unknown - 05 06

Documents similaires

unknown - 05 06 Document publié le Mardi 19 juillet 2005 par la commune de Pennes-Mirabeau. Lien du pdf (unknown - 05 06)Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Éducation, Pennois Pennois Le Le Juin 2005 | n°109 www.pennes-mirabeau.org

P6

P7

P14

SOCIÉTÉ

Les 50 ans du

Centre social

SOCIÉTÉ

Le contrat de

professionnalisation

SORTIR

Les spectacles

de l’été

Le temps

des fleurs

Le temps

des fleurs

pennois juin.qxd 21/06/2005 10:50 Page 1M E D E C I N S D E G A R D E

Permanences mairie

PERMANENCE DU MAIRE

Sur rendez-vous à l’Hôtel de ville des

Pennes-Mirabeau et à la mairie annexe de

la Gavotte.

Hôtel de ville.....................04 42 02 24 24

ORDRE DES AVOCATS

Consultations gratuites pour les moins de

18 ans le mercredi de 14h30 à 16h30.

Palais de justice

Place Verdun 04 42 21 72 30

Aix-en-Provence................04 42 21 72 30

MEDIATEUR DE LA REPUBLIQUE

M. Vincensini reçoit, à Aix-en-Provence sur

rendez-vous, les administrés qui s’estiment

victimes d’un dysfonctionnement des

services publics et assimilés.

Mairie : 7 rue Pierre et Marie Curie

......................................04 42 91 93 95

MJD (lundi et mardi matin) :

bât i2, 2 rue Raoul Follereau

......................................04 42 20 90 32

OFFICE NOTARIAL

Permanence le 1er jeudi de chaque mois

de 10h30 à 12h00 à l’Hôtel de Ville pour

les mois impairs et à la mairie annexe de La

Gavotte pour les mois pairs

......................................04 42 02 24 24

CONCILIATEUR DE JUSTICE

M. Maury reçoit à l’Hôtel de ville le 1er et

le dernier mercredi du mois de 14h15 à

18h00 sur rendez-vous

......................................04 42 02 24 24

CONSULTATION JURIDIQUE

Permanence assurée le mercredi 15 juin à

l’Hôtel de ville, de 8h30 à 11h30 sur

rendez-vous

......................................04 42 02 24 24

PERMANENCE PARLEMENTAIRE

Philippe Barrau, attaché parlementaire,

reçoit à la mairie annexe de La Gavotte sur

rendez-vous le 4ème mercredi de chaque

mois de 9h30 à 10h30

......................................04 42 65 44 44

Actions sociales

CENTRE COMMUNAL D’ACTION

SOCIALE

Chef-lieu.......................04 42 10 62 92

Gavotte.........................04 91 09 77 04

Renseignements sur les mesures mises à

disposition par la commune ou ses parte-

naires sociaux :

Demi-tarif cantine, gratuité des transports

scolaires,chèque d’accompagnement

personnalisé,secours d’urgence,téléassistan-

ce,Allocation Personnalisée à l’Autonomie

(APA), placement en maison de retraite,

aide ménagère...

PERMANENCE PUERICULTRICE

Permanence au Centre social le 3e lundi du

mois de 10h à 12h

Centre social.................04 91 51 08 60

DELEGUE CONSEIL

Le délégué conseil de la Sécurité sociale

reçoit à la mairie annexe du chef-lieu au 15

Av. Victor Hugo, les jeudis de 14h30 à

15h30.

DON DE SANG

L’Amicale des donneurs de sang bénévoles

organise sa prochaine collecte de sang le

samedi 11 juin, salle du 3ème âge des

Cadeneaux de 8h à 12h30.

Emploi / logement

ASSEDIC

Les demandeurs d'emploi de la commune

sont accueillis à l'antenne Assédic de

Marignane.

Le Gabian du Moulin

Avenue René Dubois BP 77

13721 Marignane cedex

..........................................0 811 01 01 13

Accueil libre le matin de 8h30 à 12h30 du

lundi au vendredi.

Accueil sur rendez-vous l’après-midi : de

12h30 à 15h00 du lundi au jeudi.

MISSION LOCALE

Mairie annexe

La Gavotte.....................04 91 51 17 70

Informations sur la recherche d’emploi, la

formation, le logement ou les questions de

santé : accueil du public du lundi au

vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h et

sur rendez-vous les mercredis et vendredis

avec un conseiller en insertion.

CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES

Le Centre social assure une permanence de

la Caisse d'Allocations Familiales tous les

jeudis matin de 9h à 11h30. Réception des

usagers sans rendez-vous par un agent

administratif et sur rendez-vous par une

assistante sociale. Téléphoner le mardi ou le

jeudi matin de 9h à 12h au 04 91 05 54 16.

Centre Social 93

avenue François Mitterrand

La Gavotte......................04 91 51 08 60

Téléservice sur internet pour les étudiants

avec possibilité d’effectuer une demande

d’aide au logement (www. caf.fr).

ADIL

L’Agence Départementale pour l’Information

sur le Logement des Bouches-du Rhône

assurera une permanence tous les 1ers

mardis de chaque mois (excepté en août) de

9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00

Antenne de Vitrolles : bâtiment la

Ginestière (quartier des Plantiers)

ADIL des Bouches-du-Rhône

.......................................04 96 11 12 00

Renseignements

DECHETTERIE DU JAS DE RHODES

Ouverture tous les jours de 9h à 12h et de

14h à 17h (dimanche de 9h à 12h).

SITA Sud

av. Paul Brutus.................04 91 51 02 16

Enquêtes INSEE

L'Institut National de la Statistique et des

Etudes Economiques effectue une enquête

par sondage du 11 avril au 19 juillet 2005.

Les ménages désignés par le sort pour

répondre au questionnaire sont avisés par

lettre du passage des agents INSEE identifiés

par une carte.

Horaires d’été bibliothèques

(juillet-août)

Bibliothèque Maurice Ripert :

Lundi, mercredi, jeudi, vendredi de 9h à 12h.

Médiathèque Albert Camus :

Lundi : 15h30-17h30, mercredi : 13h-18h30,

jeudi : 15h30-18h, vendredi : 15h-18h30,

samedi : 9h-12h.

ratique P

“LE PENNOIS” Reproduction partielle ou totale, autorisée avec mention de l’origine. Direction de la publication : Michel Amiel. Rédaction : Philippe Gallo, Philippe Bonhomme (04 42 02 24 24) Photographie : Fabien Mignot. Conception graphique : Célia Netter. Suivi Distribution : Michèle Aureille (04 42 02 24 10). Impression - Publicité : Horizon, 220 av Coulins 13420 GEMENOS (04 42 32 75 32) - Tirage à 8000 exemplaires distribués aux particuliers et aux entreprises de la commune. Dépôt légal : mai 2005.

