Offres
API
Connexion
Documents similaires
PLU - Règlements - Règlement graphique 2
PLU - Rapport de présentation - Partie 2
Arrêté - Plan zonage 2 Sud
Arrêté - Plan alea 2 Sud
Arrêté - Plan zonage 3 commune
unknown - Rapport valant exposé motifs 2
PLU - Règlements - Règlement graphique 1
PLU - Rapport de présentation - Partie 0
unknown - DUP 2 Notice explicative bouillens
Arrêté - U4 2021 Engagement de la modification simplifiée n
unknown - CodoMag 2
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Codognan.
Lien du pdf (unknown - CodoMag 2)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Démocratie locale et participation citoyenne, Culture et patrimoine,
Résultats et classements
du concours p.2
Ville de
30920
MAGAZINE D’INFORMATIONS MUNICIPALES
www.codognan.fr
JUILLET 2015 - N°2 [2] CodoMAG’ / JUILLET 2015
l es associations
codognanaises
mises à l’honneur
CODOMAG a décidé de mettre
à l’honneur une association à
chaque nouvelle parution.
Ce numéro sera consacré à
l’association «Courir avec Sarah»
que nous vous proposons de
découvrir p.19
Informations sur
l’insertion de
la publicité (deux publications par an et une
nouvelle source de fi nancement)
Format carte de visite : 50 €/an
Quart de page : 80€/an
Demie page : 120 €/an
Page entière : 240€/an
Concours
des jardins
et balcons fleuris
1er prix : Mme Guerin CLAUDIE,
Rue de la Mairie
2e prix : Mr et Mme Ferrandis,
Rue de la Mairie
3e prix : Mme Auger Marie-France,
Rue du Rhôny
Chacun a reçu une plante (yucca,
palmier, hibiscus des marais)
Nous remercions vivement l’en-
semble des participants qui ont été
nombreux, mais égalemement l’en-
semble des habitants de Codognan
qui de manière générale prennent
soin de leurs jardins et balcons de
manière à rendre notre village tou-
jours plus agréable à vivre !
Rendez-vous l’année prochaine
pour un nouveau concours haut
en couleurs ! Le RAR mm am
RL M OMR nn Er
ER ZE me em eu munisn
Be PT
EC EE PTE
Pa CE D nr
Re
Philippe Gras, Maire
5 des associations,
Valérie Pène
Maire
UILLET 2015 [3] CodoMAG’ / JUILLET 2015
Sommaire Édito «Mot du Maire» P.3
Infos Mairie P.4/8
Santé & Solidarité P.9/11
Réalisations et Projets P.12/13
Environnement et Citoyenneté P.14/15
Enfance et Vie scolaire P.16/17
Culture et Manifestations P.18
Forum des Associations P.19/22
Mot du Maire
Chers concitoyens
Les évènements dramatiques connus par notre pays au cours du 1er
trimestre 2015, doivent nous rassembler mais ne peuvent nous faire
perdre espoir.
C’est pourquoi les élus municipaux ont poursuivi avec ardeur la tâche
entreprise en 2014 : complémentaire santé, élaboration du PLU, et d’un
plan de circulation et de stationnement, réfection de la piste des arènes,
construction d’une buvette au stade Clément Coste…
Ce premier semestre riche d’évènements grâce au dynamisme des
associations de notre village, s’est terminé avec une belle fête votive au
cours de laquelle toutes les manifestations ont connu une forte affl uence,
toutes générations confondues.
Il me reste à vous souhaiter un bel été.
Meilleurs sentiments.
Philippe GRAS
Maire de Codognan Vice-Président de la Communauté de Communes
Rhôny-Vistre-Vidourle - Président du SCOT du Sud du Gard
• Directeur de la publication : Philippe Gras, Maire
• Comité de rédaction : Christiane Deubel, Héléne Perez,
Laure Trumler, Jean-Sébastien Perez, Didier Veron,
Anthony Vidal, Roland Coste, Jacques Louche.
• Crédits photos : Mairie, membres des associations,
François Lelièvre
• Conception graphique : Valérie Pène
• Impression : JF impression - Montpellier
• Tirage : 1200 exemplaires
• Dépôt Légal : en cours
Édito TEL eu Le
Toute votre Ville
EN 1 CLIC Www.codognan.fr
Fa PLUS D'INFOS PRATIQUES,
PLUS DE DEMARCHES,
PLUS D'ACTUS...
JTILES
5 26 25 24
0 363 363
) 863 863
0 030 810
810 009 234
| CO
:T : service-pulic.fr
Quartier vieux Village
Alain SOUBEIRAN
06-70-81-96-62
Quartier "Les mas-les baraques"
Christian BARLAGUET
06-86-92-92-94
Quartier "EST"
Christiane DEUBEL 06-63-40-45-64
Quartier "SUD"
Hélène PEREZ
06-03-01-25-60
UILLET 2015
RÉFÉRENTS
Place de la République
Chemins de la Croisette et des Lavandières
Rues de la Monnaie jusqu'à la rue du Stade, des Agaths, du Rhôny, des Jardinets Rues de la Place, Droite, de Vergèze, de l'Eglise à la rue du Stade,
Philippe CARRIERE Karine PETE
06-84-79-03-44 06-23-74-97-42
Rue des Mas, de la Védière, Montcalm, d'Aimargues, des Mourgues jusqu'à l'école “les Cèdres", Place de la Bascule, Le Cols des Vignes, RN 113, Lieu dit Carbonel, Residence les Oliviers
Lotissements : la Tuillière, les Vignerolles, les margues, la Gravelle
FLORENCE NISOLE Jean Sébastien PEREZ Amélie LALLEMAND 06-87-50-34-62 06-07-71-20-10 06-47-69-34-43
Rue des Cognassiers, du Stade, Neuve, des Mourgues (de la rue du Stade au CTM) Rue de la Saladelle, du Cabernet,
Lotissements : Les Acacias, les Muriers, les Mourgues, les Lycènes, la Mourguette les Arbousiers
Résidence Jean Bosc, Enclos de l'Auséria
Romain MATTONAI Didier VERON
06-80-23-18-27 06-09-09-40-65
Rues de la Camargue, de la Verrerie, chemin du Canal
Lotissements : Le Micocoulier, la Camargue, le Garet, la Source, les Iragnons, les Bouillens, l'Enclos de la Fontaine, les Mas
Impasse de l'Eau Vive
Sandrine BELLOT-MAUROZ Anthony VIDAL
06-26-86-76-92 06-4296-08-06
[4] CodoMAG’ / JUILLET 2015
G.D.F.
