Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Nouvelles 163
unknown - Nouvelles 168
unknown - Nouvelles 164
unknown - Nouvelles 171
unknown - Nouvelles 164
Conseil Municipal - Nouvelles 170
unknown - Nouvelles 167
Conseil Municipal - Nouvelles 166
unknown - Nouvelles 161
unknown - programme saison 24 25 unisson SJR web planches V2
unknown - Nouvelles 165
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Saint-Jean-de-la-Ruelle.
Lien du pdf (unknown - Nouvelles 165)
Thèmes du document : Handicap et inclusivité, Aménagement du territoire, Culture et patrimoine,
LS R ecensement
an) de la population 2025
EE nouvelles www.ville-saintjeandelaruelle.fr
vu à Saint Jean vu à Saint Jean vie municipale Infos pratiques
le magazine
d’information de
Saint Jean de la Ruelle
N.165 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2024
Saint Jean de la Ruelle :
ville solidaire
et inclusive à vos côtés ascal Corbin
Saint Jean de
ost Offset : 02 38 54 44 89
rtier RESPIRE
Fabien
“Fat
an auauau—
2 2
Chères habitantes, chers habitants,
Le contexte économique que nous traversons
est difficile, et les collectivités locales, comme
la nôtre, sont en première ligne. Pourtant, il est
important de le rappeler : les communes ne sont
pas responsables de la dette du pays. Malgré cela,
un effort croissant nous est demandé, ce qui menace
notre capacité à agir pour répondre à vos besoins, au plus
près de votre quotidien.
Notre rôle est essentiel : à travers nos écoles, nos services culturels, nos équipements sportifs, nos espaces publics, nous sommes la première réponse à vos attentes. Il est donc indispensable de préserver notre pouvoir d’agir, car ce sont les collecti- vités locales qui permettent de maintenir la cohésion sociale sur notre territoire.
Je tiens également à saluer le travail et l’engagement des agents de notre ville. Chaque jour, ces femmes et ces hommes veillent à l’éveil de nos enfants, assurent notre sécurité, entretiennent notre ville, animent nos équipements. Contrairement à ce que l’on peut entendre ces dernières semaines au niveau national, leur mission est fondamentale et leur dévouement irremplaçable.
Avec l’équipe municipale, nous restons pleinement engagés à préserver ce qui nous rassemble : nos services publics, l’éducation, la culture, la sécurité, le soutien aux associations… Nous sommes aussi profondément vigilants à maintenir les grands équilibres de notre budget, tout en respectant les priorités que vous avez choisies en 2020.
Dans ce contexte, notre mobilisation est entière pour continuer à construire, avec vous, une ville solidaire, dynamique et ambitieuse.
En cette fin d’année, je veux vous adresser mes vœux les plus chaleureux pour ces fêtes qui approchent et j’aurai plaisir de vous retrouver pour la traditionnelle cérémonie des vœux, fixée au jeudi 16 janvier à l’Unisson.
Bien sincèrement,
Votre Maire
Fabien RIVIÈRE DA SILVA,
L'édito du Maire
Directeur de la publication :
Fabien RIVIÈRE DA SILVA
Rédaction et coordination :
Audrey DARAGON - Camille LINGOIS -
Jeanne DE ALMEIDA CERVEIRA
Photos : Camille LINGOIS
Jeanne DE ALMEIDA CERVEIRA
Audrey DARAGON - Gérard CHANGEUX
-Adobe Stock - Plantes et Nature
Conception : atelier Laure SCIPION -
Jean-Philippe GERMANAUD - Orléans
Réalisation : Pascal Corbin
Pôle communication ville de Saint Jean de
la Ruelle
Impression : Prévost Offset : 02 38 54 44 89
Distribution : Regie de quartier RESPIRE
02 38 70 50 09
Dépôt légal à parution : ISSN 1257/2500
Direction de la Communication
Tél. : 02 38 79 33 13
Hôtel de Ville - 71 rue Charles-Beauhaire
45140 Saint Jean de la Ruelle
Courriel : communication@ville-saintjeande-
laruelle.fr
www.ville-saintjeandelaruelle.fr
Ce journal est imprimé sur papier
issu de fibres recyclées (60%) et
de forêts gérées durablement (40%).
sommaire
13
Vu à Saint Jean
Dossier Saint Jean de la Ruelle :
ville solidaire et inclusive
à vos côtés
Vie municipale Travaux dans la ville
Municipalité
Infos pratiques
6
11
3
3 LES NOUVELLES n°165 LE MAGAZINE DE SAINT JEAN DE LA RUELLE - NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2024 3
LE PARTENARIAT AVEC L’ÉTABLISSEMENT
FRANÇAIS DU SANG RENOUVELÉ
Le mardi 29 octobre, la Ville de Saint Jean de la Ruelle a
renouvelé son partenariat pour la 3 e année consécutive avec
l’Établissement Français du Sang et l’Association pour le don
de sang bénévole, à la Maison du don d’Orléans.
