Offres
API
Connexion
Documents similaires
Acte - 20 09
Acte - 20 01 02 03
PLU - Annexes - info surf 38
unknown - 06 02
Acte - 18 12
Acte - 20 10
Acte - 20 07et08
unknown - 21 03
unknown - 08 11
unknown - 05 06
Acte - 20 11et12
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Pennes-Mirabeau.
Lien du pdf (Acte - 20 11et12)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Logement, Éducation,
le N° 256 I NOVEMBRE I 2020
WWW.PENNES-MIRABEAU.ORG | WWW.FACEBOOK.COM/LESPENNES | WWW.TWITTER.COM/PENNES_MIRABEAU | #PENNESMIRABEAU
CCAS
Aux côtés des Pennois Aux côtés des Pennois
DÉCEMBRE PRE
en
Lieu éphémère
D'ART & DE
. . ré
DÉMONSIEANONS Se0PPSE ADELIERS ERFAATS
PRINT S — AY 2 S# oh DEFC 10-31-2254 INFRANCE VE" (UY
: _ DÉCEMBRE | 2020 Q
6 7 7
Médecins de garde
Les horaires de garde des samedis, dimanches et fériés sont centrés sur les heures où la demande de soins est la plus importante : le samedi 12h-20h et le dimanche 8h-20h. Merci de téléphoner avant de vous déplacer. Pour la tranche horaire de 20h à 8h, contacter le 15.
Les 28 et 29 novembre
Dr GAROFALO
04 42 02 55 48
Les 5 et 6 décembre
Dr SOLIVA
04 91 96 13 00
Les 12 et 13 décembre
Dr LUCINA
04 91 60 29 15
Les 19 et 20 décembre
Dr FOIGNOT
06 61 45 26 70
Le 25 décembre
Dr ZEMERLI TOUATI
Uniquement 8h-12h
Après-midi appeler le 3624
Le 26 décembre
Dr LUBIN (8h-12h)
04 42 10 48 98
Dr LE BAUT (12h-20h)
04 91 30 26 60
Le 27 décembre
Dr GALLISSIAN
04 91 30 26 60
Le 1er janvier
Dr DELHOUME
04 42 02 73 96
Le 2 janvier
Dr YSOS
04 91 30 26 60
Les 3 janvier
En attente d'informations
Les 9 et 10 janvier
Dr TONDA
04 91 96 14 80
Les 16 et 17 janvier
Dr PASQUALETTO
04 42 02 77 78
Les 23 et 24 janvier
Dr SOLIVA
04 91 96 13 00
Les 30 et 31 janvier
Dr LUCINA
04 91 60 29 15
Urgences
SOMMAIRE
Édito I page 3
Ça s'est passé I pages 4/5
Vie locale I pages 6/9
Dans ma ville I pages 10/11
Économie I pages 12/13
À la Une I pages 14/17
Portrait I pages 18/19
Culture I pages 20/21
Opinions I page 22
Pratique I page 23
Reproduction partielle ou totale, autorisée avec mention de l’origine.
Direction de la publication Michel Amiel.
Rédaction Philippe Gallo, Jean-Jacques Adjedj, Célia Netter,
Axelle Cecchi.
Maquette, mise en page Flavie de Saporta.
Photos Fabien Mignot.
Suivi distribution Service communication.
Contact rédaction communication@vlpm.com
Impression Imprimerie Trulli, 120, ch. du Moulin de la Clue,
06140 Vence. 04 93 58 32 42.
Tirage à 9000 exemplaires distribués aux particuliers et aux
entreprises de la commune.
Dépôt légal mai 2005.
«Le Pennois»
CARNET DE SANTÉ
VIE LOCALE
VIE LOCALE
CULTURE
ARTI'S BOUTIQUE OPÉRATION FAÇADES UN MIEL PENNOIS
8
9
20 21
L'EMMAD 2.0
12 13
COMME AVANT
ÉCONOMIE
VIE LOCALE VIE LOCALE VIE LOCALE
VPI DANS LES ÉCOLES
L'ADIL 13
3 LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020
ÉDITO Pharmacies de garde
Comme vous pourrez le lire dans ce nouveau numéro
de votre magazine, nous allons prochainement lancer
une opération «rénovation des façades» dans le village
des Pennes. Cette démarche se fera en partenariat
avec le Département, le CAUE (Conseil d'Architecture
d'Urbanisme et de l'Environnement) et évidemment
avec vous. Cette initiative s’inscrit dans ce que nous
entreprenons depuis plusieurs mois pour notre village :
la complète réhabilitation du moulin qui bientôt produira
de la farine, l’ouverture d’une nouvelle boulangerie,
de boutiques et l’arrivée d’artisans. Un très beau
projet fédérateur qui lie patrimoine et redynamisation
économique.
Pour autant, j’entends parfois des voix dissonantes
– heureusement peu nombreuses – nous reprochant
de mettre toute notre énergie et tous nos moyens
uniquement pour le développement du village. Il s’agit
d’un faux procès. À plusieurs titres.
Tout d’abord, comment peut-on remettre en question
le bien fondé de cette indispensable entreprise de
rénovation d’un village auquel les Pennois, dans leur
ensemble, sont si attachés ? Oui, un souffle nouveau nous
attend ici dont toute la commune sera bénéficiaire.
Ensuite, cette initiative n’est pas isolée. Ces dernières
années, nous avons enchaîné les projets sur l'ensemble
du territoire pennois. Je prendrai trois exemples
symboliques en commençant par La Voilerie, située à
l’est de la ville. Voirie, stationnement, éclairage public,
jardin d’enfants, ce quartier a connu, il y a deux ans, une
complète rénovation.
Puis, quelques mois plus tard, était lancée la réhabilitation
de la place des Cadeneaux dont tout le monde se félicite
aujourd’hui tant sur le plan esthétique que pratique.
Enfin, en descendant plus au Sud, La Gavotte. Ici, la
requalification du quartier bat son plein : l’Espace Jean
Moulin est achevé, la place des Tabors en passe de l’être
et bien sûr il y a les grands projets que les Pennois voient
grandir sous leurs yeux, jour après jour, au niveau du
chemin de Val Sec. Bientôt, ils pourront bénéficier de
services modernes, pratiques et durables : un groupe
scolaire, un pôle petite enfance, un foyer seniors, un
restaurant intergénérationnel et une Idéethèque.
Autant de projets qui montrent que notre commune
continue et continuera de se développer dans le bon
sens. Pour tous. Partout.
Michel Amiel
Maire des Pennes-Mirabeau
Une démarche globale
Urgences médicales
de l'hôpital Nord
Pour joindre un service d'urgence
de l'hôpital Nord,
urgences adultes, urgences enfant, urgences
gynécologiques, urgences ophtalmologiques,
un seul numéro 04 91 96 44 44
poLice municipaLe
04 91 67 17 17
poLice nationaLe
04 84 35 39 20
commissariat de vitroLLes
04 42 10 88 20
pompiers
04 42 15 53 85
Ambulances
bLeu marine ambuLances
04 42 90 99 99
ambuLances horizon
04 91 09 97 29
ambuLances vitroLLes
04 42 78 78 48
Don du sang
15h - 19h30
mardi 1er décembre
Espace Tino Rossi,
Les Pennes
mardi 12 janvier
Place Victorin Isnard,
La Gavotte
Contact :
13170adsb@gmail.com
Tous les dimanches
9h-13h Phie de Plan de Cgne
CC Barnéoud
Les Pennes-M beau
04 42 02 64 16
Pharmacies de garde
Pour trouver la pharmacie
de garde la plus proche
de chez vous, contacter
le «RésoGardes»
au 32 37 (24h/24)
ou sur www.3237.fr
Liste mise à jour en direct.
18 19
ALINE DINOIA
PORTRAIT
14 17
À LA UNE
CCAS
Aux côtés Aux côtés
des Pennois des Pennois : - DÉCEMBRE | 2020 _ : - DÉCEMBRE | 2020
Vacances de la Toussaint
à l'Espace Jeunes
et dans les ALSH
Séance de yoga au CALM pour «Octobre rose»
10 octobre • Centre Jean Giono
4 5
Rassemblement en soutien au Haut-Karabagh et à l'Arménie
29 septembre • Hôtel de ville
Rassemblement en hommage à Samuel Paty
21 octobre • Hôtel de ville Lancement du petit marché des Cadeneaux • 18 novembre
Conférence sur le parler marseillais avec Médéric Gasquet-Cyrus
5 octobre • La Capelane
Stage des «Petits fermiers» • du 19 au 23 octobre
Ferme pédagogique
Commémoration de l'Armistice du 11 novembre 1918
Cimetière des Cadeneaux
Tournage de «Plus Belle la Vie
»• 29 septembre • La Voilerie
Conférence «L'épidémie Covid-19
» • 30 septembre • Espace T ino Rossi
Tournage d'un reportage de France 3 consacré au moulin des Pennes 28 septembre
Semaine du goût dans les restaurants scolaires du 12 au 17 octobre
La Fête des Sorcières • 24 octobre • Square 1962
Battle Kids • 25 octobre • Espace T ino Rossi
ÇA S'EST PASSÉ...
LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020 LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020
Opérations de sécurité routière pour les collèges
Sainte-Elisabeth (à gauche) et Monod (à droite)
12 et 13 octobre
ÇA S'EST PASSÉ... | … QU LATE ITR .
y
: - DÉCEMBRE | 2020
f
D'ART
Eat
Arts BOUTIQUE
ieu éphémère
:e “6:
SHOPPING ATELIERS ENFANTS
: - DÉCEMBRE |
2020 Q
Salle
de réalité virtuelle
Ouvert depuis septembre, Versus Gaming Center
est une salle de jeux de réalité virtuelle (VR). C’est
après un voyage en Chine que cette idée a germé
dans l’esprit de Samia Klai : «En France, la réalité
virtuelle est encore trop peu installée, contrairement
à ce qui se fait en Asie. Notre idée était d’importer et
développer le concept».
Versus compte plus d’une vingtaine de
simulateurs, proposant différentes expériences
VR : du jeu de tir à l’horreur, en passant par des
simulations de vols et de montagnes russes ou
encore des escape games à plusieurs joueurs. «Les
clients peuvent venir entre amis, mais ce sont souvent
des parents qui viennent découvrir en famille… et tout
le monde finit par se prendre au jeu !», indique Late
Niang, responsable de Versus. Et si vous n’êtes
pas amateurs de sensations fortes, vous pourrez
toujours vous rabattre sur une séance de relaxation
en… VR.
Versus Gaming Center
845 RD 543 lieu-dit Le Petit Péage
tél. 06 69 06 90 57
www.versus.center
6 LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020
Food-truck
Gérant de l’alimentation «Chez Papitchou» aux
Cadeneaux, Boutoba Fatchi s’est lancé un nouveau
défi à 52 ans : un food-truck !
Placé sur le parking du Stade de la Morandière,
à côté du collège Jacques Monod, «Papitchou»
propose sandwiches, kebabs, tacos, burgers
et autres en-cas divers et variés. «Quand j’étais
président d’un club de foot à Marseille, je faisais des
sandwiches pour les jeunes tous les week-ends»,
raconte-t-il.
Installé sur la commune depuis trente ans, Boutoba
Fatchi connaît bien la clientèle pennoise et chérit
la proximité qu’il partage avec elle : «Ici, je connais
pratiquement tous les parents qui mènent leurs
enfants au collège !». Son souhait : dynamiser à
son échelle le quartier de la Morandière avec son
food-truck : «J’ai déjà eu de bons retours de la part
des habitants du quartier qui apprécient vraiment
mon initiative».
Chez Papitchou,
Parking du stade de La Morandière,
tél. 06 28 03 68 42
Coach sportif
à domicile
Franchisé par Domicil Gym depuis septembre,
Sylvain Bellet propose des séances de coaching
sportif à domicile, adaptées à tous les profils.
Lors de deux premiers rendez-vous gratuits,
ce Pennois de 24 ans réalise un bilan physique
complet : «À partir de là, je conseille la personne dans
la réalisation de son objectif», explique-t-il. «Si elle
souhaite poursuivre, alors je l’accompagne de A à Z».
Renforcement musculaire, perte de poids,
accompagnement pathologique… la séance est
ainsi 100% personnalisée. «S’engager auprès d’un
coach est généralement plus motivant que d’aller
simplement à la salle de sport», souligne Sylvain
Bellet. «Et comme je me déplace avec mon matériel,
c’est moins contraignant !»
À l’avenir, le Pennois souhaiterait également
intervenir dans des structures spécialisées auprès
des personnes âgées et/ou handicapées : «Aider les
autres est ce que je préfères dans ce métier».
Tél. 06 67 90 25 09,
site : www.domicilgym.fr/13700
près la boulangerie, la couture, c’est un commerce tout particulier qui va
s’installer, bientôt, au cœur du village des Pennes : l’Arti’s Boutique.
Ici, tous les deux mois, des artisans se succéderont pour présenter et vendre leurs produits : «C’est le même principe qu’une boutique éphémère, sauf que la boutique ne bouge pas : ce sont les exposants qui changent !», explique Bertrand Roussel, chargé de mission au service commerce et artisanat à la Métropole Aix-Marseille Provence, initiatrice de ce projet.
Sur ce principe, une première boutique a vu le jour à Lambesc l’année dernière, rencontrant un franc succès : «Le premier objectif est de redynamiser les centres-villes et de renouer avec les commerces de proximité», poursuit Bertrand Roussel. «Un but qui s’inscrit parfaitement dans le projet de revitalisation de notre village. Notre commune était donc le candidat idéal pour l’ouverture de cette deuxième Arti's boutique», souligne Grégory Bouchet, adjoint au maire délégué au Commerce, à l'Économie, à l'Emploi, au Tourisme et au Syndicat d'initiative.
Valoriser les artisans
L’autre objectif, et non des moindres, est de mettre en avant l’artisanat d’art : «Souvent, ces artisans n’ont pas de lieu pour vendre», souligne Bertrand Roussel, «L’Arti’s Boutique leur apporte cet espace». Mais plus encore, il s’agit de mettre en lumière un véritable savoir-faire : «On se rend compte que les gens n’achètent pas un produit mais une histoire. C’est une véritable rencontre entre le client et l’artisan».
De la sorte, comme à Lambesc, l’Arti’s Boutique des Pennes-Mirabeau proposera aussi, tous les mercredis, des ateliers gratuits à destination des enfants, durant lesquels chaque artisan pourra faire découvrir son activité. Et face à l'engouement qu'ont suscité ces ateliers à Lambesc, des formations seront également organisées pour les adultes désirant s’initier à l'artisanat d'art.
Parmi les exposants que l’on pourra retrouver à l’Arti’s Boutique des Pennes-Mirabeau, il y aura plusieurs créatrices et créateurs de bijoux, de meubles en bois, d’accessoires textiles, ou encore un verrier. De quoi ravir petits et grands !
A
ARTI’S BOUTIQUE
Une vitrine pour les artisans
près le moulin, après l’arrivée des premiers
artisans, le village des Pennes va poursuivre
sa transformation avec une nouvelle opération de
rénovation qui, cette fois, va concerner les façades
des immeubles et maisons.
Afin de permettre aux propriétaires concernés
de pouvoir réaliser ces travaux, de nombreuses
aides financières pourront leur être attribuées,
par la municipalité et le conseil départemental. À
cela s’ajouteront les conseils avisés des experts du
CAUE (Conseil d'Architecture d'Urbanisme et de
l'Environnement).
Mais au préalable, dans les prochaines semaines,
des agents du Service de l’aménagement du
territoire et de la politique de l’habitat des Pennes-
Mirabeau viendront directement à la rencontre des
propriétaires.
En attendant, ceux-ci peuvent d'ores et déjà
contacter ce service municipal au 04 91 67 17 00.
rès belle histoire que celle du
miel de la ferme pédagogique
des Pennes-Mirabeau ! Effectivement,
sous l’impulsion – et la passion – de
l’apiculteur pennois Pierre Farré, un
rucher pédagogique a vu le jour au sein
de la ferme du même nom à l’automne
2019. Il s’agit d’une salle spécifique
dans laquelle se trouve une ruche vitrée
permettant de contempler, en toute
sécurité, la vie quotidienne des abeilles.
Dans un premier temps, plus de 2 000
abeilles y ont été amenées avant que
50 000 autres ne les rejoignent au fil du
temps, en empruntant des tubes de verre
reliant le monde extérieur à cette ruche.
Les mois passant, le miel s’est accumulé
dans la «hausse», étage ajouté sur le
corps de la ruche. Celui-ci contenant des
cadres vides que les «abeilles pennoises»
ont pris plaisir à remplir, faisant ainsi de
cette hausse leur «magasin à miel».
Lors de la première extraction qui s’est
déroulée mi-octobre, Pierre Farré avait le
sourire : «Le premier objectif est atteint,
la récolte est très satisfaisante et le miel
a naturellement très bon goût. C’est la
récompense de beaucoup de travail et je
tiens à remercier le personnel de la ferme
pédagogique pour son implication».
A
T
VILLAGE DES PENNES
Opération
rénovation des façades
Un miel 100% pennois !
FERME PÉDAGOGIQUE
Après Lambesc, c’est aux Pennes-Mirabeau que l’Arti’s Boutique va
ouvrir ses portes dès que le contexte sanitaire le permettra. Ici se
succèderont différents artisans pour exposer et vendre leurs produits.
7 LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020
DÉVELOPPEMENT
LES PENNES-MIRABEAU
DURABLE
Chauffeur de taxi Chauffeur de taxi
Ponctualité, propreté, sécurité. Tels sont les trois
mots d’ordre de Christophe Lafargue, chauffeur
de taxi. Anciennement chauffeur privé, celui-ci
a créé sa société Taxi Élégance et ses courses
sont conventionnées par la sécurité sociale : «Je
transporte majoritairement des personnes malades
chez le médecin ou vers l'hôpital».
De fait, il met un point d’honneur à assurer le
confort de ses clients à bord de sa voiture 100%
électrique, et donc silencieuse : «Ils apprécient
ainsi le calme durant le trajet». Ce n’est pas pour
autant que le chauffeur de 43 ans rechigne à faire
la conversation : «J’aime le relationnel, discuter
avec mes clients, leur apporter un soutien… On finit
même par nouer des liens avec certains habitués»,
explique-t-il.
