Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec04
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec15
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - rec13
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec15
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec13
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - rec02
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec20
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec10
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec16
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec12
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec05
Document publié le Jeudi 4 mars 2010
Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec05)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Espaces terrestres et maritimes, Eau et assainissement,
N° 5 4 MARS 2010
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS DE LA PRÉFECTURE DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUES
sommaire
Pages
... /...
Ce document peut-être consulté sur le site internet de la préfecture : www.pyrenees-atlantiques.pref.gouv.fr (rubrique publications)
TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES
ENVIRONNEMENT
Révision du plan de prévention du risque d’inondation de la commune de Denguin (Arrêté préfectoral du 12 février 2010) . . . . . . . . . . . . 344 Autorisation de travaux connexes à l’aménagement foncier, agricole et forestier sur la commune de Ponson-Dessus (Arrêté préfectoral du 12 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 Autorisation de travaux connexes à l’aménagement foncier, agricole et forestier sur la commune d’Abos (Arrêté préfectoral du 15 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
COMITES ET COMMISSIONS
Modificatif relatif au renouvellement et à la composition du conseil départemental de la jeunesse des sports et de la vie associative des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 9 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 Modification de la composition de la commission départementale de la nature, des paysages et des sites (Arrêté préfectoral du 15 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
SANTE PUBLIQUE
Autorisation de création d’un établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD) à Bayonne, zone du Séqué (Arrêté préfectoral du 11 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 Rejet de l’autorisation de dispenser à domicile de l’oxygène à usage médical (Arrêté préfectoral du 12 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 Autorisation de création d’un Foyer de Jeunes Travailleurs (FJT) de 61 places à Bordes Association Habitat Jeunes Pau Pyrénées (Arrêté préfectoral du 15 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 Autorisation de création d’un Foyer de Jeunes Travailleurs (FJT) de 22 places en foyer soleil Association Habitat Jeunes Pau Pyrénées (Arrêté préfectoral du 15 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 Autorisation partielle de création d’un centre d’accueil de jour autonome sur le territoire de la commune d’Anglet - Quartier de la Butte aux Cailles, Impasse Baribelli (Arrêté préfectoral du 16 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 Autorisation de transfert d’officine de pharmacie (Arrêté préfectoral du 18 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 Modification de l’arrêté du 17 novembre 2008 portant composition de la commission départementale des hospitalisations psychiatriques (Arrêté préfectoral du 12 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
GARDES PARTICULIERS
Gardes Particuliers (Arrêtés préfectoraux des 5, 7, 14 et 25 janvier 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
POLICE GENERALE
Sociétés de surveillance et gardiennage (Arrêté préfectoral du 5 février 2010). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
COLLECTIVITES LOCALES
Création du syndicat mixte d’études de la liaison routière Pau-Oloron (Arrêté préfectoral du 9 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
PROTECTION CIVILE
Agrément à la formation aux premiers secours (Arrêté préfectoral du 14 décembre 2009) (Arrêté préfectoral du 16 décembre 2009) . . . . . 354 Approbation du plan de secours en montagne et canyon (Arrêté préfectoral du 19 février 2010). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
CHASSE ET PECHE
Inscription de la commune de St Etienne de Baïgorry sur la liste des communes dans laquelle sera créée une association communale de chasse agréée (A.C.C.A) (Arrêté préfectoral du 15 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 Autorisation d’effectuer un concours de chiens d’arrêt sur perdreaux (Arrêté préfectoral du 15 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 Autorisation de destruction à tir d’animaux classés nuisibles (Arrêté préfectoral du 19 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
ASSOCIATIONS
Agrément à une association d’éducation populaire et de Jeunesse : Compagnie Mots A Maux (Arrêté préfectoral du 19 février 2010) . . . 358 Agrément à une association d’éducation populaire et de jeunesse : Le Petit Atelier (Arrêté préfectoral du 19 février 2010) . . . . . . . . . . . . 358 Agrément à une association d’éducation populaire et de jeunesse : Afrika Dambo (Arrêté préfectoral du 19 février 2010) . . . . . . . . . . . . . 359
