Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - 4 conv objectifs subvention club Tennis
Déliberation - 52 conv pluriannuelle objectifs Cne MDH MJC CENTRE
Déliberation - 19 convention objectifs Asso. Adelephi
Déliberation - 20210325 np 11 conv objectif judo club
Déliberation - 114 subv. Volley club Viry
Arrêté - 173 ARRETE MAIRIE Soiree des sportifs et gala de b
Déliberation - CONV OBJECTIFS RIBDEL40Annexe
Déliberation - 20210325 del 11 conv. objectifs judo club
Déliberation - 20210325 del 06 conv. objectifs tennis club
Déliberation - 20210325 del 10 conv. objectifs football club
Déliberation - 3 conv objectifs club de boxe Fighting training center
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Saint-Julien-en-Genevois.
Lien du pdf (Déliberation - 3 conv objectifs club de boxe Fighting training center)
Thèmes du document : Institutions publiques, Justice et droit, Handicap et inclusivité,
SAINT.
JULIEN ‘N-GENEVOIS
CONSEIL
MUNICIPAL
DU
16
JANVIER
2025
EXTRAIT
DU
REGISTRE
DES
DÉLIBÉRATIONS
N°003 2025
Nombre
de
Conseillers
OBJET
: SUBVENTIONS
: RENOUVELLEMENT
DE
LA
en
exercice
:33
CONVENTION
PLURIANNUELLE
D'OBJECTIFS
AVEC
présents
: 24
L'ASSOCIATION
"FIGHTING
TRAINING
CENTER"
- CLUB
DE
votants
: 33
BOXE
L'AN
DEUX
MILLE
VINGT
CINQ,
LE
SEIZE
JANVIER,
Le
Conseil
Municipal
de
la
Commune
de
Saint-Julien-en-Genevois
dûment
convoqué,
s’est
réuni
en
séance
publique,
à
L’Arande
Salle
du
Rhône
- 24,
Grande
Rue
- 74160
Saint-Julien-
en-Genevois.
La
séance
se
tiendra
exceptionnellement
à
18h30,
ceci
afin
de
permettre
à
Martial
SADDIER,
Président
du
Département
de
la
Haute-Savoie
et
Président
du
SDIS
74
de
venir
présenter
le
projet
de
construction
de
la
nouvelle
Caserne
des
Pompiers
sur
notre
Commune,
sous
la
présidence
de
Madame
Véronique
LECAUCHOIS,
Maire.
Date
de
convocation
du
Conseil
Municipal
: 10/01/2025
ÉTAIENT
PRÉSENTS :
Madame
LECAUCHOIS,
Monsieur
BOUCHET,
Madame
LOYAU,
Monsieur
DE
SMEDT,
Madame
ROSSAT-MIGNOD,
Madame
CHAPPOT,
Monsieur
CHEVALIER,
Madame
NICOUD,
Monsieur
GUILLON,
Monsieur
DURET,
Madame
LEBAS,
Monsieur
BANCE,
Monsieur
JUTEAU,
Monsieur
MIVELLE,
Madame
MINCONE,
Monsieur
CHABARD,
Madame
GUITAUT,
Monsieur
TOGNELLI,
Monsieur
GAURIVAUD,
Madame
BATTISTELLA,
Monsieur
DUBEAU,
Monsieur
SERVANT,
Monsieur
PHILIPPARIE,
Monsieur
NEVEU
ÉTAIENT
ABSENTS
:
Madame
BESSON
donne
pouvoir
à Madame
NICOUD
Monsieur
OBERLI
donne
pouvoir
à Madame
LECAUCHOIS
Madame
SAFONOVA
donne
pouvoir
à Madame
LEBAS
Monsieur
RUCH
donne
pouvoir
à Monsieur
JUTEAU
Madame
VAN
DOOREN
donne
pouvoir
à Monsieur
DURET
Monsieur
GERON
donne
pouvoir
à Monsieur
CHEVALIER
Madame
BEGON
donne
pouvoir
à Madame
CHAPPOT
Madame
AMIEZ
donne
pouvoir
à Monsieur
MIVELLE
Madame
THOMAS-BARD
donne
pouvoir
à
Madame
BATTISTELLA
Monsieur
PHILIPPARIE
a
été
élu
Secrétaire
de
séance
à
l’unanimité. SUBVENTIONS
: RENOUVELLEMENT
DE
LA
CONVENTION
PLURIANNUELLE
D'OBJECTIFS
AVEC
L'ASSOCIATION
"FIGHTING
TRAINING
CENTER"
- CLUB
DE
BOXE
Monsieur
Julien
CHEVALIER,
Maire-adjoint
délégué
au
Sport,
à
la
Santé,
à
la
Vie
Associative
et
à
l'Usage
des
Bâtiments
Sportifs,
rapporteur,
EXPOSE
:
La
Commune
de
Saint-Julien-en-Genevois
apporte
son
soutien
financier
à
de
nombreuses
Associations
pour
les
aider
à
pérenniser
et
développer
leurs
activités,
à
mener
des
projets,
mettre
en
place
de
nouvelles
actions
ou
événements.