Disponible 7j/7, 24h/24h Christophe Lafargue
est secondé par une employée : «Et si on ne peut
pas, on redirige vers un collègue car on n’abandonne
jamais le client !».
Taxi Élégance
tél. 06 65 35 82 16
E-mail : taxielegance13@gmail.com
Monique Slissa et Sylviane Réau, conseillère municipale
déléguée à la Cause animale et à la Ferme pédagogique, en
compagnie de l'apiculteur Pierre Farré et de l'équipe de la
Ferme lors de la première extraction de miel.
VIE LOCALE VIE LOCALE
Appel à candidatures
Vous êtes artisan d’art ou de métier de bouche et vous souhaitez postuler pour une ou plusieurs sessions de deux mois ?
Rendez-vous sur le site artisboutique.fr. ; (NOTES CSSS
D CCC
AAC ARR
: CE
: conseiller”
y F
: _ DÉCEMBRE | 2020 : _ DÉCEMBRE | 2020 Q 8 9 LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020 LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020
Portage de repas
C’est en rentrant d’un voyage en Asie, en février
2020, que Valérie Fancelli a eu le déclic. «Comme
nous revenions d’un pays à risque, nous nous sommes
retrouvés confinés prématurément. Et j’ai eu par
conséquent du temps pour cuisiner, ma passion».
Après une trentaine d’années à travailler en
industrie, la quinquagénaire décide alors de faire
une reconversion «à 180°» et de se lancer dans le
portage de repas à domicile. Son concept-slogan :
«Vous n’avez pas envie de cuisiner mais vous souhaitez
manger sainement ? Vous m’appelez !».
Si la Pennoise propose des menus, elle fonctionne
aussi à l’envie du client : blanquette, couscous,
moussaka, tiramisu, flan… «Tout est fait maison, avec
des produits frais et pour un prix abordable !», précise
Valérie Fancelli, épanouie par sa nouvelle activité.
«Pour moi, la cuisine n’est pas un travail, juste une
évidence !».
Mes Envies Repas,
tél. 07 68 48 41 45,
site : mes-envies-repas.eatbu.com
Cabinet d’orthodontie
Les docteurs Alicia Castelli et Marie-Noëlle
Marcellesi, chirurgiens dentistes spécialistes
en orthopédie dentofaciale, ainsi que leur
collaboratrice, le docteur Agnès Bros et leurs
assistantes Florine et Véronique, informent de
l’ouverture de leur cabinet d’orthodontie au niveau
du 221 avenue François Mitterrand.
Ce cabinet est ouvert sur rendez-vous
du lundi au vendredi 9h à 12h et 14h à 19h.
Tél. 04 91 96 00 95
Info seniors
«Nous sommes conscients qu'en 2020, vous n'avez
pas pu bénéficier de ce que vous êtes si nombreux à
apprécier chez nous... le divertissement, le loisir, le rire
ou encore le partage... en somme, les bons moments !»,
rappelle-t-on du côté de l’ES13 (Énergie Solidaire
13). C’est pourquoi, l’association, spécialisée dans
l’animation et les loisirs pour les retraités de plus de
55 ans parmi lesquels de nombreux Pennois, a pris la
décision d’offrir l’adhésion 2021.
Renseignements :
04 42 02 83 77
ou jc.anthony@orange.fr
VIE LOCALE
vec 102 Pennois venus nous consulter en 2019 sur les antennes
de Marignane, Gignac-la-Nerthe et Septèmes-les-Vallons, il y
avait un réel besoin d'information concernant le logement aux Pennes-
Mirabeau !» Alors, depuis septembre, le Service de l’aménagement
du territoire et de la politique de l’habitat accueille la juriste de l'ADIL
13 (Agence départementale d'Information sur le Logement), Virginie
Durando, pour des permanences bi-mensuelles sur l'habitat. Un nouveau
service proposé aux Pennois dont se réjouit Michel Amiel : «Le logement
est une problématique complexe et le droit au logement est un droit qui
n'est pas toujours respecté. Certaines personnes affrontent des situations
précaires, d'autres peuvent se retrouver seules ; j'estime, quelle que soit
la situation, que chacun doit trouver sa place dans la cité», d'où l'intérêt
de ces nouveaux rendez-vous gratuits. Car «conseiller, aider, accompagner,
sont précisément les missions de l'ADIL 13», mentionne son directeur,
Thierry Moallic.
Quels services ?
Les nouvelles permanences de l'ADIL 13 sont en effet destinées à toute
personne intéressée par des questions liées au logement, qu'elles concernent
l'accompagnement aux projets immobiliers ou bien aux litiges.
Concernant le premier point, Virgine Durando, qui collabore au sein de
l'agence depuis 14 ans, peut orienter les Pennois sur les rapports locatifs,
notamment en cas d'habitat dégradé et/ou sur les questions d'accession à
la propriété. «Je peux établir un diagnostic de financement qui inclut les
dispositifs auxquels le futur acquéreur peut prétendre, tel que le nouveau
Bail réel solidaire (BRS), ainsi qu'un plan de financement», détaille-t-elle.
Les demandes peuvent aussi porter sur les autorisations d'urbanisme,
comme les permis de construire ou la déclaration de travaux de rénovation,
que cela concerne le volet énergétique, financier ou fiscal.
La juriste peut aussi aborder les questions liées à la copropriété ou encore
aux relations avec le voisinage. Virginie Durando précise : «Dans ce dernier
cas, nous essayons en priorité de trouver une solution sereine avec un
rappel du droit existant. En tant que spécialiste du droit immobilier,
j'aborde les aspects juridiques, financiers et fiscaux liés au logement mais
cela peut nécessiter un complément d'information sur le plan technique.
Je rappelle à ce titre l'existence des permanences de l'architecte conseil,
Olivier Mollet».
Ce nouveau service est un atout de plus dans la volonté municipale en
matière de logement : «Je souhaite que ces permanences contribuent à
favoriser la mixité urbaine que j'ai toujours encouragée aux Pennes-
Mirabeau», précise Michel Amiel.
«A
LOGEMENT
Pensez ADIL 13 !
Depuis la rentrée, le Service de l’aménagement du territoire et de la
politique de l’habitat des Pennes-Mirabeau accueille, deux fois par
mois, une permanence de l'ADIL 13 pour renseigner les habitants sur
les questions relatives au logement*.
Pratique
Permanences de l'ADIL 13 : les 1 ers et 4 èmes vendredis de chaque mois
mois de 9H à 12H, Service de l’aménagement du territoire et de la
politique de l’habitat, 22 rue Saint-Dominique sur rendez-vous.
Tel : 04 91 67 17 00.
Permanences en Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de
l'Environnement (CAUE) : les 2 èmes et 4 èmes mercredis de chaque mois
de 9H à 12H, Service de l’aménagement du territoire et de la politique
de l’habitat, 22 rue Saint-Dominique sur rendez-vous.
Tel : 04 91 67 17 00.
*Covid-19
En raison de la crise sanitaire, la permanence de l'ADIL 13 est suspendue
jusqu'à nouvel ordre. Cependant, un standard téléphonique est assuré
au 04 96 11 10 00, du lundi au vendredi, de 9h à 12h30.
Aux côtés de Michel Amiel, la juriste Virginie Durando
et le directeur de l'ADIL 13, Thierry Moallic
VIE LOCALE
hose promise, chose due, la mairie des Pennes-Mirabeau poursuit son plan d’équipement des écoles en écrans VPI (Vidéoprojecteur interactif) débuté il y a un an.
À cette période, furent équipées deux premières écoles primaires de la commune (Cadeneaux et Amandiers) et la classe ULIS du groupe scolaire des Bouroumettes. En cette rentrée 2020, les écoles de La Renardière et de La Voilerie sont à leur tour équipées en VPI, et enfin en 2021, les écoles Castel Hélène et Bouroumettes le seront également.
Avec ce nouveau matériel, les Pennes-Mirabeau marquent leur volonté de s’inscrire dans une démarche d’égalité entre les élèves. Quel que soit l’environnement social et culturel, la voie du numérique permet de lutter contre le décrochage scolaire en donnant aux élèves les mêmes prérogatives. Ainsi, aux apprentissages fondamentaux en mathématiques et français, viennent s’ajouter des compétences destinées à préparer les élèves – sans distinction – à une société où le numérique est devenu omniprésent. Une réponse en adéquation avec le Plan national numérique lancé en 2013.
Un équipement à capacités multiples
Techniquement, le VPI permet de projeter, via un ordinateur ou une caméra, tout document sur une surface tactile et interactive. Grâce à ce projecteur particulier, le tableau classique se transforme alors en tableau numérique sur lequel, avec le doigt ou un stylet optique, il est possible d’écrire, d’effacer, de surligner. En raison de multiples options de traitement du texte, l’utilisateur peut travailler sur un énoncé mais aussi déplacer des fichiers ou des images, le tout pouvant être enregistré.
Les avantages du VPI sont multiples, l’outil permettant de s’adapter aux nouvelles pratiques pédagogiques. L’enseignant possède dorénavant une palette infinie d’outils et de ressources, par le biais notamment des Banques de ressources numériques éducatives (BRNE). De leur côté, les élèves bénéficient du principe d’interactivité qui leur permet de travailler en groupe sur un même support. Au final, l'enfant n’est plus seul face à son écran, il est incité à travailler en interaction directe avec l’enseignant et le reste de la classe.
