unknown - Conseil du 9 décembre 2011 2010 EAU Compiègne 2010 eau compiegne

Documents similaires

unknown - Conseil du 9 décembre 2011 Rapport Synthétique 201

Ordre du Jour - Conseil du 9 décembre 2011 Ordre du jour ordre du

unknown - Conseil du 10 décembre 2010 Rapport synthétique 20

unknown - Conseil du 9 décembre 2011 DM N°3 2011 BP Fonction

Déliberation - Conseil du 9 décembre 2011 Déliberations deliberat

Procès Verbal - PV Conseil Agglo Compiègne 06.04.2023

unknown - Conseil du 11 décembre 2009 Note synthétique sur l

Déliberation - Conseil du 10 décembre 2010 DM n°3 decision modifi

unknown - Conseil du 9 décembre 2011 BP 2012 Eaux Document C

Déliberation - Conseil du 18 décembre 2010 Délibérations du Conse

unknown - Conseil du 9 décembre 2011 2010 EAU Compiègne 2010 eau compiegne Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Compiègne. Lien du pdf (unknown - Conseil du 9 décembre 2011 2010 EAU Compiègne 2010 eau compiegne)Thèmes du document : Eau et assainissement, Environnement, Consommateurs, SERVICE DE L'EAU

!"#$% &

'()*+, - . ' / 2

0

1 23 3 4 55555555555555555555555555555555

1 555555555555555555555555555555555555555

6)%)76

1 4 8 5555555555555555555555555555555 9

1 4 : 55555555 ;

. %)%%76

<

< <

. %))%

<

< <

1 3 4 555555555555555555555555555

. ()

!

= " # $

. %>+

."%+%%%

.$)%)&)

' (

' ) " = '

'<) " =" ? =*+, -" @ < A. '

') " = '

' < '

' / # ''

1 0 55555555555555555555555555555

. %()%

. %7)%

." %7%%

.$ ()%76

' = 1 'B

' 2" '

1 3 8 55555555555555555555555555555555

1 5555555555555

C1 3 555555 , !"" ! !#"#!!"!-"##!#$"$%!! #. ' / 3

0&'(

)'*, !"" ! !#"#!!"!-"##!#$"$%!! #. ' / 4

+ 0&'()'*

",)

+%)%)76(77+

)%% (6+

"

,

+

6%)%) +

!""""00#$%+

!"&"

)'%7 %%)7+)%

)%))(76 ( D

) ' % 7 %% ( %)! ))%

)%))(76 ( D

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 5

2800000

2900000

3000000 3100000

3200000

3300000

2006 2007 2008 2009 2010

50,00

60,00

70,00

80,00

90,00

100,00

2005 2006 2007 2008 2009 2010

0

5

10

15

20

2006 2007 2008 2009 2010

! "

!"$

- 2

3334-E5".

'( % )% ( () ))7%& % %)% %) (+% %. ( ))6&. % ()%% 6 ()7)% 7

% )%)) % 7823 9+ 6))7))(%%%27 FGF:+

!%; <

! % 5" ="

33278H++I+

>) ))))())%%

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 6

11+ !"

11++ !5'&"5-"

!,5-"/

*$G ."J =

"5

?) 01

(7))(+

%))%))(7)

6(7

%( 01#

#,"K

?) 011

' +%))%

6 (7)))))%

?))%

) 011

#,"K

#?)77 00

()%)%

(%%%7))

7

#?)77 00

#,"K

0 000

77%

%(7 0 000

#,"K8

)

%(%

)%% L )

("%

L)(("

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' /

111+ !"&",

0M,+N-0-%-0!-@-,+#1%-

0*@@#1%-

0-%1-0$-!10

-#$*+#-!-

./!-0#+1*,0.-0-%1-0$-!10

@#%N/0$-!10

*%0#,10#+1*,#.@1,10+%#+1-

.*$@-,+0.-!#,1A1#+1*,

%*+-+1*,.$@1!1-$#O$#+1O$-

1,0+#!!#+1*,0!#00/-0

-,1%*,,-@-,+

-#$B.--#10,#.-

0-$%1+-

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 8

0-%1-0$-!10

%-A*%@-.-0*!!-+11+-0+-%%1+*%1#!-0

, ! KC4D D $ = ,

"2P*%AK3-$3

, " - $ @ 512 ""

" Q"$" '"

"""""

F#',""""""/

! % (7())7''& 7%

()%()%((

'' ) 7) 767) 7

)7 % ( 7 ) ( ?)%

)+7 )) ( % %

)7)%)%()*%%+(%)

( 767 76R 7 " E E . ) %) 7

S 7 E#E " +T %% ()% ()%

( . %). )%% )) 7 ()* %

% )%%

767) '' ( % )% S. 7 ( )

%)(%7)%77))%%7

)%%) (7 () )7 ''&

'77!) % %7 )%(% 6 () 6% % (?%

( . )) 7% % %) %

?)% E"% ?)%77)

% 7% # %. 7 % % )% 7 ( 7% %%

()%()%(6

!)%%)(7())7''&(

7 (%) % % % (%% D

$D&. ) 7 (%) % % ) (%%

#D $D& (%) ! )7 D& U %

% )%)%%)%(%(7%(%%%

%)7%+) D&+ D&(%))%'')

R7)+)77 #E"E

% ()% 7 '' % %. ()

6 % 7 7 )% S '' ) (7%

& )% 7)+) ( (? ) +(

)7((?)))()*6 '

%)6 '))*''

! % % )%7%

7%( () ?) ". 7%6 6(()

7)%))))7

%) 6 7 7)%%. 7 ( ( R

%%76+7)

7.%)7''%6%(7?)

% E" . 7 (

)S%7)7)

! L%) % )%( % ( % )% ) %. 7

%) % %)% (%%)7 ( 7% % )% % 7%

% )%) %

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 9

!%(%%))7)%)%%7)%% )%(77)(

7 )%%7) (7) ) 6 % ) 7%6)7 % 76)+7)

%% (% % ) ) V )%) 7 )%%7) (

R(76% )) 77?)

%%%7)76))&

! ')) % % )%%( 7 %) 7% +%

7% %% )7%. 7 7) () 7% %

)%%)%6 ?%67

F,,/

C /(7( ' (7% )%. ( %

% )%. (% 7)+)%

7676%%))%%

! F7 (7))( ( % ) )

+( % %. 7 ( (%

(%7676%%))%%

! '% 77%( 77 ( %) %

)+W%

%-.-#,-0 .5*$#+1*, .$ .*@#1,- $-!1 2%*.3 .-

!5-+#+#%!-0*$%#0-0.5-#$-+.5#00#1,100-@-,+ ,.KC- $"="%," 4Q-""Q""$"," , Q" Q"" 2P*%A K $ 3

' ) % (7% % ))% (% (

7% % 77))%))7%%7"E E 0.

%) ( " G )E> %. % 7% %. G

)EXH()%%7(7%+%T)%7))%. %

7%+%% H%%))%%'%(7%)7 ?)

-#$*+#-!-

$,--#,O$-.-.*,,/-0%--,0#,+!-0$1+0-+A*%#0-0

./!#%/0

#I4FF"5"""

4 "" Y $" J ""

="&Z2P*%ADFF2+ 3+

7%6+)6))%+%(7*6%)

%+ %) % 7 )) [)%. %%)7 %)%

76 . 77))% ))7% 7% (7)% '% % %

%% ?%6 76+ )

6)7%)7)%6%)%%)

!$++-*,+%-!-0!/01*,-!!-0.#,0!-0-%

#I FF "= 4 " ," "

"" 2 :" $ \" '"

""2P*%A3FF2+-D3+

% )%77)% 77)% (). %>+ )%)) 6 %)). % % )!%)7. )7. ())). )%) F7%E%) ()+& *% 7% 6)7% () 6*% (7) %E %E)%& % )%% ( R

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 10

%(%7 ?)) 767)%% ) 7% %)77 % 76 7 % % 7+)77% ( )77+ )% ()%& 67 % ) %7 7 ( 67)%% 7 % % 7)+) % 6R % ( (7%)% %)%. R % 6)) ( % 7 % ) ) %)) % )%77)% ) R 7 )%(%)) % )%%))%77))(%(%%% )% 7)(7)%7%()%6%+)% L'E7& )+7 EE (7%)!%)7)7 (7%%

*,+%]!-0#,1+#1%-.-0%-00*$%-0-,-#$/*-!10#+1*,

.-0$11.-00$-0+#,-0%1*%1+#1%-0

#I FF =" 5"I FF- "= "

" , 5""& J ""

"% = " " $2 "" "

% CK% C4% CD 02P*%A-F F2 +8D-3+

" KC-DC.00C-#8 DFF ", 4 " L,

J " , " " , CD -

"" 5" =" =" & F FG

5""""$

% 7 ) (7 ) (%% "E? . 7 % % % %%% )% ^()))%^ ^()))% +%%^ ) 7 )) ' % 7H . % 7)+) ()% %7%#%( 7%6(*% )%.% %)76%)

" %%% %) )% % (% % %%% )))77%)%%)77%%%%

_ % 7 %% % 7 + 7 ( ( 7% 10 (+%6%())77%._ .1)77)%6%7 *.%) %E("(7%(7%()%)%)%)) 7%% %.)7 +% 76 %(( () _ 1%((+

% ) %%. 7 ( 7 % 7 %% % 76)%)7 +7

6LL'%%)%)%%)%77%%%%())% 7% 7))% ()7)%) % 7% % 7 % )+ 7) ( 76 )%) )%) 6 % )%%7)%(%%%%%%

0%-,-!!--+-#$*+#-!-

, ! KC-77 G " " ""

Q,2P*%AKD G3

# D " =" " !+8C4 !+8C-C 0+

"+!+ CC3!+ C8CQ,

F0'"$5""$(

% % [ 7 ( )%)) H (7 (7 7 E E $ % )%)) H (7 ) 7% `% %%)% ( 7 % )%)) %)() )77 % +% %( )%)) H (7'% %)%?+7)*

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 11

(7%.7%))()(7H)%(%% ( % ' % ) ( %7 7% )%)% %) 7 %% ' (7 6)% ( %6)7 7) (? (+ (7)7 67))%

%(%7)%67)%%%)()%+% (7 6)% a 7 7 ( 76%+M7))(7N76+7676) 76 ( 76!& ). 76+ 76 ( % 77))% ))7% % )))% ))*% 7 ) % (%%

()77)%(%)).7%(7)

F%" " @" % " &" , $Q""$Q""/

/)) ?)77) (76+76 76) 76 ( 76!& % 7% % )+ % 7 6 % % % 7 7)%) % (+ (7)76))

# - " -K 11 5" C

5,

"E'(+%()))%)%%%%%( 7% (77)% +)7%( 7% (+% ()))% )%% ( 7% ' 77)% (%%()(%%7%% ()7). 7 ( ( % 7) " % 7)) ()76)67))6(+ 7))76%++)7% % ( 76)(7) ())% (% %)% 7%7)+%%%%)%..(76H)% % *%.(7H)(%%%(%)& %)%(%))%77%%()*%() ( %7(%%%

#D8"5"! +0

$E (() % (% % )% ( )% S

7%()*%()

#+ 44 " $ 4 5" ! CC3

5,

#E /?) % % ( (7* % 7 %% () % 7)%%% (7)% )) %%) ( % 7 ()* ' % 77 )7% )). % 7)%%% ( 76+ 76 ?) D )& % % ( (7* % 7 %% . ) 7 % %)%

.-!-0#+1*,0.-0-%1-0$-!10

0%-,-!!--+.0

, ! KC-77 G " " ""

Q,2P*%AKD G3

F,,$".02#74

" =" 5" !8C 0+3 / 7% ' (

%)% R (7+% ( % )%)%%% )% (

^7H)7)%) 77 H+)% 77% ,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 12

()^ '% )%)%%% ) )) " % (7%

7)7'

FA' "$ = "2# D "

=" 5"!8CC80+3/ # )% 76

7) 1 )% (&. 7 7+) 76

76%%))%% ) 7+ 7 ) ) % %. 7%

)%)%(7%(7%%% )%?

#%%b+*!1-+/1,0+%$+1*,-+1%$!#1%-.5#!1#+1*, ,1KC3C@-$ ". " ="$&&Q"IQ*, , " " "% = 8 G", " @ Q1

% 76R 7) '%)7 6 1 )7 0. (

7%%'66%%))%%7% 00 (

%() %. 7% 77))% 7+% )

% 76)% ) (7 % )% (7)%

L)& 7% ?%)))% ( 7) 7

)

6%) L) 7% ())(% 6((7)) 76R

%)%(

- % 7% )%)%%% ()% 7% )% 6 7% )%

6(%& % ( %)) ( ?%)) 7

V

- 76(())77*6(( ?)))

776)%%(7%)%)%%%7

6)%% ) ) (. 7 % . R

%()7)76+V

- 7 ( 7 6)%% % ) ( 00".

6)+77)'()

')7) /))%* 76) % H%%

)%7 %)%7%))7)%%7%)77%

7)% (%%)7% 7H)) % % 77 %

7%%()%L)

%/01@-.-#00#+1*,.-0*,-001*,0.-+%##$B$-!10 ,.KC8DD","="%" ","% $ " , " "$&2P*%AK337",3

# )7 ) 7% 7)+)% (7)) )%

((7)7% %%)% (7)%*%7%

7 (% ) 6)% 7 (%% 7 %)7

$1$ GO .)7(

(7))%(7))P7))776 )(.

%( 7) ?% )) ( 7 () %

)%$ ?%%6)% ()7)&.

( 7 ))) % )% ?% %( 7)

M%%)77N ))) 7 %)+ # ?%.

?%%%)%%)7)7)))&

& ?* =

" 5

& " " =

5

! 6 ' < ,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 13

%*/.$%- .- %/A/%/ *,+%#+$-! / $-!1#+1*, .-

@*.c!-0.Q#10%-!#+1A0d!##00#+1*,.-0.0 , #I 4 $ =%" 5", "= 4 5 , " , $ 5",5"$,",$2P*%A K8$3+

*7%H)%%(7)%(R(

7H)% H)) 7 ) 7+) %)

(7)(7(7)))%Q /.%))%(H7)

?%7%)+.(7)

7

7H)% H)) H ) 7+) %) (7)( 7

(7)))%Q /()77)%

7" ?%(%(7))))7%))%

6))7(7)&

& ? " "

45,*7 " @ <89 97

68': ' 9

@#%N-0$-!10

#,,$!#+1*,.$0-$1!.-.10-,0-.-%*/.$%-.-H

#$-%@#1

,#I5-"=,2Y@+RZ2&+K 3

'%)76 7.( ) .7S 1!

" # 0 1 6)7 ) (%% $

% 7 %)7 % % ( R (%%% %% (7)) ) )%

( ) . 7 %)7 )%(%

(%$%

,*$-#$BA*%@$!#1%-0@10#.10*01+1*,#%!-@1,10+-%-

.-!5-*,*@1-

,'/FFeee++,+=FT,F"GF"'T$

F="F%+'

/))%* 76 ) )% )%(%)) % )% %

% (7)% 7)% 7)% )7)% % 7

% (% (7). % 7% %)% M7)

)N '&. M % (7)%N .&. M ))) %

%N &

*,+%]!-.-!-0#!1+-.-0#+-0.-!#*@@#,.-$-!1O$- , " $ J " " ,""$$" "$&

')7)((777*()))F77+7)%

% 7 (7). ()7) ) ^7%

% ((H7.7% %

a)% HS. 7% % %()% D. 7% )%

7+) %) (7) 7% % () +

7 %( . 7% % (%) )+. )% M ) %

N^

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 14

*%0#,10#+1*,#.@1,10+%#+1-

%/#+1*,.-!5#0-,-,#+1*,#!-.-!#0/$%1+/0#,1+#1%-

.-!5#!1@-,+#+1*,2.-!5-,1%*,,-@-,+-+.$+%##1!

2A$01*,.-!5#A00#-+.-!5#A00-+3

*" KC7 -FF " " ""

'" " "" 5""2 5,

","2P*%A7FF+843

' )%%) ())(7 % 67 7% )%% )* %) %)) % 7 ) 76) 77 % +7 )% 6 ()% ( 767) %. 77 ) %(+% (R%)%)(%%%))% %)%%)7%%6%)%)%%%?%%))%

.*$@-,+0.-!#,1A1#+1*,

$-!1#+1*,.-00.#0--+.-!-$%0%*0%#@@-0.-

@-0$%-0

7 %6+) % ' ) Q+. )% )). F ). ') ). . ) /%. 7(. !./)).)/

7%))%%7%))%6+%))7).) 7%?)% 7)))(%%6.7%%%( ( 767)) 7 7) % ')% )%)% ) R ()7% 7% )%(%))% )%)% 7) % 76 ' %6)%&

0%-,-!!--+0#0-

, ! KC-77 G " " ""

Q,2P*%AKD G3

#4 """15"C8

5,

% 7)%%% 7)% )) Q%%) % + 7 )% S % ' /7% 7% ))% % % 7% % 7% )%% ?) ) % % 76+ 76 ( (7* % 7 %% D )&)).%77)) D.7%))7)% S%)%

%*+-+1*,.$@1!1-$#O$#+1O$-

.-/!#00-@-,+.-0*$%0.5-#$2.-A1,1+1*,-+@-+N*.- #IFF7F-F"="%'"%4 L,"5"5" % , 4 5" %C 5, 2P*%A FF2+34 3+

#I4FF"$"","5"

"% "" 5" %C 5,

"= "% ' 5,"" 5" &2

5" '& & "% ="

"" " %C %C %C7

5,2P*%A8FF+ 8D3

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 15

#I 7F-F ="5"I 4FF "= "%

' 5,""5"&2 5"'&

&"%=""""

%C %C %C7 5, 2P*%A

F7F+483

% (% %% 6 % ))% % 6E(7 6E %))EF)*E%)& % M % 7)

)7%N%))%6776 ))% % 7%)% ) F7 %7% %%% 6 % ) %.7F7%%(7%)%%%)6)((% )7%77))%

!#,-@-,+.-!#4c@-#@#0,-.-0$%-1!!#,-.-!#

+-,-$%-,,1+%#+-0-,-#$B.*$-0

" 3F8F ", "% " L, "

4 "" ," " " " "%

"",K3FD-DF--F3F3""

"""4""

,"2-@--..@KF34F4F+4-3+

((7))7)))% 00 .77(+ %)777) )%( )677%% % (+% 6) )% S ) 7 7))) % `% 77% % %)77 )% ? % 7% )%.7%(+%()))%%%)7%)%7)+) %)77%.7%%7%%)%7)%%)(

0$-0+#,-0*$/@1001*,0.#,0-%-$0-0*$%!-0@1!1-$B

#O$#+1O$-0

#I7F-F"$""$""=%"

",5",2

2 G , $"

" $" " , 4 5" % C3

5,2P*%AF7F+483+

#I 7F-F =" 5"I F-F4 =

"" F8-F4 "= " " ""

5" " % "&"& " "

$""

((7)) % % )%. 7 + ) 7)% % ?%. )%%)% %%% ) 76? 6 ) (+%%) % 7% )7) )% ' 7)% % +7 7 % )7 (+ )7 6) 7 (77)%)7) )%()%%%%+%%

0%-,-!!--+%*+-+1*,.$@1!1-$@#%1,-+.$!1++*%#! , ! KC-77 G " " "" Q,2P*%AKD G3

# DD " " ! 3C ,

5,

7) %(% 7 )) E#E 1 % 7 %+) 7H )7) )(7 )7) ) ) () ()) 7 ) ' (). 7 %) % ))%) % )7)%) 7 ( 7% ))% ))% 7)7% % 7 %( % )% % % %*% )% % H)R +7 7) ( [ )). )%7 % 7% # %. ) 7% ))% () )7). 7)%) % %%% )%+%))+%))%7)%77)77 %7)(76 )7%%7 ,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 16

1,0+#!!#+1*,0!#00--0

1-/N#,0-@-,+d%-+-,1%

. C D- F8F =" " "

"" " ," " $& "

5K C D7 F8F " ,

", "% 1- =%" " 5K

C D3 =" " " 2P*%A 8F8F +D3--

,3K " 4F8F ", 4 " ""

C D72$@--..@F7F4F+-D3+

%)%)7%)+(7%7%% %?%6" 7% % 7 %%)% 6)%) 7) ?%6(%%7(7%+%) )+&

7% ' )%% % %) . 76)% (()). ) +( % % )% % 76 %) 76(76 (7)%%%%)

7% ' )%% +)%%. 7 %)77 %) (*% % R % ( (*% % 76%+ %) 7 ()%6)%7%%%()%%(%( (+ 76). 7 % )%% 7)% %7%. %())77% %)%& 7 ( ) ( R 7% 7% %%%)77 % ..% 77)%)%)%())(()) 7%' 7%.7%7)+)%)%%)%(7% 7+*% . % 7 6)7 ()%% R (7)7%7)*()6 (7))7%)77& ( % )% % () ) % (%)()% %)77)%

Q( % % )% 7)+ ( %%) 6' .)%6R(7).((76)%(%' (77 76R (7. 7%)% )%%)!R. &V 7 )%7)+%)%)%%)7( )7%%)%%)%%7)+

-,1%*,,-@-,+

0%-,-!!--+!#-1*.1-%01+/

, ! KC-77 G " " ""

Q,2P*%AKD G3

# " + 11 " !, 111

5,2"! -C,3

E') % . Q7 ( 7 ( ))%) )% 7 )) 7+) ) +)7. % +)7 7+)'' &%7.)%? %))?)(7+)76%%))) +)7 M% 7N ) 77. 7% 77))% ))7%7%+(%(%)*6+ 76%( 6)% ) ( ( 7% '' % 7%%6+6)%

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 17

# "5" C7C5,

F) % %(*% % )% % `% )%

()7)* % )%())( 7% 'L ( ) %%+)7%7%+%76%)%+)7%( 7%(+

# 7"5"!C85,

"EQ))%) % 6( 76 (7). 76( 7 (()) 6(77)))%%H.%)%%H (7% H (7% ) (7 )) +7(%(%())(%+%) 7%)7 ))% (%

0%-,-!!--+1,A*%@#+1*,-,1%*,,-@-,+#!-.$$-!1

#77"5"!4CD5,

E)(7)%76%%7%(%))%%( 76 % 7% )%% (77) % %7% % % (7)% ()%%(%7%%H)% ()%7% 7)%6((7))

#77"5"!4C-5,

E77)%%7%)(%)%))%(7)% H )% (77) % ) ? H %). 7 )77)%H)()7H 7) 7) % 7% ))% H 7)%7H(7)%%7)%) (77)%7))((%%))77. %7) %(*%77(77).7H 7 7) (( (%) 7 %7) E% ) %) ()() )7 E7)% ) )%%)77!)6%(%)%(() () ) 7%7)%6((7))

#44""+! CCK! CK!8 C0+

"E 77 7 % 7 7(( 7( (77 % 7 (? +. 7% % f . 7% ' R )77. 7% +)% (% )% 7 (7))7((7)*) 777)).(?%(7))%%77

0%-,-!!--+0-0+1*,.-0%10O$-0N1@1O$-0

#37="!48CC85,

%) % % )%%% % ()% ))%/ ( . (%( %)7)).)())% 7 % ()% ))% ( (% )% %)+))) (7%7H)%( +.) ( + ( % %)% %()7)%%. 7 77 7 ) % % %)% ()% % %& 7% 7H?H%)+7)((() ) 7%7)% H((7))

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 18

0%-,-!!--+%10O$-0.51,*,.#+1*,

# " 5" !4DC7C 5,

# " '" 1 " + 1 !,

5,2"!4DDCC,3

E'%) % +% () 6))( % +% ) %)%) % *+7% (% %% 7H)) 7 %_ %(%)7)+%))7H+ ( R ++( %+%7H+H(%()%()%H)7[. (7) % 7% *+7% 7H 7 +7) '%)7 H ) 7% 7)+)% ().H)H (7))%+%.77))% )%+% )%%%*+7%

E %(%)) 7 )) ) ( 767) (7))) % )%% 6)) ) R 7)% 6)) ) 7)% % 7% # %& 7 ))) ))% )%% 6)))(% &+7())%))% )%%. 7 % (7% +%) )%% 6)) . %%)%%% .6)) )%?%7%#% % (+% )%)% ))%)% % 7 ) 7H )R()7%%()7%%(7%+%). R7%''

-#$B.--#10,#.-

!-0$1.-.-0%*A1!0.--#10,#.-

" .00F-#8 K3C 73 FF3 ", 4 5"$"

="%$"""",DF-F-2-*0"

4F4F+ 83

')7%(%%%(%7%% )+% 767) 7% ()7% )+ 7)%) %)% (% ) ()7 ( ? 6))) 7% %% (77)%%()7%6))(%77)% 7% )) 7% %% () ) () 6)) 7)6)%%)%) . % ))% (77) *7 ) % *% (7) 7) 7 7)% )7 % )+ 7%%% 7) )%)%%7% E 1&

% +% 76 (( (() )) 77))% % 7% ' ( 7)+) % % 7% )%%%)%%%7% )+

%))( ((EE)+%%+%)'' !)+%&

0-$%1+-

0%-,-!!-/0/$%1+-.-0%/0-#$B-,+-%%/0-+0$1N-+

$,1O$-

#3""!448C1C5,

% )% H+ ) HS %)% )

( (+ (77 ()% % % )%%

( ))V%)%(7 )

H77%(%))%(%77%%%.)7%)

( % %% ( 7% ()%% 7%

%)%%(%(?)