L'Association
«
FIGHTING
TRAINING
CENTER
>»
organise
un
Gala
de
boxe
depuis
plus
de
10
ans
sur
la
Commune.
Cet
évènement
à
été
créé
dans
le
but
de
promouvoir
la
discipline
auprès
du
grand
public
et
de
mettre
en
lumière
les
valeurs
éducatives
et
sportives
de
la
boxe.
Cette
manifestation
sportive
est
devenue
au
fil
des
années
un
rendez-vous
incontournable,
attirant
en
moyenne
1
300
spectateurs
à chaque
édition.
L'Association
mobilise
une
trentaine
de
bénévoles
pour
assurer
le
bon
déroulement
de
cette
manifestation,
dans
un
esprit
de
solidarité
et
d'engagement.
Chaque
année,
le
Gala
met
en
avant
5
à
6
boxeurs
locaux,
filles
et
garçons,
qui
représentent
le
Club.
Le
Gala
a
également
accueilli
des
champions
de
renom,
notamment
plusieurs
champions
du
monde,
d’Europe
et
de
France,
ce
qui
contribue
à son
prestige
et
à son
rayonnement,
Le
club
organise
cet
événement
dans
son
intégralité,
en
prenant
à
sa
charge
l’ensemble
des
frais
liés
aux
boxeurs
participants
:
hébergement,
transport,
repas,
ainsi
que
l'organisation
des
rencontres.
Cet
engagement
témoigne
de
la volonté
du
Club
de
continuer
à valoriser
la
boxe,
tout
en
offrant
au
public
un
spectacle
sportif
de
qualité.
Compte
tenu
de
l'intérêt
sportif,
de
l’image
positive
que
ce
Gala
offre
à
la
Commune,
la
conclusion
d’une
nouvelle
Convention
d’Objectifs
permettrait
de
pérenniser
cet
évènement . La
Commune
apporte
un
soutien
matériel
et
financier
à
l'Association
qui
s'engage
quant
à
elle,
à
mettre
en
œuvre
les
moyens
nécessaires
à
la
bonne
réalisation
du
Gala
International
de
boxe,
un
gala
par
an
sur
toute
la
période
de
la
Convention.
La
Commune
s'engage
au
versement
annuel
d’une
subvention
qui
sera
déterminée
chaque
année
par
le
Conseil
Municipal.
Pour
2025,
cette
subvention
s’élève
à
10
000
€.
La
durée
de
la
nouvelle
Convention
est
fixée
à
3
ans
et
entrera
en
vigueur
à
partir
de
2025.
Vu
l’avis
favorable
de
la
Commission
Générations
réunie
le
9 janvier
2025,
OUÏ Le RAPPORTEUR
en son EXPOSÉ,
APRES
EN
AVOIR
DELIBERE,
à
l'unanimité ,
Le
Conseil
Municipal
décide
:
- D'APPROUVER
les
termes
de
la
Convention
d'objectifs
pluriannuelle
avec
l’Association
FIGHTING
TRAINING
CENTER
pour
une
durée
de
3
ans,
- D'AUTORISER
le
Maire
à
signer
ladite
Convention
d’objectifs
et
tout
document
y
afférent, - DE
DIRE
que
les
crédits
seront
prévus
au
Budget
principal
2025. La
présente
délibération
peut
faire
l’objet
d’un
recours
pour
excès
de
pouvoir
devant
le
Tribunal
Administratif
de
Grenoble,
dans
un
délai
de
deux
mois
à
compter
de
sa
notification
ou
de
sa
publication.
Le
Tribunal
Administratif
peut
être
saisi
par
l'application
informatique
«
Télérecours
citoyens
» accessible
par
Le site
internet
www.telerecours.fr
Pour
extrait
certifié
conforme
Fait
à
Saint-Julien-en-Genevois,
Le
17/01/2025
Le
Maire,
PU,
Véronique LECAUCHOIS
LÉ Secrétaire
de séance
Pierre
PHILIPPARIE
©
Télétransmise le :
23
JAN
2885
Publiée
le
:
2
3
JAN.