•Urgence : 04 66 26 25 24
S.D.E.I.
•Clientèle : 0 810 363 363
•Urgence : 0 810 863 863
E.D.F.
•Clientèle : 0 810 030 810
•Dépannage : 0 810 009 234
NUMÉROS D’URGENCES
•Pompiers : 18 ou 04 66 35 80 40
•Samu : 15
•Médecin de garde : 15 ou 18
•Service public renseignements
administratif : 3939
SItE INtERNEt : service-pulic.fr
INFOS UTILES
Mairie Codognan :
39, rue de la Mairie
30920 CODOGNAN
Tél : 04 66 35 03 07
Fax : 04 66 35 02 03
Accueil du public :
à l’arrière du bâtiment
Place de l’Hôtel de Ville
Du lundi au jeudi :
9h -12h et 15h -18h
Le vendredi :
9h-12h et 15h-17h
Infos Mairie
Afin de faciliter la communication des petits tracas du quotidien ou bien d’idées visant à améliorer le «bien vivre ensemble» au sein de notre commune, la municipalité met en place des référents par quartier. Retrouvez votre contact selon le découpage ci-dessous :
DÉCOUPAGE PAR QUARTIER RÉFÉRENTS D NGENTA
NALITÉ
æ Occasions
Spécialiste Utilitaires Légers
Ventes - Achats - Reprises
Réparation Véhicules Toutes Marques
Autos
30920 Codognan
145, Chemin de la Verrerie Tél : 04 66 35 16 60
Fax : 04 66 35 16 60
http://www.utilitaires-roux.fr - utilitaire-roux@wanadoo.fr
UILLET 2015 [5] CodoMAG’ / JUILLET 2015
INTERCOMMUNALITÉ VISITE SyNGENTA
Les élus de Codognan ont été invités à visiter le site
de Syngenta.
Il y a 50 ans, le 10 mai 1961, près de 300 invités inau-
guraient ce que les Aigues-Vivois nommaient alors la
cathédrale. Ce n’était pas encore Syngenta mais Fly
tox, bien connu pour sa pompe à piston pour tuer les
insectes. Une histoire industrielle commençait. Long-
temps considérée comme une valeur ajoutée pour la
commune, l’usine est aujourd’hui classée Seveso AS.
Une contamination de la nappe par le métolachlore en
1992, ainsi que du puit AEP de Gallargues, ont crée des
doutes dans la population.
Il ressort de cette visite que le groupe Suisse met tout
en oeuvre pour garantir une sécurité maximale au site
ainsi qu’aux villages environnants, et ce dans le cadre
d’une démarche qualité répondant aux différentes
normes européennes en vigueur. D’autre part, nous
rappelons que le hangar appartenant à Syngenta et se
trouvant dans la ZA Moulin Roul ne stocke que des car-
tons d’emballages, et ne présente donc aucun risque
sanitaire majeur.
VISITE l IGNE TGV
Les élus en visite du chantier du TGV |. UDGETS 2014
1 prenant en compte
‘6
\ement
D'INVESTISSEMENT
€
€
in compte
FIONNEMENT
Dépenses Recettes
m Charges à sm Impôts et
caractère taxes
général
= Charges de & Dotations et
personnel participations
Dépenses
m Dépenses
financières
B Dépenses
d'équipement
SSEMENT
Recettes
B Recettes
financières
m Recettes
d'équipement
UILLET 2015 [6] CodoMAG’ / JUILLET 2015
Infos Mairie
A l A UNE : BUDGETS Compte administratif 2014
SECtION DE FONCtIONNEMENt
Dépenses : 1 465 523,17 €
Recettes : 1 590 806,83 €
Excédent : 308 897,99 € (en prenant en compte
le résultat 2013)
SECtION D’INvEStISSEMENt
Dépenses : 400 147,11 €
Recettes : 380 955,67 €
Excédent : 51 645,12 € (en prenant en compte
le résultat 2013)
LES PRINCIPALES RÉALISAtIONS DE 2014 :
- Achat d’un camion pour les services techniques
- Réfection des menuiseries d’un appartement
communal
- Réfection de l’arrosage du parcours de santé
- Etude d’un plan de circulation et de stationnement
- Menuiseries Maison du Peuple
SECTION DE FONCTIONNEMENT
SECTION D’INVESTISSEMENT D 2015
FONCTIONNEMENT
: 461 600 € : 341 372 €
: 807 400 € et taxes : 1 136 610 €
ancières : 93 000 € : 60 000 €
: 201 825 €
D’INVESTISSEMENT
uipement : 570 940 € : 148 333 €
nancières : 198 000 € : 408 000 €
UILLET 2015 [7] CodoMAG’ / JUILLET 2015
Budget 2015
En préambule des chiffres relatifs à l’exercice 2015, il
est important de rappeler à chacun que nous sommes
dans un contexte de baisse généralisée des Dotations
de l’Etat (de l’ordre de 50 000€), baisses qui se confir-
meront jusqu’en 2017.
Conformément à ce qui fût annoncé en 2015, la
Municipalité confirme :
- ne pas augmenter les impôts locaux (taxe foncière +
taxe d’habitation) ;
- ne pas baisser les dotations aux associations, véri-
tables moteurs de notre commune.
Ces paramètres ont conduit la Municipalité a travaillé
sur les sources d’économies possibles, notamment
sur le budget de fonctionnement.
Parmi les économies substantielles, notons les
suivantes :
- personnel non titulaire divisé par 2 (30 000€) ;
- baisse de la consommation électrique (15 000€) ;
- baisse des consommables divers (3 000€).
La Municipalité a en outre décidé, au titre des re-
cettes de :
- remettre en place la taxe de séjour ;
- supprimer l’exonération des taxes foncières (mé-
canisme proposé jusqu’à présent aux nouvelles
constructions) à partir de 2016 ;
- vente de la «Remise Daumas» (Rue Droite).
Notons également qu’un travail important de re-
cherches de subventions est déployé pour chaque
projet à venir.
