Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - 2023 02 09 del 03 declaration amitie franco allema
Déliberation - 2023 02 09 np 03 declaration 60eme anniv. du trait
Déliberation - 2023 02 09 np 04 contribution faceco 0
Déliberation - 2023 27 09 np 09 aide victimes tremblement terre m
Déliberation - 2023 03 23 np 11 subv. victimes seismes 0
Déliberation - 2023 27 09 np 07 plan action relations internation
Déliberation - 2023 27 09 pj 07 plan daction rei 0
Déliberation - 2023 03 23 del 11 subv. victimes seismes 0
Déliberation - 2023 27 09 dl 07 plan daction relations internatio
Déliberation - 2023 02 09 pj 14 voeu sceaux commun budget partici
Déliberation - 2023 02 09 pj 03 declaration franco allemande 0
Document publié le Jeudi 9 février 2023 par la commune de Sceaux.
Lien du pdf (Déliberation - 2023 02 09 pj 03 declaration franco allemande 0)
Thèmes du document : Affaires étrangères et coopération, Institutions publiques, Humanitaire,
1/2
Déclaration relative à l’amitié franco-allemande en lien avec le 60ème anniversaire du Traité de l’Elysée
Adoptée au conseil municipal lors de sa séance du 9 février 2023
Nous élus du conseil municipal de Sceaux,
Considérant l’appel lancé par l’Association française du Conseil des communes et régions d’Europe (AFCCRE),
Saisissons l’opportunité des célébrations du 60ème anniversaire du Traité de l’Elysée pour rappeler notre attachement à la relation franco-allemande et à notre jumelage avec Brühl. Nous souhaitons réaffirmer l’engagement que nous avons pris ensemble le 26 juin 1965 par la signature du serment de jumelage unissant nos deux communes.
Parce qu’ils sont précieux, nous avons le devoir de préserver les liens que nous avons su tisser entre nos collectivités territoriales et nos acteurs locaux. Nous nous engageons à poursuivre notre action conjointe dans une perspective européenne. Dans nos communes et dans nos territoires, nous disposons de gisements de savoir-faire dont nous devons tirer parti pour renouveler nos coopérations. La citoyenneté, l'engagement et la participation démocratique, l'égalité et la tolérance sont des principes clés sur lesquels doivent se fonder nos partenariats.
Pour relever les défis de demain et contribuer ensemble à un avenir durable, nos rencontres devraient nous permettre de confronter nos politiques locales sur les sujets liés à l’urgence climatique, à la sobriété énergétique et plus généralement au développement durable.
Nous œuvrerons pour ouvrir encore davantage nos coopérations à nos jeunes concitoyens en veillant à offrir aux plus défavorisés d’entre eux des opportunités de mobilité et de rencontres. Nos jumelages doivent être pour eux des espaces d’initiation à la mobilité et d’apprentissage de l’autonomie. Nos échanges doivent correspondre à leurs attentes, donner libre cours à leur créativité et valoriser leurs compétences.
Le drame de la guerre en Ukraine, les dérives autoritaires dans de nombreux pays, la montée des populismes en Europe et dans le monde nous incitent à nous mobiliser sans relâche pour la démocratie, pour le respect de la dignité et des droits humains et pour le respect du droit international. Nous devons, à travers nos rencontres, nous rassembler autour des valeurs communes qui nous sont chères.
Nous saluons la contribution essentielle de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), créé par le Traité de l’Elysée, qui n’a cessé d’apporter depuis sa création un soutien précieux à la coopération franco-allemande en favorisant les rencontres de millions de jeunes de nos deux pays, notamment dans le cadre de nos jumelages. Nous saluons tout particulièrement les efforts et les moyens exceptionnels déployés par l’OFAJ pour que les jeunes Allemands et Français puissent garder le contact malgré la crise sanitaire qui a fortement perturbé l’organisation d’échanges et de rencontres depuis 2020.
Nous nous félicitons de la création, suite au nouveau Traité franco-allemand d’Aix-la-Chapelle, du Fonds citoyen franco-allemand et nous nous réjouissons du grand nombre de rencontres et d’initiatives soutenues dans ce cadre. Ce fonds est pour nous une opportunité de proposer des projets permettant d’impliquer de nouveaux acteurs locaux dans les relations franco-allemandes. 2
Nous soulignons, au regard du contexte international, la nécessité de nous engager ensemble pour l’Ukraine. Des initiatives devraient être menées conjointement par les autorités locales françaises et allemandes, le cas échéant avec leurs partenaires de Pologne et de Roumanie, que ce soit pour participer à l’aide d’urgence, ou à plus long terme, pour s’engager dans des coopérations communes avec des villes et communes ukrainiennes afin de les aider à se relever lorsque le temps de la reconstruction sera venu.
Nous entendons, dans le prolongement de la présente déclaration, porter avec notre partenaire des initiatives destinées à célébrer le 60ème anniversaire du Traité de l’Elysée et à mettre en valeur la convivialité des relations de jumelage entre nos deux territoires.