2825
Annexes : -Convention
Gala
de
Boxe
2025-2027 "(23 sisiduod ‘ausuuepuso ‘ainpejsid ‘OUI ‘WA2vS
“aoduu] sop a]19U29 U0N811Q) SUAdUOD SSDIARS 18 SUONPANSIUILUPE SEp Saidne ‘uone)sa}iueUu 8] AUBUISDUOD SaBqUOUO|Sa1 j2 So]PB2] SomjeuUO sano Aduio2e e 2$eBU2Ss UOREIDOSSY]
auiqesuodsay / 2}1n29S -T'T'T
-UONR/D0SSY.] 12 SUNUILLO) e] 18d SB2PI]RA-0 JUOS SDU8DS US SSI SUOISID2P 597 "28EUOLUDP 2P 3 s$euouu ap seseud se] saide 39 juepusd aUnWUOT E] 2p SSMUBS S8] 28AE LUI} US JUSUBUDAS,] DD
anus} e] e soygejea4d sanbluy2a] suoIunal Sop a1npU0) e 28eBUS,S 9179 ‘E]E9 ND SAANSO US 95] Ej ANOd
onbiuyp3i-T'T'T
DAANTDO UD 9SIN — L'X
‘JeunuuLUO9 8110711187 9] ANS
saqueldiu] 882110 Xnep so] 2848 2X0Q 2] 2 SUSANCISP / UONELIUL,P SDDUEIS SIP SJOASUDD
-U3-US1NfaUIeS 2p SUNLIUOT) E] 2p SSaUNaF SAIS 9] 20AE URI} USJUIUUD]PÉD SEP12NA À
sejongusq sep age]eedomedenz À
suonePossy Sep Lino ne odiuedoli À
:epeunuuo) aArOdS aa e] suep anbijdiur,s UONE1D0SSV,] ‘SUOISSILU 552 2P PJ8p-NY
| 2220} uore2idu 39 SOAMUOdS SUOIPY =
*SIOnDU2D-U3-UINf-AUIES 2 JEUONELHSQUI eJ89 e] XneiLu ne 1912d91d 9p 39 19p3992,p Juenauod Ane] sJequuop 522 ‘sinejeuue Sinoxoq Se] 1n0d “2X0q ep seje9 sep e odiiued no/je 2piesou
‘UoB9y e1 uewayedsq 2] SUP SJ2QLUOD S2P Je SEIUOS S2p JUoWu2]2S2 2SIUPÉIO UONRID0SSV;1
sansjeuie sin9X0q Sop juUoluouSedLUO2Y =
“3JU8,) e 22 18] jJUOtSqUESAAd Inb ayinpai aujIqouu e ssuuosisd xne sa}injeu8
soanus sep ‘siojdiue,p Sinepuewap sa] inod syinpai Sjue] Sep (05) sa2ejd ap 21quOU un Ans jUe}
uRjd np UoONINpal 2P % 06 ‘sue 9T e ç ap sa8e sounef se] Inod }Nnpa4 Juez un asodoid uoneD0ssy,]
suonu3Auo) e] op spouad e] spnoz ins souue 4ed s10;
sun ‘onsnSed e} op 2pe}s np HOANOD SIUU9} ne JeUoreUJaqUI ]29 2] 2SIUP210 UOHPDOSSYCT »
: squenns xnedpuud sjpsfqo sap uonesiiesl
e] e sellessopou SUoÂOU se] aJANSO Uo ape e 28e8ua,s uonenossy] ‘efqo uos e jueuipuoquoT
Sjmofqo - TT
uoHeOSSy.] 2p SJUSUSBPBUT - Z JIDLLUV
“SNOSSEp-P sasDa1d SUONDE San S2N0] 49 ‘UOIJUSAUOD 2] 9p 2poupd
e] 20} Ans ue Jed E]29 un,p UOSIE E 2X0Q 2P JEUOHEUISQUI LED NP UONESIUEB1O HUUOQ E] L S1IESSDDDU susÂOU S8] SAND US aiypoluu e o8e8u,s Inb «HALNID ONINIVUL ONILH9IH» UOREDOSSY] E ualnos un 4ouodde,p 2p3p e auntWutuo) e ‘eALods 2440, JSHISNp 8 2nquuos inb uore 2732 8p 18D4U9q 2p sunuuo) e] Inod aueuoduui,] ap nuaj-apdWuo 39 ‘uonenossy,] ep 1efcid np uolique,] ep paesoi ny
Uolju9AUu0) e] 3p 19/40 - T 3712LLUV
: uns nb 52 nuaAuoD 352 ji ‘asodxs 1237
