 ares | 23/05/2060 (Dépôt)
DPM littoral(balancement des marées)
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 - Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 - Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
+ __ soit par recours administratif, gracieux auprès de l’auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l’agriculture. Lorsque le recours est effectué par Un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours.
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00007 - AP-2025-28 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 66 De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois
suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site www.telerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s’agit d’un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 16/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
À ] / 1
À
( / /
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00007 - AP-2025-28 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 67 Annexe à l'arrêté n° 28 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2:
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l’état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3:
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe II de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l’activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe Il, y compris, s'il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d'une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l'article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l'article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE S : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d’exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet
décrit à l'article 1% de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute
modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3: Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l’article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe III de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l’article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l'année précédente et le 30 juin de l'année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demmi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00007 - AP-2025-28 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 68 Annexe à l'arrêté n° 28 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l'ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 :Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l'activité principale: En application du I-1° de l'article R. 923-11 du code rural et de lapêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum: 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l’activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l'article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l’article L. 912-16 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d’une aire marine protégée telle que définie à t'article L. 334-1 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, Un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l'article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n’a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-185 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l'article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes I et 11 du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l’arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l’article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71 : Le montant de la redevance est payé annuellement. || est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l'État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00007 - AP-2025-28 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 69 Annexe à l'arrêté n° 28 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l'article 1 du présent arrêté, ou
bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d'une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s'il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d'un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l'article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l’article R 923-43 du livre IX du code rural et de ia pêche maritime et ayant fait l'objet d’une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- Substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le Signature des concessionnaires 03 Lin _2.02 & (faire précéder de la mention « lu et approuvé ») CE À { .—
LA Na gg ouvEe
177,
# P) ch
92
Arlette FRANCOI
Gérante de l’EARL Huîtres Jean-Marc GIRARD
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00007 - AP-2025-28 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 70 Annexe à l'arrêté n° 28 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Date d'expiration de la période Autres ouvrages (? - 8 d'amortissement Ouvrages appartenant à l'État (?
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE Il (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et EEE d Période dE Contraintes (1) . ‘ . eu ouvrages amortissements prévus d'amsrtisment particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). || veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l'activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
-_ _deterre-pleins;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; -_ d’autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00007 - AP-2025-28 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 71 Annexe à l'arrêté n° 28 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
QWs)
jeun
3
eunueu
muuss
©
©
©
©
©
ur
Gz'0
0
sz'o
feusjuoi
-25$0/99
2P
SUNUUWOT
£EZEOLLO
280313
LLO
QU
21215
pe2
9][IN94 ads
SÂ9A
Sep
aleg
e] 9p
e[09/JAU9UO9
811S2pe9
np }121}X7
superne
| soovmmona
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00007 - AP-2025-28 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 72 mms
ss
:
UONE/E199pP
el]
ep
sabed
op
|8,0}
SIQUON
CE
:
AYNIVNOIS
tunes
mn
ne
mens
sm
ess
sue
:
31
‘SelUJNO}
SUOI}EULIOQUI
S9P
2PNJ9EXE]
24129
af
N£O] NO]
aU2S0193
[]
eBexde9
0]
leunzeu
JUaLU9SI)
[]
NE] N&D
8U8S0193
[]
eBeyde9
|]
jeinzeu
JUa8SIO
[]
NEC] NO
aU9S0[93
[]
e6e)de)
l}
jeinjeu
juawuesio
[]
NE] NCC
819S0[93
[]
ebeyde9
(]
[einjeu
JUaWSSIO
[]
L-U
L-u
uinf
eeuue,
ogne
|epjelinf
epousd
|
epougd
uinf
eguue,
el
E|
«
.
‘
juepued
|
quepued
|
0€"
|2P
xeunf
epouod
|
opousd
el
El
juepusd
|
juepuad
L-u
juepuod
|auepued |
0€ ne. | Pen
:sjoyonoq
CE
SP epo
snpuen | snoe
LOS
|idéena | snpuon | sntoe | OS
Ligseosa | snpuon | sntoe | ES |
|
Seeunbeo | sbeunboo | ‘sofeûnco | monêuar
no | ie) | a suducs À
S]iNnpo]
Sshnpo]
SlINnpoOl
S}npol
IN!
|
SHNPOI4
|
SHNpoid
#20]S
Jnpold
|
SHNPOI4
#90]S
JNPOid |
SHNpold
#20)
uononpoid
aed
np
UOISS99U09
(5x
ue)
sopueyosew
Sél|leL
|
A uo)
Sellugang
{sajiun
ue)
sujessien
ep
ejun
uones!18907
el
8P
Je[dWu09
,N
8919PISUO9
3pol9d
e]
1NS
UOHINPOId
:(VSI
.N
n0)
uuew
9p
,N
Festeeeeenen
eee
nes
eine
eee
sne eee
see
escene
ere
nee
ee
see eee
eee
eee
eeneetnte
nee
eeen
e eee
eeeneseeneeneeeeeeneneeenteee
|
iiiiiacae
ee
aacccereeeeneeeanene
nee
ere
en
aae
ea
:jueoBUIp
np
NONZLd
serrer
rennes
nn
se
ent
nee
nn
nee
nn
nn
ns
or
nnn
sie
nn
ans
ss
emma
nmnnmanann
esse
sssnnmeesmss
:
jueoBuIp
np
NON
D
LAN
OpOS
nn
nmenienee
à[AUIGN
rennes
eee
nee
eee
nee
:9
I0OS
NOSIVU
CRE
EEE
EEE
“Seul|
Sinaisnid
1nS
891e199p
2139
jned
uoIssa9u09
alu
Un,
p
Uoonpoid
e]
‘UIOS2Q
1S
‘jEUOIEU
SJ1O]LUS}
8]
INS
eSUdanU»
|
ed
SEnUAJ,p
SUOISS82U09
Sap
2|qWeSsUe
ap
UOonpod
ep
sseuuop
sa]
ajduoo
ue
a1pusaid
JJop
Uole1e199p
999
‘u
eguue,|
9p
Uinf
0€
ne
L-U
souue,]
9p
je/lInf
,.L
NP
Lno9
UoneJe29p
2}89
1ed
aJeANO9
uoronpoid
ap
apoued
e7
‘W1qQ
el
ap
ajjeuuonnsul
essaipe.
e
anbiuosj9819
a1oA
Jed
no
e11n09
ed
sgÂoaue
81e
jned
uoneiejoep
#99
‘eeuue
anbeuo
ap
jallinf
LE
ej
juene
ejoa1jAyouos
uoye]lojdxe,
ap
jesos
aBais
np
nai
np
(WNLAQ)
18N
e1
8p
1e
S9110}L19]
Sp
ajejuawoyedaq
U0/9811Q
€]
E
SIUINO}
9139
OP
Inb
‘eue
eyoed
e]
8p
je
[E1n1
8PO9
np
XI
SIA
NP
LL-CZ6
‘4
SOIUE]
9P
,+
np
uogeoidde
Us
‘ajjenuue
uononpoid
ep
uone1e29p
e]
2n}}SUO9
JUSWUN2OP
JUes91d
97
:JINNY
IHNLINONAHONO)
- NOILONGOUd
3Q
NOILLVHV
1930
(seBieuo
sep 1eiyeo
np
2°
‘UV)
AI
AXANNY
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00007 - AP-2025-28 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 73 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-16-00008
AP-2025-29 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00008 - AP-2025-29 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 74 E 3 Direction départementale
PRÉFET .. DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-29
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 16/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122 et L.271-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ; .
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane) ;
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS) ;
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire :
VU la demande n° CN24/0020 en date du 19/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 01003441 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024 :
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00008 - AP-2025-29 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 75 CONSIDÉRANT que la concession objet de la demande arrive à échéance le 9 décembre 2025 et que son titulaire en a sollicité le renouvellement;
CONSIDERANT Ia doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1 octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle lé renouvellement des titres d'autorisation d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage
permanent d'une personne morale se fait pour une durée de 35 ans maximum, conformément aux dispositions de l'article R923-10 du code rural et de la pêche maritime ;
CONSIDERANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement de la concession de l'EARL Les Huîtres de Laurent pour une durée de 35 ans;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
EARL LES HUITRES DE LAURENT - n° d'administré : **85617 - SIREN : 91959862300024,
domicilié 23 LE LIEU VARET, 14450 CRICQUEVILLE-EN-BESSIN,
est autorisé, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
SURFACE
NUMÉRO LOCALISATION CARACTERISTIQUES OU EXPIRATION LONGUEUR
Divers Huître
BAIE DES VEYS En surélevé terrain découvrant
GRANDCAMP-MAISY (Elevage)
DPM littoral(balancement des marées)
01003441 50.0 ares 09/12/2060
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 - Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 — Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
* soit par recours administratif, gracieux auprès de l'auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l’agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours.
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00008 - AP-2025-29 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 76 De même, en cas de recours hiérarchique, l’auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site wwwtelerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s'agit d'un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 — Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 16/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
fe
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00008 - AP-2025-29 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 77 Annexe à l'arrêté n° 29 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2:
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3:
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe Il de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe II, y compris, s’il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d’une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l’article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l’article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1° de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3 : Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l’article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe Il! de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production: En application du 4° de l’article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l’année précédente et le 30 juin de l’année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demni-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00008 - AP-2025-29 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 78 Annexe à l'arrêté n° 29 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l’ensemble des concessions exploitées au sein d’une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l’activité principale: En application du 1-1° de l'article R. 923-11 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum: 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l’activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l’article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l’article L. 912-16 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d’aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l'article L. 3341 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l'article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n'a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-15 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l'article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d’un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes | et || du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l'article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71: Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l’État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00008 - AP-2025-29 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 79 Annexe à l'arrêté n° 29 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l’article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d'une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais OU à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d’un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l’article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l’article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l'objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- Substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le 724 /e À /2 s Signature des concessionnaires
(faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
La À poure À .
LT
Laurent CAREL
Gérant de l'EARL Les Hüîtres de Laurent
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00008 - AP-2025-29 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 80 Annexe à l'arrêté n° 29 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Ouvrages appartenant à l'État Autres ouvrages ( Saee SRE ses péisde d'amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE Il (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Êste d RL dE Contraintes ouvrages ( amortissements prévus dE Et cer particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE III (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). Il veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
-_ mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l'activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
- de terre-pleins ;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; -_ d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00008 - AP-2025-29 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 81 Annexe à l'arrêté n° 29 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
un
6z'0
0
sz'o
SÂ8A
Sep
eleg
e]
2p
2J091JAU9U09
81Sepe9
np
]I21}X7
RM
|
GWS)
le0un
3e
aunuey
sauss
©
©
©
©
©
I
seu
--duespueis
3p
aunwwuo
Lbt£OOLO
28en9/3
OLO
oÙ
3[2411SPE9
3]|IN24 SPAM
PPEg
J2W
tip
RE
sep
SOavATv9
na
aeuawsedg
uon5su1q
134344
Ke
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00008 - AP-2025-29 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 82 sus.
:
UOIjeJE[99p
el
op
saPed
ep
18)0}
OIQUON
Mooooouoococdollocooocoouoco
:
3YN1VNOIS
mens
son
ses
ones
runs
su
nas
ss
esse
us
:
21va
‘SaIUiN0}
SUOIJEULIOQUI
SEP
PNJOEXE
| SUIS
ef
NEO NZ
CO]
eU8S0(93
C]
eGeyde
1}
[94njeu
JueuesiO
[]
NEO NO
2U9S0197
[]
eBeyde9
cr]
|81nJeu
JueWuesiO
[]
NEC] N&
21850193
[]
eBeyde9 ja1njeu JUesSIO
[]
NEC] NO
2U9S0/93
[]
ebejde9
[}
jeanjeu
jJuawuesiO
[]
L-u
L-u
,-u
pare
a
uinf
eguUuE|
spores
a
sd
uinf
eguue|
spores
spouse
uinf
eguue|
(93e
C-aueq
ne
one
|epjenf
one
|opjeni
ocne
|
ep
jen
‘sjoyano
(
énpuon
|
smbge
|
eseud
|
.1 ne
snpuon
|
smboe
|
mes
|
one
|Eon
L'éntoe
| iuesaud |
,1ne
|
|
ebeynboo
sepsdnoo
| menëuor
no
euntuuco)
|
a suduuco
©
synpoid
|
sinpoig
|
9
Mae
synpoid |
synpoq
|
AS
A
synpoid | sunpoiq |
5
Eu
sep
euBuO
|
ep
sedsz
d
syednS
|
ednp
|
uoisseouco
{6x
us)
sopueyoseu
sojjieL
(5x
us)
sejlueanr
{sayun
us)
suiessien
ep
sun
uones118907
je deb
\
2919PISUO9
2pPOU9
E]
INS
UOHONpPOoid
°
————
er Er
PP
SINNIOQTO
EN
neo
stetieten
nee
en ent eMenenenin
een
teteneninetenenneene
ee Men
ncesennenenenen
en
arenenssscene
ee
ee
RO
TE
OUEST
LEP
NÉJMON
TU
DS
:le10OS
SBeis
np
Ssaupy
een
eee
:jU60BUIP
NP
RON
——
€RES
me
M
EN
een
ne
ee
:0OS
NOSIVU
‘Seul
Sinaisnid
1ns
o91e199p
219
jned
uoissaouo9
aug
SUN,p
UOonpoid
ej
‘UloSeq
IS
‘jeuonEU
8110}L1Ue}
8j
NS
aSHdayue
sed
SanU2},p
SUOISSaU09
Sap
8[qUESUE,]
2P
UOJONpoid
ep
seauuop
sai
aduo9
ue
a1pueld
}op
uoneie99p
5J99
‘U
#guue,|
9p
UINf
0€
ne
L-u
souue,]
#p
ze{jinf
,L
np
Uno9
Uoyese199p
2}89
1ed
aeANO9
uoHonpoid
ep
apoued
e7
‘N1Qa
el
2p
ajjeuuonnysu
assaspe.
e enbluon9ae
a104
1ed
no
seuunos
ed
s9Âoaus
#19
jned
uoyeelsap
#pe9
‘eouue
anbeuo
ep
jellinf
LE
8j
jueae
ajoo1jA
ous
uonejlojdxe]
ap
[e100S
eBels
np
nalj
np
(NL)
18W
EI
2P
1e
Se1o}LJe]
Sep
ejejuouwspedsq
UOI19811Q
€]
8
SIUiNO}
81je
Jp
Inb
‘eue
euoed
ej
ep
je
j81n1
8PO,
np
XI
SAI
NP
LL-EZ6
‘4
2PIUE,
8P
.+
np
uoneoi|dde
ue
‘ejjenuue
uoronpoid
8p
uoneJeoep
e|
2nJ}SUO9
JUSWUN20p
JUESELd
97
* 33NNY
=
AIANLINIMAHINOS
- NOILOINGOUd
3Q
NOILVNVI193a
(saBieuo
sep
1el4e9
np
2'G
‘UV)
AI
AXANNY
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00008 - AP-2025-29 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 83 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-16-00009
AP-2025-30 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00009 - AP-2025-30 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 84 En Direction départementale
PRÉFET ee
DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-30
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 16/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122-1 et L.271-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres II et IX;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane) ;
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS);
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0021 en date du 19/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 01001130 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024:
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00009 - AP-2025-30 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 85 CONSIDÉRANT que la concession objet de la demande arrive à échéance le 19 novembre 2025 et que son titulaire en a sollicité le renouvellement;
CONSIDERANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1” octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne morale se fait pour une durée de 35 ans maximum, conformément aux dispositions de l'article R923-10 du code rural et de la pêche maritime ;
CONSIDERANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement de la concession de la SAS Maison Taillepied pour une durée de 35 ans;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
MAISON TAILLEPIED - n° d'administré : SPR9586 - SIREN 33842751100039,
domiciliée Base conchylicole, 14450 GRANDCAMP-MAISY,
est autorisée, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
SURFACE
NUMÉRO LOCALISATION CARACTERISTIQUES OU EXPIRATION
| LONGUEUR
Moule
BAIE DES VEYS En surélevé terrain découvrant 01001130 GEFOSSE-FONTENAY (Elevage) 10.0 ares 19/11/2060
DPM littoral(balancement des marées)
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
+ aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 — Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 - Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
+ __ soit par recours administratif, gracieux auprès de l'auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l’agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours.
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00009 - AP-2025-30 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 86 De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de
recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site wwwtelerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l’auteur de la décision et s'il s'agit d’un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 16/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
p
/ Je
/ re
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00009 - AP-2025-30 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 87 Annexe à l'arrêté n° 30 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2 :
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3 :
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe II de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre où faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe Il, y compris, s’il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d'une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l'article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l’article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l’article 1° de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification dé l’objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3: Toute création d'ouvrages permanents où toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal où à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l'article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe III de l’arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l'article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l’ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l'année précédente et le 30 juin de l'année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00009 - AP-2025-30 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 88 Annexe à l'arrêté n° 30 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
Par «exploitation », il faut entendre l'ensemble des concessions exploitées au sein d’une même entreprise par la même personne physique ou morale.
IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l’activité principale: En application du 1-1 de l’article R. 923-171 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum : 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l'article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l’article L. 912-16 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines où aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d’une aire marine protégée telle que définie à l'article L. 3341 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l'article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n’a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux
ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-15 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l’article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes | et Il du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l'article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71: Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l'État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00009 - AP-2025-30 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 89 Annexe à l'arrêté n° 30 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l’article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d’une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d'un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu’à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l’article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- _ renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l'article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l'objet d’une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- _ substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le 2 3/0 F/a 25 Signature des concessionnaires (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
LU ET APPRod Ve.
Josselin TAILLEPIED
Président de la SAS Maison TAILLEPIED
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00009 - AP-2025-30 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 90 Annexe à l'arrêté n° 30 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Date d'expiration de la période Autres ouvrages ( - 8 d'amortissement Ouvrages appartenant à l'État (”
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Daiele Pee dela Contraintes ouvrages ( amortissements prévus Pen particulières d'amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE III (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). Il veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l'activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
- deterre-pleins ;
-_ de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ;
- d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00009 - AP-2025-30 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 91 Annexe à l'arrêté n° 30 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
(US)
1071
1e
unie
siues
:
©
©
©
©
ur»
Gz'0
0
Sz'o
Aeusjuo4
-255099
29P SUNUWUWOT
OE€LLOOLO
23en913
OLO
QU
81215
PE9
9jjin24 PIRE,
sÂ8\
Sep eleg
e]
ep
81091JAU9U09
e1sepes
np
JE1x
mnpemeunne
| soopne
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00009 - AP-2025-30 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 92 creuse
:
UOIJEJE[99pP
e]
ep
sobed
ap
|80}
SIQUON
cnrs
nnn
nn
ce
oo
msn
nm
os
nn
sm
sas
soon
mers
muum
eee
:
SYNLYNOIS
ons
rire:
3
lv
‘SOIUINO}
SUOI}EULIOQUI
SP
8Pn}}2EX,,]
YU
ef
N£C NC]
2U8S0/93
[]
oBejde9
[]
jeinjeu
JuaWesIO
[]
NEC NO
aU8S0193
[]
efeyde9
[]
jeinjeu
jJuawsI
[]
NEC NO
8850193
C]
‘
ebejde9 leunjeu juewuesio
[]
NEC NO
eU8S0/93
C]
ebeyde)
tr]
leunjeu
|
JueWuesio
[]
tu
d
l
LU
OI
ouad
vu
an
a
| ae
fol
aile
lee
| ot
[émane
fun]
gone
[ant
ss
|
SNUSR
ntoe
|
usa
|
,1
ne
UC
pe
=)
wesoud
|
une
|Euon
L'mooe
|
iueseid
|
eine
|
sofepnbo
|
senboo
|
seednos
| manëuo
no
not
Mlle
0
shnpold
snpoid
700$
or
synpoid
|
SHnpoid
190$
Mo
synposq
|
Sinpoid
1901
pers
Sep
suIB1O
|
ep
s0edsz
po
eloJadns
oied
np
UOISSSDU09
(Ba ue)
sopueyoieu
sole
{by ue)
sejuoang
{sayun
us)
suressien
un
UONESI1E9071
.
8919PISUO9
8POL9d
EJ
1NS
UOI2NpPOld
#1
iN
EE
RE
EAEHIOG
RO
PIN
2(SN
00)
due
open
Drrteee
nine
eee
eee
een
esse
eee
e esse
een
ee
een
en
een ene
conne
en
nnee
een
ee
te
ene
nine
enenemenenenne
|
nine
nnnenncecnnrneneranne
canne
can eennennan
N
“quesBLp
np
HONUd
nnssse
sers
vec
see
rae
unes
core
en
sceau
een
same
ees
osseuse
reueee
seu.
-
je1505
oBers
np
essoupy
érrnnnnr
ne
nn
ne
nee
nn
nn
nn
nes
ones
nnmn
ess
ans
sons
unn
nn
med
nnn
ess
ss
ere
mmmnnn
soso
:
juesBuip
np
NON
nnnorvesannunnss
ses
smenss
:
JYN
apo2
Dre
een
eee
eee
een
ee
eee
eee
eee
tee
tete!