TRANSPORTS
Agrément définitif de la société de transports sanitaires SARL «Ambulances Oxygene » (Arrêté préfectoral du 18 février 2010). . . . . . . . 360
URBANISME
Création de la zone d’aménagement différé «ZAD Darre lou bourg », commune de Bonnut (Arrêté préfectoral du 8 février.2010) . . . . . . 360 Communauté de communes Ousse Gabas - Aménagement de la ZAC Pyrénées Est Béarn sur les communes de Limendous, Nousty et Soumoulou (Arrêté préfectoral du 18 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
CIRCULATION ET VOIRIE
Autoroute de la Côte Basque A63 - Dérogation à l’arrêté permanent portant réglementation de la circulation sous chantier (Arrêté préfectoral du 11 février 2010, ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 Autoroute de la Côte Basque A63 (Arrêté préfectoral du 11 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 Autorisation de déroulement d’une épreuve dénommée “endurance moto d’Orthez Béarn” les 20 et 21 février 2010 (Arrêté préfectoral du 19 février 2010 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Annulation d’agrément d’un établissement d’enseignement de la conduite (Arrêté préfectoral du 19 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 Désignation des intervenants départementaux de sécurité routière (IDSR) dans le cadre du programme “Agir pour la sécurité routière” pour l’année 2010 (Arrêté préfectoral du 7 janvier 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365sommaire
Pages
VETERINAIRE
Nomination d’un vétérinaire sanitaire (Arrêtés préfectoraux des 10 et 11 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
AGRICULTURE
Structures agricoles – Autorisations d’exploiter (Décision préfectorale du 9 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
EAU
Autorisation de captage et de distribution des eaux destinées à la consommation humaine commune d’Aincille Source Otsaharre (Arrêté préfectoral du 15 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Opposition à déclaration au titre de l’article L214-3 du code de l’environnement concernant l’aménagement d’un négoce de matériaux et de quincaillerie Commune d’Hasparren (Arrêté préfectoral du 8 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 Gestion des cours d’eau domaniaux Autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau gave de Pau commune de Ramous (Arrêté préfectoral du 8 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 Navigation intérieure - Retrait d’autorisation Occupation temporaire du domaine public fluvial par une prise d’eau Gaves Réunis - Rive gauche PK 8.950 commune de Sames département des Pyrénées-atlantiques (Arrêté préfectoral du 9 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 Navigation Intérieure Demande d’autorisation d’autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par une prise d’eau Gaves Réunis - Rive gauche - PK 8.650 commune de Sames département des Pyrénées Atlantiques (Arrêté préfectoral du 10 février 2010) . . 374 Navigation intérieure Retrait d’autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par une artère de télécommunication Nivelle - PK 2.580 commune d’Ascain (Arrêté préfectoral du 10 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Navigation intérieureRetrait d’autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par une artère de télécommunication - Nive PK 49.700 rive gauche commune de Villefranque rive droite commune de Bassussary - Adour PK 111.100 rive gauche commune d’Urt (Arrêté préfectoral du 10 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 Navigation intérieureAutorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par une artère de télécommunication Nivelle PK 2.580 commune d’Ascain - Nive PK 49.700 rive gauche commune de Bassussary rive droite commune de Villefranque - Adour PK 111.100 rive gauche commune d’Urt (Arrêté préfectoral du 10 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377 Navigation intérieure Renouvellement d’autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par une prise d’eau Adour Rive gauche PK 101.390 commune de Sames (Arrêté préfectoral du 10 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 Autorisation d’exploitation de la retenue de stockage d’eau sur le ruisseau « le Geez » et portant règlementd’eau (Arrêté préfectoral du 10 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 Autorisation d’exploitation de la retenue de stockage d’eau sur le ruisseau « Arriou » et portant règlement d’eau (Arrêté préfectoral du 10 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 Autorisation d’exploitation de la retenue de stockage d’eau sur le ruisseau « le Boutigué » à Aydie et portant règlement d’eau (Arrêté préfectoral du 16 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 Autorisation d’exploitation de la retenue de stockage d’eau sur le ruisseau « le Lisau » et portant règlement d’eau (Arrêté préfectoral du 19 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 Autorisation d’exploitation de la retenue de stockage d’eau sur le ruisseau « le Grecq » et portant règlement d’eau (Arrêté préfectoral du 19 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Autorisation la construction de la centrale hydroélectrique du Canceigt, complété par l’arrêté 05/EAU/79 du 28 novembre 2005 (Arrêté préfectoral du 11 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