Urbanisme
Plan Local d’Urbanisme (PLU) Le Plan Local d’Urbanisme (PLU) est un document
d’urbanisme qui, a l’échelle d’une commune, établit
un projet global d’urbanisme et d’aménagement et
fixe en conséquence les règles générales d’utilisation
du sol sur le territoire considéré.
Le PLU doit permettre l’émergence d’un projet de
territoire partagé prenant en compte à la fois les po-
litiques nationales et territoriales d’aménagement et
les spécificités d’un territoire. Il détermine donc les
conditions d’un aménagement du territoire respec-
tueux des principes du développement durable (en
particulier par une gestion économe de l’espace) et
répondant aux besoins de développement local.
La mise en place d’un Plan Local d’Urbanisme im-
plique de se projeter sur l’évolution du territoire à
long terme. Il se fonde sur un diagnostic des forces
et des faiblesses d’un territoire, un inventaire des
atouts, des moyens et des contraintes. L’analyse de
ces données, souvent laissée à l’appréciation des
bureaux d’études, est pourtant une étape essentielle
à l’élaboration d’un projet global de développement.
Le cabinet G2C a été choisi et les travaux ont été
lancés dès 2015. Différentes études ont déjà été ren-
dues, et sont disponibles en Mairie.
La dernière réunion de travail datant du 8 Juin
2015 concernait les deux points suivants :
- Présentation de l’étude de chai par le bureau d’étu-
des Elan Développement et le président du caveau
d’Héraclès.
Le but était de présenter le futur projet afin de définir
les lignes directrices et les principes d’aménagement
qui seront retranscrits dans l’Orientation d’Aménage-
ment et de Programmation. En outre, il a été précisé
SECtION DE FONCtIONNEMENt
DEPENSES RECETTES
Charges à caractère général : 461 600 € Dotations et participations : 341 372 €
Charges de personnel : 807 400 € Impôts et taxes : 1 136 610 €
Charges financières : 93 000 € Autres produits : 60 000 €
Autres charges : 201 825 €
SECtION D’INvEStISSEMENt
DEPENSES RECETTES
Dépenses d’équipement : 570 940 € Recettes d’équipement : 148 333 €
Dépenses financières : 198 000 € Recettes financières : 408 000 € odognan@orange.fr
PAYS
FREDERIC (2Seca TTLÈ AUTOSUR
SÉPPARORE TECHNIQUE AUTOMOBILE
Abattage
Elagage
Entretien Parcs & Jardins
Débroussaillage mécanisé
Terrassement
Terre végétale
LI MO CN AA CRÉ
80, rue d'Aimargues Tel/Fax : 04 66 35 53 21 30920 CODOG N AN frederic.segatti@wanadoo.fr
UILLET 2015 [8] CodoMAG’ / JUILLET 2015
que le périmètre du projet, fortement impacté par les
aléas des eaux de débordements, a été validé par les
services de l’Etat.
- Présentation du projet d’Orientation d’Aménage-
ment et de Programmation situé en entrée de ville,
le long de la RN 113, par le bureau d’études G2C
Territoires.
Pour rappel, le but d’une OAP est de définir des in-
tentions générales afin de ne pas contraindre le futur
développement et ainsi réfréner les aménagements
futurs. Il ne s’agit pas de réaliser des plans masses
précis, mais de dessiner les grands principes à res-
pecter.
Plan de circulation et de stationnement
Consciente que la circulation et le stationnement
sont deux sujets extrêmement importants aux yeux
de habitants de Codognan, la Municipalité a décidé
de lancer une étude fin 2014 dans le but d’améliorer
le quotidien de chacun.
L’objet de l’étude, réalisée par la société TransMo-
bilités, consiste à définir les principes généraux de
l’organisation des déplacements à Codognan sur la
base d’un plan de circulation et de stationnement,
et de proposer les aménagements qui peuvent être
réalisés à court et long termes pour améliorer l’image
et la qualité de tous les modes de déplacements à
l’échelle de la commune de Codognan.
TransMobilités a fourni une synthèse de ses travaux
à notre commune, synthèse présentée lors d’une réu-
nion publique qui a eu lieu le Jeudi 14 Juin 2015 à la
Maison du Peuple et qui a permis à un grand nombre
de participants de faire part de leurs craintes et/où
requêtes.
Les pistes les plus probables à travailler seront
vraisemblablement :
- Création d’un nouveau parking afin de désengorger
le centre du village ;
- Modification du stationnement actuel (zones bleues...) ;
- Intervenir sur le sens de circulation de certaines rues ;
- Ajout de ralentisseurs et/ou radars pédagogiques ;
- Rénovation des revêtements.
Nous rappelons que cette étude est disponible en
Mairie et fera l’objet d’une nouvelle concertation afin
de prendre des décisions définitives, avant la fin de
l’année pour certaines et dès 2016 pour les autres.
Service Urbanisme : urbanisme.codognan@orange.fr
Infos Mairie 14h30 à 19h30
RESSE - PMU
RELIURES - PLASTIFICATION
CELETS
OUETS
GRAVURE
UILLET 2015 [9] CodoMAG’ / JUILLET 2015
Santé
& Solidarité l ES MISSIONS
DU CCAS Consultation dans le cadre
d’une couverture complémentaire santé
Suite à l’étude faite auprès de la
population, nous avons décidé
d’unir nos forces avec des commu-
nes voisines porteuses du même
projet.
Après une première réunion ou
nous avons constitué un groupe
de pilotage, nous avons travaillé
sur un cahier des charges qui a
été envoyé à plusieurs mutuelles
susceptibles de nous suivre dans
notre action.
Leurs réponses seront étudiées at-
tentivement début
juillet et une mu-
tuelle sera choisie.
Nous sommes donc
à mi-chemin !!!
Un fois l’organisme choisi,
il conviendra de program-
mer une réunion publique
par commune, ainsi que des
permanences visant à informer
les personnes intéressées.