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 19

(()& ) 7% ))% H((7)) %

77%)%(%))%.)%((7%H% H

% 7 )%% % % % )%%)

%) (7) % ) 7H ' ( 7 ) H +) )

%%7 7% 7% %%)% 7H)))) % (7)%

% 7% ))% %%)% 7 (%) % %

' +) ) % %%) 7H7 % %* 7)

H) (*% % 77))% 7 7)% % (% %

% 7 )) % (% % )% % &

())())*7))+)

) ) ) 7% 7)% ). )

)+) .)%)77))%S

#!-$%!1@1+-.5-B*01+1*,%*A-001*,,-!!-

% 7)% ()% F7 7H7)+) ? )% (

7H(7 (% (% 7% )77% 7 .7 ))

H (%)) %%)77 % 1 %. . 1 % (

((7 ./ &. ) 7 .7 )) H (%)) %%)77

% )%.. (((7. &%

+% ))% + (%% % 7H%( * % 7)

)7 % % ) 7H(7 ) ) ((7

+)% ) ( % 7 %( )+ )%

(((H (%))O+*(H%)^7%+(%

)% T % %))7)% ( ?%)) % %))%

H (%))(7^')7%%%7)()%)%)%

)% ( 7H+)% )% (%% )%

(%% %)%) H . * )+.

7H(7 ) )( 7H)) ?%H 7 )% (7 H)%

)% ) ( 77% %% ( 7H+)%

) ?%H % 7% 7))% %) )

%(% H(7 ) ) 7% %7% % %%

))7'O'' 7%))%(%))7H)%()

)7 % +)%% %) %)7 ) )7 )

( (% 7%%7%)77)7)7+)

%%7)%)7)7)R)%)%)))

7H(7 H+)% ) ) ( % ( ) %%

((% 7H ' )H)7% %) (7)% ( % %)% %)%)%

%7%(7H %()%%%

)+(

1 0 ( 7% . )% ^)+%^ 77%

))%(7H)7$$ ! $0)7

P) ( 7% . )% ^)))%^ 77% ))%

(7H)7$$ ! )7

1,+-%-,+1*,0#@1#,+-1@-,+

/)%(7(7L 7H 7L)

% %7)% )%%7)%76) 7)(%%)*%6)

%% () ( 7% ))% % 7)%)%

)!),)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 20

!--1!#,%-0!-@-,+#1%-

#+$#!1+-@#%O$#,+-

#+$#!1+--#$*+#-!-

• 7)+)%))%%%%()))%%7F7 %))%%%%(R ?)

• )77 ()S !11 ?)77

- 7H+ 7H % 7% % )+ % 7 H%77)%)%(+(7)7 H))?)((7)

- /)%(76% )%))6(77 ?) $

- ) % (+% ()))% % ( 7% (77)% +)7%

- /%%()7))%)

- /%%6))(7)%7(77)%%7%

• ))(% 6((7)) 76R 7) '%)7 6 1 )7 0( %) S ! 0!/ ')7) %% % $?)

+-B+-00-,-%#$B

• )77 (

- (%%))7)(7+7%'(%)%)%%%7)% %+)%77%()

- )))%))%)%%6)))(% ) (7%+%)%6))

• % 77))% ))7% 76)7) ( ) S ! #" #

• +) (%%) % %%)% (7)%( S !$# #)7

• %)7)%(%((7% %(7)% G$G ) (R'%)76 ) .M/`N.S" 0

• 7)%'. .. &)%)%(%))(7

/))%*76 )(7%(% %(7)%

7)%)77%())( %+7)%(%%76

7%%%( )%)%(7)%. %(7)%.(7.6&

%?) ,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 21

!-.--!*-@-,+.$%#-!-

$ & " "$ & $","$

1,+%*.$+1*,

!M*,,#10-.-0-#$B2$,#+-$%#$g$%.$./-!*-@-,+ .$%#-!-

7+) %) 76 76%%))%% *

)%% )%%(%)7)%% (7)

F% % 77))% 77%. 6% %6++ ( %)%

7% 7+ +)% % %) ).

%)7)7)7

%%% 6 )7 77) ) 7% ()% (%

)% % 76()%. ++% ()% (

)% % 7% )% % %(%)7) "

)%)%(

h %%(7%%.77%%)%%)7

7)7((V

h () 77 7(( % ))%.

+ 77 % ( ) 76(7) 767))

77))V

h )7+ +) % % (7)%. )7 6 % )%)%

%

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 22

$,- /%1+#-!- *,+%1-$+1*, #$ ./-!*-@-,+ .$%#-!-.-0+-%%1+*1%-0

,*+%-%-0*,0#-1!1+/-,1%*,,-@-,+#!-

()%%%% .7(77)% %%

7?%7)7)7.77)%)%%6()%

S )) /)% )) ( +7 )

*% (%)) (7)% )7% +%

7()6+)%77%.7)%)%%)%

+`%.7()7))%)

)) ?6 ) % ) 7 7 ) % 7

() 76). ? F7 %)7 (*% %

'77))% % )%)7%. 6)+) 77% %7)%

)%77%)()767))

7 ( )7 +77 % %)% 6

6%%))%%

,*+%-%-0*,0#-1!1+/0*1#!-

6 %)7 ))*% ()

(7)E() ++ ()% %% % 7% '77))%

77%. % 7 7+) %) (7). ( 6%%

+%) ) %(%7 % %)% 76

76%%))%%

' () % + 6 ) 6*% %)% )77%.

% % % 7)% % %)% (% 7% ))7%(

)% () ( 7% (7*% ))% (%%+%. )7

7))%7%%)%%) .)%%%)%.6

% (). %(%)7) % +7 77

76)) (7). % )(7)) % 7% (7)%

7676%%))%%

)%% %+7++)*7)%%

7% (7)% 6)%) (%%)77 6(7) % (%%

)(%

,*+%-%-0*,0#-1!1+//*,*@1O$-

% )%%) %) (7). % % %

()7)* 7) 7% (% )% _

(7(7%'77))%7%%+%

%%++%+7%(%+%)(

% 7% % 7+). ) % )) 7%

'77))%(%%%%

+7)* +)% 7% *+7% 67) % () % %

% % ))% )% ()% % F7% % %

+7)*()%+)%%)(%

Jour après jour, mois après mois

Lyonnaise des Eaux, Groupe SU

our ap

LU T1 AL © 4

AC

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 23

$,-*!1+1O$-#@-1+1-$0--+*!*,+#%10+-

. )%% %6%(7)7

6 )) 7(( 7.

76?)%(

h )) )) (7)) % (

76%7%'%+) .

h L)% 7 7)% 7 (+ % ()%

77%

(7)) 7(( 7 ) 7

%(%)7) 76()% )% 7 )% %

% % (%% )% % %(%7%.

) %%% )%. &

7% ++% %)% % (% (*%

%77))%

'7 %6% ) # ( 7 ) 7 )%) )7%

+(+*%(76()%(

h L)77 7(( 7 #! ( (%

*% ()%. % )% ))% % ?)% ))%.

%%)%6))%%))( 6

h ++%(+%)7 776.(7%7%

%%%)% ())(

% ' . )% % %6++ ( (7

) "D 7% )%%)% +` % % 7

)7% ) +% 7%

'7) % 77))% 77 % 7+).

) )% 6)) 76)7 7

%)6)77 )%(

7 )% % 7% %

)%)). %%))7)% )% $ % ( 7 +%)

776()7)%%)

!5/#!$#+1*, .- ,*+%- ./@#%N- #% !5#0-,-

10-*

%)7%(%7%*(% !)77(

( '6% () )% % %77)) .)+

(7)%7)% 7((7

%%' ++%(+%)776

L ( )7 .+()

67) %()7)% % 7 %(%)7) %)7 % ()%%

(7)%7()* )%% (

7)))%))777%

77%%()%(% %

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 24

.(7))*(7)' ..)+

%)1 % .(+%%) "()%()%

#. ()7)* M 76()% *%

% ++ % 7 )% %)7%.

%)7% + N %7 %)%)% ) R

(% ) %)+ % +% (+*% ( 7%77% %

)7)%%( %

)% % % ? 7 %7 ()% [)% ) %%

7)% )* 7)% 77 7). ) (7)

76)+7)%%7%%(()%()7(%

,eee+&"CC"%+=

7% (7)%. )% % ( %

% 7 (7) ) % ++% ()%

# ())( )%) %) )7+ %% ()%

(% 77 )+ 7 77 7)

76()%% ))% 677%

!#%-$-#%!5-B-@!-/.-0#+1*,0*,%-+-02 +-@*1,.-,*+%--,0#0-@-,+

-,0#0-@-,+/%--,1%!#*!!$+1*,.-!#%-00*$%--,

-#$

h /)%(7(7%(%)7%%

h + () % (+%. M %%) % N % 7%

(77)%)%%

h ))() % ()% % 7 () %

%%)%%%

h %) )) % %(% % ( M ` ( N (%

(%.)%77)%+%( )%% 6&

-,0#0-@-,+ / 0#%#,+1% !5#!1@-,+#+1*, -, -#$ A#- #$B

#!-#0!1@#+1O$-0

h (7% +%) )% 7% 67% 7))% % %%.

))%.(R&

-,0#0-@-,+ /!$++-%*,+%-!-0#01!!#0-

h 7)) % % ( +%) ())7 % % .

7+)% )

h /a)%%%)%(77*.(>(.7U

h ()% (7)7%

h )7)%)% %%

XXE

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 25

-,0#0-@-,+ 8 / %-,.%- # !# ,#+$%- $,- -#$ %*%- -+

%*+-0-%!#-1*.1-%01+-

h '))%)(%%?%%7)7)((+%%)).%)%

'

h '))77)7)7+%)% )+

h 7%6)(7()7))%)77

h )% 7 % %%))% ()

76)

h 7+)%6()7)% (i%)777&

-,0#0-@-,+4/%*@*$*1%!#-*100*,.$%*-1,-+

h %)%+_

h ())%!)%7%7%.

h )))%))+(7)()%

%7)%%%%7)%.6&

-,0#0-@-,+ D / #%+11-% #$B #0-,.#0 -+ #$B !#,0

!1@#+.-0*!!-+11+-0

h /)%(76)))' $

h /)%(7M )%%N. OV

h ))()767)6+

h ))()767)67'7)

h 7)%)6MQ)7N6M7 % 7)N

h ?% M +)% 77% N ( +% 7%. )%).

()%6(+))%.( 7j.6&

h 7 )%7)6!).

h 7)) )7%((%. 7+.())()(7(7

).(7(76()%'+)7

h '% %)+%7%%)7%

-,0#0-@-,+ - / #1.-% !-0 !$0 .-@$,10 # #M-% !-$%

A#+$%-.5-#$

h ))() L '7)) + % %

%

h )% 6 (% ) 7)% 7% (%%

%))()

h '77)%)%%%)7% ('''

h )% % %% )). %%))%

%%

h )%()7%)77%%)

h ()% %%))7)%) 7 a)% % %)%.

%7%)%))7

h ()%%%)%.6&

-,0#0-@-,+7/A#1!1+-%!51,+-0%#+1*,.#,0!5-@!*1

h '77)7%F7%(7)((7).

( %)7). ())() % L (7). ) 7 )

()%

h 7)) % 7. ())() % )7)*%

)(%%)77

h '77) 7% %% 6)%) %)7% )%

77%(/)%76(7)./)%%)%77%. .7L'

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 26

h 7))%%!)%(+

-,0#0-@-,+ 3 / #!*%10-% !-0 N*@@-0 -+ !-0 A-@@-0 #$

0-%1-.-!5-#$

h ((7)))76 )(.7 )%()7

)%) +7) LEO. %)%. 6&. )% 7 7%

)%)))%76 (?%%)%. )(%.

h Q*%)7.)7+%)7

h Q)7 % )% ) (%%)77 )% %7)%

'

-,0#0-@-,+ / 0-,01-1!10-% !-0 P-$,-0 -+ !-0 @*1,0

P-$,-0#!#0-0+1*,.$%#-!-.-!5-#$

h Q)7% % )% %%))7)%) ' )% 76. ')

7((7.6&.(+%(++)%++%7%

7%.)%)%%)%77)%.

h )% % %%))% 77% ()

76) )* %%))7)%) % (7)% )%

%'

-,0#0-@-,+ / %-,A*%-% !- *,+%#+ .- *,A1#,- #-

,*0!1-,+0

h 7))%7)%%%77(%)%

h )%))%()%(7 )

%7M((/)N

-,0#0-@-,+ / *,+%1-$-% #$ .--#+ .-@*%#+1O$- 0$%

!5-#$

h ))()67%7 '7 f

h ))() ''' % )%% ')% 6%+%. )%

+6&

h ))()%)%(7)%

h )% 6 % ( !&" -"% ( 7

7%M()%(%N77%

!-0 1,.1#+-$%0 .--!*-@-,+ .$%#-!- .$

*,+%#+

-,0#0-@-,+/%--,1%!#*!!$+1*,.-!#%-00*$%--,

-#$

h % 7% (7% )%%% (+% (%

()*%() %)()7+&

h )%%()7%%7%)%)7%

-,0#0-@-,+ / 0#%#,+1% !5#!1@-,+#+1*, -, -#$ A#- #$B

#!-#0!1@#+1O$-0

h H)()%%)(%% %%

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 27

-,0#0-@-,+ /!$++-%*,+%-!-0#01!!#0-

h %% )%))H(7

h (7)(777%)77*%(7

-,0#0-@-,+ 8 / %-,.%- # !# ,#+$%- $,- -#$ %*%- -+

%*+-0-%!#-1*.1-%01+-

h '))' 0 ' $

h %)%%())' $

h %)% H() ( 7%77% )% (7

)%(%))%))76)(%?%

h (7)% . ( % +R )7

(%)

-,0#0-@-,+4/%*@*$*1%!#-*100*,.$%*-1,-+

h + 7)% 7 ) +7)*

%)777H)%))%()777&

h (7)(%)+_

-,0#0-@-,+ D / #%+11-% #$B #0-,.#0 -+ #$B !#,0

!1@#+.-0*!!-+11+-0

h V) +` % )% ( 7% )7% )7)%% (

76()%

h V)+`%)%(7%)%)Q)7'&

h %)%%)%%%)7 OV

h '%) 67)) ( 7% ))% () 6 (7

k E"&

h '%) 67)) ( 7% ))% ) %

%%k E"&

-,0#0-@-,+ - / #1.-% !-0 !$0 .-@$,10 # #M-% !-$%

A#+$%-.5-#$

h %%)% %)% (% % 7 ()* %

7L%'7))+

h /%%%77%%7()*

h ?%7%%H%%)%

-,0#0-@-,+7/A#1!1+-%!51,+-0%#+1*,.#,0!5-@!*1

h % 7 (%%% 7% 7)%%%

%7)%

h +(%% )(%E)%%?)

h /% %)%%()%%%(+(

-,0#0-@-,+ 3 / #!*%10-% !-0 N*@@-0 -+ !-0 A-@@-0 #$

0-%1-.-!5-#$

h %)%)7

h +)%)%)7

h %7)%%%))7)%%?7((7

h 7%%%7)7%7)(%%)77

h %%76

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 28

-,0#0-@-,+ / 0-,01-1!10-% !-0 P-$,-0 -+ !-0 @*1,0

P-$,-0#!#0-0+1*,.$%#-!-.-!5-#$

h 6%H7%%%))7)%% %)%7H

h ()%7 %%%))%

-,0#0-@-,+ / %-,A*%-% !- *,+%#+ .- *,A1#,- #-

,*0!1-,+0

h + % ))% )% ( 7 )

%)+%))7)MN 76R ) &

-,0#0-@-,+ / *,+%1-$-% #$ .--#+ .-@*%#+1O$- 0$%

!5-#$

h ()% )+ % %%))% 77%

%%)7%

h )%(7)%%%76L]

| |

3

|

;

)

|

|

“

:

|

à

|

.

=

a

'

:

4

|

-

_

:

!

'

!

_

|

|

|

7

n

n

°

| | ;

|

|

,

|

:

3

»!

3

|

-

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 29

1+ ! =" "&"

"4

1++ !=""&"5"

111 4

'%?

111 4

%% ))% ?% 7)%% % 7 % )%)) ( )% % ) )7 ( ) f %& ())(7(

! "")%7)%)(%V

! "$)% %(%V

! 1 %%%V

)%%()%(77%(

! ?) ( %((%%) 7 7+ %) /+

! 1 ) ( (+ 7 S 1 %) )(%% )77

! ?)77 ( (+ 7 )+ %) S / 7+7%O

! $ _ ( %((%%) 7+% %)% '7)+

! %( (777S '& %%S 1 0'&'7)+(

;< ;
! " %( ( () 7 ) 7)%) 7H )%(

! #%( (%((%%)77+%)S H)%

! " ( 77 7 (+ %) S 1%/7L%)

! # ( )( ) % 7)%) " ' )% ')(

! 77 " % S . 1 0 '& '7)+

! 77 H S "0# '& ' )% ,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 31

%) (+ 77 % (7 % 76 ) .76S"7+) %)(7) 0 000&.%) $0 % 7%%)7H++()%( )%%

%) % 76 ) (+ 77 ( % (% ( ))7)% 7% " +)%%. %) #0$ (% (7%

'(+ )% % )%% 1 > % )%)) 7 77)). %) " )% % ((% (+%$)%)7 &

)))6)(77+)%7%% )%)%7%%)7)%%(%%)%)%77%%% 7 77))

7)%) ( 7 7+) 6 77 S% (+% 6 ) % )%% )+ ( (%77)( %)! )))7+)76 %&

7*% %77% 76%7 % (% 6 % % 6 (7 +% . ) %)+ ' L )%% *%7)+ 7*%?7)*%&

%)%%) ( )% % 7 77)) 7H)) % % )(% )%(%)) (+% T)%. %7+6&++

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 32

1++ !"4

111

'%?

111

)% % (%) % 76 ) 7 (+ 77 % % (7 %%. ) 7 77)) ) % (+% )). ) ) %( 76++ 7 )%) % 76 " 7+) %) (7)

')!%%% 7 (+ ()%)7 77 % %(7(

!"" ,$ $"' !"" ,$ $"'

%%)% '7H%) 1

Q)77 'P/7) #

%% 'l 0

Q)77 Q'% "

7H % (77)) 1

Q 7 +))%

V)'7%%%% %L%%% "

7H)+7 %L*%

7%%) L)) $

)77% 1 7H)%) 1

) 0 7)) "

7 % # 77)

'')! ( 0 P7%/7) 1

) $ (%%'7/) $

0 Q+ 1

)% 11 ' (+ "

+*+#!m4$"'

. ( 7 77)) 7H)) % % %)%( )%% ()%()7H)%77) (% % % )(% E %(() % %%H)7%%H)7)

) .77777)%) L 7 7 % )% # *% 7))%7)%)+%77&,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 33

)67)7 % 7)77'()*+.)7 %) % )7 6)( 7 % )%)) (% %)%) ( )*% 7+)% % %* '/ )+ % %()%) l )% % & 6)( +7 (% 6% (% %%)7% ( 7% % )77%

)% % % )* )%(%)) ( 7)% )%)7) )76)%)%%%%)()(7 77))

)% % () +7 7)%. . (+ %)%%7H)+7)7))% 777)))?)77 &

% )77+ (+% 7H )%)77))%()77'()*+ '& ' (%% )% % )%

)(777)).7)77+%(7 7H )% %((%%) 7 7)%) 1 (*% %7% %(%%

)%) (77+)(

! 7777)%)% +7'7) 1 % 0 *% 7))% )% %) )% 7)%%%+)H

! )% +))% ) 7 %%%%)

)% % () +7 H)( H+)%% (%%) %) ( H H ' %% &

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 34

6 )

%)

!5%

0,,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 35

+ !'&

++ !"

6 7 ') ' ) %% 7 () % 7 7+)%)(7))%))76

111

% 76 . 7% 7 %% % ) F7 %))%76()7%%7%%)%(

)( %)! ))( D

))7+)( D

< *25 8 6 =

5

6 7 .)77 '()*+. )%) % 76 . (% 7) )7+) 77 % % 7%(7)

111 = 32 4

!,"/

'%?

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 36

11>1 = 8(

!"&"=/

'%?

5

%77)%+%(7'

"3.""

6?) % )) 76%7 % )(% (%% )(+)7))%)

$3%,

'%?

3J"

'%?

++ !:"

'%?

+ !,""%

'%?

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 37

+8+!"$

1?1

0&51="0"'&20103

%6(7%)%

% %*6))++( )%(% %7 () )%)7+

5

H%7 % 7 .)77 '()*+ % )+ ' )%% '&

!""/

!"#-24=$3

0 - 7 3 "" F3

+7

% " 1 " "# #1 " 1 "# 0 f$$

8 " 6 =

5

%)%))%%%)77%)7)%)

< 8 < 6 =<

5

)7))())7%())(77)%?% (7%%7'

)%% %?%%76(7%7) ?7''%) )% 7)%%

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 38

-"'&"&

!"5"/

)" :6

; 6 " @ <<

- 7 3

C,2 3

C,""2> 3 "11 "# " 0$ "# $"" " #$ $1

+J2 3

+J5"2 3 "11 "# " 0$ "# $"" " #$ $1

J"2 3 " #00 " 0 " " 1 # " $$#

+J,2 3 " $ $ 0$ " 10$ " 000

+J5"%2 3 0 #$ " $$0# 1$

+ J5","2 3 $0 $" "1

8C1!"" #".$1 0. 1."1 #. $

4C%"2932A-3 1". 1". 1". 1$.0

DC1"2 F:FG3 ". 1 .# ."$ .1"

0

2

4

6

8

10

12

14

2007 2008 2009 2010

Indice linéaire de perte

82

82,5

83

83,5

84

84,5

85

85,5

Rendement

Indice linéaire de perte

Rendement de réseau

FP2E

7 7 " 9 6 =(

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 39

!5"%)(7%%7%

-"" /=

-""1! /=

5

% %7%%%%`%)%)%(% ( ) 7)) 7H % 7 (+ )%7)%%(77+)

0"="" #R "="" @ "

%"" 1!n W WW" "WW ) %"

"

n1!n

W# #WW1 1WW )

%"$" 1!, W WW " "WW # ) #ve

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 40

-%"

!"''=/

% (% 6 %

)%)) 6 (7 %%)

( ( %) % % 6 (7

)%) 6 () a)% % 7+)%

%)%

( 7) %) % 76 %

% 7% (7% 7+ (%( 76+)% % ) ( % (%!(% (7% ()% 6*% 7)% % %* )))777(%)%()76)( 77%()6)%%)%()%6+)%6)) %))(7%7)%)%

' +)7 ))!' (+ %6% 6 )7 6)) . %()7 ( 7 )% S % ()% )% % 7% % 6 (7 (77)%)77)%)&

6)(%%)%7%)(

- )7)(.

