Offres
API
Connexion
Documents similaires
Convocation - CR05 14?t=1752148005
Procès Verbal - CR05 16?t=1752148005
Procès Verbal - CR05 15?t=1752148005
Procès Verbal - CR05 2017?t=1752148005
Procès Verbal - CR05 13?t=1695284009
Procès Verbal - CR05 13?t=1777362607
Procès Verbal - PV08 13?t=1752148005
Convocation - CR05 14?t=1774532069
Procès Verbal - CR10 13?t=1752148005
Procès Verbal - CR07 13?t=1752148005
Procès Verbal - CR05 13?t=1752148005
Document publié le Mardi 14 mai 2013 par la commune de Lapouyade.
Lien du pdf (Procès Verbal - CR05 13?t=1752148005)
Thèmes du document : Eau et assainissement, Investissement et développement économique, Aménagement du territoire,
Page 163
L’an deux mil treize, le 30 Mai à 20h30, le Conseil Municipal de
la Commune de LAPOUYADE dûment convoqué, s’est réuni en session ordinaire, à la Mairie, sous la Présidence d’Hélène ESTRADE, Maire.
Date de convocation du Conseil Municipal : 14 mai 2013.
Étaient présents: Madame Hélène ESTRADE, Monsieur René
PASQUET, Monsieur Jean LASSERRE, Monsieur Hervé GODINAUD, Monsieur Thierry BISSERIER, Madame Véronique BOSSIS, Monsieur Franck COUDOUIN, Madame Isabelle DUMAS-DURET, Madame Muriel DURADE et Madame Corinne HALFORD.
Absents excusés ayant votés par procuration: Monsieur Olivier
RUBY à Madame Hélène ESTRADE.
Madame Muriel DURADE a été élue secrétaire de séance.
Madame le Maire ouvre la séance et donne lecture du compte
rendu de la réunion du 12 avril 2013.
Aucune observation n’étant formulée, ce procès-verbal est adopté
à l’unanimité.
SÉANCE DU 30 MAI 2013Page 164
N°2013-3005.01
Madame le Maire expose les points suivants :
Elle rappelle que le Conseil Municipal a décidé, le 13 novembre 2012, de
la modification n°2 du Plan d'Occupation des Sols pour agrandir le
secteur NCs spécifiquement dédié à l’implantation de serres afin de
rendre effective leur construction, évolution qui revêtait un caractère
d’intérêt général pour la collectivité.
Conformément au code de l’urbanisme, le dossier réalisé à cet effet a
été adressé pour avis aux Personnes Publiques Associées. Seule la
DDTM a émis un avis, celui-ci est favorable au projet.
Le dossier a ensuite été porté à la connaissance de la population lors de
l’enquête publique qui s’est déroulée du 4 février 2013 au 19 mars 2013.
Aucune observation n’a été portée sur le registre mis à disposition du
public et aucune lettre n’a été adressée au commissaire enquêteur.
Toutefois dans son avis, le commissaire enquêteur développe plusieurs
critiques vis-à-vis du dossier de modification qui le conduisent à
formuler un avis favorable sous réserve :
- Le dossier ne prend pas en compte les zones de compensation
fixées par arrêté préfectoral dans le cadre de procédure de
destruction d'habitats d'espèces protégées (le Fadet des
Laîches) diligentée pour l’extension de l’ISDND.
- Le dossier ne fait pas figurer de bilan de surfaces entre la
diminution de la zone NDb et la zone NCs qui doit augmenter.
- Enfin, dans le dossier, la gestion des déchets n'est pas traitée
et la gestion des eaux pluviales notamment à proximité d'un
site Natura 2000 (aménagements prévus pour répondre à ces
exigences) n'est pas approfondie.
L’avis est donc ainsi libellé :
« Avis favorable, sous réserve de prendre en compte les zones de
compensation fixées par arrêté préfectoral pour reconstituer des
sites de reproduction suite à la dérogation pour destruction d'habitat
d'une espèce protégée ».
En réponse, il convient d’affirmer que
APPROBATION DE LA MODIFICATION DU PLAN
D’OCCUPATION DES SOLSPage 165
- Pour ce qui est des zones de compensation fixées par arrêté
préfectoral, la commune note que des discussions sont en cours
pour définir un nouveau site de compensation environnementale.