LOTO - PRESSE - PMU
E. CIGARETTE
LIBRAIRIE - LIBRAIRIE SCOLAIRE
PAPETERIE
DROGUERIE
PHOTOS IDENTITE POUR DOCUMENTS OFFICIELS
TIMBRES - TIMBRES FISCAUX
PHOTOCOPIES COULEUR - RELIURES - PLASTIFICATION
DEVELOPPEMENT PHOTOS
PILES - MONTRES et BRACELETS
CARTERIE - CADEAUX JOUETS
DEPOT PRESSING
TAMPONS - GRAVURE
les galeries 104, rue de la Mairie
30920 CODOGNAN
OUVERTURE : du LUNDI au SAMEDI de 6h30 à 12h30 et 14h30 à 19h30 DIMANCHE et JOURS FERIERS de 7h30 à 12h30 L> OÙ FÊTE DES Mè
UILLET 2015
TRAITEUR
LA CANARDE D'OR
LIVRAISONS A DOMICILE
MARIAGES FERRADES REPAS
D'AFFAIRE...
Au service des particuliers et des entreprises
Mazet les Oliviers
30740 le Cailar
06.77.50.02.50
lacanardedor(@gmail.com
s 06 11 50 39 48
ENSEIGNES e BANDEROLES
Fabrication de Panneaux à la demande
VEHICULES ee NUMERIQUE
315 R.N.113 30920-CODOGNAN
tiimo@orange.fr
[10] CodoMAG’ / JUILLET 2015
Santé & Solidarité
GOû TER FêTE DES MèRES
Une cinquantaine de personnes ont répondu le jeudi
4 juin après-midi à l’invitation de Christiane Deubel
et son équipe du bureau d’aide social pour fêter les
mamans de la commune. Elles ont pu assister, à
l’occasion de cette fête des mères, à un récital de
poèmes et de chansons interprétés par notre conci-
toyenne Julie Provence de La vie en rose.
A l’issue d’une première partie découverte et après
la dégustation fort appréciée d’un gâteau du boulan-
ger Mr DURANTON, la seconde moitié de l’après-
midi fut plus participative. Aidées de feuillets com-
portant les paroles, les mamans n’ont pas hésité à
s’éclaircir la voix sur tous les tons en poussant la
chansonnette avant que le tout ne s’achève par un
madison qui rappela de beaux jours à tout le monde
et fit le bonheur des organisateurs ravis de la réus-
site de cet après-midi peu ordinaire. D IONAI _E
& CANICULE, FORTES CHALEURS
77 * JADOPTEZ LES BONS RÉFLEXES
SP
Per (D Mouiller son corps Manger en et se ventiler quantité suffisante
L7 ! ’
+ &) Maintenir sa maison
au frais : fermer Ne pas boire les volets le jour "alcool
Ë) Éviter les efforts physiques Donner et prendre des nouvelles de ses proches
BOIRE RÉGULIÈREMENT
DE L'EAU
EN CAS DE MALAISE, APPELER LE 15 æm jnpes
Pour plus d'informations : 0 800 06 66 66 (appel gratuit depuis un poste fixe) er mr www.sante.gouv.fr/canicule www.meteo.fr HS CLS
\1
UILLET 2015 [11] CodoMAG’ / JUILLET 2015
Pl AN NATIONAl CANICULE
Pour rappel, le Plan national ca-
nicule (PNC) a pour objectifs :
• De protéger les populations des
effets d’une canicule par la mise
en place, en amont, par les ser-
vices de l’Etat en région (préfec-
tures, ARS…), d’une organisation
spécifique et de mesures de ges-
tion adaptées aux différentes caté-
gories de populations identifiées,
telles grand public et personnes à
risque (personnes âgées, isolées,
en situation de précarité et sans
abri, les femmes enceintes et jeu-
nes enfants, les travailleurs…) ;
• D’informer et de sensibiliser
les populations des conséquen-
ces sanitaires d’une canicule via
un dispositif de communication
décliné selon quatre niveaux. En
2015, le ministère des Affaires so-
ciales, de la Santé et des Droits
des Femmes et l’Institut national
de prévention et d’éducation pour
la santé (INPES) ont procédé à
une refonte complète des outils de
communication pour les adapter
aux nouvelles recommandations
sanitaires de 2014 ainsi qu’aux at-
tentes et besoins des populations
concernées.
Les autorités sanitaires souhai-
tent rappeler, notamment aux
personnes fragiles (personnes
âgées de plus de 65 ans, person-
nes handicapées, malades à do-
micile, personnes dépendantes),
les mesures de prévention utiles
en cas de fortes chaleurs :
• Buvez régulièrement de l’eau
sans attendre d’avoir soif ;
• Rafraîchissez-vous et mouillez-
vous le corps (au moins le visage
et les avants bras) plusieurs fois
par jour ;
• Mangez en quantité suffisante et
ne buvez pas d’alcool ;
• Evitez de sortir aux heures les
plus chaudes et passez plusieurs
heures par jour dans un lieu frais
(cinéma, bibliothèque municipale,
supermarché…) ;
• Evitez les efforts physiques ;
• Maintenez votre logement frais
(fermez fenêtres et volets la jour-
née, ouvrez-les le soir et la nuit s’il
fait plus frais) ;
• Pensez à donner régulièrement
de vos nouvelles à vos proches et,
dès que nécessaire, osez deman-
der de l’aide. UT ECRIRE SL Eee Pet À 1
K
DATE Te
a Ü
UILLET 2015
RÉFECTION
DE lA PISTE DES ARÈNES
[12] CodoMAG’ / JUILLET 2015
Réalisations
& Projets
Comme vous le savez tous, la réfection de la piste
des arènes était prévue au budget et a été réalisée
sous la maîtrise d’oeuvre de la société MOLTO. Les
travaux ont duré plusieurs semaines et après récep-
tion, quelques «réglages» ont été nécessaires.
Ainsi, des drains ont été posés afi n de faciliter
l’évacuation des eaux par la société MOLTO. Cette
dernière est également intervenue en remplacement
de la sablette initialement posée et qui s’avérait non
conforme. Le tout a été réalisé sans surcoût pour la
commune.
D’autre part, les travaux concernant le débarcadère,
initialement prévus par une société extérieure, ont
été effectués par la régie interne à la commune. Les
ferronneries ont été réalisées gracieusement par
Mrs Jean Noël et Alain SOUBEIRAN, adjoint au Maire,
et ce dans le but de minimiser les coûts.