- )%))7(!77)%)#

(!77)%%' / ))7*

(%)%%)&.

- % %*%7)%)%1

' k )+/X &.

- ' )()

.76)) )%(%(

- % % )% (77% 77)%%. %) 1 > )%(%

')%((

,$=/

'7)%)%

' % #

'%%)% "

+*+#!

7 ; 9 < 6 =,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 41

!,"$

' ) " =

()%)%%7)%)% ""

%)

" 6 =

.%%)))%

;7 < "

()%%%% $

.)))%%!%)7)%%

; A " <

()%%%%!

%)7)%%

+%())%7)%%%% "

()%%%(+%

'< ) " = " ?

=*+,;" @ < A<

♦ %( ( 77 7 S '& % % S 1 0 '& '7)+ S "0# '& ' )% Q

♦ " ( 77 7 (+ %) S 1 %/7L%)

'% %)%( )%% ,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 42

') " =7

♦ E1 #* +) H) ( 7 )% (7H()%+ 1(7H()%'+

♦ E1L)%%(%(7)%(7H ()%+ 1(7H()%'+

♦ %))77+% %7+ *%7))%#*+)H)( )%%

♦ ) % 1 (%%+ 7 j& H%7)`%7+1*%7))%,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 43

1?1 3

-$$"'/ - 7 3 "" F3

%" E

)%)%& 0# 1 0001 00 " 00 f1

%%

7)%%%76 ) "$ "" 1 f

%(% 1 $ "$ !

%) ! # # !

%%(()% 1 # !

%7%

%%%& $ ""# " f"

.$"'$/ D - 7 3

7)+)77

77% %(7

S" 0E E 000Y$ %

" E E "

'77

%7%" E "$)%

Q %%%7

77 0#)%

%%%

E %7)*7& ## $$ 11 #$

%7%

( ! ! ! ! !

!'%%()) ! ! ! ! !

!L)%(77+)%)

E%))% " ""# "# $0

,$$"'

, " ""# "# $0

,$$"'"

" F%7)*7& $$ 11 #$ 3D

" < 6 ='

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 44

1?1> (

"3 /&'&"&"

()%7)%%

;6 @< B @ @ A< #0

%) 1

$3

!""!&"-"%+

!5,"""=" FF/

"$

,$

#&"

#1 0. 0

!$ $ .#

)$ 1 . $

+" 4 328

(7 % (%. 76 () % (% % (7%%( 6)).%+)(((7))%*+7% %)%(

!",/

"$

-"

"

&

!&"-"%

)) +7)) %

!$ )) +7)) %

)$ )) +7)) %

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 45

(7 77 () %

(% ) 7 % *+7% +%).

% %%% 7 77 % (%

)77%6

)% % )%(% H '

)'(+' '&.)' L'

!5,"/

,$ , ,$ ,"

'(%67)6)+)

" #"

'(%67)6)+)

$()% 1 $

'(%67)6)+)

)$

+" 7 D38

|

5 5

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 46

1+ !

1++ !=

%%7)*7%77%%7() 7%6) % (%%7)%%7() %))%%(%

77%)7)%7%%7% (7))%)!%%% %"# ?%

!=2,"

- 7 3

."$, $) 0) ") $)

."=, 1?) 0?) $?) 0?)

."", ! ! 0?) 0)

1++ !

H )%%%>&(8D87

>&477 &5++? 7 <6 B <<'@ ' &5++ < 77 " 7

D - 7 3 "" F3

,$ 4 7 D3 78 38D Z74

,$

& ! ! # 1# f 1

,$

$"'&

'

,

! ! 0001 00 " 00 f1

,$

"+

,D

! ! $ " "# f

5

7)%)77%7)%7%)%%()#" %)!%%%(

Nombre de

clients : nombre

de clients facturés

pour le service de

l’eau (un client =

une référence

client). Un client

peut avoir un ou

plusieurs

branchements .,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 47

,

, %,

,"

&"

","$ "

"

$

1 #$ 'O L /'Q ' / $ iX 0"#0$ ' C %)7 #

1 # ' O ' ' / 1. O Q 0 #" ' / ' C %)7 # "

1 0" ' Lk O ' ' / # ' O 'X! !Q' # ' / %)7 $0

1 "1 '/' / ' ' ' ' / . . / ' # ' / %)7 #"

1 "0 ' / . ' / #. H 0 Q '' /Q ' %)7 $ 1

1 $ . 7) ' / $ ' # ' / 7 $0

1 $01 ' /P ' / V Q ' # 0' / ' C %)7 1 $$

1 $"$ /' ' / ". '' ' # ' / %)7 " 10

1" " X' X ' / "#Q ' %! )% # 1' / ' C %)7

1"$1# ' ' / 0 ' / # ' / 7 10

1"$0# ' ' ' / $ ' . # ' / 7 1

1"1#$ O/' OQ ' / 'V LX # ' / 7 $ 1

1$ 0 ' ' ' /' ' / 0 Q . ' # ' / 7

1 1 X' 'O V ' / ". O X # ' / %)7 " #

1 1" L / ' / #' ' ' %)7 "#

1# 11 ' O ' ' / 1. O Q" #" 0' / ' C 7 "#

1#0 0 ' OQ ' / 0 ' / # ' / 7 1""

1$ L' ' / 1 ' # ' / %)7 "

11"# 'Q L 'O ' / # ' P ' O # ' / 7

10 # ' ' / Q 'V ## ' C' 7 1 "1

10$$ ' ' . ' ' / #Q' k ' 'O 'O # ' / 7

101 O/' OQ ' / 0 ' / # ' / 7 1$1$

100# O/' OQ ' / 0 ' / # ' / 7 1#

1000 ' ' ' / 'V '/ ' ' ' # ' / 7 """

100 ' ' ' / 'V '/ ' ' ' # ' / 7 #

100"0 O/' OQ ' / 0 ' / # ' / 7 01#0

100$$ L 'O ' / 'Q 'O ' # ' / 7 $##

0 $00 ' ' ' / ' ''' Q 1# ## #Q .'' C 7 #$

0 10 O/ ' / 1 P . ' ' #$ ' / ' C %)7 "" 1

0 1 L' i' L X ' / ' L' # ' / %)7 "

0 1 " X' 'O ' ' / ' L P / # ' / %)7 0

" 0" L' ' / . QQ # ' / 7 #1

" $ ' ' ' ' / $ ' . Q0 " # ' / 7 0#1$

" " ' 'X ' ' / 0 ' / # ' / 7 # $

"# 'O L /'Q ' / $ iX 0"#0$ ' C 7 #$1

"#10 '' ' / Q$0#!$ ' # $' / ' C 7 " 0# ,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 48

1+ + !,="

!,"%,/

D - 7 3 "" F3

C="

5% """1 "$$1 " " $1 100## #$1 ! 0 # 0

+C." ! ! ! 100## #$1 ! 0 # 0

C

,2=3 ! ! # $"$ $1# $ $ f $ #

1+8+ !%5"

1?11 ) >

DESIGNATION RUBRIQUES 31/12/2009 31/12/2010 %

Part délégataire :

Abonnement annuel au service 39,18 39,92 1,89

Correctif indice énergie 0,04

Consommation

Consommation part distribution 0,4678 0,4765 1,86

Surtaxe production ARC 0,3188 0,3188 0,00

Part Production SAUR 0,3929 0,4048 3,03

Correctif indice énergie 0,0009

Part collectivité :

Redevance communale 0,0457 0,0457 0,00

Redevances :

Agence de l'eau : pollution 0,3830 0,3830 0,00

T.V.A. 5,5 % 5,5 %

7 < 6 =',)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 49

1?11 8

!%%))7)())(

! 6 )%()%%76( 3

6)) % % (

[* 2[)!%%%(

1"&/

,5"

=" .=

@""

FF +"%

+"%5"&

/ % )( % 7)% 7

) 76 ! & E

% % )%%

7)%76! &

33 32 .1#D,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 50

%(%

77+)

!

"",)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 51

11+ ,,

()% #7'L'(L))&%(7(7' '(7%76 (7))&

' +6((77)%_76((7)) ! "# $ % . ( ( #V %6)%) % 7 7) 0 ! 1) 00 .%'L()%()% 00

67) ' ( (% ))) 7 ( (( 76) . )% )7 ) %)+7 )))%(%)(

- 77% 7)+% +% ( ) ()% 7 % )% 7)+%. )% %7 % +(% )% 'L % %. % +%. %)%

)%&

- 7 () E! % %)% (% )% 7% )))%+(%%)!%%%&

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 52

111+ #

%"5-%"

2010 Ecart en %

4 934 019 -0,2%

3 950 760

916 431

10 556

56 272

5 290 496 1,6%

548 456

0

2 068 495

0

3 627

101 549

19 376

246 365

22 327

42 285

63 243

11 772

46 559

0

0

116 636

916 431

0

183 380

421 590

0

7 543

214 488

244 222

85 525

59 530

41 545

11 737

-356 477 -36,2%

-356 477 -36,2%

COMPIEGNE-EAU

Compte annuel de résultat de l'exploitation 2010 (en application du décret 2005-236 du 14 mars 2005)

en €uros 2009

PRODUITS 4 944 553

Exploitation du service 4 002 644

Collectivités et autres organismes publics 918 689

Travaux attribués à titre exclusif 8 274

Produits accessoires 14 946

CHARGES 5 206 363

Personnel 537 141

Energie électrique 0

Achats d'eau 2 036 606

Produits de traitement 125

Analyses 6 518

Sous-traitance, matières et fournitures 101 892

Impôts locaux et taxes 9 812

Autres dépenses d'exploitation, dont : 241 891

• télécommunication, postes et télégestion 24 809

• engins et véhicules 45 392

• informatique 61 687

• assurance 11 303

• locaux 47 983

Frais de contrôle 0

Ristournes et redevances contractuelles 0

Contribution des services centraux et recherche 107 832

Collectivités et autres organismes publics 918 689

Charges relatives aux renouvellements 0

• pour garantie de continuité du service 180 795

• programme contractuel 415 646

Charges relatives aux investissements 0

• programme contractuel 7 543

• annuités d'emprunt de la collectivité prises en charge 211 464

• investissements incorporels 240 779

Charges relatives aux compteurs du domaine privé 92 466

Charges relatives aux investissements du domaine privé 61 323

Pertes sur créances irrécouvrables et contentieux recouvrement 20 379

Rémunération du besoin en fonds de roulement 15 463

Résultat avant impôt -261 810

Conforme à la circulaire FP2E du 31 janvier 2006

RESULTAT -261 810

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 53

Ecart en %

-0,2%

-1,3%

-0,2%

27,6%

276,5%

COMPIEGNE-EAU

Compte annuel de résultat de l'exploitation 2010

(en application du décret 2005-236 du 14 mars 2005)

Détail des produits

en €uros 2009 2010

TOTAL 4 944 553 4 934 019

Exploitation du service 4 002 644 3 950 760

• Partie fixe 508 039 525 366

• Partie proportionnelle 3 439 433 3 365 517

• Autres produits (incendie, matières de vidange...) 55 172 59 877

Collectivités et autres organismes publics 918 689 916 431

• Part Collectivité 132 534 120 185

• Redevance pour pollution d'origine domestique 786 155 796 245

Travaux attribués à titre exclusif 8 274 10 556

• Branchements 6 724 10 556

• Autres travaux 1 550 0

Produits accessoires 14 946 56 272

• Facturation et recouvrement autres comptes de tiers 10 218 3 296

• Autres produits accessoires 4 729 52 976

Conforme à la circulaire FP2E du 31 janvier 2006

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 54

A4 - Taux de financement - Domaine concédé

La valeur de ce taux est égale à : 5,49 %

A5 - Compteurs du Domaine Privé

La durée de vie moyenne des compteurs est de : 15 ans

Les charges de main d'œuvre annexes (participation, retraites et autres) sont réparties sur la base des charges directes de personnel imputées ou affectées au contrat. Ces dernières représentent 3,80% des charges du Centre Régional.

A3 - Calcul de Répartition à la Valeur Ajoutée

Les frais généraux du Centre Régional, la contribution des services centraux et la charge relative aux autres éléments du domaine privé corporels et incorporels sont répartis sur le contrat au prorata de la valeur ajoutée. Les charges réparties sur le contrat représentent 7,74% des charges du Centre Régional.

Charges branchements eau facturés Produits travaux branchements eau 10 556,46

Stocks pour BFR Produits hors compte de tiers 4 017 588,78

A2 - Clés reposant sur des critères financiers

Produits et Charges d'exploitation Clé Valeur clé

Charges relève compteurs Client équivalent 13 032,00

Charges distribution Longueur réseau de distribution (km) 136 559,00

Charges facturation encaissement Client équivalent 13 032,00

Produits et Charges d'exploitation Clé Valeur clé

Charges branchements eau Clients affermage eau potable 13 131,00

COMPIEGNE-EAU

Année 2010

A1 - Clés reposant sur des critères physiques

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 55

1B+ "

'5"$"

#%-

-,+%-%-01*,#!1#%.1-N#@#0,-

*,+%#+*@1-0,-

' '/ O '6 Q '' / ' ' '

6 C

– (% '( 7 %7 6 (7)) ' & % 7)

((7))77)0 ! 1L) 00 ! "# $

%

– 7 % )%(%))% 7 )7) S $ )% ? 7 "

?) # 7 L) %%)77 % ()%% 76

L & )% )7 (+ ) %)7)% 7% *+7%

)%7%()%

– 7 +( ( 7H%7 % ()% +% )(7%

. )* 7 7 (7% )*7 (%%)7 7% ))%

)%

– (% ' % 7) %% 7 %(%)7) 7 ') 7+)

%7%%)%7%%)%

– (% ( ? H (% 7% ())(7% )%)%

7 )7)%(%7)

– ' 7 7 ()%. 7 ' ( ( 7%

()7)%%%)77%)7+)%)(7)(

()* % ()7)% % 7 7)%) % %.

(%7 )7. % ()%7+) ( +

)777%)%%)%.% .)7)%)%

%()7)%7%%))%%(.%%

% 7%. % (%% )% % %%()7%

) 6 76 % % ) .

).) %6(7

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 56

1C *%0#,10#+1*,.-!#0*1-+-

% %%% 7 7+) )%(% % (%))%

% % +)%) 7. +)7 77 %7 7 _. 7

. 7 )) 7) 67 %%. 7 6 %.

7)%7)%.%)%(7%.&

6+)%) )% % L %6(() % 7 '

+)7)%76)%

"+ '+)7%7H)%7H+)%)7%)

– 'H% ) ()77. ) )) %) %

%)% ((% ( 7 ')*+ ')7 7 % %))% %

)% (7% ()%. ?%H %. ) + 7 +%)

H%7%( %++( )

– '+)%)( .77%)%)77.

)) % (% %)% %

)% 7% 7H+)%) ()% ).

7)%. )(% H)). %)% +. &. )%)

% % ))% ?))% %%)%

7)%)77)%)76)) ) (%

(% % ())(% ?% 6+)%) )%

% L

$+ ' +)7 )%(% % (( ()7)

H7)%%

– ' ( %7 +)% 7H%7 % %

(%%H (7)).)%))%

– !()%)%)*+%)7%()

)%)%7()7)%%

– % )(F% %. 7H () 7H)(F % 7% %)%. %

+7+)%%77

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 57

11C !-0%*.$1+0-+!-0N#%0-0.5-B!*1+#+1*,

6%7%7%%)%%7()7)'+)7

6+)%) )% % L % ) % 7%

' .(7)%))7% +%))(% %.

7% +%)%%%% )7% +%))%

()%

"+ 7%))(%(%

– %%%). ()%7%(%)%.%

%)% % 7H ) % ) )(%

% % ( 76%7 % %

6 (7)) % . % ((7)) .

()%77%% (%)%)%) 7%)

– % (%% H (7)) . 77%

. +) 7). % H +%. )%%

77%. ')%) L)* % ()%% 'L &. %

)*%.)(%) )%7

(%%)7

$+ 7%%%% )

– ')% % %%)% 77% )% H

%. 7)%) % )%7%.

%(%%))%((R%%7

7 )

– % (%% % (7%)% % % %

%)%%)6 (.%6(( %

76)7)%) 7% )% 'H% % 7 % 7 )

6S.)H%+7(%((()7)

– % 7% (% % % )*% ( %)% % (%%

– % 7% (% % % )*% ))% % (%%

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 58

+ ' +%))%

– )) % %)% % () %

7H%7 % ))% 7 %). %% )7)7% !(

7) % +) 7 %) )7)7% %

())%())(%%)%(

))))% +%)(7%

())()6S )%7

(%%)7

( 7% % )%. 7 ()) 7%%)%

% ) ) 6)% % 6

))().()%(7%%+)

)77?

– ' )) 7% )% + +)7 %

%) ()% ( 7 7 ?

%%))%%. (*% ) 7 !( )(7

% ))% % ( 7 (+ %

+% ()% % 7 ( 7 7 ? %

" % % )7 7 ?. )

+). %(( ( !( )% +

) D7%)% %()%&

– 7 ? % 7 ) 7% ()%

7% +% % )(% %( %. %%!).

% % %. )% F7. )%% 77%.

+ 7) )% ) 6%+ 77 %( 7

() (( . (*% 7)%) %

%)% %%% %. % (%)

% %)% 7 )%(%))( )%%

L

+ ())(). 76)%% 7 ()%) ( )) (7)%%7)%

())() % %7)% 6% (% ()7)% % 7% %

+) . 77 ) 76? 6 )) %()) %)*+

%)7 77 % () 7% % ( % (%%

)!6S

6)%% 7 ()%) ( )) ( 7 ) %

%7)%. ()7)%% % 7 +)7. % ()% %) 7

R*+7,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 59

111C !-0N#%0-0-*,*@1O$-0#!$!--0

% +% )% 77% %( % )%)%%%

7)%%(77+).(%((()()&.

(7%)7+)&%7%%++%

7%(+% .%7%.)%6(

7%677% 6(()%% (% +% 6 (7))&. )%) 6

7)+)%77

'% +% )% ( 6 )%)%%.

().7_)%(.)+%7

()7)%%+)

"+ ' +%7)% 77%

% % ( () 7 7+) %% 7 +

77 )% +) 7 ) %) 7

))()7%+%

% +%7)% 77%%)%)+%.%7' .

%)767)+) )%(

+)())%).

(+7.

%7.

M0"",N()%(

7 %)) 77 ) M)7N& % 777 7

7+) % ( % + %% )%% ()7%

76%7 % (%% 6). () 77

%+%%%)%7))%)7+)%)

7%%%%%)%.%%7()%%7)?%

(7%)%&%)77

+) )) %) ). % % 7% %. R 7

)6(7 )77'7)!)%7

)%)%(%))%77%)%77

M" " ,N( )

%( (+ () 77%

7 7+) %6++ 7)% 77 77

)M())7N&

cs

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 60

) ) % )% 77 % 7

7)%%+ ) % (%% ()%)77% % 7

% 7%. )+ ' . % 7 %7 6 77 )7 %

% % (%% ()%)77% % 7 ()

6 )77%(% $

')7(7 )77*7(%+7)*%7

.7 (%)% ) )

MA " ,N( )

%( % o. ( +) ())( % )%% ()7%

)%'. 77+)6%77

(7 % 7% % % %% ()% ) ) 7.

( " 6& 7 % (%%

77 % 7 6 %)) (7)7 %())

( 7 % 7% ) %) 7% 7)+)%

% ()% % 7 ' )+ 7 7 M)N

%7.H)7)7))%%

$+ ' +%7)% )%)%%%7%

% +% 7)% )%)%%% ) %

)%)+%.%7' .7%())( (%67)+)% )%

(

(+7.

%7.

)% 6(% 7 77)) ()%% + ( 7

7+).

)%)%%%)(7%

M" " N( ) %(

(+ () % 7 7+) %6++

7)% 77 7 %6+) % )% M%

)N

' +7 ()% % 7)+ 7% )%)%%%

7)%% %(+%%7)))7

%% % )% 7)%% ( 7 7+) ( )% )%

+. %). ())6& ( (

7)%+) 7'77))).

).)+%%)%7)+

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 61

MA "N( ) % %)+ 7% 7

7+) % 77 (7 % 7% % % %%

()% ) ) 7. ( " 6&

7 % )%)%%% ) % 7

6 %)) (7)7 %()) ( 7 % 7%

)%)7%7)+)%% ()%%7' )+

77)77.H)7)7))%%

M# 5 " , '" "

""N( ) % )7)% ( (% 7% )%

6(% 7 77)) 7 7+) ( + % 7

7+)

M1, N( % (%% %

)7%)%H%+7%())()%))*%

/)% ( 7 M% 7N. 7 ) ) %

)%)%%%)R%%(% +%)%77%

% 7%. )+ ' . % 7 %7 6 77 )7 %

% )%)% % 7 () 6

)77%)) $

%)%7776)(+%%)6(%)

)77)%)%)%%%(%%7

+ ' +%)()

' +(?).7)

) % %)% ( %% 7 77.

7()7 )7)%( 7H %((7)7 %

7%%

– '% % (% \ +% 7)% (%

)()6&(

% 7% )%77)% ) (). )%7 7% (%.

( 7%7% % + 77 ) 6

* ) 7) ( 7 ))

))%) L)% ' * % % % 7 _

6 7 % (% % 7H ). ?

)%+%)+(%.)(!(

)%+ +

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 62

+ 7) (% % )%) +7 76)

%()7))7)%. )

%7 7 ) % (% f %(&

))

% % % ) %

(%'77!)%))

– % 7% (7% )(7% \ +% 7)%

)%)%%%)()6&(

' % % )% ) () (7 )% %

L.7 . )7%.)7).6)%)7%

)%)())(7.7%7+))7%

+ 7) % 7% (7% )(7%

%%)(7% %(

• 7 ) )%%% )%)7% )

)7.

• 7 _ % () )%)%. %%)% % 7 7

(7 ) 7)(7) ( )

%f%(&+7 .0D

+)%)77.%() )%))%

%)77?%()

+ )%)%7

H7) %) % 7 ( ( 7

) % 7)%. 7% 7)% H)%% %

%. % % % % %. 7 )%%

) % %>% 7% 7)% () % )%%% '

)%%%7% +7.$$D

.0$D(%))(QL(%))&. 0D(%))(R

QL+)&&

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 63

1C #$%-@-,+.-0.-A11+0#,+-%1-$%0

%H ))) 7% ()*% %. ) ))).

%7H())7

C 1@]+0$%!-00*1-+-0

)(F )%77. )+.*%7%7%7

%))).(*%(%))%7%

((7)7%"$.$"D

1C #,,-B-0,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 64

%

1

#%

Lt

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 65

!"%

6+)%)%)(

- 6()%7+).

- %)7'7)*7.

- 6 )%)7+M7))7).%))N. - L) %)()77!7*.

