Offres
API
Connexion
Documents similaires
Conseil Municipal - acte 00076438 D
Conseil Municipal - acte 00075644 D
Conseil Municipal - acte 00041322 D
Conseil Municipal - acte 00080681 D
Conseil Municipal - acte 00126696 D
Conseil Municipal - acte 00033969 D
Conseil Municipal - acte 00047746 D
Conseil Municipal - acte 00124515 D
Conseil Municipal - acte 00124980 D
Conseil Municipal - acte 00116960 D
Conseil Municipal - acte 00011482 D
Document publié le Lundi 5 mars 2012 par la commune de Bordeaux.
Lien du pdf (Conseil Municipal - acte 00011482 D)
Thèmes du document : Investissement et développement économique, Union Européenne, Institutions publiques,
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
___________
Conseillers en exercice : 61
Date de Publicité : 06/03/12
Reçu en Préfecture le : 14/03/12
CERTIFIÉ EXACT,
Séance du lundi 5 mars 2012
D - 2 0 1 2 / 7 7
Aujourd'hui 5 mars 2012, à 15h00,
le Conseil Municipal de la Ville de Bordeaux s'est réuni en l'Hôtel de Ville, dans la salle de ses séances, sous la présidence de
Monsieur Alain JUPPE - Maire
Etaient Présents :
Monsieur Alain JUPPE, Monsieur Hugues MARTIN, Madame Anne BREZILLON, Mme Anne-Marie CAZALET, Monsieur Jean-Louis DAVID, Madame Brigitte COLLET, Madame Nathalie DELATTRE, Monsieur Dominique DUCASSOU, Madame Sonia DUBOURG-LAVROFF, Monsieur Michel DUCHENE, Madame Véronique FAYET, Monsieur Pierre LOTHAIRE, Madame Muriel PARCELIER, Monsieur Alain MOGA, Madame Arielle PIAZZA, Monsieur Josy REIFFERS, Madame Elizabeth TOUTON, Monsieur Fabien ROBERT, Madame Anne WALRYCK, Madame Laurence DESSERTINE, Monsieur Jean-Charles BRON, Monsieur Jean-Charles PALAU, Madame Alexandra SIARRI, Monsieur Jean-Marc GAUZERE, Monsieur Charles CAZENAVE, Madame Chantal BOURRAGUE, Monsieur Joël SOLARI, Monsieur Alain DUPOUY, Madame Ana marie TORRES, Monsieur Jean-Pierre GUYOMARC'H, Madame Mariette LABORDE, Monsieur Jean-Michel GAUTE, Madame Marie-Françoise LIRE, Monsieur Jean-François BERTHOU, Madame Nicole SAINT ORICE, Monsieur Nicolas BRUGERE, Madame Constance MOLLAT, Monsieur Maxime SIBE, Monsieur Guy ACCOCEBERRY, Madame Emmanuelle CUNY, Madame Chafika SAIOUD, Monsieur Ludovic BOUSQUET, Monsieur Yohan DAVID, Madame Wanda LAURENT, Madame Paola PLANTIER, Mlle Laetitia JARTY, Monsieur Jacques RESPAUD, Monsieur Jean-Michel PEREZ, Madame Emmanuelle AJON, Monsieur Matthieu ROUVEYRE, Madame Marie-Claude NOEL, Monsieur Patrick PAPADATO, Monsieur Vincent MAURIN, Madame Natalie VICTOR-RETALI, Nathalie DELATTRE (présente à partir de 16h50), Michel DUCHENE ( présent à partir de 16h50)
Excusés :
Monsieur Didier CAZABONNE, Monsieur Stephan DELAUX, Madame Sylvie CAZES, Madame Sarah BROMBERG, Madame Martine DIEZ, Madame Béatrice DESAIGUES, Monsieur Pierre HURMIC Ecoles élémentaires. Séjours de découverte. 2ème et
3ème trimestres année scolaire 2011/2012. Autorisation.
Madame Brigitte COLLET, Adjoint au Maire, présente le rapport suivant :
Mesdames, Messieurs,
Les séjours de découverte constituent un complément intéressant de la pédagogie. Ils font découvrir aux élèves des écoles de Bordeaux des sites naturels ou historiques et leur permettent la pratique d’activités ou de découverte des cultures étudiées en classe.
En accord avec l’Inspection Académique et conformément au code des marchés publics, une mise en concurrence simplifiée a été organisée sur quatre thèmes :
Patrimoine, Culture, Sports et Environnement.