Pour bénéficier de tous les avantages de cet équipement numérique, sa mise en place, son suivi, la formation des enseignants, la Ville travaille depuis le départ en liaison avec un Enseignant Référent pour les Usages Numériques (ERUN) placé sous l’autorité de l’inspecteur de l’Éducation nationale.
C
ÉDUCATION
Coup de vidéoprojecteurs
sur les écoles !
Le déploiement des Vidéoprojecteurs interactifs (VPI) se poursuit
en 2020. Au tour des écoles primaires de La Renardière et de La
Voilerie d’en bénéficier. C.E.S. Jacques LL
TUES Ra UES L nt Ë
Stades Cadeneaux
- Morandiért € Wiria
Es PET
n ”
SIL CPE piscine
>
ga ?
MS Aid
Caden
SEL
VENT M LITEv
: - DÉCEMBRE | 2020
is
!
ge
: - DÉCEMBRE | 2020 11
HÔTEL DE VILLE
CONTACT
Services Techniques
de la Ville des Pennes-Mirabeau :
04 91 67 17 71
Durant les vacances de la Toussaint, des travaux
ont été menés dans plusieurs groupes scolaires
de la commune. À titre d’exemples, on peut
citer la rénovation des installations électriques
aux Cadeneaux (photo 1), la mise en place de
VPI (vidéoprojecteurs interactifs) à La Voilerie
(photo 2), l’agrandissement du réfectoire à La
Renardière (photo 3) ou encore la peinture des
murs de classes aux Bouroumettes (photo 4).
Une nouvelle signalétique, plus moderne et
plus lisible, a été mise en place dans différents
quartiers de la ville.
Les peintures extérieures ainsi que les
menuiseries des salles de sport, situées
à proximité des terrains de tennis, ont
été refaites.
Le jardin devant le parvis de l'hôtel de ville est en
refection. Des arbres et végétaux méditerranéens
(lauriers, oliviers...) seront bientôt plantés.
En attendant la «nouvelle Gavotte»...
Depuis le début du mois d'octobre, les bâtiments du groupe scolaire sont hors d'eau. Le hors d'air, quant à lui, est en cours sur toutes les façades de l'école élémentaire, avec pose des ossatures aluminium et des vitrages correspondants. Les travaux d'habillage en façade et de toutes les casquettes périphériques du groupe scolaire ont débuté et se poursuivront jusqu'à mi-décembre 2020. Les chapes intérieures sont en cours de réalisation et pourront bientôt accueillir les revêtements de sols souples dans les classes. Quant à la chape «quartzée» de l'accueil de l’école maternelle, elle est en préparation.
Les briques de terre cuite entre les salles de classe et les circulations ont toutes été posées et les réseaux techniques situés dans le bâtiment sont réalisés à 80%. Enfin, les aménagements extérieurs du groupe scolaire coté rue commenceront au début de ce mois de novembre. Du côté de l’Idéethèque, la structure, les planchers et les voiles principaux en bois sont réalisés au niveau du premier étage. Pour ce qui est des aménagements des espaces verts situés sur les restanques au-dessus des gradins extérieurs, ils sont en cours de réalisation. Les plantations auront lieu au printemps prochain. 1. 2. 3.
4
LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020
DANS MA VILLE...
10 LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020
De nouveaux gradins sont en construction au
Tennis-Club des Pennes-Mirabeau.
TENNIS-CLUB
LA VOILERIE
TRAVAUX DANS LES ÉCOLES
NOUVELLE SIGNALÉTIQUE
Côté groupe scolaire Côté Idéethèque : - DÉCEMBRE | 2020 : - DÉCEMBRE | 2020 13 LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020 12 LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020
n savon saponifié à froid à base
d'huile d'olive biologique pour
commencer, puis un shampoing,
puis un dentifrice..., puis l'ouverture
d'une boutique, de deux puis de trois,
puis le développement de 1 000 points
de vente à travers l'hexagone... Succès
dès la création et croissance rapide, le
pari est plus que réussi pour la société
de produits cosmétiques Comme Avant
qui s'est établie en octobre dernier
aux Pennes-Mirabeau, ville d'où
sont originaires quatre de ses cinq
fondateurs.
Née à Marseille en 2017 dans le quartier
du Panier, cette société familiale s'est
démarquée dès le départ par une
maîtrise totale de son activité, d'un
bout à l'autre de la chaîne. Nil Parra, le
gérant de la société et Sophie Lauret,
son épouse qui assure le marketing et
la communication, ont ainsi récemment
délocalisé dans notre commune leur site
de production qui s'étend désormais
sur une surface de 1 200 m2 dans la
zone de l'Agavon. «De la réception des
matières premières jusqu'à l'expédition
des produits conditionnés, il n'y a
aucune sous-traitance, tout est pensé
et organisé sur place. Et nous évoluons
toujours dans un esprit familial puisque
trois de nos proches nous sont restés
fidèles depuis le début de l'aventure».
Le bon dosage
En plus d'un savoir-faire local, Comme
Avant s'affirme aussi par le choix de
la composition de ses produits. Parmi
savon, shampoing, dentifrice, crème,
déodorant ou démaquillant, quel est le
point commun entre tous les cosmétiques
qu'elle fabrique ? La réponse est 4.
Comme le nombre maximal d’ingrédients
utilisés pour l'élaboration de chaque
produit. Positionnée sur le créneau du
naturel, la jeune société a en effet entamé
sa croissance fulgurante avec comme
credo, l'économie de matières premières.
Un gage de qualité pour obtenir des
produits sains, respectueux pour le corps
et l'environnement, et à la douce saveur
d'autrefois. Par exemple, le déodorant
naturel solide contient seulement du
beurre de cacao, de la cire de carnauba,
du citrofol et de la poudre d’Iris de
Florence. «Nous avons choisi d’élaborer
des formulations simples, universelles,
sans parfum, ni huile essentielle. Tous
nos produits sont labellisés bios ou
d'origine naturelle et sont vegan. Le tout
présenté sous une forme solide pour
éviter les contenants».
Dès le départ, Comme Avant a fait le
choix de ne présenter qu'une seule
version de chacun de ses cosmétiques
mais en ayant de cesse d'améliorer
leur formule et présentation. Ainsi,
le roller du déodorant a été remplacé
par un stick présenté dans un étui en
carton biodégradable pouvant être
rechargé.
Une envie constante de progresser
pour l'entreprise, aussi bien au
niveau des produits que des matières
premières, à laquelle le nouveau pôle
Recherche et Développement pourra
pleinement se consacrer. Prochaine
étape, la finalisation des tests de
production d'une crème solaire qui
sera commercialisée début 2021.
Une présence affirmée
Avec une identité revendiquée,
Comme Avant n'a pas tardé à se
faire connaître et apprécier du
public via une forte présence sur le
web et les réseaux sociaux. Preuve
en est l'ouverture des boutiques
de Marseille, Toulouse et Paris, à
laquelle va s'ajouter bientôt une
quatrième aux Pennes-Mirabeau,
juste à côté de l'atelier de production.
Entre-temps, en plus du commerce en
ligne, les points de vente se sont donc
multipliés, atteignant le millier. La
marque est présente en pharmacie,
parapharmacie, épicerie ; des réseaux
comme Naturalia et La Vie Claire
feront également bientôt partie des
distributeurs.
L'offre s'est elle aussi étoffée car la
marque propose désormais d'autres
articles pour l'hygiène ou la maison.
Passée de 18 salariés à 50 en
2020, l'entreprise qui a le vent en
poupe, projette ses rêves futurs et la
construction de ses nouveaux locaux...
toujours aux Pennes-Mirabeau !
U
En octobre, la société de produits cosmétiques Comme Avant a
installé son site de production aux Pennes-Mirabeau. Elle poursuit
ainsi sa lancée et annonce l'ouverture prochaine d'une boutique, le
tout sur la zone de l'Agavon.
La saga verte de Comme Avant
ÉCONOMIE ÉCONOMIE
Mathieu Ricci (directeur production), Marie Lauret (directrice commerciale), Silvain Lauret (directeur administratif), Sophie Lauret (directrice marketing et communication), Nil Parra (gérant fondateur). : - DÉCEMBRE | 2020 : - DÉCEMBRE | 2020 15 LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020 14
À LA UNE
CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE
Aux côtés des Pennois ès l’annonce du confinement en mars dernier, le CCAS s’est mis en ordre de marche. La connaissance précise de notre public et de ses fragilités, nous a permis de prendre aussitôt les mesures de protection qui s’imposaient.» Isabelle Fourcade, directrice du Centre communal d’action sociale des Pennes-Mirabeau, évoque avec
objectivité le travail qui a été accompli par son service dès le début de la
crise sanitaire, devenant ainsi un maillon essentiel du rôle social exercé par
la commune pour accompagner les Pennois subissant une épidémie aussi
inattendue que violente et durable.