- %%%

%))%(%UL

" (%))%7%%(+)

$ L " ))67)%)%)%

Q)77H'%77)76

# ((77H'

1 )%%% )%7%)%%

0 )%%)% %6+%

' )%))6(7

)%)%77)%%

(( )%

" )%%))%%7)%)%

$ )%%))%% %

)7%)%)%%%

# '))

7%%),)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 66

C!5*%0#,10#+1*,.$

0-%1-,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 67

!5""

! " "C

'""

+)7 %H % $ (% (

7H )%. 7 '. 7H)% 7 / (7)

% %)% H H%%))%%

+ %%). %% 7

(7% %% %+%

( 7 +)7 % ()%% 7 [

%)(

!0%7+)%)(7)H(7V ! %7+)%)(7)H%%))%%

" .7%)%%67) (%%

!5"

%))% `%%+%R7)%.77% 7% % (%& 7 ). % +%)% 7)%%)7%&7+%)%7)%.7 7)7)*77( ) )7%( )))(7%% +% )77% ( ')%%%. '()*+. . . &. 7% )% %)% 7H+ 7)*7. ) +( ) 1 (%%. %6++ % 7% ?% %)%) 7% %)% 7%%%7)%,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 68

!5"*C0C"

))76+ +)7))!' (+7% % ()7% % 77)%% . % 7. ( )) )) 7 )% 7) '()*+ ) ( )

!5"2"25"J%"%$

%) ( +7 +%) % 77 % %>%7%()*%)7%%%)%7 %)

% +% 6))% %) ( 7% %)% 7% % % ()%++( );/ 9@&!@D @/ <<%7)) (76+)*()))()%7)

L'Agence Oise-Somme-Vermandois

Chef d'Agence Assistante d'Agence

LYONNAISE DES EAUX

Franck Bernet Séverine Poignard Avenue du Gros Grelot & 03 44 96 37 75 & 03 44 96 37 73 60150 Thourotte £ 06 30 51 33 71 à) 03 44 86 922

Le Pôle Réseaux

Adjoint au Chef d'Agences

Responsable Pôle Réseaux Assistante

Olivier Galloy Delphine Myslinski

& 03 44 96 37 64 & 03 44 96 27 47

à 06 88 05 5348 Responsable

Responsable Travaux Neufs Reponse ni ss Responsable Réseaux Ordonnancement et Responsable ANC/RAC et Branchements Plomb Assainissement Coordinateur Nord-Somme

Aude Dewaele Norbert Tanguy Loïc Belleguic Yannick Prillieux Frédéric Delormel & 03 44 96 37 81 & 03 44 96 27 49 & 03 44 96 37 53 R 03 44 96 37 66 8 03 44 96 37 57

ñ 06 76 72 32 51 ñ 06 28 50 86 53 s 06 86 63 31 74 : 06 88 60 16 27 » 06 88 05 54 02

Le Pôle Usines

Responsable Pôle Usines

Eau et Assainissement Assistante

Nicolas Harkabus Élodie Lefebvre

& 03 4496 37 65 & 03 44 96 37 72

: 06 88 60 16 10

Adjoint Eau Potable Adjoint Assainissement Adjoint Industriets Responsable Maintenance

| «

Éric Bruyère Francis Guidez Cyril Lesueur Philippe Van Moorleghem & 03 44 96 37 78 & 03 44 96 37 77 & 03 44 96 37 79 & 03 44 96 37 55 » 06 07 22 86 75 : 06 84 73 64 45 * 06 08 57 59 66 » 06 07 18 40 21

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 69

sanbiuy233

Suonuaniaqui

Sap

uonestyiuerd

32

uonesiue610

221A13S

: + »L1NIWIDNYNNOGHO

2AUS8I12

UONEISY

2P

21198)

: ,249

O£UY9T

E OEUET

2P

12

YZT

€ Y8

2P

IP21pu2A

ne

IPUN

NC

‘('arpuaaul

neayod

ins

xneAei]

’ne2s21i

2p

UOISUaJxa

“NES

1

‘au

jJuauwauyaueiq)

XNBARI]

21M2e)

Sun

no

XNVA

VAL

ALIA1L931109

08

0€

ST

EC

€0

SIADP

UN

JUEUISDUOT

JUALUOUPIASUSI

ANOL

SIYN19V4

13

SIA3Q

12

2U21EWN

UOIe1N)2E4

SIASQ

221A12S

d3NNILE

YA

OEU9T

€ OEUET

2P

J9

YIT

€

48

2P

IPa1pusA

ne

1pun]

nq

quaLuassiuIeSSe

XNLISAI

Sap

26EANI

ap

seubeduue

sa]

1nS

juaueublesuai

]n01

TSSTANSSTTOS

‘sinajdui02

ap

juatuajaanougi

NE

IUSUSNBIUN

SAISSSI

S5MISS

|2p

seubediue>

sa

ins

UolJeWUOQUI

21N01

+

XNVAVEL

LE T6 98 bb €O

: xe4

OZ

LE 96 bb

€O

‘238

‘ayny

ap

uoneiedsi

3p

'synau

XnPAB1

ap

uoyeouiue|d

ej

ins

JueweuGIesusi

]n01

+

S3Q

NOILVIIAINV

Id

Quauenisn2xe) 311A11937109

**1NIWIINYNNOGHO

+z/uyre

1e

1das

ans

simof

2d2s

|

*

UONT

Î

E

a!

‘(ouqnd

aurewop

1ns

juauuessiuresse

RTE

juawuapioqep

’nea,p

aindno

‘ina1dui02

juene

LIA1L9371109

C68

£68

018

0

ELLA4'A

NI

«|

any

‘29Ssneu)

1nS

an)

SaU96uN

SaNOL

+

SI2N39 un

12

2JUI2135Y,P

2911128

32

, 249

#31 1NILEAVA

"S128]

2.104

IS

UOISD910

UN

IUdJdO

+

UY£T

€

Y8

2P

IPALUES

8)

32

‘nes

31J0A

3p

sJ1jenb

e]

1ns

Snjd

HOAES

UF

Y6T

LE YS

2P

IP21puSn

ne pun]

nq

'Quatuessiuresse

no

ajgejod

nez)

SU31PIUY28)

:

sou

2p

un

2918

SNOA-Z2PU31

21PUSld

+

SE

‘nea,|

S1N3112

SNOI1VY

38

3LIALL937109

ap

294125

np

xud

np

lIPJ2P

2]

SINEUUOD

+

(CE6E

£6€

DLS

ANZYN

©

Aueuauuoqe p

"

d311N9ILYVYd

*2U9

JE1JU02

UN

J8IS21

NO

JSUUOJES

+

L9VLNOD

à\ «D

IonÜuNOd

INnd

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 70

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 71

!,4"

!5"5#

!5"'&&/

-0

D*@1-0,-

,&

D$,"'"

D8,*M*,

7).)?)

<<' << ' <<': <<

))

<<' << ' <<': <<

!%"/

P)+7 ) .) %% )()

1 0 7%)1 " .7

'7)'7)*7( 7)%6)

(% 7)+ % 7% %)%

))%)% )% % 7!%)77%

% %()7 % ( ( %

%7)%

7%)(%7.)%")% . ( %?( )) () % % 6 6%%))%%. ()% `!%. ) ( 6 7+. 7)%. ))%6+6

'7)'7)*7%?)+7%)(

Pour toute demande ou réclamation :

N° Azur : 0 810 393 393 (Prix d’un appel local),)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 72

-2DD 84""(7'7)'7)*7( 7'+)7))!' (+

!"%"

# - 7 3

()%%((7% 1 D 10D 1.$D 0 D

!",""""

% 7 %% 7% ((7% % 7)%. ) % ( 6R 76 7%%

-2777)%%-38+

(+7)%4279+

-&I"""="0*A%-0

"&",

! + = @ " 9 )&5A57@ < 7

7 " A'A" " ;7 @ "@ 7 @ <

+ <<@ " @ << 7! ! + =/ B B 6 <<<

0"="$",!&"-"%

) %)%) +77 % 7)% ()7)% %6% %)7)% ()% (7%)% % +)% #.E . )) 77 0,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 73

!""Q"$"$

.D%7)%7)76)+7)* %)77 D 0& 6 ) ) ))6)+(*%7?)%))%%(

11D)76)11D)7 0&

0"D%)*677%)F70"D)7 0&

11D%)*677%%_10D)7 0&

<<7 (

< @ <" < ' 9 <" 9

* < " <E9 ] << ' << 7 <

!"&"5"$

% % +7)% %)7% % %)%)% 7 7) 76 ) 7% 7 7 %( 7% % 7% %)%) 7 7) 76 ) #.0E ( 7)%%7()% 0&

%) +7)* 76 ) ((a ())(77)(

+_)%!%)6)%)%). ((a()7)76)%)%)76+ 7V

7 (% 7) ) 7 () 7 (7% )) % %%`%)%))

Ensemble des clients En évolution

6.4

6.5

6.6

6.7 6.7 6.7 6.7

6.3

6.4

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010EE

EE

EE

EE

EE

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 74

V7))

%%)%)')%) *% %)%)

0"=""="!&"-"%

%)%) % 7 7) % ))% )% )% % %7 ( (( 76 )* '7 % (+*% ( )%%

) (). 7 (7* %7. %) ) ) ) 767)) %)%)

%)%) 7 % ) 7 ) 7 %(%

3 2

)

3 2

)

,"" ,""3

; <

9< << <

L)7)%)%& -2 -2

7%(%7)%)%& D+3 -2

) 42- 427

)% 42 42

15%

27%

29%

55%

61%

54%

46%

32%

43%

40%

25%

19%

25%

12%

8%

8% 52%

49% La pression (2002)

La limpidité

(1993)

La constance de la qualité

(1976)

La teneur en chlore

(1898)

Le goût

(1936)

La teneur en calcaire

(1935)

30%

70%

82%

88%

52%

37%

45%

85%

92%

92%

73%

71%

49%

81%

79%

93%

95%

90%,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 75

!5"!&"-"%"

6)+ )%))77 % %7 ()% 7% %V 7 ) 6%)M%)%N))%()M)N%)?6 ) )%( )%%

F 7 F 7

,"" ,""3

; <

9< << <

') 3 9 389

%()) 779 779

) 79 79

% +)% 7% )

)%)% % % 7H%() H

)%%)%)(7)

-39 79

%( -89 - 9

!&"%5""

' %+ 6)7 % % % ) ( %)%) 7 7)%7)%%())(7%%%67))(

+ % 7)% ()) % 7% %?% ) 7% ((V

/) (%%((%))6))

')7)77))7)%7%(

')())%7%%

DE CRT

og = Le Lo 2 -

ge = - - - - - Do 2 2

© + mue … - oT ..

ments

. ——s — eu. ‘es Detail de votre tacturm ous unes rememsee men 1" + - à ns ° NO mt" . we 1

des goeœe on um trou

. pontus-aus tam Preums _—— '

FEES _ |

2 = tee une _

nn 01 4 4.40 «

— rue

ro rues 1

Coanmentaires = . . += Vases ns

= mé ee = —— Es a MERE USM NIMES DES SRE SRE

NP Tire lmierbancare de Paiment

es 227

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 76

!,-""&

M!0,-""&Z"&" , !&" -"% 7% () )+ 7 )%%) )) % % % % ' +)7. %%) ) % 7 ) ( % T % (7% ))%)% '% ++% % +7)*F7%.7 %%(7%%%F77)

Y!0,-""&Z,/

♦ %)7%77)76V

♦ %7) (%7)% ( ))7 ().7%7)%)6&V

♦ (7%67)V

♦ %)6+ $OE $E"# ?%E(+) 7))%)%(7)%)V

♦ `!% ))7 ( %

)V

♦ ()%% ( . *.

(7*V% !(7%&.)

♦ ).++(%)V

♦ 6 (%%%% $ %7%%+%V

♦ `!%)%)+)()7%%)%%+%V ♦ %)(7)77V

♦ (%%7% ?%

$%="

%)%(()(6))%(%7)% %(%7))!%%%(

Message

d’informations

adressé au client

Graphique sur

l’évolution de la

consommation du

client

Détail de la facture et glossaire

commenté,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 77

#2"="=","/ ♦ 7( %)7)*7

♦ .%)6

♦ () ))^

♦ (

♦ 7))()

♦ +( )67)%)

#,2"="%&/

♦ _)76

♦ _7)%))76(7

♦ _777% %%

♦ _7(77)% %%

♦ %%([%(7%+)%%(7)%

♦ ( )%)6

.,"%,"%

'% 76)(7%) 6 )%%. )% % 7(( %)% )% ( ( %)% % ()7)%%(%%)7%

0,,4"/

% 7 ( % )%%)7. 7 7*

%%)7(%7)

%) 7 )% ( (7)

))7. )% +7 % 7%

7%77%%(%6%))&

7+) )% S %)%

) )%(% % 7 (

% % ) 7% 7 7

)% % . )( 6 % %*

() . (%% ( ))

76 ))

0,""""=/

'%)).(7%)%) %)%

%((%%777()7)?%6

76%%)% ?)) %%) 6 %

()% + !7 % 7%% 77%

7+))77%%)%7

7+)%)Lyonnaise des Eaux

—————— PRO:

des solutions pour une gestion maltrisée, plus économique et écologique

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 78

0,"=/

'6(( % 7 7+) 77* 7+

(. 7 %) 67 ) ( 7)

%) ( % %) 6

6R ) ) ( )7 '/'&

%%%)6

(7 % 7 ( % 7%

))% ? % (%

'%))%%%%)7%)76+7)+

)%%

)% % ((% (%%)7% +%))% ( ))7)6& 7))% %()) % %)% %% 7 ))(

!""="

.""

7)) () % ?% ( 7 H)%%)7

77).77)%H (%(

♦ 7?)%.(7)% ♦ 7 % (*% ) (7%)% 7% 7H)))%%

@&"

% 7)% % ) ) % 7% % (). ) 7 +%) 7 +. (%7)%. % ((%% 7+ + % *+7 )%) % % () (%

((7))) 7+

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 79

♦ !,""&2$ 7 (7* %7 % % H. 7% (%% % 7% % )% 7) [) ) 7 )) 7 % (7*% 77% ) % %) 7 ()%)+) %+

♦ !"4"

♦ !+1

♦ !'&

♦ !""-"'

♦ ! " " " 2& " '&3

()% 7 ?) . 7% )7% 7)*7 6( (7% ()%(*%.)(R)%76% $ (%)*+)

♦ ! " % 76%% %)( eee+"CC+

!5"""

)% % . 7% ()% (7)% 7%

(%% % 77))% ))7%. 7 , "" G0"-"G

% 7 7 7 7H 7%). ^'7)) ^ ( ?)))7%)7H (%% )77% %))(())%%( 6 B

% )% (7% ) 7 % )%% ((7))%)%)%%

77. 7% % % (% H )%. 7 ' H(%)%(7)(7

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 80

!"&",

!" & " &"2

,

7).7%)76)%S%))% )%% %%)%%)(7)%%)7(7 %(7)7()76).)%)(% ) %% 7 ') % 77% % )% %) %%

' +)7 7) &

@"" O" 0 -,

7) 7% ))% )% % . ) )%

(

• +)77)() %%.

• (% 76)+) ( %) 77

( ()%)%%.

• (+ 76) ( 7 ))) 76)(

))%)%.

• a77)%)(( 7)%

' (7)) %6)%) % 7 "'

,"$ )%%

%%). ( (+%% ) %% ))% % )% +7) (7% (7% (7 . )% % ()% %6(( %%)7%%(%(+*%(

• )%(%))%)77.

• % %*6)%)%+) ) .

• % ())(% ) % 7)% a)% % )%% %%7))(%()%.

• % %*+%)%(%

H 8+;))5)))9?))

) 7 (+*% ()% (

)%% %%))' 0 (

' +)7 %% +% +7)* 76?

6)%)))

CERTIFICAT D'APPROBATION

Nous certifions que le Système de Management de la Qualité de la société:

LYONNAISE DES EAUX FRANCE

Centre Régional Picardie Champagne

13 Quater avenue de Coucy

02200 SOISSONS

a été approuvé par la société Lloyd's Register Quality Assurance France SAS selon les normes de Management de la Qualité suivantes:

150 9001:2008

Le Système de Management de la Qualité concerne:

Production et distribution d'eau potable 24h/24h ; Collecte et traitement des effluents ; Travaux et prestations de services en eau potable, eau

industrielle et assainissement ; Prestation d'ingénierie en eau et

assainissement ; Gestion des services à la dientèle.

Ce certificat fait partie de l'approbation identifiée sous le certificat numéro FQA 9915316

Certificat Première approbation: 27 Avril 2004 d'approbation No: FQA 9915316/A16

Certificat en cours. 1 Avril 2010

Expiration du certificat: 31 Mars 2013

L

Ernis par. Lloyd's Register Quality es France SAS

8 ë

HER Le présent document est sournes aux csposstions énoncées au versa 1, boutevsed Vivier Mere, 69443 Lyon cedex 03

CURE ASP GEL PURE un D'ÉCRÉANE d'EABR, S9 et © Mr lance GE LASA

————

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 81CERTIFICAT D'APPROBATION

Nous certifions que le système de Management Environnemental de la société:

LYONNAISE DES EAUX FRANCE

Centre Régional Picardie Champagne

SOISSONS, France

à été approuvé par la société Lloyd's Register Quality Assurance France SAS selon les normes de Management Environnemental suivantes:

ISO 14001:2004

Le système de Management Environnemental concerne:

Collecte et traitement des eaux usées :

- pour les contrats avec l'Agglomération de la Région de Compiègne

concernant le système d'assainissement relié aux stations d'épuration de la Croix Saint Ouen et de Clairoix Janville

dans le cadre des spécifications pour l'approbation FS/M/400/03 du

01/07/2005 de l'Agence de l'Eau Seine Normandie.

Ce certificat fait partie de l'approbation identifiée sous le certificat numéro FQA 9912801

Certificat Première approbation: 17 Mar 2007 d'approbation No: FQA 9912801/A

Certificat en cours: 6 Mai 2007

Expiration du certificat: 5 Mai 2010

EE À

Ermis par: Lloyd's Register Quality Assurance France SAS

ACCRE Dear ENS

te mme

Le présent document est soumis aux dispositions énvacées au versa

1, boulard Vivier Merle, 69443 Lyon cedex 03 Caux spgrobabon est socmme rit BNOLB AIR 4 pusbt, de cet fcrtonet de ur de LEA us un 1h

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 82

Re Le PEU RER

se me ue _E

DS NON Sin SE K7

nie Lier pres 2 = 2

# | um

— - _ —

———— a — = —

——

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 83

8 (

' +)7 %6% ++ % "' ," ",.(%)% )% (%)%)%%%)%%(%)7)7 6) ' ') ( 67) 7% ))% )7 % %7)%. % ()%% )% % )% ))7)%6)(

• L)77%(%%))(7)7(%77 () %) % (%6)%. )% S%%%()%)%((%) )%%))%%6&

• ' %)%) % )%)% %)% ()% # ( 6))) 7% )%% 7)% )%77)% 7% )% )%%)%

• 7)) % ))% 6)) % 7% )%77)% 7)+T7)%(7% 7) %7)% %7%)7%(%(7%+%

• %%7%)(%777%%%!)% ) 76)) %%%!)% +)% # ()% 7 %)+ ?) 6

6++%7%

• 7)7%)%+%

. G ) %%

( 7 + 7 %) )7))%

7)%. 7.'' '.6&

• 7 % ) )7 %%

R % 7 6) 6 ) 7+

%()%

"5#0"03J/

• ')% 7% ))% %(% )%

))% % 7% % 6%%))%%.

%)%6(7. 6&

• ')%7%))%)77(

• ')% 7% ))% ( )) %

% %

• 7)7()%(7%)7%

7H)) H()%% )% 7%

+ ! + )%%

()7)7%7))%%()% ))%,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 84

3 (( (

Q) 77). %%)7 7 ). 76 6(()

(% )% % )7)% ( % % )%

7+)%. 7% ()% 76)) )% U

7)) ) )( 7 7). (77)

%((%%))*%U)(7%(7% .)%+7?7)%

! !&" -"% 5 2 " =2 " $"& , "$ "",5

%% " "$ 5" % # ))R% . )%% 7*7).7[7(7%(7%+77

7 %6+). ) %_. (% 7 %% %( 76)

/)% %%). %) ( ) % 7% ))%. 6R () 77 7(( 6) 7% 77))% 77% ) 7% ((% ?)% 6 7(( (7% %( % +)% % 7 %6+). ))(7)67)76())%7 % %)%%%% ()%% )%%

" 6%7

Les 12 engagements pour une gestion durable de

l’eau :

1. Prévenir la pollution de la ressource en eau,

2. Garantir l’alimentation en eau en période de

sécheresse,

3. Lutter contre le gaspillage,

4. Rendre à la nature une eau propre,

5. Promouvoir la boisson Eau du robinet,

6. Participer aux plans climat des collectivités

locales et au respect du cadre de vie,

7. Aider les plus démunis à payer leur facture

d’eau,

8. Faciliter l’intégration dans l’emploi,

9. Valoriser les hommes et les femmes du

service de l’eau,

10. Sensibiliser les jeunes et les moins jeunes

générations à la gestion durable de l’eau,

11. Renforcer le contrat de confiance avec nos

clients,

12. Contribuer au débat démocratique sur l’eau.,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 85

!,5

!5"

% % % H ' 7) '7)*7. H% ) 0 1 7 7)).)%) 7% )%%) 7% ?% )%. %) H+ %% 7H)7 7( ) % 7)%7%))%+%(

• 7)%%7)%))76%%%7)%) • (+H)%77)%

• + H%%))%%

%) 76+ )%!'!.)%. - % )+% 7 6%). ) ( )%(% 6+% (R%))8'8-G-

!"

( +%) )% ( H7

()% 7 %)) (%%

%. (77). )%% H++). (7*

+ % (7).6& %

% )% )% %H(() % 7%

()% +)7% (%%. %

7( )& )7% 7)%. %

H ()%& )%%

)77%. 7 ' +)7 )%(% H

H%%)% ( 7 )% )%(%)) H %% >..)% 1 %%%)V )() ()))))H+)7)%%) ()H

$ Q"=" H () " "E % )7)%7 $ E $ ' )( ( R )7)% () ())H(7(%))%

0,Q,8'8

,K#R/773 73

(prix d’un appel local)Cutilule de

gration de crise

Centre d'inlarmetisn Consummalrur

RELE VAGE

Dique

DESHYDRATATION

B, Tampon

= Mat. de vidange be 7 4 F +

AEPATION |

Fosse à Seumes

Dégazage

pe

Déphozphatatian

d

PRETRAITEMENT

Dassablaur -Déshuilaur

w 1r

> b

5

Cul Ttes soux

7 FR

Lips flux

CLAPIFICATEUR |

vporrert

‘+

1

ul

LAN

TATNNTEIEItE

I!

HNUTIH MANANEARE

a — ï nn. = DT SE NRE

"aie le msrmisInrl"e cle Ts = = = . | Fe = _ > 1

= » _ : |

. - = R | = . = = |

LIRE | u , : 2 | = = . | = = = “ | : = = |

Bis SI: mis

= = = = | |

= = = = | 1 =! .: « | D'ESSAI TISIE | 2 15

BIBIBISIIIBIIBTETSISISIES

tar! vr | . [EI Tuer ? ] ET 2" Dre 1! … 114 r | xl de | 1 ver | | … 1 =! … : 4 . | = = | = 1 | … EE m1 à 1e ji + 1e L jee 1e L 1 + 22 PE 2

( — — n 2 PURE TINTIN PART FES FETES

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 86

). )% % ( =

" " &

%)) +T % % %* 6((7 7( )

)((7#@-!#))%

/%%+%)% 7%&

% 7%%% 6%) % 7%%% )%.

+(76%7%))%)7%

!","""8'F8

% %* (>(). + +%)

) 7)%. ( ()7

%)77 $ E $ 7H%7 % )%77)%

%% 7H7)) (7 )%)

7% )%77)% 77

)%7%

(>() % 7 "* +) % %*

7%)77 )7)% ( 7 ' +)7

% ())(7% ))% %)%% 7 7%)77 % 7% (*% ) R. (% )%%&. %) ) %)%. (%%) % 7 %. ). 7% )%)%&.7)76 7.)).))&.%))% %%% ) +. ) ((& () % )%77)% )H)%)&

+= 7 )E

+= =

)E

ve

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 87

H%7%(*%% 7%+)%.%)7%)). ) ) ( H( 7% )% )%). 7% ))% ) 7 7%)777 .%)%%).7%))%%+%% %)% (%%. % ) %)%. %) 7 (7*

% % % %. 7 H%) +) 7 )%())7) 6+% % 7% )% ))%(%7% 7 ))%) $ E $%%7%))%6+.%7% %)% % 7 %. 7 7 7%)77 (%76%)(%)%% %*

!&5=""'&20+1+0+3

' %* 6) +( ) '& % % % ) %H(() % 7% % (7% % 7% (7% % % )%%. 7% %%)% %)%. %(%%%. %. ( H))6&

' % % ) ) % ))% ())7% )%()7% ) . )%). T+. )%)%6& % % 7)% 7H (7)))%.%%%6&

) H (7) ) 7 ) %% % ))%. 7H)7 % H((7))%)(H())%7H (7))H((7 )77%)77'77))

)%)7'((

• H7) ( ' 7) H) ' &.