AIDE À LA RECHERCHE DE STAGE DE 3e
Le 14 novembre, l’Espace emploi formation et la Maison
pour tous Rol-Tanguy ont organisé un après-midi dédié à la
recherche de stage pour les élèves de 3 e , en partenariat avec
le collège André Malraux. L’action visait à mettre ces jeunes en
relation avec des entreprises et à leur offrir des conseils pratiques
pour faciliter leur recherche de stage.
COMMÉMORATIONS DU 11 NOVEMBRE
Présidée par Fabien RIVIÈRE DA SILVA, Maire de Saint Jean de la Ruelle, Richard FAVREL, Président du Souvenir Français et Bernard DEGOURNAY, ancien combattant, la cérémonie de commémoration de l’Armistice de 1918 a réuni les élu.e.s municipaux, le Souvenir Français, les élu·e·s municipaux et l’Harmonie Municipale devant le monument de 1870 au cimetière. Ils se sont ensuite rassemblés devant le monument aux morts situé place Stéphane-Hessel, où les élu.e.s du Conseil des Jeunes pour le Climat et les Solidarités ont lu les noms des soldats tombés pour la France.
« FAISONS VIVRE LE SPORT DANS LES
QUARTIERS » : CÉRÉMONIE DES LAURÉATS
La Préfecture du Centre-Val de Loire et la Fondation Caisse
d’Épargne Loire-Centre, avec le concours de la Fondation du sport
français, ont lancé un appel à projets « Faisons vivre le sport
dans les quartiers en Centre-Val de Loire » pour promouvoir la
pratique sportive dans les Quartiers Prioritaires de la politique de
la Ville (QPV). Le 28 novembre, lors de la cérémonie des lauréats,
la Ville a reçu une subvention de 3 000€, destinée à financer un
enseignant en sport adapté et du petit matériel pour les activités
à la Maison pour tous Rol-Tanguy. Cette année, c'est
nt
TE n
a
D.
‘2
ù
\.#
Fe
f
:
PE
© 1: e
<
,
Le
ns”
|
ins
We!
À
TH
Î
5 LES NOUVELLES n°165 LE MAGAZINE DE SAINT JEAN DE LA RUELLE - NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2024 5 4 4
LES CLUBS « COUP DE POUCE »
RECONDUITS !
Le mardi 26 novembre, en salle Anna-Marly, la Ville
a reconduit pour la 17e année consécutive les clubs
« Coup de Pouce », dans le cadre du dispositif Réussite
Éducative, en partenariat avec l’Éducation nationale
et l’association Coup de Pouce. Ce sont 27 élèves de
CP répartis en cinq clubs dans trois groupes scolaires
de la commune qui vont profiter de ce dispositif pour
approfondir leur apprentissage de la lecture dans un
climat serein et ludique.
INAUGURATION DE L’EXPOSITION TEMPS DES
MÉMOIRES
Le 4 décembre, la Ville a inauguré l’exposition réalisée par les
jeunes de la Maison pour tous Nord – Espace Léopold-Sédar-
Senghor, intitulée Temps des mémoires. Cette exposition est une
restitution du travail de recherches mené par les jeunes suite
à leur visite du Mémorial de l’abolition de l’esclavage de Nantes
au début de l’été, rendue possible par le Contrat de ville.
INAUGURATION DU BUS FRANCE SERVICES
Depuis quelques semaines, le bus France Services a intégré dans
son nouvel itinéraire la Ville de Saint Jean de la Ruelle, en sta-
tionnant tous les mardis (9h30-12h30/13h30-16h15) à la Maison
pour tous Sud – Espace Rol-Tanguy. Ce véhicule est un complé-
ment à la Maison France Services au nord de la Ville, offrant un
accompagnement aux démarches administratives sur nos deux
quartiers prioritaires. L’inauguration a eu lieu le 26 novembre,
en présence de M. MÉO, Secrétaire Général Adjoint de la
Préfecture du Loiret.
MARCHÉ DE NOËL
Le dimanche 24 novembre l’Amicale de la Fête et des Loisirs a organisé son traditionnel Marché de Noël. Cette année, c’est à l’Unisson que le Père Noël et tous les exposants se sont installés le temps d’une journée.
UN NOUVEAU MINIBUS
POUR LES RÉSIDENTS DE L’EHPAD
Le jeudi 31 octobre, l’EHPAD Raymond-Poulin a inauguré
son nouveau minibus, destiné à transporter les résidents.
Ce véhicule de 9 places, adapté aux personnes à mobilité
réduite (TPMR), peut accueillir jusqu’à 4 fauteuils
roulants. Son acquisition a été rendue possible grâce
à la contribution de plusieurs partenaires, dont la
Ville de Saint Jean de la Ruelle qui a attribué une
subvention exceptionnelle de 10 000€ à l’EPHAD.
SIGNATURE DU CLAS
Ce dispositif, financé par la Caisse d’Allocations Familiales (CAF),
vise à offrir l’appui et les ressources dont les enfants ont besoin
pour réussir à l’école. Les 14 octobre et 14 novembre, les élèves,
leurs parents, les enseignants et animateurs étaient réunis
respectivement à l’école élémentaire Louis-Aragon et François-
Mitterrand, pour signer les contrats d’accompagnement à la
scolarité (CLAS).