Une organisation adaptée
En peu de temps, il a donc fallu une organisation particulière à laquelle
s’est adjoint un groupe de personnes composé d’élus et de fonctionnaires
volontaires issus d’autres services pour soutenir les Pennois connaissant
le plus de difficultés, sans oublier l’apport d’administrés bénévoles aidant
par exemple au portage à domicile de médicaments. «Nous avons bousculé
notre mode de fonctionnement habituel pour répondre aux nouvelles
nécessités générées par la crise sanitaire», raconte la directrice. Ainsi, les
listings habituels (personnes bénéficiant du portage de repas, inscrites
au service de téléassistance, fréquentant les foyers seniors...) ont été
croisés pour obtenir un large référencement des personnes âgées et/ou
de condition précaire, et donner lieu à un accompagnement quotidien par
téléphone. «À l’autre bout du fil, nous trouvions des personnes souvent
inquiètes, voire angoissées qu’il fallait réconforter. Du fait du confinement
et de l'impossibilité pour nos partenaires institutionnels d'assurer les
permanences, beaucoup se sont retrouvées dans des situations complexes».
Ajoutez à cela l’isolement loin des familles, des enfants et petits-enfants,
qui n’a évidemment pas allégé une situation devenue psychiquement très
compliquée.
Le CCAS a donc su prendre sa place, ne lâchant pas son public, ni les seniors,
ni les personnes en situation de précarité. Portage de repas à domicile,
colis alimentaires aux familles bénéficiant de la demi-gratuité cantine, aide
alimentaire, chèque d’accompagnement personnalisé versé par virement,
toutes ces mesures et d’autres encore, ont été ainsi garanties.
De plus, des associations caritatives (Secours catholique, Secours
«D
LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020
Depuis le printemps dernier, le CCAS des Pennes-Mirabeau est
sur le pont pour accompagner et soutenir les personnes les plus
vulnérables.
De confinement en reconfinement en passant par une période de
déconfinement, le Centre communal d’action sociale s’adapte afin de
poursuivre au mieux ses missions au service des Pennois les plus
fragiles. Retour sur plus de huit mois vraiment pas comme les autres...
À LA UNE
Dans le cadre
de cette crise sanitaire,
le CCAS
des Pennes-Mirabeau
joue pleinement son rôle
d’amortisseur social
Aline Aureille
Adjointe au maire
déléguée à la Cohésion sociale,
au Handicap et au CCAS : - DÉCEMBRE | 2020
y
: - DÉCEMBRE | 2020 LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020 16 LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020 17
À LA UNE À LA UNE
populaire, Croix rouge) ont été d’une grande
aide, fournissant des colis pour dépanner les
personnes les plus en difficulté. Enfin, le CCAS a
pu compter sur l’ouverture d’un centre Covid-19
à l’hôtel de ville ainsi que sur la mise en place
d’une cellule psychologique. «Dans le cadre de
cette crise sanitaire, le CCAS des Pennes-Mirabeau
joue pleinement son rôle d’amortisseur social»,
souligne Aline Aureille, adjointe au maire déléguée
à la Cohésion sociale, au Handicap et au CCAS.
Une situation mouvante
Le 11 mai, le déconfinement est arrivé... mais n’a
pas fondamentalement changé la donne. Avec
une population à protéger, le CCAS a repris, en
les actualisant, les fiches des personnes à risque
recensées dans le cadre du Plan canicule. Donnant
lieu à une collaboration fructueuse, le personnel
non employé dans les foyers – toujours fermés –
a alors été mobilisé pour passer des appels
Monique Villoria
Veuve depuis un an, la Pennoise Monique Villoria rejoint quotidiennement son père au foyer-restaurant de La Gavotte au Pavillon des Fleurs où ils prennent, ensemble, leur repas du midi. «Mon papa qui est âgé de 98 ans vit seul chez lui de façon autonome, simplement assisté par une aide-ménagère et des infirmiers. Cette coupure du midi lui fait un bien fou !». C’est pourquoi, après avoir mal vécu la période de confinement du printemps dernier, les réouvertures de septembre et de mi-octobre étaient d’excellentes nouvelles pour le père et… sa fille. «La reprise a été un soulagement pour nous deux. Il pouvait de nouveau retrouver ses collègues et se changer les idées !», confie cette dernière.
Mais, l’aggravation de la situation sanitaire a imposé une nouvelle fermeture des foyers-restaurants fin octobre. Jusqu’à nouvel ordre…
Témoignage
téléphoniques quotidiens. «Le but restant le même :
maintenir le lien et faire le point sur les situations
de chacun», précise Audrey Giallo, conseillère
municipale déléguée à l'Animation des seniors.
Mais le point le plus critique de cette crise sanitaire,
à savoir les dégâts psychologiques relevés par les
médecins sur leurs patients, nécessitait en parallèle
de rompre l’isolement. Cette priorité a motivé
l’ouverture du centre de loisirs des seniors durant
l’été sur le site de La Voilerie. «Cette parenthèse a
représenté une immense bouffée d’oxygène. Des
animations ont pu être organisées dans le strict
respect des règles sanitaires. Cela a permis au lien
social de se recréer», se réjouit Agnès Pasqualetto-
Amiel, adjointe au maire déléguée à la Santé, l'Espace
famille, la Prévention des risques professionnels et
l'Animation des seniors.
Dans la foulée, le protocole sanitaire ayant bien
fonctionné, les deux foyers-restaurants (Les
Cadeneaux et La Gavotte) ont rouvert en septembre
mais avec un effectif réduit de 35 personnes
par établissement. Il fallait avant tout pallier les
difficultés des personnes habituées et qui venaient
notamment pour un moment de rencontre et de
partage. Une satisfaction de courte durée car fin
septembre, face à une importante hausse des cas
de Covid dans les Bouches-du-Rhône, ils durent
refermer... avant une nouvelle ouverture le 12
octobre... puis une nouvelle fermeture fin octobre,
suite à la décision de reconfinement annoncée le 28
octobre par le président de la République.
Depuis, le CCAS a repris son accompagnement
social adapté à la situation. Les portages de repas à
domicile et les appels réguliers envers les personnes
âgées, isolées ou en précarité ont à nouveau été
planifiés. Des mesures spécifiques ont également été
décidées. Ainsi, afin d’éviter les déplacements, l’aide
alimentaire pour les personnes plus vulnérables a été
versée par virement. Autre exemple : le Noël solidaire
qui se tient chaque année à l’Espace Tino Rossi ayant
dû être annulé, une carte cadeau sera offerte aux
enfants des familles pennoises en difficulté.
Autant d’actions sociales parmi d’autres au service
de la population et qui se poursuivront tant que ce
sera nécessaire... Le CCAS n’a pas fini d’être sur la
brèche.
Audrey Giallo
Conseillère municipale
déléguée à l'Animation
des seniors
Le but principal des appels téléphoniques
est toujours le même :
maintenir le lien et faire le point
sur les situations de chacun
L'équipe du CCAS Atelier danse lors du centre aéré des seniors en juillet 2020
En mars, l’annonce du confinement avait entraîné la fermeture du CCAS de La Gavotte afin de regrouper le personnel sur un même site. Jusqu’alors, cette antenne servait essentiellement à délivrer les titres de transport aux personnes âgées, handicapées ou bénéficiaires du RSA.
Désormais, la nouvelle situation géographique du CCAS des Pennes, derrière le Bureau de Poste, est assez centrale et peut facilement accueillir le public venant des différents quartiers de la commune. Il a donc été décidé de ne pas rouvrir l’antenne de La Gavotte et de redéployer définitivement son personnel sur un seul site pour une plus grande efficacité et proximité avec les Pennois.
Fermeture du CCAS de La Gavotte
Agnès Pasqualetto-Amiel
Adjointe au maire
déléguée à la Santé, l'Espace famille,
la Prévention des risques professionnels
et l'Animation des seniors
L’ouverture du centre de loisirs
des seniors cet été
a représenté une immense bouffée d’oxygène.
Cela a permis au lien social
de se recréer : - DÉCEMBRE | 2020
Mas
© x [æ) (N (UT œŒ [sa] = [ri © Sur] (en) 0
PORTRAIT
19 LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020 18 LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020
e foot, c’est toute sa vie. On ne saurait être plus
juste en ce qui concerne Aline Dinoia, la nouvelle
présidente de la JSPM (Jeunesse sportive des
Pennes-Mirabeau). «Comme toute ma famille, j’aime
le foot depuis toute petite. J’ai toujours baigné dans
cet univers». À l’époque, le frère de la jeune Aline est
inscrit dans un club marseillais et elle ne rate aucun match.
Si elle-même n’a jamais été joueuse, elle s’investit très vite
dans ce sport et devient éducatrice au Canet Sports, puis à
la JO Saint Gabriel. «J’ai même rencontré mon mari sur un
terrain de foot ! Et lorsqu’on a eu un enfant, j’étais heureuse
que ce soit un garçon... parce que j’allais pouvoir le mettre
au foot !», sourit-elle. La jeune maman nourrit alors un autre
souhait qui se réalisera en 2014 : celui de vivre aux Pennes-
Mirabeau. Et une fois installée, Aline n’a qu’une idée en
tête : trouver un nouveau club de foot pour sa famille et
intègre ainsi la JSPM.
Première femme à la tête du club
Aline Dinoia ne tardera pas à s’impliquer : «J’aidais sur le
terrain en remplissant les feuilles de match, les gourdes des
jeunes... puis je suis devenue membre du comité directeur».
Durant ces assemblées, elle participe activement aux
prises de décisions au sein du club. «J’ai toujours aspiré à
devenir présidente d’un club de foot, mais je pensais que
ça arriverait plus tard, une fois à la retraite», confie la tout
juste quadragénaire. Mais, ça ira donc plus vite que prévu :
en 2019, Aline Dinoia succède à Grégory Bouchet à la
présidence de la JSPM. Elle devient ainsi la première femme
à la tête du club mais précise que «le comité de direction a
toujours été en majorité féminine. Ce n’était, de fait, pas si
surprenant».