• H+)%)%7)%7%)%.

• H7)%))%.

• +7%)%)%%( H)))%7)% 7%)).

• 6) % (7% % )% ( )*.

) 6&.

• 6+)%7H )%)%(+%.

• %)%7))%%6)))7%`%()%)%

'% )7)% % ) ( )) %) 7% ()% H)(+%()%. )6&

77% %) +7 )7 )7 H) 7 )%) ( 7 '77)) V % 7H7) H )7 (7)) +%)()).)7)7%77%LE peroprara dy EX} 5

L

QuhMse

Fiche de vie

Prise d'incendie n° Plan de situation

HYD-78090-11

r

Type : sonde Mure©

exteume : Le

Code INSEE : "AUON

RUE De

CROIX

BOUSSAY

Marque : RAYARD

Dismetie 200)

100

Epreuves

200$ 2006

Date d'épreuve 16/06/2005 11/07/2006

Heure d'épreuve 10:01 10:01

Nom d'agent Olivier DUPRAT Ollivier DUPRAT

Pression statique du 4 4

réseau (bar)

Pression dynamique à

60Om3/h (bar) 9 29

Débit maximum (m3/h)

Débit à 1 bar (m3) 50 50

Entretien - Interventions

Date Nom Agent

Stéphane

02/11/2004 FOURNIER

19/07/2006 Olivier DUPRAT

11/07/2006 Olivier DUPRAT

Désignation des travaux

Remplacement tige de manoeuvre et clapet de pied type

Saphir ou similair

Peinture complète et entretien

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 88

V7% (7%(

!""$&2="&"

')7( +%6))

6%) )%(% % (7% %

)%%

7 ) % )!) (7

% 6)) ) %

)%)%)%76)7% 7+

@-@*

' ((7)) ( %)+7 7% 7)% (7 %% % 7 ). ) 67)

' 7 ). 76)7)% % % 7 ' MN. % 77 )7 ) 7% ) %.7%%.6)7%.7%)%((

)% . )7 MN 7 % 7 % 7 %. ) ( 76))%6()%%6++7%)%)%

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 89

01

%)%)%7M)N.%%7%'(

!7%%7%%(%%)

!7%()%7)%().+)%%+6&

!)77%%7%()%%%

777))%( %6(( %7% % )6)7%((%6))

RPORATE

LS SOLUTIONS

redefining / standards

ATTESTATION D'ASSURANCE

AXA CORPORATE SOLUTIONS ASSURANCE, Société Anonyme de droit Français. ARR Co rene au captal de EUR 120.069.080, dont le si RD me Jules Lefebvre 75428 Pans Cedex 9. mscnte au Registre du Commerce et des Sociétés de PARIS sous le numéro 309 227 , afteste que la societe:

LDEF - Tour CB 21 16, place de l'ins 22040 PARIS LA DEFENSE CEDEX FRANCE

des contrats suwants, souscnts par LYONNAISE DES EAUX France, tant pour son compte que pour celui de ses fllales, nuits acbvités suivantes :

&J ACTIVITE BATIMENT

- Exécution de réseaux de ictissements,

- Travaux de plomberie en domaine privatif,

— énoheée deu eur Per iles PROS CURE TUE Ta oES des ENS ASS ES LS LS ce lotssements entre branchement sur condutes publiques et les comoteurs disionnasres.

Pour autant qu'eles soient relatives à des marchés d'un montant inférieur à 10 000 000 EUR, et que le coût totai des ouvrages dans lesquels intenvent lassure soit inférieur à 30.000 000 euros HT.

DRE N° XFROD57206CE :

contrat conforme à la loi N° 78-12 du 4 Janvier 1978 et à l'arrêté du 27 Décembre 1282, garant les Assurés, soit en tant que personne Séstmans ausre 6 Ourag ar un on dupe sure nn cr qe mr re itre un contrat de maténeis à la construction relevant rticles et -2 du Code civil, que rte pp re Sue nue durant DIX ANS après la réception des travaux pour les chantiers dont la déclaration d'ouverture 3 eu lieu entre pendant la pénode de valcité de la présente attestation.

2) 2 ns Civile N°XFROCS7290CE :

Garanties complémentaires pour les dommages:

- Résultant du nsque d'effondrement avant réception

- Résuitant du nsque bon foncrionnement (Arbcle 17823 du Code civi)

natériels cséGU ai déiirages rit dE Abies 1702, 17922 et 1702.3 du Code civil, ainsi qu'aux dommages aux existants.

8 / ACTIVITES DE GENIE CIVIL

Activité « conduites et travaux de canalisation sur domaine public » et tout autres travaux de genie civil pour autant que 8 montant total des travaux rsaisés par l'assuré n'excéde pas 1.520.000 euros.

En 1e décennale Génie Civil est délivrés en répartition sur la base des @spositions de l'article 1702 du Code Civil par la pobce Responsabilité Décennale Bati-Plus N°XFR0057290CE. dé

La présente attestation, valide pour la pe du du 1er janvier 2011 au 30 jun 2011 incius, ne peut engager AXA Corporate Solutions Assurance au-Cela des lmites précisées par les clauses et conditions des contrats auxquels elle se réfere.

Fait sous le N° 2011/XFR0D57298CE/32223 pour valoir ce que de droit. le 07/01/2011 |

La signature numérique qui suit est garante de l'authenticité de la présente attestation: 2270DF2202425F 1140886865BDA907021DC1 DRE MECUOB 104DB0D280D22 192FD1E2E272A6B882E7DC 2801 'BECRÈCEC2Br SE UE RS LE AAA RES nos RE a Le re a RER Er ro 3B9BB520B1EAEC Nom de l'autorite de certification: 55506 14160259570124304402971760432806 Numero de série certificat - C=US/O=VenSign, Inc. OURer San ?Trust Netscrk/OU=Terms of use at htips://wmww.venisign.com/rpa (c)tO/CN=VenSign Class 2 Secure Server CA- G3

AXA Corporate Solutions Assurance - 4, Rue Jules Lefebvre - 75426 PARIS CEDEX 08, FRANCE Tél : +33 1 56 02 80 00 - Fax : +33 1 56 02 0 O1 - - Wwi.3xa-
Société Anonyme de droë françals, régie par le code des Aseurances au capila de 120 069 030 € - 399 227 354 RCS Paris TVA Intracommunautare n° FR 85 399 227 354 Opérations d'assurance et de réassurance exonérées de TVA - ant 251-C cg

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 90

=" 5"" 5"

CORPORATE

SOLUTIONS

redefining / Standards

ATTESTATION D'ASSURANCE

AXA CORPORATE SOLUTIONS ASSURANCE, Société Anonyme de droit Français, régle par le Code des Assurances, au capital de EUR 190.069.080, dont le siège social est situé 4, rue Jules Lefebvre 75426 Paris Cedex 9, inscrite au Registre du Commerce et des Soclétés de PARIS sous le numéro 399 227 354, atteste que la Société :

LYONNAISE DES EAUX FRANCE

Tour CB21

16 Place de l'iris

92040 PARIS LA DEFENSE

agissant tant pour son compte que pour celui de l'ensemble de ses établissements en France

a souscnl le contrat Responsabilité Civile n° XFRO050935L1, couvrant les conséquences pôcuniaires de la Responsabilité Civile pouvant lui incomber en raison des dommages corporels, matériels et immatériels causés aux tiers, du fait de ses activités professionnelles telles qu'énumérées en pages 3 el 4 de la présente,

Les garanties du contrat ci-dessus s'exercent à concurrence des montants suivants, et sous réserve des franchises absolves par sinistre suivantes.

ll est précisé que l'engagement de l'Assureur au titre d'un même sinistre ne peut excéder 5.000.000 euros par sinistre, quel que soit le nombre de postes de garantie en jeu.

Garanties :

Responsabilité Civile Exploitation :

Tous dommages confondus..." .,. ....... 0.14 aériens les 5.000.000 euros par sinistre (Corporels, matériels et immatériels consécutifs ou non)

Responsabilité Civile Après Livraison | Travaux / Professionnelle :

Tous dommages confondus mnt verres 3, 000,000 euros par sinistre {Corporals, matériels et immatériels ‘consécutifs où non) et par année d'assurance

Responsabilité Environnementale :

Tous dommages confondus … drscceerrenerceneseene 2e 0.000.000 euros par sinistre {Corporels, matériels et immatériels consécutifs ou non) et par année d'assurance

dont les sous-limites suivantes (liste non exhaustive) :

- Responsabilité Civile atteintes à l'environnement et

Responsabilité Cle Professionnelle environnementale 5.000,00 euros par sinistre et par année d'assurance

“Fo d'impenon:: einen nie 5.000.000 euros par sinistre et par année d'assurance

- Frais de prévention et de réparation des Dommages Envirennementaux (Directive Européenne 2004/35/CE},.... sonne veneueennssnnennrrsse 2.500.000 suros per sinistre et per année d'assurance

- Frais de dépollution des sols et des eaux engagés par l'Assuré à la suite d'une atteinte à l'environnement dans lé cadre de l'exercice de sessecs assurées sur ses sites d'exploitation SHRADIN ent …« 2.500.000 euros par sinistre et par année d'assurance

AXA Cornormte Soltions Assurance - 4, Rue lulos Lefèbvre - 75426 Pæts Cedex O9, France éL : +33 1 66 92 &0 00 - Fax: +39 1 56 92 80 O1 - www.axe-corporsatesalutions com Soda rongan de dot Woncos, dgie jar de Cou Os Asturaeons du canita de 120 06 ON € : 299 227 404 ACS Pense T6 mtracoremenanteenn n° PT Ai OU 227 Ft 1 OQséraions d'assurmos ei de féoisaranoe enonéféns De TV : Brit 2024

fol,

XorS6a-

60/08

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 91

CORPORATE SOLUTIONS

redefining / standards

Franchises :

Responsabilité Civile Exploitation /Après Livraison /

Travaux / Professionnelle 4er cé srnessn serres 15.000 euros par sinistre {sauf corporel : néant)

Responsabilité Environnementale ot frais associés ..,.. dotisséioiere 100.000 euros par sinistre (sauf corporel : néant)

Il est précisé que les montants de garanlie :

«+ forment la imite des engagements de l'Assureur :

- pour l'ensemble des réclamations imputables au mème fait générateur - quel que soit le nombre de personnes physiques ou morales bénéficiant de la qualité d'Assuré,

° constituent, lorsque la précision en est faite, l'engagement maximum de l'Assureur pour toutes les réciamations formulées au cours d'une même année d'assurance,

La validité de la présente attestation qui ne peut engager l'Assureur au-detà des termes et limites du contrat auquel alle se réfère, cesse pour les risques situés à l'étranger dès lors que l'assurance de ces demiers ne peut être souscrite conformément à la législation locale qu'auprès d'Assureurs agréés dans la nation considérée,

La présente attestation est valable du 1° janvier 2011 au 31 décembre 2011 sous réserve des possibilités de suspension et de résiliation du contrat en cours d'année d'assurance pour les cas prévus par le Code des Assurances où par le contrat,

Fait à Paris, le 4 janvier 2011

AXA CORPORATE SOLUTIONS ASSURANCE

Socées Arapee es à one ke Code or Astuarcra

Tél : 483 1 86 9 80 00 Fax : +13 | ER SOI

She Intamest : ww axe-cormumaissolutons com

AXA Corporate Solubons âssurance - 4, Rue Jules Loféuvroe - 75426 Paris Codex CO, France TEL : +33 1 56 92 80 O0 - Fax : +33 1 56 92 80 Où - wwwaxe-corporgtesohtions.com Sosaté Marsa de ro farcis, règle por le code dés Acewgnoes tu capiol da 100 CES CE € - 294 227 254 ACE Pare TA emcammanoutnre n° FR ES 299 227 354 2 étions é'usasunoe et de réssarance éémedies de Tan: ait 261€ ci

Pot.

AOIVSE1

-

9/08

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 92SOLUTIONS

redefining / standards

DA SEE CORPORATE

ACTIVITES ASSUREES

11. Exploitation de toutes délégations de services publies ou privés et entreprises relatives

a) au service d'alimentation en cau (production, stockage, transport ct distribution) ;

b)- à l'assainissement collectif ou autonome (réseaux, émissaires pour le rejet des effluents en mer, épuration, traitement et élimination ou valorisation ou commercialisation des boues notamment par épandage en agriculture, compostage, inciération et commerciahsation de bioproduts, traitement et évacuation des

sous-produits) ;

c)- à l'épuration des eaux-vannes ct à leur emploi en trrigation ;

d)- aux canaux de navigation et d'irrigation, d'arrosage, de colmatage et de submersion ;

e)- eux opérations de dessèchement et d'assainissement ;

f)- à l'établissement et à l'entretien des digues, barrages et retenues d'eau et, généralement, de tous travaux de protection, d'endigwement et de bonification (fluviaux et maritimes) ;

g)- à lu surveillance et à l'entretien de réseaux de distribution de gaz, d'éclairage public, de défense incendie ainsi que la production d'énergie pour compte propre, le surplus étant revendu à EDF;

h)- au traitement ou à l'incinération d'ordures ménagères ;

D- aux travaux de Génie Civil et de bâtiment en domaine public ou privé, Réalisation et construction

d'automalismes ét d'équipements de traitement des eaux, décarbonatation £t entartrage (protection des installations} ;

ÿ)- bureau d'études dans les domaines ci-dessus mentionnés ;

k) à l'exploitation des services externalisés par les industriels dans le domaine de l'eau, l'assainissement et les déchets en résultant ;

l)- aux prestations de services aux parliculiers et aux collectivités et notamment nettoyage,

assainissement, désinfection, dératisation, désinsectisation, déneigement, ete.

m)- à la éréation, l'entretien, la muintenance de parcs ludiques et centres de loisirs aquatiques;

n)- au traitement de données par informatique appliquée,

0)- at netioiement des plans d'eau, des plages et des ports, à la collecte des déchets aux plaisanciers et sur les plages inaccessibles, au contrôle de la qualité des eaux de baignade,à la protection des zones de baignade contre les méduses, à la dépollution aux hydrocarbures sur mer, lacs et rivières et à La lutte contre l'érosion des plages, au pilotage de la gestion de la qualité des eaux de baignade, à l'organisation de la surveillance des emplacements aménagésà usage de baignade.

1.2. La réalisation de logiciels et de systèmes d'aide à la décision dans le domaine de la gestion des effluents, y compris lorsque ces logiciels eUou systèmes sont destinés à des tiers, la fourniture, l'installation et la maintenance des matériels y afférant,

L.3, L'étude en tant que Bureau d'Études Techniques dans les domaines de la recherche et de l'exploitation des eaux souterraines, de la géothermie, des techniques de rabattement de nappes phréatiques et de l'environnement (réalisation d'études d'impact).

AXA Corporate Solutions Assurance : 4, Ave Jules Lefèbre - 75426 Paris Cedex 09, France Tél, : +23 1 56 92 80 O0 - Fax : +33 1 6 92 80 O1 - www.sx9-corporatesolutions.com Éscitaé hrurrrio de moit français, régie par le onde dre Assirantes av caokai de 190 069 OO € - 399 227 456 NUS Dares Tu iiracrmmwdutae nf FR 85 266 277 254 3 Oéaninrs d'éasuranie et do démence eunnérées de Th - art 201-C cu

Réf.

XDIVNCE

03/08

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 93CORPORATE

Lai SOLUTIONS

redefining / standards

14,

LS.

1.6.

1.12,

1.13,

1.14,

1.15.

La réalisation de travaux de forages et de puits afin de constituer des ressources en eau, la réalisation de sondages de reconnaissance dans le domaine de l'eau, l'exécution de travaux de pompage également dans le domaine de l'eau,

à la fourniture aux gestionnaires d'immeubles de compteurs d'eau et de répartiteurs de chaleur, à leur installation et leur gestion, à la mise en oeuvre de compteurs d'énergie thermique, au

remplacement de colonnes d'eau dans les immeubles.

L'étude, l'établissement et l'exécution de tous projets et de tous travaux publies ou privés pour le compte de toutes collectivités, industriels et particuliers ; la préparation et la passation de tous traités, contrats et marchés se rapportant à l'exécution de ces projets et de ces travaux.

L'obtention, l'affermage, l'achat, la cession et l'exploitation de tous brevets d'invention, licences de brevets et tous procédés, en rapport avec l'activité.

Commercialisation et installation de systèmes pour l'assainissement non collectif et pour la récupération d'eau de pluie pour des usages extérieurs et intérieurs — étude de dimensionnement, fourniture de matériel, pose cuve et canalisations,

Conception, réalisation et exploitation d'installations destinées à fournir des calories à des clients

publics ou privés, professionnels ou particuliers, par des échangeurs de récupération de chaleur à partir des réseaux d'assainissement,

Distribution, installation, maintenance et service après vente d'installations visant à préchauffer l'eau chaude sanitaire. d'infrastructures de bailleurs privés et publics, par un procédé de récupération des calories des eaux usées (récupération de chaleur des eaux grises).

Etude, réalisation et gestion technique d'installations de télérelève permettant notamment la relève à distance de compteurs d'eau et d'énergie, la gestion administrative et financière des contrats d'eau, le suivi des consommations et tout type d'alerte.

Le Centre de technique de comptage (CTC) : définition de la politique comptage de LDE, le suivi fournisseurs (compteurs, regards et débitmètres), l'assistance technique et études, les contrôles métrologiques (laboratoire certifié COFRAC), l'achat, le test et l'assemblage de matériel de télérelève ainsi que la veille réglementaire et normative,

E-Boutique: boutique en ligne — vente de produits par grandes familles visant notamment à économiser, mieux consommer l'eau et protéger l'environnement.

Remplissage de bonbonnes de gaz (CO2) pour l'eau pétillante.

Vente de blindage pneumatique pour des fouilles sur chantier.

Investissement, entretien et exploitation des équipements (ouvrages et outillages nécessaires à la réalisation ét au fonctionnement de ports de plaisance) destinés aux bateaux de plaisance et au

tourisme fluvial, Mission de préservation de l’environnement.

Conccption, fabrication et commercialisation d'une boite de purge pour bouches et poteaux d'incendie.

AXA Corporate Solubons Assisance - 4, Rue Jules Letbbrre - 75426 Paris Cocex 09, France Tél, : +33 1 56 92 80 00 - Fou : +33 1 56 92 80 O1 . wwn.axacorporalesolutions.con Société Anonyme do droit français, régie car le code due Anmuwareus ne wepital dé 100 06Q 060 € - 390 227 354 ACS Pare TVA emmoornmminentine n° FH RS 104 727 354 4 Ovmors d'amtirense et de 1Aessaunicn eunnbrèes the Puh - art 287 0 cgi

inv

+ 08/06

hé!

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 94

ACE European Group Ltd 33 (

OS

© )1 55 91 45 45 te/

Le Colisée 33 (0)1 47 88 45 10 fax

8 avenue de l'Arche

e 92419 COURBEVOIE CEDEX

ace europe ATTESTATION D'ASSURANCE

Nous soussignés ACE EUROPE

8, avenue de l'Arche

92419 COURBEVOIE CEDEX

certifions que LYONNAISE DES EAUX FRANCE

Tour CB21

16, place de l'iris

32040 PARIS LA DEFENSE CEDEX

Agissant pour le compte de l'ensemble de ses établissements en France

a souscrit une police DOMMAGES & FRAIS SUPPLEMENTAIRES D'EXPLOITATION avec un volet

Tous Risques Informatique n°FR73020350 à effet du 1° janvier 2010, par l'intermédiaire de -

AON France

220 rue d’Estienne d'Orves

92700 Colombes

Les sociétés assurées sont garanties pour les dommages résultant d'un évènement non exclu, et notamment des évènements suivants :

Incendie, Foudre, Explosions, Implosions, Dommages aux appareils électriques ou électroniques,

Chutes d'appareils de navigation aérienne, Tempêtes, Grêle, Poids de la neige sur les toitures, Fumées, Chocs de véhicules terrestres, Grèves et émeutes, Mouvements populaires, Vandalisme, Actes de terrorisme, Dégâts des eaux, Catastrophes naturelles, Effondrement, etc.

atteignant l'ensemble des biens appartenant aux assurés, qu'ils occupent ou qu'ils détiennent à quelque

titre que ce soit.

Ces biens sont garantis aux adresses des sites et partout où besoin est et/ou sera, en France métropolitaine.

Il est précisé que la garantie s'exerce au bénéficie de la LYONNAISE DES EAUX FRANCE soit en assurance de dommages soit en assurance de responsabilités, en fonction des engagements contractuels et notamment des conditions du contrat de délégation de service public.

MONTANT DES GARANTIES

Limitation Contractuelle d'Indemnité par sinistre 30 000 000 £

Avec les sous-limites suivantes :

Recours des voisins et des tiers... iii ceeeeceecececeececeececeeesce 10 000 000 €

Frais et pertes... usisceceeceneceecececcenecnenecneceneeceneceneececensee 10 000 000 £

Frais supplémentaires d'exploitation …............................ 20 000 000 € Frais supplémentaires additionnels... 1 000 000 £ Bris de Machine ..................... iii dieniececeneecececcececececceceeeceesecececeece 15 000 000 €

L'ues des Coessagrens d'ésssrence ot de Pasasuencs do Geuse ÂCE Dige Sscakt 200 LascarkaN street- TE, £cs% Dr - Meyeues Le Zocréte Se short étranger av cagrin Ge Séé 7

Lrrngares où rage 2 carvarce of dus carpagn me de lécg'etare ot Se Ps de Galles 2202 le mwmbnx Acterté de corérêe: Pinancun! Sancces £uttenty 25 The Narh Creereca Carey Wrart Loncres. £L4 SMS as Chni Dreztor games £2 v le Parce Le CotmteE svarue Se l'Arche 87418 Coarmeons Cacer fume disentfcaten: 490 377 574 A £.5. Nertarre - APE 85.1

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 95

ACE European Group Ltd 33 (0)1 55 91 45 45 té/

Le Colisée 33 (0)1 47 88 45 10 fax

8 avenue de l'Arche

° 92419 COURBEVOIE CEDEX

ace europe

FRANCHISES PAR SINISTRE

- Franchise « Eau » de 130.000 Euros par sinistre pour tout événement excepté pour les événements naturels.

- Franchise « Traitement thermique des boues/biogaz » de 250.000 Euros par sinistre pour tout

événement excepté pour les événements naturels.

E bi écif

- Evénements Naturels affectant les sites industriels :

o Pour les sites dont les capitaux déclarés sont inférieurs à 1 500 000 € - 35 000 € par site

o Pour les sites dont les capitaux déclarés sont compris entre 1 500 000 € et 10 000 000 € -

100 000 € par site

o Pour les sites dont les capitaux déclarés sont supérieurs à 10 000 000 € : 150 000 £€ par site

© Avec un maximum de 500 000 € par événement

- Matériel de traitement de l'informatique : franchise combinée de 2.500 € par sinistre

- Bureaux : 1 500 €

La présente attestation ne peut engager l'Assureur au-delà des limites de garanties, clauses et

conditions du contrat auquel elle se réfère.

La présente attestation est établie pour valoir ce que de droit pour la période du 1° janvier 2011 au 31

décembre 2011, sous réserve que la police susmentionnée ne soit ni suspendue ni résiliée pour quelque

cause que ce soit.