SALON DES ARTISTES STÉORUELLANS
Le Salon des artistes stéoruellans s’est installé à la Maison de la Musique
et de la Danse, sur un thème floral, du 23 novembre au 1 er décembre.
La remise des prix de cette édition 2024 a eu lieu le 30 novembre.
LES ASSISTANTES MATERNELLES EN CONCERT
À L’UNISSON
Le samedi 30 novembre, les assistantes maternelles stéoruellanes
ont enchanté petits et grands avec leur chorale Il était une fois... la
savane à l’Unisson. Celles-ci se sont retrouvées durant plusieurs
mois pour répéter dans le but d’offrir aux enfants qu’elles
accueillent et à leurs parents un moment festif autour d’un
concert et d’un goûter. TR
DER
7 LES NOUVELLES n°165 LE MAGAZINE DE SAINT JEAN DE LA RUELLE - NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2024 7
Le dossier
7 6
Saint Jean de la Ruelle : Saint Jean de la Ruelle :
ville solidaire et inclusive
à vos côtés
Attachée au vivre-ensemble, Saint Jean de la Ruelle vous
accompagne quotidiennement à travers la mise en place
d’actions concrètes de solidarité et d’inclusion dans
l’ensemble des quartiers de la ville. Une dynamique
collective avec les différents acteurs locaux favorise
l’accès à des services essentiels pour le plus grand
nombre, et en particulier pour les personnes les plus
vulnérables.
LA SOLIDARITÉ DE 7 À 77 ANS
Au plus proche des habitants, les
structures municipales vous accompagnent
quotidiennement dans l’ensemble de vos
démarches. Le Centre Communal d’Action
Sociale (CCAS) est ainsi pleinement
mobilisé pour répondre à vos besoins.
Il accueille, informe et oriente tous les
Stéoruellans rencontrant des difficultés
d’ordre familial, financier, ou encore de
logement.
L’accompagnement de nos seniors,
notamment dans la lutte contre l’isolement
social, est au cœur des missions communales.
Si vous avez plus de 60 ans, l’antenne
CLIC, Centre Local d’Information et de
Coordination, vous reçoit et vous informe à
l’Espace Intergénérationnel, tous les matins
du lundi au vendredi de 8h45 à 12h (portage
de repas, téléassistance ou
encore mise en relation avec
les professionnels de santé).
En cette fin d’année, à l’occasion des
fêtes, la Ville organise une distribution
de chocolats avec des jeunes ayant
obtenu la bourse au permis, contribuant
ainsi à une action citoyenne. En effet,
trois bourses sont mises à la disposition
des jeunes Stéoruellan.e.s : bourse au
permis, bourse Initiative jeune et bourse
à la mobilité internationale.
Pour tout renseignement,
contactez l’Espace Emploi-Formations
pole.emploi@ville-saintjeandelaruelle.fr
02 38 79 33 49
L’action en faveur des jeunes est aussi une
priorité pour la municipalité qui met en
place plusieurs dispositifs leur permettant
de s’épanouir et d’évoluer individuellement
et collectivement au sein de la commune.
Depuis 2022, la Ville permet à 24 enfants
scolarisés du CM1 à la 6 e de siéger au sein
6
Le 22 novembre
2024, les enfants du
Conseil des Jeunes
pour le Climat
et les Solidarités
(CJCS) de l’école
François-Mitterrand
ont participé à la
collecte organisée
par la Banque
Alimentaire.
Des mots de
remerciement,
réalisés par les
jeunes du CJCS des
six groupes scolaires,
ont été distribués
à chaque donateur.
Votre médiathèque
vient à vous !
Personnes âgées ou
à mobilité réduite,
la médiathèque vous livre
vos emprunts (livres,
magazines, CDs etc.)
à votre domicile.
Comment profiter de ce service ?
Contactez la médiathèque Anna-Marly :
02 38 79 03 60
mediatheque.ville-saintjeandelaruelle.fr
Service accessible aux habitants
de la commune. à muni
8 8 9 LES NOUVELLES n°165 LE MAGAZINE DE SAINT JEAN DE LA RUELLE - NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2024 9 9
S’engager en faveur de la solidarité
à Saint Jean de la Ruelle signifie
mettre en œuvre des initiatives qui
permettent à chacun et chacune
d’avoir sa place au sein de notre ville,
de veiller à ce que les plus vulnérables
puissent être accompagnés, c’est
prévenir les exclusions et se
mobiliser contre la précarité et ses
conséquences, être présent pour
préserver l’autonomie.
C’est aussi veiller au lien entre les
habitants et les habitantes de la
Ville, au vivre ensemble.
C’est le sens de l’engagement de
l’équipe municipale au quotidien.
Les initiatives qui sont présentées
dans le dossier de ce numéro des
Nouvelles témoignent d’une partie
de cet engagement. Les services de la
Ville, en particulier le CCAS, l’espace
intergénérationnel, les Maisons pour
tous, sont à votre disposition et
celle de vos proches pour répondre
au mieux aux besoins qui peuvent
être les vôtres.
La ville est également attachée
au travail en partenariat, que ce
soit avec les associations locales
qui contribuent également à notre
action solidaire ou encore avec les
services de l’État, en particulier dans
le cadre du Contrat de ville.