SNS
N
PT
neen
tt
171
OS
NOSIVA
“SouBi]
Sineisnid
Jns
#812199p
219
3ned
uoiss29u09
euiglu
eun,p
Uoonpoid
e]
‘UIOSq
IS
‘JEUONEU
auIo}LUS}
aj
1nS
esudeue]
sed
SaNU8}9p
SUOISSS9U09
Sep
2jqWESUE,]
ap
Uoonpoid
ap
seauuop
se
sjdu09
ue
a1puaud
Jop
uOIje18199p
229
‘U
guue,]
9p
uInf
0€
ne
L-u
souue,]
9p
zejpinf
,L
np
LnO9
uoye1e[99p
2y89
Jed
auaAno9
uoonpoid
ap
epoued
e7
‘N1qQ
et
ep
ajeuuonnysul
sssaipe.
e anb1U01199/9
a10A
Jed
no
Je11n09
ed
#9Âoaus
ane
jned
uoe1e99p
8y29
‘sauue
enbeuo
ep
jeiinf
LE
8j
juene
ejo,1Ayouos
uoyelo|dxe
|
ap
jesos
e6ais
np
nel]
np
(WLAQ)
12
e]
2P
j°
S1O}LI9L
Sep
sjejuawouedsq
UOl9911Q
EI
E 8lUINO}
91je
JIop
Inb
‘ewuyuetu
aused
ej
8p
je
|E1nJ
2pO9
NP
XI
SJAI
NP
LL-CZ6
‘4
SOIUE,]
2P
,b
np
uoyeordde
ue
‘ajjpanuue
uolonpoid
2p
uolese|)8p
el
en}1}SUO9
JUSWIN90P
jU8S91d
27
* FIINNVY
-
INNLINONIAHONO)
- NOILONGOUd
30
NOILVAVI930
(SseBieyo sep Jejye9
np
2'G
UV)
AI
IXANNY
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00009 - AP-2025-30 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 93 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-16-00010
AP-2025-31 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00010 - AP-2025-31 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 94 En Direction départementale PRÉFET UT
DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
ÉELE
AP n° 2025-31
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 16/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121, L1221 et L.271-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres li et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'Étät dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane);
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS);
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0022 en date du 19/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 01011026 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative :
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024 :
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00010 - AP-2025-31 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 95 CONSIDÉRANT que la concession objet de la demande arrive à échéance le 8 juillet 2025 et que son titulaire en a sollicité le renouvellement;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des
1° octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation
d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne morale se fait pour une durée de 35 ans maximum, conformément aux dispositions de l'article R923-10 du code rural et de la pêche maritime ;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement de la concession de la SAS Maison Taillepied pour une durée de 35 ans;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
MAISON TAILLEPIED - n° d'administré : SPR9586 - SIREN 33842751100039,
domiciliée Base conchylicole, 14450 GRANDCAMP-MAISY,
est autorisée, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
SURFACE
NUMÉRO LOCALISATION CARACTERISTIQUES OU EXPIRATION
LONGUEUR
Moule
BAIE DES VEYS En surélevé terrain découvrant 01011026 GEFOSSE-FONTENAY (Elevage) 60.0 ares 08/07/2060
DPM littoral(balancement des marées)
Article 2 - Prescriotions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 - Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 - Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans Un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
+ __ soit par recours administratif, gracieux auprès de l'auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l'agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours.
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00010 - AP-2025-31 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 96 De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site www.telerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s'agit d’un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 16/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
pe
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00010 - AP-2025-31 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 97 Annexe à l'arrêté n° 31 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2 :
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3 :
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe Il de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l’activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe Il, y compris, s’il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d’une part, à l'accès à la mer, d'autre part. |
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l’article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l’article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1” de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l’objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
S.3 : Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l'article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe ll! de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production: En application du 4° de l'article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l’année précédente et le 30 juin de l’année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de là même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00010 - AP-2025-31 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 98 Annexe à l'arrêté n° 31 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l'ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l’activité principale: En application du 1° de l'article R. 923-11 du code rural et de la nêche maritime, le concessionnaire décrit dans l’annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum : 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés : 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l’activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l’article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l'article L. 91216 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d’une aire marine protégée telle que définie à l’article L. 3341 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l’article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n’a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l'article R 923-15 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l’article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d’un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes I et Il du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l'article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71 : Le montant de la redevance est payé annuellement. |! est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1%" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
Z.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l'État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00010 - AP-2025-31 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 99 Annexe à l'arrêté n° 31 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l’article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d’une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d’un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu’à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l’article 811. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- renouvellement au profit du bénéficiaire où de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime), |
- concession après vacance dans les cas prévus à l'article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l'objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte, |
- substitutions où transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen,le 23/# F/ 2-15 Signature des concessionnaires (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
LU ET APPAOVVE
À
Josselin TAILLEPIED
Président de la SAS Maison TAILLEPIED
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00010 - AP-2025-31 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 100 Annexe à l'arrêté n° 31 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
» né Date d'expiration de la période , () a) Ouvrages appartenant à l’État Autres ouvrages d'amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Baie d Re age Contraintes ouvrages (? amortissements prévus d'amortissement particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). II veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l'activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
- de terre-pleins ;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; ; - d’autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00010 - AP-2025-31 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 101 Annexe à l'arrêté n° 31 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
sÂ8A\
Sep
saleg
e]
8p
2[091JAU2U09
21]S2pe9
np
}IE1}X7
Gus)
immo
38
aunuey
aus
DO
©
Aeuajuoy
-2$$0,/39
2P
UNWLUWOT
9ZOLLOLO
286313
OLO
ou
28115
PE9
9||IN94
EG SIMTT
J2W
€]
2P
22
940301
59P
SOUvATV9
na
apeuouspedgg
voa
131344
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00010 - AP-2025-31 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 102 trovsurre
:
uolje1E199p
e|
ÉTe)
sabed
op
[2)0}
eIQUUON
osent
nn
nnn
es
nr
nrm
see
mnnn
ess
ns
teens
ess
msusus
eee
:
JFHNLVNOIS
torse
mnnn
esse
sens
mnnm
sem
atunes
:
31vq
‘SalUINO}
SUOIJEUHOJUI
SP
SpPN}}oex,
]
2,9
af
NEC] Ne]
2U9S0|9
|]
eBeyde9
[]
(enjeu
jueWS8SIO
[]
NEC NeC]
aU2S0|93
[]
eBeyde9
[7]
92njeu
JUaWUSSIO
C]
NEO NO
819S0193
[]
eBeyde
[]
[enjeu
JUSWSSIO)
[]
NEO NO
eU8S093
|]
eeyde9
[]
jeunjeu
JUSWE8SIO
[]
L-u
L-U
-
unf
9ouUE
|
ogne
|2ep
jen!
epougd
|
spougd
|
5
|
oouue,
el
e|
.
.
,
juepued
|
juepued
|
0€
NE
ep
jen
apousd
|
epouod
e]
e|
juepuad
|
juepuad
L-Uu
epousd
|
spoused
awnJeu
ï
a
unf
|
oouue,
(93e
(eu
b
ogne
|
sp
jaminf
‘sjoyonoq
(‘’oueq
Jeruen
uepusd
|
juepuad
:
snpuen
|
sinboe
|
M9522d
|
.1ne
|'ébion
|
sinboe
|
125914
|
1 ne
“Snpuon
énboe
juesgid
|
,1ne
soBelnboo
|
eBernbos
|
‘sejodnos
|
inen6uol
no
JPne
np
SPO9
î
duos
4)
#007S
|
jussaud
os
|uesgid
|
Lois
|anooial
*01S
|iu8Said
|
sep
auBuo
|
ep
ssedsa
|
‘sousod)
|
ayedng
|
°UMuWo9)
|
ei su
Sinpoid
|
SJnpold
Y00JS
Synpoid
|
SINpol4
#20JS
Jnpold
|
SINPOId
#20]S
uononpoud
oed
np
UOISS9OU09
(By
ue)
sopueyoieu
sojliel
(5x ue)
sejiusanr
{saiun
us)
suressien
ep
syun
uones118907
El SP
je]dLU09
,N
9919pISUO9
9pouad
e]
INS
UOHANpOoid4
:(VS
.N
n0)
uueuwu
8p
,N
EEE
EEIEERREEEEENANRE
- A
D Moon
vs ere
nnnen
secs
nenunene
nee
ne oeee
Marennes
|©
meme
me
mg
A
na:
USB
np
NONAUA
CRÉES
:
jueoBuIp
np
NON
AA
SUN
PC
ee
pme
N
eee
nennnenen
eetetiee
:AYIOOS
NOSIVA
CRC
EE
‘SeuBi]
Sineisnid
1nS
9912/99p
219
1nod
uoISS99U09
euigu
eun,p
Uoponpoid
e]
‘uloSeq
IS
‘JEUOIEU
811o]LUS]
e]
Ans
es1doque,]
1Ed
SanU8},p
SUOISSS2U09
Sep
ajquiesUe,]
ep
Uoponpoid
ep
seguuop
se]
s}dW09
ue
a1pueud
op
UOEIEP2p
269
‘U
sguue,|
8p
UInf
0£
ne
L-u
seuue,|
9p
zefhinf
, 4
np
ynos
uoe1e[99p
#}e9
Jed
aueAno9
uoyonposd
2p
apoued
e7
‘N1QQ
ei
2p
ajjeuuonnmsul
essaspe.
e
anbiuosjoae
a1oa
Jed
no
se11n09
Jed
#8Âonus
919
ed
uoneie,9p
2h29
‘souue
anbeuo
ep
jaiinf
LE
a
juene
ajoo1Ayouos
uone]iojdxe
| ap
jelsos
aBais
np
nai]
np
(WN1LGQ)
18W
EI
8p
je
S811oJLUS]
Sep
ajejuowauedeq
U019911Q
EI
L
8lUINO}
8179
Jp
Inb
‘ewujueuu
eyoed
e]
ep
je
JE1n1
2PO9
np
XI
SJAII
NP
LL-C26
‘4
SIUE,
8P
+
np
uoneoidde
ue
‘ajjenuue
uononpoud
2p
Uole1eJ99p
ej
an}}sUO2
juauIn20p
juosaid
97
SANNY
:
IHNLINONAHONO)I
- NOILONGOUd
3Q
NOILVHV193Q
(seBieuo
sep Jeiye9
np
L'S
‘Uwy) AI
SXANNY
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00010 - AP-2025-31 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 103 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-16-00011
AP-2025-32 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00011 - AP-2025-32 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 104 E 3 Direction départementale PRÉFET oi DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-32
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 16/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public èt l'administration, notamment ses articles L121-1, L122-1 et L.211-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane) ;
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS);
>:
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0023 en date du 19/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 01011529 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024 ;
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00011 - AP-2025-32 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 105 CONSIDÉRANT que la concession objet de la demande arrive à échéance le 8 juillet 2025 et que son titulaire en a sollicité le renouvellement;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1“ octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne morale se fait pour une durée de 35 ans maximum, conformément aux
dispositions de l'article R923-10 du code rural et de la pêche maritime ;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement de la concession de la SAS Maison Taillepied pour une durée de 35 ans;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
MAISON TAILLEPIED - n° d'administré : SPR9586 — SIREN 33842751100039,
domiciliée Base conchylicole, 14450 GRANDCAMP-MAISY,
est autorisée, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
: SURFACE
NUMÉRO LOCALISATION CARACTERISTIQUES OU EXPIRATION LONGUEUR
Moule
BAIE DES VEYS En surélevé terrain découvrant 01011529 GEFOSSE-FONTENAY (Elevage) 33.33 ares | 08/07/2060
DPM littoral(balancement des marées) |
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 - Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 - Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
*__ soit par recours administratif, gracieux auprès de l'auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l'agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours.
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00011 - AP-2025-32 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 106 De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de
recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois
dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site wwwtelerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s’agit d'un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 — Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 16/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
7
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00011 - AP-2025-32 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 107 Annexe à l'arrêté n° 32 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2:
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3:
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur là parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe II de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe Il, y compris, s'il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d’une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l'article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l’article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1° de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3: Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal où à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l'article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe III de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l'article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1 juillet de l’année précédente et le 30 juin de l'année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00011 - AP-2025-32 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 108 Annexe à l'arrêté n° 32 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l’ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l’activité principale: En application du I° de l'article R. 923-11 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum : 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l’activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l'article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l’État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l'article L. 91216 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d’aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l’article L. 334-1 du code de l’environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, Un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l'article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- si le titulaire n’a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de Îa date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l'article R 923-156 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l'article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l’espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé à droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes I et Il du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l’article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71: Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et ia fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l’article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l’État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00011 - AP-2025-32 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 109 Annexe à l'arrêté n° 32 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l'article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d’une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à _ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s'il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l’État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d’un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu’à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l'article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- _ renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l'article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l’objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- _ substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le 2 3/ ° F+/ Lo 2 Signature des concessionnaires (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
LU gT APPROIVVE
Josselin TAILLEPIED
Président de la SAS Maison TAILLEPIED
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00011 - AP-2025-32 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 110 Annexe à l'arrêté n° 32 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Ouvrages appartenant à l'État ( Autres ouvrages (1 Date SR EAN de la période d'amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Pair CAE En de la Contraintes ouvrages (? amortissements prévus d'arerticcemen t particulières
NÉANT.. NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE Ill (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). II veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l’activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
-_ deterre-pleins;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ;
- d'autres constructions.
719
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00011 - AP-2025-32 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 111 Annexe à l'arrêté n° 32 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
u
Gz'O
0
cz'o
SÂ8]A
Sep
eleg
e]
2p
8091jAU9U09
8211SEpE9
NP
}I21}XZ
(WS)
(Uouu
18
eue
suues
=
©
©
©
©
Aeusjuo4
-2550,39
9P
SUNWUWOT
6ZSLLOLO
28en913
OLO
oU
21811
P9
9||IN24
PHËG SANT
J9W
©]
2P
39
84/0101
58P
SOavA1v9
nq
eymuowepedpq
uonsanq
13134d
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00011 - AP-2025-32 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 112 "7:
uonelel08p
e]
ep
seBed
2p
|2}0]
SIQUION
Lénaec
een
ceenes
ceneue
eee
ere
JYALYNOIS
eee
:9
1
‘SIUINO}
SUOIEULIOJUI
SSP
2PNJOEXS.|
SJIUE
af
NEO NO
219S0/93
[]
ebeyde9r] jeneu juauesio)
[]
NEC NO
aH9$0193
[]
eSeyde9
1
jesnjeu
Juauussio
[]
NEO NC]
aU9S0|93
[]
eBeyde9
cr;
JeJnjeu
JueuLeSIO
[]
NEO NC
81850193
[]
ebeyde9
ct]
(enjeu
JueuesI9
[]
Lu
ru
ou
uad
ru
a
aa
| ee
ane
en
| que
feel
enal
one |
se
Qu
| ue
US
er
Juesaid
#l
ne
on
to
juesgid
#b
ne
Ru
LES
uesgid
#k
NE
SaBernboo
|
eBeinbos
|
‘sepednos
|
inenBuo]
no
|
,
TS)
a
ES
f)
synpoid
|
sunpoig
|
AS
ne
sunpoid
|
sunpoig
|
*°S
os
sunposd
|
sunporg
|
*°9S
Mae
sep
oufuo
|,ep
soedss
Lo
O
d
stedns
oJed
np
UOISSSOU09
(Ba
us)
sopueyoleu
see
{64
ue)
sejiuoang
(salun
ue)
suressien
ep
syun
UONESI1E207
je die)
N
9919PISUO9
2POU9d
EJj
ANS
UOHONPOId
°
FARM
4
Lee
RTS
LR
860008
XB4
:
[{EUOd
no
19)
,N
rene
nee
tee
:(WG
.N
NO)
ULBUI
8P
.N
pese eee
eeee
àà
TRES
0
On
ae
ueSBuP
np
WONFU
dunraue
sance
acenee
creuse
ne den
de
ace
eee
eee
eee
ere
eee
ee
dae
eee
rare
:
eos
Bars
np
essespy
Mn
ann
ane
nno
ss
nnames
nn
eme
ce
co
mmnn
ann
ns
en
seplece
neo
nnn
nn
nn
soon
:jueoB
Ip
np
WON
A
LUN
SPOD
Ne
e
| Me
N
eee
eee
eee
IVIOOS
NOSIVU
‘SeuBl]
Sineisnid
41nS
291j99p
2139
jned
uoIss99U09
eueU
aUn,p
uoIjonpoid
e]
‘UIOS8Q
IS
‘JEUOlEU
8110}L18}
8j
INS
eSudeque
Ed
SNUS}EP
SUOISSS9U09
Sep
#[QWESUS,]
2p
UOONpoId
8p
saeuuop
sa
2}dW09
us
a1pueld
op
UONEIE29p
2H29
‘U
aguue,j
8p
UInf
O£
ne
L-U
sguue,]
ap
38J1nf
,L
np
HNnO9
UoleJejoap
2}89
Jed
aueAnos
uononpoid
ap
spoued
e
‘N199
el
ep
sleuuonnsu
essaipe,
e
anbluo193j9
a1oA
Jed
no
1e11n09
Jed
e8Âonus
eue
jned
uoneieppep
8ye9
‘eouue
enbeuo
ep
jeljinf
L£
a]
juene
son
Âyouos
uoyejio|dxej
ap
je1oos
eBeis
np
nai]
np
(W
LG)
:8N
el
ep
je
Seuoyue
sep
ajqueweouedeq
UON991IQ
EI
E
SIUINO}
91e
op
Inb
‘euuelu
syoad
e]
8p
je
jein1
po,
np
XI
JAI
NP
LL-CZ6
‘H
JOUE,
2p
.+
np
uoneoydde
ue
‘ejjenuue
uoyonpoud
ep
uoeiej98p
e|
SNJSUO
JUSWUN20P
juasaud
27
: JAINNVY
(soBieuo
sep
1eiye9
np
/'G
‘Uy)
AI
AXANNY
34NLINOIMAHONON
- NOILONGOUd
19
NOILVAV193q
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00011 - AP-2025-32 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 113 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-16-00012
AP-2025-33 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00012 - AP-2025-33 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 114 E = Direction départementale PRÉFET . DU CALVADOS des territoires et de la mer Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-33
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 16/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122-1 et L.211-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l’action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane) ;
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS) ;
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ; |
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0024 en date du 19/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 01012031 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024 :
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00012 - AP-2025-33 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 115 CONSIDÉRANT que la concession objet de la demande arrive à échéance le 8 juillet 2025 et que son titulaire en a sollicité le renouvellement;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des
1 octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage
permanent d'une personne morale se fait pour une durée de 35 ans maximum, conformément aux dispositions de l'article R923-10 du code rural et de la pêche maritime ;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement de la concession de la SAS Maison Taillepied pour une durée de 35 ans;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
MAISON TAILLEPIED - n° d'administré : SPR9586 - SIREN 33842751100039,
domiciliée Base conchylicole, 14450 GRANDCAMP-MAISY,
est autorisée, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
SURFACE
NUMÉRO LOCALISATION CARACTERISTIQUES OU EXPIRATION LONGUEUR
Moule
BAIE DES VEYS En surélevé terrain découvrant 01012031 GEFOSSE-FONTENAY (Elevage) 33.33 ares | 08/07/2060
DPM littoral(balancement des marées)
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 — Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 - Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
+ __ soit par recours administratif, gracieux auprès de l’auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l'agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours.
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00012 - AP-2025-33 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 116 De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de
recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site www.telerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l’auteur de la décision et s'il s'agit d'un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 — Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 16/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
€
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00012 - AP-2025-33 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 117 Annexe à l'arrêté n° 33 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2 :
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l’état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3 :
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe Il de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l’activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe Il, y compris, s’il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d’une part, à l’accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l'article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l'article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1” de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3: Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté
modlificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l'article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations. -
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe III de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l'article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1°’ juillet de l'année précédente et le 30 juin de l'année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déciare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non ‘ finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de.la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00012 - AP-2025-33 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 118 Annexe à l'arrêté n° 33 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l'ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l'activité principale: En application du I-1° de l’article R. 923-11 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum : 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l’activité, description générale de l’activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l'article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l'article L. 912-16 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures où en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l’article L. 3341 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, Un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexpioité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l'article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n’a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-185 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l'article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à Une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes | et II du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l'article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71: Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1% janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l'État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00012 - AP-2025-33 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 119 Annexe à l'arrêté n° 33 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81: Hormis les cas prévus à l'article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l'article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d'une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s'il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l’État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d’un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu’à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l'article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l'article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l’objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le2Z3/°c7 (Lo2S Signature des concessionnaires (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
LV ET APlRou Ve
1
Josselin TAILLEPIED
Président de la SAS Maison TAILLEPIED
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00012 - AP-2025-33 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 120 Annexe à l'arrêté n° 33 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Ouvrages appartenant à l'État (” Autres ouvrages Date g re de la période - amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE Il (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Date d CAPITA RON de la Contraintes « | période Le ouvrages amortissements prévus d'amortissement particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE III (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage : Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). I! veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l’activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s’il s’agit :
- de terre-pleins ;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; - d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00012 - AP-2025-33 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 121 Gus)
m0
3
eunuey
sunes
©
©
©
©
©
u
6z'O
0
sz'0
Aeusjuo4
-35$0/99
3P
SUNLWUIOT
LEOZLOLO
98en913
OLO
oU
2[81SPES
9124
Annexe à l'arrêté n° 33 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
PIB
SÂe\
Sep eleg
e 8p
8109/JÂYOUO9 81}S2pe9
np
EXT
mPRqeLTe
common
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00012 - AP-2025-33 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 122 ss...