Le résultat de cet appel d’offres a permis de dégager une liste de centres agréés.
En accord avec les services de l’Education Nationale qui valident les projets pédagogiques développés par les enseignants, la Mairie participe au financement des différents séjours selon les taux définis ci-dessous.
Le taux de participation de la Mairie aux projets est de :
- Ecoles hors « réseau de réussite scolaire » : 50 % du coût projet par enfant avec un maximum de 35 euros par nuitée ;
- Ecoles en « réseau de réussite scolaire » : 80 % du coût projet par enfant avec un maximum de 45 euros par nuitée. Le coût du séjour de l’enseignant et des accompagnateurs imposés par le taux d’encadrement de l’Education Nationale est pris en charge en totalité par la Mairie de Bordeaux.
La commission mixte Inspection Académique – Ville de Bordeaux qui s’est réunie le 5 janvier 2012 a statué sur les projets de 47 classes.
Elle a accepté de financer 46 dossiers de cycle 2 et 3 présentés par les écoles.
Ces projets s’inscrivent dans l’évolution de la Convention Educative signée entre la Mairie et l’Inspection Académique qui permettent cette année, aux classes de cycle 2 de bénéficier de ces financements.
Vous trouverez, ci-joint, la liste des écoles retenues pour les deuxième et troisième trimestres de l’année scolaire 2011/2012.
Par ailleurs, des écoles ont souhaité compléter le financement accordé en utilisant une partie de l’enveloppe transport allouée en début d’année scolaire pour les transports ponctuels. Ce financement vient compléter notre participation aux frais des séjours.
Je vous propose d’accepter ces projets et de contribuer au financement de ces séjours à hauteur de 144.325,30 euros.
La dépense sera imputée au budget 2012 fonction 213 compte 6188 CDR Vie Scolaire.
ADOPTE A L'UNANIMITE
Fait et Délibéré à Bordeaux, en l’Hôtel de Ville, le 5 mars 2012
P/EXPEDITION CONFORME,
Madame Brigitte COLLET br LITLOZ/TOEL
2 09‘790 C9 LT
»00vzs 2007 6r ve osslar ALP ALLCE ALT 4
isossep 7)
2391739139
Wdasor ja assnpno} sai
sen
2 00608 L 200'cr says oi
ueno
LLOZ Sieui O€ ne 97
(sesseps 2)
1391 49
UHOY À sang 507 00 say
UREW 49
>szotsr Sr € taieg Uiog TiOZ we gi ne zt
tsosses 7)
AWT239 1739139
ue 42 VOPSU sauW
uuen us
omis ok mc'ez 6r LIOZ ue 60 ne 9
(sassepo 7)
IW9 2 INTZI9
HJQLURI9 32 LOIS EoLUyy
PREUOY
2>o0'ssr 200"2€ LLOZ seu 2 ne 6L
(sassæps 7)
439 1d9
UoDÉino TH 32 AuUISD ay
suañnn
soszte 2030 2622 4 Lg unsine Li
{sassep 2}
iW2
48H6N0Y "W 12 UOME au
ebneusg
» 00118 Ev
LE
moque] epanencg TLOZ A6 90 ne EO
(sossep 7)
WT Z39 173% 1139
DABLATES GUY 12 LOJET EU
sur
»oz7zicr 200'57 TIOZ Leu 60 Ne 59
(asser |)
TWD IWD-ZIO
SNEIMO-VIO EN
LOSUEG ue:
»s2ssss 300'87 [13 ÿs
aie
COMEALE CNET
{sasseps 7)
LE
aulliogs1
1 supueLspNTYT SauYy
suoneg
ame uoquaaqng
soynu
ounpe
sed ayçeu
uopusagns
sounu
purue