2 | le pennois juin 2005

11 et 12 juin

Dr Bressieux

La Renardière.......................04 42 02 60 42

Le 18 et 19 juin

Docteur Marocco

Les Cadeneaux.....................04 91 51 06 49

Le 25 et 26 juin

Docteur Gallissian

Les Cadeneaux.....................04 91 96 01 35

Le 02 et 03 juillet

Docteur Lubin

La Gavotte...........................04 42 10 48 98

Le 09 et 10 juillet

Docteur Marron

La Renardière.......................04 42 02 70 75

Le 14 juillet (fête nationale)

Docteur Demet

La Gavotte...........................04 91 09 00 00

le 16 et 17 juillet

Docteur Balzano

La Gavotte...........................04 42 02 96 39

le 23 et 24 juillet

Docteur Marocco

Les Cadeneaux.....................04 91 51 06 49

Le 30 et 31 juillet

Docteur Amiel

Les Pennes-Mirabeau............04 42 02 86 66

Le 06 et 07 août

Docteur Soliva

La Gavotte...........................04 91 96 13 00

Le 13 et 14 août

Docteur Landucci

Les Pennes-Mirabeau............04 42 02 73 96

Le 15 août (Assomption)

Docteur Giovaninni

La Gavotte...........................04 91 09 00 00

Le 20 et 21 août

Docteur Garofalo

Les Pennes-MIrabeau............04 42 02 55 48

Le 27 et 28 août

Docteur Pasqualetto

Les Pennes-Mirabeau............04 42 02 77 78

Maison médicale Marseille Nord

Consultation située à proximité du service

des Urgences de l’hôpital Nord de Marseille

(04 91 96 49 59). Un médecin généraliste est

à votre disposition du lundi au vendredi de

16h00 à 19h30, les samedis, dimanche et

jours fériés de 10h00 à 20h00 et durant les

vacances scolaires de14h30 à 20h00. Une

assistante sociale peut vous recevoir pour

faciliter l’ouverture de vos droits sociaux.

Ambulances Arc en ciel .......................................................................................................................................................................04 42 02 82 78 Ambulances Horizon ...........................................................................................................................................................................04 91 51 67 36

pennois juin.qxd 21/06/2005 10:50 Page 2ctualite A

le pennois juin 2005 | 3

Préservons notre héritage

Le Pennois de ce mois-ci revient sur

la volonté affichée par la municipa-

lité de mener une politique vigou-

reuse en direction du cadre de vie

dans notre commune. L'angle d'ap-

proche de ce sujet est, ce mois-ci, le

fleurissement mais on aurait tout

aussi bien pu évoquer la voirie, l'en-

tretien des bâtiments, la sauvegarde

et la restauration de notre patrimoi-

ne. Dans le même temps, notre

magazine évoque la fête qui a eu

lieu célébrant les 50 ans de Victor

Mellan, ancien Maire, au service de

notre commune, Les Pennes-

Mirabeau. Je vois un lien fort, indé-

fectible et de filiation entre ces

deux informations. Si, aujourd'hui,

nous préservons notre cadre de vie

c'est parce que certains l'ont

patiemment pensé, élaboré,

construit. Parmi ces personnes figu-

rent en premier lieu Victor Mellan.

Tout le monde connait les liens qui

m'unissent à lui mais au-delà, en

tant que Pennois, je voudrais le

remercier de son action qui a

conduit Les Pennes-Mirabeau à

demeurer le poumon vert qu'il a

toujours souhaité. Loin de certaines

cités inhumaines et de quartier sans

âme, Victor Mellan a rendu notre

ville attractive et dynamique. Même

si le monde a changé et que les

conditions d'exercice de nos fonc-

tions ne sont plus les mêmes, je suis

sûr qu'avec lui à nos côtés, nous

saurons prendre les bonnes décisi-

sons, choisir les orientations judi-

cieuses qui nous conduiront à vivre

toujours mieux aux Pennes-

Mirabeau.

Michel Amiel

Maire des Pennes-Mirabeau

Editorial

Débroussaillement

Ne pas faire feu de tout bois

> Les incendies de l'été 2004 ont défiguré une partie de la commune. La Communauté du Pays d'Aix a pris en charge

la restauration des terrains incendiés. Les

fascines (fagots de bois disposés en ligne

continue) du vallon des Magnanarelles frei-

nent le ravinement et fixent la terre. La natu-

re ne tardera pas à reprendre ses droits et les

vallons les plus au nord perdront peu à peu

leur aspect lunaire. Le mois dernier, un feu

attisé par un vent violent ravageait 250 hec-

> Depuis des années, élus et population avec un bel ensemble souhaitent l'im- plantation d'un lycée sur le canton. Qui va

décider ? Pour l'investissement de la

construction, c'est la Région, et l'Etat au tra-

vers du rectorat gère le fonctionnement,

d'après la carte scolaire. Pour que tout se joue

dans la transparence, le maire a invité la

population à une grande réunion au théâtre

Henri Martinet le 28 avril dernier. Etaient

présents autour de Michel Amiel, Patrick

Menucci, vice-président de la région, Aline

Maronne, conseillère régionale, Jacques

Nicolaï, président du comité de soutien,

Patrick Arnaud représentant le rectorat, et

Dominique Bucci, élu à l'éducation. Il y a à

ce jour 597 lycéens sur la commune, dont

447 fréquentent les lycées de Vitrolles. En

comptant les besoins des communes envi-

ronnantes et du Nord de Marseille, un lycée

installé sur la zone de Plan de Campagne,

facile d'accès, pourrait accueillir un public

potentiel de 900 élèves. Patrick Menucci

explique : “Otons l'idée qui voudrait que les

petits pennois aillent tous dans un lycée des

Un lycée à l'horizon 2010 ?

Education

Pennes, cela ne pourrait concerner mathéma-

tiquement que 30% d'entre eux. Encore faut-

il définir les sections, bien respecter la mixi-

té sociale, ne pas vider d'autres établisse-

ments pour remplir le nôtre”. Toujours est-

il qu'une étude indépendante va être com-

mandée dans les prochaines semaines par la

Région. Le comité de soutien reste vigilant.

Si tout va bien, ce n'est qu'en 2009 que l'on

peut espérer un plan prévisionnel d'investis-

sement. Puis la première pierre posée sur le

terrain prévu à cet effet depuis des lustres,

sur la zone de Plan de Campagne. Q

tares sur la commune voisine. Pour ne pas

avoir à lire dans LE PENNOIS de septem-

bre 2005 le compte-rendu de nouvelles

catastrophes estivales, chacun doit rester

vigilant. Depuis plusieurs mois, les services

municipaux de l'environnement ont mené à

bien un débroussaillage systématique des

zones à risque. Les pompiers et les mem-

bres du Comité Communal des feux de

forêts sont déjà prêts à intervenir. Reste l'im-

parable inconscience de certains, le mégot

ou le barbecue mal éteints. Il est souvent

utile de vérifier la météo par téléphone ou

internet, et notamment l'évolution du vent.

Prévoyons également toujours de l'eau pour

éteindre un début d'incendie. Vous connais-

sez l'adage : dans les premières secondes, un

verre d'eau suffit à étouffer un feu naissant

alors que 5 minutes plus tard plusieurs

seaux d'eau ne suffisent plus. Réfléchissons

à tout cela à l'orée des vacances. Pour passer

un été tranquille. Pour que notre commune

demeure le poumon vert du canton. Q

pennois juin.qxd 21/06/2005 10:50 Page 3UC — 18 juin Prix Chronos

I l y a quelques semaines, 26 jeunes col- légiens de 4ème (Jacques Monod et Ste Elisabeth) étaient à Paris dans le cadre de la 10ème édition du prix CHRONOS. Ce prix littéraire aborde la

vie, le vieillissement, la mort, mais aussi

les relations entre générations, la

transmission des savoirs.