“84e snd 2qnd un,p saidne uods 22 1oanowoud 8p jn28fqo, suep ‘soinousixs
suonensIUILUpe no SEJAUDS sonep no XNEdDIUNN SEDUDS SaJne,p 281 Jeueusued US SUNLUOT ej1ed ssssiue8i0 SUONe]Sa/IUeU NO SUONDE SSIENP 8P 510] SANODUOD UOS Suodde UORENDOSSY,] ‘SANS]IIE 1Ed
s beve deuc ru ep vin meer
"SNOSSSP-19 SHIULDP
quos seyjepouu seyediuud se] juop ‘sypefqo,p uonusauod sun uoneID0ssy,] 2818 neaAnoU 8 JUPNJDUOD us a$es8ue efop jeueuoued »] aiansinod ayeunos ‘exog ap jeuoneLuequ 829 29 J2d Saauoiye sonmods SUOnIQUE Sp aJU2SUOD 52 Inb ‘ounuLUO) e] ‘ISSNY aUNWILOT E] 2p UOHEUIUE,p 32 SAHOdS 24j0.] 81e]dW0 39 oO L np 12 SI0ASUSTD-US-USIINÇ-UIES Sp jueWueuuoÂei ne anquiUo2 JUONEUIBQUI E]J29 29
‘uorip? anbeup e sajonu?q 06 2p
said jue12pay Us 1n01 ‘seaud no so1qnd sinaueu sanne.p saudne eje9 np ajjenb e] i1ojen auiey ns juolue]e82
e »1j3 ajeuoneu aj21ojou eun Juanboe je sjeueusyed sep 4eddojoasp ns e uonenossy] ‘sue ST ep snjd ua
"sinajesiueSio Sep auuSrjeuuolssajoid 2] 39 JIen22e,] op snenb ej yqnd »] 28e « Buu » np
ayuuixoid e] ‘eouei4 2p 31101 ‘UoIBa1 e] 2p Snuuo snjd Sa] sinexogq s3p Saidne J1OjPA auIE} ANS 2 UONEI20SSV;1 ‘seuuoissa;oid 35 sinsjelue Sinexoq Sop siuou spuels snjd sa] adnoi8ei sjequuos sep awueiSoid 27
‘e]29 np S10] 3jN019P
ss Inb sjeuy eseud e] inod sinaxoq se] oynenb ep uye ‘juotue us sssiueSio juos sjequos sed sinelsn]d
“UOIBau E] p Sqn}> Sa] SNOJ a1US S2BUEUTS p
2 SeAUODUS: Sp 891 un juouwae8s onof 829 27 ‘(usodoins nesAiu) XneuoneuIaqui Je xneuoreu ‘xneuol8oi sqnp sinalsnid junai je aponSed 27 Sp 2pexs np SUSANOD SIUUS} XNE 2)N0J2p 95 || (°2}9 aUIEAUaUIE 2x0q ‘esiepueliey} exoq ‘osiejéue 2xoq) 2Xoq e] op Sanbneid SQUSLILIP SI ANS]RA U9 JU 2j29 2) ‘aauue snbeuo exoq 2p JPUOneUISqU} 8] UN, SANS UD 2S1U e] 32 uonesIUBB10,] jpalqo 1nod sauuop 355,5 uoNePOsSV.]
TINANVAU d
fe UONPDOSSY,] » 22 WWOUSp S21de-13
HO1SVd ]29S24 ANSISUON AUOPISDId
uos Jed saquesoudoi ‘sjonsueD-us-uslinr-quies 8 2821s LOS juBAe 12 YBEOOOEYLM ‘OU 2] SNOS 21N)Daaud
u® 9918)29p ‘TO6T 10) e} op suorisodsip so] 1ed 21894 ‘« HALNAD DNINIVUL ONILHOIH > NOLLVIDOSSV.T
‘13
| ‘“«aUnwUO) 2j » sauwousp saide-13
‘ © fer07 einuel gt np jedpiunn
H8SU03 np uonei2qI2p 2] 2p NUDA US juessise ‘SJOHDNV211 anbluoisA ‘lien 2] etuepen Jed samuosoidoy
‘X8P2) SI0ABUSD-US-UBNNAUIES YOTYL EOTYE SD ‘2INET 8P J212U29 NP 82E]d T
“SIOA3NI9-NA-NATTNT-LNIVS 44 3NNHNOD V1
: SHLN3
TOC E SCOC SI3NNT
2X04 10 V1v9 SIOAIN39 5.