Elle sera très attentive à la prise en compte et à la
régularisation de cette incohérence de zonage de
compensation avant la délivrance du permis de construire des
serres.
- Le tableau de bilan de l’évolution des surfaces figure bien dans
le dossier au chapitre 2.3. « Synthèse de l’évolution des
zones », page 73.
- Concernant la gestion des eaux pluviales, cette thématique est
développée au paragraphe 1.1.1.4. « Prise en compte du site
Natura 2000 » dans le chapitre III – « Incidence de la mise en
œuvre de la modification ». Cette question sera, par ailleurs,
développée dans les dossiers d’autorisation du projet de serres
lui même ainsi que celle de la gestion des déchets, qui ne
relèvent pas directement du dossier de modification.
Vu, le Code Général des Collectivités Territoriales ;
Vu, le Code de l’Urbanisme et notamment les articles L. 121-4, L. 122-
4, L. 123-7 et L. 123-13 ;
Vu, le Code de l’Environnement ;
Vu, la délibération en date du 13 novembre 2012 prescrivant
l’engagement de la modification n°2 du Plan d’Occupation des Sols et
fixant les modalités de concertation ;
Vu, les arrêtés municipaux en date des 14 janvier 2013 et 4 février
2013 prescrivant l’enquête publique relative au projet de modification
n°2 du Plan d’Occupation des Sols ;
Vu, les avis émis par les personnes publiques informées à leur demande
Vu, les avis émis par les communes limitrophes ;
Vu, le rapport et les conclusions du commissaire enquêteur ;
Considérant que l’enquête publique n’a occasionné aucune observation
auprès du commissaire enquêteur ;
Considérant l’avis favorable sous réserve émis par le commissaire
enquêteur ;Page 166
N°2013-3005.02
Après avoir entendu l'exposé de Madame le Maire, et en avoir
délibéré, le Conseil Municipal à l’unanimité :
Article 1er : Décide d’approuver la modification n°2 du Plan
d'Occupation des Sols tel qu'elle est annexée à la présente
délibération.
Article 2 : Dit que, conformément aux articles R.123-24 et R.123-25
du Code de l’Urbanisme, la présente délibération fera l’objet d’un
affichage en mairie durant un mois, d’une mention dans un journal
diffusé dans le département et au recueil des actes administratifs de
la préfecture conformément à l’article R.2121-10 du Code Général des
Collectivités Territoriales.
Article 3 : Dit que le Plan d'Occupation des Sols modifié est tenu à la
disposition du public à la mairie aux jours et heures habituels
d’ouverture (du lundi au vendredi de 9 heures à 12 heures et de 14
heures 30 à 16 heures 30).
Article 4 : Précise que la présente délibération deviendra exécutoire :
- conformément aux dispositions de l’article L.123-12 du Code de
l’Urbanisme, dans un délai d’un mois suivant sa transmission au
Préfet si celui-ci n’a notifié aucune modification à apporter au
Plan d'Occupation des Sols modifié, ou, dans le cas contraire, à
compter de l’intervention des modifications demandées,
- après l’accomplissement des mesures de publicité prévues par
l’article R.123-25 du Code de l’Urbanisme.
Sur proposition de Madame Hélène ESTRADE, Maire de
LAPOUYADE (Gironde)
Vu l’article L.5211-25-1 et L.5211-17 du Code Général des Collectivités
Territoriales,
Vu l’article L.5216-5 II et III du Code Général des Collectivités
Territoriales,
Vu l’article L.2333-78 du Code Général des Collectivités Territoriales,
Vu les articles L1321-1 à 5 du Code Général des Collectivités
Territoriales,
Vu le code général des impôts et notamment son article 1609 nonies C,
Vu la transformation de la CCNL en communauté d’agglomération
autorisée par arrêté préfectoral en date du 28 décembre 2011,
ADOPTION DU RAPPORT DE LA COMMSSSION
COMMUNALE DES CHARGES TRANSFERÉES –CLECT-
RÉUNIE LE 20 FEVRIER 2013Page 167
Vu la délibération n° 10.12.025 de la CCNL en date du 29 décembre
2010 informant sur la mise en place et le fonctionnement de la CLECT,
Vu la délibération n° 11.01.002 de la CCNL en date du 18 janvier 2011
portant création de la CLECT,
Vu le courrier de Madame le Maire en date du 14 janvier 2011,
portant proposition du représentant de la CLECT,
Vu la première réunion de la CLECT le 12 mars 2011 validant les
modalités d’organisation de la CLECT,
Vu les réunions de la CLECT les 30 novembre et 13 décembre 2011
mettant en exergue les premiers éléments recueillis concernant les
charges transférées et donnant les premiers arbitrages,
Vu le rapport n°1 de la CLECT en date du 28 février 2012,
Vu le rapport n°2 de la CLECT en date du 20 février 2013,
Madame le Maire informe les membres du conseil municipal que la
CLECT s’est réunie le 20 février 2013 à Libourne, afin de rendre
compte de ses travaux en matière d’évaluation des charges liées aux
compétences transport, portage de repas, habitat, politique de la ville
et jeunesse. Ces travaux font l’objet d’un rapport n°2.