Fait à Courbevoie, le 17 Décembre 2010

Ace Eÿrope Group L fi ur

° ve LÉ | 7 g 19 ou evoie Cedex /—

L'ure ces Comgagrons d'éssarence at de Pasassmnnce du Groupe ÂCE Zige Sacusk 200 LescerkeN street - Londres ECSA SP - Meyowes Lier

Zocrtte de chront étranger au cacrin Ge Sé4 T4] lédf

Lrrngatris ou ragatre da concemce et Os CE 2

Acterté de corérêle: Pinancun/ Sanvces £itrenty 75 The Narn Coeeresn Care” Wrert Lorcres 214 SMS Peyeues Ces

Duacton génère pour Le Panne : Le Cote E aracue de l'Arche 0419 Commons Cacar

Mumbre dismnèfcaten: 490 377 574 A C5. Nertare - APE 85.227.

grues de léegletare ot da Pme de Gains 2222 le mwvénx 111208

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 96

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 97

C!-01,.1#+-$%0.-

-%A*%@#,-0JA-,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 98

1"="J

A-

+' 1" .= " $

+"%

5

,

"

6)()%%).

(+%. (7%

6 E

6 )%

.

E

)%

+"%

=

""&

$"&

#%0

67 %%

)7+)% % %

)%))E 67 %%

)7+)%7)%%

D

,

$

2&"

&"3

+"%

="%

""&

'&C

'&#%0

67 %% ( %)!

))% % %

() )%))E

67 %% ( %)! ))%

7)%%

D

-"

"

1"

,

.7 )% )%)) U

7 ()7)%&E "# E

7+ 7 % %

%

.1" "E>E?

0

"$

"

&

""

2"3

) ) D)

%7 7 7) % ))%

)%()7%%7%

<: ? <

<:I '6

'<: I pAq J

_ ; @

=@ <

:<: I pAq J

" 9

= ;" @ " A< J

"

B<: I pAq J = 8

"

<<: I pAq J K"

1. DCa

.

_ _ on - LL on -

.

.

ELLE)

|

= |

.

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 99

1"="J

A-

+' 1" .= " $

1

5","

"

"

) 6 6

\\()*

()66)6++&

<:I

<:I

'<:I 7

:<:I B 7 9

B<:I K"

<<: I K"

"

' D

0

"

%

5""

.7 ()7)% f 7

)% ( f 7

( E 7 () f

7)(

1$.0 D

+"%

""

7)% E

6% ."#

E

%

0"="

" -%5

"="

Y%

Y )% 6 %

%)%)6()%

Y )% 6 %

%)%) % 7 ()*

%)

E

-%5

""

"

5"

Y

)Y E

#4

5" -%5

",

,$

"%

Y

)Y ! E

*$"

="

10*3

Y

%Y

')))Y

E

="

*$"

="

10*8

Y

%Y

')))Y

E

!"

,4

"$"

"

! Y

! )Y E ,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 100

C./*@*01+1*,.-0

*!$@-0A#+$%/0

- " "% 1 " +"

'%)+%7'

'()*+ 0"$"0 ! 11 1 $ $" D-87

+*+#!0-,-%#! D-87

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 101

8CA#+$%- C*-AA11-,+

.5#+$#!10#+1*,.-0+#%1A0BLOC NOTES

LYONNAISE DES EAUX 23 Novembre 2010

Réf Client 96-289908-00 | Facture N° 0626385-9

COMPIEGNE

120 M3 EAU POTABLE & EAUX USEES

FORFAIT ANNUEL

60200 COMPIEGNE

Facture semestrielle - Service de l'Eau de COMPIEGNE

FACTU RE de Mai 2010 à Novembre 2010

PAR COURRIER

13 Quuer Avenue de Coucy nf 02207 SOISSONS CEDEX DISTRIBUTION DE L'EAU 190.84 €

| MESSAGES

Une garantss fuite avec ou enisinees

de 1S0un3 eut prévue demn le contrat.

Contsctez-moen si vont AVEZ cocrntaté

mue fañe «ur votre istalbation.

Votre comptour d'en est sensible

au gel Sa protection est placée sous

vote resporsabelité. Pensez à le

protéger penchant lhuiver

Pour éviter des courrien de rmpyel.

sueres d'indiquer aves votre réglement

votre mantro de réference.

COLLECTE ET TKAITEMENT DES EAUX USEES 23169€

“ ‘

Faites 1e geste pour Feuvisonsiennent :

passez à la e-fscrure.

www.byonnaise-des-eatix. fr

: Paname nn 2car one é : Réf Client : 289008-00.38 Cou : 60H01

PAS A voue [ Joindre un RIB PODEAUPOTABLEREAUX pue : 06261890 RICA SI ' PORYAIT ANUTL Ceutre n° : 08 /NNE : 100927 LYONNAISE DES EAUX FRA en vous à Es ess de escdificaen posndiee en celevé d'ilerané ST CONTENT soeœuss lisant s bontase, portal on de case d'épargee

2 Veuitiez débiter mon compte s nn — r du montant ci-dessous - TIP Titre Interbancaire de Paiement

prochaine Dute

échéance sipanee

ei LYONNAISE DES EAUX dl onde J TSA 80104

94962 CRETEIL CEDEX 9 L

Mécstnnt em eue : 31823

promns de von met Ne rien inscrire sous ce trait - Ne pas plier. MONTANT EN EUROS __ de muet sec meute à tue expact dinrst mnt veee nguu.e e2 bque 001816135173 COMPIEGNE

190018000441 24608012899080038123111096922808 51825

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 102Lun (10001) » 3,9%,

soit 1 litre » 0/00197€

Patrouvez plus d'enformasions sur

vu byosmsise-des-ewnx fr

INVENTONS ENSEMBLE

LE FUTUR DE L'EAU

Conmisent moens pollrer

l'eau, comment préserver la

biodiversité, quel doit étre le

Juste prix de l'eau … L'eau est

l'AN PRÉLEVEMENTSMENSUELS OÙ À CHAQUE FACTURE

ABONNEMENT

ONO1 Pit Lyrsenaine des Esmx France

TION

OLM Part duntrilastion Lyvename des Eams France

ON Surtane protection ARC

0144 Part poodacten SALE

00 Port Ville de Compaige

COLLECTE ET TRAITEMENT DES EAUX USEES

0020 Part tnstenment Lycenene des Eaux France

01 Part coliecre Lycuaause des Eaux Frnmce

00 Par Aggisemisation de ls Régron de Comnpeigier

ORGANISMES PUBLICS

AGENCE DE L'EAU SEINE NORMANDIE

000 Lune outre Le pollution

0801 Modermiæm des réveaun de collecte

mn VOIES NAVIGABLES DE FRANCE

TOTAL HT LA

MONTANT TVA (à 6.60 4} .

TOTAL TTC TVA sogstée aux es déite RCE

Momuers

-N'TVA

barman

DR

74

440

C4

et

EE Er) de SLT à concrrmés éd Aclessre ds q Le vhes E arms

His FRE F9 RUN DOUT 54 € CÿC 0 Où edé MUTEP] CA DE CR VE VUE ON) Cat À E VRGES Be OOORNT eur 1 Captage et traitement de l'eau potable 4 Collecte etiou traitement des eaux usées 2 Stockage et distribution Actres Vote service local d'assmmnieneres Actes - Vous servvos bocal d'eus potable 1 Consommation et rejet des eaux usées

Actes vous

dovmensrec

den

Laus

roux

+SA

ou

cp

de

ALT

2

DES

Faso

«SIREN

4 10

ILES

dr

l'enveloppe jointe à voere fscue accompagné d'un Relevé d'ideutsé

Bascaire, Postal ou de Cuivie d'Epargee vuus utiles ce

sur l'année, et gérez plu facilement votre imdiget ; pour ets savoir D ri pr RER Ve payer par pbs j réglement dns
man lyonnisedesemnx fr là sœulation de vos mesnmalités sécoumgagnée du TIP mon si

AS CARTE DANCAIRE

Validez votre paiement wa

PAR TIP. Détachez, dutez, signez le TIP et reuvoyez-le dans

l'enveloppe joue

LE PAIEMENT EN ES GAATUIT À LA FOSTE

Munissez-vous de votre facture. Sur Le formulaare “wmandat courpte*

foueni par la Poste, liuliquez votre référence client (25090800), le

moutast exact de votre Éscoure (516,25 €) et la référence din service

eanhi-compte (20041-00001-0546780G020.10)1

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 103œ

Organisation concernée : SOISSONS

FICHE DE PRIX CONTRAT

Nature: Fau

Commentaire :

Echéance: 17/5/10

Valeurs des coefficients d'actualisation :

K COMPIEGNE - EAU POTABLE

COMPIEGNE |

EAUSOCIETE..

Coefficient d'actualisation : 1,74609

Contrat: COMPIEGNE - EAU POTABLE Période: 2010-02

Type: Affermage

Période de consommation: du 17/05/2010 au 17/11/2010

1,74609

ÉÉSECSEUTE ETEEUTS Tranche unique

REMDNERATION PROPORTIONNELLE

[114300| 17082010| 109600 T 210578 | 550 7

Coefficient d'actualisation : 1,74609 |

Commune | Prix debase | Date a | PaxbT | Paxrre | TVA. |

0 à 48000 m3 L L h _ Tranche unique [_o272 T'irowaoio | o476s | oser | 550 | plus 48000m3 on

Tranche unique [02470 T'inwsrono[ oass [7 04880 | 55 |

Utilisateur : 151P

IP_TR Fiche_de_prix_contrat.rep Dernier rafraîchissement le : 04/11/2010 Page 1/2

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 104L/,

e6e4

OL0Z/1 1/0

:Of

MLESSLPEYES

JE

desryeauos"

ep

uogesieny"

y1"dl

dsl

:

mars

saun|

o10Z%0/20

|ocooc'rzt

1861/90/07

VOIdL

din]

oiozroe

|0000410:

266

L/Z0RO

3-1HOI

Sdun|

o102040

|ocoocss:

288

LIL LR

€990

San

01028020

[00006914

1002/11/94

200:6€

css 0

eg

2

Le

|uopmuedegeg

|:

amejea |

| ON

|:

©:

leg

©

17:

|'uopmedeeg

|:

eseqanerea|:

epui

892

LA6212"26/0290).S4

0+€22'S.(S'SCC/VOLAL).Z'0+CC0

L.9P2L06

0.(PSC6

C8/Z00LSC).S0"0+€+

L.(2r£90

94/3-LHII).S'0+4"0

enyos

epoued

- no!

:oueld

:

SOUSJE}EU

SP

POLY

609PL'L

=

x

20|PUIJ

9P

UORrUES

EP

SJEQ

: JUEANS

SPUL]

2P

20297

: 10021909

H.0d=d

: 21nuu04

OLOZ/LE/ZE

NE

OLOZ/SO/LE

NP

:VOREUWOSUCS

Sp

apousd

OLOZ/L1/F0

:

81

HNAED

OLOZ/SO/LE

:NP

soueguo3

zor010z

:epou?d

oÉeuvayry

:odAL

nez

:OINJEN

34Y10d

NI

- 3N93IJWOI

ce9

:Jezuo?

:1n91v9

4Q

1IVL4Q

: LYMLNOO

10

NOILYSTIVNLOV

SUOS3105

:SPUSOUCS

UoGeS|Ve6É10

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 105,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 106

4C -1!#, .- !5#%0 0$% !#

O$#!1+/.-!Q-#$La qualité de votre eau en 2010

Commune de COMPIEGNE

Exploite par le Lyonnaise des Eaux

Les adoucisseurs

Si vous possédez un adoucisseur assurez-vous

QU'i n'alimente que le réseau d'eau chaude

Le contrôle sanitaire

Le contrôle sanitaire réglementaire des eaux

d'alimentation est exercé par L'Agence Régionale de Santé de Picardie.

En 2010, 64 prélèvements ont été réalisés sur la

Station de traitement et sur le réseau de

distribution

Une recherche de bactéries pathogènes est effectuée.

BACTERIOLOGIE ph ere sui ap in pt ina

Les pesticides sont des substances chimiques utilisées pour protéger les récoltes ou pour désherber La téneur ne doit pas dépasser 0,10 pot pour chaque molécule En effet. mène à très faible dose, les PESTICIDES pesticides sont suspectés d'avoir des effets sur La sarté

Résultats d'analyses : 100 % des anaiyses sont conformes.

L'excés de nitrates dans l'eau peut provenir de la décomposition deRARES NES utilisés en agriculture, du fumier, d'eaux usées domestiques et industrielles, des précipitations ou géologiques renfermant des composés azctés solubles.

La teneur à ne pas dépasser est de SOmgl.

Teneur moyenne : 32 my

Ls dureté exprime dans cette unité la teneur de l'eau en calcium et magnésium, L'éeu est fortement calcaire lorsque s4 teneur est entre 25 et 35F.

Teneur moyenne : 37 F

Eau très dure

Le fluor est un ochgo-élément présent naturellement dans l'eau

La valeur limite à ne pas dépasser est de 1,5 ml.

Teneur moyenne : 0.21 mgyL

Eau peu Nuorée

RS MR PP LUE AIRES BRON OR ARS RSR ER Rs (métaux, solvarts chiorés, …

CONCLUSION SANITAIRE

Eau de bonne qualité sur le plan bactériologique. L'eau est conforme par rapport aux valeurs réglementaires fixées pour les substances indésirables, ainsi que pour les substances toxiques.

Consutez les résultats € analyses d'eau en ligne ARS de Prado 1e l'urarx tante sorts our fremutats-dy controle sanésært-de in quabte de 1 es potatihe Nerri Déssgaton terroriste de l'Ont Servce Santé Envvonnenent

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 107LA SIGNIFICATION DES PARAMETRES

LA QUALITE BACTERIOLOGIQUE : elle est

évaluée par la recherche régulière de bactéries

dont la présence dans l'eau de consommation

révèle Une contamination survenue soit au niveau

de la ressource soit en cours de transport.

Une absence de traitement, un dysfonctionnement

momentané des installations de traitement d'eau ou

une insuffisance d'entretien des ouvrages peuvent

être à l'origine des résultats non conformes.

LE CONTROLE SANITAIRE DES EAUX

D'ALIMENTATION

Le contrôle sanitaire est confié au service

santé-environnement de la Délégation

Territoriale de l'Oise.

Les analyses sont réalisées par des

laboratoires agréés pour le contrète sanitaire des eaux (le laboratoire Départemental

d'analyses et de recherches de l'Aisne à Laon

et le laboratoire CARSO à Lyon).

Le nombre d'analyses effectuées dépend du

nombre d'habitants desservis. Les

prélèvements sont réalisés à la ressource, à la production (en sortie de station de

traitement) et sur le réseau de distribution.

LA DURETE: la dureté représente le calcium et le

présents naturellement dans l'eau de la

ressource. Elle est sans incidence sur la santé.

LES NITRATES : Le nitrate est un élément fertilisant

présent naturellement dans les eaux; les apports

excessifs ou mal maîtrisés d'engrais provoquent une

augmentation des nitrates dans les ressources. Le respect de la valeur imite de 50 mg par litre pour

les eaux de consommation permet d'assurer la

des nourrissons et des femmes enceintes alimentés avec l'eau du robinet,

LES PESTICIDES : la présence de pesticides dans les ressources provient d'une mauvaise maitrise des

produits utilisés pour protéger les récoltes ou pour

désherber

Certains pesticides ont des effets ou sont suspectés

d'avoir des effets sur la santé lorsqu'ils sont

consommés pendant toute une vie. Par précaution, la

valeur réglementaire, très faible, est inférieure au

seuil de toxicité connue.

LE FLUOR : le fluor est un oligo-élément présent

naturellement dans l'eau. Des doses modérées sont bénéfiques pour la santé, Une valeur limite

réglementaire de 1.5 mg par litre a été fixée pour tenir compte du risque de fluorose dentaire (trace sur

l'émail des dents).

Lorsque l'eau est peu fluorée, une prévention

optimale de la carie dentaire passe par un apport

complémentaire de cet élément (sel fluoré, dentifrice

fluoré, comprimés...)

RECOMMANDATIONS SANITAIRES

Pour préserver la qualité de votre eau :

“ après quelques jours d'absence, purgez vos

conduites avant consommation

“ consommez exclusivement l'eau du réseau

d'eau froide Si vous la conservez, conservez la

au froid, pas plus de 24h, dans un récipient

fermé

“ les traftements complémentaires

(adoucisseurs, “purificateurs”..) sont sans

intérêt pour la santé sur le réseau d'eau froide

des métaux des conduites, ou devenir des

foyers de développement microbien lorsque

leur entretien est mal assuré. Ils sont aussi

déconseillés car participant à l'augmentation de la consommation journalière en sel. Ces

éventuels traitements complémentaires sont à

réserver exclusivement aux eaux chaudes

sanitaires.

Le plomb d'origine hydrique

L'eau, à la sortie de l'usine de production, ne contient

pas de plomb, Cependant, des branchements publics

ou des canalisations d'immeubles anciens en plomb

peuvent la dégrader au cours de son transport.

Aussi, est-il vivement conseillé de remplacer les

anciennes conduites en plomb et. en attendant, de

laisser s'écouler l'eau avant de la consommer.

TE Rte

le responsable de la distribution, les résultats sont

mis à la disposition du public.

POUR PLUS D'INFORMATIONS

Les résultats d'analyses du contrôle sanitaire sont réguhèrement adressés à la Mairie de votre commune où ils sont affichés. De même, vous pouvez y consulter un rapport annuel détaillé établi chaque année par chaque Délégation Termitoriale.

Cette fiche, destinée aux abonnés du service public de distribution d'eau, peut étre reproduite sans suppression, ni ajout Elle peut étre affichée dans les immeubles collectifs.

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 108,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 109

DC%#*%+#,,$-!.-!Q#%0(uoneuoupep

xNEJ-FSIS

JIVOWOUUOMAUZ

QUES

SOMAIDS

S0P

VOTEULIOJULE

GUIQISAS

NP

SQUEIS

JUOS

LOdTE

02

op

SOQUUOP

507

IN93IdNO9

30

NOLNSIALSIQ

:NOILYLIOT4X3.,0

13

NOILLS39

30

3LINN

|

0rOC

T3NNNY

140Oddvà

ANIVNWNH

NOILYVWWNOSNO)I

V1

Y

S33NILS3Q

XNVY3

S3Q

3111VND

ape

RS 20

ALU

AL

( ©

SIVANVY38

00009

10189

or

CL

09

ejeuoyuue}

uoneBoloQq

-

3I0NV9Id

SUV

|

t

3ASIVONVHA

3N0M8Nd34

TE

19

68 pp

€O

: 191

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 110ur

0004

390

One Ty

09 Qevoaua

VON

ÉP PO

-HIOWV Hd

SUV

S30WSONS31

All

T41AONVE

dyI

134AONY8

dyY9

AONVSE

ALL

TE

Cr

IN9O3I4YON

NO

1409

30 NOLNBNELSIO

(uorsnpord

(s0Beides

op

oBuejou

19 oGerdes

u0ss0p

uonNqUISIP

ep

un

NOLLY1IO

4X3,0

UOULONES

2P UONEIS

€j 0P

WON)

ALL

‘22in08Sa)

€j 0P

WON)

VON

19 dWI

uonendo4

19 NOILS39

0P

ALINN

SEP

en

ue

Deere

0088

ep Lo

reù ad

SION el

NON

6BEJANO

p

SALE

10

UOTE

SOUL

SO

‘euabauoy

nee

p

euenb

eun

‘ner

sap

gunuguos)

enbluyoe]

guUN

eu

sun

ed

SUEIELES

nee)

un

js2

(1{N)

NOLLNBIHLSIO

30

ALINN

eun

NV2.0 ROUNAIULSIO

VT

€

(and)

uognquisip

us

esuu

2p

mod

ne

empoid

fy31

IUPSURIDELES

SEN0848

JUS

ABIEUÉ

587

lueuue]

Se

UALS|SNUSAG

VOUNQUISIP

US

8611

58

NES)

NO

Na

NP

ÉEsS

(|

V2.

30

NOUMNBINLSIO

N3

JSIN

30

INIO4d

F1

SlAN9O US SIL ISO

ISSUE

UNANE 16 SONQUISP

NES) NO LUS

NON JUBAR ALIM

YA

WIGUMILES

SONDAS

SIUALILDIEUÉ S87]

Canvas

‘eue

'aquu)

onenyodns

no

(-"26e0}

sund

‘oomnos)

ouieuonos

eulËUOp

ang

noed

nb

(vou)

S06exe2

op

eÉvequ

no

(49)

6a de :

F9HNOSS

IN

e1 ep

vÉES

11

NVITI0

INONBOT

+

jeAe US JOUED

JUESUGISEES

S20E)9 S101 Æd

SSUELQUIS

AND

Med

208100

NES

LS LOJEUSUUIE

D NESSOU

LU)

(39n)

uoneyojdxe,p

je

uonseB

ep

ejiun,

2p

uonejueuwuije,p

epow

np

a1ewuwos

uondu9s8q

als

AC

OLOZ

: eauuy

AIN93IdWO9

3Q

NOILNSIHLSIQ

: uoyseB

ep

a}iun,|

2p

WON

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 111ze

: obta

JON

VOILE

00 seu

VoÉIÈQ

-HOWY

Id SUY

CS3MSOHS31

4vO

1S3MSO0HS31

dy)

(uon2npoid

(s26edes

op

oGuejouw

10

oGrydes

HAISS0P

uonnquIsEp

ep

ain

NOILV1I0

4X3.0

IUSLLO}|ES)

GP

LOEIS

€]

9P

LION)

LL

‘H3INOSSAI

Ej

0P

LWON)

VOW

19

4WI

uonemndog

10

NOLL639

0P

3LINN

0L0Z

: seuuy

rate

IN93IdWO9

3Q

NOILLNSIHLSIQ

: uorseB

ep

a}iun,]

2P

WON

AC

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 112\1

: obeg

SN

eAR-quoun

09

ajeuouuet

VOD

ITW

VOIS

SUY

t

di

T3

AONYS!

094000

?

dv2

13AONVY8!

581000

z

dv2

ZT S3914S0H

5371!

»924000

z

dv

1S3914S0H

S71!

C921000

JuouELLD,4

i

dii

STIdSOH

S31!

6€

6000

IUSUEULSS,4

i

ali

A9NvS!