:
UOH2J2199p
e|
op
sabed
ep
[8)0}
9JQUON
osent
nn
n
sonne
mms
son
so
concours
:
JFYHNIVNOIS
CRE
EE
:
71
‘S8lUJNO}
SUONEULOQUI
SSP
SPNJJOEXE,|
SJILEN
af
NE
C]
NC
SU8S093
|]
oBeyde9
1]
jeunjeu
JusuiasIO
[]
NEC NC]
SU8S0(23
[]
eBeyde9
1
[aJnjeu
jUsU8SIO
[7]
NEC] NC
e18S012
C]
eBeyde9
[]
leinjeu
JUeU8SIO
[]
NO Ne]
aUSS0/23
[]
eoBeyde9
[]
leinjeu
JUeu8SIf
|]
ru
jod
|
epo
LU
epouad
|
apood
Ju
a
sr |
ae,
fete
Len
| ce
(nl
|co
[of
.
cos
|
D
epue
* :
|
juepued
|
juepus
"7
‘D-
snpuon
| snboe
| Mont
| LME,
|'énpuon
|snboe
| Mesa
| ce
|émpuon
|'anpoe
| Mesnd
| come
|
sofeunpee
| oeunboo
| sojsdneo
| moguorno|
ne,
| 1e,
synpoid
|
sunpoidq
yoojs
|
SHMPOid
|
sunpoid
os
|
SIPOId
|
sinpoid
Y901S
Sep
SUIDUO
|
8p
80e0s
LONoDO
al”
HeonS
|
oied
np
UOISS80U09
(By
us)
sepueyoieu
soeljiel
(By
ue)
sajiuganr
{sayun
us)
suressien
ep
elun
UonES1182071
1e
die
\
2919PISUOI
3POL9A
E]
ANS
UOHONpoid
°
Fe
Xe
TT
SE
:eiaeuod
NO
‘193
N
RE
EEE
PL
EL
Mesccceremececsoeoccses
:(VS
.N
no)
uLew
8p
.N
+enageee
pee
ppnereneeene
enr
en
nene
res
hee
eee ng
nee
26
22
4
àD
ma
À
nana
een
en
ee
UT
44
D
OUIBPINONA
A
denrara
can
necesn
cas
cad
edeee
nee
eae
rare
den
ea
ee
cree
een
ere
nee
eer
der
araurieriise
:jetos
aBais
np
esseupy
enr
e
ne neenen
eee
een
eee
ee
een
en
nent
ete
eee
+AUBOUIP
ND
WON
A
àAU
OPOD
—-"""
"7"
ane
ei
àNI
N
een
ner
:qi
YIOOS
NOSIVU
‘SouBi
sinaisnid
1ns
991e/99p
9132
jned
uoIssa9u09
eugu
aUn,p
UoHonpoid
ej
‘ulos8q
IS
‘IBUOHEU
8110}LUe}
8]
ANS
eSudemue
led
Sanue}ap
SUOISSS2U09
Sep
8|QUESUE,]
8p
UOONpoid
8p
seeuuop
se|
e}dW09
ue
a1pueid
Jp
UoNeJEI29p
29
‘U
oguue,|
9p
UInf
0£
ne
L-u
souue,]
2p
za/pinf
,L
np
Jno9
uonezej29p
#y99
Jed
a18AN09
uoonpoid
ap
apoued
e7
‘N1QQ
e]
8p
ajeuuonnysur
assaipe,
e
anbiuo119819
104
Jed
no
Je1uno9
Jed
egÂonus
81e
Jned
uonesepp9p
#29
‘eeuue
enbeuo
ep
jejiinf
LE
a
juene
ejooAyouoo
uoyeylo|dxe
|
8p
jeloos
aBais
np
nai
np
(W1QQ)
:8W
EI
ap
j°
Se1oJLUe]
sep
sjejueueedag
UOH9811Q
E]
E
8IUINO}
8139
JOp
Inb
‘ewuliew
eyoad
e]
ep
je
[E1N4
2PO9
NP
X]
JAI
NP
LL-EZ6
‘4
SI),
ep
,ÿ
np
uoyeoidde
ue
‘ajjenuue
uononpoid
2p
uoeJe|98p
e]
2n}}SUOT
JUEUIN20P
juSa1d
97]
: 33NNY
“(seB1euo
sep 1eiyes
np
'S
‘Uv)
AI
SXANNV
SANLINIMAHONON
- NOILONGOUd
3Q
NOILVHV7I193a
:
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00012 - AP-2025-33 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 123 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-16-00013
AP-2025-34 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00013 - AP-2025-34 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 124 E Direction départementale PRÉFET te
DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-34
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 16/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122-1 et L.271-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane) ;
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS) ;
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire :
VU la demande n° CN24/0025 en date du 19/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 01012329 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024 ;
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00013 - AP-2025-34 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 125 CONSIDÉRANT que la concession objet de la demande arrive à échéance le 8 juillet 2025 et que son titulaire en a sollicité le renouvellement;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1” octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne morale se fait pour une durée de 35 ans maximum, conformément aux dispositions de l'article R923-10 du code rural et de la pêche maritime ;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement de la concession de la SAS Maison Taillepied pour une durée de 35 ans;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
MAISON TAILLEPIED - n° d'administré : SPR9586 - SIREN 33842751100039,
domiciliée Base conchylicole, 14450 GRANDCAMP-MAISY,
est autorisée, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
SURFACE
NUMÉRO LOCALISATION CARACTERISTIQUES OU EXPIRATION
LONGUEUR
: Moule
BAIE DES VEYS En surélevé terrain découvrant 01012329 GEFOSSE-FONTENAY (Elevage) 23.33 ares | 08/07/2060
DPM littoral(balancement des marées)
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
+ aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 - Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 — Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
+ __ soit par recours administratif, gracieux auprès de l’auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l'agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours.
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00013 - AP-2025-34 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 126 De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site www.telerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s’agit d’un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 16/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
CC
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00013 - AP-2025-34 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 127 Annexe à l'arrêté n° 34 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2:
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3:
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe || de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe Il, y compris, s’il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d'une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l'article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l'article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1° de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3: Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l'article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe III de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l'article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1°’ juillet de l’année précédente et le 30 juin de l’année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00013 - AP-2025-34 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 128 Annexe à l'arrêté n° 34 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l'ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l’activité principale: En application du 11° de l’article R. 923-117 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum : 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l'article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l'article L. 9712-16 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l'article L. 334-1 du code de l’environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si
l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l'article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n'a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-15 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l'article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes | et |! du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l’article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71: Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l’État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00013 - AP-2025-34 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 129 Annexe à l'arrêté n° 34 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l’article 1 du présent arrêté, ou
bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l’objet d’une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d’un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu’à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l'article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- _ renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l'article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l'objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le 2 / © 4 252$ Signature des concessionnaires (faire précéder de la mention « |u et approuvé »)
LU ET APPReU VE
Josselin TAILLEPIED
Président de la SAS Maison TAILLEPIED
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00013 - AP-2025-34 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 130 Annexe à l'arrêté n° 34 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Ouvrages appartenant à l'État Autres ouvrages ( Ds a de raes de la période amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Date @ PET des Contraintes ouvrages amortissements prévus dar Eee TEn & particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE HI (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). Il veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l'activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
-_ de terre-pleins ; | - de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; - d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00013 - AP-2025-34 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 131 Annexe à l'arrêté n° 34 du 16/05/2025
du préfet du Calvados
Wy
62“
0
74)
SÂ8A
Sap
aleg
e]
2p
2[091JAU9U09
21}S2pe9
np
}I21}XZ
GW)
Immo
10
aunueu
oies
à
©
©
©
©
Aeusjuo4
-35$0J39
3P
SUNUIWOT
G6LEZLOLO
28en8]3
OLO
oU
2[8115PE9
9||IN94 NT
J2W E1 9P 12 #240HU2L SP
SOUVATYI NA
epnveweuedeg
uon281q
134344
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00013 - AP-2025-34 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 132 cusnsuns.s
:
UOI}e1E/99P
el]
ep
sabed
ap
|e)0]}
OJQUON
CR
:
AUYNLVNOIS
nero
ess
nn
mnn
ess
nn
nn
ses
see
mn
sr
:
31YQ
‘SelUJNO}
SUONEUHOJUI
S8P
2PNJJ2EXE,|
24199
ap
NEC] NO
2U9S0/93
C]
ebeyde)
[;
[eunjeu
Juaussi,
[]
NEC NC]
eU8S0193
[]
eBejde)
cr]
(eunjeu
juewuesio
[]
N£
C]
L'TAR:
21950193
[]
eBeyde9
cr}
jeinjeu
JueWuesio
[]
NEO] Ne
2U9S0193
C]
oBeyde9 Jeinjeu JU8LS8SIO
[]
L-u
-
L-u
L-u
el
one
fe
e
L ee
| que
[ere
[ea]
un
louer
_s
ça
| our
a
Véntoe
juessud
|
1
ne
uen
ue
Re
sine
pre
Émboe
|
duesaud
|
1
ne |
seSemnboo
|
sBennboo
|
‘saednoo
| inenêuo
no |
EE)
|
à aiduios
€
synpoid
| synpoig |
*°IS
oo
sunpoid
|
sunpoig
|
PS
[oi
|
sinpoid
|
sunpoiq
|
1
po
|
PeuBUO
|
ep
sogdss
on
an
SHWeANS
|
ednp
|
uoisseouoo
{5
us)
sopueyosewu
seljieg
{By ue)
sojuoanp
(sajiun
ue)
suressien
ep
En
4oneSs116907
je deb
N
2919PISUOI
9POU9
E]
ANS
UOHONPOId
°
——
Siren:
SION
0
IN
er
Vemeregee
qe
rpg
D
EE
CEE
une
mna nee
ee
mt
(
eSDLIP
np
NONAUA
ELLECECELEEEECCEECECEELCELELEE
LEE
CELL
CCC
CCE.
D
D...
-
Je1905
oBais
np
essoupy
nn
nn
nn
nn
nn
nm
nn
ss
ne
non
mme
mnnn
ann
esse
mnnn
ann
ns
soon
ms
mnmmn
sn
e
oo
mm
um
us
:
juesBiuip
np
NON
LA
UN
SD
ns
nette
:aVIOOS
NOSIVÉ
‘Saufl]
Sinalsnd
1nS
99,2199p
2132
1nod
uoIsSS82U09
eLugu
aun,p
Uononpoid
8]
‘UIOS8Q
IS
‘[EUONEU
81O}U8}
a]
NS
asudeue,
Ed
SaNU2},p
SUOISS82U09
Sep
ejquesUe
| ep
Uoyonpoid
2p
sseuuop
se]
#jdW09
ue
e1puesd
}OP
UONE1E]99p
2}99
‘U
sguue,]
9p
UINf
0€
ne
L-u
spuue,]
8p
jelfinf
,L
np
LNno9
uone1e/99p
2y89
Jed
aueAnoo
uoyonpoid
8p
epoued
e
‘N1QQ
el
9p
ajjouuornnsuI
sssaipe,]
e
anbiuonsaje
selon
1ed
no
1eun09
Jed
#9/oaue
ane
ned
uonesejpsp
829
‘eguue
enbeuo
ep
jejiinf
LE
e1
juene
ejoa1Ayouos
uoyeiojdxe
ep
je190s
2Beis
np
nel]
np
(WLAQ)
18W
€]
ep
je
se1oju1eL
sep
uol9811Q
EI
€
IUINO}
8179
JIOp
Inb
‘eue
suogd
e]
8p
je
[11
8PO9
NP
XI
SIA
NP
LL-CZ6
‘4
SOU,
8P
.+
np
uoneoidde
ue
‘ejjenuue
uoonpoid
8p
Uo}eJe[99p
ej
ENJSUOD
JUSWIN2Op
juesaid
97
:SINNY
AHNLINONAHONO)
- NOILONGOUd
3Q
NOILVUVI193a
(saBeyo
sep Jeiye9
np
2'S
UV)
AI
AXANNY
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-16-00013 - AP-2025-34 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 133 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-22-00007
AP-2025-35 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00007 - AP-2025-35 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 134 E = Direction départementale
PRÉFET TS DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-35
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 22/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122-1 et L.271-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres || et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane) ;
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS) ;
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0026 en date du 19/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour les concessions cadastrées 01233425 et 01001434 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00007 - AP-2025-35 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 135 VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024 ;
CONSIDÉRANT que les concessions objets de la demande arrivent à échéance le 11 février 2025 et que leur titulaire en a sollicité le renouvellement;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des
1 octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne morale se fait pour une durée de 35 ans maximum, conformément aux dispositions de l'article R923-10 du code rural et de la pêche maritime ;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement des concessions de la SCEA Les Huîtres d'Axel pour une durée de 35 ans;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
SCEA Les Huîtres d'Axel - n° d'administré : SPR9280 - SIREN : 83002260400011,
domiciliée Base conchylicole, 14450 GRANDCAMP-MAISY
est autorisée, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
NUMÉRO LOCALISATION CARACTERISTIQUES SURFACE | EXPIRATION
Divers Huître
BAIE DES VEYS En surélevé terrain découvrant 01233425 GRANDCAMP-MAISY (Elevage) 475 ares | 11/02/2060
DPM littoral(balancement des marées)
Divers Huître
BAIE DES VEYS En surélevé terrain découvrant
GRANDCAMP-MAISY (Elevage)
DPM littoral(balancement des marées)
01001434 95.0 ares | 11/02/2060
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 — Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 — Voies et délais de recours :
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00007 - AP-2025-35 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 136 Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
soit par recours administratif, gracieux auprès de l'auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l’agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l’auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d’un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site wwwtelerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s'agit d'un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 22/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
s
{
La Responsable du p estion
| du Lifor 7
04
Anne-Laure DE ROSA
Ÿ Cr
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00007 - AP-2025-35 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 137 Annexe à l'arrêté n° 35 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2 :
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3 :
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe Il de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans lé prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exciusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe Il, y compris, s'il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d'une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l’article1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l’articie R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1” de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3: Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l’article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait où du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe III de l'arrêté de concession.
S.7: Déclaration de production : En application du 4° de l'article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l'année précédente et le 30 juin de l'année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00007 - AP-2025-35 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 138 Annexe à l'arrêté n° 35 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l'ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l'activité principale: En application du I-1° de l'article R. 923-111 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum: 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l’activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l'article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l’État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l'article L. 912-16 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l'article L. 334-1 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l’article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n’a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-15 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l'article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes | et |! du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l'article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71: Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1 janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00007 - AP-2025-35 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 139 Annexe à l'arrêté n° 35 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l’État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l’article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l’objet d’une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais OU à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l’État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d'un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l'article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l’article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l’objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- _ substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le Po F/4 o £ 2 Signature des concessionnaires (faire précéder de la mention « [lu et approuvé »)
2e af io Ask
Axel TAILLEPIED
Gérant de la SCEA Les Huîtres d'Axel
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00007 - AP-2025-35 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 140 Annexe à l'arrêté n° 35 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE ! (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Date d'expiration de la période nt à l'État ® - Ouvrages appartenant à l'État d'amortissement Autres ouvrages
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Er TT ces Contraintes ouvrages (1 amortissements prévus ,… pen particulières d'amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE HI (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). II veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l'activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
-__deterre-pleins;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; - d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00007 - AP-2025-35 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 141 Annexe à l'arrêté n° 35 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
(WS)
lou
1
eunuey
eyes
©
©
©
©
©
Asiey-duwe2pueio
2p
sunwuwo)
STPEEZLO
ane]
[2n92€,P
308
\Wa3ss1107
|
2ZLO ou 2JE.15pe9 ajIIns4
Asæen-diuespue1io
3p
sunwiwo)
bE+LOOLO
28649]
OLO
oU
212135
pe9
9{|IN94
press PPS
CPE
SÂ8A
Sap
aieg
e]
ep
21091JAU2U09
21]Sepe9
np
}I21X7
Ph ep
MEL
me
| SOVATYO NA
epmuowezedeg
uon28:10
134344
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00007 - AP-2025-35 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 142 Does
nn
nes
none
nn
see
nn
nome
nn
sn
un
mn
eu
eue
uns
77777"!
uonelelssp
ej
ep
SeBed
ep
|EJ0}
21QUON
AUAAMNOIS
nn
:31va
‘SelUUNO}
SUOI}EULOJUI
Sp
2PN}JEXE
|
JUS)
af
NEO Ne]
2U9S0193
[]
oeyde)
1]
[einjeu
JUaWuSI{
[]
NEC Nz
aU2S0|93
[]
ebeyde9
tr]
jeineu
jUuaWS8SIO)
[]
NEC] N&[]
218S0[93
[]
eBeyde9
c]
je4njeu
JuelusesIo
[7]
NEO] NO
aUS0|23
[]
ebeyde9
rc]
jeinjeu
JUeLUSSIO)
[]
-u
u
-ü
à
pare
uinf
sguue,
que
sp
are
uinf
ogtue,
pare
spores
umnf
Souue,
(93e
(--oueq
œe
d
vod
|
One
|eprenn|
ia
|iueoueg
|
0€ne
|epznnt
sa
liuerogl
0€ne
|epiemnt
‘sjoyonoq
“enpuen
|
sinboe
pen
AA
“enpuon
|
| sinboe
Me
lion
“enpuen
|
simboe
Mae
|'isend
sefemboo
|
séennboo
|
‘sejednco
|
inonêuol
no
euntuucs)
| a
saduoo
©
sunpoid
|
sunpoug
#oojs
|
SHPOid
|
sunpoud
yoozs
|
SAMPOid
|
synpoid
pos
|
“P°"PF#O
|
SP
606083
Pt
41
TS |
owædnp
|
uoisseouoo
{By
us)
sopueyoseu
soie
(54
us)
sejlusanr
{sayiun
us)
suressien
ep
ayun
OnES118901
=
en
2919PISUO9
2pOU9d
E]
ANS
UORONPoid
°N
—————————
RE
84e
NO
d
10
TON
2 (VS
NO)
peu
pen
ne
nee
en
een
nee
een
en
ner
|
nn
(
UESBLIP
np
NONZUd
drones
ane
ose
Musso
cs
oem
maensosrossonncnsnn
con
sncourecc.
-
jeis0s
obais
np
osseipy
nn
sn
ren
sn
nn
se
ne
mn
ee
ce
en
nennn
se
nn
msn
ane
oo
nnn
nn
nas
ou
mnn
seen
ne
so
sue
unesee
:
jueosG61u1p
np
NON
LE
-CEEEEREEENTE
:
JUN
apo9
Dore
nee
e eee
!
[MIN
D
en
n
en
eenneneneeneeeeeneeeeettt
4
OS
NOSIVH
‘SeuBl]
Sinaisnid
1ns
2918/99p
8172
3nod
uoiss39U09
eu
SUN,p
UOHonpoid
E]
‘UIOS8q
IS
‘jeuoeu
2110}L18}
aj
ins
esLdenjus]
1ed
Sanu2}2p
SUOISS22U09
Sp
2]AUESUS
|
2p
UooNposd
ep
Seauuop
Sa]
ajdWi09
ue
s1puald
}op
UOeie[28p
8}29
‘U
oguue,]
8p
uinf
Q£
ne
;-u
ssuue,]
ep
zellinf
,L
np
nos
uoyeie52p
2y99
1ed
aueAno9
uononpoud
ap
epousd
e7
‘N1QQ
et
2p
ajjeuuonnysur
essaipe
|
e anbIu011999
9104
ed
no
1euun0s
Jed
8$Âoaus
e1je
jned
uoneiejoep
eye9
‘eeuue
enbeyo
ap
jajiinf
LE
1
juene
#01
Ayouos
uoreyojdxe,
ap
etoos
eBais
np
nel
np
(NW
LG)
18
e]
9P
}®
SOJIOJLHS]
Sp
e[ejuowepedag
uol8liQ
EI
&
8lUINO}
849
Hop
Nb
‘ewunueuu
eyoed
e]
ep
8
[E1n1
8pO9
Np
XI
SJAI
NP
LL-C26
‘H
SOLE,
ep
,+
np
uoyeodde
ue
‘ajjenuue
uoljonpoid
8p
uoleJe/°8p
€]
an}}sU09
jueuun20p
juesaud
97
: JINNY
(seBieuo
Sep 1eiyes
np
2'G
‘Uv)
AI
AXANNY
IYNLINOTIAHINO)I
- NOILONGOUd
3G
NOILVYV
193
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00007 - AP-2025-35 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 143 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-22-00008
AP-2025-36 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00008 - AP-2025-36 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 144 E = | Direction départementale
PRÉFET en DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-36
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 22/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122-1 et L.211-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane) ;
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS) ;
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0027 en date du 19/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 01002834 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024 ;
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00008 - AP-2025-36 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 145 CONSIDÉRANT que les concessions objets de la demande arrivent à échéance le 11 février 2025 et que leur titulaire en a sollicité le renouvellement;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1% octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne morale se fait pour une durée de 35 ans maximum, conformément aux
dispositions de l'article R923-10 du code rural et de la pêche maritime;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement des concessions de la SCEA Les Hüfîtres d'Axel pour une durée de 35 ans;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
SCEA Les Huîtres d'Axel - n° d'administré : SPR9280 - SIREN : 83002260400011,
domiciliée Base conchylicole, 14450 GRANDCAMP-MAISY,
est autorisée, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
NUMÉRO LOCALISATION CARACTERISTIQUES SURFACE | EXPIRATION
Divers Huître
BAIE DES VEYS En surélevé terrain découvrant 01002834 GRANDCAMP-MAISY (Elevage) 50.0 ares 31/10/2060
DPM littoral(balancement des marées)
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 - Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 — Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
+ __ soit par recours administratif, gracieux auprès de l’auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l'agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00008 - AP-2025-36 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 146 au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d’un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
* soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site wwwtelerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s'agit d’un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 — Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 22/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
{ lt F
La Responsabte äu P lé Gestion
lu Litto C
Anne-Laure DE ROSA /
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00008 - AP-2025-36 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 147 Annexe à l'arrêté n° 36 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2 :
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3 :
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe II de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l’activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe II, y compris, s'il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d'une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l'article1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l'article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1* de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l’objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3: Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l'article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe Ill de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l'article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l'année précédente et le 30 juin de l'année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchylicuiture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00008 - AP-2025-36 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 148 Annexe à l'arrêté n° 36 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l'ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l’activité principale: En application du |-1° de l’article R. 923-11 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum : 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l'article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l’État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l'article L. 912-16 du code rural et de la Dêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l’article L. 3341 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l'article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n’a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-15 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l'article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes | et Il du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l'article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71: Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°’ janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l'État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00008 - AP-2025-36 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 149 Annexe à l'arrêté n° 36 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l'article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l’objet d'une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans'ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d'un acte pour constater le transfert.