Madame le Maire précise aux membres du conseil municipal que la
CLECT s’est prononcée à l’unanimité en faveur de ce rapport n°2.
Le rapport n°2 est consacré à l’évaluation des charges suivantes :
- Transport (Transport urbain Libourne)
- Politique de la ville (cotisation Fonds Solidarité Logement –
Subvention à l’association « Portrait de famille »)
- Habitat (Subvention à l’association « Le Lien »)
- Portage de repas (Saint Médard de Guizières)
- Jeunesse (BIJ de Libourne).
Madame le Maire informe le conseil municipal qu’il revient à ce dernier
de délibérer sur l’évaluation des charges transférées proposées par la
CLECT sur la base de son rapport.
Par la suite, le Président de la Communauté d’Agglomération du
Libournais devra soumettre aux conseillers communautaires la
détermination du montant des attributions de compensation pour
chaque commune sur la base de l’évaluation des charges adoptées par la
CLECT, lors de sa réunion du 20 février 2013.
Après avoir entendu Madame le Maire et après lecture du rapport et
du tableau d’évaluation des charges, le conseil municipal, à l’unanimité,
décide de s’abstenir.Page 168
N°2013-3005.03
Madame le Maire donne lecture au conseil municipal du courrier daté du
24 avril 2013, transmis par Monsieur le Sous-Préfet de Libourne,
relatif à la dissolution de l’ASA de Marcenais et la mise en place de
l’Association Syndicale Libre de LAPOUYADE depuis le 18 avril 2013.
Elle indique que ce courrier fait suite à une réunion qui s’est tenue en
sous préfecture de Libourne le 23 avril 2013 au cours de laquelle
l’accent a été mis sur la nécessité de la mise en place d’une structure
de gestion du réseau installé par l’ex ASA et resté sans maître depuis
sa dissolution par voie d’arrêté préfectoral en date du 12 décembre
2012.
Elle ajoute que pour pouvoir participer à l’ASL les collectivités
intéressées doivent préalablement se voir affecter le réseau existant
sur leur territoire.
Ce réseau serait versé dans le domaine privé de la commune, mais la
gestion serait assurée par l’ASL.
Entendu l’exposé de Madame le Maire, le Conseil Municipal :
Vu l’arrêté préfectoral en date du 12 décembre 2012 relatif à la
dissolution de l’ASA de Marcenais,
Vu le dépôt des statuts de l’ASL de Lapouyade en date du 18 avril
2013,
Vu le projet de serres agricoles ROUGELINE et le besoin d’utiliser
l’eau d’irrigation pour la culture
Vu l’exigence du maintien de la défense incendie assurée par
l’installation de 4 poteaux
Considérant les informations données à Madame le Maire lors de la
réunion provoquée par Monsieur le Sous-Préfet de Libourne en date du
23 avril 2013
Après en avoir délibéré, et à l’unanimité, confirme :
Sa volonté de se voir céder la partie du réseau de l’ex ASA
pour laquelle elle est territorialement concernée; sous réserve
des conclusions du diagnostic de l’état du réseau et des
conséquences de l’évaluation des conséquences financières pour
la commune
Sa volonté d’adhérer à l’ASL selon les réserves précitées
Charge Madame le Maire de signer tous documents se
rapportant à ce dossier.