SNIAON 10 13 SAIS TTC. w, NET
JTISONNYIEN Id NOLLNTIANOO - sosud suonisodsip se] Japodse1 e 28e8ue,s uoneldossy ‘soslj21ads 3}1n28S 2p 2]2120$S aun,p SEJIARS S2] auiofpess 39 ajediiunpj 821104 e] 3p 3nbASISO] USNNOS a] 38 ]ISU0 2] open epe,nb uosie1 #70 Anod 352,3
‘S21IPSSSDaU
HAUN29S 9p Jo UOeSIURB10,p sUONISOdSIP S8] Sain01 a1puaid Op 91e ‘Ut 2H Y ‘2NUS} aUUOq 2p JOS enenb 3e senbignd auinbuen ej 8 81p40,) Jed sjqnou su uoneso;iuely e] anb 22 8 12]1I8A 10p uonel20ssy.1
sauuosiod 53p 2}14m3S - L 41911
“xneUnLULLOD XNE50] 2p jeud a] Anod aoueinsse,p uonesoye oun,nb ISUIE SoXSUUE SAIANDE Sep 32 8x0 2p eJ89 np UoHeSIUEB10,] e Sa1] Sanbsii S8] NO] JUBIANOD SDUBANSSE,P UONEJSENE SUN aUNLUUOT e] 8 AUINO} e a8eBue,s 2]j] ‘alequowuspedep HJAN22S 2P UOISSILULUOD 8} 8 SUNWUO) e] Jed sie: aUNIDS sp uejd np 1Pedsai np jUoWUIeJOU j2 UONEJSeJIUELU e] ap SJGUISSUS,] ap a1qesuodSa1 SIN2UIBP UONEHDOSSY.T
“eunwuo) e}Jed
soaeid So1npn/JSEAJU] SSP SUANDES E] AUBUISIUOD SAND 90) 188 dS91 8 3888 US,S U01EIDOSSY,] ‘111 29 V'SUON2)]E}SUI S2p 12 JO USIELU 20 2p SHULIOJUOD E] 2P JS1NSSE,S D SUNUUIO) €] Anod 28102 e ‘U0IJRID0SSY.] op uonisodsip e sinowu yeunod ejje.nb jouaeu a} inod anb suliqesuodsai es 8eS8uau ouniuwo] e7
saiiqesuodssu -9 17121L4Y
“xnediiunuu senbiuy2a], SI/USS s3p s1qe]e91d pio92e
sues s21}1pol 92 eunod su uoneID0SS,] ed 3281}1}n 29 aUnuUO) e]1ed a1uino; anbi28]9 UOne]EISU SNOL
“xnai] n0/39 anbiu22s uoleinBIUOD 2] 2p UOHEHIpOU 23n03
ap S2ULOJUI SUNUWUO) €} Ua 8 2BeBUS,S Je jouaieu ap anofe 1no3 Anod a1qejeaid uonesuoine,p apueluiap aun 18sod2p e 28e8us,s j| Xnei] sep eBeAOpou 2] 39 1E]2 U9 2SILUO1 2j JUSLUO]ESD aunsse ANSjPSIUESI10 7
“9p4029e 3118104 SWN]OA NP SJUUI] 2] SURP aBinaued a2uessIEUUOS SUN 2)ISSSDEU D-IN]99 NO SE3 2] SUEP PupIeu np sejd Us situ ej inod uoneossy,] 18SIS$2 S0j21n0} juoLinod xnedpiuniu SanbIup8] S&ueS so] "UONe}SaJIURU E] 8 S1IESS2DaU J91jIQOU NP 2 JoLIDIeUU np 52e]jd US 91 2} SLUNSSE 1N9}2SIU8810,] SHLINIDS Sp 2 uonesNAN,p S8AND9IP SANS] UOJOS 21p-8-158,9 ‘XnediDiunu Sanbluu2a SEDIAUSS Se] 2248 UOHEI91 UA
sunwuwuo) e] Jed uorisodsip e SU JoHD)eLu 2p UONESANN - S AIDILLUV
“S9JEISUOD SBEUILLOP SJNUIAD SOP SJINS E] E }P12 UD
asie saide nb 3pI8A 185 ou SOS 2p XNEI] SP 1819,7 JUNSSE US,S 2P UIJE JIEJ EJPS DIHOS 2P 32 29/U8,p XNBI] sep je}s un fjuesigsies 2391401 2p 229 Un SEP SNpUS 2172 JUOIASP SAnSUDPXS S0DEdSS S9] 9 JUSLUNE] 27
“senyiqeu ssuods si98esn S5] }UOUWUE Uo uaiq JSUWIOQUI H10AnOd