” En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l’article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- _ renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime), ‘
- concession après vacance dans les cas prévus à l’article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l’objet d’une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- _ substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le VO Te ot © Signature des concessionnaires (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
An af a
Axel TAILLEPIED
Gérant dé la SCEA Les huîtres d'Axel
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00008 - AP-2025-36 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 150 Annexe à l'arrêté n° 36 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Ouvrages appartenant à l’État (” Autres ouvrages Date a ire desta période amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE Il (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Date d SR gel Contraintes ouvrages amortissements prévus da ent particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II! (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). Il veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/ies concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l'activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
-_ deterre-pleins;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; - d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00008 - AP-2025-36 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 151 GWS)
Imojun
10
eunuey
aimes
à
©
©
©
©
wuy
Gz'O
0
sz'o
AsIeW
-dWe3pue19
»p
sunwuoT
du préfet du Calvados
vEBZOOLO
28eA9]3
OLO
QU
9]211Spe2
9[|IN34
Annexe à l'arrêté n° 36 du 22/05/2025
SÂeA
Sep
sleg
e]
ep
8109/AU9U09
e81}Sepe9
np JI21HXz
mine
SOUVAT
NO
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00008 - AP-2025-36 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 152 ess...
:
uone12199p
el
op
sabed
op
[e10}
OJAUON
“sus.
:
IFYNILYNOIS
nn
ose
ou
nes
nn
nn
sa
see
sous
use
:
3]1vq
“SIUJNO}
SUOIJEULIOQUI
SEP
SPNJJOEXE
| SHIUEO
af
NEC] NZ
O]
eU2S0(93
[]
e6ejde)
[]
jeunjeu
juawuesio
[]
NEC] NZ
[]
2U8S0193
C]
eBeyde9
C]
jeinjeu
JU8USSIO
[]
NE
C]
T4
eU8S0|03
[]
eBeyde)
[]
jeunjeu
JUaW9sI9
[]
NEC] NC]
,
eues0|03
|.
eBeyde)
c]
jeungeu
JU8W,$SIo)
[]
j-u
L-u
i-u
at
ae
Lea
Le
Lane
female
lue]
qene
| ets
“.
care
| Sas
Lo
UEpUus
usa
us
UEpUS
uepusa
_°
:
ob
enr
Mesgud
u Le
“onpus
x
"inboe
meszud
L sn,
SnDUS
À
"anboe
mené
r je
sobenbon
e6elinboo
‘sonednoo
D
no
utuUN)
à Su
pre
»
sunposd
|
synpoid
os
|
SHNPOid
|
Sunpoid
ojs
|
SHNPOId
|
sunpoid
po
|
"#0
|éPeRsal
Sono
),
SENS
|
oednp
|
uoisssoucs
(BA
us)
sopueyoieuu
sejjiel
(54
ue)
sejiuganr
{sayiun
us)
suressien
ep
elun
uones1e907
je
Fa
N
2919PISUO9
9POl9d
E]
ANS
UOIONPOid
°
——
SE
ere
NO
0
SIN
(nn
ue
en
TP
2
UeSB
LP
np
NON
A
EEE
CEE
CEEECELELCCEL
ELLE
CELL
CCC
CCC
CCC
-
CE
.
Je1905
oBeais
np
ossoupy
nn
sen
ne
nn
ee
nn
nn
een
nn
nn
on
nn
mmnnmnnn
no
on
o
nn
namnnm
ss
ose
neue
nnm
sans
ses
eee
um
2
jueoBuip
np
WON
cnnnn
rm
nnos
oo
ssreeouns
:
JYN
epos
RE
TA
DIT
OS
NOSIVA
“sauBii
sinaisnid
1nS
291e199p
2139
jned
uolss99U09
eueui
aUNn,p
uolonpoid
e]
‘UIoOSeq
IS
‘jEUonEU
a1lo}LUS}
aj
ins
esLidajue.
1ed
Sanus}ep
SUOISSS2U09
Sep
ajqWesUe
| ap
UOoHonpoud
ap
sosuuop
sa]
2]dui09
ue
21pu9id
Op
Uolj218199p
2}}99
‘u
sguue,]
8p
uinf
0€
ne
L-u
sguue,
ep
jejpinf
,L
np
no9
uoyeie99p
#}e9
1ed
aueAno9
uoyonpoid
ap
spoued
e7
‘W1QQ
el!
ep
ajjeuuogn}}su
essaipe.
e
anbiuo1989
a1oA
4ed
no
1eluno9
Jed
#94Âoaus
8179
jned
uonesepp9p
#y29
‘oouue
enbeuo
ep
jen
LE
ej
jueae
ejo914youos
uoyejiojdxe
|
2p
|8190S
eBais
np
nai
np
(W1GQ)
18N
1
ap
je
SOJA]
Sep
ajejuoweuedag
UON8IQ
E]
€ elUINo}
219
Op
Inb
‘awuquewu
eused
e]
8p
je
[81n1
2p09
np
XI
JAI
NP
LL-E26
‘H
SIOIUE
8Pp
+
np
uogeoidde
ue
‘ejjanuue
uononpoid
ap
UoNEIEj9p
E|
2N}JSUON
JUEUUINSOP
JUESEUd
27
* S3NNY
=
3HNLINOIIAHONO)
- NOILONGOUd
3Q
NOILVHV1930
(seBieyo
sep 1eiyes
np
/'G
‘Uy)
AI
IAXANNY
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00008 - AP-2025-36 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 153 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-22-00009
AP-2025-37 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00009 - AP-2025-37 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 154 E Direction départementale PRÉFET LR
DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-37
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 22/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122- et L.211-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l’État dans les régions et départements ;
VU le décret n° 2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane);
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS) ;
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0028 en date du 19/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 01003437 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024 ;
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00009 - AP-2025-37 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 155 CONSIDÉRANT que les concessions objets de la demande arrivent à échéance le 9 décembre 2025 et que leur titulaire en a sollicité le renouvellement;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des
1° octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne morale se fait pour une durée de 35 ans maximum, conformément aux dispositions de l'article R923-10 du code rural et de la pêche maritime ;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement des concessions de la SNC Normandie Coquillages pour une durée de 35 ans;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 — Obiet :
NORMANDIE COQUILLAGES SNC - n° d’administré : **03782 - SIREN : 31113822600064,
_ domiciliée LES TAILLEPIEDS, 14710 BRICQUEVILLE,
est autorisée, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
SURFACE
NUMÉRO LOCALISATION CARACTERISTIQUES OU EXPIRATION LONGUEUR
Divers Huître
BAIE DES VEYS En surélevé terrain découvrant 01003437 GRANDCAMP-MAISY (Elevage) 50.0 ares 09/12/2060
DPM littoral(balancement des marées)
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 - Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 — Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
+ soit par recours administratif, gracieux auprès de l'auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l'agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d’irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00009 - AP-2025-37 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 156 (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l’auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l’objet d’un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site wwwtelerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s'agit d'un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 22/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
La Responsable”
du £i
Anne-Laure DE ROSA
Ve
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00009 - AP-2025-37 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 157 Annexe à l'arrêté n° 37 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2 :
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l’état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3 :
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe Il de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exciusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe II, y compris, s’il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d'une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l'article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l'article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l’objet décrit à l'article 1* de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3 : Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel. |,
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l’article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l’annexe III de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l'article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l'année précédente et le 30 juin de l’année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l’ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non
finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00009 - AP-2025-37 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 158 Annexe à l'arrêté n° 37 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l’ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre
IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l'activité principale: En application du 1° de l'article R. 923-11 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum : 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l’article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l’État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l’article L. 912-16 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d’aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l’article L. 334-1 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l’article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n'a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-15 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l'article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes | et Il du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l'article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71 : Le montant de la redevance est payé annuellement. || est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l’État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00009 - AP-2025-37 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 159 Annexe à l'arrêté n° 37 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l'article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d'une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l’État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d'un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l’article 811. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l'article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l'objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le Signature des concessionnaires (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
TJ] Joilu Tv
LL” &L De
eT
Emilie GODEFROY William GODEFROY
Gérante de la SNC Normandie Coquillages Gérant de la SNC Normandie Coquillages
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00009 - AP-2025-37 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 160 Annexe à l'arrêté n° 37 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Ouvrages appartenant à l'État ( Autres ouvrages ( Date d SXAIEHEN de 5 péede d'amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE Il (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Dares nel GEA Contraintes ouvrages (? amortissements prévus d'amertissement particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II! (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). || veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production: voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l'activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
-_deterre-pleins;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; - d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00009 - AP-2025-37 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 161 Annexe à l'arrêté n° 37 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
ux
6Z'O
0
sz'o
SÂ9\
Sep
saleg
e]|
2p
2[091JÂU9U09
21}SEpE9
NP
]I21XZ
GWS)
Imou:
38
une
siues
©
©
©
©
©
ÂSIEN
-dwe2pueo
sp
aunwwo
LE+EOOLO
28eA8]3
OLO
.U
aje1spes
a/[Ina4 PrIOLNE
Peag SET
jou
©]
2P
42
521/0111181
58p
SOGVAIV9
na
ajeuawepedeg
uon281q
13434d
Ka
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00009 - AP-2025-37 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 162 vrtteret
uOI}e12[99p
e]
ap
sabed
ap
[810]
2IQUON
enrernennnse
ssnensmnnn
eme
see
nes
eus
eee
mmm
sense
cou
ues
:
JFYN1LVNOIS
nrnese
mener
sers
eme
mesmnn
ses
esse
:
31vq
"SeIUINO}
SUOHEUIOQUI
S2p
2PNHOEXE,
21H12
af
NEO] NC]
8U9S0197
[]
eBejde)
[]
jeunyeu
JUeWu8SIO
[]
NEC] NC
9U9S0/97
[]
ebeyde9
ct}
jeunyeu
JUaW8SsIO
[]
NO NO
8USS0|93
[]
eBeyde)
(]
jeunjeu
juawasIo
[]
NEC NO
eU8S0/27
[]
eBeyde9
1)
jeunyeu
JUeWu8SIo
[]
L-u
oguue| ep jeiinl #b ne
L-U
equue| ep jen
L-U
eguue| ap jen
epousd
|
epouad
e]
el
juepued
|
juepuad
epoued
|
spouad
el
e|
juepusd
|
juepuad
epousd
|
spouod
el
e|
juepuod
|
juepuad
uinf 0£
ne
juosaid
uinf 0€
ne
uinf 0£
ne
(ewnueu
(93e
Jetuenb
‘sjoyonoq
('oueq
snpuaA synpold
sinboe SJInpoid
H920}S
jussaid
snpusaA SHnpold
sinboe Synpold
juasaud H90JS
#eb
ne
Juesaud
snpueA Shnpold
sinboe synpol4
juasaid XH90}S
#k
ne
jussaud
seBellinboo Sep
aulBuO
2Belinboo ep
99eds3
‘sel|sdno9 ‘sauy9od)
Jnenfuol]
no
aloiuedns
“Hp-nell
‘eunuLL109)
np
2po9
2]
Sudu09
4)
#20JS
#20]S
#20JS
ased
np
UOISSS9U09
uononpoid ep
syun
(5x
ue)
sopueyoleu
sajjlez
(64
ue)
sojiuganr
(sajiun
ue)
suressiIeN
UONESI1E901
El
8P
je]duuo9
,N
9919PISUO9
8poOu9d
E]
ANS
UOHONPOId
Dos
sos
nn
nn
ss
nano
sense
nnm
ses
se
sesunn
ses
RE
EE
:(VSH
.N
n0)
uueuWu
8p
,N
nn
sonne
nes
nm
messe
sn
nan
nn
nee
nn
ns
sen
enr
e
nan
ess
sou
nmm
sonne
sen
mnmnm
ess
secoue
soo
um
u
juesBuip
np
WONZùd
:jueoBHIP
np
NON
:411VI90S
NOSIVA
‘Seul
sinaisnid
ins
991198p
21,9
jnad
uoIssaouo9
euigu
aun,p
Uoonpoid
e]
‘UIOS8Q
IS
‘[PUoHEU
2110}111}
aj
NS
eSL1deJjUus
|
Ed
SENUS}Ep
SUOISSS2U09
S8P
2[QUESUE
|
EP
uol})npoid
2p
Seguuop
sej
ajdW09
us
a1puaid
op
Uone1E199p
899
‘u
eguue,j
9p
ulnf
O£
ne
L-u
eouue,|
ap
zejinf
,L
np
uno9
uoneie|99p
2}29
Jed
auaAn09
uononpoid
ep
spoued
e
‘N1QQ
el
ep
ajouuonnysur
esseupe,
e
anbiuo19aa
910
Jed
no
1e1un09
sed
a9Âoaus
1e
jned
uoneielo8p
2ye9
‘eguue
anbeuo
ep
jellinf
LE
el
juene
ajooAyouos
uoyeyojdxe
ap
eisos
eBais
np
nai
np
(NL)
IN
uoNo911Q
EE
eluunoy
81e
op
nb
‘auuquew
eued
ej
ep
38
jE1n1
8PO9
NP
XI
SAN
NP
LL-EZ6
‘X
SIOIUE,
P
+
np
uoneoidde
ue
‘ajjenuue
uononpoid
8p
uoyeJeloep
e]
an}}sUOD
jueuwun20p
juesaid
97
nn
een
sn
nn
es
nm
ee
nn
nn
nn
ee
mn
nn
es
nn
en
nn
en
nes
nm
mn
m
nn
nee
ous
mnmnmn
en
nn
ses
mm
mena
mnn
es
emrm
ose
nn
ses
ons
nn
ee
ne
nn
nn
nn
ss
eo
ss
sans
sonne
nn
ns
een
nn
nm
nn
ess
mnn
seems
CE
EE
EEE
nn
rss
nn
ms
sen
me
nn
nn
mn
nee
nn
nn
sn
eo
ones
man
mener
nes
ann
see
sen
nnu
nn
eos
sous
norme
nest
ons
QE
MMA
nomme
nn
sn
sn
nn
nn
ne
nn
nm
mms
msn
eee
: SANNY
|
IUNLINONAHONOI
- NOILONGOUd
3Q
NOILVHV
1930
(saBieyo
sep 1ejye9
np Z'S
‘Uv)
AI
IXANNY
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00009 - AP-2025-37 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 163 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-22-00010
AP-2025-38 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00010 - AP-2025-38 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 164 E = Direction départementale PRÉFET US
DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-38
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 22/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122-1 et
L.271-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l’État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane);
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS) ;
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0049 en date du 03/07/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 01002133;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024 ;
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00010 - AP-2025-38 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 165 CONSIDÉRANT que la concession objet de la demande arrive à échéance le 11 février 2025 ;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1 octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne physique se fait pour une durée de 35 ans maximum, dans la limite des 65 ans du titulaire. Pour les concessionnaires qui ont atteint 60 ans, leurs titres d'autorisation sont renouvelés tous les 5 ans;
CONSIDÉRANT que M. Anthony QUAINTAINNE aura 65 ans le 4 mai 2053 ;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement de la concession de M. Anthony QUAINTAINNE jusqu'au 11 février 2053, soit pour une durée de 28 ans à compter de l'échéance du titre d'autorisation objet du renouvellement ;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
QUAINTAINNE ANTHONY - n° d’administré : 20145473 - SIREN : 81757414800026
domicilié 56 IMPASSE DU MARAIS, 14230 NEUILLY-LA-FORET,
est autorisé, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
NUMÉRO LOCALISATION CARACTÉRISTIQUES SURFACE | EXPIRATION
Divers Huître
BAIE DES VEYS En surélevé terrain découvrant 01002133 GRANDCAMP-MAISY (Elevage) 81.0 ares 11/02/2053
DPM littoral(balancement des marées)
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 — Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 — Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
* soit par recours administratif, gracieux auprès de l'auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l'agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00010 - AP-2025-38 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 166 tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site www.telerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l’auteur de la décision et s'il s'agit d'un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 — Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 22/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
La Responsablé } Gestion p
du ga
; ©
Anne-Laure DE ROSA
Le
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00010 - AP-2025-38 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 167 Annexe à l'arrêté n° 38 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2 :
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3:
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe Il de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe Il, y compris, s'il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d'une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l'article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l'article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet
décrit à l'article 1* de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3 : Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l’article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. || devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe III de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production: En application du 4° de l'article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l’année précédente et le 30 juin de l’année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00010 - AP-2025-38 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 168 Annexe à l'arrêté n° 38 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l'ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l’activité principale: En application du 1-1° de l’article R. 923-11 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum: 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l’article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'Etat :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l’article L. 912-116 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l’article L. 3341 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d’insalubrité au sens du 4° de l’article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n'a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-15 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l’article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d’un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes | et II du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l'article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71: Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1% janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création où à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00010 - AP-2025-38 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 169 Annexe à l'arrêté n° 38 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l'État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquacuiture.
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l’article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l’article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l’objet d'une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l’état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d'un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l’article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- _ renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l'article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l’objet d’une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le 27 3, 2OLS Signature du concessionnaire (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
Lu el CpPreE vé
Anthony QUAINTAINNE
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00010 - AP-2025-38 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 170 Annexe à l'arrêté n° 38 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE | (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Ouvrages appartenant à l'État Autres ouvrages (? Date d SA ER de la période amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE Il (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et SL NS dE Contraintes ouvrages ® amortissements prévus d'TOHEDEt particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE III (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). II veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l'activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
- de terre-pleins ;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; - d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00010 - AP-2025-38 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 171 $ n° 38 du 22/05/2025 ‘arrêté n Annexe à |
du préfet du Calvados
sÂ8A
Sep
sleg
e|
2p
2[091JAU9U09
21]S2p89
np
}I21}XZ
QWS)
m0
10
ane
JeW
€
2P
39
594,031H01
sep
ajeuowezedeg
uon284q
sus
-
L000C
sen
-dwe2puelo
2p
sunwwos
£ELZOOLO
38eA9/3
OLO
oU
2/81}
PE
2[|IN24 pren
es SAATT
SOavATY9
na
13134d
s
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00010 - AP-2025-38 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 172 éarceue
:UONEJE[99p
e]
ep
seed
2p
|2]0}
SIQAUON
eee:
UYMUNOIS
ne
:31Va
"SelUINO}
SUOIEULHOJUI
S2P
2PNJ2EXE
|
2189
af
NEC] NC]
2U8S0[93
[]
ebejyde9
cr]
(eunjeu
JUSU8SIS)
[]
NEC] TA
219S0/93
[]
eBejde9
[]
jeunjeu
JUeWSSIO
[]
NEC NC
8U8S0193
[]
eoBeyde9
[}
lesnjeu
JUaWWeSsIo
[]
NEC] NC
2U2S0/93
[}
ePeyde9
D
(enjeu
JUSW8SIO
[}
epousd
El
juepusd SNnpusA SINpold
epouad
El
juepued sinbose sunpoid
L-U
oguue| ep jellinf +6
L
ne
juasaid #90JS
unf O£
ne
juesaid H901S
apoued juepuad snpusaA synpold
epouad
El
juepued sinboe synpold
uinf og
ne
juosoid Y90JS
L-U
eguue| ep zellinf #b
ne
juassid XA90}S
epoued juepuad snpusa sinpoid
epoued
el
juepuad sinboe Snpoid
L-U
equue| ep jen .k
ne
juosaid #20}S
(euwnueuwu Jetyenb np
2po9
a[
Sduio9
4)
UOISS99U09
uinf o£
ne
juaseid A90}S
(93e
‘syoyonoq ‘Sa|jedno9 ‘sey9od) uoljonpoid
(
..
‘oueq
‘Jp-nal]
‘aunuwuuuo)) 91ed
np
soBeilinbos Sep
auI6uO
e6einboo ap
osads3
JnenBuo]
no
alouodns
” (54
ua)
sopueyoieu
Sajjiel
(6
ua)
Sajiuaoanrg
(sayiun
us
SUIESSIPN
ap
ejun
uoiesi2907
e|
SP
8919PISUO9
2pOU9d
eJ
1NS
UOIINPOId
Je/duu09
,N
msn
nn
ess
nan
ne
een
nn
nan
mme
nn
nn
ess
see
nm
nn
eme
nmnm
eme
nnnesn
so
osss
COR
EE
cons
nos
one
nmnnennn
a
nnn
ss
nn
neo
eme
num
eme
nnn
nn
nes
Sonrer
ttes
nnm
nn
nn
nn
eee
en
ose
sn
msn
nn
nn
en
nn
nn
eee
nn
msn
nmennn
ss
nnn
sr
eossus
ss
:(VSW
.N
NO)
uHEU
9p
,N
nn
nn
nm
mn
nn
nn
nn
ess
mn
nn
nn
seen
ne
ne
nesemnenno
mon
ennmn
nana
ve
semer
.
jueoBuip
np
WON3ùd
nnnn
mens
nan
ne
een
nn
ne
nn
mn
nn
nn
mm
nn
nn
nn
anne
os
nn
mummmm
sens
mnmnsoou
mes
u
JjuesBuip
np
NON
:31VI90S
NOSIVH
nn
nn
ns
eme
one
sense
nnn
sn
nn
ns
on
nn
emma
nnm
een
ne
sn
msn
sn
men
mnn
ses
ses
ven
ensuss
‘Seul
Sinaisnid
1nS
9912199p
219
jnad
uoIss22U09
eugui
aun,p
UOlonpoid
ej
‘uloSeq
IS
‘JeuojEU
2110}
8]
1nS
es1demue
Jed
Sanue}?p
SUOISS82U09
Sap
2jqWesUE
| ep
uoonpoid
ep
seguuop
se]
2dW09
ue
e1puaud
JIop
uoe1EJ22p
2}99
‘U
eguue,]
9p
UINf
0£
ne
L-u
souue,]
9p
zoHinf
,L
np
Uno
uoleJe29p
2}29
Jed
aHeAn09
uononpoud
8p
apoued
e7
‘W1qQ
e]
2p
ajeuuonnysui
aSSa1pe,|
8
anbIuo1J9919
9104
Jed
no
Jel1no9
Jed
e9Âoaus
aie
jned
uoneie|99p
#89
‘eguue
enbeuo
ep
jeiinf
LE
ei
juene
ajoa1AUOUOS
uoyeyo|dxe,|
ap
[e100s
#BeIs
np
nel]
np
(W1qQ)
18N
e1
ep
j°
Sa1oJHe]
Sep
ejejueweuedeq
uON9911Q
€]
E
eIUINO}
81e
JIop
Inb
‘euuqueuu
eyogd
e]
8p
je
|B1n1
8p09
np
XI
SJAI
NP
LL-CZ6
‘H
2IOIUE,
8P
.
np
Uoyeoydde
us
‘ejjenuue
uoronpoid
ap
uoyesel29p
e]
an}}SUO9
JUSWUNP0p
JUESEUd
27
:SANNVY
(seBieyo
sep 1eiye9
np
2'G
‘U)
AI
IXANNY
I4NLINITIAHINON
- NOILOINGOHd
34
NOILVYV
1934
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00010 - AP-2025-38 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 173 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-22-00011
AP-2025-39 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00011 - AP-2025-39 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 174 E 3 Direction départementale PRÉFET TU.
DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-39
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 22/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-, L122-1 et L.211-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres II et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane);
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS);
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0031 en date du 22/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 02104743 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024 :
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00011 - AP-2025-39 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 175 CONSIDÉRANT que les concessions objets de la demande arrivent à échéance le 8 décembre 2025 et que leur titulaire en a sollicité le renouvellement;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1" octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne morale se fait pour une durée de 35 ans maximum, conformément aux dispositions de l'article R923-10 du code rural et de la pêche maritime ;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement des concessions de l'EARL Gold Beach - Normandy Oyster pour une durée de 35 ans;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
GOLD BEACH - NORMANDY OYSTER - n° d’administré : **63923 - SIREN : 84995092800010,
domicilié Chez France Naissain Polder des Champs, 85230 BOUIN, |
est autorisé, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
SURFACE
NUMÉRO LOCALISATION CARACTERISTIQUES OU EXPIRATION LONGUEUR
Divers Huître/Moule/Coquillage
Dépôt surélevé
(Dépôt)
DPM littoral(balancement des marées)
02104743 MEUVAINES 15.74 ares | 08/12/2060
Article 2 — Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 — Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 - Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
«__ soit par recours administratif, gracieux auprès de l'auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l’agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00011 - AP-2025-39 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 176 (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site wwwtelerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s’agit d'un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 —- Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 22/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
La Responsable du/Pôlé Gestion
du tof [ 7?
1 CT
Anne-Laure DE ROSA
Ed
3j9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00011 - AP-2025-39 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 177 Annexe à l'arrêté n° 39 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2:
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3 :
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe II de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines où exercées dans le prolongement de l’activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe Il, y compris, s’il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d'une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l’article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l'article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1” de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3: Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l’article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe lil de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l’article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l’année précédente et le 30 juin de l'année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00011 - AP-2025-39 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 178 Annexe à l'arrêté n° 39 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l’ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l'activité principale: En application du 1-1° de l'article R. 923-171 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum: 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l'article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l'article L. 91216 du code rural et de la oêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l’article L. 3341 du code de l’environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l'article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n’a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-15 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l'article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes | et || du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l'article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71 : Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu’au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant Un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession ; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l'État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00011 - AP-2025-39 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 179 Annexe à l'arrêté n° 39 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l’article 8.2. à l'expiration de la concession fixée par l’article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l’objet d’une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d'un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l'article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- _ renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l'article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l’objet d’une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10: DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le_À se [6 | do LS Signature du concessionnaire (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
lux la praue
Stéphane ANGERI
Gérant de l’'EARL GoldBeach - Normandy Oystér
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00011 - AP-2025-39 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 180 Annexe à l'arrêté n° 39 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Date d'expiration de la période Autres ouvrages _ 8 d'amortissement Ouvrages appartenant à l’État (”
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Baie 6 É e SE Contraintes ouvrages amortissements prévus d' per! particulières amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE III (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). II veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l'activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la Dêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
- de terre-pleins ;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; - d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00011 - AP-2025-39 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 181 Annexe à l'arrêté n° 39 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
WU 0Op
00€
00
O0L
0
JOU-JNS-18A
- SOUIBANOW
9P
193295
NP
9/091AUIUOS
211SEPE9
NP
11211XJ
(WS)
mon
2
aunuieu
sunses
©
D
©
©
©
SOUIEANSW
2P
SUNLUWOT
Et£+OLZO
10d9q
LZO
QU
3[213SEp69
9/[IN24 Pr;
RIMET LAN
FR
0] PP A2 SSH0EUOL
50p
SOgvATY9
na
ajeuewaqedsg
uonsang
13H43%d
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00011 - AP-2025-39 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 182 7-0.
-
:uone1e/99p
e1
ep
SeBed
2p
[210]
S1QUON
0...
SE.
ER
ME.
AYALYNOIS
eee
:
vo
‘SalUNO}
SUONEULIOQUI
SEP
2PNOEXA
|
AJILA9
af
NEC TA
819$0/99
[]
eBede9
0]
jeinyeu
JUaWSSIO
[]
NEC TA
91950193
[]
oeyde9
€]
jeanjeu
jJuaLussIO
[]
NEC] TA
aU8S0/93
[]
eBejde)
1]
jesnjeu
juaWesIO
[]
NEC] NGC
aU8S0(03
[]
oejde)
[]
leunyeu
JuewssI{
[]
U
-U
-U
Par
pores
uinf
sous
ae
Pas
uinf
sauve
Sarre
spas
uinf
sou
(93e
F-Buéa
ne
ogne
|epjeni
ueouag
|
0€ne
ep!
uog
liueoueg
|
01€
|
epeunl
‘sJoyonoq
SnUOR
nboe
es
beoud
SnBuoR
"snboe
ee
Ed
“enpuon
||
snboe
ce
ra |
SeGenboo
|
sSennboo
saledno
menBuol
no
uno)
|
a suduuss
#)
sunpoid
|
Synpoid
os
|
SiMPOId
|
simpoid
yoojs
|
SHNPOId
|
Synpoid
MOIS
PSEUDO
|
8P
80808
uononpos
41
777S
|
oxwdnp
|
uorsseouos
{54
ue)
sepueqaseuw
Sale
(5y
us)
sojiueanr
(sayiun
us)
suressieN
ep
eyun
UORESI1E907
o don
2919PISUO9
apouad
e]
1nS
UOH2NPOid
191
N
Dennis
scott
BL
:ojqeuod
no
‘19),.N
enrne
nn
eee
nnnennnennnseessnsecennne
een
seen
esse
esse
s esse
eeene
nee
à
(VSN
cN
no)
UUeUI
2P
,N
trrereene
verrerie
Res
RE
PR
OR
I
NO
eee
UESBUIP
NP
NONTUd
sc
congo
noce
M
M
oo
san
sas
soc
conomomoenne
se
mor
:
ets0s
oBeis
np
9sSoupy
EE
TE
OT
Te!
A
TE
eee
eee
te
3
0OS
NOSIVU
‘Soeur
Sineisnid
1ns
291e199p
219
jnad
uoISS29U09
aueui
eUn,p
UoHonpoid
e]
‘UIOS9Q
IS
‘JEUOIJEU
a1O}LJS}
a]
NS
aSUdaUS
j
ed
SanUS],p
SUOISSS,U09
Sep
#jqUESUE
|
2p
Uoyonpoid
ap
seeuuop
se]
#}dW09
ue
a1puaid
}lop
UoljEJe129p
2729
‘U
eguue,|
9p
UIN[
O£
ne
L-U
sguue,]
9p
}8J[Inf ,£
np
Hno9
UoneJe92p
2429
1ed
auaANOI
Uoyonpoid
ap
apoued
e7
‘N1qQ
e]
sp
aleuuonnysu
assaupe,
e anbiuo198j8
aloa
Jed
no
Je1uno9
Jed
s9Âoaus
8139
jned
uoneiejsap
8}e9
‘eouue
enbeus
ep
jen
LE
aj
juene
ejoa1Âyouos
uoneyojdxe
|
8p
j2190s
eBeis
np
nai
np
(N1G)
12N
E]
8p
je
Sao]
Sep
ejejuoweuedag
U0Iÿ9811Q
€]
E
8IUINO}
919
JOp
Inb
‘ewmueuu
eyogd
e]
2p
Je
[E1nJ
,pO9
NP
XI
SJAI
NP
LL-EZ6
‘4
SIOIUE]
8P
,p
np
uoneodde
ue
‘ejjenuue
uoronpoid
ap
UOE1E|98P
e]
2N}I}SUO9
JUSWINLIOP
ju9S91d
97
* 33NNY
“(seBieuo
sep Jeiyeo
np
1’
‘Uv)
AI
AXANNV
3HNLINIMAHONOS
- NOILONGOHd
3Q
NOILVAV
193
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00011 - AP-2025-39 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 183 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-05-22-00012
AP-2025-40 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00012 - AP-2025-40 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 184 E 3 Direction départementale PRÉFET | US DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-40
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 22/05/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122-1 et L.211-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants :
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane) ;
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS);
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0032 en date du 22/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 02003863 :
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024 ;
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00012 - AP-2025-40 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 185 CONSIDÉRANT que les concessions objets de la demande arrivent à échéance le 16 juin 2025 et que leur titulaire en a sollicité le renouvellement ;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1” octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne morale se fait pour une durée de 35 ans maximum, conformément aux dispositions de l’article R923-10 du code rural et de la pêche maritime ;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement des concessions de l'EARL Gold Beach - Normandy Oyster pour une durée de 35 ans;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
GOLD BEACH - NORMANDY OYSTER - n° d'administré : **63923 - SIREN : 84995092800010,
domicilié Chez France Naissain Polder des Champs, 85230 BOUIN,
est autorisé, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
NUMÉRO | LOCALISATION CARACTÉRISTIQUES SURFACE | EXPIRATION Divers Huître
02003863 MEUVAINES Es É 66.85 ares | 16/06/2060 DPM littoral(balancement des marées)
Article 2 - Prescrivtions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 - Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 - Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à | Esimpter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
* soit par recours administratif, gracieux auprès de l'auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l'agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l’auteur de la décision doit en être informé par LRAR
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00012 - AP-2025-40 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 186 au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l’objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site wwwtelerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s'agit d'un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 22/05/2025
Pour le Préfet, par délégation
La Responsable À pôlé LT
du LT 7
Anne-Laure SE it
CT
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00012 - AP-2025-40 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 187 Annexe à l'arrêté n° 40 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2 :
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3 :
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe Il de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe Il, y compris, s'il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d'une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l’article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l'article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1“ de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3 : Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal où à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l'article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
_ 5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe lil de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l'article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l’année précédente et le 30 juin de l’année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00012 - AP-2025-40 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 188 Annexe à l'arrêté n° 40 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l'ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l'activité principale: En application du 1° de l'article R, 923-11 du code rural et de la pêche
maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum: 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l’activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l'article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- Cu LS a paiement soit de la RER un des cotisations professionnelles obligatoires prévues par rural
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l’article L. 3341 du code de l’environnement,
4- dans le cas où une entreprise n‘exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l'article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n'a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l'article R 9235 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l'article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes ! et II du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l'article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71 : Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l'État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00012 - AP-2025-40 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 189 Annexe à l'arrêté n° 40 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l’article 8.2. à l'expiration de la concession fixée par l’article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d’une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s'il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d’un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l'article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l’article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l’objet d’une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le AT lo6 / 20 2S Signature du concessionnaire
(faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
lu UF ppm Ve E
Stéphane aber
Gérant de l'EARL GoldBeach - Normandÿ Oyster
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00012 - AP-2025-40 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 190 Annexe à l'arrêté n° 40 du 22/05/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Ouvrages appartenant à l'État ( Autres ouvrages Date d'expiration de la période d'amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Baferg SP de la Contraintes ouvrages (? amortissements prévus d' per! particulières amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). Il veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l'activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
- de terre-pleins ;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; - d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00012 - AP-2025-40 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 191 (QWS)
leo
1e
eunueu
oies
…
©
©
©
©
SOUIBANSW
9P
SUNLUUWOT
du préfet du Calvados
€98E€0020
38eA3]3
020
où
2]21S8pe9
2/[[IN24
Annexe à l'arrêté n° 40 du 22/05/2025
PUS
JOW-INS-19A
- SSUIBANSW
9P
1N9329$
NP
2[O91JAUIUOS
311SepE2
NP
11213X3
Mines
SOGVAIVONO
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00012 - AP-2025-40 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 192 7777":
UOne1e199p
e]
ap
seed
ep
|2]0}
21QUION
àAYALMNOIS
ee:
1 yq
‘SeIUJNO}
SUOI}EULOJUI
Sep
PNJ}9EXE.|
EJIUE)
ap
NEO Nz
CO
eLS0/93
|]
eBe)yde) jeunjeu JUeWSSIO
[]
NEO] NO]
21850193
C]
ebeyde9
[]
[eunjeu
JueLLESIO
[]
NEC] Ne
C]
a250/93
[]
eBeyde)
[]
leunyeu
JueLuSSIO
[]
NEO Nz CO
aL8S0/93
[]
eBeyde9
fr]
(sunjeu
JUaWUESIO
[]
LU
U
uod
Lu
ouod
|
epousd
tu
al
ee
een
Lean
| qe
[on]
er
[ar |
qe
os
ne
coua
| Souane
En
eue
juesgud
|
,,ne
Lo
epuad
juesgid
|
,1ne
DUO
Re
juesgid
|
,,ne
seBelinbos
|
sBexnbos
|
‘seednoo
|
inenGuor
no
|
,
US)
a
don
f)
sinpoid
|
sunpoig
|
#2
Re.
sunpoig
|
sunpoig
|
#°93S
He
synpoid
|
synpoig
|
*°S
po
sep
eufuO
|
ep
soedsz
Lseuood)
sowednS
|
Oednp
|
uoisseouco
(54
uo)
sopueyoieu
Selle
{54
ue)
seliuoanr
(sajiun
us)
sujessieN
pe
Sim
uones!18207
5
AS
2919PISUO9
2POU9d
E]
4nS
UOHONPOId
!
N
ne
EEE
LEP
RREITSTeneeeeereeneeeregreeeeeeneeneneenE
onneenEqe
Pre
Teen
nee
en
nn
nn
ennemie
eee
nee
nee
ere
net
eee
|
nent
( ES
esBu
Me
RONTIS
nn
:le1oS
oBeis
np
essaupy
eee
:jUBGUIP
NP
KON
A
SAM
ODQD
ee
en
roro
encre
ee
mi
À
eee
nee
L'aYIOOS
NOSIVY
“SauB]
Sinaisnid
1nS
991e,99p
9139
1nad
uoiIssa2u09
eau
eUn,p
uoyonpoid
e]
‘UIOSeq
IS
‘IEUoneU
e110}118}
a]
ins
eSLde
ue,
1Ed
SanUS}Ep
SUOISSS9U09
Sep
ejqWesUs
ap
Uoponpoid
ap
seguuop
se]
ajdu09
ue
e1pueld
op
uoneJe|°ap
0}99
‘u
sguue,]
ap
uInf
0€
ne
L-u
souue,
9p
ein
,L
np
Lno9
Uoye1e/99p
2}e9
1ed
8J8ANO9
uoonpoid
9p
apouod
e7
‘N1qQ
el
2p
ajjeuuognysur
ossaipe
e
anbluos991e
a104
ed
no
1e1in09
Jed
88/Âoaus
a1je
jned
uoleiej98p
2h29
‘sguue
enbeuo
ep
jejjinf
L£
ej
juene
aj01Ayouos
uonejiodxe|
ep
[e120s
eBais
np
nai]
np
(W1qQ)
18N
EI
8P
je
Se1IoUUe]
sep
ajejuoweuedoq
uoN811Q
E]
€
elUN0}
2139
JOp
Inb
‘eue
eyoed
e]
p
je
[E1n1
8pO,
np
X}
SIA
NP
LL-C26
‘4
80e]
8p
+
np
uoneoidde
us
‘ajjenuue
uononpoid
ep
uoeeI2ep
e]
an}}sU09
Juauwun920p
juasa1d
27
*IINNVY
“(saBieuo
sep ieiyes
np Z'S ‘UY)
AI
IXANNVY
IUNLINOIAHONOI
- NOILINGOÙd
34
NOILVHVI193Q
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-05-22-00012 - AP-2025-40 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 193 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-06-02-00011
AP-2025-41 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00011 - AP-2025-41 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 194 E = Direction départementale
PRÉFET He. DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-41
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 02/06/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122-1 et L.271-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l’État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane) ;
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS);
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0033 en date du 22/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 02005559 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024 :
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00011 - AP-2025-41 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 195 CONSIDÉRANT que les concessions objets de la demande arrivent à échéance le 26 janvier 2025 et que leur titulaire en a sollicité le renouvellement ;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1” octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne morale se fait pour une durée de 35 ans maximum, conformément aux dispositions de l'article R923-10 du code rural et de la pêche maritime ;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement des concessions de l'EARL Huitrière du Nordet pour une durée de 35 ans;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer :
ARRETE:
Article 1 - Objet :
HUITRIERE DU NORDET - n° d'administré : SPR6335 - SIREN : 50410518000013
domiciliée 2 PLACE DE L'EGLISE , 14400 SOMMERVIEU
est autorisée, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
NUMÉRO LOCALISATION CARACTÉRISTIQUES SURFACE | EXPIRATION
Divers Huître
En surélevé terrain découvrant
(Elevage)
DPM littoral(balancement des marées)
02005559 VER-SUR-MER 501 ares 26/01/2060
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 - Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 - Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
+ soit par recours administratif, gracieux auprès de l'auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l'agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00011 - AP-2025-41 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 196 au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître Une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site www.telerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à A compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s'agit d'un tiers, au titulaire de l'autorisation. |
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 02/06/2025
Pour le Préfet, par délégation
ittor
©
Anhe-Laure DE ROSA
massif
La Respoñs bl )du Pôle Gestion
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00011 - AP-2025-41 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 197 Annexe à l'arrêté n° 41 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2: |
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3 :
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe II de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l’activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe Il, y compris, s'il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d'une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l’article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l'article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1 de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3 : Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté
modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l'article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait où du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe Il! de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l’article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l’ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l’année précédente et le 30 juin de l'année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00011 - AP-2025-41 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 198 Annexe à l'arrêté n° 41 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l'ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 :Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l'activité principale: En application du 11° de l'article R. 923-11 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum : 1. La description de l’ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l'article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l'article L. 912-116 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d’une aire marine protégée telle que définie à l'article L. 334-1 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l'article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- si le titulaire n’a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-15 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l'article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes | et Il du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l'article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71: Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°’ janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu’au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l’article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
73 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l'État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00011 - AP-2025-41 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 199 Annexe à l'arrêté n° 41 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2. à l'expiration de la concession fixée par l'article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d'une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l’État se trouve, à compter de cette notification, subrogéà tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l’état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d'un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l’article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- Concession après vacance dans les cas prévus à l'article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l'objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- Substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le À à | 8 . & Signature des concessionnaires (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
/
Annelyse GAUGUELIN
Gérante de l'EARL Huftrière du Nordet
EARL HU; Emmanué)
TRIER ÊRE DU NORDET
Ann
Er
n l'Eghe
GAUUGUEUIN
Fa SOMMER
VE ; 46
SIR :-+ 104
194 185 pa
2
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00011 - AP-2025-41 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 200 Annexe à l'arrêté n° 41 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
LÉ Date d'expiration de la période ' «1 (1) Ouvrages appartenant à l'Etat Autres ouvrages d'amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Date d Re sens Contraintes ouvrages ! amortissements prévus nn particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE IH (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). II veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l’activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
- de terre-pleins;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; -_ d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00011 - AP-2025-41 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 201 Anñnexe à l'arrêté n° 41 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
U C0Y
00€
002
00!
0
1SUI-JNS-18A
- SOUIBANSW
2P
1n93995
NP
9/091ÂYIUOI
211SE2pe9
NP
1813x3
GWS)
leon
2e
aunuey
simses
©
©
©
©
©
JUW-INS-I3A
9P
SUNUUOT)
6550020
28ena/}
00
ÙU
8/243$EPE9
2Jino4
RSy
au3gr7
J2W
©]
9P
32
59401450]
59P
SOdvA1Y9
nq
aemvowapediq
uonaug
1343%d
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00011 - AP-2025-41 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 202 tt
:UOneJe[99p
e1
9p
Seed
2p
[210]
21QUON
CORRE
-ECOUTER
:IYNLYNOIS
"7
etre
: |
‘SaluINO}
SUOHEULOJUI
SSP
2PN}}2EXE
| JUS)
af
NEC NC
CO
2U9S0(93
[]
oBeyde9
1]
feinjeu
JUSWSSIE)
[]
NEC NC
CO
2112850193
[]
ebeyde)
[]
jeunzeu
JusuI8Ssio
[]
NEO NO]
elH8S0(93
[]
eBeyde)
[]
jeineu
Juaussif
[|]
NEO NGC]
a12S0193
[]
eBeyde)
L]
[enjeu
JUeW#sI{
|]
-
-u
-u
sue
|
SPAS
|
uni
epuue
SPoee
| POSE
|
uni
oguue,
Speed
| SPAS
|
vint
snuues
(ae
Cou
|
one
|epjelnf
ogne
|ep
jen
ogne
|
open!
