Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - Préfecture - Savoie - 2025 07 07 RAA N°73 2025 136
Arrêté - Préfecture - Savoie - 2025 07 07 RAA N°73 2025 135
Arrêté - Préfecture - Savoie - 2025 07 02 RAA N°73 2025 130
Arrêté - Préfecture - Savoie - 2025 07 21 RAA N°73 2025 150
Arrêté - Préfecture - Savoie - 2025 07 24 RAA N°73 2025 158
Arrêté - Préfecture - Savoie - RAA N°73 2025 134 special
Arrêté - Préfecture - Savoie - 2025 07 31 RAA N°73 2025 162
Arrêté - Préfecture - Savoie - 2025 07 11 RAA N°73 2025 140
Arrêté - Préfecture - Savoie - 2025 07 11 RAA N°73 2025 141
Arrêté - Préfecture - Savoie - 2025 07 25 RAA N°73 2025 159
Arrêté - Préfecture - Savoie - 2025 07 15 RAA N°73 2025 145 special
Document publié le Mardi 15 juillet 2025
Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Savoie - 2025 07 15 RAA N°73 2025 145 special)
Thèmes du document : Transports, Sécurité publique, Démocratie,
Liberté
Egalité
Fraternité
SAVOIE
RECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS SPÉCIAL
N°73-2025-145
PUBLIÉ LE 15 JUILLET 2025 Sommaire
73_PREF_Préfecture de la Savoie / DCL Direction de la Citoyenneté et de
la Légalité - Bureau de l'intercommunalité et des élections
73-2025-07-11-00013 - Arrêté n° PREF-DCL-BIE-2025-009 portant
démission d'office de Madame Aurore ASSIER de son mandat de
conseillère municipale, adjointe au maire de la commune de
VILLARGONDRAN, arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne (2 pages) Page 3
73_PREF_Préfecture de la Savoie / SIDPC - Service interministériel de
défense et de protection civile
73-2025-07-15-00002 - AP DS-SIDPC-2025-143 TDFFemmes 2025 restrictions
(8 pages) Page 6
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires
d'Auvergne-Rhône-Alpes / DISP - Service du droit pénitentiaire
73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef
d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 (18
pages) Page 15
2 73_PREF_Préfecture de la Savoie
73-2025-07-11-00013
Arrêté n° PREF-DCL-BIE-2025-009 portant
démission d'office de Madame Aurore ASSIER
de son mandat de conseillère municipale,
adjointe au maire de la commune de
VILLARGONDRAN, arrondissement
Saint-Jean-de-Maurienne
73_PREF_Préfecture de la Savoie - 73-2025-07-11-00013 - Arrêté n° PREF-DCL-BIE-2025-009 portant démission d'office de Madame Aurore ASSIER 3 EE H Direction
EE ONE de la Citoyenneté
Liberté et de la Légalité (DCL) Égalité
Fraternité
Bureau de l'intercommunalité et des élections
Arrêté n° PREF-DCL-BIE-2025-009 portant démission d'office de Madame Aurore ASSIER de son mandat de conseillère municipale, adjointe au maire de la commune de VILLARGONDRAN, arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne
La Préfète de la Savoie
Chevalier de la Légion d'honneur
Officier de l'Ordre National du Mérite
VU le code électoral et notamment les articles L.231 et L.236 ;
VU le code général des collectivités territoriales, et notamment les articles L.2122-71 et
suivants ;
VU l'élection de Madame Aurore ASSIER, le 15 mars 2020, au mandat de conseillère
municipale de la commune de Villargondran ;
VU l'élection de Madame Aurore ASSIER, le 2 décembre 2024, à la fonction de quatrième adjointe au maire de la commune de Villargondran ;
VU le courrier du 7 juillet 2025 de Monsieur Philippe ROSSI, maire de la commune de Villargondran informant Madame Aurore ASSIER de son recrutement au poste d'adjoint administratif de la commune de Villargondran. ;
VU le courrier du 8 juillet 2025 de Madame Aurore ASSIER adressé à Monsieur Philippe ROSSI, maire de la commune de Villargondran acceptant le poste d’adjoint administratif;
VU le courrier du 8 juillet 2025 de Monsieur Philippe ROSSI, maire de la commune de Villargondran informant la Préfète du recrutement de Madame Aurore ASSIER au poste d'agent administratif de la commune de Villargondran ;
Considérant qu'en application de l’article L.231 et L.236 du code électoral, « [..] Les agents salariés communaux ne peuvent être élus au conseil municipal de la commune qui les emploie [...] ».
« [...] Tout conseiller municipal qui, pour une cause survenue postérieurement à son élection, se trouve dans un des cas d'inéligibilité prévus par les articles L. 230, L. 231 et L. 232 est immédiatement déclaré démissionnaire par le préfet [...] ».
Préfecture de la Savoie — Château des Ducs de Savoie — BP 1801
73018 CHAMBÉRY Cedex
Tél : 04 79 75 50 00 / Télécopie : 04 79 75 08 27
Mél : prefecture@savoie.gouv.fr
Site internet : www.savoie.gouv.fr
73_PREF_Préfecture de la Savoie - 73-2025-07-11-00013 - Arrêté n° PREF-DCL-BIE-2025-009 portant démission d'office de Madame Aurore ASSIER 4 Considérant ainsi que la nomination de Madame Aurore ASSIER aux fonctions d'agent administratif de la commune de Villargondran, constitue une cause d'inéligibilité survenue postérieurement à son élection, pour laquelle la préfète est tenue de déclarer démissionnaire d'office la conseillère municipale concernée ;
Sur proposition de Madame la Secrétaire générale de la Préfecture ;
ARRÊTE
Article 1er :
Madame Aurore ASSIER est déclarée démissionnaire d'office de son mandat de conseillère municipale.
Article 2 :
Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours gracieux auprès de l'auteur de l'acte ou d’un recours contentieux dans le délai de deux mois suivant sa parution au recueil des actes administratifs de la Préfecture de la Savoie, auprès du tribunal administratif de Grenoble :
- par écrit à l'adresse suivante : 2 place de Verdun - BP 1135 - 38022 GRENOBLE CEDEX - par voie dématérialisée en utilisant l'application « TELERECOURS Citoyens » sur le site www.telerecours.fr.
Article 3 :
La secrétaire générale de la préfecture, la sous-préfète de l'arrondissement de Saint-Jean- de-Maurienne et le maire de la commune de Villargondran sont chargés de l'exécution du présent arrêté qui sera notifié à Madame Aurore ASSIER et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Savoie.
Chambéry, le {1 JUIL. 2025
La Préfète
La seclétaira générale
73_PREF_Préfecture de la Savoie - 73-2025-07-11-00013 - Arrêté n° PREF-DCL-BIE-2025-009 portant démission d'office de Madame Aurore ASSIER 5 73_PREF_Préfecture de la Savoie
73-2025-07-15-00002
AP DS-SIDPC-2025-143 TDFFemmes 2025
restrictions
73_PREF_Préfecture de la Savoie - 73-2025-07-15-00002 - AP DS-SIDPC-2025-143 TDFFemmes 2025 restrictions 6 E = Direction des Sécurités
PREFETE
DE LA SAVOIE
Liberté Égalité
Fraternité
ARRÊTE PRÉFECTORAL n°DS-SIDPC-2025-143
FIXANT LES CONDITIONS DE PASSAGE DES ÉTAPES 7 et 8
DU TOUR DE FRANCE FEMMES 2025
ET DE L'ÉTAPE DU TOUR DE FRANCE FEMMES
LES 1° et 2 AOÛT 2025
La Préfète de la Savoie,
Chevalier de la Légion d'honneur
Officier de l'ordre national du Mérite
Vu le code général des collectivités territoriales, notamment ses articles L. 2212-1 et suivants, L. 2215-1 et L. 3221-4;
Vu le code de la route ;
Vu le code du sport, notamment ses articles L. 331-5 à L. 331-7 L. 331-9, D. 331-5, R. 331-4, R. 331-6 à R. 331-17 et A. 331-2 à A. 331-7 ;
Vu le décret n° 2017-1279 du 9 août 2017 portant simplification de la police des manifestations sportives ;
Vu l'arrêté interministériel du 20 décembre 2010 portant interdiction de certaines routes aux concentrations et manifestations sportives ;
Vu les arrêtés municipaux réglementant le stationnement et la circulation ; Vu les avis des maires des communes traversées par le Tour de France Femmes 2025 ; Vu les observations du commandant du groupement de gendarmerie départementale, de la directrice interdépartementale de la police nationale, du président du conseil départemental (direction des infrastructures départementales), du directeur départemental des services d'incendie et de secours, du directeur du service d'aide médicale d'urgence, du directeur des services départementaux de l'éducation nationale (service départemental jeunesse, engagement, sport), de la directrice de la direction interrégionale des routes Centre-Est, du directeur de la délégation départementale de l'agence régionale de santé ; Vu la demande en date du 6 janvier 2025 de la Société Amaury Sport Organisation pour le Tour de France Femmes 2025 ;
Vu la demande en date du 17 avril 2025 de la Société Amaury Sport Organisation pour l'étape du Tour de France Femmes 2025.
SUR proposition de la préfète de la Savoie,
ARRÊTE
Article 1°’ - Les 1er et 2 août 2025, l'épreuve sportive dénommée « Tour de France Femmes 2025 » empruntera, lors de la septième étape Bourg-en-Bresse > Chambéry, et de la huitième étape Chambéry > Col de la Madeleine, les routes du département de la Savoie selon les itinéraires horaires annexés au présent arrêté.
Le 2 août 2025, l'épreuve sportive dénommée « l'Étape du Tour de France Femmes 2025 » empruntera les routes du département de la Savoie selon les itinéraires horaires annexés au présent arrêté.
73_PREF_Préfecture de la Savoie - 73-2025-07-15-00002 - AP DS-SIDPC-2025-143 TDFFemmes 2025 restrictions 7 Article 2 - Le Tour de France Femmes circulera sous le régime de l'usage exclusif temporaire de la chaussée sur la totalité du parcours. Tandis que l'Étape du Tour de France Femmes circulera sous le régime de l'usage privatif de la chaussée sur la totalité du parcours (ces modalités figurent dans les itinéraires horaires mentionnés à l’article1 du présent arrêté). En cas d'événement majeur rendant impraticable une partie du parcours, un itinéraire alternatif pourra être privatisé pour permettre le passage de la course. Le Tour de France pourra emprunter cet itinéraire alternatif, sécurisé par la police nationale ou la gendarmerie nationale, sur décision du membre du corps préfectoral présent au centre opérationnel départemental (COD).
Article 3 - Le stationnement et la circulation sur les voies empruntées par les 7°"° et 8ème étapes du Tour de France Femmes 2025 et l’Etape du Tour de France Femmes sont interdits ou restreints comme suit :
VENDREDI 1% AOÛT — RESTRICTIONS ANTICIPÉES DES ÉTAPES N° 7 ET 8
e Interdiction de stationnement au col de la Madeleine du 1° août à 18h00 jusqu'au 2 août à 20h30;
e Interdiction de stationnement et de circulation sur la RD213 depuis Celliers Dessus à la Léchère jusqu'au Col de la Madeleine du 1°’ août à 18h00 jusqu'au 2 août à 20h30; e Interdiction de stationnement sur les zones de collecte et de ravitaillement des étapes n°7 et 8.