Nous sommes engagés pour que
chacun et chacune trouve sa place
au sein de notre ville. Sa diversité
et sa jeunesse, le dynamisme de
ses associations et de ses habitants
et habitantes sont parmi ses plus
grandes richesses. Nous sommes
mobilisés pour vous, vous pouvez
compter sur nous !
Olivia
BELLIZIO Adjointe au Maire
en charge des solidarités,
de l’animation urbaine
et de l’égalité
femmes-hommes
d’une assemblée participative : le Conseil
des Jeunes pour le Climat et les Solida-
rités (CJCS). Une instance qui renforce
l’implication des jeunes citoyens engagés
autour de projets relatifs à la transition
écologique et aux solidarités. En 2023,
les jeunes ont mené des actions solidaires
telles que la collecte de don de matériel
au profit de l’association Un fauteuil, un
sourire ou encore de tissus remis à l’as-
sociation Lovely Solidarity, qui confec-
tionne des sacs à destination des femmes
atteintes d’un cancer du sein dans lesquels
elles peuvent placer leurs drains suite à
une chirurgie.
En novembre 2024, les jeunes du CJCS
ont également participé à la collecte de
denrées alimentaires organisée au profit
de la Banque alimentaire. Les denrées
collectées sont ensuite stockées dans un
camion mis à disposition par la commune
avant d’être acheminées dans les locaux de
la Banque alimentaire. Chaque semaine,
la Banque alimentaire distribue à l’EPIS
de Saint Jean de la ruelle des produits de
première nécessité au profit des habitants
qui en ont besoin.
Intergénérationnelle, la Ville accompagne
également, au travers des deux Maisons
pour Tous, Espace Rol-Tanguy et Léo-
pold-Sédar-Senghor, les familles stéo-
ruellanes, des plus jeunes aux seniors, en
tenant compte des spécificités des lieux
de vie de chacun. Les équipes des centres
sociaux sont à l’écoute de tous les habi-
tants de tous les quartiers et mettent ainsi
en place un programme varié répondant
au besoin de chacun.e.
Du 4 au 23 novembre 2024, les Maisons
pour Tous ont ainsi organisé les Semaines
de la parentalité avec pour thématique l’in-
telligence émotionnelle et les compétences
sociales chez l’enfant avec des groupes de
parole, ateliers ou encore expositions sur le
bien vivre en famille. Vous accompagnant
également dans vos démarches adminis-
tratives et numériques, une permanence
du bus France services vous est propo-
sée tous les mardis de 9h30 à 12h30 et de
13h30 à 16h15 devant la Maison pour Tous
Rol-Tanguy (en complément de l’agence
France Services située au 40 rue des Dia-
mants et ouverte 6 jours sur 7).
DES AGENTS MUNICIPAUX
SOLIDAIRES
Leur travail ? Etre au service de la muni-
cipalité. Mais pas que…
C’est ainsi que l’espace numérique de la
médiathèque Anna-Marly a accueilli, le
samedi 19 octobre dernier, dans le cadre de
la Journée Nationale de la Réparation, un
repair café spécial informatique. Animé par
deux agents du pôle Système d’Information,
les participants ont ainsi pu bénéficier de
conseils et réponses sur les problématiques
informatiques qu’ils rencontrent.
Fin novembre, sur leur temps libre, les
assistantes maternelles indépendantes
et du Relai Petite enfance de la Ville ont
chanté pour nos tous petits et leurs parents,
sur le thème Il était une fois… la savane à
L’Unisson.
COHÉSION SOCIALE ET LUTTE
CONTRE LES INÉGALITÉS
La cohésion sociale, la lutte contre les
inégalités et l’inclusion sont des valeurs
fortes pour la municipalité.
L’accès aux soins étant une priorité pour
la commune, Saint Jean de la Ruelle s’est
mobilisée aux côtés des professionnels de
la santé. Une nouvelle maison médicale
a ainsi vu le jour au sud de la commune,
en novembre 2022, permettant de com-
pléter l’offre de santé déjà existante
sur le territoire avec la maison de santé
pluridisciplinaire Françoise-Dolto, qui a
quant à elle fait l’objet d’un agrandisse-
ment et d’une réhabilitation en 2023.
Afin de lutter contre la précarité mens-
truelle, et en partenariat avec l’associa-
tion Règles Élémentaires, trois boîtes à
don pour collecter des produits d’hygiène
intime à destination des femmes dans le
besoin sont installées sur la commune.
Parole d’élue
À l’occasion d’Octobre rose,
l’ensemble des agent.e.s de la Ville
s’est mobilisé en faveur de la lutte
contre le cancer du sein à travers
diverses actions : des marches
solidaires et intergénérationnelles,
un challenge des agent.e.s de
la collectivité, avec un total de
14 198km parcourus, et pour finir
la marche des écoliers A’Tempo.
Le dossier
La police
municipale veille
sur votre domicile
Durant toute absence prolongée de votre
domicile, vous pouvez vous inscrire à l’Opé-
ration Tranquillité Vacances, un dispositif de
lutte contre le cambriolage, qui permet de
faire surveiller votre habitation par la police
municipale.