ep uye ayeunos a}j8,nb ays np uonisodsip 8 asilu 2p Sejep Se] 10} smd ne 4iUIno} e 88e8us,s UoneIDossy]
“HLESVA Sp XNneeinq sa] nes apon$ed €] 2p JUEUE NP UISS NE XNE20] SE] =
‘onongede|epuodsopaleseede] =
‘eje9 np #8aUoWp 2] 39 JUoLUS]NoDp 9j “eBequouu 2] Inod spon8ed E] 8 SUDANOD SIUUD3S9] =
:uoneID0sSY,] inod SajUEAINS UOHISOSIP 8 SESILU S2P JIUSAUOD e 9888 US,S SUNUUOT 27
“xnedpiuny SanbluU28] SSDIAISS 52] 2818 UONPHOIUOD U9 91]{2}9 2I2S UO/EISAJIUELU E] 2P
anus} auuoq e] inod aunuwtuo) e] 4ed uonisodsip e SI JeUaJeUu np J9 Xnal} Sop 23]]212p 19 222] dLU02 as] 271
uorisodsip E 2SIN - ÿ A191LUV
“aUNLLUOT 2] 2P SUONEIDOSSY
xne SPP UONETIUNWUOD 2p spenyiqeuy suoddns se; uomsodsip e juejout US ‘UONEDIUNLUUOD es sUep U0H21DOSSY] 2P SUONDE Se] JUEJSOQUI US UONRID0SSY] 2SUBEdUODIE SUNLIOT 27 n
“exqeanduu 2132 In}
eunod ou asusdep 24e 20} ‘11038811q0 enbl15819 8104U09 e] s81eu2 us eine SUNUWUUOT ET =
| “UOTUSAUOT 8} 8P S SPIUE.]
e S225121d JUOS SUOMIPUOD sa] JUOP ajIeep #IqiuodsIp HO np SLA} 2} SUP ]DUSJELU 9P Id =
“uonelosse, 9p SJenuUE SISDUEUI, SUeIq Sa] SUEP 184n81
eJASp jUequouL 2 ‘aunau 1ed 3/8"67 2P UOSIEI 8 3 /GS 2P AN9INEU E DSLIOJPA 159 jUaWSUBEAUIOIDE
389 “een np euouwep ep je s8equouu op oseud e] #p so] enbasiSo] juaweuseduoe
erued e] 1nod a12a4e 152 Saunoy 00C 2p 24I21OU 9j0n UN ‘23 ‘sayqejeoud sanbluy2e) suolungi ‘sanuoua ap sde] : aUNUUOD e] sp saoyues sep anbnsiBo] je anbiuyoaz juowuauBediui02y «
*UONEPOSSY,] 2P SIBNUUE SISIDUEUI
sUe]iq Sè] SUEP 481N8 IA2P JUBJUOUI 87 ‘3 0009 2P AnoMNey e SSPSUO]EA JUOS uorisodsip
e sasuu se) ‘sinof juepued epenSeg ej 8 SUBANOD SIUUS} S2Pp }8 SE]]PS SEP UONISOdSIP E SSI
-UoRUSAUOD ajuasaid 8] SP p SJOIUE,] E SE2XI JUOS SUONIPUOD S2] JUOP E|E9 Np S8}EP SP UOHDUO}
ua sinof + ep sainp oun juepuad ay}on8ed E] op pes NP SUSANOD SIUUS) SEP UONISOdSIP E SSIN =
onbnsi8o7 usnnos - 7'£
“efoid
np 3002 8j sed apa2xe,u uonnquiuoD E] ap JUeqUOUWU 2] anb UONEAMSILIUPY,] 1Ed UONPDIHUBA ET » T ePiUe, 8 SoauU0UEU SUON31qO sep UoR2IDOSSY| JedJ28ds8187 n
“830 Un,p 510] jedbiunp ]I8SU0) a] ied saanoidde 813
e118p INb UORUSAQNS 2p SpUEUWSP SJJRANOU SUN 18S0d2p ASP UONRIDOSSY.] ‘UOHIPS 2NbEUT NO =
: SERUBAINS SSAfEINUUND SUOIIPUOD SI04} S2p PP2dS21
np onuesai snos anb sajgesidde juos au soguuonusu SUNWLUOT E] SP SSiRIDUEUL SUORNQUIUOD 537
‘3 000 OT 9P 152 #X0Q ep 2] ne SUNLULUOT 2] 8P JOIDUEUI, USINOS 8] ‘SZOZ U3 ‘IEdIDIUNIA 1I9SU07
a] Jed sguue snbeuo ssuiS)9p e18s Inb UoUeagns aun,p [enuUE JUaLUESIaA ne 28eBUS,s SUNUWILIO] E7