VENDREDI 1% AOÛT — FERMETURES ET RESTRICTIONS DE L'ÉTAPE N° 7
e Les RD203, RD 1006, RD38, RD39, RD1006 et RD 920 de Saint-Béron à les Échelles sont fermées de 14h45 à 16h45 ;
La RD912 de Saint Pierre d’Entremont au Col du Granier est fermée de 15h00 à 17h30 :
La RD912 du Col du Granier à Montagnole est fermée de 15h15 à 17h40; La RD912 de Montagnole à Chambéry est fermée de 15h30 à 17h45.
SAMEDI 2 AOÛT — FERMETURES ET RESTRICTIONS DE L'ÉTAPE DU TOUR DE FRANCE FEMMES ET DE L'ÉTAPE
N°8 DU TOUR DE FRANCE FEMMES
La RD912A à Saint-Alban-Leysse est fermée de 6h00 à 14h30;
La RD912 de Saint-Alban-Leysse au Col de Plainpalais est fermée de 6h15 à 15h00; Les RD206-RD21-RD21A de Saint-Jean-d'Arvey à Lathuille sont fermées de 6h15 à 9h15 ; Les RD11-et RD201 de La Thuile à Saint-Jean-de-La-Porte sont fermées de 6h45 à 10h30; Les RD912 et RD 911 du Col de Plainpalais à la Compôte sont fermées de 6h30 à 15h30; supprimé;
La RD971 de la Compôte au Col du Frêne et fermée de 7h15à 15h45; Les RD911 et RD202 du Col du Frêne à Châteauneuf sont fermées de 7h30 à 15h55; Les RD202, RD204, RD925, RD73 et RD1006 de Châteauneuf à Aiguebelle sont fermées de 8h00 à 16h10;
La sortie n°23 de l’A43 à Saint-Pierre d'Albigny est fermée de 7h30 à 15h55; Les RD1006, RD73 et RD207 de Aiguebelle à Saint-Pierre-de-Belleville sont fermées de 8h35 à 16h45 ;
La sortie n°25 de l'A43 Maurienne à Epierre est fermée de 8h35 à 16h45 ; Les RD207, RD75, RD7SE et RD76A de Saint-Pierre-de-Belleville à Les Chavannes en Maurienne sont fermées de 8h35 à 16h45 ;
e Les RD75E, RD/6A, RD76, et RD213 de Les Chavannes en Maurienne à Les Perelles (Saint-François-Longchamp) sont fermées de 8h50 à 18h15;
e La RD213 de Les Perelles (Saint-François-Longchamp) au Col de la Madeleine est fermée de 9h45 à 18h15.
73_PREF_Préfecture de la Savoie - 73-2025-07-15-00002 - AP DS-SIDPC-2025-143 TDFFemmes 2025 restrictions 8 Article 4 - Outre les dispositions précédemment énoncées, le stationnement des véhicules et de leurs attelages est strictement interdit sur l’axe emprunté par la course, à partir de 8h00 la veille de chaque étape, jusqu'à l'heure de réouverture des routes susmentionnées.
Article 5 - Nonobstant les dispositions qui précèdent, les forces de police et de gendarmerie nationales, placées sous l'autorité du poste de commandement inter-services, prennent toutes mesures justifiées par les impératifs de sécurité ou d'écoulement du trafic. Elles peuvent notamment, en tant que de besoin, avancer ou retarder l'heure prévue pour les interdictions de circulation de façon à tenir compte des possibilités qui peuvent s'offrir de réduire la gêne occasionnée à la circulation pour l'ensemble des usagers de la route ou assurer la sécurité.
Article 6 - Les usagers et les spectateurs doivent respecter la signalisation les différents emplacements réservés (parkings) pour permettre le stationnement des différents intervenants (police nationale, gendarmerie nationale, pompiers, SAMU, véhicules du conseil départemental, véhicules de la direction interrégionale des routes notamment).
Article 7 - Nonobstant les dispositions qui précèdent, le franchissement des voies pourra être autorisé, durant la période d'interdiction, par les agents des services chargés de la surveillance de la circulation, et effectué sous leur contrôle.
Les véhicules dont les conducteurs justifieront d'une urgence particulière (activité médicale, services publics, et notamment les véhicules de lutte contre l'incendie, transport de denrées périssables) pourront être autorisés à emprunter les voies interdites, sous réserve d'être accompagnés d'une escorte motorisée de la police nationale ou de la gendarmerie nationale. Le stationnement des véhicules est interdit dans les virages à angle droit ou en épingle à cheveux et faisant suite à une longue ligne droite ou à une descente rapide, sur les ponts, dans les passages souterrains, dans les tunnels et le long des lignes de chemins de fer, ainsi que dans les voies particulièrement étroites.
Le stationnement du public est interdit dans les virages à angle droit ou en épingle à cheveux et faisant suite à une longue ligne droite ou à une descente rapide, sur les ponts, dans les passages souterrains, dans les tunnels et le long des lignes de chemins de fer, dans les voies particulièrement étroites ainsi que dans les zones de chutes de pierres.
Article 8 - L'apposition d'une marque distinctive sur les véhicules à deux ou quatre roues portant la mention « Tour de France Femmes 2025 » n'est autorisée que sur les véhicules ayant reçu des organisateurs l'autorisation de participer ou de suivre, en totalité ou en partie, cette compétition. Cette autorisation est exigible à toutes réquisitions des agents de la force publique.
Sauf dans les cas prévus à l'article 6, aucun véhicule non porteur de ces marques distinctives ne peut s'intégrer dans la caravane accompagnant cette compétition.
Article 9 - Toute vente ambulante de produits, denrées, articles et objets quelconques sur la voie publique est interdite à l'extérieur des agglomérations, sur les voies empruntées par le Tour de France, le jour de son passage dans le département.
Sur les mêmes voies, à l'intérieur des agglomérations, la vente ambulante de tous produits, denrées, articles et objets quelconques ne peut être effectuée qu'à des heures et en des lieux autorisés par l'autorité municipale.
Nonobstant toutes dispositions contraires, est interdit, 4 heures avant le passage du Tour de France, le stationnement en vue d'effectuer des opérations de vente sur les trottoirs, allées, contre-allées, places, etc., situés en agglomérations et bordant immédiatement les voies empruntées par les concurrents. |
73_PREF_Préfecture de la Savoie - 73-2025-07-15-00002 - AP DS-SIDPC-2025-143 TDFFemmes 2025 restrictions 9 Article 10 - A titre exceptionnel, les passagers des voitures officielles et des véhicules de la caravane publicitaire du Tour de France peuvent, sous réserve des restrictions éventuelles édictées par l'autorité municipale, utiliser sur la voie publique des haut-parleurs mobiles. Cette autorisation ne concerne que les émissions ayant pour but de diffuser des informations sportives, des consignes de sécurité pour le public ou les coureurs, des annonces de publicité commerciale, à l'exclusion de toute autre forme de communication.
Article 11 - Toute publicité par haut-parleurs effectuée par avion, hélicoptère ou aérostat est interdite. -
Article 12 - Sont interdits dans un espace de cent mètres de chaque côté des voies empruntées par le Tour de France, les jours de son passage dans le département, le port, le transport et l'utilisation des artifices de divertissements et d'engins pyrotechniques des catégories F1, F2, F3, F4 T1, T2, P1 et P2.
Article 13 - Compte-tenu de l'absence d'atteintes aux sites classés au titre du paysage, la pose d'éléments temporaires de mobilier urbain est autorisée la veille des épreuves. Ils devront être retirés le lendemain.
Article 14 - Les maires des communes traversées prennent les arrêtés nécessaires en vue de réglementer la circulation et le stationnement sur leur territoire lors du passage de l'épreuve et les transmettent à la préfecture de la Savoie (pref-defense-protection- civile@savoie.gouv.fr).
Article 15 - Toutes infractions aux prescriptions du présent arrêté seront constatées et poursuivies, conformément aux dispositions de l'article R. 610-5 du code pénal, sans préjudice des pénalités plus graves prévues, le cas échéant, par les lois et règlements en vigueur.
Article 16 - Le présent arrêté peut faire l’objet d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de Grenoble dans les deux mois à compter de sa publication. Le tribunal administratif peut être saisi d’une requête déposée sur le site www.telerecours.fr.