+ d’info
Le 19 octobre 2024, la médiathèque
Anna-Marly a accueilli un repair café
spécial informatique, animé par les agents
du pôle Système d’Information de la Ville.
Ville aidante
Alzheimer
La « Halte relais » est une permanence
tenue par France Alzheimer Loiret et
Rep’aire, plateforme d’accompagnement
pour les aidants des personnes atteintes
de maladies neurodégénératives.
Chaque dernier vendredi du mois - 14h
à l’espace intergénérationnel
Sur inscription au 02 38 82 83 36 an auauau—
11 11 11 LES NOUVELLES n°165 LE MAGAZINE DE SAINT JEAN DE LA RUELLE - NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2024 11 10 10
Vie municipale TRAVAUX Le dossier
La Ville s’engage également pour l’insertion
des personnes en situation de handicap
dans le monde du travail, en participant au
DuoDay, une opération nationale qui permet
aux personnes en situation de handicap de
découvrir le quotidien d’un professionnel.
Régis, agent des Espaces verts, a ainsi
notamment accueilli Mohamed, le temps
d’une journée.
UNE VILLE QUI SOUTIENT LES
ASSOCIATIONS AU SERVICE DES
STÉORUELLAN.E.S
Par ses interventions solidaires, le riche
tissu associatif stéoruellan contribue au
mieux vivre ensemble. La municipalité
s’investit aux côtés des associations en
leur apportant un soutien financier et/ou
matériel. Le CCAS de la Ville a ainsi fait don
en 2022 d’une voiture à la Régie de quartier
Respire, association d’insertion sociale et
professionnelle, permettant de faciliter la
mise en oeuvre de ses missions. Également,
une convention a été signée en 2023 avec
À Vélo sans âge, marquant le soutien de
la Ville à la création de cette nouvelle
association qui propose aux personnes âgées
et/ou à mobilité réduite des promenades à
vélo triporteur, favorisant ainsi la création
de liens sociaux.
UN ENGAGEMENT AU-DELÀ DES
FRONTIÈRES
Avec le soutien de la municipalité,
le Comité de jumelage, constitué de
bénévoles, contribue à entretenir des
liens d’amitié internationaux avec ses
trois villes jumelles (Amposta - Espagne,
Gommern - Allemagne et Niepolomice
- Pologne) ainsi que Niantjila, au Mali, à
travers une coopération internationale.
Comme l’explique Françoise BUREAU,
Présidente du Comité de jumelage, son rôle
est « d’œuvrer pour la construction de la
citoyenneté européenne et la coopération
Nord-Sud dans un souci de paix et de
démocratie ».
Diverses actions solidaires promouvant
les valeurs d’amitié et de paix entre les
peuples sont ainsi mises en œuvre par le
Comité, tel que l’accueil des délégations
des villes jumelles. Saint Jean de la Ruelle
a ainsi accueilli du 10 au 13 octobre 2024
la délégation allemande de Gommern
et accueillera lors du Grand Unisson,
en juin 2025, la délégation polonaise
de Niepolomice à l’occasion de leur 25 e
anniversaire de jumelage. Cette rencontre
permettra d’échanger sur les projets actuels
et de réaffirmer le soutien de la municipalité
à la Ville de Niepolomice, qui accueille
des réfugiés Ukrainiens depuis le début
de la guerre.
Soutien à la lutte
contre les violences
faîtes aux femmes
Les Maisons pour tous accueillent
chaque mois une permanence du
Centre d’information sur les droits
des femmes et des familles (CIDFF).
Permanences :
◗ Maison pour tous Rol-Tanguy
Tous les 1ers jeudis du mois, de
13h30 à 16h30
◗ Maison pour tous Léopold-
Sédar-Senghor
Tous les 2e jeudis du mois, de 13h45
à 16h45
Sur inscription auprès du CIDFF :
02 38 77 02 33
contact.cidff45@gmail.com
Solidarauto 45 : garage solidaire sur
la commune en 2025 !
En attendant la fin des travaux de leur local
situé au 14 rue Bernard-Palissy, Solidarauto
45 est à la recherche de bénévoles ainsi que
de véhicules à remettre en état !
Vous souhaitez rejoindre leur association ou faire don d’un véhicule ?
Contactez-les au plus vite ! s45@mobile-solidaire-cvl.fr
Chaque année, la commune participe
à la programmation métropolitaine
du collectif Orléans de Festisol :
le Festival des Solidarités, qui œuvre
pour donner envie d’agir pour un monde
plus juste, solidaire et durable.
Du 15 au 30 novembre 2024, sous
l’impulsion du Comité de jumelage, les
bibliothèques, les Maisons pour tous
et L’Unisson vous ont proposé une
programmation riche en émotions entre
expositions, rencontres et concert !
Le 30 novembre 2024, Saint Jean de
la Ruelle a accueilli à L’Unisson la clôture
de Festisol, le Festival des Solidarités.
Les quartiers d’Alleville et des Chaises sont
désormais reliés. Après 5 mois de travaux, la
passerelle en bois a été installée au-dessus
de la tangentielle. Cette réalisation, financée
par la Métropole, a fait l’objet d’un temps
convivial avec les habitants du quartier au
moment de la jonction des deux parties de
la passerelle dans la soirée du 5 novembre.