A9pDueuI U9NNOS - T'E
“«UOIR1D0SSY.] 2p SJUSUSBEBUI » Z SDIUE,] 8 S1LI9P SH1D9ÎqO
sep uonesyeas e].nod uonepossy, iueWwanbnsiSo] j» juewueiepueur Juamnos 8 #8e8ue,s eunwuuuo) 27
suntwuwo) e] 2p suoweSesux - € JI2LLUV
“SSUS2U02 XnedIiunn SouueS s3] 2a1e Loddei
ua empou 8 }! ‘UL 2ne0 Y 2j ‘aloUos neaalu ‘suone»p ‘sSunued ‘uone]n1n ‘saielou 32 Seiep
:se]an sauIod $3} SNOXJNS ‘2}29 UOS 3p ANUS} E] BP SUILISAN S8P UONEUUOUI,] E ISIHIOA UONEI208SY.7
“UOISNHIP 9}n0} 8 ajqejeeid SUNWUIOT E] 2p UONEDIUNLUUOT 29JU2S NP UOHEPIEA SUN,P 3/40, 84184 jueniop Suoddns sa ("239 sajoispueq ‘seuwueiBoid qouisqui aus sppeur ‘sayoye ‘essoud ‘UolsIAS]2}) UONP2IUNULUOD 2p suoddns s8s 2p UN2EU2 IN ‘aUnWWOT 2} eUUOp In] anb ayjensiA auneusis anne n03 no 080] nesanou uos juesodde US SUNWLUOT e] 2p USRNOS 9} 1a1n8 1 11e 2BEBUS,S UONLIDOSSY.T
UOHRDIUNUUOT — £'T'T
"2x1 Jn20/00.] a1pUISRR,p UJE UOHeIDOSSY,] 21PUSHNOS SUNLLOT 87 XNEdDIUNW
senbiuUo3l SEDIASS 58] je SJBdIDIUNWN 22104 2] 2048 uonejei us ‘sanud sepedse sa} 1982104d
Anod JUBSIINS 21QUUOU US JUSLSUUONEIS 2p S522]d 9p UONISOdSIp 8 2SJLU 2] SP LISINSSE,S UON2IDOSSY.7 « a2An0idde 39 n7» Josodde e uonuan
UOLS VA 18254 e ë
Auepispid 27 ‘een 971
€ HALNID ONINIVAUL ONILHOIA » UOlREDOSSVY ,] ANOd ‘ounwtuo07 e] 1n0d
a} ‘sionous9-us-uonnpquies e ‘Xneui8110 S211e]dWEXS XN9Pp US HEA
s707 [ro]
"elqouaiD
2P HIPASILILUPY JEUNQUL NP LOSSei NP }S2 UONUSAUOD QUES E] 8P UONNIEXS,] 2P JUENNSAA 28NI] NOL
SAnO28Y — ŸT 1191LUV
“2IN8W2P US 3SIU JUE}PA UONdODSI 2p 25122 28AE 29PUEUIUOIOI 917}9] SUN, P IOAUB,] JUBAINS SJOUI UN,P 1e18p un,p uonesidxe,] e sorued Sap ane] no aun,] 1ed }lo1p UIejd 8p p1]IS21 898 eMNOd 1-21129 ‘UORUSAUOT
aquesaid e] suep siosu syrpodsai auoluaBesus sap sanied Sap ane, no aun,] ed Pedsai-uou 9p SE 3
UOTUSAUOT 2} 8P UOREPINIS9U — CT ATDILUV
“LT SE] SUEP SIUJEp XNBIBUSE SJn2ofqo sa] asne us SjouOI JINPUOD jUSsSINd au 12-XN90 anb sues ‘uonusauo e] 2p SSLIPOUU SAUSLUE]S Sa] Jos D-Inj89 iueusne un,p 39/40] ee, ssried sa] aqua Pi P1029e UNUIUIOD UR,P UOHUSAUOD AJUISSAG e] 2p UONNI3XS,P SSU]PPOUL NO SUOIHPUOD SP UONEDIIPOU SNOL
AueusAY - TT ATDILLHV
‘2129
np uonesedaid suuoq e] 8 auessaoou auuyA ne senuèjquieus jU018s sanbiuy39} sUOlUnOI Se) ‘sponeed uz
"(saide sou € wunuwuixeuu) ueriq un inod ejenpanssi]e 13 n
uonipe onbeup sp s8e1pes sp sseud auninod (jUeAE SIOUI €) 829 NP JUOUIE US SIOJauN =
: ue Jed SIO} XN2p BJIUNAI 2S SUNUWIUOT 2] 8P }9 UONPID0SSV.]