Article 17 - La sous-préfète de Saint-Jean-de-Maurienne, lé sous-préfet d'Albertville, le directeur de cabinet, le commandant du groupement de gendarmerie départementale de la Savoie, la directrice interdépartementale de la police nationale, le président du conseil
départemental, le directeur départemental des services d'incendie et de secours, le directeur du service d'aide médicale d'urgence, la directrice de la direction interrégionale des routes Centre-Est, le directeur de la délégation départementale de l'agence régionale de santé et les maires des communes traversées sont chargés chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs. |
Fait à Chambéry, le 15 juillet 2025
La préfète,
Pour la préfète et par délégation,
Le sous-préfet directeur de cabinet
Signé Ludovic TRAUTMANN
73_PREF_Préfecture de la Savoie - 73-2025-07-15-00002 - AP DS-SIDPC-2025-143 TDFFemmes 2025 restrictions 10 12/12/2024
Tour de France Femmes avec Zwift 2025
7ème étape : BOURG-EN-BRESSE > CHAMBÉRY
Vendredi 1er août 2025
Distance : 160 km
KILOMETRES HORAIRES
| | Caravane | | à parcourir | parcourus ITINERAIRE publicitair | 42 km/h | 40 km/h | 38 km/h | | | e | |
ve POURGÆENBRESSEMTOENC DS) Dérfictit | 11:20 | 1320 | 1320 | 13:20
159.8 0 | D23 BOURG-EN-BRESSE Départ réel Q@ 1215 | 13:30 | 13:30 | 13:30 158.2 16 |! Carrefour D23-VC _ 12:17 | 13:32 | 13:32 | 13:32 152.3 7.5 | VC CERTINES (VC-D64 B-D64 D-D109) 12:26 13:40 | 13:40 | 13:41 148.5 11.3 | D109 Donsonnas (D109-D64 D-D109) (LA TRANCLIÈRE) . 12:32 | 13:45 | 13:46 | 13:46 1463 | 135 | Montbègue (DRUILLAT) _| 12:36 | 13:48 | 13:49 | 13:49 1364 | 234 | PRIAY (D109-D12-D5) _ 12:51 | 14:01 | 14:03 | 14:03 132.3 27.5 D5 CHÂTEAU-GAILLARD 12:57 | 14:07 | 14:08 | 14:09 129.2 30.6 Carrefour D5-D904 13:02 | 14:11 | 14:13 | 14:14 128.5 31.3 D904 SAINT-MAURICE-DE-RÉMENS (D904-D77) 13:03 | 14:12 | 14:14 14:15 125.4 | 344 D77 LEYMENT (D77-D77 B) 13:08 14:16 | 14:18 | 14:19 119.7 | 401 | D77B LAGNIEU (D77 B-D20 A-D122) 13:17 | 14:23 | 14:26 | 14:27 116.3 | 435 | D122 SAINT-SORLIN-EN-BUGEY 13:22 | 14:28 | 14:31 | 14:32 112.7 471 _ SAULT-BRÉNAZ 13:27 | 14:33 | 14:36 | 14:37 109.3 50.5 VILLEBOIS (D122-D19) 13:33 | 14:37 | 14:40 | 14:42 105 54.8 D19 SERRIÈRES-DE-BRIORD 13:39 | 14:43 | 14:46 | 14:48 103.3 56.5 Les Granges (MONTAGNIEU) 13:42 | 14:45 | 14:49 | 14:51 99.1 60.7 Flévieu (BRIORD) 13:48 | 14:51 | 14:55 | 14:57 94.6 65.2 Rix (LHUIS) _ 13:55 | 14:57 | 15:01 : 15:03 91 | 68.8 Le Port De Groslée 14:01 15:02 | 15:06 15:08 86.6 | 732 GROSLÉE-SAINT-BENOIT © 1408 1508 | 15:12 |15:15 78.9 809 | La Bruyère (BRÉGNIER-CORDON) 14:19 | 15:18 | 15:23 | 15:26 771 | 827 | Carrefour D19-D992 14:22 15:20 | 15:25 | 15:28 ISÈRE (3
75.7 | 84.1 D592 Saint-Didier (D592-D40) (AOSTE) 14:24 | 15:22 | 15:27 | 15:30 69.2 | 90.6 D40 ROMAGNIEU 14:34 | 15:31 | 15:36 | 15:39 644 | 954 | LE PONT-DE-BEAUVOISIN (D40-D82 H-VC) | 14:42 | 15:37 | 15:43 | 15:46 63.1 96.7 VC Les Sables | | 14:44 ! 15:39 15:45 | 15:48 60.9 98.9 Falamieux (PRESSINS) | 14:47 | 15:42 | 15:48 15:51 58.7 | 101.1 | Le Menoux 14:50 | 15:45 | 15:51 | 15:54 57.8 102 SAINT-JEAN-D'AVELANNE 14:52 | 15:46 | 15:52 15:56 56 3 1045 2 NT AUEANSENRURSERRE (VC-D82-D82 B-D82 ja56 | 1540 | 1566 | 1550
SAVOIE (73)
53.1 | 106.7 D203 SAINT-BÉRON (D203-D1006-D38) 14:59 | 15:52 | 15:59 : 16:02
47.1 1127 | Carrefour D38-D39 |. 15:08 | 16:05 | 16:13 16:18 43.8 116 D39 Carrefour D39-D1006 . 15:13 | 16:10 | 16:18 : 16:23 40.1 119.7 D1006 LES ÉCHELLES (D1006-D920) 15:19 | 16:15 | 16:23 | 16:28
ISÈRE (38) | :
73_PREF_Préfecture de la Savoie - 73-2025-07-15-00002 - AP DS-SIDPC-2025-143 TDFFemmes 2025 restrictions 11 12/12/2024
TO. Tour de France Femmes avec Zwift 2025
ae TETE
| Caravane à parcourir | parcourus | ITINERAIRE publicitair | 42 km/h | 40 km/h | 38 km/h | e |
38.8 | 121 | D520 D ENTRE-DEUX-GUIERS (D520 D-D520 C) 15:21 | 16:17 | 16:25 | 16:30
37.6 122.2 : D520C SAINT-CHRISTOPHE-SUR-GUIERS 15:23 | 16:18 16:27 16:32
277 | 1321 | SAINT-PIERRE-D'ENTREMONT (D520 C-D512) | 15:38 | 16:34 | 16:43 | 16:50
SAVOIE (73)
22.9 | 1369 | D912 ENTREMONT-LE-VIEUX 15:50 | 16:45 | 16:55 | 17:03 19.9 1399 | Station du Granier | 15:58 | 16:53 | 17:04 | 17:12
15.4 144.4 Pont des Favières (APREMONT) | 16:08 | 17:01 | 17:13 | 17:23 119 . 147.9 Tunnel du Pas de la Fosse (APREMONT) | 16:13 17:06 17:17 | 17:27 9.3 | 150.5 Le Mas du Clos (MONTAGNOLE) 16:17 | 17:09 | 17:21 | 17:30 61 | 1537 Le Pontet (MONTAGNOLE) | 16:22 | 17:13 | 17:25 | 17:35 5 | 1548 | JACOB-BELLECOMBETTE _ 16:24 | 17:14 | 17:26 : 17:36 3.8 156 | CHAMBÉRY (entrée)(D912-VC) _ 16:25 | 17:15 | 17:28 | 17:38
0 | 159.8 | VC CHAMBÉRY @ 1631 | 17:20 | 1732 | 1743
73_PREF_Préfecture de la Savoie - 73-2025-07-15-00002 - AP DS-SIDPC-2025-143 TDFFemmes 2025 restrictions 12 12/12/2024
Tour de France Femmes avec Zwift 2025
8ème étape : CHAMBÉRY > COL DE LA MADELEINE
Samedi 2 août 2025
Distance : 112 km
KILOMETRES Lo LE LAR
. | | Caravane| AE An RACOUDE | ITINERAIRE publier | 34 km/h | 32 km/h | 30 km/h
. SAVOIE (73)
| | VC CHAMBÉRY | Départ fictif | 11:45 13:45 | 13:45 | 13:45
BASSENS | |
SAINT-ALBAN-LEYSSE (VC-D912 A-VC-D912)
111.9 0 | D912 CHAMBÉRY Départ réel ©) 12:45 | 14:00 | 1400 | 14:00 1092 | 27 SAINT-JEAN-D'ARVEY . | 12:54 | 14:08 14:09 | 14:09 LES DÉSERTS 13:15
92.7 | 192 LE NOYER 13:37 | 14:47 | 14:52 | 14:52 87.5 244 | LESCHERAINES (D912-D911) 13:44 | 14:53 14:58 | 14:59
83.9 | 28 | D911 Le Rocher (LA MOTTE-EN-BAUGES) 13:48 14:57 | 15:03 |: 15:03 82.2 | 297 | LE CHÂTELARD : 13:51 | 14:59 | 15:05 | 15:06 78.4 | 33.5 LA COMPÔTE 13:56 | 15:04 © 15:09 15:11 76.4 35.5 ÉCOLE 13:58 15:06 | 15:12 15:13
73.6 383 Grateloup 14:02 | 15:10 | 15:15 15:17
69.7 | 422 | SAINTE-REINE 14:07 | 15:14 | 15:20 15:22 67.6 44.3 Col du Frêne 14:11 15:18 | 15:24 | 15:26 63.1 48.8 La Plantaz 14:16 15:22 15:29 15:31
60.5 51.4 SAINT-PIERRE-D'ALBIGNY | 14:18 15:25 | 15:31 : 15:33 56.9 55 Carrefour D911-D202 14:23 15:29 15:35 | 15:38 55.2 56.7 D202 CHÂTEAUNEUF | 14:25 15:31 | 15:38 15:40 54.4 57.5 | Maltaverne (D202-D204) 14:26 15:32 15:38 | 15:41
51.7 60.2 | D204 BOURGNEUF (D204-D925) 14:29 | 15:35 | 15:42 | 15:44
48 639 | D925 SUR REIN #'Hg06090 PAS PAOICNMENx 14:34 | 15:40 | 15:46 | 15:49
45.6 66.3 | D73 Passage à niveau N° 49. 14:37 | 15:43 | 15:50 | 15:52
44.9 67 Carrefour D73-D1006 | 14:38 15:43 15:50 15:53
43.1 68.8 D1006 AIGUEBELLE (VAL D'ARC) (D1006-D73) © 14:41 | 15:46 | 15:53 | 15:56
38.2 73.7 D73 SAINT-GEORGES-D'HURTIÈRES 14:55 | 15:57 | 16:06 | 16:10 aint-G.
361 | 758 | Carrefour D73-D207 | 1458 | 16:00 | 16:08 | 16:13 33.8 78.1 | D207 SAINT-PIERRE-DE-BELLEVILLE | 1501 16:03 | 16:11 | 16:16 31.5 804 | ÉPIERRE (D207-D75) 15:04 | 16:06 | 16:14 | 16:19 27.3 846 D75 LA CHAPELLE 15:09 16:11 | 16:20 | 16:24 24.8 87.1 Carrefour D75-VC 15:13 16:14 16:23 16:28 247 82 | ve LES CHAVANNES-EN-MAURIENNE (VC-D75 E-D76 1513 | 1614 | 16:23 | 16:28
19.4 925 | D76A LA CHAMBRE (D76 A-D76) 15:20 | 16:20 | 16:29 | 16:35 18.1 93.8 | D76 NOTRE-DAME-DU-CRUET 15:23 | 16:23 | 16:33 | 16:38 Montgellafrey (D76-VC) (SAINT FRANÇOIS | . ; . | . 12 99.9 LONGCHAMP) 15:46 | 16:41 | 16:53 | 17:01
6.9 | 105 VC Le Replat . 16:05 | 16:57 17:10 | 17:20
73_PREF_Préfecture de la Savoie - 73-2025-07-15-00002 - AP DS-SIDPC-2025-143 TDFFemmes 2025 restrictions 13 12/12/2024
; Tour de France Femmes avec Zwift 2025
ΠEE
8ème étape : CHAMBÉRY > COL DE LA MADELEINE
KILOMETRES HORAIRES | | | Caravane | |
à parcourir | parcourus ITINERAIRE publicitair | 34 km/h | 32 km/h: 30 km/h | | _ e | | 51 | 106.8 SAINT FRANÇOIS LONGCHAMP (VC-D213) | 46:12 | 17:02 | 17:16 | 17:27
4 107.9 D213 Les Perrelles : 16:16 | 17:05 17:20 | 17:31
0 | 41119 COL DE LA MADELEINE @ 1631 | 17:17 | 17:33 | 17:46
73_PREF_Préfecture de la Savoie - 73-2025-07-15-00002 - AP DS-SIDPC-2025-143 TDFFemmes 2025 restrictions 14 84_DISP_Direction interrégionale des services
pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes
73-2025-07-11-00015
Délégation de signature du chef d'établissement
de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 15 E 3 Direction MINISTÈRE FA e e D z e e .
DE LA JUSTICE de l'administration pénitentiaire
Liberté
Egalité
Fraternité
Direction interrégionale des services pénitentiaires
Auvergne Rhône-Alpes
A CHAMBÉRY,
Le 11/07/2025
Arrêté portant délégation de signature
Vu le code pénitentiaire notamment ses articles R. 113-66 et R. 234-1 ;
Vu l'arrêté du ministre de la justice en date du 01/07/2021 nommant Monsieur Frank LAMOLINE
en qualité de chef d'établissement de la maison d'arrêt de CHAMBÉRY.
Monsieur Frank LAMOLINE, chef d'établissement de la maison d'arrêt de CHAMBERY
ARRETE :
Article 1°": Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Christophe PAMART,
adjoint au Chef d'établissement à la maison d'arrêt de CHAMBÉRY aux fins de signer tout
arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions
visées dans le tableau ci-joint.
Article 2 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Olivier DIMEUR, Chef
de détention à la maison d'arrêt de CHAMBÉRY, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 3 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Jérôme ANTOINE,
capitaine pénitentiaire à la maison d'arrêt de CHAMBÉRY, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées
dans le tableau ci-joint.
Article 4: Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Jérémy SYLVAIN,
capitaine pénitentiaire à la maison d'arrêt de CHAMBÉRY, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées
dans le tableau ci-joint.
Article 5: Délégation permanente de signature est donnée à Madame Laura MARTINEZ,
capitaine pénitentiaire à la maison d'arrêt de CHAMBÉRY, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées
dans le tableau ci-joint.