CRÉATION ASSOCIATION SYNDICALE LIBRE (ASL)
DE LAPOUYADEPage 169
N°2013-3005.04
Madame le Maire rappelle la délibération n°2012.1311/05 en date du 13
novembre 2012 par laquelle l’assemblée délibérante a attribué le
marché de maîtrise d’œuvre, dans le cadre de l’opération de création
de 3 Maisons en 5 logements locatifs qui s’inscrit dans le programme
d’aménagement du Bourg, au cabinet Michel SOULE, architecte
urbaniste, domicilié à Bègles.
Madame le Maire présente à l’Assemblée les conventions de maîtrise
d’œuvre qui porte l’une sur le bâtiment et l’autre sur les
infrastructures.
Le montant des honoraires architectes – SOULÉ et co-contractant-
pour l’ensemble de la mission dite « bâtiment » est fixée à 11,25% pour
la mission de base et 1,00% pour la mission complémentaire OPC
calculés sur le montant hors taxes des travaux estimés à 785 100.00 €.
Le taux de rémunération pour la mission dite « infrastructure » est de
11.50% pour la mission de base, la mission OPC n’est pas comptabilisée,
calculé sur un coût prévisionnel des travaux à 111 700.00 € hors taxes.
Il est demandé au Conseil de se prononcer sur ces marchés de maîtrise
d’œuvre.
Le Conseil Municipal :
Vu les tableaux de répartitions des honoraires établis ainsi qu’il suit :
1-Marché de maîtrise d’œuvre bâtiment : 88 323.75 € HT
Eléments Total Global Total Global
de mission H.T T.T.C Michel SOULE BET PENAUD BET EGEE BET BALLION
ESQ 3% 2 649,71 € 3 169,05 € 2 052,71 € 174,00 € 237,00 € 186,00 €
APS 6% 5 299,43 € 6 338,12 € 4 105,43 € 348,00 € 474,00 € 372,00 €
APD 8% 7 065,90 € 8 450,82 € 5 473,90 € 464,00 € 632,00 € 496,00 €
PRO 30% 26 497,13 € 31 690,57 € 20 527,13 € 1 740,00 € 2 370,00 € 1 860,00 €
ACT 8% 7 065,90 € 8 450,82 € 5 473,90 € 464,00 € 632,00 € 496,00 €
VISA 10% 8 832,38 € 10 563,53 € 6 842,38 € 580,00 € 790,00 € 620,00 €
DET 30% 26 497,13 € 31 690,57 € 20 527,13 € 1 740,00 € 2 370,00 € 1 860,00 €
AOR 5% 4 416,19 € 5 281,76 € 3 421,19 € 290,00 € 395,00 € 310,00 €
Total 100% 88 323,77 € 105 635,24 € 68 423,77 € 5 800,00 € 7 900,00 € 6 200,00 €
OPC 7 851,00 € 9 389,80 € 7 851,00 €
Total 100% 7 851,00 € 9 389,00 € 7 851,00 €
Répartition par con-contractant
CRÉATION DE 3 MAISONS POUR 5 LOGEMENTS
LOCATIFS
Signatures des marchés de maîtrise d’œuvrePage 170
N°2013-36005.05
2-Marché de maîtrise d’œuvre infrastructure : 12 845.00 € HT
Eléments Total global Total global
de mission H.T T.T.C Michel SOULE Atelier BKM
AVP 0,12% 1 541,46 € 1 843,59 € 1 048,19 € 493,27 €
PRO 0,30% 3 853,65 € 4 608,97 € 2 620,48 € 1 233,17 €
ACT 0,08% 1 027,64 € 1 229,06 € 698,80 € 328,84 €
VISA 0,10% 1 284,55 € 1 536,32 € 873,49 € 411,06 €
DET 0,32% 4 110,56 € 4 916,23 € 2 795,18 € 1 315,38 €
AOR 0,08% 1 027,64 € 1 229,06 € 698,80 € 328,84 €
Total 1,00% 12 845,50 € 15 363,23 € 8 734,94 € 4 110,56 €
OPC 1,50% 0,00 € 0,00 € 0,00 €
Total 1,50% 0,00 € 0,00 € 0,00 €
Répartition co-contractant
CONSIDÉRANT que ses émoluments s’avèrent acceptables eu égard à
la complexité du projet
Après en avoir délibéré, à l’unanimité :
approuve les marchés de maîtrise d’œuvre –bâtiment et
infrastructure- avec le cabinet SOULÉ tels que définis ci-dessus
autorise Madame le Maire à signer les marchés sus indiqués ainsi
que toutes les pièces s’y afférant
indique que les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2013,
article 2031-3113, section d’investissement.