Les enfants des Pennes qui s'étaient

exprimés par vote plusieurs semaines

auparavant ont eu les mêmes goûts

que les jeunes français en plébiscitant

selon leur âge “En route pour la mon-

tagne magique”, “Angelman” et “Les

coups durs.” La remise officielle a eu

lieu dans les locaux de l'Assemblée

Nationale qu'un député des Bouches-

du-Rhône leur a fait visiter. Les collé-

giens ont ensuite visité la Tour Eiffel,

(visite offerte par la municipalité des

Pennes-Mirabeau) et l'arc de

Triomphe, remonté les Champs

otre vie V

4 | le pennois juin 2005

Le Comité National contre les maladies res- piratoires a

organisé une

étude sur la

santé respira-

toire de nos enfants. Pour mieux déceler

l'asthme et apporter à la famille conseil et

traitement adaptés. Le professeur Denis

Charpin, chef de service du département

pneumo-allergologie de l'Hopital Nord de

Marseille est l'investigateur principal de

cette enquête approuvée par le rectorat.

Selon Denis Charpin, “les traitements de

l'asthme existent, mais l'observance des

symptômes notamment en milieu scolai-

re est encore insuffisante .” D'où cette

intervention dans le milieu scolaire pen-

nois. Deux écoles primaires (Amandiers

et Castel Hélène) ont répondu présent à

ce protocole. Cependant les enfants et les

Santé

Elysées avant de reprendre le TGV du

retour. Et de se raconter tous les souvenirs

de la capitale. Preuve que la lecture mène

à tout, et qu'à l'heure de l'ADSL et des

SMS, nos gamins s'intéressent encore aux

ouvrages que l'on écrit pour eux. Q

Le bon goût

des jeunes Pennois

Il faut que nos enfants

soufflent un peu !

Mémoire de l'appel

D'année en année, il est de plus en

plus difficile de rencontrer des

personnes ayant entendu en direct

l'appel lancé le 18 juin 1940 à la

radio anglaise par le Général De

Gaulle. Appel à la résistance contre

l'oppresseur. La suite, nous la

connaissons. Les années sombres,

puis la victoire le 8 mai 1945. Ce 18

juin, une courte cérémonie aura lieu

sur la commune, bien évidemment

place du Général De Gaulle

Commerce

Depuis le quartier de La Voilerie

jusqu'au vieux village, son dynamisme

et son franc-parler n'étonnent plus

ceux qui connaissent Claudie depuis

de nombreuses années. Ils ne seront

pas surpris d'apprendre qu’elle vient

de créer “Love Paradise”, un lieu

magique non loin de la médiathèque,

dédié au prêt à porter féminin.

“Magique surtout car ma fille Martine

sait être un véritable coach en

relooking et trouver pour chacune

d'entre vous la meilleure expression

de sa personnalité”, confie la

propriétaire des lieux.

Love Paradise : 4 avenue Marcel

Liotard. Tel : 04 42 31 41 10.

Le “paradis

d'amour”

de Claudie

Noces d or

M. et Mme Bertrando Raymond et

Georgette ont fêté, le 25 février, leurs

50 ans de mariage.

familles ont été totalement libres de rem-

plir ou non le questionnaire et les enfants

étaient en droit de pratiquer ou non l'exer-

cice physique demandé.

Isabelle Blain, directrice de l'école pri-

maire des Amandiers : “Le professeur

Denis Charpin était présent ce 3 mai pour

expliquer avec des mots très simples et de

bon sens le but de sa visite. Quelques

enfants se sont rendus avec lui sur le pla-

teau sportif derrière l'école, et on a mesu-

ré leur souffle avant et après la course,

cela s'est passé très rapidement”. Même

expérience à l'Ecole Castel Hélène.

“C'était rigolo, dit Ludovic, 10 ans, j'ai

soufflé dans un grand tube, j'ai couru pen-

dant une minute, et puis j'ai soufflé à nou-

veau dans le grand tube, et après c'était

fini. Mes parents ont rempli le question-

naire pour le professeur de l'Hopital

Nord.” Dans quelques temps, le profes-

seur Denis Charpin livrera les conclu-

sions de l’étude au niveau régional. Q

pennois juin.qxd 21/06/2005 10:50 Page 4Rentree

ie locale V

le pennois juin 2005 | 5

Plan de Deplacement Urbain

Se déplacer malin

avec Framboisine

>Problème : “Pour se rendre à mon école qui est située à moins de trois kilomètres quel est le moyen de transport

le plus rapide : le vélo ou la voiture ?”

La Communauté du Pays d'Aix n'a pas

hésité à dépêcher sa mascotte Framboisine

qu'un millier d'enfants des écoles primaires

>“Elles” sont près de 110 sur la commune. Certaines sont culturelles d'autres sporti- ves, humanitaires, liées à l'environnement ou à la santé. Qui sont-elles ? Les asso- ciations pennoises. La plupart d'entre elles vous donnent rendez-vous le 10 septembre sur le complexe Jean Roure pour le traditionnel Forum des Associations organisé par la municipalité. De quoi faire entre 10h et 18h son marché associatif pour toute la saison

2005-2006. Pour chacun d'entre nous et toute la famille.

Renseignements au 04 42 02 24 24. Q

Les “assos” font forum

vitrollaises et pennoises ont rencontré en

début d'année au Centre Jean Giono. La

grande coccinelle maligne a su captiver les

bambins de 35 classes de CE2, CM1 et

CM2. Florian (10 ans) est intarissable sur

Framboisine : “Elle m'a demandé com-

ment faisait mon papy pour aller à l'école

quand il était jeune ? Et puis j'ai eu tout

juste au jeu de la famille Marchapied qui

veut protéger la planète en consommant

moins d'énergie”. Deux heures, trop vite

passées. Mais les enfants enregistrent, et ce

seront les prescripteurs de demain. Une

expérience unique pour de futurs adultes

qui sauront se déplacer malin sur les routes

du Pays d'Aix. Au fait, la réponse à la ques-

tion initiale, c'est bien entendu le vélo.

Mais Framboisine avait bien su le souffler

aux enfants. Q

Info transport

collectif

L e Pennois de

février 2005

relatait la mise en

place de la

billetique dans les

transports

collectifs assurés

par Les Bus de

l'Etang. Cette

modification

prend effet ce

mois-ci et

concerne les

bénéficiaires de l'aide sociale. Ils devront

retirer les cartes magnétiques de 10 trajets

dans l'un des deux Centres Communaux

d'Action Sociale. Les mairies annexes ne

sont plus habilitées à les délivrer.

Braderie

L e Secours Catholique organise le 18 juin

de 10h à 16h une grande braderie au

Centre Victor Hugo de La Gavotte.

Fête champêtre

L 'Association Culturelle Arménienne organise

une grande fête champêtre ce 26 juin dans le

cadre du parc Jean Giono à La Gavotte.

Assainissement

Comme évoqué dans cette revue en février

2004 et en mars 2005, la Communauté

d'agglomération du Pays d'Aix doit procéder

au contrôle des installations d'assainissement

non collectif, entendez les 23000 bâtiments de

son territoire non raccordés au “tout à

l'égout”. Le diagnostic doit surtout vérifier au

travers du SPANC (Service Public

d'Assainissement Non Collectif) qu'aucune des

installations n'a d'incidence sur le réseau

hydrographique et les nappes phréatiques.

Tous les propriétaires concernés sont conviés à

une réunion publique d'information le mardi

14 juin à 18h30 au Théâtre Henri Martinet.