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 16 Article 6 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Karim MAHI, lieutenant
pénitentiaire mis à disposition à la maison d'arrêt de CHAMBÉRY, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées
dans le tableau ci-joint.
Article 7 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Sébastien ANDRE
PAQUET, premier surveillant à la maison d'arrêt de CHAMBÉRY, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées
dans le tableau ci-joint.
Article 8: Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur BENGRIBA Karim,
premier surveillant à la maison d'arrêt de CHAMBÉRY, aux fins de signer tout arrêté, décision,
acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le
tableau ci-joint.
Article 9 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame BUFFA Syndi, premier
surveillant à la maison d'arrêt de CHAMBÉRY, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau
ci-joint.
Article 10: Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur LAYEMAR Laurent,
premier surveillant à la maison d'arrêt de CHAMBÉRY, aux fins de signer tout arrêté, décision,
acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le
tableau ci-joint.
Article 11 : Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du département de
la Savoie et affiché au sein de l'établissement pénitentiaire.
Le chef d'établissement,
Frank LAMOLINE
Signature
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 17 "JUSUSAPEIUS
IE
EI
SUEP
S9J997J8
“SOABTUIIUI
SIOÏBIA
39
soxrenuajruad
sjou9-s11pe8ug
:p * 4
91099789
9p
Sjuepueurtwuos
39 sourezrdes
‘sjuëuaynol]
0002
MAË
FI
NP
1pP-900€
où
199P
np
II 2139
of Ad
894
JUSWSpUEUUMO)
3p
sd109
np
S21QUWOIN
: £
* SOAIUJU9JIUPA
S3IICUUOISIAIP
SJUBPUEUIUIOI
‘ Saenusuod
Sjuëpueurwos
{ sanenuayuod
soureyrdes
: 1702
21qU039P
62
np
IP£I-£T0Z
oÙ
32199P
o[
Jed
19941
jusowopuewuwos
op
sdio)
-
* SVS
3P
1n9J994IP
dIdO
-
‘ UOTJUAJSIUTUPE,P
SJYEHV
-
{ SOIIBQU9NIUI
S99IAI9S
SOP
SANSJIAIIG
-
:V
911059389
op
sd109
un
&
jueuojiedde
sareuuorouo]
: 7
JU9UESSI[{EJ9,P
7949
ne
jurofpy
:J
JAIEHUIIUI
9P09
NP
SUOHISOASIP
S2P
NJISA
U9
SINJEUSIS
9P
UO1ES219P
oUN,P
J01QO,]
SATE]
JUEANOË
SUOISI09
(]
1
S9JX9}
SN,
P
79
(T-p£7
‘A
‘ 99-CIT
A)
2.1EHuaJIu9d
9pos
np
suorISodsip
Sp
nj19A
u9
21NJEUBIS
9P
UO1ESYI9P
UN.
p
39/40
j
a11e7
juEANOd
ju9WSS1]q8)9,P
J949
np
SUoIS2q
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 18 X
X
X
I-PIS'U
sonu9Jop
souuosiod
sop
saqquiejd
no
sojgnbor
xno1oui$
s1n0991
9p
Se9
U9
SOU9IpNE
ISUUOP
J9
19P199(
X
X
X
Pr-TEC'UA
(oou98.1n
a1a1oid
9p
uorjeJop)
Ndq
SUun.p
SnusJop
ouuosiod
sun
19J0(]
X
X
x
S-SIl'a
SIBJIUES
AJUUN,[
2P
AJUIIXOId
8 S99NIS
S[N][99
SOP
SUBP
SOPE]EUI
SONU9J9P
SOUUOSIIA
S9P
19199JJY
X
X
X
t-£1T
‘a
anuaJ9p
suuosiod
aun,p
JONPIAIPUI
JUSUISIN[[OOU9,j
21puodsns
X
X
X
I-CIT
‘a
9[N[[99
US
9[quI9SUS
1998[d
8
Sonu9J9p
SoUUOSIOd
S9{
1oU81S9(]
X
X
x
99-11
"N
(N°19
suduos
À)
91n[j99
u9
sonu9J9p
SOUUOSI9d
S9P
UO1EJ997JE,P
SOINSOUI
SO]
1PUSIq
X
X
X
V£-IIT'A
Nd2
EI
°P
Saiquou
So]
I9NboAUOS
J9
IOU8IS9(]
9£-IIC
A
+
SOIOUSIOLJIP
X
X
X
t-LI1T'T
|
UonusJ9p
9p
souwi891
sep
suep
juousse]d
2p
suoisi99p
sa]
a1pu9id
39
S99S1[BnprAIpuI
981849
ua
9S11d
9p
S9}1}EpPOUI
SaP
11179
X
X
X
1171
oulod
e]
2p
uorn939xs,p
sino91ed
a]
1910q8]
X
X
X
Era
ë
T
adA}
Ino11IQJUI
JUSUIS[SQ1
9[
J9depe
Jo
1910q8]7
TT-CIl
TT
d'Ad
}2
UOHU93)9P
U9
SIA
De.
9JIN99S
E]
LE J9
9JPIO
UOQ
NE
JUBUAJ
SJTJOUI
SAP
X
X
X
CCE
A
|
inod
Sa1BJuouapIed
S3p
JISIA
8j
jueuSeduwosoe
sasipeummof
sa
ed
a8eur,p
39
uos
9p
os1id
8]
8 aupiaquI
SUOZ
8]
IOUILU1919(
De.
9IIN99S
9P
SOU
Sp
INOd
9}ISIA
IN9]
& JUSUIOU
}N0
B UIJ
X
X
X
CCE
|sou
9P
J9PI99P
19
JUSUISSS1]Q8]9,]
JUBJISIA
SaJejuouo[Ibd
So]
jueuSeduosse
saysipeuinof
sap
591u9,]
8 Snjoi
un
19$0ddO
X
X
X
crecc
q
ï
91IUTHUAIUI
JUSUISSSI[489,]
9P
SOJISIA
SO]
19SL10]NY
99-EIT
"A
Ft
":
JUSUL9SSI[{U39
1
2P
SIISIA
Ç£
t
I
SOPIIV
SIQUIIDU09
SUOISII9([
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 19 cn
[SCT
A
X
X
X
!
Sonu9J9p
SaUUOSId
S9p
9J[INOJ
8]
8 19P9901d
9P
18p1994
99-EIT
A
X
X
X
Lit
PHINI9S
9P
19
S1PIO,p
SuoOSre1
Sop
Anod
soariods
jo
sanbisAud
soyianoe
xne
1edroiued
9p
onuajop
suuosiod
sun
8 s1pioju]
x
X
X
Lb-ZEC
anU9)9p
aUUOSI9d
oun
8 jueuouedde
snbreuoqur
juouodimbs
un
aus}
x
X
X
un
:
JHIN99S
9P
J9
21P10,p
SUOSIEA
sap
nod
xnvorpou
soge[pioredde
jo
sjonogeu
anuagop
suuosiod
oun
8 101194
|
21914014
X
X
X
SETEE
9p
NO
9JLIN99S
9P
“S1pIO,p
SUOSIEI
sap
Anod
spassod
aj[9,nb
sjuouiagA
sai
sed
ouod
ou
snuajop
suuosiod
ej
snb
19p199q
X
X
X
or
PILIN99S
9P
SUOSIEI
sap
Anod
jueuoyredde
in]
sjuowusga
J9
sjefqo
onusjap
auuosiod
sun
8 1o119Y
X
X
X
|
ÿITC
4
+
UOISBA9
UN
NO
UOISS9188
99-€I1
"4
|oUn
‘apiomns
un
orjouuad
jueanod
Jo
jueuayredde
mn
xneo8uep
sjnno
‘soouesqns
‘sjofqo
snuojop
auuosiod
aun
e
Jo1179ÿ
X
X
X
tT-ITT
‘a
HIUN99S
E]
9P
39
91P1O,]
9P
UOTJUIBUI
9]
J9JnsSe
Inod
[S4
xne
[odde
sure
SJUR[JIOAINS
S191W9Id
no
s1OfeW
sa]
JuoSpuEuOO
9p
Sd109
np
J9
SAIEUAIUIA
SSIIAISS
9P
SJOUO
S9P
Sd109
np
‘uoroo11p
ap
jauuosiod
np
saiqueut
sa]
(q
q
2108979
ap
sjueyoedeour
s[oSo1oe,p
sinayzigu9s
ap
Jeuue,p
J9P199Q
X
X
X
9-LETC
A
IUTJ9P
JUAUISSI991d
UONUSAIQUI
UN
INOd
UOHUIJHP
9P
XNEI0]
S9]
SUP
SOUL
S9P
UOIJESI]IN,]
19S110)NVY
|
29119914
9781]
[
Ans
jueIn$1
Sju98e
Sap
XN99
JUSUISUILIOU
JUBUBISIP
X
X
X
|
LISIT
a
|,
JHENSIUTLPE
LJSUET
Un,p
J9/qo,]
JueSIE;
sanuojop
sauuosod
S9p
2J109S9,]
I9NJIISUOO
SJUOUWIOIQISULI]
SIP
[BIJUOD
DOIAIOS
af
1Ud
29SS91p
ajS1]
aun
MMS
SJLOSUT
JUOJOS
INb
S27109$9
S9[
jUBINSSE
SOUI[IRAINS
8
[ouuosiod
np
SaiQuioU
Sap
J9s0d014
An.
99J[IOAINS
JUSLLOIQINONAICA
219
JUBA9P
NO
9Sn919B8ULP
X
X
X
SIT
suuoo
2919PISUO9
JS9
anuaJep
ouuosiod
8j
anbsIO[
2110959,p
JoU9
NE
SOIIUSSSOQU
SIAB
Jo
SJUOuISUBIISU9I
SNO]
JoUU0(
HANI9S
9P
J9
31011009
9P
S2.INSIIN
X
X
X
T-11C'a
SOUS
Sp
JoHienb
ne
19p9998
8 suI[noSEW
sjouuosiad
sa]
19S1107nY
X
X
X
9-917
‘a
[f
Np
SoieHUOS
SuonOonISUI
nes
[e199dS
aWIBo1
NP
SaNBI1oU9
Snu9J9p
So]
InOd
uoiung1
9p
S9inoy
SIP
1OXI.]