Madame le Maire fait part à ses collègues des modalités d’attribution
du Fonds Départemental d’Aide à l’Equipement des Communes
(F.D.A.E.C) décidées par le Conseil Général au cours de son assemblée
plénière.
Elle ajoute que la réunion cantonale du 17 avril 2013 présidée par
Monsieur Alain MAROIS, Conseiller Général, a défini les critères de
répartition de cette dotation.
FONDS DEPARTEMENTAL D’AIDE A L’EQUIPEMENT DES
COMMUNES-PROGRAMME 2013-Page 171
N°2013-3005.06
Par courrier en date du 24 avril 2013, reçu en mairie le 30 avril 2013,
Monsieur le Conseiller Général indique le montant de l’enveloppe
affectée aux communes du Canton de Guîtres, ce qui a permis
d’envisager l’attribution à notre commune d’une somme de 6 191.10 €.
Après avoir écouté ces explications,
LE CONSEIL MUNICIPAL, Décide, à l’unanimité :
de réaliser, sur l’exercice 2013, l’opération suivante :
Autres investissements ;CRÉATION LOGEMENTS LOCATIFS
*Terrassement, voirie, assainissement, signalisation, signalétique,
revêtement sols durs, mobilier urbain
TOTAL HT 116 703.00€
T.V.A. 19,6% 22 873.79€
TOTAL TTC 139 576.79€
de demander au Conseil Général de lui attribuer une subvention de :
6 191.10 € au titre du F.D.A.E.C pour couvrir cet investissement
d’assurer le financement complémentaire par autofinancement
pour :
133 385.69 €
Madame le Maire indique que la Loi n°2009-179 du 17 février 2009 a
modifié l’état de droit applicable concernant la possibilité pour
l’assemblée délibérante de déléguer sa compétence à l’exécutif en
matière de marchés publics et d’accords-cadres.
DÉLÉGATION D’ATTRIBUTIONS DU CONSEIL
MUNICIPAL AU MAIRE-MAPAPage 172
En effet l’article L.2122-22 du Code Général des Collectivités
Territoriales dispose désormais que : -« le maire peut en outre par
délégation du conseil municipal être chargé en tout ou partie et pour la
durée de son mandat :
---
4°) de prendre toute décision concernant la préparation, la passation,
l’exécution et le règlement des marchés et des accords-cadres ainsi
que toute décision concernant leurs avenants, lorsque les crédits sont
inscrits au budget … »
Le Conseil municipal peut donc donner délégation au Maire pour la
préparation, la passation, l’exécution et le règlement des marchés et
des accords cadres ; y compris en matière d’avenants, sans limite de
seuil. Dans ce cas, le conseil municipal n’est plus en droit d’exercer les
compétences qu’il a déléguées au maire.
Cette délégation de pouvoir ne concerne pas la commission d’appel
d’offres qui détient des pouvoirs propres en matière d’attribution de
certains marchés définis par le code des marchés publics.
Le décret n°2008-171 du 22 février 2008 qui fixait le seuil à
206 000.00€ HT ayant été abrogé par le décret n°2009-1702 du 30
décembre 2009, les dispositions de la délibération n°29.09-12 du 29
septembre 2011 qui délimitaient la délégation donnée au Maire en ces
termes :
« 4°)…de prendre toutes décisions concernant la préparation, la
passation, l’exécution et le règlement des marchés et accords cadres
ainsi que toutes décisions concernant leurs avenants (dans la limite de
5% du contrat) lorsque les crédits sont inscrits au budget …. »
n’ont plus lieu d’être
En conséquence, Madame le Maire demande à l’Assemblée délibérante
de se prononcer sur la faculté qui lui est donnée de déléguer son
pouvoir en matière de marchés publics et d’accords-cadres, en tout ou
partie, afin de donner souplesse et efficacité à l’action municipale.Page 173
N°2013-3005.07
Le Conseil Municipal,
Vu la loi n°2009-179 du 17 février 2009 pour l’accélération des
programmes de construction et d’investissements publics et privés
Vu le décret n°2009-1702 DU 30 décembre 2009 modifiant les seuils
applicables aux marchés passés en application du code des marchés
publics
Vu le code des marchés publics
Après en avoir délibéré et à l’unanimité :
1- DONNE DÉLÉGATION à Madame le Maire, pour la
durée de son mandat, pour prendre toute décision concernant la
préparation, la passation, l’exécution et le règlement des
marchés et des accords-cadres ainsi que toute décision
concernant leurs avenants, lorsque les crédits sont inscrits au
budget
2- DIT que cette délégation s’applique à tous types de
marchés et aux accords-cadres ; y compris leurs avenants,
relatifs aux fournitures, services et travaux
3- INDIQUE que cette disposition annule et remplace
celle de la délibération n°29.09-12 du 29 septembre 2011.