C’est donc un nouveau défi qui s’offre à la Pennoise
qui doit désormais concilier sa vie professionnelle de
secrétaire dans un commissariat à Marseille, sa vie de
famille avec son nouveau rôle. «Au début, c’était difficile.
Ça l'est encore aujourd’hui car il s'agit d'une très grande
prise de responsabilité». Mais la nouvelle présidente est
persévérante et elle en veut. Trop, parfois, au point qu’elle
doive rapidement s’imposer des limites : «Les premiers
temps, je restais discuter avec tout le monde après les
entraînements... et je rentrais chez moi à 23h». La faute à
cette passion qui l’anime mais qui, comme Aline Dinoia le
souligne, est «indispensable pour diriger un club».
Mise en place d’une équipe féminine
Pour la JSPM, la Pennoise a un projet : renforcer son
identité et son attractivité. «Aujourd’hui, nous n’avons plus
de licenciés pennois s’inscrivant petits et qui ensuite jouent
jusqu’en senior». Une ambition à mener dans des temps
compliqués, marqués par la crise sanitaire : «Les sponsors
sont plus rares, donc on a moins de moyens».
Cependant, Aline Dinoia reste optimiste et ne perd pas de
vue ses objectifs. Le premier, c’est d’obtenir le Label Jeunes.
Et pour cela, la présidente a monté cette année une équipe
féminine : «Ça me tenait à cœur depuis longtemps. On avait
déjà des filles qui jouaient avec les garçons, mais à partir de
la catégorie U15, les matchs ne sont plus mixtes».
Pour cette première équipe féminine composée de joueuses
âgées de 6 à 9 ans, la licence a été offerte. «Le football
féminin se démocratise de plus en plus, donc c’est important
de le développer à l’échelle de la JSPM.»
Le bien-être puis les résultats
Car pour Aline Dinoia, le bien-être au sein du club est une
priorité : «Je veux favoriser l’esprit de formation plutôt
que celui de compétition». Pour la présidente, c’est cette
unité qui amènera les résultats et permettra d’assurer une
continuité chez les licenciés. «Nous sommes tous dans la
même équipe : nous voulons le meilleur pour notre club !»,
affirme-t-elle, ne cessant de remercier l’équipe qui l’épaule
dans cette aventure. Si elle peut effectivement compter sur
son mari, joueur senior, elle a également l’appui de sa mère,
secrétaire du club, et de son meilleur ami, trésorier. «Tous
sont formidables, le staff, les entraîneurs, les jeunes... je suis
très fière de faire partie de cette grande famille», confie la
dirigeante, rappelant qu’ils sont bénévoles : «Personne n’est
obligé d’être là et pourtant, ils soutiennent le club de tout
leur cœur». Comme elle le fait elle-même régulièrement :
«Tous les dimanches, je suis sur le terrain avec mes jeunes
afin de les encourager. Et c’est ça que j’aime le plus !».
L
En décembre 2019, Aline Dinoia est devenue la première présidente
du club de foot des Pennes-Mirabeau, la JSPM. Entre responsabilité et
passion dévorante, elle n’a qu’un souhait : renforcer l’identité de son club.
Aline Dinoia
La nouvelle âme de la JSPM Ce : _ DÉCEMBRE | 2020 : _ DÉCEMBRE | 2020 Q
Marie Bénichou, professeur de flûte traversière
«Dès le premier confinement, j’ai rapidement organisé mes cours en visioconférence, expérience qui s’est avérée extrêmement concluante, en particulier avec les plus jeunes. Pour eux, ce cours concrétisait souvent leur seul contact avec le monde extérieur, et certains par leur pratique assidue, ont d’ailleurs progressé. Avec les adultes, nous avons établi une manière très agréable et sympathique de travailler, où chacun se montrait attentif aux autres.
Ce que je souhaitais maintenir avant tout chez les élèves durant cette période, c’était leur sentiment d’appartenance au groupe. Pour cela, j’ai alimenté la plateforme collaborative chaque semaine, mis en place des auditions, des ateliers collectifs et des répétitions. Finalement, tout ce travail a débouché sur la réalisation de vidéos faites à partir des enregistrements des élèves en solo, ou à plusieurs (jusqu'à 14 élèves) quant cela était possible après le déconfinement, et qui ont toutes deux été diffusées au mois de juin. Dans ce contexte d’enseignement particulier, des choses très positives ont ainsi pu avoir lieu, ce qui devrait se poursuivre dans la période actuelle de reconfinement. Les cours ont déjà repris suivant le même principe, et pour l’heure, des enregistrements de trio sont programmés pour une future diffusion sur internet».
CULTURE
20 21 LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020 LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020
CULTURE
ermée pour cause de confinement ! Le 13 mars dernier, la décision
gouvernementale prise pour endiguer l'épidémie de Covid-19
marqua la fin des cours traditionnels de l'école municipale de musique
et de théâtre, «renvoyant» les 350 élèves à la maison avec leurs notes,
instruments et autres envies de scène.
Mais fort heureusement, le désir fut le plus fort de part et d'autre et
professeurs et élèves trouvèrent alors un terrain d'entente pour terminer
l'année au fil d’échanges numériques. Stéphane Bertolina, directeur de
l'école, en témoigne : «La plupart des professeurs envoyaient des vidéos
de morceaux à leurs élèves, qui s'enregistraient à leur tour. Cela donnait
lieu à des allers-retours ponctués aussi par quelques cours donnés via des
plateformes de visioconférence».
Maintien des cours individuels
Au début de ce premier confinement, le système a bien fonctionné, y
compris après les vacances de printemps. Mais alors que sur la fin, il avait
tendance à un peu s'étioler, l'école a pu rouvrir ses portes une semaine fin
juin mais uniquement pour que les professeurs puissent rencontrer leurs
élèves afin de faire le point et organiser la rentrée.
Sur cette période autant particulière qu’inédite, le directeur se satisfait des
résultats : «L'école a réussi à garder le contact avec 85% de ses élèves grâce
aux efforts communs déployés». Parmi les initiatives mises en œuvre, les
montages vidéos réalisés par Marylise Florid et Marie Bénichou à partir
des enregistrements des élèves de leurs cours respectifs en guitare et flûte
traversière. Le directeur, lui-même, a poursuivi l'animation de l'atelier
de jazz grâce à des envois de partitions ; le jardin musical a fonctionné
avec la collaboration des parents filmant leurs enfants, et des auditions
des professeurs de flûte, piano et guitare ont été diffusées en direct sur
internet. Enfin, les cours de théâtre ont donné lieu à la réalisation d'une
production présentée ensuite aux parents. «En fait, tous les cours ont été
maintenus sauf ceux qui intégraient une pratique collective. Et le retour
des parents sur cette période a été extrêmement positif, les cours en
visioconférence représentant une bouffée d'oxygène dans leur quotidien
et celui des enfants.»
Quid du reconfinement ?
Après les deux mois d'interruption estivale et une reprise des cours marquée
par le port du masque, l'enseignement traditionnel a repris en septembre.
«L'intervalle aura été très long, sans qu’aucun cours n’ait pu être assuré
en présence physique. Il a donc été difficile de retrouver un rythme»,
constate Stéphane Bertolina. D’autant que sitôt retrouvé... l'annonce du
reconfinement a été prononcée dès la fin des vacances d'automne.
Mais, qu’à cela ne tienne, les enseignants se sont remis face à leur écran
dès le 5 novembre, forts de leur expérience passée. Ils dispensent cette
fois leurs cours en respectant la plupart du temps le jour et l'heure
habituellement programmés pour chaque élève. «À la différence du
premier confinement, les professeurs peuvent se retrouver en petits
comités pour réaliser des enregistrements, comme récemment pour
l’atelier musiques actuelles.»
En parallèle, les cours de formation musicale sont donnés via une
plateforme de travail collaboratif, sous forme d’exercices variés et de
liens vidéos. «Notre première expérience nous permet d'être plus pointus
en termes d'apprentissage, le tout dans une ambiance différente». Preuve
du succès des actions déjà menées, les élèves de l’école sont toujours au
rendez-vous ! Et il se pourrait que l’école municipale d’arts plastiques se
mette bientôt au diapason.
F
Aux heures où frappent les confinements, l'École municipale de musique
et d'art dramatique s'organise pour maintenir l'enseignement via les
plateformes numériques. Récit d'une expérience originale et positive.
COVID-19
Une école de musique 2.0
Cédric Bonnal, professeur de clarinette
«Quand la fermeture de l'école de musique a eu lieu en mars, j'ai craint un désinvestissement de la part de mes élèves. Sous le coup de cette situation sans précédent, il était impossible d'anticiper les réactions de chacun.
Stéphane Bertolina, le directeur de l'école, nous a laissés nous organiser librement, tout en suivant nos projets. J'ai donc utilisé une application de messagerie instantanée, grâce à laquelle j'ai recueilli l'adhésion quasi totale de mes élèves, du plus jeune au plus âgé.