X
X
X
S-917'a
[e1o9ds
ow1894
np
saneio1jousq
snuajop
sa]
nOd
SayISIA
9p
soinou
Sap
1X14
X
X
X
S£-ULE
4
21p40
u0Q
ne
79
9JAN99S
8]
8 JUBUA]
SJHJOU
sap
mod
juepie
un,p
uoneuBissp
te]
8 osoddo,
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 20 ÿ
X
X
X
IZ-SIC'A
osieSuei}
onS8ue]
e]
Sed
juopied
ou
no
sed
juouuoiduios
ou
mb
sonusjop
souuosiod
soj
Inod-s3a1disqui
un
Jaugissq
[E-ETT
4
X
X
X
LT-EIC'A
9INSOUI
E]
9P
JUOWIA[[OANOUII
J91U9Id
ne
19P9901d
j9
JUSWISJOSI,]
8
9NUSJSP
SUUOSId
UN
JUOLIO[ENIUI
1998]q
ET-£IT
A
x
X
X
CT-£IC'H
99U981n,p
SE9
U9
9NU9J9p
SUUOSISd
Un
JUSWISOSI,]
LE
JUOUWIOIIOSIAOÏI
1998]q
JUSUU9[OSI
X
X
X
[P-PEC
9IBUIdI9SIP
UONOURS
SUN
JAUUON9EA
NO
a1puadsns
‘uo1Nn99X9,p
19Su2dS1(]
X
be
X
OV-P£EC
SOJIIRUIAIOSIP
SUOHJOURS
SAP
LOIJN99X9
L
SISINS
9[
I9NbDOAQI
39
JOUUOPIQ
RAM
ATAR:|
X
X
X
E-VEC
SOIIBUIIAI9SIP
SUONHOURS
SAP
JSSUOUOI
X
X
X
CrVEC
à
QUI[dI9SIP
9P
UOISSIUILIOS
I
JOPIS9I4
X
X
X
9-YEC
‘A
QUL[dI9SIP
2P
UOISSILIUIO9
8]
2p
SINDSSOSSE
S9IQUOUI
SJ
JOUBIS9(]
X
X
X
OZ-VEC
A
oSSUiJ
anse]
e]
sed
juajied
ou
no
sed
juouuaiduwos
ou
nb
sonusjop
souuosiod
sa]
1nod-aja1dioqui
un
1ou81s9q
X
X
X
vl-vec
A
SOHBUI[dISIp
sayinsinod
sop
1988807
X
X
X
CZ-VET
SNU9J9P
SP
9[jJOUUOISSSJOId
SYAN9E,[
JUSA9Id
91h
e
s1puodsns
X
X
X
6I-PEC
9JIBUIPIO
S[JONPIAIPUI
2[N][99
US
JUOUIQULUO9
U9
NO
AHBUIAIOSIP
9[N[[99
U9
JHUSA9Id
911
e
NUIJIP
UN
J998Id
X
X
X
8-VEC
SINOII9IX9
SINISSISSE
SP
JUSLUO[NOI
9P
N9/q]
9]
19108]
+
aurdisiq
L-P£CT'A [-9CC
A
a
UOIJ9BIJXO
X
X
X
99-CII
‘NH
|oUn.p
no
JHaJSUBI
UN,P
UOISE990,[
E
S9ABIUS
S9P
E
NO
SAJOUOU
9p
JIod
ne
onuaJop
ouuosiod
8]
sIHownos
9p
19pP199
x
X
x
09e]
h
AUIBIJUO9
9p
SU9AOU
9p
j10d
ne
9nu9J9p
auuoSI9d
8]
21JJ9UINOS
9P
19P199
auuosIad
ES
SUBP
S9[NWIISSIP
HIOAB
S9]
9p
no
SJafqo
sap
no
saoue]sqns
Sp
91981
HOAB
p
auuo$dnos
x
x
x
p-STT
YU
P S9INUUISSIP
A1
|2P
181q0
Sep
1sq
P
2198UT
JHIOAB/P
<
Sa
nu9j9p
un,nbsio|
‘ursopour
un
ed
ouioui
ajpeiodios
uogeSrsoaur
oun
onbijqndoy
e]
op
Anamooid
ne
Jopueiuoq
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 21 S-VCT
A
oSI8SUUI]
on8
ue]
8]
sed
juajied
au
no
sed
juouusrdwuos
ou
mb
sonuagep
souuosiod
so]
inod
syaidiaqui
un
1ou8is9q
9-ÿcc
A
JUSWISSS1[q8J9,]
2P
19
Sauuosiod
Sop
9711998
er]
19A19S91d
op
ydepe
snjd
9j
usAowu
of
anyrisuos
ainsouu
EI
IS
‘aou984n,p
S29
U9
“981
[1 nb
juotusssi|aes,
|
9
SUBP
99]99JLIE
9NU9J9PD
SUUOSIOd
oun
JUSWIAIOSIAOId
1992
I
«
«P
6
I]
16
6
4
7
«
.
AGn
onbyi9ds
1on1en0
OT-EIC
4
UOTU9J9p
U9
$9142[99
S9O1LJO
Xn8
Jodioned
8 JuUoWa]OsI,]
8 2908]d
anuajop
suuosiod
aun
13$10/nY
81-EIT
A
JUSUIOOSI,P
Joryenb
ne
sogoe]d
sauuosiod
xne
sunwuwuos
gyrAnoe
oun
8 sodionued
8 juotuolost,]
e s99ed
snuaop
euuosied
eun
1es1107n%
8I-EIT
A
AIBUIPIO
UO1JU9J9P
9P
aWI8PI
NE
SILUNOS
SnU9J9p
sa]
NOM
s9s1u8810
9J1ArOE
oun
8 Jodionied
8 juauiejost,
| e
2998]d
aNU9J9P
SUUOSIAd
oUN
19$1107NY
LTEIT
Cé
SolieuaJuad
sJUSUI9SSI[q8J9
Sep
no
souuosiod
sap
ILINOSS
E]
8 QJUISNE
J9UOd
8 INJEU
9P
JUAWISOS!,p
21NPIIO1d
E]
2
SJUSUINIOP
NO
SUOHEULIOQUI
S9]
1aNbiunuILUO
9p
19SNJOY
LT
EI”
ST-EIT VO
EIC
JuoWeOSI,p
21nsou
e]
ap
uonesuojoid
sp
uorsodoid
ej
jueuSedwoose
snow
1ioddes
un
J981p9y
LTEIT [C-EIC
991Sn{
e]
9p
21SIUIU
np
no
4SIQ
EI
2p
aou9y9du0s
8]
9P
SAQ[9I
UOISI99p
e]
anbsio]
4SIQ
EI
8
uonisodoid
ej
a1youisueI}
Jo
‘juoWOLOsI,p
ainsoiu
e]
19Buojoid
op
1esodo14
CE-EIC” GT-EIT
mé mo | vo
JUSUI9]OSI,P
91NSOUI
E]
19497
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 22 9Jienuauad
2pO9
np
$-LZc
T
SOU,
op
uonvot|dde
us
39fqo,[
juoz
sonuajop
souuosiod
sa]
juop
So[e8QqUI
SOJ[INOY
CEVTT
à
Sop
oouonbolj
8]
9p
J9
Sauepou
Sap
uonejdepe,]
2p
juessi8e,s
‘Nd)
E[
2P
uonensuos
saide
‘4SIG
NE
SIAB
UOS
JoUUO(
|
JU9BIX9,]
SJUN99S
9p
synesodun
Sap
anb
s107
anbeyo
O5
T0
us
juawasioqau,p
Jun]
OT-ce
4
9p
SNU9J9P
SOINE
SOP
JUOUISIAIS
S9DI0X9
JUOIOS
JIBABI
NE
J9
9prUOUWIOId
e]
8
S299,]
“aJN9
9]
“SOJIANOE
Sa]
onb
19p199{
ST-TTT
O910
us
299eçd
snusjep
auuosiod
aun,p
pi889,]
8 S29SIJENPIAIPUI
9JIN998S
9P
SAINSOUI
S9P
SIPUIU]
8C-pTc
9H0J91PRHUO9
21nPp9901d
8]
9p
So9a1d
sap
saausedu099e
‘4SI[G
NE
SUONBAIISAO
S9S
AHJOUISULIL
cours
9SIPOUBI]
PQ
ons
ue]
e|
sed
pusiduwos
au
snuajop
suuosiod
8j
onbsio]
a110391peru09
ainpasoïd
8]
ap
uoIs8990
,]
8 ajaidiaqui
un
ouB1S9
OD'TÔ
2S1n99S
I9ILIUN()
Los.
JU9BIX9,]
JUSUI9SSI198)9,]
2P
21PIO
UOQ
NP
U9QUIEUI
2P
NO
JHIN99S
9p
SJeiodunr
LIVET
Sap
onb
s1o7
snbeyo
HqO
us
sooejd
snuajop
sanne
sop
juotuaiedas
s2919X9
juodos
sopeuouioid
saj
je
a7n9
a]
onb
19p199q
9I-TTc
A
HdÙO
us
s99e]d
anuaJop
suuosiod
aun.p
pir89.]
8 SO9SIJENPIAIPUI
9J11N998S
9p
S91NSOU
S9P
21PU9I
61-FTC
SIBSU1J
nBUE]
e]
sed
juaied
au
no
sed
juouuaiduwos
ou
nb
sonuajap
souuosiod
sa]
mod
ajaidioqur
un
sou8159q
HdÔ
onbypoads
111en0
OI-FTc
AH
AQAN
us
Juouoose[d
ne
uI}
a17jou
2p
288SIAU9
[1,nbSIO[
4SIG
NE
SIAB
UOs
Iauuo(]
L-HTT
JU9BIX9,]
JUSLISSS1839,]
2P
21PIO
UOQ
NP
UIHUIBU
9p
NO
HIIN99S
9p
SJneiaduu
Sop
onb
so
snbeyo
AGN
us
sooejd
snuajsp
sonne
sap
juotuaredos
sooioxo
juouss
sopeuouioid
sa]
je
a7pn
9]
onb
12p199q
PPT
AGN.I
9P
UI9S
ne
2A1)99[109
9JANOB
oun
8
Jedioned
8
AGN
u9
909ejd
onuajop
auuosiod
sun
Jss110pn1y
ETC
A
AgGA
use
s90e]d
sntajop
suuosiod
aun.p
p1r89,]
8 S99SIBNPIAIPUI
9HAN99S
9P
SAINSAUI
S9P
SIPUIH
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 23 uOnBI9qI[
2p
9[n99d
2j
JUENJSUO9
SAUIWIOS
X
X
X
£-vcr
q
Sop
aed
no
no}
9p
Josodsip
8
no1ss
snos
ourod
9p
juouoSeuoue
un,p
jU8I91JaU9q
SAUUIEpUOS
SUUOSIOd
aun
J9S1107NY
|
JU9J9P
& 29S110N8
JS9
‘IILIOS
9p
uoIssIuod
aun,p
no
anbiuon9e]s
sour]jIaAIns
snos
X
X
X
vtr
q
juouuo9ed
un,p
‘inoloixs
jJuouls9e]d
un,p
jueI91J9U9q
NO
JUOqI-LLOS
u9
99981d
anuaop
suuosiod
oun
nb
swuos
e]
19XLH
X
X
X
C-Z£C
A
Jotnoued
joioqut
un
red
ss1nsnf
ssuadop
aun,p
anaA
u9
sopisqns
Sap
11019991
8 souIBpUO9
auuosiod
sun
19$10]NY
|
AJISIA
X
X
X
ÊTEE
ep
juoueuod
stuuod
un,p
soire|nn
uou
souuosiod
9p
jua$ie
Le
sapisqns
Sop
11019991
9NU9J9P
aUUOSIAd
aun
19S1107NY
X
X
X
€-TEC'A
|
jMeuruou
adiuos
uos
ap
ajqruodsip
yred
8j
ns
juen81}
souuos
sap
‘ajiue
es
8 10OAUS
8 anu9I9p
suuosJod
aun
19S1107NY
Dec.
SaSn9J10d
ju0S
sant1999P
X
X
X
STTEE
À
|
Suuossod
So]
juop
xnofiq
ja
sjofqo
sap
‘onuayop
ouuosiod
ej
ed
gu81s9p
‘sion
un
8
uorypodxs,[
no
osIwi91
e]
19S1107nY
—.