‘sjoyono
Ron
éntoe
|
iuesoud
|.
ne
non
ntoe
|
lues
|. ne
pe
be
esgud
|
.1ne
|
sofennboo
|
sfennboo
|
‘seodnos
| nsnëuo
no
‘euntuuns)
| el
sudtico
5
synpold
sunpoid
#P01S
oo
synpoid
synpoid
01S
ss
synpold
|
Synpoid
APOIS
ae
sep
euBuO
|
9p
s0eds
ns
d
epuuedhe
ed
np
UOISSSOU09
(6x
ua)
sopueyoiew
Saljel
{6x
ue)
sejluganr
{sayiun
us)
suressieN
ep
ajun
LORES118901
ei BL
N
9919PISUO9
2pouod
e]
4NS
UOHINPOid
°
Fenetre
see
Xe
eee
tt: e[qepod
no
‘193
.N
Derete
te
ne
een
eee
entente
teen
entre
eee
nee
entente
enter
ee
nette
tete
=(WG
LN
NO)
ULIEUI
9p
N
pesnttassene
Me
ssro
scans
sen
esse
sscnonee
More
Mess
drn
ces
nennccconenee
Mess
css
masnessnes
se
Messe
COR
On
O2.
me
:jUESBLIP
np
HONZUd
encore
emmener.
A...
:
jeisos
#Beis
np
2SSo1py
eonnnnnnsn
nn
esnnn
sense
nn
sen
nn
ann
en
nee
se
see
ses
een
men
enmnnmn
ess
nnn
ses
nnn
sun
ess
:
JUE9BUIP
np
WON
no
nspsonsss
seen
:
JUN
apo9
TE
-
-SES.
SEE.
ACCEPTE
CELEEEEEEEE
:
LINIS.N
SE
'ite
le
là
Te
51
2:
‘Seul
Sineisnid
1nS
99/2/99p
2139
x]nad
uOISS29U09
auau
Un,
p
Uononpoid
eJ
‘UIOSEQ
IS
‘|BUOIEU
2110}LS}
9]
ANS
#SUdaus
| 1Ed
SeNU8},p
SUOISSSPU09
Sep
eJqWESUE,|
#p
UOoIonpoid
ap
Seauuop
sa]
8}dW09
ua
21pusald
Jlop
UoneIe)2p
2}29
‘U
9guue,]
9p
UInf
0£
ne
L-u
souue,]
8p
zejinf
,L
np
LNno9
uoeiej29p
229
Jed
aueAnoo
uoonpoid
9p
spouad
e7
‘N1qQ
EI
sp
ajjeuuornnysu:
assaipe.
e
anbiuo119818
aloA
ed
no
Jau1n09
1ed
s9Âoaus
ane
jnod
uoneie199p
2h29
‘eoguue
anbeuo
ep
jeiiinf
LE
ej
jueae
20914909
uoneyo|dxe]
9p
[800$
eBais
np
nai
np
(NW
LAQ)
18
EI
8p
1e
Salou]
Sep
ejeueweouedac
U0I9911Q
e]
e aIUJNO}
912
}op
Inb
‘ewjuewu
eyoed
e]
ep
je
[E1n1
2p09
np
Xi
SJAI
NP
LL-EZ6
‘4
SIHE,
SP
.+
np
uoeoidde
ue
‘ajjonuue
uononpoid
8p
uone1e/99p
e]
2n}}SUO9
JUSUIN20P
jUasaud
27
* AANNVY
“(saBieyo
sep
1eiye9
np
L'S
‘UY)
AI
3XANNV
34NLINIMAHONOS
- NOÏLONGOÙd
3Q
NOI1V4V
1934
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00011 - AP-2025-41 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 203 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-06-02-00012
AP-2025-42 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00012 - AP-2025-42 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 204 E = Direction départementale PRÉFET male DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-42
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 02/06/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122-1 et L.211-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n° 2009-1484 du 3décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane) ;
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS) ;
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0034 en date du 22/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 02005561 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024 ;
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00012 - AP-2025-42 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 205 CONSIDÉRANT que les concessions objets de la demande arrivent à échéance le 26 janvier 2025 et que leur titulaire en a sollicité le renouvellement ;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1” octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation d'exploitation de cultures marinés pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne morale se fait pour une durée de 35 ans maximum, conformément aux dispositions de l'article R923-10 du code rural et de la pêche maritime ;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement des concessions de l'EARL Huitrière du Nordet pour une durée de 35 ans;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
HUITRIERE DU NORDET - n° d'administré : SPR6335 - SIREN : 50410518000013
domiciliée 2 PLACE DE L'EGLISE , 14400 SOMMERVIEU
est autorisée, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
NUMÉRO LOCALISATION CARACTÉRISTIQUES SURFACE EXPIRATION |
Divers Huître
En surélevé terrain découvrant
(Elevage)
DPM littoral(balancement des marées)
02005561 VER-SUR-MER 49.98 ares | 26/01/2060
Article 2 - Prescrivtions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 — Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 - Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
*__ soit par recours administratif, gracieux auprès de l’auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l'agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00012 - AP-2025-42 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 206 au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître Une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site wwwtelerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s'agit d'un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 02/06/2025
Pour le Préfet, par délégation
Pôlé Gestion
ral
EL
Anñe-Laure DE ROSA
C—
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00012 - AP-2025-42 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 207 Annexe à l'arrêté n° 42 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2:
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3 :
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe Il de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe II, y compris, s’il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d’une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l’article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l'article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
S1 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1° de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3 : Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal où à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l’article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe III de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l’article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1°’ juillet de l'année précédente et le 30 juin de l'année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00012 - AP-2025-42 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 208 Annexe à l'arrêté n° 42 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l'ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l’activité principale: En application du 1° de l’article R. 923-11 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum : 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l’article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l’article L. 912-16 du code rural et de la vêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l’article L. 334-1 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l'article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n’a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marinés, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-15 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l’article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes I et 11 du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l’article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71 : Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu’au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l'État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00012 - AP-2025-42 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 209 Annexe à l'arrêté n° 42 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2. à l'expiration de la concession fixée par l’article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l’objet d’une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l’état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d’un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l'article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l’article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l'objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- _ substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le A$ .S \ LS Signature des concessionnaires (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
Fr
Annelyse GAUGUELIN
Gérante de l’'EARL Huitrière du Nordet
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00012 - AP-2025-42 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 210 Annexe à l'arrêté n° 42 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
SLÉ Date d'expiration de la période ' () (1) Ouvrages appartenant à l'Etat Autres ouvrages d'amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Date d Na des Contraintes ouvrages amortissements prévus de ErEicemen : particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II! (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). I! veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
- Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l'activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
- de terre-pleins ;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; - d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00012 - AP-2025-42 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 211 Annexe à l'arrêté n° 42 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
4 00
00€
00€
001
0
AOU-JNS-I8A
- SSUIBANOW
9P
1N9129$S
NP
9J091JÂUYDIUOD
211Sepe9
NP
11211XJ
QWS)
lmoun
ve
aunue
saines
©:
©
©
©
©
48W-INS-18A
9P
SUNUIUWOT)
L95S0020
28e13]1
00
.U
2Je1sepe2
ajjiNay smart
y
PRÈS 247
J9W
€] 2P
19
5910111191
52P
SOGvVATY9
na
sjeuawapedsg
uon3211q
1343%d
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00012 - AP-2025-42 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 212 msn...
:
uone1e/99p
e]
ap
sabed
ap
|e)0}
9JQUON
:
AFHNIVNOIS
sonrsss
sans
nn
nn
ses
mm
se
veus
:
31va
‘SelUINO}
SUOIJEULIOQUI
Sp
8pn}}oex,
|
JUS,
af
N£
[]
NT
8U9S0/97
[]
eBeyde9
0]
leinyeu
JUaW9SIO)
[]
NEO Ne]
8U9S0|9
[]
eBeyde9 jeinyeu JUaW8SIO)
[]
NEC NC
8U9S0197
[]
eBeyde9
1]
jeuneu
juawesIo
[]
N£
©]
NO
919S0/97
[]
eBeyde)
[]
jeunyeu
juewesIo
[]
-
-U
-U
re
sPaeS
uinf
souue,
pare
Pare
uinf
souue,
ae
ae
uinf
souue,
(9e
(-ouea
rare
ogne
|ep
jelinf
ogne
|ep
zellnf
ogne
|
epjeninf
‘sJoyono
|
°
DUO
megued
quesgud
»
ne
DUO
Her
quesaid
|
,.jne
DUO
tes
juosgid
#1
NE
seBerinbos
|
2B6elinbos
‘Seednos
inenBuol
no
|
,
au)
a
N
do
f)
sunpoid
|
sunpoig
|
*°9S
See
sunpoig
|
sunpoig
|
9
one
sunpoid
| sunposa
|
*°9S
Mae
sep
eulBuO
|
ep
20edsz
sk
aloyJedns
o1ed
np
UOISSSOU09
(5x
us)
sopueyoieu
sojjiel
{6x
us)
selueang
(sajun
us)
suIessiIeN
ap
slun
UoRESI1E907
1 dep
N
9919pISUO9I
2pou9ad
e]
1NS
UOI2NPOid
°
MSIE
»GILLES
ISLE
STE
eIeIE
«CI°
DB
eee
!9jqeuOd
NO
‘[9)
.N
Deneeneee
eee
eee
esse
ne
eee
eee
eee
nee
nne
nee
eee
eee
esente
eee
ene
esse
eee
(VSW
N
no)
ULIEU
9P
,N
Danren
sense
sens
s en
men eee
sente
sn
cseeepenenpenn
een eee
ess
enenegpeeneeepenosecesseneenenenenecenecco
ges
ennenmmeT
nnnnnnannercnennncenennncn
mem
eecnencaecceremecenemeecnnane
cecaeecceceeeeseesns
sm
à
|juesBuip
np
NON3Ud
dass
eeuesece
ere
eee
eevece
rever
eee
eue
eee
cree
eeueee
ere
cer
eee
eue
eee
ereues
jeisos
eBels
np
essopy
snnonnnnsn
nn
ass
nes
sense
rm
nmneeemnm
sen
men
nnme
es
nn
nn
ose
one
m
een
mnnm
ane
nnn
ass
sss
esse
:
jU89BLIP
np
WON
IT
IS
UN
DORE
Sneei
J
Fettteeteneeneeenneeeneneneeneteneete
nee
enene
sense
see
eee
eee
ete
:DIVIOS
NOSIVY
‘SauBi]
SinaiSnid
1nS
281ej99p
2139
jned
uolss89u09
euwauu
aun,p
uoonpoid
e]
‘UIoS9q
IS
-euoneu
2110}1118}
9]
NS
asudanus,
ied
sanu2}2p
SUOISS29U09
S9p
8[qUESUS,]
ap
UOLNposd
9p
Sseuuop
se]
a]duw09
ue
91puald
JOp
UONE1E|99p
829
‘U
oguue,]
9p
UINf
0€
ne
L-u
ssuue,]
ap
zejjinf
LL
np
Lino
uonese|s9p
229
Jed
aueANn09
uoljonpoid
9p
spouad
e7
‘N1dQ
el
9p
ajeuuonnysu:
assaipe,
e
anbiuos9ae
aloA
ed
no
JeuHino9
Jed
#9Âoaus
2138
inad
uolje1e199p
2y29
‘oouue
anbeuyo
2p
jeliinf
LE
a
juene
e0,1144ou09
uoyeyo|dxe,]
ap
[e100s
eBals
np
nai]
np
(NLGGQ)
J8W
EI
ep
je
Sao
Sep
ajejuowsuede
4099410
E]
E
SIUINO}
8179
Hop
Inb
‘euwqueuw
eyoed
ej
8p
je
j21n:
8PO,
NP
XI
SJAI
NP
LL-CZ6
‘H
SIOIUE,
SP
,+
np
uonesidde
ue
‘ajjenuue
uoronpoud
9p
uoie1e122p
E]
2nN}}SUO9
JUSWUNP0p
juesaid
97
* 3ANNY
38NLINOMAHINOS
- NOILONGOUd
34
NOI1VAV193Q
(seBieus
sep
1elye9
np
'G
‘Hv)
AI
AIXANNY
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00012 - AP-2025-42 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 213 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-06-02-00013
AP-2025-43 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00013 - AP-2025-43 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 214 E = Direction départementale PRÉFET ce DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-43
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 02/06/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122-1 et
L.271-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane) ;
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS) ;
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0035 en date du 22/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 02005759 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024;
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00013 - AP-2025-43 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 215 CONSIDÉRANT que les concessions objets de la demande arrivent à échéance le 26 janvier 2025 et que leur titulaire en a sollicité le renouvellement ;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des
1% octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne morale se fait pour une durée de 35 ans maximum, conformément aux dispositions de l’article R923-10 du code rural et de la pêche maritime ;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement des concessions de l'EARL Huitrière du Nordet pour une durée de 35 ans;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
HUITRIERE DU NORDET - n° d'administré : SPR6335 - SIREN : 50410518000013
domiciliée 2 PLACE DE L'EGLISE , 14400 SOMMERVIEU
est autorisée, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
NUMÉRO LOCALISATION CARACTÉRISTIQUES SURFACE | EXPIRATION
Divers Huître
En surélevé terrain découvrant
(Elevage)
DPM littoral(balancement des marées)
02005759 VER-SUR-MER 99.98 ares | 26/01/2060
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 - Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 - Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
*__ soit par recours administratif, gracieux auprès de l'auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l'agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00013 - AP-2025-43 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 216 au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site wwwtelerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s’agit d'un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 02/06/2025
Pour le Préfet, par délégation
La Responsabl | Pôle Gestion
dû ral
Pipe Anne-llaure DE ROSA
CE
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00013 - AP-2025-43 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 217 Annexe à l'arrêté n° 43 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2:
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages
décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3 :
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe II de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe Il, ÿ compris, s'il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d'une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l’article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l'article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l’article 1” de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3 : Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l’article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe III de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l'article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l’année précédente et le 30 juin de l'année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4j9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00013 - AP-2025-43 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 218 Annexe à l'arrêté n° 43 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l’ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre
IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l’activité principale: En application du 1-1 de l’article R. 923-11 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum: 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l'article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l’article L. 912-116 du code rural et de la Dêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l'article L. 334-1 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n’exploite pas, au moins, Un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l’article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n’a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-185 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l’article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes | et Il du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l'article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71: Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1%" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l’État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00013 - AP-2025-43 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 219 Annexe à l'arrêté n° 43 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
8.1 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l'article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l’objet d'une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d’un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition compiète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l'article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l’article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l'objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- Ssubstitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10: DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen,le 4 4 .&. ts Signature des concessionnaires (faire précéder de la mention « |u et approuvé »)
Annelyse GAUGUELIN Emm MAITRE
Gérante de l’EARL Huîtrière du Nordet Gérant de |’ L Huîtrière du Nordet
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00013 - AP-2025-43 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 220 Annexe à l'arrêté n° 43 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Ouvrages appartenant à l'État (” Autres ouvrages (? Date d'expiration de la période d'amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et pate Période del Contraintes U) : ’ es ouvrages amortissements prévus d'amortissement particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE III (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). Il veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l'activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la nêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
- de terre-pleins;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; - d’autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00013 - AP-2025-43 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 221 Extrait
du
cadastre
conchylicole
du
secteur
de
Meuvaines
- Ver-sur-mer
Direction
Départementale
des
Territoires
et
de
la
Mer
DU
CALVADOS
n
Ésañiet
|
Purraist PRÉFET
Annexe à l'arrêté n° 43 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
Ÿ
5 Le 2
©
ü >
v D
w C
2
E
E Ô
O Feuille
cadastrale
n°
020
Elevage
02005759
|
S
@
©
© =
service
Maritime
et
Littoral
(SML)
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00013 - AP-2025-43 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 222 duree
:uone1e198p
e]
op
seBed
9p
1210}
S/QUON
LJYNLMNOIS
ee:
vd
‘S8IUINO}
SUOELLIOQUI
S2p
SPNJ9EXE
| SJIUeS
af
NEO NO]
8120193 ebeyde9
1]
jeunjeu
JuauISSIe)
Q
NEO NO
a18S0193
[]
eBeyde9n] leinjeu JUaW8SIO
[]
[
NEC] NS
C]
2U8S0[93
[]
ebejyde9
0
leunjeu
JueesIO
[]
NEC] N&
CO)
al18$0/93
C
eBeyde9 leineu juaWesIO
[]
-
=
-U
Par
Pa
uni
nt
rar
sas
uinf
SaUue,
apoud
pause
uinf
seuue,
(93e
-oueq
ED
o£ne
|epjelinf
o£ne
|ep
jelinf
ogne
|
ep
jejinf
‘sjouy9no
\
°
snpuon
|
sme
|
mess
|
ne
ESS
L'éoe
|
ouesud
|
ne
|,
De
|
used
|
.ine
|
sobenboo
|
aGennboo
|
‘Sappneo
|
menëuor
no |
,"1
din
NPA
“
wojs
|juaseid
|
TP
yos
|jueseud
|
SP
vos
|uesoid
|
sep
auGuo
|
sp
aoedsa
|
‘seusod)
|
eedng
|
2109)
|
9j suduuco
4)
Synpoi4
|
Synpoid
YD0]S
Synpoid
|
Synpoid
#ojs
|
SNPOid
|
Sinpoid
H00]S
…
uononpoud
‘
aed
np
UOISS89U09
(54
uo)
sopueyoseu
selle
{By
us)
sojiueanr
{soyiun
us)
suressien
ep
jun
uonesI16907
F
sp
2919PISUO9
2pPOU9d
E]
ins
UOHONpoid
FICUIOS
N
doi
TT
:CNE
DU
:e1qeod
no
‘193
N
penses
essence renonce esesnnenen
nc
en terrestre.
TT
:(VSW
.N
n0)
uueu
8p
,N
PNR
r
eee
rer
nent
eee
eee
ere
nr
ne
ne
eee
ee
rer
ee
eee
RÉ
Peer
et
eee
ne
eq
ee
ne
eee
ee
ne
nn
ccm
mme
conne
Mona
senene
ee
nne
senc
mena
seen
ce
meuseseeueseeues
s
juesBuip
np
WON3d
snnnnnn
ass
soso
ccm...
:
je150s
eBeis
np
osso1py
nn
ennemies
nn
nn
ns
ennemis
ses
nn
nn
mnnn
ess
sous
mrnmes
nano
eme
mmues
ses
:
juesBuip
np
WON
D
LPRIOPOD
Em
n
ee
eee
[ON
nn
:gAVIOOS
NOSIVU
‘SouBi|
sinaisnid
1ns
S91ej99p
212
1nad
uolsss9u09
eueu
aun,p
Uononpoid
ej
‘UOSq
IS
‘IEUONEU
2110}L1e}
8]
INS
2SLidejue,
1Ed
S8NUS}9P
SUOISSS9U09
S9p
ajqESUE
8p
Uoponpoid
ap
seauuop
se]
ajduo9
ue
e1pueid
op
uoneJel)ap
299
‘U
oguue,]
ep
uInf
Q£
ne
L-u
oouue,]
9p
}e/linf
,L
np
no9
uoyele|99p
289
Jed
aHSANO9
uoronpoid
2p
epoued
e7
‘N1AQ
el
2p
alsuuonnysu
essaupe,
e enbluon9a/e
a1oA
jed
no
1a/1n09
ed
994oaus
eue
ned
uoneiej99p
9h89
‘eguue
anbeuo
ep
jallinf
LE
8j
juene
ajoo!jÂyouos
uoyeyojdxe
|
ep
jei00s
aBais
np
nell
np
(NL)
JW
€]
ep
je
seuouIeL
Sap
ajejueueuedaq
uon9811{
Ej
&
elUN0}
8139
Jp
nb
‘eue
syoed
e]
ep
je
|E1N1
8POS
np
XI
SJAI
NP
LL-EZ6
‘4
SIC]
8P
.+
np
uoyeoidde
us
‘alanuue
uononpoid
2p
UoneJe/28p
e]
En}I}SUO
JUeLUN2op
juesaud
27
: JINNVY
(saBieyo
sep 1eiye9
np
2'G
‘Uy)
AI
AXANNY
IUNLINOMAHONOS
- NOILOINGOWd
34
NOILVHV
1934
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00013 - AP-2025-43 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 223 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-06-02-00014
AP-2025-44 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00014 - AP-2025-44 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 224 E = Direction départementale PRÉFET TU DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Egalité
Fraternité
AP n° 2025-44
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 02/06/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121, L122-1 et L.271-2 ;
VU le Code rural êt de la pêche maritime, notamment ses livres II et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ; ,
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l’action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n° 2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ; |
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane) ;
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS);
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0036 en date du 22/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 02005761 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie le 6 novembre 2024 ;
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00014 - AP-2025-44 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 225 CONSIDÉRANT que les concessions objets de la demande arrivent à échéance le 26 janvier 2025 et que leur titulaire en a sollicité le renouvellement ;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1” octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne morale se fait pour une durée de 35 ans maximum, conformément aux dispositions de l’article R923-10 du code rural et de la pêche maritime;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement des concessions de l’EARL Huitrière du Nordet pour une durée de 35 ans;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer;
ARRETE:
Article 1 - Obiet :
HUITRIERE DU NORDET - n° d'administré : SPR6335 - SIREN : 50410518000013
domiciliée 2 PLACE DE L'EGLISE , 14400 SOMMERVIEU
est autorisée, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
NUMÉRO LOCALISATION CARACTÉRISTIQUES SURFACE | EXPIRATION
Divers Huître
En surélevé terrain découvrant
(Elevage)
DPM littoral(balancement des marées)
02005761 VER-SUR-MER 99.98 ares | 26/01/2060
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 — Publicité :
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 — Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
* soit par recours administratif, gracieux auprès de l’auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l'agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00014 - AP-2025-44 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 226 au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d'un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site wwwtelerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s'agit d'un tiers, au titulaire de
l'autorisation.