Il a fallu s'investir pour la mise en place des cours en visioconférence, s'adapter aux aléas de la connexion, au phrasé du son, mais le résultat a été très bénéfique. La musique est entrée chez les familles, et il n'était pas rare qu'un frère, une sœur, un parent, assiste au cours. Des parents qui s'investissaient auprès des enfants, et des adultes se sont même inscrits aux cours durant le confinement ! Le rendez-vous hebdomadaire était attendu avec impatience et toutes ces sessions numériques ont réellement fait du bien à tout le monde, moi compris !
Avec le reconfinement, j'ai repris les cours en visioconférence. L'appui des outils numériques se révèle très intéressant sur le plan pédagogique, comme par exemple le fait de pouvoir répéter en ensemble, chacun chez soi. Les voix mélodiques et d'accompagnement d'un morceau peuvent être enregistrées séparément, mixées ensuite, et servir ainsi de support de répétition pour une voix rythmique. De la même manière, je projette de m'enregistrer pour que les élèves puissent répéter et jouer quelques chants de Noël le moment venu !».
Marylise Florid, professeur de guitare classique
«Faute de connexion internet de qualité suffisante, j'ai dû mettre en place un système d'échange de vidéos et de mails avec mes élèves durant le premier confinement. Avec 150 vidéos par semaine à visionner, l'expérience était très chronophage, mais intéressante. Se filmer a aussi été pour eux très fructueux, un exercice avec ses propres contraintes, dont celle de bien connaître le morceau à jouer avant. Evidemment, manquait le contact humain ; pour cela j'appelais les élèves lorsque c'était nécessaire. Et puisque la pédagogie était fondée sur l'image, je remplaçais l'aspect très vivant de mes cours par l'emploi d'emojis dans mes SMS ! Durant ce premier confinement, j'ai réussi à programmer une audition en direct sur internet où chacun a pu jouer, une expérience que nous allons renouveler pour Noël. À partir des enregistrements des élèves, j'ai également réalisé le montage vidéo du morceau Young Guitarists On Western Story* de P.P. Rudolf. J'ai souhaité qu'avec ce film ils puissent garder un souvenir de cette période, leur faire un cadeau pour leur témoigner que j'étais fière d'eux.
Actuellement, mes nouveaux cours sont un mix entre visioconférences, vidéos, appels téléphoniques, messages sur les réseaux sociaux. C'est encore l'occasion de se réinventer !»
* À voir sur la chaîne Youtube de Marylise Florid
Stéphane Bertolina, directeur de l'EMMAD : - DÉCEMBRE | 2020
les d'emploi, de logement
au 09 69 36 24 12
annes-Mirabeau Cedex»
|
CR. a nn Ed
- BÉBEMSRE.. 202082 HE L. 22 23
OPINIONS RENDEZ-VOUS DU MAIRE M. le maire reçoit une demi-journée par mois, sur rendez-vous pour les demandes d'emploi, de logement social et de place en crèche. La prise de rendez-vous s'effectue le 1er lundi de chaque mois, à partir de 14h au 09 69 36 24 12
Pour tout autre sujet, adresser votre demande à l'attention de M. le Maire :
soit par mail sur cab.maire@vlpm.com, soit par courrier à «BP 28 / 13758 Les Pennes-Mirabeau Cedex»
Hôtel de ville (Mairie)
223, avenue François Mitterrand
Les Pennes-Mirabeau
09 69 36 24 12
CONSEILLERS DÉPARTEMENTAUX Permanence les 2ème mardi de chaque mois
17h-18h30
Salle des Bouroumettes (à côté de la crèche)
7, chemin de Pierrefeu – Les Cadeneaux
13170 Les Pennes-Mirabeau
04 13 31 11 73
04 13 31 08 97
DÉPUTÉ
M. Mohamed Laqhila, Député des Bouches-du-Rhône
M. Bernard Fiochi, Collaborateur parlementaire de M. Mohamed Laqhila
Sur rendez-vous :
Les lundis et vendredis
Tous les jours
Office Meeting
485, rue Marcellin Berthelot
13290 Aix-en-Provence 06 14 33 85 94
MÉDIATEUR DE LA RÉPUBLIQUE
M. Vincensini reçoit, sur rendez-vous, les administrés qui s’estiment
victimes d’un dysfonctionnement des services publics et assimilés
Les lundis et mardis matin Mairie : 7, rue P. et M. Curie
Aix-en-Provence
MJD : bât i2, 2, rue Raoul Follereau
Aix-en-Provence
04 42 91 93 95
04 42 20 90 32
ORDRE DES AVOCATS
Consultations gratuites pour les moins de 18 ans
Le mercredi
14h30-16h30
Palais de justice, Place Verdun
Aix-en-Provence 04 42 21 72 30
PERMANENCES NOTARIALES Sur rendez-vous : Les 1er et 3e jeudis de chaque mois
9h-12h
Service de l'Aménagement du territoire
et de la politique de l'habitat
22, rue Saint Dominique - Les Cadeneaux
13170 Les Pennes-Mirabeau
04 91 67 17 00
ÉCRIVAIN PUBLIC
Mme. Marie Le Deuff reçoit sur rendez-vous
Les 2 ème et 4ème vendredis
de chaque mois
9h-12h sur rendez-vous
CCAS des Pennes
8, avenue du Général Leclerc 04 91 67 17 37
PERMANENCES
PÔLE EMPLOI
Les demandeurs d'emploi de la commune sont accueillis,
sur rendez-vous, à l'antenne de Marignane
Du lundi au jeudi
de 8h30 à 16h15
Le vendredi de 8h30 à 12h30
Le Floricity Bâtiment A
ZAC Bausset-Florides - RD9
13700 Marignane
3949
www.pole-emploi.fr
MISSION LOCALE
BUREAU MUNICIPAL DE L’EMPLOI
Informations sur la recherche d’emploi et la formation
Sur rendez-vous
Ancienne mairie annexe de la Gavotte
Place Victorin Isnard
13170 Les Pennes-Mirabeau
004 91 67 17 89
Fax 04 91 67 16 93
PLAN LOCAL D’INSERTION POUR L’EMPLOI (PLIE)
Pour toutes les personnes en difficulté d’accès à l’emploi
Sur rendez-vous
04 42 52 80 10
ADIL 13 (agence départementaLe pour L’information sur Le Logement des bouches du rhône)
Conventionnée par le ministère chargé du Logement, elle a pour vocation
d’offrir au public des conseils juridiques, financiers et fiscaux sur toutes
les questions relatives à l’habitat.
Sur rendez-vous :
les 1 er et 4e vendredis
de chaque mois
9h-12h
Service de l'Aménagement du territoire
et de la politique de l'habitat
22, rue Saint Dominique - Les Cadeneaux
13170 Les Pennes-Mirabeau
04 91 67 17 00
CAUE (conseiL d'architecture, d'urbanisme et de L'environnement)
Architecte conseil du CAUE│M. Olivier Mollet
Sur rendez-vous :
Les 2 e et 4e mercredis
de chaque mois 9h-12h
EMPLOI/LOGEMENT
CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE
Renseignements sur les mesures mises à disposition par la commune
ou ses partenaires sociaux : demi-tarif cantine, gratuité des transports
scolaires, chèque d’accompagnement personnalisé...
Chef-lieu : du lundi au vendredi
8h30-12h et 13h-17h30
Gavotte : Fermeture définitive
Chef-lieu : 8, avenue Général Leclerc
(Parking de La Poste)
Gavotte : Fermeture définitive
04 91 67 17 37
CAF 13
Permanences téléphonique de la CAF
tous les jours 04 86 17 91 97
CARSAT SUD-EST (caisse d’assurance retraite et de La santé au travaiL) Du lundi au vendredi 8h30-12h et 13h-16h L'Atrium bât. A│4, av. M. Pagnol│Aix-en-Pce 10 av. José Nobre│Martigues (mardis seulement) 39 60 (particuliers) 0821 10 13 13 (sociétés)
www.carsat-sudest.fr
EPE (écoLe des parents et des éducateurs)
Permanences d'écoute assurée par un psychologue, sur rendez-vous.
Deux mercredis
et un samedi par mois
13, rue Jean Aicard
les Cadeneaux
13170 Les Pennes-Mirabeau
04 42 59 64 53
CPAM DES BOUCHES-DU-RHÔNE (assurance maLadie) CPAM 13 13421 Marseille cedex 20 www.ameli.fr
ACTION SOCIALE
RAMASSAGE DES DÉCHETS À DOMICILE
Encombrants et déchets verts
DÉPÔT EN DÉCHETTERIE (pour les particuliers)
Déchets dangereux, encombrants, gravats, ferrailles, végétaux, huiles de
vidange, piles, batteries, pots de peinture, huile végétale
du lundi au samedi 9h-12h 14h-18h
et dimanche et jours fériés 9h-12h
La Grande Colle Est, Les Pennes
0810 00 31 10
0810 00 31 10
DÉCHETS
CONCILIATEUR DE JUSTICE
M. Jean-Paul LANCAR
Les 2 ème et 4ème mercredi
de chaque mois
14h-17h30 sur rendez-vous
Ancienne mairie annexe de la Gavotte
Place Victorin Isnard
13170 Les Pennes-Mirabeau
04 91 67 17 88
CONSULTATION JURIDIQUE (CDAD)
Sur rendez-vous
Le 3 ème mercredi de chaque mois
9h-12h sur rendez-vous
APERS (asso. aixoise de prévention et de réinsertion sociaLe)
Service d'aide aux victimes d'infraction pénale
Permanences sur rendez-vous
les 2 ème et 4ème jeudis du mois
9h-12h
04 42 52 29 00
PERMANENCES JURIDIQUES
PRATIQUE
LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020 LE PENNOIS I NOVEMBRE - DÉCEMBRE I 2020
100% POUR LES PENNES-MIRABEAU
PRÉSERVER NOTRE CADRE DE VIE
NOUS PENNOIS, ÉCOLOGISTES, CITOYENS, SOLIDAIRES
Rassemblement Nous Pennois,
écologistes, citoyens, solidaires
Nous l’avions promis durant la campagne électorale,
c’est fait !