Réunion publique

pennois juin.qxd 21/06/2005 10:50 Page 5“

6 | le pennois juin 2005

ociete S

Centre social

L e Centre Social “La Gavotte Les Pennes- Mirabeau” a 50 ans. Regards sur 10 lustres d'ac- tions en direction de la popu-

lation. Et notamment de ceux

qui disposent des moyens les

plus faibles. Quelques temps

forts des festivités du cinquan-

tenaire :

Vendredi 17 juin : Une grande

exposition au 98, avenue

François Mitterrand présente-

ra l'historique du Centre

Social depuis 1955, un

concours de dessins et poèmes

à destination des enfants sco-

larisés sur la commune et doté

de nombreuses récompenses.

Dès 19h30, le repas d'ouvertu-

re (paëlla) se tiendra dans la

cour du Centre Social. La

population pourra assister à

22 heures sur le parking de La

Poste de La Gavotte à la pro-

jection gratuite du film “Le

Pirate des Caraîbes” avec

Johnny Depp.

Samedi 18 juin : spectacles et

animations liées aux activités

du Centre Social se succéde-

ront de 10h à 17h sur le par-

king de l'Espace Tino Rossi. A

17 heures, au théâtre Henri

Martinet, Colette Dubois, pré-

sidente d'honneur et fondatri-

ce du Centre Social présente

“Mémoire et Acteurs du

Centre Social depuis 1955.”A

18 heures, conférence sur

l'histoire des centres sociaux

en France, avec Dominique

Dessertine, Françoise Tetard,

et Jacques Eloy. Le débat

public commencera à 19 heu-

res sur le thème : “les centres

sociaux aujourd'hui, quel ave-

nir pour demain ?” Dès 20h,

les auteurs dédicaceront leurs

ouvrages. L'apéritif sera offert

sur la place Léon Depeyres.

A 21h30, l'humoriste Popeck

déridera l'Espace Tino Rossi

(entrée 20€).

Dimanche 19 juin : le parking

de La Poste de La Gavotte

accueille le GAVOT'ZIK

FESTIVAL de 15 heures à 1

heure du matin (chant et

musique).

Programme détaillé sur

www.pennes-mirabeau.org,

renseignements et inscriptions

auprès du Centre Social, tel :

04 91 51 08 60. Q

Souvenirs et projets

d'un “quinqua”

Il a 20 ans, l'art est sa passion

Salon de peinture

Au début, confie Jacques Palmesani, prési-

dent du Syndicat d'Initiative, il se nommait

seulement “exposition de peinture” et les

anciens locaux du 15 avenue Victor Hugo

lui convenaient parfaitement.” Puis le petit

a grandi, pour devenir concours puis salon

de peinture et enfin en 1997, “le salon de

peinture et sculpture”, celui-là même qui

occupe fièrement l'espace Tino Rossi à

chaque printemps. “Il est devenu, à 20 ans,

l'un des plus beaux de la région, (selon

nombre d'avis extérieurs) grâce à notre

partenariat privilégié avec la ville, et à la

qualité des prestigieux artistes invités

d'honneur, poursuit Jacques Palmesani.”

Parmi plus de 160 peintres, on peut citer

Amanda Lear, Briata, Campana,

Coulomb, Farel, Garcia, Jequel, Triolet,

Tramon, Van Que, mais la liste est loin

d'être exhaustive. De même, parmi 129

sculpteurs, on peut noter Aveytissian,

Ballester, Claude, Clauda, Ducreux,

Fleerackers (Belgique), Raine, Rovaletti,

Serre, Socorsi, et François Bouché dispa-

ru il y a quelques semaines. Et comment

ne pas citer Giuliano Ottaviani, “le sculp-

teur italien mondialement connu qui nous

a fait l'honneur d'être présent il y a deux

mois pour le 20ème salon de peinture et

sculpture.” En organisateur passionné,

Jacques Palmesani mobilise déjà son équi-

pe du Syndicat d'Initiative pour le 21ème

salon de peinture et sculpture de 2006. Q

pennois juin.qxd 21/06/2005 10:50 Page 6le pennois juin 2005 | 7

ociete S

comme eux.” En fait, la jeune femme sait

donner une image attirante de la langue de

Goethe, dont l'apprentissage peut être

ludique.

En y regardant de plus près on constate

que de nombreuses entreprises de la

région, et pourquoi ne pas citer

Eurocopter, s'intéressent naturellement

beaucoup aux germanophones et regar-

dent avec bienveillance les CV qui men-

tionnent cette langue parlée par 120 mil-

lions d'européens, et dont le potentiel éco-

nomique est loin d'être négligeable.

L'expérience menée depuis 2001 a déjà

porté ses fruits : On a noté dans certains

endroits plus de 50% d'élèves en plus en

2ème langue et 20% en 1ère langue.

Le mouvement réciproque a été lancé en

Allemagne où des Francemobiles sillon-

nent les écoles et collèges pour promou-

voir le français. “Je vous remets des docu-

ments pour vos parents, et je reste à votre

écoute”, conclut Peggy Stöckigt dans un

français impeccable, avant de repartir au

volant de sa Deutschmobil.

Renseignements : Centre franco-allemand

de Provence, tel : 04 42 21 29 12. Q

L a diversité des langues enseignées dans les établissements scolaires français est menacée parce que de moins en moins d'élèves optent pour l'ap- prentissage de l'allemand en première ou

en seconde langue. Les raisons en sont

multiples. Le plus souvent n'a t-on pas

transmis à nos jeunes une image poussié-

reuse et vieillotte de la langue et du pays ?

Les maisons franco-allemandes ont sou-

haité réagir et donner aux scolaires une

autre vision. Dans notre région, le centre

franco-allemand de Provence a dépêché

dans nos écoles une lectrice allemande,

dotée d'un véhicule nommé la

Deutschmobil.

Une autre vision

Après avoir visité nos écoles primaires,

Peggy Stockigt a garé sa Deutschmobil

devant le collège Jacques Monod. La

jeune lectrice allemande a organisé son

programme de présentation ludique et

interactif dans une des salles du collège.

“J'ai notamment voulu leur montrer qu'il y

a aussi des jeunes en Allemagne, qu'ils

écoutent les mêmes musiques qu'eux,

qu'ils s'amusent, dansent et chantent

DeutschMobil : Was ist das ?

Langues étrangères

Le contrat de

professionnali-

sation est issu

de la volonté

des partenaires

sociaux de

rénover com-

plètement les

formations en

alternance en

particulier, et

la formation

professionnelle en général pour la rendre

accessible au plus grand nombre. L'idée est

de mêler astucieusement expérience profes-

sionnelle sur le terrain et formation, un peu

comme les contrats de qualification et autres

contrats d'insertion en alternance qu'il rem-

place depuis le 1er octobre 2004. Il vise à

favoriser l'insertion professionnelle des jeu-

nes de 16 à 25 ans révolus sortis du système

éducatif en leur permettant d'acquérir une

qualification professionnelle. Etabli pour une

durée de 6 à 24 mois, il s'adresse également

aux demandeurs d'emploi de plus de 26 ans.

Le jeune contractuel perçoit une rémunéra-

tion calculée en fonction du Smic, mais pou-

vant varier selon l'âge de la personne et son

niveau de formation. “Citons un jeune entré

récemment en contrat de professionnalisa-

tion à Péchiney Gardanne, précise Valérie

Sokikian, de la Mission Locale. Le titre profes-

sionnel est opérateur de production et le but

est l'équivalence d'un brevet professionnel.”

Quid du contrat d'apprentissage ? Il a le vent

en poupe, et tous les niveaux de diplôme

peuvent se préparer de cette façon, depuis le

CAP jusqu'au diplôme d'ingénieur.