Pourquoi une passerelle
au-dessus de la
tangentielle ?
Cette nouvelle liaison a pour objectif
de faciliter la mobilité des usagers, en
privilégiant les déplacements des piétons et
des cyclistes. Située dans le prolongement
de la liaison douce Est-Ouest, elle
permet de relier le quartier d’Alleville à
celui des Chaises, avec différents points
d’attractivité : le centre commercial en
cours de rénovation, ainsi que la future
place centrale, le futur parvis du groupe
scolaire Jean Moulin (qui fait l’objet d’une
restructuration totale par la Ville de Saint
Jean de la Ruelle), ainsi que le projet de la
Maison France Services.
Travaux rue des Agates et rue des Émeraudes
La passerelle
en chiffres
36 m de longueur.
4 m de largeur.
2025 au mois de
janvier, la passerelle
sera praticable par les
piétons et les cyclistes.
Calendrier ➜ D’octobre à décembre 2024 : Rue des Émeraudes
La rue des Émeraudes est en cours de reconstitution
pour desservir le cœur du quartier depuis le nord.
➜ De janvier à mars 2025 : Rue des Agates
La rue des Agates sera reprise dans sa partie comprise
entre les rues des Aigues-marines et des Turquoises.
Pendant toute la durée des travaux, des feux tricolores
assurent la circulation en alternance.
Dans le cadre du projet de rénovation urbaine du quartier des Chaises
mené par Orléans Métropole et la ville de Saint Jean de la Ruelle, la
SEMDO réalise des aménagements de voirie rue des Émeraudes et
rue des Agates.
La passerelle posée !
Dans ce cadre, les aménagements suivants
sont réalisés :
• Pose d’un éclairage public en LED.
• Création de places de parking dont certaines réservées
aux Personnes à Mobilité Réduite (PMR).
• Mise en place d’une zone 30.
• Réalisation d’une piste cyclable séparée.
• Plantation d’arbres et massifs d’arbustes.
• Création d’une place de vie à l’intersection des deux rues. 4
°V
Chemin de
« ENIREANECTN ENTER IRE:
SNL TN AE TEE ES
STO u AR TNT) 6310 1017
Saint Jean de la Ruelle réaffirme son soutien à la lutte contre les violences sexistes et sexuelles faites aux femmes à travers la sensibilisation des Stéoruellan.e.s sur cette réalité.
La salle L'Unisson a accueilli Le puissant spectacle de danse contemporaine Mon silence hurle le vendredi 22 novembre. À son issu, le Planning Familial était présent pour présenter ses actions et ses ressources sur le sujet et un temps d'échange a été proposé au public.
Victimes, proches témoins..Comment réagir ?
136
Ç 3919 Tel RE UETE Numéro d'écoute pour victimes de violences. sur l'année 2023
Gratuit et anonyme. 24h/24 et 7j/7.
1 sur 3
C 08 842 846 37 femme a subi des Numéro d'écoute pour victimes d'agressions. ACTE ET TE Non surtaxé. 24h/24 et 7j/7. ALTER Es
C 0800 05 95 95
Numéro d'écoute pour victimes de viol ou d'agressions sexuelles.
Gratuit et anonyme. 10h-19h, du lundi au vendredi.
En cas de danger immédiat
C177
Numéro de la police. Gratuit. 24h/24 et 7j/7.
114 Personnes sourdes, sourdaveugles, malentendantes et aphasiques.
Personnes en danger ne pouvant pas faire de bruit.
Gratuit et anonyme. 24h24, 7j/7.
iques
Le recensement
démarre
le 16 janvier ! Si vous êtes recensé(e) cette année,
vous serez prévenu(e) par votre mairie.
12 12
La question des Stéoruellan.e.s
Vous êtes nombreux à nous demander
comment procéder à l’évacuation de vos
encombrants. Voici un récapitulatif des
dispositifs existants, selon vos possibilités.
Je dispose d’un véhicule : Les déchette-
ries et végé’tris sont à votre disposition
sur plusieurs communes de la Métropole
L’accès est gratuit pour les particuliers, ins-
cription obligatoire depuis le 1 er mars
2024. Rendez-vous sur le site internet
d’Orléans Métropole pour vous inscrire
(pensez à vous munir d’un justificatif de
domicile de moins de 3 mois et d’un certi-
ficat d’immatriculation de votre véhicule).
◗ Déchetterie Ouest - Ingré : Chemin de
la Vallée de l’Azin
◗ Déchetterie Nord - Saran :
Zone d’activités de Montaran
rue Marcel-Paul
◗Comptoir du réemploi et du recyclage
et Végé’tri à Saint-Pryvé-Saint-
Mesmin : impasse des Moines
◗ Déchetterie et Végé’tri Est - Chécy :
Parc d’activités de la Guignardière
rue Pierre-et-Marie-Curie
◗ Déchetterie et Végé’tri Sud Est
Saint Cyr en Val : Avenue du parc Floral
◗ Déchetterie et Végé’tri Nord Est
Saint Jean de Braye : Parc Archimède -
rue de la Burelle
Je ne possède pas de véhicule ou mon
encombrant est trop volumineux pour
y rentrer : réservé aux particuliers habi-
tant la métropole orléanaise, un service
de collecte est proposé gratuitement par
Orléans Métropole et réalisé par l’asso-
ciation Le Tremplin. Il est possible d’en
bénéficier une fois par an, vous pouvez
donner jusqu’à 3 objets ne rentrant pas
dans un coffre de voiture. Inscription pré-
alable obligatoire sur le site internet d’Or-
léans Métropole pour prendre rendez-vous.