sed apçew
uopueagng
vunpy
AR
wejus
Hpsuz
nofs
nan Anofgs ag suu atsu9 02
SRCSUU MOH 19 SU Z LOS RUE! GZ auIBN-Y] LONEPGHP NESGEL 7 SPCSUY HIOH 12 SU ZLOZ IOAUSS SZ AUBN-A UONRIQUP NRA
6€ LIZLOZ/ZDEL
>ouscrr 25507 zioz URI LO NE leu 62
(sesses 2)
T491139
ASHHNUL ja AUS say
A8ZHOMU2S HN
30995204 2st'ic TLOZ SieW CZ N8 6L (sessep €)
1 OURRUILEN “CELSH SaLLIY
UHPUyIS
D0Yascr 200'0Z nr sun
uefna
TiOz Ie gI ne {sessups 2)
739 d9
SHOQE7 12 FUIRID SON
saHoBuon
2008062 200'6€ 2sz'ic TLOZ HAE 90 N8 20 (sasseps 7)
IM9-229 & d9
HPIUT de AURG sou
sapoBuoN
2094102 2050 >os'ot
-boezry
LOG mieu QE ne 92 (sossus 7) IW2
aukassiel au
42 MeHNU}SAQ ! EQNEC SIN
Rss
2 00587 4 271 »s7'ic
ve
unopsa
uoseng 21
TLOZ me DE ne 97
NI ZI -INS
HnoU} 13 PRYAIRG OU
nec fr
Do00'bnc 6r ve esslarn TiOTMeEL ne LL
TESTS 7
IWTZ39- 239
PAUO 12 (FAUOQ SOU auauog
2>0008€ 2007C uen TID2 Eu 9 NT yL (sossm 7)
ZWD+ 239 nesqeanr
"A 19 S2U2no EU
SMAUOE
2008074 2LOZ Heu DE ne SZ (sossup 7)
ZW - LW9
Aer Ki 12 TAH UN
fouwou
20021Z2Y ts po zimœ unf 30 ne eu 62 (sessup 2)
TNI- WIN
tee W UIDNEULV OU
hengid
200'ecLr 2sd'ec
dt
so6i009 1S
TOC HAE 90 nu zQ tosse j}
ZW9
eLanbzz ja UEUSd SU
uajsuyor
DOTeSTz 20rsr ses
veines
TLOZ LH 90 ne 20
(sessep 7)
239139 # 139-d9
AeytApreo je seog au
A3 san
200$01€ 205"2c ris ZLOZ LS 80 ne vo fesses 1} LWIZI39
OL Yy AU
Auso4 sapnr
eo uonuoaqnE
peu da
sed ape
HORUTAQNG
agunu
viueus
sed ape
uopusagns
sunpy
Hay
Anofgs
nen SU SUOH 2s69 21023
L o6eg 6 LITIOZZUEL
bos'zsz in ou
{sasse;a 2)
CU EE I CC ETC SAIS Sud
{sessea 2)
»osinos ass | 2ococ r 06 | emo reun | 2102 ufsone co ms
aopuo)
squnu spnnu
eunpe waiueus | sunpy | eus anofgs SOL UONUDAQNE | euçeu | sed opçeu | insaua | a28u2 nan Anofs sec su u or
VORUSAQNE | LONUSAGNE
zebeq SPCSUX LOH 12 SU ZLOZ JSMUR| GZ aUIeN-VI UONMQGHEP NPOIGEL 0€
75€
5€
?0 €
0€
10 €
0€
30 €
0€
10 €
5€
30 €
€
0€
10 €
Page 1
Tableau délibération IA-Mairie 25 janvier 2012 RRS et Hors RRS.xls
Ecole Classe
R R S
Date séjour
Lieu séjour
Effectif enfant
Effectif Adulte
Subvention mairie par enfant et
nuitée
Subvention mairie par
adulte et nuitée
Subvention Totale
Balguerie
Mmes Chaudemanche et
Leborgne
CM 1
(2 classes)
19 mars au 22 mars
2012
Gédre
65
47
2
46,75€
49,00€
6 885,75 €
Franc Sanson
Mme Grat-Guiraute
CE2-CM1-CM2
(1 classe)
05 au 09 mars 2012
Bidart 64
22
3
45,00€
29,35€
4 312,20 €
Nuyens
Mme Lafon et Mme Cazenave
CE1-CE2 / CE2-CM1
(2 classes)
03 au 06 avril 2012
Gouaux de Larboust
31
43
5
48,20€
30,00€
6 777,00 €
Benauge
Mme Guionet et M. Rougier
CM1
(2 classes)
11 au 15 juin 2011
Hourtin
33
47
3
47,65€
30,80€
9 327,80 €
Nuyens
Mme Celhay et M.Courgeon
CP/ CE1 (2 classes)
19 au 21 mars 2011
Taussat
33
48
4
45,00€
32,00€
4 576,00 €
Montaud
Mmes Merceron et Clément
CE2-CM1 et CM1
(2 classes)
05 au 09 mars 2012
Bidart 64
49
6
48,15€
29,35€
10 141,80 €
Ch Martin