8C9000 mou

79vp

uè

SN!

op

2no4

| np

euuasss

PAIN

odÂ

BIOUE

DONENNTEU

LS MP

LION

SNI

ANOMY

N3

SNOUVTIYLSNI

3IN93IdWO9

NOUNSIA1SIQ

3Q

FLINN

- ZP8000

:

UoneuISU,

Suel|

Sinoj

}9

UONS29

2P

AIUN,I

2P

SUOREIEISU]

OLOZ

: eeuuy

3IN93IdWO9

3Q

NOILNSBIHLSIQ

: uoySeB

2p

syUN,]

2P

WON

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 113A

6e

LdVO

‘Unupe

vonungs

09

mevoyue

VOMÉPO

-HOHY

IIS

SHY

‘Ww9y's

0p0oI

voneuedun

p

ounumoT

odÂi

UoN

be

‘d'n'o

nouy

HO

SIAY

on:

Say

JAUVULSININQY

NOLVYNLIS

(S)30v14v9

52p

no

np

A141H9S30

5101

ep QLO

€1 2P

IUMWSUUOJIAUS-QIUES SOUUSS

9] J0AE PPEIUOO SPL

@

pau: Sn0A

AÙ ‘ Syy]

SP SNUUOS 188 ae

nb

Sen

Sobeides s04

ep

MAMA BUNLPE

LOS

1 MERE

‘ENOSSAP-D NÉMQE

ON SUEP SOPIEQU

S8P

ZMESUOS ENOA 16 NO

‘AJANS

E QNPEOOA

ENS

SUOIHEULLOjUI SodLLE Sryd Ep no4

d n'a

e

ap

suondussaud

sa

284

epQuediLo

US Si

89

jUO

(nd)

AuSMEQNp

SuaUNIOP

Sa

anb

je

sanbeuodAy

xNe

SJLISU

99

JO

SEPIIAISS

J8

Suawunoop

s22

end Jagid

e æd

eubrs

me

e (4

N Q)

anbiqnd

gmnn,p

uoneæÆpep

ap

1gue

un nb

‘SUP

919

US1Q

JUO

Load

ap

sanewusd

sa|

anb

Jaunsse

sn0A

8p

juansedde

snon

|]

TIOEANOSD

SIN

D VOUS

E

AMNEULRNTS

DIN

LL684

sauel

Z np

Z/L6.U

Geiroun)

1661

1Mauel

$ np

1000

& JUMUIpENNUIEd

send

oGeyde2

np

oÜe:ano

p

jeu

np

no

01Qe0d

ESP

VORNQUISIP

0p

TOURS

np

ajeupd

pmaesuodsa

€

:06eBuo

ed

Logo

ep

saquupd

op

82e

LE

#1

PP

ROLESQE,

1

“AUESIJNSUI

359

SfaEU

LOGS

0)

E}

JLOP

JS

pGGL

€ Sinaugue

s2Üe

des

ne

usb

#60

npUuStS

€ 2661

MALE

€ NP

nee.)

ins

107

e1 6

ejamod

nee.p

see

Sap

INONE

LOTO

2p

SANQULES

S9P

LOMLNESUL]

aNCIEÉ4QO

np

& pOGL

APN

94

NP

107

87

SAONE

NT

S39v1d4V9

S30

3AILVALSININQY

NOILYNLIS

eu

ER ÉELDE TEL TT

AC

0LOZ

: eeuuy

IN93IdWO9

3Q

NOLNSIHLSIQ

: uonseB

2p

a}lUn,]

2P

WON

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 11411

:obes

2 4VO

‘unipe

vogensS

09

MUC

LOTLÉMOO

-HOGUVOLS

SUV

ooibe

uon2001d |

“d'N'O 9124

on esuoyny

HO

suAY

| onBojopBospAy | W'O'YE

POI |

voneuedu,p

euro

odAi

Won

StAY

INLVULSINWOY

NOVALIS

(S)39v14V9

#0p no np

H114H9S30Q

25101

9p CO

Et SP IUOUAUUOAUS-SIUES

DOARE 9 JOAË 12IUOS

SUPURL

E EAU! ENOA OÙ

‘SHYJ 2P SNUCS

160 ou

rib

oyoi soBe1des

SOA 99

ANEASIULUPE VOLISOÉ

@ Wendde,

‘Sn0S50p-D

NED|QRI

Di SUEP SDOMATENQUI SOP ZHEISUOD SNOA LS NO

‘QAINS E QINPALON

€] NS SUOELLJOjUI

Soidiue Sd

ep Mo4

eee

gr

iquedu0

Le sAu 919

ju0

(nd) awsiUEqUN p SuawunLop sa enb je sanbauodAy xne SOS

GS

1UO Sapuues je

Swaurmop

Se

enb aid

ed

quBis 99

e (4 n'Q)2nbiqnd

guii,p vogeæpop

26 pee

Unnb

‘SUÿYp 9e LaiQ JO Loeoid 29 sauuod

se, anb

jainsse snoA

ep juaredde snOA||

(1684

soAvelZ

np

7/16.U

aueIna)

1661

20108

p NP

18/09

€ JUS

ENNUET

Sud

‘abeyde

np

aBe1An0

p

ane

np

n0

2E)0d

ne8,p

LONIQUEINP

2P

SUAISS

NP

MEUYÉ

glmesuodse

8

:2Éebue

nad

vonaoni

ep

Sanauued

ap

208)

US

eSAL

Ep

LUESQ

7]

AUESIINEUl

159

AAAUEU

LOGS

E4 JUOP

19

PO6L

© SNaUSIUE S20m

dE

xne

QoUSÜ

NS

6180

NPUSIS

€ 2661

AMAUEÏ

€

ND

MES.

NS

101

41 1e

10810

n69.p

S60E)dES

S0D

MONE

UOUIOZ

EP

FALL

50

LONMNESUL

aROIPÉIQO

PUS:

€ FDL

1oni

9L

NP

1071

#7

EGEOIDNEN

FITES

S39V14V9

$30

3AILVHLSININQY

NOILVNLIS

0LOZ

: eouuy

Mois

IN93IdWO9

30

NOILNSIHLSIQ

: uoyseB

ap

a}Un,]

2P

WON

]

É

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 115wi

o6e4

Ad

/aropuo

09

cvs

og

-HOHYAA

SUY

2

2

3STUA 3HIN3O

3N931409!

OUCUrE

°

2

TA

3HIN39

3N93AMO0!

OLUECrE

2

S

INNMVIOO 31H 3HdI4 34

3NO34N09!

O1ÙMELEO

2

2

INNMNMOID

HHAH AIM 34

INO3IAIOD!

O1ANCO

9

2

INNPINOI

3H 3H

34

3NO3IWIO9!

01/20/00

2

5

INNWVIOD

314

3H di

34

SN9

34102!

OHIWLZ

9

2

INOMMNOO

33H

di

34

3NO3#ION!

OLIOGE

9

2

JTNA

3HIN39

3NO3ANO0!

OWIOWSE

2

2

ATNA

3HIN3O

2NO3IION!

O1IWEZ

2

2

INNMAVOD

31H

3H dIM Id

3NOSIAWON!

O1H1000

anbium2

‘ou#2eq

ouuvouon

|ouuvouos

dUeanNs

ep 14I04

aununuoT

wa 112190

%

0004

%

0'001

onbiuury

onbiBojous12eq

IN93IdWO)9

: UONE|[E}SUI,]

8P

WION

guuuojuoy

euuuojuoy

NOLNSIH1SIQ

30

3LINN

: Uonejeysul,|

ap edAL

œuenb

ep FapuM

XNE CULOIUOS

LOU

= M

‘PEMEND

AP

FAILLES KT

QULOJUOT=

*

non

à Suep sed massiemideu

CQUPPIEUO

POUF

EME SQUNSEU

LOU SATQUC ET

681

,

EN

Sr

; ne

tonboscgdans

:

suis

(urySH)aGze

QuAPMPUOS

:

2109

tuôniouesry

:

sv

(ueyS 4) 207 € quAPmpUuoT

:

109

(nan) oupiqing

:

eur

bét)samvons

:

1

BUOOIMOOMIUBUNMT

:

11093

ounp

no (4)

onbigoumoupAy

ai

:

Hi

house

£tON

SYHUOO|

SIEMIOIOULOU

SOULOMOS

©

di9

(Héiun) 202

M

:

Hd

:Sueans

sanoueed

sa]

onb

ojdwos

ue

puad

ou

osoujuis

oye7

uoynquysIp

2p

je

UONINPOId

8P

SUOIJE|IEJSUI

S9]

NS

S9N)29}j9

ne9,p

SJUoWeAS|91d

sop

senbAjeue

sJeynsou

0P0T

* PFUUV

peste

AIN93IdWO9

3Q

NOILNSIHLSIQ

: UoRSEB

8p

SJIUN,]

8P

LION

}

É

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 116Ad

HALO

09

evo

Loge

DM

-HIGHVId

SUV

2

2

ITA

3HIN39

3N9314#109|

O1@UZI

9

9

BNNPINOO

IH

IH

dit

Id

3N931#100|

DLL:

9

9

INNMMOD

3H

IH

AL

34

|

3BNOH4O2!

Oi/LOEE

2

2

ITA

IH1LN39

INO3AIOO!

OILOEI

9

9

DTA

SUAN3O

3BNOMIAION|

Oi/LOEI

9

9

INNNIMIOQ

HI

IH

AN

34

3NO3I#ION|

01MOrZ

9

9

INNMVION

314

3HdIH

34

|

3N931#109!

OLVSOTZ

2

2

ITA

3HIN39

3NO3IAMON|

OiSOZZ

9

2

ATNA

IUIN3I

2NO3IS#IOD!

DLCO/ZZ

2

2

INNPIMOD

31

1H dNI

34

3N934I02!

OISE

2

9

SNOMAMION

318

3H

413

34

3N931#109!

OMC

9

9

ATNA

3Y1N39

3NO3#I09!

O1

IE

9

9

ITA

3UAN39

BNO3IANON!

OISE

9

2

INNMINOI

34

Hd

34

INO3AION|

OLPOEZ

2

9

INOMIMIOD

BH

IH

diH

Id

3N931#109|

Obro/Lz

9

9

ITA

3H1N39

3N931#409,

OlrOyLe

2

2

ATNA

FHIN39

IN93I#IO0|

ObrOLZ

2

2

INNMMOD

3

IH

41H

34

3NO3#I02|

0108

2

2

INNMANOI

314

IHM

34

INO3I#109|

O1/C0VE

9

9

ITA

SUN39

IN931#I02|

O1CNS

9

2

ITA

3HIN39

3NO3I#109|

01081

9

9

INNMIMIOO

314

Hdi

Id

3NO3HIAIOD!

OÙLUSE

2

9

INNMINOD

IH

IH

414

34

BNO34#I00|

O1AUNrE

CE

soummmuns

a 04

sunumieo

wo

3IN93IdWO9

: UONEIIEISUI,]

2P

WON

NOILNSIH1SIQ

30

LINN

:uonejieisul,]

ep

odA

a

.

0LOZ

: souuvy

aqua

(Q

IN93IdWO9

3Q

NOILNSIHLSIQ

: UONSEP

8p

a}UN,]

2P

WON

AC

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 1179

INCONNON

FH3H

AIN

Id

3NOJIANON|

O1ZtSt

9

BNCINOOQ

HA

TH

AI

F4

3NOSIANON|

O1ZHSE

pe

BTIAZHIN3I

2NO3IANON|

O1THWSE

9

ATIA3UIN39

32N9314N09|

0171461

2

INTWMNON

AE

3H

di

34

3NOSHIANON|

OMIS

2

SNCWWMON

HSM

dl

Id

3N9314N09|

O1

re

2

STIA3U1N3I

NO

ANON|

O1

ve

2

STIA

341N39

3NO3IANOO|

O1

1/PZ

2

SNTWNOQ

3743

dl

34

3N9314N09|

01/01/07

2

INOWINOQ

304

3H

dit

Id

NOT

ANON|

01/01/0T

2

FTUA

FHIN39

3NO3IANOQ|

0101

2

ITA

3H1IN39

3NO3

40)

|

O1AN/0Z

2

INNINNOQ

FU

3H

41H

Id

3NOHANOND|

O1AU/EL

9

INOWMMON

FH

3HAIH

Id

INOGIANON|

OAI

2

INOMNOT

TH

IHAII

TA

3NOHI4NON!

01/6007

2

INNNNOQ

354

3H

4434

3NO3IANON|

016061

2

ATIA

3HIN39

IN93HANON|

01/60/61

2

STIA3HIN39

3N9314/N092|

01/6061

9

INWINON

33H

ANR

Id

3N9314N09|

01/80/07

2

INOWWNON

14

3H

dIH

Id

3NOHANON!|

O1OOET

2

3NWMNOQ

314

Hdi

Id

3N9314N09|

O1/00/CZ

21

SNOWINOQ

3H

3H

di

34

3NO3IANON!

01/00/ZL

9

ITIA

3HIN39

3NO3IANON|

01/8071

cu,

Lame

mmmmenc

vues

m0

3N93IdWO9

: UONE]IEJSUI,|

8P WON

NOILNSIH1SIQ

30

3LINN

: UonelieysuI,|

ep edAL

0LOZ

: seuuy

parents

AC

3IN93IdWO9

3Q

NOILLNSIHLSIQ

: uoOHSeB

2p

a}lun,]

2P

WON

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 118Gr

oûv4

Nid

!HLOjUOT

DB

SRUONLE

UOGECAO

-HIOUVIA

SUY

IN93IdNO9

:UONEIIEISUI,|

2P

WON

NOILNSIY1SIQ

30

3LINN

:uonelieysul,]

ep

edAL

VEUT

et

AN93IdWO9

3Q NOILNSIHLSIQ

: uoSeB

8p gyUN,] 8P LION

}

É

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 119IN93IdWO9

3Q

NOLLNSIHLSIQ

: uoySeB

ep

a}lun,|

2p

WON

ws : 96e

Ad / RLOUOT

09 SvoRuS Vo

É ME

-TITUY IIS SUV

0

601

CXS

0

00081

5r9

DLOZ/SQUTE

0

602

0S 22

0

00 64

oi£

COYOTE

0

O1'2

05 ©

0

00'SEL

059

OLOZ/SOUZZ

0

EI

ot

0

00 569

Se9

0107/90/PZ

0

qui

OL'EC

0

00'08£

Sro

DLOZ/SQLC

0

60 4

CKE

0

00 964

o14

00/50

0

G\'é

og'iC

Ô

00'0C1

369

OHOZ/SQLE

0

CI

og'2€

0

00089

029

OLOZ/SQIC

0

St'£

Ov LE

0

00008

079

OLOZ/POULZ

0

co

OZ 2

0

00 S84

SOL

OLOZ/rOULZ

Ô

FMI

Où

PC

0

00 G14

0v9

OLOZ/POUEZ

0

Gr

Où'2C

0

00 904

0t9

OLOT/FO6Z

0

o1'£

x

Ô

CZ

6r9

OLO02/É08E

0

O1'£

C2

0

00084

004

OLOZ/COBE

0

G\'2

OL'EC

0

O0'OZL

$r9

0402/C084

0

CI

OL'L€

0

00589

gi9

OHOZ/COUBE

0

052

0

00 Sr£

049

0102/20C0

Ov

Où

SE

0107/Z0CO

0

Or

0

00

64

ot

0102/2700

0

Gi L

OC

0

O0'Oi£

$co

OLOZ/20VE

ü

o\'£

0S'IZ

Ô

00

584

t

OLOZ/ZOPZ

0

OZ

1

Or

0

00 S4£

0v9

OLOZ/TOPZ

0

06 4

09e

0

CT

519

OLOZ/ZOSZ

0

09 2

06

rt

0

00 904

oc9

0107/10/90

Ô

60

4

O4

0

Ô

00 Ov£

509

CTAIEE

0

002

OL'€Z

û

00 084

O4

0407/10/97

0

O1'2

080€

0

00 Sr2

019

OLOZ/100E

0

CI

CAT

0

00/089

029

OOZ/LOULZ

UT

Hémiun

Eu

ADOHU

MEL

us

suis

Hd

CON

no23

57109

199

(Ha

le|

3IN93IdWO

: uone||E}SUI,|

2P

WION

NOlLNSBINLSIQ

30

3LINN

: uonejjeysu,j

op

edAj

0LOZ

: eeuuy

AC asraniqueh(e

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 120wo

6x4

Ad

| FRLOUOD

09

Seven

VON

MET

-JIQUVIIA

SUV

0

CI

00"

0

00 SO

0Cg

DIOUTUS

0

ol

OZ CZ

0

00 518

OC£

LOTS

Ü

O4

C9 '0t

0

CE

G49

DIOZZ USE

0

G£'L

OZ'LC

0

00'S04

0cg

DIOUT HS

0

ri

CT

0

00 004

Ge

DIOZIEAPE

0

SV

CO

0

00

508

OL

OIOTI

EYE

0

CI

CT

0

00 004

Gcv

DIOZIE LITE

0

F2

09 8€

0

00 004

Gzo

DLOZI/LLISZ

094

QC’

DIOTIOUE#

0

ow 2

0

CAT

oCL

OIOLIOUEL

0

CS

ox

0

00 Sri

049

0102040

0

SL

oc'ec

0

00 569

Geo

D102/OHOE

0

Sri

(9

0

00012

to

CUITE

0

072

0€

#2

0

00508

C2

DI02OLOE

0

OC’ 4

œ

az

0

CXT21

Gre

0102/6061

0

GD'4

OZ'EZ

0

00018

G2ZL

0102/6004

0

O1

QE

0

00 Sv2

049

0102/60/64

0

SZL

CT

0

00 012

SCO

0107/6007

054

CYE

DIOU/S0TE

0

0524

0

00068

028

OLOZ/S0CE

0

CE

QC’

0

00 SSL

Gé9

OLOZ/S0Z4

0

Sr L

09'OC

0

00 SL

59

DLOZ/S0Z4

0

0S£

OC'C2

0

000€

Gr

OLOZSUTI

0

Sr £

OZ'LZ

0

000914

0r0I

0107/90/92

0

04

Ov CT

0

00'0v£

699

OIOZ/LOC

0

G0'4

00 'rz

0

00518

CI

O1OZ/20€4

0

Gi

4

06

rt

0

00 Ori

599

DIOZ/LOT

0

C1

Or'i£

0

00 014

çto

OLOZ/LONE4

TMOOEU

Hdaun

bu

TWO0I7U

ways"

uns

Juis

hd

CON

no23

57109

102

112100

OLOZ

: eouuy

3N93IdNO9

: uONE]|IEISUI,]

8P

WON

NOLNSIH1SIQ

3Q

ALINN

: uoyejIeisUI,]

ep

edAL

ae

ass amigo(0

IN93I4dWO9

3Q

NOILNSIHLSIQ

: UoSeB

2p

a}iun,]

2P

WON

}

r

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 121ti

0004

SOubDRTS LOU

uns

09 MRLCQUIE

VoreÉGIRC]

x)

OX

“HO

II

SUV

Eh

or

et

PA

À

AUTO

À

L1ÇC

©

CAE

tOUME

o0

(1ù

1CE

© PARA

ME

tOTARAEE

so

gnpumle

|

vous

aprem

soisnmeiions

nb

mn

ne.

à

2

070212)

2p

m1

02

sAPA

L

4

FM

me)

SJin

26

SPA

AD

AQU

Y

eue

nager

“opus

appel

A

mssuit

”“

x

>p

sn

sp

soqugg

| A

PAPA

mn

Fr

nec

luowoAëtgid

np

neo,p

ed}

oj nod

gent

op

sosuobixe

x ne

Soueduios

juos

sosoueied

so

oouuon249S

2QUUL,|

JUEpUOd

SANS

SAULT

69P

QUEUES]

16

CUOd

2SQuuAS

0n07

uoneyojdxe

.p

3e

uonsaB

ep

ayun

aun,p

suonel|esuI

Sap

neo,j

ins

Sainsowu

sonouwuezed

sop

oyyenb

op

S39N391X3

Sop

Siuowossedop

sop

asr]

OLOZ

: eeuuy

IN93IdWO9

3Q

NOLLNSIH1SIQ

: uonSeB

ap

eJun,]

8P

WON

3N93I4dWO9

Ian

apey

AUS 9 PÉA

RUN (0

JC

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 122,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 123

-C.$

0"$G+,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 124

7C!10+-.-0*,+%#+0-B10+#,+

#-!-0#,+-,,10+-0

0"$G+,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 125

3C!10+-.-0*,-,+1*,0*$

#N#+0.5-#$-,0%*0

0"$G+,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 126

C0N/@#.-.10+%1-$+1*,

.5-#$*+#-!-

COMMUNE DE COMPIEGNE 4 INSE 60

SCHEMA DU RÉSEAU D'EAU POTABLE

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 127mn

ve

0 0

mms

|

am

lets 1 lie

mes somsncess

Fe

<

ol

Cm

ibn.

2

ao

oi

AONVU

QU

SEE

M

AOLVAN

=

009

ANNE

29

MIE

eu

138

ru

fi

ER

Génie

À

pen

San:

-

Le

paru

LS on a: ot O N

SO

NA

NVAG

NOHLONGOUd

VT

AU

VNAHIS

99

3510)

3N93IdW09

30

NOI934

V1

30

NOLLVH3NOT99Vv

ALIMETRES

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 128,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 129

C1,-,+#1%-.-0

1,0+#!!#+1*,0.$%-0-#$,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 130

Code

BANCO Contractant Type de site Nom d'usage du site Commune Biens de

retour/reprise

Capacité des

ouvrages 7740 ABBECOURT (SIE 02) Unité de production eau St de pompage à Abbecourt ABBECOURT Bien de retour 888 m3/jour

3644 COMPIEGNE Accessoire de réseau Compteur Compiègne vers Choisy (Affimet C35) COMPIEGNE Bien de retour -

Compteur Compiègne vers Choisy

(C10) Bien de retour -

Compteur Compiègne vers Venette

(rocade C7bis) Bien de retour -

Compteur Compiègnevers Choisy

(Tambouraine) Bien de retour -

LISTE DES SITES DU CONTRAT - Inventaire PPV - Edition RAD 2010 Centre régional Picardie-Champagne

ID n al

site Nom du site Commune Type de site

ID

équipt Nom de l'équipement

Année de

mise en

service

Nature du bien Type de renouvellement Mode de rnvl t

65608 Compteur Compiègne vers Choisy (Affimet C35) COMPIEGNE Accessoire de réseau 761311 compteur Bien de retour

65610 Compteur Compiègne vers Choisy (C10) COMPIEGNE Accessoire de réseau 761314 compteur Bien de retour

65473 Compteur Compiègne vers Venette (rocade C7bis) COMPIEGNE Accessoire de réseau 753939 compteur Bien de retour Garanti Patrimonial

65473 Compteur Compiègne vers Venette (rocade C7bis) COMPIEGNE Accessoire de réseau 806760 télétransmission sur compteur 2010 Bien de retour Garanti Patrimonial

65609 Compteur Compiègnevers Choisy (Tambouraine) COMPIEGNE Accessoire de réseau 761312 compteur Bien de retour

LISTE DES EQUIPEMENTS DU CONTRAT - Inventaire PPV - Edition RAD 2010 Centre régional Picardie-ChampagneCENTRE RLGIONM

Source données : Lyorneise des Eaux {SIG-APIC - Février 2011)

* Des communes n'appartenant pas au contrat ou des linéaires sans communes peuvent apparaitre dans l'inventaire. Ceci est dû au tat que des fractions de canalisations peuvent traverser le territoire d'une commune adjacente ne faisant pas partie du contrat. ou se

DSP : COMPIEGNE

Total linéaire DSP :

situer en limite territorisie du contrat."

136559 ml

Détail par commune Diamètre Linéaire (mt)

hoisy-au-Bac Total linéaire : 9

Canalisations en FONTE Sous total: 2 250 3

300 7

[Compiègne Total linéaire : 134015

Canalisations en ACIER Sous total | 302 150 s7

250 197

400 55

Canalisations en FONTE Scusiotsl, 128109 100 36 159

125 3 382

135 276

150 28 443

200 4 505

216 524

250 $ 350

300 3 129

350 3861

40 341

400 3081

450 604

50 151

500 32697

60 10 308

80 12 960

Non renseigne 1171

Canalisations en INCONNU Sousiotsl, 4021 1 679

150 1431

200 18

40 13

60 305

80 318

Non renseigné 1258

Canalisations en PLOMB Sous total. pe 40 235

60 4

80 17

Canalisations en POLYETHYLENE Sousictal, 1926 25 21

ED inventaire SIG-APIC DSP: COMPIEGNE Edité le 16-mars-11

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 131

32 211

400 247

50 291

60 1 043

75 65

90 36

Non renseigné 13

Canalisations en PVC Sous total : 234

110 137

78 187

[Lacroix-Saint-Ouen Total linéaire : 1635

Canalisations en FONTE Soustotal. 1569

150 672

200 242

400 660

Non renselgné 16

Canalisations en INCONNU Sous total : 45

200 45

Les diamètres renseignés correspondent aux diamètres intérieurs des canalisations

*** FIN D'INVENTAIRE RESEAUX DSP ***

80 inventaire 35IG-APIC DSP: COMPIEGNE Edité le 16-mars-11

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 132Source données : Lyonnaise des Eaux (SIG-APIC - Février 2011)

* Une différence entre le total contrat et le détail par communes peut apparaitre. Ceci est dû au fait que des accessoires de réseau peuvent se situer sur le territoire d'une commune adjacentes ne faisant pas partie du contrat. ou se situer en Emite territoriale du contrat."