Nous remercions donc encore une fois les forces
vives de ce village qui mettent tout en œuvre pour
permettre un développement au coût le plus juste. ee rer UE
TRAVAUX DE V.R.D + GENIE CIVIIL + STATION PETROLI : SD. | he mée
UILLET 2015 [13] CodoMAG’ / JUILLET 2015
• Réfection de la piste des arènes et
réalisation du débarcadère du toril
• Enfouissement du réseau ERDF rue
de Vergèze
• Club House du stade «Clément
Coste»
• Reprise des concessions du cimetière
• Menuiseries de la Maison du Peuple
• Mise en vente du Stade des Ayres
pour un projet d’aménagement urbain
• Mise en vente et compromis de vente
signé pour la remise Daumas, à hau-
teur de 183000€. Le projet déposé
prévoit un potentiel de 14 apparte-
ments en R+2
• Regoudronnage du lotissement «Les
Iragnons»
• Réfection de la voirie Rue de la Ver-
rerie (de la RD 979 au lotissement
impasse Clairefontaine)
• Contrat d’entretien annuel des voiries
• Construction d’un hangar de stoc-
kage pour le Centre Technique Mu-
nicipal
• Installation de radars pédagogiques
ECOLE MAtERNELLE
«LES PETITS LOUPS»
Conformément à la demande des pa-
rents et de l’Association des Parents
d’élèves, la municipalité a décidé des
points suivants :
• Mise en place de bancs dans la cour,
de jeux extérieurs durant l’été avec
dépose de la pergola,
• Mise en place d’un sol souple pour
éviter les glissades (carrelage de-
venu glissant et dangereux) dans
le hall.
En Bref EN PROJETS [14] CodoMAG’ / JUILLET 2015
Environnement
&
Citoyenneté
DANS MA COMMUNE LE TRI
EST À lA UNE Il est rappelé que les poubelles devront être sorties la veille du ramassage après 18h00
et seront rentrées le jour de la collecte. Elles ne doivent pas rester en permanence sur les trottoirs et gêner les piétons (Amende de 35€).
Changement des jours de collecte des ordures
ménagères et emballages recyclables
Jours
collecte de
Jours de la collecte
à partir du 4 mai 2015 :
B A C V E R T B A C J A U N E P A P I E R
Codognan MARDI / SAMEDI JEUDI Fin de la collecte des JRM en porte à porte
Des déjections canines souillent
toujours notre village.
Il est fait rappel ci-dessous de l’ar-
rêté concernant ces nuisances.
« Il est fait obligation aux person-
nes accompagnées d’un chien
de procéder immédiatement, par
tout moyen approprié, au ramas-
sage des déjections que cet animal
abandonne sur toute partie de la
voie publique, y compris dans les
caniveaux, ainsi que dans les espa-
ces verts publics.
Les contrevenants au présent
règlement seront verbalisés en
application de la réglementation
en vigueur ».
Des déjections canines souillent
CONSEIl MUNICIP Al
DES JEUNES
Comme annoncé, un Conseil Muni-
cipal des Jeunes sera mis en place
à la rentrée de Septembre. Il s’agira
d’un véritable espace d’apprentis-
sage de la démocratie et des règles
citoyennes, dans le cadre d’un en-
gagement individuel et collectif.
Les étapes de mise en place se-
ront les suivantes :
- Inscription des élèves candidats ;
- Vote à l’école ;
- Dépouillement ;
- Participation à 3 réunions annuel-
les.
Modalités à retrouver dans la LM de
Septembre.
MATINÉE
RAMASSAGE
Ce 28 mars 2015, à l’initiative de la
cave coopérative Le caveau d’Hé-
racles, a organisé une matinée net-
toyage de la nature pour la 6e année.
Ce sont près d’une quarantaine de
participants qui ont arpenté la cam-
pagne Aigues-Vivoise et ils ont rempli
deux camions prêtés par la com-
mune. L’usine Syngenta a participé
également en amenant fougasses et
pizzas. Parmi les déchets récoltés,
quelques uns insolites comme un
petit bateau, des casseroles, des
abattants de toilette,… Sonia Belchi
cheville ouvrière de cette initiative a
su fédérer des agriculteurs mais aussi
des habitants d’Aigues-Vives pour
améliorer le cadre de vie.
Les journaux, revues,
magazines devront désor-
mais être déposés dans
les colonnes prévues à cet
effet. Des colonnes seront
mises à disposition :
- Rue de la Védière
- Rue de la Camargue (à
venir)
- Une dernière colonne à
venir (lieu non déterminé) UILLET 2015 [15] CodoMAG’ / JUILLET 2015
ÉlECTIONS DÉP ARTEMENTAlES DE MARS 2015
Suite à un redécoupage Codognan est rattaché au canton de Vauvert.
Binômes de candidats Nuances Voix % Inscrits % Exprimés
M. Nicolas MEIZONNET
Mme Béatrice PRUVOT BC-FN 556 28,09 56,62
M. Jean DENA
Mme Pascale FORTUNAT-DESCHAMPS BC-SOC 426 21,53 43,38
Nombre % Inscrits % Votants
Inscrits 1 979
Abstentions 906 45,78
Votants 1 073 54,22
Blancs 65 3,28 6,06
Nuls 26 1,31 2,42
Exprimés 982 49,62 91,52
lE DEVOIR DE MÉMOIRE :
PRÉSENCE AUX COMMÉMORATIONS
8 MAI 2015
L’année 2015 est celle d’un hommage de la Nation à
la génération de la guerre, et d’un plaidoyer en faveur
de la transmission du souvenir des événements des
années 1939-1945.
Lors de ces manifestations, les enfants de Codo-
gnan de l’Ecole des Cèdres ont repris un émouvant
«Chant des Partisans» avant la traditionnelle dépose
de gerbes. 4
7e
4,
\
FA RTS x @
UILLET 2015 [16] CodoMAG’ / JUILLET 2015
Enfance
& Vie
scolaire
Cette année scolaire a été marquée notamment par la réforme des rythmes scolaires, thème abordé dans la concertation avec les différentes parties prenantes. Cette réforme a permis de faire émerger, à l’école
élémentaire, de nouvelles activités de 16h à 17h. Il est
important de remercier tout le personnel bénévole, les
associations de Codognan ainsi que la Communauté
de Communes qui ont permis aux enfants de bénéficier
d’activités aussi intéressantes que variées.
Par ailleurs, une certaine incohérence des horaires a été
relevée entre les différentes écoles (primaires et mater-
nelles) pour les parents ayant des enfants scolarisés
dans chacune des écoles. De nouveaux horaires ont
été mis en place afin d’harmoniser l’entrée en classe.