Mmes Redon et Bebin CE1-CE2 / CE2-CM1
(2 classes)
12 au 15 mars 2012
Belin Beliet
33
45
34,15€
4 610,25 €
Ch Martin
Mmes De Los Bueys et Rollin
CP / CE1 (2 classes)
26 au 30 mars 2011
Gujan Mestras 33
44
3
43,00€
20,00€
7 808,00 €
Thiers
Mmes Houdusse et Joseph
CE1-CE2 / CE2
(2 classes)
21 au 25 mai 2012
Creysse
24
49
44,00€
8 624,00 €
Total
63 062,80 €
1
13/02/201211:41 0€
10 €
0€
?0 €
5€
10 € )€ )€ )€ )€
5€
10 €
0€
)0 €
0€
10 €
0€
10 €
)€
5€
10 €
Page 1
Tableau délibération IA-Mairie 25 janvier 2012 RRS et Hors RRS.xls
Ecole Classe HORS R R S
Date séjour
Lieu séjour
Effectif enfant
Effectif Adulte
Subvention mairie par enfant et
nuitée
Subvention mairie par
adulte et nuitée
Subvention Totale
Jules Ferry Mme Arimon CE2-CM 1 (1 classe)
04 au 08 juin 2012
Hourtin
33
23
2
37,45€
32,50€
3 705,00 €
Jules Ferry
Mme Donias et Gaudy-May
CP-CE1 et CE1-CE2
(2 classes)
07 au 08 juin 2012
Gujan Mestras 33
48
4
45,40€
20,00€
2 259,20 €
D Johnston
Mmes Perrin et Ezquerra
CM2
(1 classe)
02 au 06 avril 2012
St Georges de Didonne
17
30
2
36,90€
38,75€
4 738,00 €
J Prévert
Mme Arnaudin M. Barthalot
CM1/CM2 - CM2
(2 classes)
29 mai au 01 juin
2012
Gèdre
65
52
27,00€
4 212,00 €
Flornoy
Mme Hervez et M. Jay
CM1 - CM2 (2 classes)
26 au 30 mars 2012
Gèdre
65
55
32,80€
7 216,00 €
Somme
Mme Bouchères et M.
Larcebeau CE2 - CM2 (2 classes)
14 au 16 mai 2012
Huarte
64
56
34,00€
3 808,00 €
Somme
Mmes Deltreil et Gimié
CE2 - CE2-CM1
(2 classes)
11 au 13 avril 2012
Creysse
24
49
39,50€
3 871,00 €
J Cocteau
Mme Servaud et Khouri
CM1- CM2 et CM2
(2 classes)
26 au 30 mars 2012
Le Buisson Cadouin
24
58
1
31,25€
61,25€
7 495,00 €
Montgolfier
Mrs Dauba / Destruhaut et
Mme Teisseyre
CM1
(2 classes)
26 au 30 mars 2012
Arzacq- Arraziguet
64
53
4
30,80€
30,50€
7 017,60 €
Montgolfier
Mmes Barret et Jardri
CP et CE2-CM1
(2 classes)
02 au 06 avril 2012
Cassen
40
50
3
37,25€
39,00€
7 918,00 €
Montgolfier
Mmes Clairis et Laborie
CP et CE2 (2 classes)
14 au 16 mai 2012
Gujan Mestras 33
56
2
38,20€
20,00€
4 358,40 €
Stéhélin
Mmes Herrara, Martiniano et
Lagarrigue CM1-CM2 (3 classes)
19 au 23 mars 2012
Gujan Mestras 33
72
37,35€
10 756,80 €
Albert Schweitzer
Mmes Cruz et Thuillier
CE1 / CE2 (2 classes)
29 mai au 01 juin
2012
Hourtin
33
57
4
31,50€
20,55€
4 499,10 €
1
13/02/201211:39 5€
)0 €
0€
30 €
Page 2
Tableau délibération IA-Mairie 25 janvier 2012 RRS et Hors RRS.xls
Ecole Classe HORS R R S
Date séjour
Lieu séjour
Effectif enfant
Effectif Adulte
Subvention mairie par enfant et
nuitée
Subvention mairie par
adulte et nuitée
Subvention Totale
Condorcet
Mmes Lelu et Dupuch
CE1 et CM 2 (2 classes)
05 au 08 juin 2012
Uhart Cize
64
50
4
30,30€
41,55€
5 043,60 €
Pins Francs
Mmes Lief et Guillier
CP - CP-CE1 (2 classes)
29 au 31 mai 2012
Le Moulleau
33
49
1
35,00€
72,50€
4 364,80 €
Total
81 262,50 €
2
13/02/201211:39