9JIBJUAJIUI
JUSUISSI198)9
X
X
X
SETEE
4 |
SUP
991jU9
IN9]
8
SonuoJop
Souuosiod
sa]
sosnoyiod
juos
juop
xnofiq
no
sjofqo
sa]
981euo
ue
sipuoid
op
19sn79Y4
ME
©
JHeuruou
X
X
X
CITTE
à
duos
uos
ep
ejqruodsip
jed
8j
sp
jueusaoïd
jus81e,p
auwos
oun
11u939p
s9s1feidsou
anuszop
auuosiod
aun
1951107nY
S9nu9)9p
Souuosiod
ssp
suroued
np
uonsor)
.
x
x
Ob-bZZ
‘
SU9S
99
U9
ISIBS
JS9
[I,NbSIO]
‘JeuIAUOUE
UOS
8 JoOUOU9I
9
CR
O9"T0
Un
jueusrduios
auenuayuod
juauiass11q8)9
Un,
p
U19S
ne
JUBUSAIQUI
NO
9J99J8
JU98E,]
9P
AIUO[OA
8]
9P
99
91PUOIMQ
x
x
GE-HZZ
998BSIAUS
JS9
O9I0
U9
JuouI90e]d
À
ÿ
9P
JUSUIS[[SANOUII
9P
UOISI99p
Un
NbsIO]
a1enuaUpd
JUSUISSS1[98)9,]
SUEP
JUBUSAISIUI
UIDIIPOUI
NP
JL199
SIAB,[
19J91]OS
x
x
"
VE-PTC
A
118HU9JIU9d
JUSUI9SS1]qE39,]
2P
21p40
UOQ
ne
ajui97e,p
onbs1i
9p
$v9
us
‘sue
8-pc
1
|
2Z18S
op
snjd
ep
Simoutu
sa]
nod
‘uorneaedas
ap
Jnisodsip
un,p
9dinbs
s1oj1ed
un
suep
juainoisp
os
sausiA
sa
onb
12p199q
Hopied
ne
uoneiedss
9p
jnisodsip
un.p
s8esn
aire
sed
x
x
x
CE-PETU
lo]
neJedass
9p
jh
paunepson
nr
au
9p
JUeLjiSnf
InapstA
np
desipuey
np
no
sajpeuuondosxe
sajeifilue
Saouejsuoo11s
sap
juussi8e.s
{SIG
NE
SIAB
UOS
Jauu0(]
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 24 81-SII
Q
UO1N]1]IQRU
AUN,P
91181)
UOU
Jo1j8}1dsoy
pouuosiod
un,p
a1enuaqluod
juau2ss1q8)9.]
8 S2998,]
19SL10)NVY
LI-SIT
‘A
INOLIQIUI
JUQUI9[9I
NE
no
dd)
ne
soaesé
sjuouonbueu
op
se
us
uiojd
sdiuaj
e sed
juebioxo.u
Jorjeydsoy
jouuosiod
un,p
uoneyjiqeu.]
a1puodsns
8"EIE
1q
ne
sssospe
oddei
un,p
2SEq
E{
ANS
JUSUI9182,|
SP
JUIJOI
9]
Josodoid
jo
a1e)epuew
un,p
juouwiai8e,[
‘“ooU98N,p
SE9
U9
‘JUAWIAIOSIAOId
a1puodsns
9-EIC
à
dSIa
?1
8 2ssodo1d
sa]
je
oueyepueu
9p
agrjenb
us
juawio18e
p
Sopueuisp
sa]
21IN1SU]
OCI1ÿ£
A
S9ABIS
SJIJOU
Sop
1nOd
39
sou98in,p
S29
9
UOSIId
2
INAJISIA
Un,p
JUawi918,
| a1puadsnS
LITIYE
A
uOs1Id
9p
SAN9JISIA
SP
UOTJUSAIOJUI,P
SOIIBIOU
J9
SINOf
SJ
19XI1.J
211enu9sJru9d
sqnd
291419S
np
SAn9JU.10q{81109
S9]
29AB
SUONUI9H
VE-CEE
Q
aunues
uo
sonbreid
xX11d
sa]
19X14
CE-TEC
AUHJURO
U9
SIUINO}
sj/qo
sap
ajsi]
ej
ins
sed
juein8i}
ou
sJafqo,p
anuaep
suuosied
aun
1ed
uonisinboe,
| ‘jouuordesxs
31919
8 ‘2S10mY
AUUB9
U9
SJEU9B
S9P
B 19P9901d
9p
anU9J9p
ouuosIod
aun
re J95nJ9}
O£-VCT
À
[V-CEE
4
onbreunoqui
jusuradinbs
un
181n901d
as
op
onuajop
auuosiod
aun
8 1os$nJ9y
VOLE
A
JONPIAIPUI
IN9SIA9[9I
un-no
anbiuouydoiper
Ina1d2991
un
1o1n0041d
9s
9p
anu9op
auuosiod
aun
8 19SnJ9Y
SUV
61-C££
‘Q
anu9J9p
auuos12d
aun,p
2118911
UOISSeSsSOd
U9
S99ANOI
JU9818,p
SOUILIOS
Sa]
SJeUIWOU
Sajduio9
sap
.massi891
ne
aINOUISUEI]
9P
JOPI09(]
81-CE£
Q
UOIJU9J9P
US
S9SNPI
S[oH9yeu
SoBeLIWOP
sp
uoreredoi
ue
sanuajsp
souuosiod
sop
JHeurtuou
ajduos
np
ajqruodsip
dede]
ans
onuojor
sun
19194
LI-TE£
‘A
JHeurwou
ajduio9
Ana]
sp
ajqruodsip
ed
e]
smdsp
inarisyxo,|
8 juowiosioA
un
191940
8 souumæpuos
suuosiod
aun
19511071
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 25 6
X
pL-SPE
SQUUEPUOS
anuaJ9p
euuosiIod
oun,p
aluoydafsz
ap
synisodsip
xne
s9098,]
1o11jo1
‘oipuodsns
‘1osn91
‘19S110)7nY
X
G-GHS
991podxs,nb
an$s1
ju}
‘oy1199
souepuodsaL109
e]
11U919Y
9I-ITE
A
K
X
|
9J8ITIUBZ
IA
9p
9JLUN
U9
NO
[EIJIUIR]
HOjIEd
US
AJISIA
oun
1901J90,P
J9P199(
SI-IVE
A .
SJULIEPUO9
Sa]
InOd
4
E] je
SnuoAgid
sa
inod
ainpasoud
e]
X
nee
h
9P
J91SS0P
NP
ISIES
JU1}S188U
9]
JoULOUI
jo
uoneredos
op
jnisodsip
so4e
Hiojied
un
suep
noij
juoine
saJIsIA
sa]
anb
19p199
‘a18peWopqau
Hope
un
e J101p
1n9]
9sind9
X
€-Iÿ£
"4
[io
Sojje
‘osreurjdiosip
opnjjes
us
sosoejd
‘is
no
‘ssgyogdus
juewia|jonogeu
juos
sonuajop
souuosiod
saj
1s
no
‘sruod
a]
PAAII9P
Mb
SJLIOMNE]
8 1019J94
U9
8 JU981[q0
sajjouuordooxs
SSoUBJSUOI19
SP
IS
JISIA
9P
SIUHOd
UN
JIO1P
QUTEJ
8 1109S1NS
Le
ooaë
un,nb
ane
sonsnl
sp
aueipixne
Un
no
[aasiuru
no
o1jqnd
19191470
X
SITE
|
359
INAJISIA
2]
onbsio[
suduos
À
‘osutuepuos
suuosiod
aun
8
ajISIA
ep
stuuod
un
Jonas
‘oipuodsns
‘1esnjoi
‘I1A119(
X
VI-EIC
UAH
|
PI-EIE
N
OISE]
9P
[BUITR,]
8 Souuoruau
Xno9
onb
s89
saxne
soj
suep
j0048
un
8 sonbiunwwuos
ap
siuod
un
1914119
suogda[a)
‘souepuodso1109
‘s9ISI
A
X
G-ZS£
‘A
Sayogid
no
s391JJ0
Sap
19149199
8 SAN9H9IX9
9J[N9
NP
SONSILN
LU
SO
12SL10)N
Y
x
Ph-TE£
A
2118HUaHU9d
JUSUISSS14839,]
2P
21P1O
UOQ
NP
19
AHINI9S
6"TSE
A
|EI
SP
USNUIEU
NE
Sap!]
SUOSIEI
Sap
Inod
sjjonids
a1A
e]
8 Salressa9gu
SeJAI]
9p
jo
osno181je1
onbneid
sp
sjafqo
so]
so119Y
X
S-ZSC'H
91BUdIOSIP
2[N[89
2p
ssguuonours
sanuajop
souuosIod
Sp
JIUQUINE
|
99AE
SUOIJAMUS
SOJ
JueJJouued
[00]
un
JoU8IS9(
X
L-TS£C'A
XNOISI[OI
SOOLLJO
Sa
onu]
9p
XNOI]
J9
SOUBIOU
‘sANO[
Sa
JoUIU9I9
a[Pnuids
souesisse
| ap
uonestrue$1Q
X
ÿ-b1t
‘a
SNU9J9P
SOI
1NOd
SAJAI9E
SP
JOUIUE
8 S1NO1ISJXO
QUUOSI9d
AUN
J9S1107NY
x
0Z-SI1
‘a
SOI]!
NO
Jo]
JMpoid
un
8 souepuadop
aun
juejuosgid
souuossod
sop
a12q0/8
s$1euo
uo
osud
e]
9P
21PE9
9[
SUBP
JUBUSAIOJUI
SUIOS
9p
S99S1J8199dS
Sainjonns
sap
jauuosiod
un
8 a1enuauyd
JUOUISS11Q879.,]
E S9092,
| 19S11O)N
Y
.
ajues
e]
Inod
uoreonps,
x |
61-11"
ae
a,
J
UOHUSASId
9p
SUOH9E,p
91PR9
9]
SUEP
JUBUSAIQIUI
auuosIod
oun
e 4
ANBHUSIUIA
JUSLWOSSI1QRI9,]
E
S9998,[
19S110)NY
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 26 OI
‘[810199[9
3P09
NP
ÇC$
X
X
X
C-I9£C'H
l'HLIS
HI
STE
|‘H
SOjOIME
Sa]
Jo
a1IPua}Iuad
9pO9
9]
Jed
soiuL9p
‘Sanua9op
souuosiod
s9p
sourpuodsarios
Jed
9304
ne
J9
S9[P10J99[9
S9JSI]
SOI
JNS
UOHdHOSUL]
&
SOANB[9I
SUOTNqipe
xne
jueuioddei
9$
SJUSWN9OP
}9
SUOISI99P
S9JNO]
JOUFIS
X
X
X
9-IIt'A
JU9UI9SS1[48)9,]
2P
ANQHQJUI
JUOUU9[F
QI
9[
SUEP
SINU9J9P
SOUUOSIOd
S9P
SUONEJINSUO9
S9P
S9JI[PPOUI
SOI
IOXI
X
X
X
p-£It'a
JUSUISSSI[qU)9.]
SULP
9SIUVIJO
UOUWPXO
UN,P
S9RIO
NO
S91199
soAnoido
Xne
Jojuosaid
9s
op
onuajop
auuosiad
oun
8 19SNJ9y]
:
|
AUOUIQUBIOSUI,
| 9P
DIPEI
X
X
X
CEIT
2
9j
SUEP
S[BUOIJEU
UONEONp?,]
Jed
sosiur810
xno9
onb
saine
souepuodsaio9
Jed
s1n09
S9P
H10A9991
9p
UOHESIIOMNE.]