DOMAINE DE L’ETAT
Autorisation d’occupation temporaire du domaine public maritime, commune de Saint Jean de Luz (Arrêté préfectoral du 9 février 2010) . 387 Renouvellement d’autorisation d’occupation temporaire du domaine public maritime, commune de Ciboure (Arrêté préfectoral du 10 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
ELECTIONS
Elections régionales des 14 et 21 mars 2010Constitution d’une commission de propagande (Arrêté préfectoral du 5 février 2010) . . . . . . 389 Elections régionales des 14 et 21 mars 2010Institution d’une commission chargée du contrôle des opérations de vote dans une commune de plus de 20 000 habitants Ville de Pau (Arrêté préfectoral du 12 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 Elections régionales des 14 et 21 mars 2010Institution d’une commission chargée du contrôle des opérations de vote dans une commune de plus de 20 000 habitants Ville d’Anglet (Arrêté préfectoral du 12 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 Elections régionales des 14 et 21 mars 2010Institution d’une commission chargée du contrôle des opérations de vote dans une commune de plus de 20 000 habitants Ville de Bayonne (Arrêté préfectoral du 12 février 2010). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 Elections régionales des 14 et 21 mars 2010Institution d’une commission chargée du contrôle des opérations de vote dans une commune de plus de 20 000 habitants Ville de Biarritz (Arrêté préfectoral du 12 février 2010). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 Elections régionales des 14 et 21 mars 2010 - Constitution d’une commission de recensement des votes (Arrêté préfectoral du 12 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392 Elections régionales des 14 et 21 mars 2010Tarifs d’impression et d’affichage des documents de propagande électorale pour les élections régionales des 14 et 21 mars 2010 (Arrêté préfectoral du 16 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
DELEGATION DE SIGNATURE
Délégation de signature au Délégué Territorial Adjoint de l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 9 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 Délégation de signature auprès de la SAFER aquitaine atlantique (Arrêté préfectoral du 25 janvier 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 Désignation des agents habilités à exercer les fonctions de commissaire du gouvernement en appel pour le département des Hautes- Pyrénées (Arrêté préfectoral du 25 janvier 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 Désignation des agents habilités à exercer les fonctions de commissaire du gouvernement en appel pour le département des Landes (Arrêté préfectoral du 25 janvier 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 Subdélégation de signature en matière d’affaires domaniales (Arrêté préfectoral du 25 janvier 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 Désignation des agents habilités à exercer les fonctions de commissaire du gouvernement en appel (Arrêté préfectoral du 25 janvier 2010) 396 Délégation de signature (Arrêté préfectoral du 25 janvier 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 Délégation de signature (Arrêté préfectoral du 25 janvier 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 Désignation des agents habilités à représenter l’expropriant devant les juridictions de l’expropriation (Arrêté préfectoral du 25 janvier 2010) 397sommaire
Pages
Désignation des agents habilités à exercer les fonctions de commissaire du gouvernement auprès de la juridiction départementale de l’expropriation (Arrêté préfectoral du 25 janvier 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398 Délégation de signature auprès de la SAFER Aquitaine Atlantique (Arrêté préfectoral du 15 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398 Subdélégation de signature en matière d’affaires domaniales (Arrêté préfectoral du 15 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398 Délégation de signature (Arrêté préfectoral du 15 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 Subdélégation de signature pour la gestion financière des cités administratives de Bayonne et de Biarritz (Arrêté préfectoral du 15 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 Subdélégation de signature aux agents de la direction départementale de la protection des populations (Arrêté préfectoral du 19 février 2010) 400 Subdélégation de signature hors fonction d’ordonnateur au sein de la direction départementale des territoires et de la mer des Pyrénées- Atlantiques (Arrêté préfectoral du 19 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 Délégation de signature à M. Patrick ESCANDE, Directeur du Travail chargé de l’intérim de l’Unité territoriale des Pyrénées-Atlantiques de la Direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi (Arrêté préfectoral du 22 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 Délégation de signature à M. Patrice RUSSAC, directeur régional de l’environnement, de l’aménagement et du logement de la région Aquitaine - en matière d’attributions générales