Toute l’équipe de 100% pour les Pennes-Mirabeau
se réjouit de l’implantation de l’entreprise «Comme
Avant» sur notre commune.
Cette entreprise familiale en «hyper-croissance», qui
s'est fait une spécialité de produire de façon éthique
et écologique des produits «d’antan», a choisi notre
commune pour établir son siège social et a pour ambition
de faire produire localement, sur nos terres, une partie
des ingrédients nécessaires à sa production.
Ce succès, rendu possible après plusieurs mois de
travail et de discussions entre les représentants de
cette entreprise et les services de la ville, symbolise
la politique locale que nous souhaitons mener et
développer sur toute la durée de notre mandat. À
savoir une politique axée sur le «consommer local»,
respectueuse du développement durable et favorisant
le développement économique.
Nous sommes convaincus qu’à l’heure de la
mondialisation effrénée, d’une crise économique
sans précédent suite à la crise sanitaire, et du
réchauffement climatique, il est devenu primordial
pour les collectivités locales, au premier rang
desquelles les communes, de se réinventer en
proposant et en impulsant un nouveau mode de vie
pour leurs habitants.
C’est ce que nous avons souhaité anticiper, sur le volet
patrimonial, en décidant de relancer l’activité de notre
moulin, véritable symbole de la production en circuit
court aux Pennes-Mirabeau, qui permettra à terme la
fabrication de pains véritablement «pennois», mais
aussi sur le volet économique avec donc l'implantation
de l'entreprise «Comme Avant».
Dans les années 60, Les Pennes-Mirabeau ont inventé
une nouvelle forme de consommation dont Plan de
Campagne était le symbole. Nous ne le renions pas
car nous étions alors en plein essor de la modernité.
En 2020, notre commune doit inventer une nouvelle
forme de production et celle-ci doit être locale. Car
c’est aujourd’hui que se préparent les emplois et la vie
quotidienne de demain.
Les conséquences sanitaires, économiques, sociales
et environnementales du changement climatique
appellent les citoyens et les politiques à opérer des
changements dans les modes de production et de
consommation afin d’obtenir des résultats concrets.
L’occupation du territoire, la protection des zones
naturelles, l’organisation des transports, sont, dans ce
cadre, des enjeux essentiels.
La municipalité peut-elle agir dans ces différents
domaines ? Et de quelle façon ?
- Il est impératif de préserver ce qu’il reste de
nature et d’agriculture sur notre commune, tout
en assurant les constructions nécessaires pour
répondre aux besoins de logement. Concilier ces deux
ambitions est possible : La commune est remplie
de friches et de délaissés qui peuvent accueillir de
nouveaux logements. On peut mettre ce potentiel de
construction au service, entre autres, de ceux qui en
ont le plus besoin, avec une politique communale de
logements sociaux qui permettra de rattraper le retard
accumulé. La municipalité peut également constituer
une réserve foncière publique, qui pourra satisfaire
aux besoins d’équipements collectifs : un lycée, par
exemple...
- La circulation interne sur notre commune, avec ses
zones éloignées les unes des autres, occasionne des
embouteillages insupportables aux heures de pointe.
(Exemples les secteurs Ste- Elisabeth ou J. Monod). Et
l’aménagement du carrefour de la Gavotte n’a apporté
aucun désengorgement pour rejoindre Marseille, le
matin. Or, si la compétence « mobilité » relève de la
Métropole, notre commune peut s’en faire entendre si
elle propose et défend de manière déterminée une
vision d’ensemble : cheminements piétons et vélos,
transports en commun correspondant aux besoins des
usagers, espaces apaisés autour des écoles...
Cela suppose d’associer la population à la réflexion
sur l’élaboration d’une politique communale.
L’intervention citoyenne est indispensable à la gestion
du territoire et la défense de notre qualité de vie.
Les multiples mesures gouvernementales que nous
subissons, nous paraissent souvent brouillons,
parfois incongrues: La fermeture de nos petits
commerces alors que les hypermarchés font
bombance; les files d'attente devant les «Mc DO»,
pendant que nos restaurants qui respectent les
protocoles sanitaires sont fermés.
Le masque obligatoire à l'école dès 6 ans ! Le tout
avec des hôpitaux exsangues du fait des diminutions
de budget de ces dernières décennies et ce n'est
pas fini! Car à ceci s'ajoute la menace terroriste qui
se renforce car oui l'agneau blessé attire le loup.
Il nous arrive de nous croire dans un roman de
sciences fiction. Réveillons-nous!
Ne cédons pas à la panique, à l'hystérie ambiante et
aux déferlements de chiffres de nos TV. Le nombre
de cas dit «positifs» n'est pas le nombre de morts !
Oui il faut protéger les plus fragiles, sans pour autant
séparer les familles, car nos proches participent à
notre bonne santé morale et donc physique. Oui il
faut se laver les mains, le plus souvent possible, et se
protéger pour limiter les risques de contamination,
mais doit on nous imposer de masquer nos petits
dès 6 ans ! 8 heures par jour et 4 jours par semaine !
Oui il faut être vigilent, afin de nous préserver de la
menace terroriste: nos forces de l'ordre doivent être
focalisées sur la sécurité et non la verbalisation des
«non masqués».
Nous avons demandé à M. le maire d'établir un
arrêté autorisant l'ouverture des petits commerces.
Nous n'aurions gagné que quelques jours peut-être,
mais le message des Pennois aurait été transmis
avec force. Nous regrettons que ce dernier y ait vue
une annonce démagogique.
Nous connaissons comme chaque année, une vague
de vols aux Pennes-Mirabeau, et nous réitérons nos
demandes de patrouilles de police municipale de nuit
et de caméras supplémentaires. Nous continuerons
nos propositions car certaines ont convaincu M.
le maire. Le bon sens fini par s'imposer. Soyons
pragmatique, gardons la tête froide et le cœur
vaillant !
Contact : Maximilien Fusone au 06 03 45 45 78
et par mail lespennes.bleumarine@gmail.com
Contact : 100pour100plpm@gmail.com
ENSEMBLE POUR LES PENNES-MIRABEAU
L'équipe «Ensemble Pour Les Pennes-Mirabeau
Joëlle REYNAUD FIORILE, Cathia DELAVEAU,
Solange GORLIER LACROIX, Jean-Claude CABRAS,
Michel SCAMARONI et Romain AMARO
ensempleplpm@gmail.com - 06 12 99 98 18
Nous 6, qui constituons le groupe « Ensemble pour
les Pennes-Mirabeau », sommes bénévoles, non
rémunérés ! Nous sommes tous habitants de la
commune et investis de longue date dans le tissu
associatif et professionnel local. Notre rôle d’élu est
la suite logique de notre dévouement quotidien pour
notre commune et ses habitants. Ajoutons que nous
sommes les seuls conseillers ne vivant pas grâce
aux deniers publics. En effet, tous les membres de
la majorité perçoivent des indemnités d’élus (M. le
Maire et son épouse reçoivent 6 SMIC d’argent public
par mois), Mme Inaudi vit grâce aux indemnités du
département, et M. Fusone est salarié de la région
comme collaborateur du groupe RN.
Attachés viscéralement à la démocratie locale, au
respect de la loi et à la participation des habitants
à la vie de notre commune, nous intervenons,
questionnons, faisons des propositions dans le but que
toutes les délibérations municipales servent l’intérêt
général. Nous voulons une bonne utilisation de l’argent
public ainsi que le respect de la loi qui garantit le bon
fonctionnement de notre démocratie.
Mais cette volonté de transparence dérange. Nos prises
de parole sur des délibérations fondamentales pour
l’avenir de notre ville sont limitées, nos interventions
commentées par des remarques pleines de morgue
et de mépris. C’est pour cela que nous invitons les
pennoises et les pennois à venir assister aux Conseils
Municipaux afin que chacun puisse se faire une idée de
la tenue de ces conseils et participe à faire respecter la
démocratie locale.
Nous vous invitons aussi à venir à notre rencontre
dans notre permanence qui est située au 14 Bd Victor
Hugo au village des Pennes-Mirabeau pour échanger
et répondre à vos questions, car la proximité est notre
maitre mot et l’équipe de bénévoles que nous formons
a pour ambition de toujours mieux vous représenter.
PERMANENCE SUSPENDUE
JUSQU'À NOUVEL ORDRE
PERMANENCE SUSPENDUE
JUSQU'À NOUVEL ORDRE
PERMANENCE SUSPENDUE
JUSQU'À NOUVEL ORDRE RianeNR-"
france-tv radiofrance Z D Lire, nn 2 LA POSTE LIONS CLUBS