ISUUO(
|
9[[SUUOISS9JOId
UOIEULHOJ
8]
2P
21PB9
X
X
X
JET
4
|, |
SUP
s[eUoneU
Uo1eonps.]
Jed
sasiue810
xn99
onb
soigne
souepuodsas109
4ed
SInO09
Sp
H1OA9991
9P
UOIESIIOMNE,|
JoUUOG
9J04
‘SUOI)BJINSUO9D
JUIMOUSIISUO
‘SHIATIY
X
X
X
S-IZT
‘A
sonbuosjonb
sjofqo
no
ssouepuodsoi109
‘quo8ie
p
Sauwos
ap
911$
8]
NO
29.U9,]
J9S1101N
X
X
X
Ch-ZSE
VU
918nuayupd
jusw9ss11q8)9,]
e 19d9p
1ed
no
jesod
s1j09
1ed
sjafqo
sop
11019991
8 anuajop
auuosiod
sun
19$110]nY
X
X
X
TY-T£ES'A
fqo
un,p
IOAUS,]
9p
no
uords99i
e]
9p
9S1101N8
UOU
919J98189
9]
9NUAJYP
SUUOSIOd
8]
8 no
InaIpadx9,[
8 IOLJION
X
X
X
T-OLE'H
|
onuaJop
auuosiod
aun,p
Jo1d
ne
sa[[ansrAOIpne
19
S9J199
SuoeOI|qnd
op
anenuauod
juowessi1q819,]
8 10d9p
9]
101107
Sa{q0,p
91105
19
59.11u4
(O970
|
Sa]
ANOQ)
LEVCC
A
+
X
X
X
|
(soutuppuos
anuaJ9p
suuosJod
aun,p
auoyd9j9
ne
S9998,p
SAIIBIOU
S9]
2IPUISNSIY
Sa]
AnOd)
VI-SYE
+
97]
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 27 Il
v£-cITr
4
(uoronpoid
us
syAo8)
anenuayuod
uonensiutupe,[
Sed
JS9,u
21p10,p
Inouuop
9]
anbsio|
aJANO,]
9p
auviodu]
essiuq
Jn0d
sanenuaqusd
1ojdius,p
Sjenuos
smarsnjd
no
un,p
uoisuadsns
8j
ans
‘sinof
ç ap
18j9p
un
suep
‘siAB
un
s1pu3y
£E-TIV4 SI-CIFI
(jUI9u98
991A19S)
arvruoyuad
UONBASIUPE,]
JS9
SIPIO,P
ANauUOp
9]
onbsio|
snusjop
ouuosiod
oun.p
anenuauod
1ojdius.p
jenuos
a
aipuadsns
vo-clt
4
JUSLIA[JSANOUII
LOS
9p
ANA
U9
A1BUAIUI
10]dU9,p
J81U09
Ne
JUBUIAB
UN
JOURIS
[I-CI7
S1BUAJIUPA
UONENSIUTUPE,]
SEd
3S9,U
JOIUI9p
29
anbs10]
21p10
.p
INSUUOP
9[
19
SNUIJIP
AUUOSIOd
8j
aus
NJou09
arenuayuad
1ojduo,p
jenuos
ne
s9xouue
ayedin
uonuaAuos
e]
1ou81S
9HPHUaJIU9d
UOIBIJSIUTUPE,]
JS9
SIPIO,P
INauuOp
9]
anbsio]
‘onuszop
auuosiod
ej
se4e
otienuauod
1ojdus
p
jemuos
un
Jou8IS
241D1uaj1uod
10jdwa,
p
1D41U07)
LI-CIT
4
uOronpoid
2p
SJIANOE,]
9P
UONESSA9
2P
SE
U9
[IGABI}
9p
2JS0d
LOS
Ans
anUaJap
auuosIad
E[
2P
UONLJ99JE,
| E
LL}
SION
vI-CIÿ
4
8"CIv
71
‘(uononposd
u9,nb
[eiau98
29141
ne
jue])
uoisuodsns
9p
snjai
un.
p
‘JuE299
sv
9[
“9PI99P
19
JIBABH
op
aJsod
uos
1ns
UONBJOSLIE
LOS
sapuedsns
1UBJIBUNOS
anUaJop
auuosIad
E]
2P
SPUELISP
E]
ANS
19NJJS
SI-TIF
A
8"CIr
"1
‘Cuononpoid
us,nb
jeiou98
ao14ies
ne
juej)
jeAex
9p
aysod
uos
1ns
anusjop
auuosiod
ej
sp
uoneJoayye,]
a1puodsns
6-CIT
4
9-CIv
TT
[BABH
2p
a3sod
un
41ns
anu9Jop
auuos1ad
aun,p
UO1HE99}}8,p
SNJAI
NP
I9PI99(]
€l-CI+
‘q
JUSUISSSI1Q8I9,
2P
9JHAIN99S
BJ
E J9
SIPIO
LOG
NB
9If
FHOU
un
nod
nes
‘wdop
2p
anenuayruod
IuSt98S11q819,
2P
JeU9
NP
JUAULISSE]9
9P
UOISI99P
E]
E
JUALUSUHOFUOS
9919JSUBIJ
ANUAIPP
QUUOSIOd
SUN
[IAB
Ne
19S$2]7
8-CIt
à
SCI TI
anbiun
asieurpdiosiprin]d
UOISSIUILIOD
E]
9P
SIAB
Saide
onuaJpp
ouuosIod
aun,p
[TAB
NE
JUSUSSEO
9p
SNjai
NP
NO
JUOLISSEIO
NP
19PI99(
UO1D122/1b
/ JuawassD]")
ÿ-CIp
ajdiuos
a1doid
insj
mod
Jejj8A8n
8 sonuojop
souuosiad
so]
1951107nY
21IBDUSJIUId
JEABA
L
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 28 CI
IL-CTI+
a
UOTESI[891
9P
19HIPU9]89
UN,p
Soausedwo99e
‘sasiid
juoios
Inb
saçje9
anb
sure
[eAen
np
uonsadsur.]
op
uoddei
ne
oyns
jej
juo
nb
soinsowu
soj
juesioaid
sganouw
asuodoi
aun
‘jee
np
uoroadsur]
2p
991A19$
ne
19SS91pY
[L-TIÿ
q
sonusJap
souuosiod
sa] 18d
s9n199jJ9
XneA1)
Xne
9J1N99S
9p
j9
SU9IBAU,P
S2]891
Sop
uoneoardde,]
Inod
[IBA81
np
uoroodsui,|
2P
SD9IAI9S
SOP
UOIJUSAIQIUI
| 19HI9I[[OS
LT-TIF
A
uOrJonpoid
uo
S9JIAH9E
SO[
1nOd
‘918190$
9J11N99$S
9P
SOUWISIUBB.IO
XNE
UOIJEIE[99P
E]
9P
19
91P10,p
InaUUOP
3]
18d
SIWISUEI]
SJUSUI9[9
SOP
2$EQ
EJ
ANS
SUONPIQUNUIYI
S9P
9NU9JIP
AUUOSI9d
8]
E JUOLWOSIOA
NE
J9P99014
LTTI+'A
uoronpoid
us
SaJ1AN9E
So]
Inod
[IBABI]
9P
XNAI]
Sa
ANS
DHINI9S
BJ]
J9
SOULJJISAINS
8]
nb
1SUIE
[IBABI
ne
onuaop
auuosJod
8]
ap
soussaid
8]
Jo1nsse
inod
sjuauisAnoOU
S9]
19108840
LTTIT
A
uoronpoid
us
SsJAI9E
sa]
In0d
91p10,p
Anauuop
9j
sed
uoyisodsip
8 situ
sjno
39
sjuowadinbs
sap
uonesi[Hn
1S10MY
L'TI+
a
(uononpoid
us,
nb
[BI9U98
991198
NB
JUE])
[IBABI
9P
9NAN9L,]
9p
onbiuyoa]
juoWiS1peoUu9
|
Jo1NSSE,.p
S98IEU9
S91Nn91I9IX9
SOUUOSIOd
S9[
19918V
{1DADAI
9P
AHAUOD,
] 9P
24PD9
2]
SUDP
SUOHUIAADIU]
Sv-clr
4
Ev-CIt
—
(uononposd
us
sgyAnde)
arrenuayuad
uongensiuupe,]
sed
3S9,u
91p10,p
Anauuop
a]
anbs1o]
anbriuouoo9
juow
mod
snenuaynuod
1ojdiuo,p
senuo9
01
ep
Snjd
ap
uoneifisoi
ap
ainposoïd
e]
sp
ajiepn8ai
e]
JNS
SIA
UN
S1PU9Y
AA AR GE-CIV
4
8€t-CIt
à
9[qu|e91d
U31jamus
UN
LR UOIEIOAUOI
S9IdE
391A19S
NP
SUIOS3Q
Xn8
jUeu97
no
onbiuouoss
jou
un
1nod
‘apjouuorssajoid
souesipnsui
no
spnydeur
môd
(jeiou93
2914198)
aurenuayruod
UONBIJSIUILUPE,]
JS9
91P10
p
JINoUUOPp
9j
onbsIO]
onu9Jop
auuosiod
e]
sp
ouenuauod
1ojdue.p
jenmuo9
9]
JeIJISOY
LE-TIT
A
9I-CIÿ
7]
9[QUIUE
PI0998
UN,p
a1nju8IS
e]
Ed
anu9Jop
auuosiod
8]
9848
PI0998
UNLLUO9
un,
p
‘(JB19u98
291A19S)
S1wnuoyIuod
UONBIISIUTNPE,]
JS2
21PIO,p
Anauuop
9j
onbsio]
onusjop
ouuosiod
8]
sp
auenuayuod
1ojdue
p
j8nu09
9j
JiIpIS9h
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 29 £I
ST-vIT
A
9INBUBIS
AUN
1981889]
J9
Sooa!d
9p
so1do9
Sap
aWHOJUO9
1911199)
JOENSUTUPY
CAR
mm
uonejue[dut,p
J81jU09
np
UOHN9YX9,]
2p
uoISUSdSNS
aun,p
21N9W9pP
U9
SIL
8]
MJIOSSE
9OU98N
p
$E9
us
‘Jo
Uonequejdur,p
j8u09
ne
sonAoid
su0ne81[qo
sap
192dS91-uOU
NP
UO1EJEJSUO9
S9P
JUEJ9E1UOI09
9]
2NOUIOP
US
SIJOIA]
€8-CIt
A
18-CIt
A
uOronpoid
US
JOB,
2p
2981849
21monus
aun
no
esuidarue
aun
njouos
uonejue]diur,p
J2.U09
9]
JSI]ISOY
8L-CI+
A
uorjonpoid
u9
SJAN9,]
9p
2981849
a1njon1s
oun
no
ss1danus
oun
9948
uonejuerdun
p
Jenuos
un
JouBi
«
Te
I
4
.
.
.
.