L'entreprise d'accueil établit un contrat de

travail. Ensuite choix d'un Centre de

Formation pour Apprentis, il y en a 1000 en

France. Pour tout renseignement sur les sujets

de l'emploi et de l'insertion professionnelle,

prenez contact avec la Mission Locale (les

bureaux sont installés dans le cadre de la mai-

rie annexe Gavotte) au 04 91 51 17 70. Q

Mission locale Ne disons pas trop vite “Tschüss” à la langue allemande. Elle est

parlée dans de nombreux pays et par 120 millions d'européens. Un

atout majeur sur un CV. Insertion

professionnelle :

du nouveau

pennois juin.qxd 21/06/2005 10:50 Page 7C 'est connu : les chiffres sont souvent plus parlants que les mots. Avec le fleurissement des Pennes-Mirabeau, cet adage ne sera pas contredit. En effet, au début des années 2000, on dénombrait quelque 5 000 fleurs, plantes et massifs paysagers dans la commune... en 2004, on atteignait les 16 000 ! Des statistiques vertigineuses qui démontrent

bien la détermination de la municipalité

de fleurir de manière importante - et dura-

ble - les rues de la ville. “L'objectif est

clair : nous souhaitons en permanence

embellir notre commune où il est de plus

en plus agréable de vivre”, souligne d'em-

blée Martine Monti, adjointe au maire

déléguée à l'Environnement. La liste des

réalisations fleuries est longue. Il y a évi-

demment l'emblématique - et inévitable -

rond-point situé à l'entrée du village des

Pennes, mais le déploiement est général,

que ce soit dans les secteurs nord ou sud

de la ville : place des Tabors, cimetière

des Cadeneaux... En 2004, les plantations

se sont même multipliées à l'envi : square

Général Leclerc, îlot du Clap, montée du

Moulin du Diable, devant la salle Tino

Rossi, derrière la Poste de la Gavotte... Et

ce n'est pas près de s'arrêter puisque pour

octobre prochain, le rond-point de La

Morandière, l'entrée de la cité Saint-

Georges seront, à leur tour, fleuris.

Une attention particulière

Un développement que l'on doit aux

Services techniques et, en particulier, à

l'équipe de Guy Lagier, coordonnateur

Service environnement et cadre de vie,

sous la direction de Philippe Rocci, direc-

teur adjoint aux services techniques, com-

posée entre autres de Daniel Casabianca

(chargé du secteur nord), Jean-Pierre

Martin (secteur sud) et de jardiniers

8 | le pennois juin 2005

ossier D

Personne ne pourra le nier : notre commune ne cesse de se parer

de fleurs et autres arbres et arbustes. De ronds-points décorés en

avenues arborées, en passant par des plantations multiples, la ville

prend de plus en plus de couleurs. Qui s'en plaindrait ?

Questions à ...

MARTINE MONTI, ADJOINTE AU MAIRE

DÉLÉGUÉE À L'ENVIRONNEMENT

L'attachement de la municipalité au

fleurissement de la commune sem-

ble très fort.

Tout à fait. Je me souviens très bien des

mots de Michel Amiel, lors de son arri-

vée à la tête de la mairie, qui avait affir-

mé sa volonté de “mettre de la cou-

leur” dans notre ville. Ainsi, l'équipe

municipale optimise, régulièrement, le

fleurissement dont l¹impact sur la quali-

té du cadre de vie est évident. Même

sur les secteurs plus touchés par l'urba-

nisme, nous nous efforçons d'apporter

cette couleur par des plantations. En

outre, dès que nous constatons un

espace abandonné où des dépôts de

déchets sauvages (sacs poubelles,

encombrants) peuvent s'accumuler,

nous faisons des efforts d'aménage-

ment, via des enrochements, des plan-

tations. De plus, ce fleurissement entraî-

ne d'autres embellissements. Je pense à

Le temps des fleurs Le temps des fleurs

pennois juin.qxd 21/06/2005 10:51 Page 8ossier D

le pennois juin 2005 | 9

la nouvelle décoration entourant les

monuments aux morts ou encore à la

place Léon Despeyres, où des jardiniè-

res en dur ont été construites.

Ce fleurissement ne fait-il pas partie

intégrante d'une politique plus globa-

le d'amélioration du cadre de vie ?

C'est exact. Il n'est effectivement qu'un

aspect d'une politique environnemen-

tale forte. La défense du Parc municipal

des Barnouins, véritable poumon vert

de la commune avec le Parc Jean Giono,

en est un exemple. Il a été préservé

alors que la construction de 500 mai-

sons avait été annoncée. Dans le sec-

teur sud de la commune, le vallon du

Gay est également protégé pour qu'on

n'y fasse pas d'habitations supplémen-

taires. Quant au Parc Jean Giono, il

demeure très attrayant et apprécié des

Pennois, les nombreuses photos de

mariage qui y sont réalisées, chaque

été, en sont la meilleure preuve ! Q

aguerris et dévoués comme André

Desbiolles. Régulièrement, ceux-ci pré-

sentent à la municipalité des propositions

d'implantations de nouveaux massifs

fleuris ou arborés. “En 2005, nous allons

abandonner les fleurs dites “classiques” à

savoir les bégonias, les oeillets pour des

massifs plus tendances !”, indique, en

souriant, Guy Lagier. Eh oui, même pour

les fleurs, il y a des modes. Ainsi, les

Pennois devraient voir apparaître des

patchworks de plantes vivaces mêlées à

des plantes annuelles ou bisannuelles. “Il

s'agira de tests que nous déploierons

ensuite dans les autres quartiers si les

résultats sont probants”, explique Daniel

Casabianca. Et Jean-Pierre Martin d'évo-

quer, à titre d'exemple, “le panaché d'ar-

bustes à feuillage pourpre sur l'avenue

Paul Brutus dont nous sommes très satis-

faits à présent”. Car au-delà de l'esthéti-

que, toutes ces plantations sont très exi-

geantes et demandent beaucoup d'atten-

tion. Deux agents s'occupent, au quoti-

dien, de leur entretien sans compter les

opérations fastidieuses de désherbage

hebdomadaire en saison ou encore l'arro-

sage des massifs fleuris suspendus à la

place Léon Despeyres, à la place des

Tabors, devant l'entrée de la Mairie de la

Gavotte. Il s'agit, certainement, d'un des

prix à payer pour que les Pennois aient ce

privilège de marcher ou circuler dans un

décor de plus en plus fleuri. “Nous rece-

vons régulièrement des témoignages de

félicitation”, note Jean-Pierre Martin.

C'est pourquoi, il a du mal à admettre les

dégradations constatées ici et là, comme

cet olivier volé au Plan des Pennes, ce pal-

mier dérobé à la Gavotte et toutes ces

fleurs arrachées à l'entrée du cimetière des

Cadeneaux. “En 2004, nous avons dû rem-

placer quelque 600 plantes”, note Guy

Lagier. Finalement, la seule ombre à un

tableau décidément de plus en plus beau. Q

pennois juin.qxd 21/06/2005 10:51 Page 910 | le pennois juin 2005

ociete S

L e 3 mai dernier, plus de 1200 per- sonnes se massaient à l'intérieur du gymnase Jean Roure pour un événe- ment d'importance : le jubilé de Victor Mellan. Successivement fonctionnaire

municipal puis maire de la commune pen-

dant 4 mandats successifs, l'homme a

marqué 50 années de la vie pennoise.