FêTE ÉCOl E MATERNEll E
Une belle fête a été donnée cette année au sein de
l’école maternelle. Malgré une météo peu clémente,
la convivialité et les spectacles de qualité étaient au
rendez-vous ! Un grand merci à l’équipe enseignante,
au ATSEM, à l’APE ainsi qu’aux parents pour avoir par-
ticipé à cette réussite. LIVRES Y R DE l'APE
D} N D'ARBRES
1 FA
[1
4
TUE
a
il‘is;
| ES
VE» PAI
DETTE
Ce
UILLET 2015 [17] CodoMAG’ / JUILLET 2015
En Bref REMISE DE LIVRES Mr le Maire a offert à chaque élève de CE2, CM1 et CM2 un livre sur les valeurs de la République. Il sera utilisé en classe lors des séances d’apprentissage de la vie civique et
morale.
NOUVEAUx BANCS
PLANTATION D’ARBRES
Un panneau indiquant le nom de
tous les élèves de l’école élémen-
taire a été placé sur le site du par-
cours de santé. Les plantations ont
été effectuées en partenariat avec la
société de chasse St Hubert.
SPECTACl E «FABLES
DE LA FONTAINE» PAR l ES
ENFANTS DE l ’ECOl E
DES CèDRES
VIDE GRENIER DE l ’APE
“ ” L’équipe enseignante et les enfants de l’école maternelle remercient la marie pour les bancs de la cour de récréation.
DAtE vACANCES
SCOLAIRES
Rentrée : 1er Septembre 2015
toussaint : 17 Octobre 2015 au
Dimanche 1 er Novembre 2015
Hiver : Samedi 15 Décembre
2015 au Dimanche 3 Janvier 2016
NOUvEAUX HORAIRES
SCOLAIRES
- 8h45 le matin
- 13h45 l’après midi
Les sorties se font toujours
à 12h00 et 16h00
pour chacune d’entre elles.
EFFECtIFS RENtRÉE
2015-2016
Ecole Maternelle : 106 enfants
répartis en 4 classes
Ecole Elémentaire : 120 enfants
répartis en 5 classes
RESTAURATION
La restauration connaît une belle
fréquentation avec 150 repas
équilibrés, servis chaque jour,
répartis en 3 services, et facturés
3.66€ par enfant. EEE RE
pCOURS de SANTE
Jusepia 4 | SEEN»
UILLET 2015 [18] CodoMAG’ / JUILLET 2015
Manifestations
& Culture
CONCERT AU TEMPLE
(AVEC lA COllABORA TION DU CCC)
INAUGURATION PARCOURS
JOSEPH SERRANO
SOIRÉE DU 13 JUILLET
FESTIVAl
PALABRAGES
Michèle BOUHET,
conteuse et collec-
trice de mémoire, est
née et vit en Poitou.
Chaleureuse et cu-
rieuse, elle aime les
gens, expérimente
d’autres façons
d’écrire, de dire, et
mêle contes, chants
et témoignages.
Stelios PELASGOS,
conteur, auteur
et enseignant est né et vit en Grèce. Auteur du
renouveau du conte, il y organise festivals, ateliers et
pratique le conte thérapeutique. Ses contes respirent
la Grèce d’hier et d’aujourd’hui.
Spectacle suivi d’un apéritif offert par la commune.
MANIFEStAtIONS
À VENIR
- 12/09 : Forum des associations
- 10 octobre : Concert de Régine PASCAL avec
le Comité des Fêtes
- Exposition photos du 23 au 25/10
- Semaine bleue: 21/10 (loto)
- Cérémonie du 11 Novembre
- Soirée musicale «Les Miréd’Or» le 21/11
sur les thèmes : chansons d’amour et variétés
Une belle soirée du 13/07 entamée par un apéritif offert
par la municipalité au stade des Ayres. S’en est suivi un
discours de Mr le Maire ponctué de la remise des prix
du Concours des Balcons et Jardins fl euris par Chris-
tiane DEUBEL. Les festivités se sont poursuivies avec
un pique-nique géant et une retraite aux fl ambeaux,
emmenée par les enfants et la «Peña Mistral» au sein
des rues de notre village. Le tout ponctué par une soi-
rée musicale animée par Dj Jérémie CHALLIER. Nous
remercions les nombreux participants pour la bonne
humeur générale ! UILLET 2015
“ ”
COURIR AVEC SARAH
[19] CodoMAG’ / JUILLET 2015
Forum des
Associations
Bonjour,
Je m’appelle Sarah, Je vais avoir 15 ans
cette année, et je suis fan de courses à
pieds en fauteuil roulant !!!
Cela va faire 6 ans qu’une bande de
joyeux coureurs me poussent à travers
les rues, routes et chemins du Sud de la
France à l’occasion de courses à pieds
entre 10 et 20 km. Cette aventure qui a
débuté en 2009 sur un pari un peu fou,
entre mes parents et un des pousseurs,
ne cesse de s’étoffer.
Des quelques amis sollicités pour finan-
cer mon fauteuil au départ, nous som-
mes maintenant près de 100 adhérents
dans mon Association.
Cette année sera à coup sur une grande
année de solidarité, une nouvelle fois, et
pour suivre ces beaux évènements ve-
nez régulièrement cliquer sur mon site.
Merci de votre visite
Je vous embrasse
Sarah.
CodoMag : Bonjour Philippe, alors
parlez-nous de cette aventure et de sa
genêse.
Philippe BINEtRUY et Fabrice CAR-
REAU : Sarah est une jeune fille poly-
handicapée que nous poussons dans
un fauteuil adapté aux courses à pieds
sur routes et chemins depuis mainte-
nant 6 ans.
Après avoir visualisé une vidéo montrant
un père et son fils handicapé participer
à un triathlon, et sachant que Sarah
adorait faire des balades en fauteuil
roulant, j’ai proposé à ses parents l’idée
de faire des courses à pieds en pous-
sant Sarah dans un fauteuil. Avec leur
accord j’ai cherché et testé plusieurs
fauteuils pour trouver celui qui serait
le mieux adapté à notre programme
et j’ai finalement porté mon choix sur
un fauteuil dont l’utilisation initiale est
de transporter des personnes handi-
capées, fauteuil que nous avons bien
entendu dû adapter.