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 02/06/2025
Pour le Préfet, par délégation
La fs f Gestion
ral
Anne Laure DE La
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00014 - AP-2025-44 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 227 Annexe à l'arrêté n° 44 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2 :
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3 :
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe II de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l’activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe Il, ÿ compris, s’il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d'une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l’article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l’article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE S : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
5.1 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1° de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3: Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal où à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l'article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l’annexe ili de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l'article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l’année précédente et le 30 juin de l'année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00014 - AP-2025-44 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 228 Annexe à l'arrêté n° 44 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l’ensemble des concessions exploitées au sein d’une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 : Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l’activité principale : En application du 1° de l'article R. 923-11 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum :
1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l'article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l’article L. 912-16 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d’une aire marine protégée telle que définie à l’article L. 334-1 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l'article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- si le titulaire n'a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-15 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l'article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes | et Il du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l’article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71: Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu’au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l'État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00014 - AP-2025-44 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 229 Annexe à l'arrêté n° 44 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
8.1 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2. à l'expiration de la concession fixée par l’article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d’une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais OU à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l’État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d’un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu’à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l’article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- : Concession après vacance dans les cas prévus à l'article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l'objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le ALE g-t s Signature des concessionnaires (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
r
D HAT
Annelyse GAUGUELIN
Gérante de l’EARL Huîtrière du Nordet Gérant de l'EARLHuUîtrière du Nordet
mn */ j
Le ÿ
/ » 4 / G: >
7e 2, VE Se > Cp Ve qe é)
é KY %. le a OS 4e #,
> 6 È À; l'E £a 2
re Le à a Ga 0
70. Fe Er vs Ce E
& 7 Fe, 7 ge F7
0. > SU y
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00014 - AP-2025-44 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 230 Annexe à l'arrêté n° 44 du 02/06/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Date d'expiration de la période Autres ouvrages _ 8 d'amortissement Ouvrages appartenant à l'État
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des | Coûts et Bates Période dela Contraintes (1) . # . CES ouvrages amortissements prévus d'amortissement particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). || veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l’activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s’il s'agit :
- de terre-pleins;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; - d’autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00014 - AP-2025-44 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 231 (WS)
lou
1
sunuey
sauuss
à:
©
©
©
©
UI
00Y
00€
002
00:
0
4W-1NS-J8A
9P
SUNUIUWIOT)
du préfet du Calvados
L9/$0020
38eA3/3
OO
oU
2/81}Sepe5
2||INna4
Annexe à l'arrêté n° 44 du 02/06/2025
IPRNRLS
.
PRÈT
JOU-JNS-19A
- SOUIBANSW
9P
1N21295
NP
2109/JÂYIUOI
213SEpe9
NP
11813xXJ
HPRmnLEe
SOgvnIVO
na
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00014 - AP-2025-44 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 232 !UONe1e/99P
e]
8p
seed
ep
12]0}
S1QUON
.D.-PENE
D...
ON.
GECRES.
0. (CE:
CESCEENEE.
EC
CREER.
:AYALYNOIS
"77
eee
:3
1y
‘SaIUJINO}
SUOHEUIOQUI
SP
2PNOEXE,|
JUS
op
NEO NO
aU8$0[93
[]
eBeyde9
1]
jeuneu
JusWesI9
[]
NEC NZ
CO
8H9S0[93
[]
e6ejde9
[]
[eineu
JusussIe)
[]
NEC NO
a18S0193
[]
eBeyde9 [einjeu jUaWasIO
[]
NEO NO
21185093
[]
ebeyde9
tr]
{einjeu
jueuuiesio
[]
-
-U
-U
epousc
°pobyd
nf
Sauue
opousd
opousd
unnf
sou
spouys
spouyd
uni
souuel
ae
Cours
(uen
ne
|ep
jelnnf
ne
|sp
Jan
ne
|
ep
jallin
'
!
Juepued
|
juepued
uesaud
N
de
"|
suepued
|
juepued
on
P,
1e
[iuepued
|
Juepued
jussaud
U
ne
seBellinboo
e6elinbos
‘oodnos
JnanBuo]
no
|
,
Hp-nell
NP
8P09
snpuen
|
Snboe
|
os
|juesgud
|
SPA
|
SP
À
og
|juosond
|
PEN
|
SM
Loos
|iueseud
|
sepauGuo
|
epsoedsa |
‘souood)
|
ampedng
|
Uuuc0)
| si
sudtuco
f)
Sunpoid
|
Synpoid
os
|
SAMPOId
|
Sinpoid
wors
|
SHMPOId
|
Sinpold
Yo01S
7
uononpoid
|
ednp
|
uoissaoucs
—{by
us)
sopueyasew
sole
(64
us)
sajiuaanr
{soyun
ue)
suressieN
ep
auun
uoñEsI1E901
1
deb
\
9919PISUO9
8POU9G
E]
ANS
UOIJ9NPOId
°
EÉÉESLE"
MÉLÉREL
-
AEERELCENEN"
AE
1
Xe4
tt
!
g[qeuod
no
{9}
.N
Denneneee
eee
eee
ee
eeeee
eee
eee
eee
eee
eee
etes
ent
eee
nées
ne
eee
eee
nee
(VSW
N
no)
UHEUW
9P
,N
meer
eee
scene
neo
ce ne
qpeccsese
ose
sense
scsos
eee
css
ces
Moses
co
coco
Mec
seococccc)]
CS
D
DS
DOC
EDS.
MM
EE.
©
juesBuIp
np
NONJUd
sossenen
esse
seen
een
tetes
see
cs
soc
one
coco
dansnases
sun
cunenuuesesunnese
:[e190S
oBeis
np
2SS21pY
*DRE.
E“EX
‘O'
Æ-CLE**
LEE
AURRGE
**
T°
°°
Me
LE
« SEEN.
LEE
ÉCRIN
:juesBuIp
np
WON
D
MNRODOD
Mens
+JUN
D
NN
rene
eee
tee
:JYIOOS
NOSIVU
‘seuBij
sinaisnid
1ns
291e199P
919
1nad
uoISS89U09
eau
aUn,p
Uoljonpoud
e] ‘UIOS2Q
IS
‘JEUOIJEU
810}LUE]
a] ns
asudejus]
ed
sanus}ap
SUOISS29U09
Sep
2|quEsU,| 2p
UoIpnpoid
ap
Seauuop
sa]
2}du09
ue
21puaid
Op
uoneJe|,2p
28H29
‘U aguue,]
9p
UInf
0€
ne
L-u
souue,]
9p
Ja/jinf
, L
NP
no
uolele199p
2}99
1ied
au8ANO9
uoonpoid
ep
apouad
e7
‘N1dQ
e1
2p
ajeuuonnsul
assaspe,
e
anbiuo1198j9
8104
ed
no
Jauuno9
Jed
s94oaus
81e
jnad
uonese|22p
2h29
‘souue
anbeuo
ep
jaiinf
LE
8j juene
eo
Ayouos
uoneyo|dxe] ap
e190s
aBals
np
nai]
np
(NW 1GQ)
19N
EI 2P
18 S8110JLU2L
sep
ajeJueweyedaq
U0N9911Q
€] € SIUNO}
2132
Jop
nb
‘ewunueu
eyoad
e] ep
je
jen:
2p09
np
XI
SJAI
NP
LL-CZ6
‘4
SfOIUE.]
8P
,p
np
uoyeoidde
ue
‘ajpenuue
uoijonpoid
2p
Uoe18/29p
e] 8n}I}SUON
JUSUINLOP
juasa1d
27
: JANNY
(seBseyo
sep
Je14e9
np
/'G
‘HV)
AI
AXANNY
3YNLINOTIAHONOS
- NOILONGOÙd
30
NOILVHYY
1930
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-02-00014 - AP-2025-44 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 233 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-06-06-00006
AP-2025-47 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00006 - AP-2025-47 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 234 E 3 Direction départementale PRÉFET TU.
DU CALVADOS | des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-47
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 06/06/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122-1 et L.211-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX ;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants ;
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l’action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ; |
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane) ;
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS);
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0039 en date du 22/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l'autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 02006759 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie 6 novembre 2024 ;
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00006 - AP-2025-47 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 235 CONSIDÉRANT que la concession objet de la demande arrive à échéance le 4 novembre 2025 ;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1“ octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation %
d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne physique se fait pour une durée de 35 ans maximum, dans la limite des 65 ans du titulaire. Pour les concessionnaires qui ont atteint 60 ans, leurs titres d'autorisation sont renouvelés tous les 5 ans:
CONSIDÉRANT que M. André TOQUET aura 65 ans le 13 mai 2025:
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement de la concession de M. André TOQUET jusqu'au 4 novembre 2030, soit pour une durée de 5 ans à compter de l'échéance du titre d'autorisation objet du renouvellement ;
SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 - Objet :
TOQUET ANDRE JOSEPH - n° d’administré : 20124004 - mandataire de la codétention
né le 13/05/1960,
domicilié 4 RUE DES RELIGIEUSES, 14230 ISIGNY-SUR-MER
et
DUPUY TOQUET MARIE-PIERRE - n° d'administré : 20124003 - codétentrice
domiciliée 4 RUE DES RELIGIEUSES , 14230 ISIGNY-SUR-MER
sont autorisés, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
NUMÉRO LOCALISATION CARACTÉRISTIQUES SURFACE | EXPIRATION
Divers Huître
En surélevé terrain découvrant
(Elevage)
DPM littoral(balancement des marées)
02006759 VER-SUR-MER 51.67 ares | 04/11/2030
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
+ aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 - Publicité :
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00006 - AP-2025-47 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 236 Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 - Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
soit par recours administratif, gracieux auprès de l’auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l’agriculture. Lorsque le recours est effectué par Un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d’un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site wwwtelerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s’il s'agit d'un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 06/06/2025
Pour le Préfet, par délégation
La ResponsadQ li Pôle Gestion
. r} ordl (
Anne-Laure DE ROSA
CT
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00006 - AP-2025-47 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 237 Annexe à l'arrêté n° 47 du 06/06/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2:
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la däte d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3:
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe Il de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre ou faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exciusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe II, y compris, s'il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d'une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l'article1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l’article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE S : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l’article 1° de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3: Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l'article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe III de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l'article R 923-111 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l'année précédente et le’ 30 juin de l'année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4,9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00006 - AP-2025-47 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 238 Annexe à l'arrêté n° 47 du 06/06/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l'ensemble des concessions exploitées au sein d'une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être
effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 :Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l'activité principale: En application du 11° de l'article R. 923-11 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l'article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum : 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l'activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l’article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l'article L. 91216 du code rural et de la pêche maritime, |
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d'une aire marine protégée telle que définie à l'article L. 334-1 du code de l'environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité où insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d’'insalubrité au sens du 4° de l'article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- si le titulaire n’a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l'article R 923-15 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l’article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession est retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes I et Il du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l'article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71 : Le montant de la redevance est payé annuellement. Il est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1°" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l'État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00006 - AP-2025-47 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 239 Annexe à l'arrêté n° 47 du 06/06/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l’article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d'une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d'un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut y être pourvu d'office aux frais du concessionnaire où de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l'article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l'article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l'objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen,le 4 1 lo + / Ja 2S Signature des concessionnaires (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
Marie-Pierre DUPUY ep. TOQUET André TOQUET Codétentrice Mandataire de la codétention
À ee | Qu eN eppp'e"£
Üu eV | Gp Fe Fove TE
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00006 - AP-2025-47 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 240 Annexe à l'arrêté n° 47 du 06/06/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Ouvrages appartenant à l'État ( Autres ouvrages (1 Date a expiration de la période d'amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE Il (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Date d Sr de LE Contraintes ouvrages amortissements prévus Tan scement particulières
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE III (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). || veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
—- Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l'activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de là pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s’agit :
- deterre-pleins;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; - d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00006 - AP-2025-47 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 241 Annexe à l'arrêté n° 47 du 06/06/2025
du préfet du Calvados
(WS)
mou
1
eunueu
nes
»
2
©
©
©
U 00
00€
00ù
001
0
L
re!
1U-INS-J3A
8P
SUNLUUWOT
: as
EE
65490020
#8en913
020
U
2]E13Sepe9
ajIna4
Rd
ee 1
Li Fi
EL
—_…———
mm
32
CAFSRÉE
Fe
FE
ae
CR
| =
Es)
1
mens)
PES 2477
1OU-INS-18A
- SSUIPANON
9P
1N9199$
NP
2/09/JAUIUOI
21}SEpe9
NP
11211X3
rene
…
SOCVAVONQ
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00006 - AP-2025-47 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 242 unes
uns
:
UONEJE]99pP
e|
ep
sabed
É7e)
|E10}
OJQUON
soso
sue
:
JFHN1ivVNOIS
mn
nn
ess
nm
ses
num
ere
:
31vq
‘SalUINO}
SUONELUJOQUI
SP
2PNIEXE,|
SJIUIS
9
NEC] NO]
eH250(93
[]
oBejde9
1]
184njeu
JuaWasIO
[]
NEC] NC
aH2S0[93
[]
eBeyde9
tr]
enjeu
JUeWaSI{
[]
N£
CO]
.
Ne]
2U8S0[93
[]
eBeyde)
rt]
enjeu
jUaUI9SIO
[}
NEO] NO
2U2S0(93
[]
e6eyde9
nr]
(enjeu
JUaW8SI{
[]
L-u
eeuue!
L-u
eguue|
L-u
epouod
|
epousd
eguue|
El
el
epousd
|
spousd
el
el]
epouod
|
spousd
9
e
un{
uinf
s
el
uinf
co
(euwneuu
juepusad snpusa SHNpoid
juepuad sinboe syhnpold
0£
ne
juesaid Y00JS
ep
jelinf 18 L ne
juessid #90]S
Juepuad snpusn SyNpoid
juepuad sinboe synpoid
0€
ne
Juasa:d X907S
ep zellinf 4e
L
ne
jussaid H90}S
Juepuad sNpu9A synpoid
juepuad sinboe Snpoid
O£
NE
juasaid Y00]S
ep
jeliinf #t ne
jussald A90}S
154
us)
sopueyoseuwu
seijieg
(54
ue)
sojuoanr
(sayiun
us
SUIESSIEN
saBeinboo sep
euI1O
eBe;inboo ep
202d$3
‘syouonoq ‘sa|jedno9 ‘sou9od) uoljonpoid ep
sun
inenBuo]
no
elIuedns
{
..
“oueq
‘yp-nal|
‘eunuuo9)
oied
np
uol}eSI[2907
J8tyenb np
2p09
a]
sudo
4)
UOISSS9U09
e| 9P
Jedu09
,N
9919PISUO9
9pOH9
e]
INS
UOHONpPOId
mme
ne
nn
se
ee
ee
men
seen
nn
MERD
NO
nement
mme
ennuees
,
e|qeuod
no
19
N
nn
rss
ne
sn
mn
nn
ss
nn
nn
see
nnr
nanas
nn
een
nas
serons
nnm
mms
nnn
es
nn
ee
mnn
ess
ss
nes
een
emo
mme
enmueunnn
esse
uno
nnn
eee
nnm
ess
se
ses
one
mn
sem
mnn
nn
nas
nnn
eme
nra
sr
re
eemresesteumrresennnnnnese
s
(VSW
oN
no)
uueuwu
ep
N
réteorennne
se
nnne
sens
sans
nnn
eme
nes
sssnue
mme
nnn
een
rnn
annee
rene
see
so
mssnuurnn
een
,
jueoBuip
np
WON3ùd
nnnne
none
een
ns
nn
nee
nn
ne
nn
mess
nn
nn
nn
nna
esse
sonore
sen
es
unn
mme
ennemnne
esse
sense
5
juesBuip
np
NON
CÉÉRR
:
371VI90S
NOSIVY
no
ons
nee
seen
r
na
non
res
nnnn
nes
snnnanese
ses
sense
crimes
nen
ose
nnnsssscsmeunses
.
je120s
oBais
np
essaipy
passs
resonance
mensnsues
:
JYN
epo9
ans
nnn
ons
oo
noces
unése
unes
rrnsennucee
neo
sue
see
06e
over
:
LINIS.N
“Sauf
Sinaisnid
1nS
9912199p
2139
jnad
uoIssa2u09
|
eweu
eun,p
Uoljonpoid
e]j
‘UIOS8Q
IS
‘[EUOEU
8110}LUa}
a]
InS
asudeJjuse,
1Ed
SanUS)?p
SUOISS29U09
S8p
2[qUESUE
|
8p
Uo}onpoid
ap
ssauuop
se
2}dW09
ua
21pu8id
Jop
UOIE09p
29H29
‘u
eguue,]
8p
UINf
0€
ne
L-u
oouue,]
8p
jajinf
, L
np
Jno9
uoneiejo9p
2}69
Jed
ayaAno9
uoljonposd
ap
apouad
e7
‘NL
1
8p
elsuuornnsu:
essaipe.]
e
enbiuo19919
lon
Jed
no
1euJn09
Jed
s9Âoaus
819
jned
uone1ej99p
2}99
‘eguue
anbeuo
ep
jejiinf
LE
9j
jueae
aJo91jAyouos
uoneyojdxe
ep
je190s
eBais
np
nel]
np
(NLAQ)
12
EI
2P
12
Sa1IoUEL
Sep
ajeJuoweuedaq
U0I}9811Q
E]
E
SIUINO}
8139
Op
Inb
‘ewueu
ey9sad
e]
2p
je
[BJ
2pO9
NP
X|
SJAI
NP
LL-CZ6
‘4
Sie,
ep
.+
np
uoreordde
use
‘ejjenuue
uoionpoid
ap
uoleJeJ22p
e]
2n]I}SUO9
JUaWN20p
juasa1d
27
* 3INNY
=
IYNLINONAHONOI
- NOILONGOUd
3Q
NOILVHV1930
(seBieuo
sep
18149
np
2'S
‘Uv)
AI
IXANNV
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00006 - AP-2025-47 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 243 Direction départementale des territoires et de la
mer du Calvados
14-2025-06-06-00007
AP-2025-48 portant autorisation d'exploitation
de cultures marines
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00007 - AP-2025-48 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 244 En Direction départementale
PRÉFET | TU DU CALVADOS des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
AP n° 2025-48
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL du 06/06/2025
portant autorisation d'exploitation de cultures marines
LE PRÉFET
VU le Code du domaine de l'État ;
VU le Code général de la propriété des personnes publiques ;
VU le Code des relations entre le public et l'administration, notamment ses articles L121-1, L122-1 et L.211-2 ;
VU le Code rural et de la pêche maritime, notamment ses livres Il et IX;
VU le Code de l'urbanisme, notamment ses articles L121-1 et suivants :
VU le décret n° 64-805 du 29 juillet 1964 modifié fixant les dispositions réglementaires applicables aux préfets ;
VU ie décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n°2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ;
VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination du préfet du Calvados - M. BREDIN (Stéphane) ;
VU l'arrêté du 18 juillet 2024 portant approbation du cahier des charges type des autorisations d'exploitation de cultures marines sur le domaine public maritime ;
VU l'arrêté du 2 août 2024 relatif aux demandes d'autorisation d'exploitation de cultures marines ;
VU l'arrêté préfectoral n° 6 du 12 décembre 2016 portant schéma des structures des exploitations de cultures marines du département du Calvados (SDS) ;
VU l'arrêté préfectoral n° 2025-01 du 28 janvier 2025 relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage de coquillages vivants du département du Calvados ; :
VU l'arrêté préfectoral du 26 mars 2025 portant délégation de signature à Mme. Marianne PIQUERET, directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDTM-AG-2025-03 du 27 mars 2025 portant subdélégation de signature pour les décisions autres que celles relevant de l'exercice de la compétence d'ordonnateur secondaire ;
VU la demande n° CN24/0040 en date du 22/04/2024 ayant pour objet le renouvellement de l’autorisation d'exploitation de cultures marines accordée pour la concession cadastrée 02068561 ;
VU les résultats des enquêtes publique et administrative ;
VU l'avis favorable de la commission des cultures marines de Caen réunie 6 novembre 2024 ;
1/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00007 - AP-2025-48 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 245 CONSIDÉRANT que la concession objet de la demande arrive à échéance le 4 novembre 2025 ;
CONSIDÉRANT la doctrine établie lors des commissions des cultures marines de Caen (CCM) des 1” octobre 2010 et 14 décembre 2010, suivant laquelle le renouvellement des titres d'autorisation
d'exploitation de cultures marines pour les parcs d'élevage et pour les parcs d'entreposage à usage permanent d'une personne physique se fait pour une durée de 35 ans maximum, dans la limite des 65 ans du titulaire. Pour les concessionnaires qui ont atteint 60 ans, leurs titres d'autorisation sont renouvelés tous les 5 ans;
CONSIDÉRANT que M. André TOQUET aura 65 ans le 13 mai 2025 ;
CONSIDÉRANT qu'au regard de ces éléments, les membres de la CCM ont donné un avis favorable au renouvellement de la concession de M. André TOQUET jusqu'au 4 novembre 2030, soit pour une durée de 5 ans à compter de l'échéance du titre d'autorisation objet du renouvellement ;
. SUR proposition de la directrice départementale des territoires et de la mer ;
ARRETE:
Article 1 - Objet :
TOQUET ANDRE JOSEPH - n° d'administré : 20124004 - mandataire de la codétention
né le 13/05/1960,
domicilié 4 RUE DES RELIGIEUSES, 14230 ISIGNY-SUR-MER
et
DUPUY TOQUET MARIE-PIERRE - n° d'administré : 20124003 - codétentrice
domiciliée 4 RUE DES RELIGIEUSES , 14230 ISIGNY-SUR-MER
sont autorisés, dans le cadre de l'opération de Renouvellement, à exploiter les parcelles désignées ci- dessous et situées sur le domaine public maritime dans le ressort de la direction départementale des territoires et de la mer.