et spécifiques - (Arrêté préfectoral du 22 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 Délégation de signature à la Directrice Départementale de la Cohésion Sociale des Pyrénées-Atlantiques, responsable d’unités opérationnelles relatives aux missions du ministère du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité et de la ville et du ministère de la santé et des sports (Arrêté préfectoral du 22 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419 Délégation de signature à la directrice départementale des affaires sanitaires des Pyrénées-atlantiques, par intérim, responsable d’unités opérationnelles relatives aux missions du ministère du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité et de la ville et du ministère de la santé et des sports (Arrêté préfectoral du 22 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 Budget de l’étatSubdélégation de signature concernant la fonction d’ordonnateur secondaireBudgets du Ministère de l’Ecologie, de l’Energie, du Développement Durable et de l’Aménagement du Territoire, du Budget, Compte Public et Fonction Publique, de la Ville et du Logement, Agriculture, pêche, forêt et affaires rurales (Décision préfectorale du 23 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 Budget de l’état - Subdélégation de signature concernant la fonction d’ordonnateur secondaire compte de commerce n° 908 (Décision préfectorale du 23 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 Décision du directeur départemental des territoires et de la mer concernant la subdélégation de signature relative aux fonds de prévention de risques naturels majeurs Compte 461.74 (Décision préfectorale du 23 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 Délégation de signature au directeur régional des finances publiques d’Aquitaine et du département de la Gironde (Arrêté préfectoral du 25 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 Délégation de signature (Arrêté régional du 1er mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
INSTRUCTIONS D’ORDRE GÉNÉRAL
POLICE GENERALE
Demandes de renouvellement des cartes nationales d’identité et des passeports – Justification de la nationalité française.(Circulaire préfectorale du 18 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
COMMUNICATIONS DIVERSES
CONCOURS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 Avis de concours sur titre pour le recrutement d’un infirmier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
SECURITE SOCIALE
Règlement intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE
AGRICULTURE
Définition des conditions d’éligibilité dans le traitement des dossiers de demande de subvention au titre du plan de modernisation des bâtiments d’élevage pour une agriculture respectueuse de l’environnement en Aquitaine (AREA-PMBE) – Dispositif 2010 (Arrêté préfet de région du 12 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
SANTE PUBLIQUE
Bilan quantifié de l’offre de soins pour les activités interventionnelles sous imagerie médicale par voie endovasculaire en cardiologie (Arrêté préfet de région du 16 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 Bilan quantifié de l’offre de soins pour les équipements lourds (Arrêté régional du 16 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 Composition du comité régional de l’organisation sanitaire (CROS) (Arrêté régional du 5 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
SECURITE SOCIALE
Modification au conseil d’administration de la caisse d’allocations familiales de Bayonne (Arrêté préfet de région du 8 février 2010) . . . 441
TRAVAIL
Commissionnement d’agents du service régional du contrôle de la DIRECCTE Aquitaine (Arrêté préfet de région du 9 février 2010) . . . 442
PECHE
Encadrement de la pêche de la civelle dans la circonscription du comité de gestion des poissons migrateurs du bassin de l’Adour (Arrêté préfet de région du 11 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
DELEGATION DE SIGNATURE
Délégation de signature à M. Philippe REY, Préfet des Pyrénées-atlantiques (Arrêté préfet de région du 15 février 2010) . . . . . . . . . . . . . 446344 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES
ENVIRONNEMENT
Révision du plan de prévention du risque d’inondation
de la commune de Denguin
Arrêté préfectoral n° 201043-4 du 12 février 2010
Service interministériel de défense et de protection civiles
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’environnement, articles R562-1 à R 562-
10;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2008-269-9 en date du 25
septembre 2008, prescrivant la révision du plan de préven-
tion du risque d’inondation (P.P.R.I.) sur la commune de
Denguin;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2009-293-2 en date du 20 octobre
2009 prescrivant l’ouverture d’une enquête publique sur la
révision du plan de prévention du risque d’inondation de la
commune d’Aressy;
Vu la délibération du Conseil municipal en date du 31
juillet 2009;
Vu le procès – verbal de l’enquête publique qui s’est
déroulée du 16 novembre 2009 au 18 décembre 2009
inclus et à l’avis du Commissaire –enquêteur en date du 22
décembre 2009;
Sur proposition du directeur de Cabinet de la préfecture ;
A R R E T E :
Article premier.