CM : Vous parlez d’achat de différents
fauteuils, mais cela à dû vous coûter
cher ?
PB / FC: L’acquisition de ce fauteuil,
très cher, m’a motivé pour créer une
association afin de pouvoir récolter les
fonds nécessaires à son achat et que
tous les mouvements de fonds soient
officiels et transparents. Notre réseau
familial, d’amis et relations nous a per-
mis de rassembler assez rapidement le
montant nécessaire pour l’acquisition
du fauteuil. Nous avons eu suffisam-
ment de fonds également pour couvrir
les frais de déplacements des coureurs,
les inscriptions aux courses, les adap-
tations du fauteuil et les accessoires.
CM : Quels sont les résultats et/ou
changements que vous avez pu noter
chez Sarah ?
PB / FC : Manifestement, Sarah est très
heureuse de faire ces courses en fau-
teuil. Ses seules possibilités d’exprimer
ses sentiments et son humeur sont le rire
ou les pleurs. Eh bien je peux vous dire
que des sourires, des rires, des éclats
de rire, des fous rires, nous en avons
eu des « kilos » depuis
que nous courons en-
semble. Nous avons eu
aussi des pleurs, ce qui
nous a permis de compren-
dre que Sarah n’apprécie pas
le vent et les courses longues
uniquement sur goudron qui ne
« bousculent » pas assez. Nous
pouvons désormais adapter son
programme de courses en fonction
de ces critères.
CM : Et de votre côté, un souvenir mar-
quant ?
PB / FC : Chaque course apporte son
lot d’émotions. Mais effectivement,
la première course à laquelle Fabrice,
son papa, a participé fût une des plus
grandes « séquence émotion » de
cette aventure. Tout d’abord parcequ’il
s’agissait d’une première, mais éga-
lement parce que la course était une
des plus dures à laquelle nous ayons
participé.
Je me rappelle que nous avions été
obligés de porter le fauteuil à 4 - plutôt
que de le pousser - car le chemin ne
le permettait pas. Et là Sarah a eu un
fou rire de près de 10 minutes, avant
que nous ne passions un ruisseau à
guet en portant de nouveau le fauteuil.
Fabrice est arrivé au courage dans ce
village, où nous attendait une véritable
marée humaine qui applaudissait de
toute part. Fabrice est tombé dans
les bras de Carole, une des membres
de l’équipe des pousseurs, et chacun
a fondu en larmes, dans un mélange 3INETRUY
[> Î | ENGANES»
UILLET 2015
Cl UB TAURIN «LES ENGANES»
Après une météo capricieuse qui ne permit à la pro-
grammation de vendredi de se tenir, le week-end allait
de dérouler sous un temps plus clément. La course de
vaches cocardières a tenu toutes ses promesses et a
vu la victoire de Commette de la manade Raynaud et
de Thomas Dumont. Quant à la course dimanche du
trophée de l’avenir, se tenant devant une affluence
record a été d’un bon niveau notamment en seconde
partie avec Lazare de Cyr (2 ème prix) et surtout Moka
(Rousty) qui allait inscrire son nom au 5ème trophée
souvenir Patrick Aumède aux côtés de David Maurel.
Les spectacles de rues, notamment de Festival
d’Abrivados du Samedi en nocturne ont connu leur
part de succès pour les jeunes et les moins jeunes,
tout comme l’animation musicale à la charge de l’iné-
puisable Groupe Dynamic.
Un bon cru 2015 pour Les Enganes.
[20] CodoMAG’ / JUILLET 2015
Forum des Associations
d’épuisement et de gratitude envers un
public si généreux.
CM : D’autres aventures que la course
à pied ?
PB / FC : Absolument ! Nous avons
débuté les descentes à ski depuis quel-
ques hivers, et là encore les moments
sont forts ! Nous renouvellons l’expé-
rience chaque année car Sarah adore la
neige. Nous avons dû encore une fois
nous adapter à un nouvel environne-
ment, mais c’est notre essence !
CM : Quels sont vos prochaines dates
clés et objectifs ?
PB / FC : Nous sommes toujours à la
recherche de partenaires pour nous
soutenir afin de financer les différents
besoins que la gestion de l’association
nécessite.
Cette année, il y a plusieurs dépen-
ses budgétées :
1/ l’achat du nouveau fauteuil.
Aujourd’hui, cinq ans après nous pen-
sons que nous pourrions améliorer ce
fauteuil et le faire évoluer afin que Sa-
rah soit installée plus confortablement
et que les pousseurs ne se blessent
pas en poussant le fauteuil. Notre ex-
périence nous permettra de construire
le fauteuil le mieux adapté pour des
enfants présentant des handicaps si-
milaires à ceux de Sarah, c’est-à-dire,
impossibilité de maintenir son corps
dans une position sans le soutien d’une
coque enveloppante. Nous souhaite-
rions construire ce fauteuil avec des
matériaux résistants et légers autour
de cette coque, et y adjoindre toute
la technicité actuelle afin de bénéficier
d’une facilité de « roulage » optimum.
Ce fauteuil est en début de mise au
point, il devrait pouvoir « rouler » avec
Sarah dès cet été ;
2/ l’organisation de la 5ème « courir
avec Sarah au Pont du Gard » le samedi
10 octobre 2015 ;
3/ l’aide au financement d’un véhicule
adapté au transport de Sarah.
Ces trois postes représentent plusieurs
milliers d’euros de dépenses et nous
souhaitons que ces quelques explica-
tions commencent à vous convaincre
de nous aider pour les années à venir
CM : Dernière question un peu per-
sonnelle, pour vous Fabrice le Papa.
N’avez-vous pas l’impression d’être
quelque peu «dépassé» avec une mé-
diatisation et un engouement toujours
plus grands ?
PB / FC : Absolument pas, bien au
contraire. L’Association a permis de
nous sentir entourés, confortés dans
nos convictions, tout en adoucissant
le quotidien. Mais surtout, un des
principaux volet de notre action est
d’aider des parents ayant les mêmes
préoccupations que nous, afin de leur
faire découvrir notre action. Nous nous
déplaçons dans leur région ou les invi-
tons à venir nous rencontrer lors d’une
course afin de faire « courir » leur enfant
avec Sarah dans un second fauteuil.