Pour cette soirée organisée conjointement

par Pennes Amitié et la municipalité,

étaient présents les amis politiques, les

amis tout courts, les agents municipaux et

de nombreux pennois. Petites phrases

émouvantes ou drôles glanées au cours de

la soirée :

Sylvie Andrieux (députée des Bouches du

Rhône) : “Il est plein de charme avec ses

yeux pétillants de malice. Il me connaît

depuis que j'ai 5 ans, c'est une longue ami-

tié qui nous unit. Chapeau, l'artiste !”

Antoine De Gioia (son chauffeur pendant

33 ans) : “Un homme politique droit et

sincère comme lui, vous n'en voyez pas

tous les jours. Et excellent gestionnaire de

surcroît.”

Roger Meï (maire communiste de

Gardanne) : “on peut avoir une vraie ami-

Jubilé

Victor Mellan : un demi-siècle au service des Pennois

tié avec des idées politiques différentes.

Au delà de sa loyauté et son dévouement,

je noterai sa parfaite hygiène de vie, avec

la marche à pied notamment. Et puis il a

un atout fantastique qui se nomme

Paulette.”

Claudie Farcy (pennoise, quartier de La

Voilerie) : “C'est un ami depuis toujours.

Ses premières réunions politiques, il les a

faites dans mon salon, je m'en souviens

comme si c'était hier.”

Patrick Mennucci (vice président de la

Région) : “C'est un plaisir d'évoquer un

ami chaleureux et discret devant tes amis,

réunis dans ta commune.”

Jean Coupier (Premier adjoint actuel et

ancien premier adjoint de Victor Mellan) :

“Cinquante ans de vie sociale, politique,

faite de dévouement, de discernement

dans les décisions, cela se respecte. Je lui

ai toujours témoigné une affection indé-

fectible marquée du sceau de la fidélité”

Michel Amiel : “Si je ne devais retenir

que 4 idées fortes des 4 mandats de Victor

Mellan, je citerais les transports gratuits,

le sport pour tous, le Resto du coeur

ouvert toute l'année, et les 35 heures mises

en place dès 1981 pour les agents munici-

paux. Mais cela est bien trop restrictif, il

faudrait noter également tout ce qu'il a fait

pour les seniors, pour le sport, pour le

développement de Plan de Campagne qui

nous a fait vivre pendant de nombreuses

années.”

Jean-Noël Guérini (président du Conseil

Général) : “Tu as fait de cette ville une

ville magique, et Michel continue sur ta

lancée. Ici tu connais personnellement

chacun des habitants. Tu étais bâtisseur

mais tu as su préserver l'environnement.

On sait à quel point tu t'es battu pour que

le TGV passe en tunnel sous les Pennes.”

Laissons à Victor Mellan les mots de la fin

“Avec mes parents et 5 frères et soeurs,

nous habitions dans une HLM des

Chartreux, justement là où il y a mainte-

nant le Conseil Général.... Une de mes

fiertés ? D'avoir recruté des délégués de

quartier. De m'être occupé des personnes

handicapées et d'en avoir recruté comme

agents.... Et dire que j'ai échoué au

concours d'attaché sur le thème des pou-

voirs de police du maire...” Q

pennois juin.qxd 21/06/2005 10:51 Page 10ls >

Aux Pennes, c'est une tradition, le

premier mai rime avec sport tout

autant qu'avec muguet et fête du travail.

De nombreuses disciplines s'offraient aux

visiteurs rassemblés sur le square 1962,

en bref............... en bref............... en bref...

Heures du bain d ete

Piscine intercommunale chef-

lieu : de 12h à 19h du lundi au

samedi.

Piscine intercommunale des

Pinchinades : de 13h30 à 19h

du lundi au dimanche.

port S

le pennois juin 2005 | 11

Comment vous sportez-vous?

Velo club

> Jo Muscat, président du Vélo Club St Antoine La Gavotte est enthousiaste. Il dési-

gne l'un des jeunes qui comme

tous les mercredis s'entraîne

avec son équipe sur le vélodro-

me Louison Bobet. “Vous vou-

lez un exemple d'intégration

réussie? Regardez Guillaume,

11 ans.” Alain, le père de

Guillaume poursuit : “Il est arrivé au club à

l'âge de 5 ans, car il voulait absolument faire

du vélo. Atteint d'une forme de Naevus

géant congénital, il avait déjà subi 33 opéra-

tions. Ici il a tout de suite été adopté et aimé

de tous. Il s'est peu à peu vraiment épanoui

dans ce sport. Non seulement, il se sent bien,

tout le monde est adorable avec lui, mais il

fréquente beaucoup les podiums. Il a partici-

pé au championnat de France, et il est cham-

pion de Provence dans sa catégorie.” “En

voyant comment on pouvait aider un jeune

comme Guillaume à s'épanouir, nous avons

voulu aller beaucoup plus loin et s'occuper

Ouvert à

tous, sans

exception

1er mai

face au parking Tino Rossi.

Lea (12 ans) a voulu s'ini-

tier au tir à l'arc. “Je lui ai

choisi un arc de gauchère

adapté à sa force, souligne

Jean Louis Esposito, res-

ponsable des Archers

Pennois et au bout de deux

ou trois volées, elle com-

mençait à s'inté-

resser à cette

technique.” Dans la matinée,

elle a également choisi le

hand-ball. “Léa est restée

quelques minutes à s'initier

avec des jeunes du même âge

qu'elle, indique Dominique

Delicourt, et il n'est pas dit

que plus tard elle ne vienne

pas s'inscrire au club, tant elle

semble avoir pris de plaisir à

ce sport.” On a même vu Léa

de personnes vrai-

ment handicapées

en ouvrant prochai-

nement une section

handisport” reprend

Jo Muscat. Robert

Tordjman est un

adulte handicapé

moteur pourtant

capable de pédaler à

environ 30 km/h et

qui rechercherait

des personnes de 18

à 50 ans pouvant

rouler à la même

allure pour

des balades

le mercredi après-midi. Robert

prendrait en charge cette section

handisport “Nous disposons de pas

mal de matériel, souligne le prési-

dent, d'un minibus, une voiture, des

motos, et trois entraîneurs diplômés

d'Etat. L'infrastructure est en place

et s'il fallait faire fabriquer des vélos

adaptés on pourrait également l'en-

visager. Que les sportifs (ou futurs

sportifs) “à peine différents” n'hési-

tent pas à contacter le vélo-club

pour sortir de leur isolement.

Renseignements : 04 42 02 65 34. Q

dans une sorte de machine analogue à

celle dont se servent les cosmonautes

pour s'entraîner à aller dans l'espace.

“Mais je n'ai pas trop aimé, avoue la jeune

fille, on tourne dans tous les sens, on ne

sait plus où est la terre, où est le ciel, mes

copines ont aimé mais moi pas trop.” Un

des temps forts c'était l'après-midi dans le

parc des Barnouins où l'Amicale des

Pennes-Mirabeau organisait le

24ème cross des scoubidous.