DSP : COMPIEGNE |

Type accessoire Qté Type accessoire

[Vannes] 1674 > détail par ciametre Dn Qté

100 1539

125 | 39

150 1387

Ad

25 | 1

250 | 86

300 | 86

350 | 19

40 [13

400 | 24

450 | 1

50

500

60

80

NON

R3G

Qt

1

63

$

0

8

Es

6

170

148

For]

s|8/8/8/51818/8/8

81818

6 z ? 8|

BD Accessoires réseau SIG-APIC /ET 06 n'benco : 3544 Edité le: 18-mars-11

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 133[acroix-Saint-Ouen

fontaine Vannes] 13 |--> détait par diamètre Dn Qté

de 150 | 5 200 | 5

incendie NON | 3 | RSG

*** FIN D'INVENTAIRE ACCESSOIRES DE RESEAU EAU POTABLE ***

80 Accessoires réseau SIG-APIC /ET 06 n'beanco : 3644 Edité le: 18-mars-11

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 134,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 135

C%#*%+.-%-N-%N-.-

A$1+-0

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 136

1 11 av Barbillon :Fuite Branchement

2 angle r de choisy et impasse de choisy: fuite sur Canalisation

3 angle r Lieut Ducloux Batailon de France : fuite sur Brcht

4 4 r du petit Chateau : fuite Brcht

5 5 r F Sarlovèze : fuite brcht

6 22 pl du Change : fuite sur Brcht

7 28 pl du Change : fuite sur Canalisation

8 8 bis quai de Venette : Fuite branchement

9 7 r de Bouvines : fuite sur cana

10 36 r de l Oise : fuite brcht

11 52 r de l Oise : fuite brcht

12 29 r R Couttolenc: fuite sur Brcht

13 13 r W Churchill : fuite purge

14 32 r Carnot : fuite brcht

15 angle rue Ch Demonchy et Mangin : fuite sur vanne

16 8 r de provence : fuite brcht

17 8 r Mal Foch : fuite brcht

18 22 r de Verdun : fuite sur Vanne

19 23 r Mal Juin : fuite sur brcht

20 1 rue douglas Haig: fuite purge

21 Avenue du mal Delattre de Tassigny Fuite sur cana

22 angle rue st Joseph et av de Huy fuite sur vanne

23 42 Av de Huy : fuite branchement

24 18 r Jules Meline: fuite sur Brcht

25 R Jacques Daguerre : Fuite sur purge

26 30 r des 3 barbeaux fuite sur Brcht

27 2 rue de Lancry fuite cana

28

Commune / Syndicat :

Dates d'intervention :

Linéaire total du réseau de la commune :

Longueurs contrôlées :

COMPTE RENDU RECHERCHE DE FUITES

angle r Lieut Ducloux Batailon de France : fuite sur Cana DN 300

COMPIEGNE

146025 ml par Loggers et 12 412 ml par corrélation

135 246 ml

DU 02 AVRIL AU 27 JUILLET 2010

28 fuites détectées Nombre de fuites détectées :

Adresses des fuites détectées :

Suite à une augmentation de l'achat d'eau, une campagne de recherche de fuite s'est déroulée sur l'ensemble de la commune du 02 au 20 avril à trois chercheurs de fuites.

Continuation et précision de la prélocalisation du 20 avril au 07 mai à un chercheur de fuites. Continuation de recherche en parallèle avec d'autres communes jusqu'au 27 juillet La découverte de la fuite sur cana DN 300 a mis fin à la campagne de recherche de fuites, car elle représentait plus de 50% de la perte recherchée. Fuite trouvée par la repose de loggers sur toutes les zones indiquant des bruits et les zones ou il y avait eu réparation des fuites déjà trouvées

''En plus des fuites détéctées par la campagne de recherche il y a eu également 3 demandes de corrélations par l ordonnancement pour recherche de fuite ponctuelles ce qui doit faire en tout 31 fuites signalées et réparées

COMMENTAIRESEst u 2e2C Ecets | 1200

FLANA TIRE NOCATE

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 137,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 138

C !10+- .-0 1,+-%-,+1*,0

0$%#,#!10#+1*,0,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 139

LISTE DES INTERVENTIONS SUR LE RÉSEAU

LOCALISATION DATE D'INTERVENTION

/ 'OP E E

>/'' . E E

>'V P Q ' ' / 1E E

>/'' 'O 'X E$E

> ' C E$E

Q . ' E$E

"# ' #E$E %)

"# ' 0E$E

#)% ' E E %)

> ' " E E

> '/ 1E#E

> P'V ' . ' ' 0E#E

>. / '' X E#E

. ' 1E#E

> ' C 1EE

'X 1EE

L " k ' 'O 'O 0EE

> ' C EE %)

> ' i 0E1E

> ' . E1E

>. ' / QX "E0E

> ' "E0E

")% ' / #E E %)

L . / 'OL 'O #E E

0 Q ./Q E E

" 'V . E E %)

'V /' L ' E E

# 'V P Q ' ' / #E E

> 'O 'X #E E

' L E E

# Q . ' "E E

L . O ' 'O . 0E E

" C /'

' /

0E E ,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 140

8C !10+- .-0 1,+-%-,+1*,0

0$%-%#,N-@-,+0,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 141

LISTE DES INTERVENTIONS SUR BRANCHEMENTS

LOCALISATION DATE D'INTERVENTION

)% ' C 1E E

0'V P Q ' ' / #E E

' '' ' #E E

$ ' ' / E"E

$ ' ' #E"E %)

$!#. O ' 'O . #E"E

X E"E

> P E"E

. / X' Q E$E

1 . ' E$E

# P '/ E$E

>V . E E

/ C 0E#E

5;<*2+4<46/)+<2L+22*&4
" '' ' 1E#E

$# )%' P ' O 0EE %)

"0 ' P ' O "EE

# X "E1E

> ' $E1E %)

> ' / ' 0E1E

' P ' O 0E1E

" )% ' / 0E1E

$ ' E0E

1)% L ' . i "E0E

"E0E

.. ' C 1E0E

" ' 0E E

. 'O / L E E %)

'/ 1E E

"0 ' P ' ' E E

0 ' P ' O

' /

1E E %),)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 142

4C.-+#1!.-0

1,-0+100-@-,+0,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 143

Banco : 3644 COMPIEGNE-DSP-Eau

CONTRAT SITE OPERATION DE RENOUVELLEMENT TRAVAUX IN SITU DEPENSE DE L ANNEE CALENDAIRE IMMOBILISATION COMPTABLE

N°

Banco Désignation du contrat

N° Site

PPV

Désignation

PPV

N°

Operation

rvlt

Désignation de

l'opération de

renouvellement

Date

demarrage

chantier

Date fin de

chantier 2010 2009 2010 2011

Dont

montant

provisionné

2010

DEPENSES DANS LE CADRE DU PROGRAMME PLOMB

R06 3644 COMPIEGNE-DSP-Eau so Réseau C44D0607 Programme Plomb 2010 29/12/09 31/12/10 627 285,10 € 627 285,10 € 97 639,00 € En cours

DEPENSES DANS LE CADRE DU PROGRAMME DE RENOUVELLEMENT

R03 3644 COMPIEGNE-DSP-Eau 65473

Compteur

Compiègne vers

Venette (rocade

C7bis)

C45D0308

Télétransmission

compteur Compiègne -

> Venette

27/01/10 31/12/10 947,38 € 947,38 € Terminé

F24 3644 COMPIEGNE-DSP-Eau so

Canalisations

accessoires

reseaux

C44C2405

Avoir Rvlt canalisation

AEP rue Eugénie

Louis Compiegne

07/10/09 28/04/10 -36 347,04 € 48 246,66 € 11 899,62 € Terminé

F24 3644 COMPIEGNE-DSP-Eau so Branchement hors plomb C44D2401 Rvlt Branchement

Fonte Rue de

Pierrefonds

30/08/10 31/03/11 3 284,49 € 3 284,49 € Terminé

F24 3644 COMPIEGNE-DSP-Eau so

Canalisations

accessoires

reseaux

C44D2402

Renouvellements

Vannes sur réseau de

distribution

21/09/10 31/12/10 43 231,53 € 43 231,53 € Terminé

Total 638 401,46 € 48 246,66 € 639 184,72 € 47 463,40 € 97 639,00 €

11 116,36 €

627 285,10 €

Informations

* Toutes les dépenses faites en 2010 figurent dans la rubrique "Dépenses de l année calendaire (en euro)" colonne 2010 Les dépenses 2010 peuvent etre soit immobilisées en 2010, soit en 2011 pour des raisons de fin de chantier ou des raisons comptables. Dans notre métier "immobilisation" signifie mise à l inventaire comptable * les dépenses faites en 2009 qui sont immobilisées en 2010 figurent dans le tableau. Les dépenses faites et immobilisée en 2009 n'y figurent pas *les montants provisionnés sont déjà inclus dans la dépense 2010. La commande des travaux est passée, la facture n'est pas totalement payée car les travaux ne sont pas achevés à fin dec

Programme plomb

Statut DA

Opération des travaux entrant dans le cadre du Renouvellement et Travaux Neufs - Investissements 2010

Fonds programme de renouvellement,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 144

DC*@@$,1#+1*,

)

|

|

3

Lo

|

?

|

oi

:

Y

'

:

:

!

‘

s

D

:

,

=

l !

'

:

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 145

"

!$Y$,5"Z'"

1# D % L[)% ) 76 )( 76R %)%) 7)% (*% % 7)% %% *7 7) %)+))) 76) % L[)% 76%+76))7)%6)%7 % (%%) )%% ) 76)) % %% %

))

.

))( ))(7)6)7(%7)%

*%%).77)[)7)6)7)76)%76 ) 7) (( % ))% ()% % 7% %)% )%% '%7)%

'%77)76?)7

' % 76R ?)77 00#. 76%7 % 7)% [ . 76%) 6 ). 7 % *%%77)76.7)(76++)77'

67

7) % ( (%%+ % 7% % % % % % 6%. 76)% (%%+ ()% 7% 7)% 6!7

```7%.7``)%%%

``) %

%%

M6 r %N ((% % 7%

)% %%) % 76

76%%))%%.))%7)

%?%)% (

M6%%)&))777%(()77%N

M6 (7) %N

M6%76 )77)N

M6)()))N

ML %7%)%N

M67()(+*%N,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 146

Un magazine en ligne, c’est :

plus d’information : vous accédez en quelques clics à l’ensemble des dossiers ;

plus d’échange : vous pouvez poser toutes vos questions à la rédaction ;

plus de régularité : abonnez-vous à la newsletter qui vous informe chaque mois de l’actualité de l’Eau et Vous ;

et surtout plus d’écologie … nous limitons l’utilisation de papier, d’encre, d’emballage et de transport utilisés pour adresser le magazine.

Une information pédagogique : Explique-moi l’eau et Le Petit Quotidien

La brochure « Explique-moi l’eau » donne aux enfants de 8 à 12 ans des informations sur « l’histoire de l’eau » et son cycle naturel, répond aux questions qu’ils se posent. Ils peuvent également y trouver des astuces pour construire par exemple un filtre à eau ou encore un pluviomètre.

En 2010, Lyonnaise des Eaux a également réalisé un numéro spécial sur l’eau, destiné aux enfants de 6 à 10 ans, en partenariat avec Le Petit Quotidien. Ils y trouvent notamment des jeux et des conseils pour ne pas gaspiller l’eau du robinet et protéger sa qualité.RS RCE LE

LA PRÉSERVATION DES MILIEUX

AQUATIQUES

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 147

+=

%)%76s ))%

7% %)% )%)s ` 7

7 eee+&"CC"%+=. 7

()7) )%%

#"D%L[)%>%6%)

(% %)% )% % 76.

)% % 7 )%(%))

+ (7) ()7 6))

%)7% ()% .% ` %

%)+% % 7 7 )% %

(% 6. % 7 %) 67

% ) 6. % 7% % ) % +. % % 7% % () (%%)7% )%) 7% (%% % % )+)% % 76)+)76.%%))%R% ()%7)%7)% `%) %%%

>&'(*' E ''% M%L[)%76N

"",

-" 0,/ G" !&" -"% ,"

% 7% ))% % 77))% % %))% +`)+ 5" )%)%(7%(7(M% ' )% ')N. %((7 ) +`) . )% )% (7)%( 6

7 = < /! ?

9 6%7 7 77) %

)% % )%()7 +) % %)(7 (*% )+))+ t7 )%!%!

"/""%,"

% 77))%77%))%)%6%() % 7 %) ) )% % eee+&"C C"%+=F,.&. [ %()) (

( % % 7% % % 7 % ))%+7)*7)%%%7%+%? %) 76 76%%))%% % +7 )%()7%

Ni

Ô Eau-Ho |

L'espace

ludo-éducatif

pour les petits

et les grands

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 148

!&"-"%"",

. )% % %6% %%) % +)%% ( 7% % +7 ))) % ()% %%))7)%) (*% + (7)%%%))%77%

%% ))% U ()% %%)% % )%)% %)% 6() U 7)%7%7%

a0( =

• >=;) 8))5 ?

6< ! + =@ 8< '

• ; >)))5? 8 ( ?

)8 ! + =

• @ ))5 3 ?

* 8< ' < 9! + =

• => ? ))5N ( 7 ?

* 8< ' '8 < @7 < 9<

%((++).%7%)). (7)7 776%)

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 149

-C0!*00#1%-: :

D

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 150

0"-""$

!"D'/

1C +-%@-00-,-%#$B

#=="

77)))7)%7%+%%%)%%) 777% %) 7H()% 7 )& ) %% 7 +%) () 77 ) % ( () ([ (*% % %%. )% () %% % ! ) +7 ^% 77))^ ! % % 7 77)) ( H77 ) 7H)%% %%)(%%%77%

#Q"

' % % 7)%%% (7)% ))%)% % 7 (%7) 7 7H) ))* # ( %%)&. % +% % )7% % 7 )% 7 (7)) 7H L. ) 7 (%) 7 %% +%) 7H%%))%% 77% )%(% % ( % % % 7% (7*% % 7 )7) 7%7%?%%7%%+% 77% a%H+ % )% ))*% ( 7 7)%) % %)% 7 ) % (77)%. 7H+ % %%% 7 )7)) % )7) )%

,

%) 7H % %) (7) 77 ) 7* 7 %(%)7) +( % ( ' )% .) ) '. &. ' )% .) /7)(7 '. /&. %. % H++7) 77 ) +%)%)

H()% %%)) ) 7)% 7% +% ))% 7% 7 %)+ ) ) 7 77)) 7 ) 7)!) ' ) ) 7H)%)%% 7)% % ()% % 7 () H)7 ([)(*%%'77H+H())%7 7H+ )%) 7 _ +77 %)! (7)) % 7 .(%)%((7)%H (7))777)).) 7)%7H+%%7)%(7%%

#%0

H++)77'% +F7%))7H%7% (% 7 %)77 % (7%. % %)% H(). %% %*%H%%))%%77)&,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 151

.""

% 7% 7 ) ) )+% % %% +7) (7% (7% %). %%) (7% (7% 77))% 7*+ 7 %) 7H % %()7)%%. %) ( H+. %) ( %%). ) () 7% 7)% H (7)). 7 (+ % . 7% () 7H7) % () 7+) % ( () 7)% 7 77)) % 7 %%7+%)%)%%)%%()7%7)Q) &7))7 7+) %.%%7%%o7H)(7H)%)%% %%) )(% H)%% (7% 7+ %%) H )% %) 7&

.%1%-

% ))% +)7% 7H%). 7 7H ) 7(( %% 7H) ))%* 7H) %% 77% 7% )%77)% 7%%%. 7% )% +7)% % 7 ) % %.7(77)7H)7()%)%% 7+)%

,"'"&

(( H %). ( 7H))7) % (7) 7% 7)% %)%%))*%7)%()%%%%(% %)% () 7 )7) ( 7% % (%% 7% %7% (( H % ) 7). 7%H77 % ) 7) ( 7% ()())% ) %H))7 ()% 7 % %7 ). 77 % ) ().7%H )((77%(7%

,,"R&

) ()`) % 7H7) 7 % 7) H (( ()% .+7((()%7

",

%7H (7)H7+).777)))7% +% %%)% %). %% 7 +%) ) (%) () %) ). )& 76 7%) 76)%%%%%%(7%%+%

%""""

7) /` 1 ) 00 ) 7)+) 7+) 7 '77)) (( 7 ) )) % 7 +%) %) ' (()R)% 7 ?) H((7)) $% ()%7%%%)%((

7%()7 %77)%). ( ( ) )) ( 7% ))% 7)% 7H ) %) 7% )% ()%& % % (7% 77%!R% ( ( 7 %7 7H (7)). %))7H)%77).))%)%%)7%++% ))% %%)% 7 )) %) (7) 77)) ( 7% (()7%))%H ))%)77)%)(7),)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 152

%

'H% +%) ) % 777 7 77)) ))7 %% 77 R 7 %) 7H. (). % (( (%7. (7)77R7%+%%%)%7 )%" (%+)%(7+) %)(7 )&. 7 +) 7 (%7) 7 7H) ))*. %) )7 7)%% (7) 77 7 +) 7%7)))*%+)%%)(7%%7%(7%%)%7 )) (+%%) % +)% %% 77 D 7 )%))7HL$D 01&

%

)) 7 + 7 7+) %) () (7) 7% )(% %)% ( 7 77)) %% 7% % ( 7 ( 7 77)) +%)) H% (% ( () )% ( )%(777)).77%7% )H)% %)7H)%% %7%))(7 77))%%77)%(%%.%%77)%)%%7)% %)

%,

%7%)7)7%%+%7%)7H7%()%7% )% 7% 7)+)% % % %) 7H H (. % +%))%H('%%%%%) 7% 7)%% 7% ())(% 7% 7)% 7H%+ 7H (7 % )%)) % % %% % 7% % H%%))%% 7% ))%% 7% ))% %H(777% 7H+.7%*+7%7% % ()% 7% (% 7 (7 )%) 7% %(%)7)% 7% )%77)% ))% % )7% )))%*+7%)R(7)%%%%+%

11C !-0!1-,+0

,$$"'

()%7))%%%%)%))6(7

) 6 (7( ') %%)% )% ( 7H % )%))?%H () 7))% 7H 7H%+ . 7H () % )% %%)% ()% % )7%77)%

,$=

7)%%7)Y& 7)() (7%)% %

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 153

111C O$#!1+-.-!5-#$

'"

) 7H ( 7 ' 7 7 +` . P7 ( 7) %)&.(7)%7%))

'23

` )7)% ) 7H )(7 +` ( % 7 %). % ()% () %())% ) R ()%% ( 7 (%7 H (7))'H%+`+ )77H.(. %%(7 %.)7%%7%%+

.=

' ( % ( 67)) 7% )!+)%% (%% % 76 %%()7% 6R ( +*% ) ( % 7)& 77 % ))%(%7 )7)% 7 (7% % % ()% % 7 7)7

)%)7)%%(!O ( 7)!' 7+`

.

7) +%) H ) ( 7)+%).77%%(%%.77 %(F%7)&%7%)%

,"

' ))) %) )& 7H`. )7% () ?H ) %%)77 % +)% +)7% 7% % H ! () )7) ))(7% %% ))% % + . )7% (. %. ) 7H)7) 7+) ( )%)& 7 % % )%%% H *% H` (7 % 7 %7 V (7 77 %%((%7))%%(7((( 7)% +E7

""2""&3

7% % 7) 7 % 77 % . 7% (%(*%%)%(,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 154

""$"&

!5" I % $" , "'+ -"&55"&"5""&5 , '"2 = , 5" " &,",""'+

*%7 %%(

!Q)%7)%

! % ) )'7)

!'(%

""'&C'&

7 %6+) % )%)% 76 ( ) % % (% 7

(7+ %7. 7% % + )% 7%) 7%7% 7%.7%%7%.7+%).7 %). 7 (%%). & % 7))% ) ) % ( 7 (7( % (*% %( % %))% 76 +_ 76+ (7F 6 % (()% %))%(.7)).7(O%+7()% (

*%7 %%(

!' 7%.'7%./+%).').%%)6

! )%.%))%.76

! )).(O.'))6

*H7)%%+%7H)7)(%)7)H )7)_7(%H7%)%H (%(%7) %H % )% (7% )7% ( %%% ))%. %. )!+)%%. .

+$

"" Q " $2 ""+ !Q Q $ Q% "2 P":,+$+

# +

Le por ee ee D ur

t

!

- no Nr

I

I

I La

! 4 7 1 SN nor

! nd 7 I

I

!

Ÿ !!

! _ I \

I

!

I _ X

!

!

! : I

1 Vs !

!

! Nr:

!

I

1 à 7 I

!

L

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 155

1C !-0*!$@-02%-,.-@-,+0

-+1,.1-0!1,-#1%-0.-

-%+-0

N#1+%-%*.$+1*,

,

.7%(7%%7)7)776))()*77+) ( %%%+76 &

)%(()7* (7%"# ?%

N#1+%-%-,.-@-,+

2#3

.7%6(7()7)%%%&%)%)%().

(*%)% )7)%%(7%%)%((%%+%

)%(()7*. (7%"# ?%

# $ %&'

( %)'

%*'

( + $ %, -

.-/'

01 %+'

2 %0'

+ . 3$

, %2'

1 $ %'

. %4'

&

&

&

# $

.

%5'vi

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 156

2-3

7 6 (7 )( ( %)% 6 )% ()*

)%(()7* (7%"# ?%

,""23

.7% 6 (7 % 7 % 7 77)) () &

Y.7%()%f.7%)(%

5""$%2.3

.7%6(7 (%%77))7 %&

)%(()7*)7)%&.(% )%

2N3

7%7%()7)%% `7%7)%777))

m =" Z ., = Z 0""

(

• .7%% &(7%()7)%% `7%7)% )76?6)

• +*()L&(7%()7)%% `7%7)% )%6 (%)76?6)%7%6 %%)) `77)&

• .7%+)%7%&(7%()7)%% `7% 7)%)%6 (%)76?6)%7 7%%77%&

"%,213

9@

< 5" + =@ '

9 " ?

- " 9" @

- 9 @

- 7 " =

A ) K" = < @

- " 9" @/ 9 ; 'B < <@

- / 9 @

- * 9 " < " <; 'B < <

|

|

:

ù

'

‘

:

ù

EN

'

ù

:

|

|

|

»

‘

I

|

;

:

3

'

ù

|

|

1

|

| | |

\

"

\

3

à

|

u

|

‘

4

#

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 157

m " Z %Z"%,

%"$

!"%7(+7H)7)%+)%. (. %)& (( 7 7) % ()% )(%&'7%7H%(%%)+))).%7))% )%%

7 ( % ) % % )7%7))% ) ))(*%7H(())H)

%m " ,""

1""1!",

"'&2 FGF:32B3

' )) ( a ( l % 7 ( % 7% )% )%)) ) (% 76? 6 (+ 7% 7 )%)) % ' 7 % 7) % 7 7 (7) 7 (7)) (+777))

"E>E?&Y .77)%U7)7)%%7% "# ?% 7+%

1""2 FGF:323

' )) (% 7 7 % ( >)7* % ( ? 7 ( )) )% +)% % ( 7. ))) )

' "E>E?&Y .7)7)%%7%U7 ( "# ?% 7+%

0"="" #R"="" @ "

%"" 1!n W WW" "WW )

%"

" n1!n W# #WW1 1WW )

%"$" 1!, W WW " "WW # ) #,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 158

C !-#+%1@*1,-.-

%*.$+1*,

%"

%77) ((+ ( % 76 % %) (7% 7

%,

) ) () %). 76 % %> % % %)% T 6&. )%77% % ( %)%)7 %()%)(%%))) (%%)%%)%%7%

0

7% )%% 76 7 %((7 (%%) ( % )%)) %+%%)%%7%()% %

$

%77)(7((+777)76

1C !-%-0-#$

#&"

'T+ %(()76))(

'77(%%T+%)))7%%(%E(%

,2"3

(% (%% ) ) ) )* % )7)%)76))7 ()%7%(%7%)77)%)7%&

1,5"

)% 7)%% + % % )% )7% %) 1 7% ?%7% # "7)1 77))&(%%7))%)

,$:""""

+%% )%))7%%)7)* 7 )77)%)

,)%#*%+#,,$-!-#$*+#-!-.$./!/0#+#1%-). ' / 159

,$ 5, ,

"$"'2"3

% 7% %( )%)%%% 77(7

$ , ,=

$"'$

% (7 7% % 7 7 +7)> % 76 %) 7 %) ) ! & 6 (767%%()7(7>+7)( ! ) % % 77 ( % 7 " 77 ). )7 )%%)7 u+E7 ( 7 (7 '77!) %)%% u+E7 "