Encombrants :
comment faire ?
MUNICIPALITÉ Vie municipale
Conseil municipal
Lors du Conseil municipal du mardi 15
octobre 2024, Monsieur Guillaume
PAOLI a été élu 6 è Adjoint au Maire, en
charge du développement durable et de
la transition énergétique. M. PAOLI était
précédemment Conseiller municipal en
charge de la transition énergétique.
Nous souhaitons également la bienvenue
à Madame Marie-Thérèse DUGUÉ, qui
devient Conseillère municipale en charge
de la citoyenneté.
Guillaume PAOLI
Marie-Thérèse DUGUÉ
13 LES NOUVELLES n°165 LE MAGAZINE DE SAINT JEAN DE LA RUELLE - NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2024 13
Aghiles
ASSAM Président du Judo Club
Saint Jean de la Ruelle
Arrivé dans le quartier des Chaises à
l’âge de 4 ans et fils d’une agente de
la Ville, Aghiles ASSAM s’investit dans
la ville de Saint Jean de la Ruelle dès
son plus jeune âge en tant qu’élu du
Conseil Stéoruellan des enfants (CSE) à
dix ans. Scolarisé à Jean Moulin, puis au
collège Max Jacob et enfin au lycée Jean
Zay, Aghiles ASSAM fait ses premiers
pas sur un tatami à 6 ans, grâce à
son père qui l’emmène découvrir le
judo. Treize années plus tard, à 19 ans
seulement, en 2019, Aghiles ASSAM
devient Président du club.
Aujourd’hui, il est fier de pouvoir vanter
les mérites de quatre professeurs de
judo, Christophe, Patrick, Johnny et
Mathieu, qui entrainent plus de 300
licenciés, de 4 à 70 ans. La qualité de
l’enseignement dispensé et la variété
des niveaux de cours proposés (du baby
judo aux cours de compétition) sont
le reflet de l’engagement d’Aghiles
ASSAM, de la Vice-Présidente Cristina
CASTRO et des équipes.
Transversalité, égalité, fraternité,
respect d’autrui et entraide sont les
maitres mots de la grande famille
judo de Saint Jean de la Ruelle, qui
a vu deux de ses membres partir en
Tournoi de France Cadets en 2023 :
Sarah et Imeine, deux sœurs, y ont
fièrement représenté les couleurs de
la Ville (notamment avec une 3è place
sur le podium pour l’une des sœurs).
Aghiles ASSAM est également membre
du CODEV (Conseil de Développement)
d’Orléans Métropole et du comité de
Judo du Loiret. Ceinture noire de judo,
cet amateur de challenges espère la
voir bientôt accrochée à la taille de sa
jeune sœur, elle aussi judokate au club
de Saint Jean de la Ruelle.
Le portrait
Infos pratiques
La Ville
vous propose
un challenge photo !
Lancement du recensement et de
l’enquête famille le 16 janvier 2025
Le recensement de la population est un acte civique obligatoire et gratuit. Il permet de connaitre la population et ainsi d’adapter les équipements collectifs de la commune, comme les écoles.
Si vous êtes recensé.e cette année, des agents recenseurs se présenteront chez vous pour vous informer et si nécessaire pour recueillir vos bulletins de réponse. Vous pourrez aussi vous recenser en ligne sur : le-recensement-et-moi.fr
Plus d’information sur internet le-recensement-et-moi.fr et auprès de la mairie de Saint Jean de la Ruelle.
À noter : tous les 10 ans environ, l’INSEE mène une
enquête sur les familles pour mieux les comprendre.
Si vous êtes recensé.e, vous serez peut-être tiré.e au sort.
Plus d’informations ici ➜
Carte « Je protège mon animal » Sous l’impulsion d’Antoinette
PAR AYRE, Conseillère
municipale en charge de
la mémoire et du monde
combattant et de la condition
animale, la Ville a réalisé une
carte «Je protège mon animal
à mon domicile».
Cette carte se range dans
votre portefeuille et permet
de signaler la présence d’un
animal chez vous. Ainsi, en
cas d’incapacité à rentrer chez
soi (accident, maladie…), les
secours alerteront la personne
de confiance désignée préa-
lablement sur la carte afin de
prendre soin de vos animaux.