C'est l'occasion pour les jeunes

de nos écoles et collèges de

s'affronter de façon sympathi-

que à la course à pied sur deux

boucles plus ou moins longues

de sentiers forestiers. “Il y avait

un soleil très agréable, 700

enfants et 150 adultes, regardés

par 3000 spectateurs, souligne

Sylviane Finalteri, la présiden-

te de l'Amicale.” Q

> De son côté, l'association de l'Infernet Cadière a organisé le mois der- nier et pour la 4ème année consécutive une

journée Handi-pêche. Elle a permis à chacun

quelque soit son han-

dicap de goûter aux

plaisirs de la pêche,

et de passer un très

bon moment de

convivialité. Une

vingtaine d'associa-

tions du départe-

ment, et près de

200 personnes ont

répondu à l'invitation. Q

Handi Peche

pennois juin.qxd 21/06/2005 10:51 Page 11ublicite

12 | le pennois juin 2005

P

pennois juin.qxd 21/06/2005 10:51 Page 12Le 28 avril, la salle H. Martinet était bien remplie, à l’occasion de la réu-

nion publique organisée pour apporter des éléments à la construction

du futur “lycée cantonal”. Lycéens ,parents , représentants des parents

d’élèves , représentant du Rectorat , président du Comité de soutien ,

élus de la Région et des communes du canton ont débattu avec convic-

tion d’un sujet d’une extrême importance car il concerne nos enfants.

Tous les intervenants ont joué cartes sur table en mettant en exergue

les avantages que va procurer ce lycée ou en pointant les nombreuses

difficultés auxquelles va se heurter sa réalisation .

Le groupe Pennes Avenir a fait part, à son tour, comme les autres, de sa

position sur ce sujet capital. Sa position et sa motivation sont claires

depuis longtemps, assez longtemps pour apporter un démenti indigné

au rédacteur (ou à la rédactrice ) de l’article signé par la majorité muni-

cipale en avril. Comment cette personne peut-elle accuser notre grou-

pe de récupérer les combats menés par la municipalité et de vouloir

polémiquer sur un sujet de cette importance ? La réalité est que sans

notre action, le sujet du lycée n’aurait pas été porté sur le devant de la

scène comme le prouve un article du Pennois de janvier 2003.

Quant à brouiller le message, dans deux des sujets évoqués, celui de la

majorité municipale était pour le moins inexistant avant notre interven-

tion.

La politique communale (celle dont doivent traiter les articles Opinions

du Pennois comme cela était contractuellement prévu) n’est pas l’apana-

ge de tel ou tel groupe, mais l’addition d’idées, de projets, d’actions, que

chaque groupe se doit de véhiculer pour le mieux-être de la com-

mune . Tout le reste n’est que démagogie et “politicaillerie”.

Les mois de mai, juin et juillet sont traditionnellement dans notre région

des moments de fête et de retrouvailles collectives. Comme nous

l'avions annoncé, notre municipalité a fait de l'animation de notre ville

l'une de ses priorités. Il nous est apparu qu'au delà de simples célébra-

tions, il s'agissait avant tout pour notre commune de créer des moments

où se retrouver ensemble pour contrer l'individualisme engendrés par

nos sociétés. Le Pennois de ce mois-ci doit évoquer toutes ces festivités.

Le coup d'envoi de ces rassemblements a été donné dès le 1er mai avec

la traditionnelle Fête du sport. Au moment où nous écrivons ces lignes

le Festival “Lou Mirabéou” n'a pas encore eu lieu mais il ne fait aucun

doute dans nos esprits que son succès dépassera encore celui de la pre-

mière édition. Se succéderont ensuite une fête de la Petite Enfance, la

Fête de la musique, la fête votive du Plan des Pennes et un grand

concert populaire aux Cadeneaux à la fin du mois de juillet, comme l'an-

née dernière. Sans oublier, le festival Aïoli au Jas' Rod, les 50 ans du

Centre social ainsi que les nombreuses activités organisées comme les

soirées Jeunes destinés à occuper toute une tranche d'âge les longues

soirées d'été. Et évidemment, les animations organisées par les associa-

tions qui participent de cette animation permanente qui ajoute à l'at-

tractivité de notre commune et à sa qualité de vie.

pinions O

Groupe pour les Pennes-Mirabeau Groupe Pennes Avenir

UMP DROITE NATIONALE

Pour les Pennes-Mirabeau Les Pennes Avenir

Un beau petit livre consacré par le Pr. Gauchon au Modèle français est

récemment paru dans la collection “Que sais-je ?”. L’auteur y revient

sur l’histoire de notre protection sociale et des services publics après la

2° guerre mondiale. Il décrit la maturation de ce modèle, ses réussites

extraordinaires et aussi ses faiblesses. Car l’historien insiste sur le fait

que ce modèle était inscrit dans une époque et qu’il est le fruit de géné-

rations marquées par les privations de la guerre, l’envie de s’en sortir,

le goût de l’effort et la conscience d’une communauté nationale. Le

Modèle français, c’était des droits, mais aussi des devoirs accomplis

dans un cadre national, avec des services publics nationaux. Quand j’en-

tends aujourd’hui les partis de gauche de notre ville se lamenter sur les

remises en cause d’ avantages sociaux et sur les reculs des services

publics, je songe que dans leur discours, il n’y a plus que la défense nos-

talgique (et démagogique…) des intérêts acquis. Car jamais ils n’ont le

courage de défendre aussi les valeurs qui ont permis la mise en place

de ce Modèle : le travail, l’effort, le dépassement de soi, l’amour de son

pays et la volonté de le reconstruire. Au contraire depuis des décennies,

ces partis ont défendu ce qui a accéléré la destruction du Modèle : la

mondialisation, l’eurocratie, la culpabilisation de tout ce qui est fran-

çais, les 35 heures, le nivellement par le bas, l’immigration, les grèves

sauvages, la fin des frontières et des protections de notre législation

etc… Quand on déplore que la Poste n’ait plus les moyens d’ouvrir un

vrai bureau aux Cadeneaux, il ne faut pas oublier toutes les données du

problème et toutes les responsabilités politiciennes et syndicales !

Votre conseiller municipal, 04 91 51 35 46.

Au moment ou j’écris ces lignes, nous sommes le 9 mai 05, nous

n’avons pas encore voté pour le référendum sur la constitution euro-

péenne. Je commenterai le résultat le mois prochain. Le 28 avril 05 à 18

h 30, le maire avait organisé une réunion publique concernant l’implan-

tation d’un lycée public aux Pennes Mirabeau. Il y avait peu de person-

nes présentes si on enlève les élus et les enseignants. Il est surprenant

de constater la surenchère d’actions entreprises pour rien, ces effets

d’annonce inutiles pour des causes perdues d’avance lorsque qu’il s’agit

de vouloir imposer à tout prix par des pétitions et autres démarches

stériles des choix qui ne correspondent pas aux critères définis depuis

longtemps par les services publics pour mettre en œuvre ou non de

grands projets, mais dans le cadre strict de la bonne gestion de l’argent

public. Sous la pression des communistes, le maire cherche à démon-

trer son attachement à la défense de l’enseignement et de l’éducation

de nos enfants (à condition qu’ils soient dans le public), alors qu’il vient

de refuser à nouveau le permis de construire d’une école neuve Sainte

Elisabeth, en remplacement de la vieille école de la Gavotte, pour des

raisons politiques, (c’est lui-même qui le dit). Cette école ne coûterait

rien au contribuable. En ce qui concerne le primaire, il en va de la com-

pétence de la commune alors qu’un lycée est de la compétence de la

région. Il reste 1000 places disponibles dans les lycées marseillais, la

démographie lycéenne diminue, l’étude d’opportunité démontre qu’il

n’y a nul besoin d’un nouveau lycée sur notre canton. La démarche du

maire est démagogique une fois de plus. Michel MAIGNAN - Groupe

U.M.P Portable : 06.11.58.22.20, email : michel-maignan@wanadoo.fr

site internet : www.maignan.info

Michel Maignan

le pennois juin 2005 | 13

Lyonel Joubeaux

pennois juin.qxd 21/06/2005 10:51 Page 13Amd death ge me dun: Ad tt Ve (ne v0 gtynée nl tt dd 5h de — Pat 6-4 ide per 20 ah en ce Dr de md A, de an Pet DÉS om 9 A ET AR re ile 4 20 dns 0 NE pa 2 D D An LA ES ed