UOIÿDJUD]AUI,
D 1D41UOT)
€L-CI+
‘Q
IAINS
UOS
9p
981849
U9
9JIBIoIpnf
#JL1ONE,]
J9
Juouioyedep
op
jajouid
ej
Jounoqur
ue
‘se1pouIur
spioqe
sos
& Je
aurenuaqruod
Jualuoss1[q89,,
&
SI99JJE
SUIEUIOP
9[
ANS
9NJIS
[IAB
2p
9304
un
1ns
39)99JJe
219
E
SPULWIEPUOS
ouuOSIOd
aun
19$1107NY
191SS0p
np
281849
u9
JensI$eu
np
uonesLIOMNe
Side
“SJEIPOUIUI
SpIOQE
S9S
& J9
S1BNUSIUA
JUSUISSSI[AEIO]
E 9994Je
UIEWOP
9[
ANS
PMIS
[IBAUA
9p
aJsod
un
ins
9999778
79
onus4gid
auuosiod
oun
nbsio|
juowoyredop
9p
jaoid
9]
ieuuoyju]
CL-TIF
'Q
JUSUISUUOTJOUO]
9P
1819
UOQ
LU
SUONE][EJSUI
SOP
2[QUIOSUI]
HUDUIEIN
<
:[BAR
NP
9PO9
NP
1-[ZTh
‘T
SION,
8 JUSUIQUHOJUOI
sanus}9p
SouuOsIod
Sep
9j1n99s
e]
sSQueIES
UONESHIN
1no
anb
99
&
SIQIUBU
P
[IBABAI)
op
XNOIL
SO]
J0FEUQUIY
‘Uonejue[dWui,p
7enu09
9]
SUBp
SenA?1d
SUOTIpUO9
saj
uoj9s
‘Sadepe
si1jIQoU
j9
siarpiqouuI
su94OU
Sp
j9
uonesiue10
un
20e]
U9
AMJON
<
*HBABI
NP
2PO9
NP
Z-171Y
‘T
SJOHB]
8 soouous
uonusagid
op
xnerou98
sodioulid
so]
a1AN&
ue
SION
<
*HRABH
NP
2P09
NP
[-1Z14
‘Y
SOHE
2p
uoneordde
ue
sjouuorssajoid
sanbsii
sap
uOHEn|BA9,p
aNbIUN
JUSWNIOP
UN
1910Q8J9
39
SONUIIP
SaUUOSIOd
SO
PJLINO9S
E]
J9
QJUES
e]
Anod
sonbsii
9]
JONJEA
<
:SOJUEISIXA
SUOIJENJIS
S9P
HONBIOIQUR,[
& 21PUSJ
39
SSOUBJSUOQ9
Sp
JuoW9BUEYS
np
aJdwo9
nu
Mod
soinsou
s99
ap
uonejdepe]
8 JSIHOA
<
:JRARI
NP
2P09
NP
[-[Z1ÿ
‘I
SIOIHR,]
8 JUSWAULOJUOS
SNUIIYP
Souuosiod
Sop
ojejuou
jo
onbisAyd
gues
e]
1089)01d
39
9j1in99s
ej
Jeinsse
inod
souessooou
soinsou
SO]
SIPUSII
<
:sonu9}9p
Souuosiod
S2p
JIBABI
Ne
9JIN99S
9P
J9
JAUES
9P
SIQNEUI
U9
SUONE811qO
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 30 VI
ÿ-CIS
TT
8-CIC
T
99491]
auuosiod
8]
9p
2948[99p
9SS91pe,]
onb
ISuIR
uorje19q1]
9P
NO199,p
SEP
S9[
I91JSIFQIUS
39
9-CS-90/
SIOILI,[
E
DOUUOIJUOUI
UOIJEULIOJUI,|
9p
39/0,
J1UJ
e
onuajoep
suuosiod
ej
onb
Jaijii9A
9p
une
(S[YfIA)
S8iU8JOIA
no
sajjanxas
SUOI])eJjUI,p
sinojne
Sop
asewomne
[eUOIjEU
91IPIDIPNÎ
JoIU21
ne
19p9998
InOd
SajJaig
Sop
sju988
Sop
juoWoeI99ds
191|IQUH
€-CIS
TT
L'TIT
9919q1]
auuosJod
e]
18d
918[99p
a[IoIWOp
np
osso1pe.]
anb
isure
uoreI9qI]
2p
‘NO199,p
SEP
S9]
1911S1801U9
19
dd)
8-ST-90/
2[91U,]
E
S9UUOUSU
UOTEUNOJUI,|
9P
19/q0,]
11e}
8
onuayop
ouuosiod
8]
onb
Jo1jU9A
9p
ue
(LIVIIA)
SAJSLIOL9J
SUOHOBIJUI,P
SIN9MNE
S2P
9SHEUIOMNE
[EUOrJEU
SHBISIpNf
JSIUOIY
ne
J9p999e
Anod
9jjo18
np
sju98e
So]
19]1]IQUH
S9JJ949
S9p
UO1S9T)
[T-vIT
a
“aJIOSIAOJd
UOrU99p
es
Juepuad
SUWEPUO9
np
3}INPUO9
2SIBANEUI
9p
Sv9
U9
‘oulod
9p
UONNpai
2P
JIP9I9
np
991Jau9q
np
aiued
no
1n0}
9P
JIBIOI
9P
SU
XNE
dVY/f
NP
AUISIES
19
9110S1AO1d
uOTjU9J9P
US
91QNS
UOIJEUWEPUO
E]
9P
911Pd
Ej
ANS
91qI]
SUWIBPUOS
NP
ASH
S9P
UOUIBX9,]
INOd
4yf
ne
SIAB
un
Iouuo(]
9-ÿcr
a
JU9PIOUI
21JNe
10}
NO
AJINPUO9
SUUOQ
9P
U017E81[Q0,[
8 juowanbueu
9p
‘SAIBUAIOSIP
SO[SQI
SP
UONPAIISQOUI
P
SB9
U9
Sd
UN,
P
n0
Ad
Un,P
‘Sd
UN.P
JUBIIJoU9Q
SaULWEpUO9
auuosIad
oun,p
sou98in,p
SE9
U9
9JEIpaUIUII
uOnuI89JU191
B]
19PI99P
NO
INOLISJXO,
| E
JUEANON
9S
SQULWIBPUO9
9p
2OU981N,p
SE9
U9
AJEIPOUILUI
UOIEIBQIUISI
E]
E 19P99014
ÿc-vct
a
9118J889]9P
UOS
NO
JUSL9SSI148)9,P
J9U9
9j
Jed
29401190
ju
P9991d
110$
3p
uoissiuod
un
19119
TE
A
+
S-ÿcv
TT
1e1}SI$eWU
92
2p
24181U09
UOISI39p
nes
‘dd)
NP
S-ZTZ
21e]
2p
Uoresi|dde
ua
dvyf
a]
1ed
22p1092e
218
e 11110S
2p
Uolssiuiad
aJalueid
sun
nbsio]
ainafew
ssuwepuos
suuosiod
sun,p
210$
9p
uoissiuuod
9p
sopueluap
sa]
1ns
19n721S
9-YICT
uOHU9J9P
U9
SQULIBPUO9
AUUOSIO
SUN,
Pp 3JNPUO9
9SIBANEU
9P
SB9
US
HD
9P
JPHJOI
9P
UIJ
NE
dVY[
2]
JISIES
cr
"T
9[Q1JU09
9P
91NS9U
8]
9P
91q1jInb9,[
8 Sd
jueyono]
ou
SO[QUIOAB]
SUOIBOIJIPOLU
9p
1188,
[1.nbs10]
“SGA
8]
2P
no
SUeqIj-IWU0S
8]
2p
‘INOLI9IXA,].8
JuoWo9e]d
np
aunB91
ne
sosIIpe
no
Sd
aUn,p
JUBI9IJoU9q
SauuosIad
sp
21IOS
2P
39
291JU9,p
SOIEIOU
Saf
“dV[
NP
S[qeea1d
uoresI10pNn.|
2848
‘JOLJIPON
S-C£9
‘Q
+
[-T£9
7
2[01JU09
9P
9INSOUI
E]
SP
91qijpinbs.]
8 sed
jueyonoz
ou
uowexs
us
osiu
ouuosied
e]
8 sajqeioAë;
suoneoiJIpoui
ap
j18e,s
J1,nbs1O]
“JS
VY
snos
s990e]d
Souuosiod
Sp
UOHBUSISSE,p
XNI]
S2]
SUEP
NO
9JIoWOp
ne
souosaid
ap
sSo1ieIou
Sa]
‘If
np
a[qejesid
p10998,]
9948
IOLHIPON
S9[PDUu9Juss-Js0d
39
soppobuajuss-21d
$3.1nS2IN
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 31 ANTIONVT
AUe14
1UWaSS11q219.P
Jo
97
STOC/LO/TI
21
‘AYIIWVHO
SI
SUOISSIU
SINA[
9P
91P89
9]
SUEP
SISANAN
8 19P9998
InOd
a11eJIues
JUN]
ap
S[auuosiad
sa]
j9
sopalid
sesuidanue
sop
sjouuosiad
so]
{29n89/9p
X
S-OrT'
4
|Uorses
e]
op
aipes
o]
suep
juessife
soarid
suoutodnoig
sop
sjouuosiod
sa]
{ojeuorjeu
uoleonps,]
sp
su98e
so]
{ffd
e]
9P
SJU988
Sa]
*4[dS
NP
SIU98E
So]
*SOUEJJISAINS
9p
SJoUuOsIod
So]
{JUOWIIPEOUS]
9p
BIO
9
“sJeuruou
sodu09
sop
1891
8]
9p
281849
U9
‘aJja18
np
981849
u9
sarenuauod
sjouuosiod
so[
juowia(e1oods
191111quy
J9
juowapJanprAIput
1oU1S9q
SISANHI9
X
L'SIT'a
‘SAIMJONNS
$99
9p
Sa[quSUOdSa1
SUI9POUI
Sap
SIAB
Sade
ANS
19
dNSN
U9
SOUBIISAINS
9p
S[aUU0SIod
Sap
19199JJY
X
S}U988
S9P
901AI9S
NP
UONESIUBSIO
P
SAI[EPOU
SA]
IOUIUI9J9(]
[-6-CSI1
‘H
AU9NJOA9
2919X9
[1,nb
X
[-£-£I1
T
|SUOISSIU
Sa]
IS
NO
JU988,]
9P
SUOIJOUOJ
9P
JUOUIBUELO
9P
SE9
LI
‘UOIJESHIOMNE
2799
SOLJO,P
JOUILIEXI9I
J9
“OOUSBIN
p
SUO
uo
slidu09
À ‘wousud
39
wou
sas
ed
suorjouoy
sos
ap
291010X9,]
SUBp
o1jHuapi
ane
sed
ou
e auenuoyuod
ju9$e
un
J9SHO)NVY
SJUIBUINY
S321N0SS9Y
L
_
EU
ER
ne
a
—_—_—_—
X
BTTEE
4
SaNUS}9p
SaUUOSIAA
Sap
pueuisp
8]
& LOS
9n0]
9p
sjreuruou
saduo9
sop
nossi891
a]
ed
juauioAgjaud
9j
19S1107n
.
Dee.
JUSUI9SSIq8)9,]
2p
jouuosiod
a
tued
sorreyepueu
JTTEE
A
Sanne.p
HUSISop
8
Jo
‘sjueoqddns
sanreepueuwu
smaisnid
no
un
Jounuou
e
syreuruou
soydu109
sop
INOSSISQI
9]
J0S110)NY
SJneuiwou
sajdu0s
sop
9159}
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 32 Ca
84_DISP_Direction interrégionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 73-2025-07-11-00015 - Délégation de signature du chef d'établissement de la maison d'arrêt de Chambéry au 11-07-2025 33