Je otège
animal qui est à mon domicile
Vill d Sain Jea d l Ruell
@sjrofficiel www.ville-saintjeandelaruelle.fr - k '
AT
Es | Fe
PEL TS es
1 LU A]
Mer DE CE El
de la Ruelle
ter 102
14 14 15 LES NOUVELLES n°165 LE MAGAZINE DE SAINT JEAN DE LA RUELLE - NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2024 15
Infos pratiques
tribune de l'opposition
Chère concitoyenne,
cher concitoyen,
Dissolution surprise de l’assemblée
nationale, installation tardive d’un
gouvernement, budget de l’État
voté par un 49.3 (?). Tout cela
impacte notre commune et nous
savons d’ores et déjà que le Débat
d’Orientations Budgétaire, ne se
fera pas en novembre, donc le
BP ne sera pas voté en décembre
mais en février/mars 2025 (?).
Refus du maire d’appliquer la
démission d’office, à un conseiller
d’opposition (sic) qui ne remplit pas
ses obligations cf. l’article L2121-5
du CGCT. Il est vrai qu’il lui avait
demandé une fonction dans sa
majorité, bien que n’habitant plus,
depuis longtemps, la commune.
Y aurait-il, au-delà, un accord
tacite de ne pas le démissionner,
bloquant ainsi l’entrée au conseil
d’un membre de notre liste.
Y aura-t-il un autre numéro avant
2025 ? Aussi nous vous souhaitons
de bonnes fêtes de fin d’année
et vous adressons nos meilleurs
voeux pour la nouvelle année.
Contact : abvsteoruellan@gmail.com
Kadéjat DAHOU
Claude HUYGHUES DES ETAGES
Mesdames, Messieurs,
Texte non communiqué.
Leila PAROU
Lparou@ville-saintjeandelaruelle.fr
Alexandre DUPRÉ
Adupre@ville-saintjeandelaruelle.fr
Le guide pratique 2025
bientôt dans vos boites aux lettres
Le Guide Pratique est un condensé d’informations pratiques
sur la vie de la commune destiné à faciliter vos démarches
au quotidien. Chaque année, il est remis à jour !
Vous y trouverez des renseignements pour accomplir diverses
formalités administratives (carte nationale d’identité, pas-
seport, contrat de mariage…) ainsi qu’une multitude d’in-
formations portant sur divers domaines : vie associative,
commerce, santé, solidarités, …
Attention à l’ailante glanduleux !
Pourquoi cette plante est-elle nocive ?
Comment s’en débarrasser ?
➜ Elle est invasive.
➜ Elle est toxique pour les animaux et les humains.
➜ Ses feuilles, son écorce et sa sève sont irritantes.
➜ Elle crée un pollen abondant provoquant de fortes allergies.
➜ Elle produit une substance chimique au niveau des racines gênant la croissance des autres plantes à proximité et la biodiversité locale.
Ses feuilles mesurent
entre 40 et 60 cm de
long, et complètement
divisées en folioles.
Ses fleurs sont jaunâtres
et virent au rouge.
Elles dégagent une odeur
forte et désagréable.
Son écorce est
grise, lisse avec des
lenticelles en forme
de losanges.
➜ Il faut arracher la plante, en veillant à bien retirer les racines. La période idéale est la fin du printemps.
➜ Afin d’éviter qu’elle ne se reproduise, il ne faut surtout pas la jeter au compost.
➜ L’utilisation de produits chimiques est fortement déconseillée, car ils sont inefficaces face à l’ailante glanduleux ainsi que néfastes pour la santé et l’environnement.
Un nouveau commerce de proximité
dans votre quartier !
M. Ben Lahrour nous a ouvert les portes de son nouveau commerce de proximité dans le centre de la Ville, au 30 rue Charles-Beauhaire.
« Mon Marché Frais » vous accueille depuis le 30 novembre 2024 pour
vous proposer des produis frais et régionaux : épicerie fine, fruits, légumes, crèmerie… de quoi répondre à vos besoins du quotidien !
Du mardi au vendredi : 9h-13h et 15h-19h45
Samedi : 9h-19h45 • Dimanche : 9h-14h • Fermé le lundi.
30, rue Charles-Beauhaire
La ludothèque
accueille les familles Cet espace convivial et ludique offre une multitude
d’activités adaptées à chaque âge : un espace pour
les tout-petits, un espace motricité pour tester son
habileté, un coin assemblage pour créer (Kappla,
Lego…), un espace de jeux de stratégie et de
coopération, un univers pour inventer des histoires
à travers des personnages animés (playmobil, tolos,
dinosaures…) ou de jeu de rôle pour se transformer,
et un espace de jeu en plein air. Venez partager des
moments de jeu en famille !
Les créneaux Famille :
Durant la période
scolaire
Mercredi
de 9h30 à 12h
Samedi
de 14h30 à 17h30
Pendant les vacances
scolaires
Lundi - Mercredi - Vendredi
de 18h - 20h
Samedi
de 9h30-12h
Fermée au mois d’août et les jours fériés.
◗ Mercredi 18 décembre
17h30 - L’Unisson
Merlin l’apprenti
enchanteur Théâtre
◗ Vendredi 20 décembre
20h - Centre Aquatique
ChilliDog
◗ Samedi 25 janvier 2025
20h30 – L’Unisson
Olé Clown musical
©Le chat qui rêve
©Michel Raou
À voir
à Saint Jean
Comment la reconnaitre ? VENDREDI 20 DÉCEMBRE PL T
AMI IOTT TETET
DÉBUT DU CONCERT 20H. 5
4