COTES COTE TE EEE ET CO UNE D SPL

Pme Aa die Ares 1 ne es es — AP 60 pdt Qu A2 Jahhe 9 A de mA hd 06 AE ed he à EEE pe Ne Abe nn + de quan a vd A dodfte Ang 7 T8 2 dot

US ELLE TODESSTRST

ortir S

14 | le pennois juin 2005

A l'instar de nombre de voisines,

notre commune offre désormais le

concert gratuit de l'été. Fin juillet

2004, plus de 1000 personnes

s'étaient rendues au stade Gilbert

Rocci pour vibrer aux mélodies

entraînantes de La Compagnie

Créole. Succès oblige, rendez-

vous est donc pris sur le même

stade des Cadeneaux le 30 juillet

dès 20h30. On retrouvera avec

chœurs et orchestres quelques-

Voyage (voyage) dans les années 80

Journée départementale

des musiques actuelles

Le 11 juin, le Jas’ Rod accueille

dès 15 heures et jusqu'à minuit la

4ème édition des journées

départementales des musiques

actuelles. L'association Mouv'art

avec le soutien du Conseil général

et l'école municipale de musique

espèrent un public nombreux pour

apprécier un panorama musical

très large, évoluant du jazz aux

percussions traditionnelles et à

toutes les formes de la musique

d'aujourd'hui. L'Espace Jeune des

Pennes-Mirabeau est aussi partie

prenante, ainsi que les écoles de

musique d'Arles, Cabriès, Fuveau,

Plan de Cuques et Port de Bouc.

Entrée gratuite./ Possibilité de

restauration sur place. Q

21 juin : musique en fête !

La ville accueillera l'été, avec l'accent, autour de

l'opérette marseillaise “Un de la Canebière”,

d'après Vincent Scotto. Ce 21 juin, à 20h30, la

place Léon Depeyres fera escale au port du

Vallon des Auffes avec Toinet, Girelle, et

Pénible. Spectacle chanté et joué réunissant

l'école de musique, l’association Musique Envie

et la troupe de théâtre itinérant “Les Carboni”,

dirigée par Fred Muhl (association “Les

Tréteaux du Panier”).

Renseignements : Ecole municipale de

musique : 04 42 02 68 40. Q

Ecole de musique

La traditionnelle remise des prix aura

lieu le 25 juin dans le jardin de l'école

dès 11h30. Pour les inscriptions et pré-

inscriptions à l'école municipale de

musique pour la saison 2005-2006, il

faut contacter le 04 91 65 29 91 le

mercredi et le jeudi, et le 04 42 02 68 40

le lundi, le mardi, et le vendredi. Q

Expo Jules Verne

unes des stars des années 80, dont

les noms s'associent immédiatement

à un air connu : Desireless (Voyage

voyage), Rose Laurens (Africa) et

Jean-Pierre Mader (Macumba).

L'humour n'est pas oublié dans le

casting de Roland Villalonga, avec

Eric Collado. En lever de rideau, un

karaoké toujours très apprécié et un

coup de pouce au chanteur régional

Roland Berthier. De bonnes

vibrations en perspective. Q

L'exposition que la médiathèque

Albert Camus a consacré en mai

à Jules Verne est transférée à la

bibliothèque Maurice Ripert

pour tout le mois de juin.

(Horaires d’ouverture : de 8h30 à

12h et de 13h à 17h30). Q

pennois juin.qxd 21/06/2005 10:51 Page 14LES SPECTACLES DES ATELIERS THEATRE

Pour parler de la cinquantaine, pour se demander si ce n’est pas le début de la mise en quarantaine,

pour raconter comment ‘tout ça’, ça

nous dépasse, comment on continue

pourtant à cavaler comme des

enfants dans une cour de

récréation… Jeux de mots, jeux de maux, je de mâle du pays de l’enfance et quelques chansons puisque tout finit par elles, dit-on.

C’EST PAS POUR DIRE

O VENDREDI 17 JUIN À 20H45

A la Capelane

Théâtre tout public

Tarif A : Adulte 11 €/Cart’Opèn 8 €

Enfant 7 €/Cart’Opèn 6 €

Dirigés par Caroline Giacalone de la Cie Bleu Marine Spectacle

Tarifs des représentations

des ateliers : Adulte 3 €.

Gratuité pour les mois de 18

ans.

Les recettes seront reversées

aux ateliers pour la création

de leurs futurs spectacles

(décor, costumes…).

Ailleurs, ailleurs de Slimane Benaissa

Des enfants et des adolescents rêvent de partir pour ailleurs. Pour cela ils doivent passer devant une étrange commission composée d’un juge. Le règlement est stricte, chacun doit raconter une histoire. Un seul candidat sera jugé apte à partir. Mais les histoires des candidats méritent toutes le visa pour cet ailleurs où l’on peut vivre enfin heureux. Qui partira.

O SAMEDI 11 JUIN À 20H45

Au Mini-Théâtre

Théâtre tout public

Présenté par l’Atelier Théâtre Adolescent

le pennois juin 2005 | 15

Agenda des spectacles

Jeudi 2 juin

Ecole Primaire Gavotte

Samedi 4 juin

association Cap Janet (Marseille)

Dimanche 5 juin

Be Bop N°1

Mardi 7 juin

Ecole Amandiers

Cie le Temps de dire

De et avec Paul Fructus. Mise en scène d’Eloîse Brunet. Avec

Florian Vidgrain à la trompette.

Samedi 11 juin

La Porte des Etoiles

Dimanche 12 juin

Val St Georges

Mardi 14 juin

Ecole de la Voilerie

Samedi 18 juin

Centre Social

Dimanche 19 juin

Art et Mouvement

Mardi 21 juin

fête de la musique

Vendredi 24 juin

Agir

Samedi 25 juin

Cantaren

Dimanche 26 juin

Dance Attitude

Mercredi 29 juin

Cie Lilibulle (ex Mini-pouce)

Jeudi 30 juin

La Maison pour tous (La Pauline)

Samedi 2 juillet

Remolino Andalou

SALLE TINO ROSSI Contact : 04 42 02 92 04

SALLE DU JAS’ROD Contact : 04 91 51 87 46

Vendredi 24 / samedi 25 juin

Soirée Porte des étoiles

Vendredi 1er juillet

Soirée chansons (Association Intuition)

pennois juin.qxd 21/06/2005 10:51 Page 15” a

AR. 2

| PS g Communication rentré

A 4 TT. e é “ +

Sr LL

8

LA CANEBIERE

t LES ZEPHINES

© ATELIER MUSIQUES ACTUELLES

ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE

A PARTIR DE 20H30,

PEACE LEON DEPEYRKRES

« 4

LES PENNES-MIRABEAU #

1,

“ /

pe = 5 Ty es,

ER

www.ftotedelamusique.culture.tr

an : Pate Le : nn.

NUS LE SRE ee es te S 0 %

s ei LA 0

; € A

ES Se \ "R..

Culture.fr

pennois juin.qxd 21/06/2005 10:51 Page 16