I – est approuvé tel qu’il est annexé au présent arrêté, le Plan
de Prévention du Risque d’Inondation de la commune
de Denguin.
II – le P.P.R.I. comprend : un règlement, une carte réglemen-
taire au 1/5000e, d’une partie annexe comprenant une
note de présentation, les carte des aléas, des hauteurs
d’eau au 1/5000e et un plan de situation.
III – le P.P.R.I. est tenu à la disposition du public
– à la mairie de Denguin
– à la direction départementale des territoires et de la mer
– à la préfecture de Pau
Article 2. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs et mention en sera faite dans les journaux ci-
après désignés : La République des Pyrénées, Sud-Ouest
édition Béarn
Une copie de l’arrêté d’approbation sera affichée à la
mairie pendant un mois au minimum. Cette mesure de publi-
cité sera justifiée par un certificat du maire et un exemplaire
des journaux sera annexé au dossier.
Article 3. Des copies seront adressées à M. le secrétaire
général de la préfecture, M. le directeur départemental des
territoires et de la mer, M. le ministre d’Etat, ministre de
l’écologie, de l’énergie, du développement durable et de la
mer, M. le directeur régional de l’environnement, de l’amé-
nagement et du logement.
Article 4. MM. Le secrétaire général, le directeur de
cabinet du Préfet, le maire de Denguin, le directeur départe-
mental des territoires et de la mer sont chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Pau, le 12 février 2010
Le Préfet : Philippe REY
Autorisation de travaux connexes
à l’aménagement foncier, agricole et forestier
sur la commune de Ponson-Dessus
Arrêté préfectoral n° 201043-18 du 12 février 2010
Direction départementale des Territoires et de la Mer
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Rural, Titre II, le livre 1er et notamment l’article
R 121-29 ;
Vu le Code de l’Environnement, Livre II, et notamment les
articles L 214-1 à L 214-11 ;
Vu le Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion
des Eaux du bassin Adour Garonne approuvé par le Préfet
coordonnateur de bassin le 1er décembre 2009 ;
Vu l’arrêté du Président du Conseil général, en date du
28 novembre 2006, portant constitution de la Commission
Communale d’Aménagement foncier de Ponson-Dessus ;
Vu la proposition de la Commission Communale d’Amé-
nagement foncier de Ponson-Dessus en date du 4 décembre
2007 d’engager une procédure d’aménagement foncier
agricole et forestier sur Ponson-Dessus, avec extension sur
Aast et Ponson-Debat-Pouts ;
Vu la délibération du Président du Conseil Général en date
du 24 janvier 2008, ordonnant l’ouverture des opérations
d’aménagement foncier sur la commune de Ponson-Dessus
avec extension sur les communes de Aast et Ponson-Debat-
Pouts ;
Vu l’arrêté préfectoral en date du 13 juin 2008, fixant la
liste des prescriptions environnementales et hydrauliques que
devra respecter la Commission Communale d’Aménagement
foncier de Ponson-Dessus dans l’organisation du nouveau
parcellaire et l’élaboration du programme de travaux ;
Vu l’étude d’impact du projet ainsi que le plan des travaux
datés d’octobre 2009 ;
Considérant la conformité du projet aux prescriptions
fixées par l’arrêté préfectoral du 13 juin 2008 ;
Considérant la nécessité de limiter l’impact du projet
d’aménagement foncier sur l’environnement ;N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 345
Sur proposition de M. le Directeur départemental des
Territoires et de la Mer,
ARRETE :
Article premier. Les travaux connexes à l’aménagement
foncier, tels que mis à l’enquête publique, sont autorisés au
titre du Code de l’Environnement (rubrique 5.2.3.0 de la
nomenclature annexée à l’article R 214 du Code de l’Envi-
ronnement).