Madame le Maire rappelle à l’Assemblée Municipale que par délibération
n°2012.1311/04 du 13 novembre 2012 il avait été décidé de la signature
de la convention proposé par Monsieur Olivier DUBERNET et signé par
Monsieur SBARTAI Medhi représentant le Département Génie Civil de
l’université Bordeaux 1 et Madame le Maire, afin d’organiser un stage
pour de jeunes étudiants dans le cadre de leur projet de fin d’études.
L’intervention des étudiants s’est déroulée sur le dernier trimestre
2012
Il est proposé à la Collectivité de poursuivre cette mission selon un
calendrier étendu du mois de Mai 2013 à juin 2013.
La charge de la commune porterait uniquement sur leurs frais de
déplacements et la prise en charge des repas le midi.
CONVENTION AVEC IUT UNIVERSITE BORDEAUX 1
-Département Génie Civil-Page 174
N°2013-3005.08
Madame le Maire invite le Conseil à se prononcer sur ce dossier et lui
demande de l’autoriser à signer la convention de partenariat avec l’IUT.
Le Conseil Municipal,
VU la convention de projet de fin d’études établie aux noms de
Messieurs Matthieu DELLAC et Sébastien CAPDEVILLE
Après en avoir délibéré, à l’unanimité :
APPROUVE le partenariat avec IUT –Département Génie Civil-;
DIT que les frais de déplacements et de repas seront pris en charge
par la collectivité où les crédits nécessaires sont inscrits au budget
2013, article 60623 « alimentation » et 6256 « missions », section de
fonctionnement
AUTORISE Madame le Maire de signer la dite convention.
Madame le Maire fait part à l’Assemblée délibérante de son entretien
avec la Société FESTILIGHT domiciliée 8 Rue des Vignes à
VILLECHÉTIF en vue d’obtenir une proposition de prix pour
l’acquisition d’illuminations de Noël. A la suite de sa demande un devis a
été reçu en Mairie pour un montant HT de 14 292.00 €, qu’elle soumet
à l’approbation du Conseil.
Elle indique que les crédits correspondants n’ont pas été prévus au
budget 2013, et dans l’hypothèse d’un accord, il conviendrait de
procéder à une décision modificative budgétaire.
Elle invite le Conseil à se prononcer sur ce dossier.
Après avoir entendu Madame le Maire,
Le Conseil Municipal, à l’unanimité :
-Accepte l’acquisition d’illuminations de Noël
-Autorise Madame le Maire à signer le devis présenté qui propose 20
bouquets led effet cascade de lumière avec supports et fixations.
-Dit que la dépense correspondante à cette acquisition sera mandatée à
l’article 2188 «autres immobilisations corporelles» Opération 1102 pour
laquelle un virement de crédits sera effectué ainsi qu’il suit :
ACQUISITION D’ILLUMINATIONS DE NOELPage 175
QUESTION DIVERSE : Il a été évoqué les projets de mise en place d’un marché de formations communautaire et ensuite de la mutualisation de la commande publique via la CALI.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à vingt deux heures trente.
OBJET DES DÉPENSES
& LIBELLÉ DES
OPÉRATIONS
DIMINUTION SUR
CRÉDITS DÉJÀ
ALLOUÉS
AUGMENTATION
DES CRÉDITS
Chap.Article
& opération
Somme Chap.Article
& opération
Somme
Constructions de 3
maisons
Pour 5 logements
locatifs
Acquisition matériel :
illumination de fin
d’année
21
2135
3113
- 17 094.00
21
2188
1102
+ 17 094.00
TOTAUX - 17 094.00 + 17 094.00