2p auejuasaidai sp 250d1U09 JAINS 2p 9109 un ‘UOQUSAUO) 2] ap uonesndde,p sa]epOU S9] SIAINS SP ULY
aple.} 2p UONESANN.] 2p UONENJEAI - TT ATDILUV
“238 xne20] Sep uorisodsIp e 2s1tu ‘saiains ju sy,nb suonei3do
sauaaHIp Sa] Anod xnedhiunu SDIUBS S8p UONUSMEUI] 2P UOHESLO]EA : JUNLULUOT E] 2p 21njeu US S3112]U0]OA SUORNqQUIUOD 58} 129 np sejqediuos sue]iq se} suep aueiedde aie, e o8e8us,s uoneI208SY;]
“8]P19U99 99]qUUESSY] 9p XNEqISA-S22010 SJSILISP SE] n
“O9 29118X2 JaiU12p NP SHANDe,p vodder un =
“apIE,p SpUEWLSpP 8] 2p JUSWIOU NE SANOD US 29/212X9,] SP JOUUOISIAZUd 388pPNG 8] =
‘juesy29 se 2] sado xne alIBSSILULUOD np Hoddel2] =
“SO]> 821)18X8 J8ILLEP NP SSI) (Jens 2p 2IALUO) 35 ue]Iq) siePUEU S2JALIOD SE] =
: saqueains soaneoynsnf sa2ald se} AiUnOy e 98e8u,s UoReI208SY] J29 np uorIpe onbeuyo seudy
“SUAIDE UOS 3 SJELNSA 8] AEUUOI
AuESIR SJUSUINDOp se snoz anb IsUe ‘apie,) sauod 352, jenbe] ANS 821218X2,] 2p SaduOD s8s 2p 72 128pnq
UOS 5p 2aJIue 21d02 aun aunWuuO) e} 8 AUINOJ 8 D888U8,S « HALNAD ONINIVAL ONILHOIA > UORRIDOSSY.T
Spie.] 2p uonesfhn. 2p UONENJEAI - OT TIDILUV
“quUauIaugAS 182 8 22N0]jE UOQUTAQNS 2] LAPUSUSNS SUNUILIO) €] « UONBI]ISDN »
sprue] e snagid suonisodsip sep aoipniaid sues 35 ‘Uonepossy] 184 UONUSAUOT E] 3p UoNNDPX2,p sUORIPUOD S8p ‘UNLUOT 2} 2P A128 PIOI0E,] SUES ‘2])SUEISQNS UONEIHIPOU SP NO JUSLLIBUGAS] 8p 2NAZUd aep e] JUBAE SIOW + 2P IEJ2P UN SUP UONNP2X8,p USWISDUSUUIOD AP SJUSSGE,P ‘UORNISXS-UOU 3P SEJ UT
SUOHDUES -— 6 A12ILUV
"eauos ne anAg1d 2UBSUI2,p 2)2p
e ejuewenbaeuogne uy pueid 273 "serued xnep sep aanjeuêls e] ep 121du02 e jays epuaud UOQUSAUCT 27
‘uondagi 3sn29e 2018 29 pUeLUUODeI 27e] 1ed ‘UonuSAUOS ajuasaid
e] op S1njeuñIs ep ajeSISAIUUR 2Jep 2] JUBAE SIOWU SION ep siepid 1ed uonueAuoT ajuosaid e] 1SDUOUSP eunod sorued sep aun2ey) ‘1707-9707-ST07 E]E9 np SUONIPS € Anod anUBAUOD 359 UORUSAUOT aUESDId 87
UORUSAUOT e} 2P 221nQ - 8 AIDLLAY
‘2189 np AUaUIOU ne ANSNBIA UD SSJIBJIUES 2891
se] 19Pedse1 2p anses je aUNDeS ajqesuodsai ne e]29 np SINOD ne 21221 2S 8] SOUESIO XNDP S2D 291