Article 2. Les travaux devront respecter les prescriptions
définies à l’article 2 de l’arrêté préfectoral n° 2008-165-29
du 13 juin 2008.
Article 3. Dispositions particulières -
Les arbres à abattre ou à recéper devront faire l’objet d’une
identification préalable sur les tronçons concernés, afin de
s’assurer de la sélectivité de l’entretien par l’entreprise
retenue.
Concernant, les passages busés pour accès aux parcelles,
les prescriptions de l’arrêté du 28 novembre 2007 fixant les
prescriptions générales applicables aux ouvrages relevant de
la rubrique 3.1.2.0 s’appliquent dans le cas des cours d’eau.
Les buses devront notamment être enterrées de 30 cm et
le fond du lit reconstitué pour garantir la continuité écolo-
gique.
Compte tenu de la présence potentielle des espèces identi-
fiées par le bureau d’étude (batraciens), les travaux de
remblaiement et de curage de fossés ne pourront être réalisés
qu’en assec naturel, c’est à dire lorsqu’aucun écoulement
et aucune poche d’eau ne seront présents sur le tronçon
concerné. Préalablement à toute intervention, le pétition-
naire établira un constat daté relatant l’état d’assèchement
du tronçon avec photographies à l’appui et avertira le service
chargé de la police de l’eau et l’ONEMA du lancement des
travaux.
Enfin, l’affluent de rive droite du ruisseau Carbouère situé
en limite de la commune d’Aast, identifié comme un fossé
sur les plans, doit être considéré comme un cours d’eau.
A ce titre, un repérage de la limite amont du cours d’eau
sera effectué sur le site avant le démarrage des travaux, en
présence des agents de l’Office National de l’Eau et des
Milieux Aquatiques et de la Direction Départementale des
Territoires et de la Mer. Les travaux de curage seront adaptés
en conséquence.
Article 4. Un an après la réalisation des travaux connexes,
soit à l’automne-hiver 2010-2011, les plantations compen-
satoires seront réalisées, puis ensuite entretenues pendant
deux ans, afin de s’assurer de la bonne prise des végétaux ou
remplacer les végétaux défaillants.
Article 5. L’entretien des ruisseaux : gestion sélective de
la végétation et enlèvement d’embâcles, sera réalisé depuis
la berge, sans intervention d’engins dans le lit mineur.
Article 6. Les propriétaires et exploitants devront laisser
libre accès sur leurs terrains aux fonctionnaires et agents
habilités chargés de la surveillance et des contrôles des
travaux.
Article 7. Le présent arrêté est transmis au Président du
Conseil Général, au maire de la commune de Ponson-Dessus,
au maire de la commune d’Aast, au maire de la commune
de Ponson-Debat-Pouts et au Président de la Commission
Communale d’Aménagement foncier de Ponson-Dessus.
Le présent arrêté sera affiché pendant 15 jours au moins
dans les mairies de Ponson-Dessus, d’Aast et de Ponson-
Debat-Pouts.
Article 8. Délais et voies de recours -
La présente décision est susceptible de recours devant le
Tribunal Administratif territorialement compétent à compter
de sa publication au Recueil des Actes Administratifs dans
un délai de deux mois par le permissionnaire et dans un délai
de quatre ans par les tiers dans les conditions des articles L
514-6 et R 214-19 du code de l’Environnement.