NUMÉRO LOCALISATION CARACTÉRISTIQUES SURFACE | EXPIRATION
Divers Huître
02068561 | VER-SUR-MER En En 20.0 ares | 04/11/2030
DPM littoral(balancement des marées)
Article 2 - Prescriptions :
Les parcelles désignées ci-dessus sont soumises :
* aux prescriptions générales rappelées dans le cahier des charges ci-joint ;
* aux prescriptions particulières prévues dans les annexes ci-jointes.
Article 3 - Publicité :
2/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00007 - AP-2025-48 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 246 Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du Calvados.
Article 4 — Voies et délais de recours :
Cette décision peut être contestée dans un délai de deux mois à compter de sa notification pour le bénéficiaire ou à compter de sa publication pour les tiers :
* soit par recours administratif, gracieux auprès de l’auteur de la décision ou hiérarchique devant le ministre en charge de l'agriculture. Lorsque le recours est effectué par un tiers, celui-ci est tenu, sous peine d'irrecevabilité, d'en informer par lettre recommandée avec avis de réception (LRAR) le bénéficiaire de la décision au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. De même, en cas de recours hiérarchique, l'auteur de la décision doit en être informé par LRAR au plus tard quinze jours francs après le dépôt du recours. La décision de rejet de la demande de recours administratif peut faire l'objet d’un recours contentieux dans un délai de deux mois suivant la date de sa notification. L'absence de réponse à la demande de recours administratif dans un délai de deux mois fait connaître une décision implicite de rejet, qui peut elle-même être déférée au tribunal administratif dans les deux mois suivants.
+ soit par recours contentieux devant le tribunal administratif de Caen via l'application Télérecours citoyens, accessible par le site wwwtelerecours.fr. L'auteur du recours contentieux est tenu, sous peine d'irrecevabilité de le notifier par LRAR dans un délai de 15 jours francs à compter de son dépôt, à l'auteur de la décision et s'il s'agit d'un tiers, au titulaire de l'autorisation.
Article 5 - Exécution :
Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des territoires et de la mer du Calvados sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Caen, le 06/06/2025
Pour le Préfet, par délégation
La Responsableqiu ôle Gestion
du Liforgl |
/ D
Anne/Laure DE ROSA
CT
3/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00007 - AP-2025-48 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 247 Annexe à l'arrêté n° 48 du 06/06/2025
du préfet du Calvados
CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 1 : DÉFINITION DE LA CONCESSION
La définition de la concession figure dans les annexes de l'arrêté visé en titre.
ARTICLE 2:
Le concessionnaire déclare bien connaître chaque parcelle de la concession en cause qui comporte les ouvrages décrits en annexe | de l'arrêté de concession et en accepter sans restriction ni réserve la jouissance en l'état ou elle se trouve à la date d'effet de cet arrêté.
ARTICLE 3 :
Le concessionnaire est autorisé à implanter sur la parcelle concédée les ouvrages décrits en annexe II de l'arrêté attributif de concession, exclusivement destinés à permettre où faciliter les opérations directement liées à l'exploitation des cultures marines ou exercées dans le prolongement de l'activité pour laquelle est accordée la présente concession.
Sont à la charge exclusive du concessionnaire la totalité des frais entraînés par l'installation ou l'édification des ouvrages autorisés décrits à l'annexe II, y compris, s'il y a lieu, les frais de démolition et/ou de modification des ouvrages existants et ceux rendus nécessaires par le raccordement éventuel desdits ouvrages à la voirie publique, d'une part, à l'accès à la mer, d'autre part.
ARTICLE 4 : DURÉE DE LA CONCESSION
L'autorisation d'exploiter la concession prend fin à la date fixée à l'article 1 du présent arrêté.
Elle peut être renouvelée dans les conditions prévues à l’article R 923-31 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
La demande de renouvellement doit être déposée cinq ans au plus et six mois au moins, avant la date d'échéance.
ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DU CONCESSIONNAIRE
51 : Règles générales: Le concessionnaire est tenu de se conformer aux dispositions d'ensemble visant la culture autorisée, intervenant dans le secteur où est situé son établissement, même si celles-ci sont mises en vigueur postérieurement au présent cahier des charges.
5.2: Le concessionnaire est tenu d'exploiter sa concession personnellement, et exclusivement en vue de l'objet décrit à l'article 1° de l'arrêté de concession, conformément aux conditions techniques prescrites. Toute modification de l'objet de son exploitation doit au préalable être autorisée par arrêté modificatif du Préfet du département, sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mer compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines.
5.3 : Toute création d'ouvrages permanents ou toute modification à ceux existants doit être autorisée par arrêté
modificatif du préfet du département sur demande présentée au directeur départemental des territoires et de la mér compétent et proposition de ce dernier après avis de la commission des cultures marines. Le concessionnaire peut cependant entreprendre les travaux relatifs à l'entretien courant normal ou à la remise en état après dommage accidentel.
5.4 : Le concessionnaire supportera les frais d'établissement, d'entretien et de fonctionnement des installations de délimitation et de balisage prévus par les dispositions de l'article R 923-13 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et de son arrêté d'application, ainsi que ceux relatifs aux installations de signalisation maritime qui seraient prescrites par le service des phares et balises, au cas où de telles installations seraient rendues nécessaires.
5.5: Le concessionnaire demeure responsable des dommages causés de son fait ou du fait de ses mandants ou employés aux ouvrages du domaine public. Il devra en particulier procéder au renflouement et à l'enlèvement de toute épave due à ses activités dans les plans d'eaux et chenaux d'accès à ses installations.
5.6 : Contraintes particulières et droits de passage : Ceux-ci sont décrits à l'annexe Ill de l'arrêté de concession.
5.7: Déclaration de production : En application du 4° de l’article R 923-11 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire est tenu de déclarer annuellement, de manière globale, la production réalisée pour l'ensemble de son exploitation selon le modèle figurant en annexe IV du présent cahier des charges.
Cette déclaration concerne la production effectivement réalisée entre le 1° juillet de l’année précédente et le
30 juin de l’année en cours. Elle concerne toutes les catégories de produits (naissain/ alevins, demi-élevage/ juvéniles ou autres).
De même, le concessionnaire déclare, toujours pour l'ensemble de son exploitation, le tonnage des produits non finis (naissain/alevins, produits de demi-élevage/juvéniles ou autre) qu'il a acquis au cours de la même période.
Cette déclaration doit être adressée au directeur départemental des territoires et de la mer au plus tard le 31 juillet de chaque année avec copie au Comité régional de la conchyliculture.
4j9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00007 - AP-2025-48 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 248 Annexe à l'arrêté n° 48 du 06/06/2025
du préfet du Calvados
Par « exploitation », il faut entendre l'ensemble des concessions exploitées au sein d’une même entreprise par la même personne physique ou morale.
En cas de codétention, seul le mandataire, responsable de la codétention désigné par les autres codétenteurs (livre IX du code rural et de la pêche maritime) fournit une déclaration annuelle.
L'utilisation et la communication des informations contenues dans la déclaration annuelle ne pourront être effectuées que conformément aux lois et règlements en vigueur.
5.8 :Activité de dégustation et de toute autre activité complémentaire exercées par le concessionnaire dans le prolongement de l'activité principale: En application du 11° de l'article R. 923-11 du code rural et de la pêche maritime, le concessionnaire décrit dans l'annexe V les conditions d'exercice des activités mentionnées au 2° de l’article R. 923-9 du même code en précisant, le cas échéant, au minimum : 1. La description de l'ensemble des produits concernés par cette activité. Dans le cas de la dégustation, cette description comprend la liste des produits aquacoles issus de l'exploitation et des accompagnements autorisés ; 2. La description des modalités d'exercice de l'activité (lieux et locaux dans lesquelles s'exerce l'activité, description générale de l’activité).
ARTICLE 6 : RETRAIT DE LA CONCESSION PRONONCE PAR L'ADMINISTRATION
Par application des dispositions de l’article R 923-40 du livre IX du code rural et de la pêche maritime, les autorisations peuvent être modifiées, suspendues temporairement ou retirées à tout moment, par décision motivée du Préfet du département, sans indemnité à la charge de l'État :
1- pour défaut du paiement soit de la redevance, soit des cotisations professionnelles obligatoires prévues par l’article L. 91216 du code rural et de la pêche maritime,
2- en cas d'infraction à la réglementation générale des cultures marines ou aux clauses du présent cahier des charges, au schéma des structures ou en cas de non-respect des normes sanitaires de commercialisation des produits d'aquaculture,
3- en cas d'atteinte portée à la gestion ou la conservation d’une aire marine protégée telle que définie à l’article L. 3341 du code de l’environnement,
4- dans le cas où une entreprise n'exploite pas, au moins, un tiers des surfaces qui lui sont concédées ou si l'emplacement concédé est resté inexploité ou insuffisamment exploité pendant une période de trois ans,
5- si l'établissement se trouve exposé à des causes d'insalubrité au sens du 4° de l’article R. 231-37 du code rural et de la pêche maritime,
6- sile titulaire n'a pas obtenu l'attestation de réussite au stage de formation en cultures marines, dans les deux ans à compter de la date de la décision d'octroi de la concession, en application des dispositions du 3° de l’article R 923-185 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
Les redevances payées d'avance par le bénéficiaire restent acquises sans préjudice du droit de poursuite du recouvrement de toute somme pouvant être due.
Dans le cas où en application de l'article R 923-41 du livre IX du code rural et de la pêche maritime la concession ést retirée par décision motivée du Préfet du département pour un motif d'utilité publique et notamment en cas de mise en œuvre d'un plan d'utilisation de l'espace entraînant modification du secteur concerné, le concessionnaire ainsi évincé a droit pour les investissements réalisés à une indemnisation à la charge de la collectivité bénéficiaire du motif d'utilité publique, dans les conditions prévues par le code général de la propriété des personnes publiques et compte tenu des éléments figurant aux tableaux annexes | et 11 du présent cahier des charges ou éventuellement de ceux figurant dans l'arrêté modificatif intervenu comme il est prévu à l'article 5-3.
ARTICLE 7 : REDEVANCE DOMANIALE
71: Le montant de la redevance est payé annuellement. I! est révisable par application des dispositions prévues par arrêté du ministre chargé des domaines après avis du ministre chargé de l'aquaculture et publié au Journal
Officiel de la République Française. Cette redevance est exigible le 1" janvier de chaque année et est payable sans intérêts moratoires jusqu'au 30 juin.
La première redevance relative à la création ou à toute modification entraînant un accroissement de l'assiette de la redevance, à concurrence dudit accroissement, est calculée et recouvrée dans les conditions particulières suivantes : elle doit être acquittée dans un délai de soixante jours à compter de la date de notification de l'acte de concession; son montant est réduit à une fraction de la redevance annuelle correspondant au nombre de mois entiers compris entre le point de départ de la concession et la fin de ladite année, les fractions de mois étant négligées.
7.2: Dans les cas prévus à l'article 5.3 du présent cahier des charges, l'arrêté de modification doit indiquer le montant de la nouvelle redevance.
7.3 : En cas de circonstances dommageables exceptionnelles donnant lieu à intervention financière de l’État ou du Conseil régional, le montant de la redevance peut être réduit par décision du ministre chargé des domaines, prise sur proposition du ministre chargé de l'aquaculture.
5/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00007 - AP-2025-48 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 249 Annexe à l'arrêté n° 48 du 06/06/2025
du préfet du Calvados
ARTICLE 8 : DEVENIR DES OUVRAGES ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
81 : Hormis les cas prévus à l'article 8.2., à l'expiration de la concession fixée par l'article 1 du présent arrêté, ou bien pendant la durée de la validité de la concession si celle-ci ne fait pas l'objet d'une ré-attribution, les ouvrages et installations établis par le concessionnaire doivent être intégralement démolis. Cette démolition est effectuée à ses frais ou à ceux de ses ayants droit. Le concessionnaire informe le concédant de la date du début d'exécution des travaux de démolition au moins deux mois avant celle-ci.
Pendant ce délai le concédant peut s’il le juge utile notifier au concessionnaire qu'il entend exiger le maintien des ouvrages et installations. Dans ce cas l'État se trouve, à compter de cette notification, subrogé à tous les droits du concessionnaire sur ces ouvrages et installations qui doivent lui être remis en l'état et sont incorporés au domaine public sans qu'il y ait lieu à indemnité à ce titre ni à passation d'un acte pour constater le transfert.
En cas de non-exécution des travaux de démolition prévus, il peut yÿ être pourvu d'office aux frais du concessionnaire ou de ces ayants droit après mise en demeure restée sans effet. En tout état de cause, le concessionnaire sortant demeure responsable des ouvrages et installations jusqu'à leur démolition complète ou à leur incorporation dans le domaine public en vertu de l'alinéa ci-dessus.
8.2 : Les dispositions de l’article 81. ci-dessus ne sont pas applicables dans les cas suivants :
- renouvellement au profit du bénéficiaire ou de ses ayants droit (R 923-31 du livre IX du code rural et de la
pêche maritime),
- concession après vacance dans les cas prévus à l’article R 923-43 du livre IX du code rural et de la pêche maritime et ayant fait l’objet d'une indemnisation fixée par la commission des cultures marines réunie en formation restreinte,
- substitutions ou transferts prévus aux articles R 923-32 à R 923-39 du livre IX du code rural et de la pêche maritime.
ARTICLE 9 : IMPÔTS
Le concessionnaire supporte seul la charge de tous les impôts et taxes auxquels est ou pourrait être assujettie la concession.
ARTICLE 10 : DROITS DES TIERS
Tous droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Fait à Caen, le A 1 lo 7 fo 2sS Signature des concessionnaires (faire précéder de la mention « lu et approuvé »)
Marie-Pierre DUPUY ep. TOQUET André TOQUET Codétentrice Mandataire de la codétention Put
CG © Ç- A pre ta v @. La À PPT
6/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00007 - AP-2025-48 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 250 Annexe à l'arrêté n° 48 du 06/06/2025
du préfet du Calvados
ANNEXE I (Art. 2 du cahier des charges) :
Description des ouvrages en place à l'entrée en jouissance du concessionnaire
Date d'expiration de la période à l'État Ouvrages appartenant à l'État d'amortissement Autres ouvrages
NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE II (Art. 3 du cahier des charges)
Description des ouvrages autorisés à être implantés sur la parcelle
Description des Coûts et Pate je He de la Contraintes ouvrages (? amortissements prévus d' PS particulières amortissement
NÉANT NÉANT NÉANT NÉANT
ANNEXE HI (Art. 5.6 du cahier des charges)
Contraintes particulières et droits de passage
Description des contraintes et droits de passage Origine
En cas de découverte d'engins explosifs, le pétitionnaire devra
alerter sans délai le Centre des Opérations Maritimes de
Cherbourg (tél : 02.33.92.60.40). I! veillera à limiter les
manipulations de l'engin, à éviter les chocs et à rester éloigné de
l'engin qui devra être considéré comme dangereux.
Commandant de la zone
maritime de la Manche et de la
mer du Nord - Enquête
administrative 2021-1
Le DSF est consultable sur le site
internet de la direction inter-
régionale de la mer - Manche Est
— Mer du Nord
L'exploitation de la/les concession(s) objet du présent arrêté doit
se conformer aux objectifs du document stratégique de façade
maritime (DSF).
ANNEXE IV (Art. 5.7 du cahier des charges)
Déclaration annuelle de production : voir dernière page du présent arrêté
ANNEXE IV (Art. 5.8 du cahier des charges)
Description des activités exercées dans le prolongement de l’activité principale (R. 923-9 2° du code rural et de la pêche maritime)
Liste des produits aquacoles issus de l'exploitation Liste des produits complémentaires
NÉANT NÉANT
® Préciser notamment s'il s'agit :
- de terre-pleins ;
- de constructions comportant des aménagements spéciaux (bureaux, magasins) ; - d'autres constructions.
7/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00007 - AP-2025-48 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 251 Annexe à l'arrêté n° 48 du 06/06/2025
du préfet du Calvados
GWS)
lmonr
une
siues
»
©
©
©
©
19U-INS-J3A
2P
SUNLUUWIOT
EU
tel
à
.
“TI
Qi)
TEE
CN
IT:
Ce
Er)
ET
CRT
mt le QT
ja
LE)
(SES
020
2Je1sepes
a([Ina4
l
LL
L9S89070
222A93/3
RP
PTE
He
Fi
Se
LEE
ne
PNeanss)
fes
JOU-INS-18A
- SOUIBANIW
9P
1N9199$
NP
2JO91JAUIUO9
911Sepe9
NP
}181}X
Dose
SOQvATY9
na 3
8/9
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00007 - AP-2025-48 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 252 7":
UONEJE[99P
E]
op
sobed
ep
|8}0}
91QUON
muse
sss
sous
corrreeeeneeeeneneneenneneneeeeneeeeene
:
JHNILYNOIS
pere
eee
eee
eee
ete
!
T]\/Q
‘SalUNOJ
SUOIJEUIOJUI
Sep
2Pn}}2ExE,]
eye
ef
NEC] NC]
9U9$S0[9
3
CO
eoBeyde9 jeunjeu juawuesio
[]
NEC NGC]
2U8S0193
C]
eBeyde9
1]
jeunjeu
Ju8WssI
[]
NEC] Ne
C]
SU8S023
[]
ebeyde9 joungeu JUaUSsSIe)
[]
NEC] Ne]
8u9S0197
[]
eBeyde)
[1
leinyeu
JUeu8$SI9
[]
uod
0
d |
pou
pu
apol
epouod
vu
a
nat
ee
nn
uen
| one
féee(
een
Len |
que |
ane
can
| Sue
Énnuon
Lomme
| aueseud
|
jne
| pod
| Métal
|
aueseud
|
,1 ne
Énuen
Lens
|
auesoud
|
,jne
|
sosennboo
|
s6eynboo
|
‘sopednco
|
imen£uoi
no
nets)
lord
sunpoid
|
sumpoig
|
PAS
ESS
| sunposd
|
sunpoig
|
P9IS
Moore
sunpoid
| sunpoig
|
PAS
|
MS
|
sepeuBuo
|
ep
snedsa
oo)
|
SPWENS
|
cednp
|
uoisseouco
(5x
us)
sopueyoieu
seljlel
(5x us)
sejluganr
(sayun
ue)
sujessien
moin
COTE
don
9919PISUO9
2POH9d
E]
1NS
UOHONPOId
FI
Reese
nee
este
tentes
nn
ses
see
esse
DK
UT
àe[qeuod
no
J9,N
nee
:(WOW
N
M0)
UHEUI
8p
,N
AE
nee
nsns
sonne
ee mean
OS)
porn
nn
OO
NERO
te
rene
nee
pot
rre
re
RS
DLIP
NP
MONA
ILES.
SE
nee
on
nes
en
sem
mme
:
jei20s
oGois
np
essoipy
een
nn
nn
nn
e
n
nn
ne
mn
nn
n
n
n
nn
nnemnnnes
n
ee
non
nnnrnn
ee
nan
non
nnnnme
ss
ones
uuuummees
:
juesBUIp
np
NON
RO
LUN
OPOO
nee
een
nee:
MIOOS
NOSION
‘Soubl|
Sinaisnid
1nS
891e199p
919
jnad
uoissa9u09
eue
aun,p
uononpoid
ej
‘UIoSeq
IS
‘JBUONEU
8110}L1}
8]
JnS
es1demus
| Jed
Sanus}ap
SUOISSS2U09
Sep
ajqUISSUE,]
ap
Uonpoid
ap
Soguuop
se]
#}dW0
ue
eupueid
HOP
UOI}212199p
999
‘U
eguue,|
9p
UInf
0€
ne
L-u
souue,]
9p
jejinf
,L
np
Lno9
uoe1ej99p
2y89
1ed
eaAn09
uoyonpoid
ep
epoued
e
‘W1QQ
E]
2p
ajjeuuonnmsul
ossa1pe.
e
onbiuo1198/9
a1o4
1ed
no
Je11n09
Jed
s#9Âoaus
81e
ned
uoneiepp9p
2h29
‘eouue
anbeuo
ep
jaiinf
LE
a
jueAe
ejooAyouos
uone]lojdxe]
ap
210$
eBais
np
nel]
np
(NLAQ)
28
el
2p
}9
S9110}IL9]
Sep
aJejuewopyeda(
UOI9911Q
E]
E
8IUIN0}
a1j9
Hop
Inb
‘ewuueu
eysed
e]
ep
je
j21n4
2PO9
np
XI
SJAI
NP
LL-CZ6
‘4
9lOIUE,
ep
+
np
uoneordde
ue
‘ajenuue
uononpoud
ep
uoneseloep
el
an)}}SUO9
JUSUIN20P
jU8sa1d
27
:JINNV
I4NLINOITAHONOI
- NOILONGOUd
3Q
NOILVYV193Q
(seBieuo
Sep
Jelyeo
np
'G
‘Uy)
AI
AXANNVY
Direction départementale des territoires et de la mer du Calvados - 14-2025-06-06-00007 - AP-2025-48 portant autorisation d'exploitation de cultures marines 253