A ce jour nous avons fait courir « Robin »
un jeune garçon habitant de la Drôme et
atteint du même handicap que Sarah.
Nous avons couru à CREST, dimanche
10 mai de cette année avec un autre
enfant handicapé, et espérons pouvoir
continuer à aider un maximum d’en-
fants et de familles !
Pour devenir membre actif ou sim-
plement «donateur» n’hésitez pas à
nous contacter !
Philippe BINETRUy
150 Chemin de Vazilliers - La Sabatière
30210 St HILAIRE D’OZILHAN
Mobile : 06 86 518 994
Mail : couriravecsarah@orange.fr D ENFANTS > h S DE PÉTAN-
D XB]
ANTE
= FRANCE
) 09 09 40 65
UILLET 2015 [21] CodoMAG’ / JUILLET 2015
REPAS TIRE DU SAC DANS l ES ARENES / CONCERT
TERRE DES ENFANTS
Terre des Enfants au secours des
enfants en détresse ( www.terrede-
senfants.fr).
Plusieurs milliers d’enfants orphe-
lins ou misérables sont soignés,
nourris, vêtus, scolarisés, et pour-
vus d’un métier, dans les pays les
plus pauvres du monde.
Photo Ecole la Ruche à Tananarive,
où sont pris en charge plus de 300
enfants.
ÉGl ISE PROTESTANTE
UNIE DE FRANCE
Le traditionnel «weekend familles»
du mois de mai a réuni 63 partici-
pants - de 5 à 79 ans - au Val de
l’Hort (Anduze). Le thème choisi
cette année (la liberté) a été très
porteur, au travers d’ateliers divers,
où toutes les générations réfléchis-
saient ensemble
KARATÉ
Le groupe des enfants 6-9 ans avec
leur professeur Sylvine Durand
Quelques renseignements :
77 licenciés au club pour la saison
2014 - 2015 répartis en 4 cours
enfants, ados, adultes et body ka-
raté.
Le club a été félicité lors de la
réunion des associations en mairie
pour avoir participé tout au long de
l’année aux activités de découverte
organisées lors du temps périsco-
laire à l’école primaire Les cèdres.
Le club sera présent pour donner
des informations et prendre ins-
criptions et renouvellements lors
de la journée des associations
le 12 septembre de 9h à 13h à la
Maison du peuple pour la rentrée
2015 - 2016.
CONCOURS DE PÉTAN-
QUE PRIx DE l A VIll E
Ce concours a connu un très grand
succès avec plus de 180 partici-
pants.
vainqueurs : DANGELO Jacki,
MUNOZ Vincent, BENOIT William
Finalistes : FELIX jean Pierre,
JUNCA Daniel, SAHA Bouhamer
CROIX Bl EUE
Aide aux personnes dépendantes
de l’alcool. Nous travaillons avec
des médecins alcoologues et les
cliniques de la région.
Nous faisons des groupes de pa-
role et des visites à domicile.
• Notre bureau national se trouve à
Paris.
• Notre bureau local se trouve à
Nimes. 7, rue Antoine Delon.
Tél : 06 09 09 40 65 DR: DS FÊTES
# #
BEN OS ON OS OR DE ER ER EE D DS OR EN EE EN EE D AD DE BE D ED EEE D EE DE OS ED HE EE EU
LL 30920 CODOGNAN
Fax 04 66 35 O1 22
UILLET 2015 [22] CodoMAG’ / JUILLET 2015
Malgré la météo peu clémente, la journée du Trophée du
Rhôny a pu se dérouler dans son intégralité.
La journée a débuté par la messe provençale qui s’est te-
nue dans la Maison du Peuple. Cette nouveauté a semble-
t-il été appréciée des personnes présentes et une réussite,
notamment avec une excellente prestation de la chorale de
St Géniès des Mourgues, et un final dans les arènes pour la
bénédiction des chevaux, les arlésiennes et la Peña «Los Ca-
balleros». La journée s’est poursuivie par les traditionnelles
abrivados de la manade ROBERT H et un repas du midi sur
la place de la République animé par la peña.
Vint ensuite la course avec pour la capélado, la participation
des arlésiennes «Lou pantaï di Camargo», les gardians de
la manade Robert H., et bien sur la peña. Il est à noter que
malgré le temps, les gradins étaient bien garnis. La course
fut de l’avis général d’un très bon niveau avec les prestations
de Sysley, Dingo et Goupil de la manade Blatière, Saladin et
Othello de Nicollin, Givalon et Grenat de Cuillé. Néanmoins,
Grenat, Saladin et Othéllo ressortent du lot. Chez les rase-
teurs, Méhdi Belgourari et Jamel Bouhargane méritent les
prix, même si Rémi Guyon et à un degré moindre Mickael
Gougeon n’ont pas démérité. Après la remise des prix avec
tout le folklore habituel, nous avons eu la bandido puis la
journée s’est terminée en musique sur la place.
COMITÉ DES FêTES
Forum des Associations
Stéphane
Belin
ENTREPRISE DE MAÇONNERIE GÉNÉRALE
Villas clés en mains
Restauration
85, rue d’Aimargues - 30920 CODOGNAN
Tél. 04 66 35 53 77 - Fax 04 66 35 01 22
DÉJEUNER AU PRÉ / ABRIVADE l ONGUE AB AGRICULTURE ON AR Ci
NET S HERACLES PROMESSE DIVINE
CODOGNAN
04 34 320 719 LR LI D. à
Siege du Stade Olympique de Codognan E— Du lundi au samedi de Oh à 12h et de 14h30 à 10h Dimanche de 9h à 12h - Tél. 04 66 88 85 50 Coordonnées GPS : N43 44'01" - E4° 14’ 06” info@caveau-heracles.com
PEINTURE INDUSTRIELLE >” 4 161 chemin du Moulin Roul 30920 Codognan
2
Qi L
Service anticorrosion : grilles de clôture, portails, charpentes, entrepôts et toute installation métallique Demandez Néra Sagné
Service bâtiment et façades
Demandez Pascal Sagné
Egalement à votre écoute, notre service végétation :
création et entretien d'espaces verts, élagage, déboisement, débroussaillage Demandez Pascal Sagné
UILLET 2015 [23] CodoMAG’ / JUILLET 2015 La marque
du terrain à bâtir