Article 9. le Secrétaire général de la Préfecture, le Directeur
Départemental des Territoires et de la Mer, le Président du
Conseil général, le Président de la Commission Communale
d’Aménagement foncier de Ponson-Dessus, sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Administratifs et
des Informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 12 février 2010
Pour le préfet et par délégation,
le sous-préfet, directeur de cabinet :
Frédéric LOISEAU
Autorisation de travaux connexes
à l’aménagement foncier, agricole et forestier
sur la commune d’Abos
Arrêté préfectoral n° 201046-4 du 15 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Rural, Titre II, le livre 1er et notamment l’article
R 121-29 ;
Vu le Code de l’Environnement, Livre II, et notamment les
articles L 214-1 à L 214-11 ;
Vu l’arrêté ministériel du 13 février 2002 fixant les prescrip-
tions générales applicables aux installations, ouvrages,
travaux ou activités soumis à déclaration en application des
articles L.214-1 à L.214-6.3 du Code de l’Environnement
et relevant de la rubrique 3.1.3.0 (2°) de la nomenclature
annexée au décret 93-743 du 29 mars 1993 modifié,
Vu l’arrêté ministériel du 13 février 2002 fixant les
prescriptions générales applicables aux consolidations,
traitements ou protection de berges soumis à déclaration
en application des articles L.214-1 à L.214-6.3 du Code de
l’Environnement et relevant de la rubriques 3.1.4.0 (2°) de
la nomenclature annexée au décret 93-743 du 29 mars 1993
modifié,
Vu l’arrêté ministériel du 13 février 2002 fixant les
prescriptions générales applicables aux installations, ou
ouvrages ou remblais soumis à déclaration en application des
articles L.214-1 à L.214-6.3 du Code de l’Environnement346 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
et relevant de la rubriques 3.2.2.0 (2°) de la nomenclature
annexée au décret 93-743 du 29 mars 1993 modifié,
Vu l’arrêté ministériel du 9 août 2006 relatif aux niveaux à
prendre en compte lors d’une analyse de rejets dans les eaux
de surface ou de sédiments marins, estuariens ou extraits de
cours d’eau ou canaux relevant respectivement des rubriques
2.2.3.0, 4.1.3.0, et 3.2.1.0 de la nomenclature annexée au
décret 93-743 du 29 mars 1993 modifié,
Vu le Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion
des Eaux du bassin Adour Garonne approuvé par le Préfet
coordonnateur de bassin le 1er décembre 2009 ;
Vu la décision du Président du Conseil général en date
du 22 mars 2006 portant constitution de la Commission
Communale d’Aménagement foncier d’Abos ;
Vu la proposition de la Commission Communale d’Amé-
nagement foncier d’Abos en date du 13 mars 2007 d’engager
une procédure d’aménagement foncier agricole et forestier
sur Abos, avec extension sur Pardies et Besingrand ;
Vu la délibération du Président du Conseil Général en
date du 23 avril 2007, ordonnant l’ouverture des opérations
d’aménagement foncier sur la commune d’Abos avec exten-
sion sur les communes de Pardies et Besingrand ;
Vu l’étude d’impact du projet ainsi que le plan des travaux
datés de novembre 2009 ;
Considérant la nécessité de limiter l’impact du projet
d’aménagement foncier sur l’environnement ;
Considérant le classement en site Natura 2000 du cours
d’eau Baïsole (site du Gave de Pau n° FR7200781) ;
Sur proposition de M. le Directeur départemental des
Territoires et de la Mer,
ARRETE :
Article premier. Les travaux connexes à l’aménagement
foncier, tels que mis à l’enquête publique, sont autorisés au
titre du Code de l’Environnement (rubrique 5.2.3.0 de la
nomenclature annexée à l’article R 214 du Code de l’Envi-
ronnement).
Article 2. En application des L211-1 et L241-1 et suivants
du code de l’environnement, les travaux devront respecter
les prescriptions suivantes :
– Prescriptions liées au paysage : la plantation des haies est
fortement conseillée d’avril à juin et conseillée de juillet à
octobre.
– Prescriptions liées aux travaux hydrauliques :
• Les travaux devront respecter les prescriptions générales
définies dans les arrêtés ministériels visés ci-dessus.
• Le risque d’inondation devra être pris en compte dans le
dimensionnement des ouvrages et travaux et des possibi-
lités de stockage et de restauration des zones inondables
devront être intégrées.
• Les fossés créés sur les emprises communales compor-
teront une sur-largeur de deux mètres qui devra rester
enherbée et être boisée avec les espèces ligneuses adap-
tées.
• Les ouvrages hydrauliques seront adaptés au franchis-
sement par les espèces animales inféodées aux milieux
aquatiques.
• L’entretien des ruisseaux se fera par la méthode douce,
sans intervention d’engins dans le lit mineur du ruisseau,
la ripisylve sera conservée.
• Les zones humides associées au cours d’eau devront être
maintenues.
Article 3. : Dispositions particulières -
Le cours d’eau Cournères sera détourné sur sa partie aval
entre le chemin communal dit de la Pondigue et sa confluence
avec la Baïsole.
Le cours d’eau Baïsole, situé en tête de bassin versant dans
un secteur fortement boisé et humide sera détourné sur 360
m, avec création d’un nouveau tracé sur 335 mètres.
Pour ces deux cours d’eau, un lit sinueux par un tracé
irrégulier et la mise en place d’éléments diversifiant les
écoulements seront recréés. Leur profil en long sera égale-
ment étudié et aménagé de façon à diversifier leur profil
(création de points bas favorables aux batraciens). Les talus
seront enherbés et une ripisylve diversifiée correspondant
aux essences locales sera reconstituée.
D’autre part, pour chaque cours d’eau modifié, un plan
d’exécution de l’aménagement du nouveau lit sera établi
sur les principes énoncés ci-dessus, à l’échelle 1/200me et
comportera un profil en long du lit. Il représentera le lit (avec
sa sinuosité), les éléments de diversification des écoulements,
les seuils ainsi que les plantations. Il sera communiqué au
service chargé de la police de l’eau et à l’entreprise chargée
des travaux préalablement à ces travaux.
Toutes les précautions seront prises pour limiter l’entraî-
nement de matières fines dans les ruisseaux, notamment par
la mise en place de filtres à l’aval des zones travaillées.
Une étude précisera les conditions de réalisation de la
mesure compensatoire relative à la rectification du cours
d’eau Baïsole, à savoir la recréation d’une zone humide qui
devra jouer un rôle écologique vis à vis des espèces aquati-
ques et des batraciens, dans des conditions hydrauliques
acceptables. Cette étude devra être validée par la Direction
départementale des territoires et de la mer avant la mise en
œuvre de cette mesure compensatoire.
Enfin, une digue est prévue en rive droite du cours d’eau
Cournères. Les obligations de gestion et d’entretien prévues
par le décret du 11 décembre 2007 devront être assurées.
Article 4. Un an après la réalisation des travaux connexes,
soit à l’automne-hiver 2010-2011, les plantations compen-
satoires seront réalisées, puis ensuite entretenues pendant
deux ans, afin de s’assurer de la bonne prise des végétaux ou
remplacer les végétaux défaillants.
Article 5. L’entretien des ruisseaux : gestion sélective de
la végétation et enlèvement d’embâcles, sera réalisé depuis
la berge, sans intervention d’engins dans le lit mineur.
Article 6. Les propriétaires et exploitants devront laisser
libre accès sur leurs terrains aux fonctionnaires et agents
habilités chargés de la surveillance et des contrôles des
travaux.N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 347
Article 7. Le présent arrêté est transmis au Président du
Conseil Général, au maire de la commune d’Abos, au maire
de la commune de Pardies, au maire de la commune de
Besingrand et au Président de la Commission Communale
d’Aménagement foncier d’Abos.
Le présent arrêté sera affiché pendant 15 jours au moins
dans les mairies d’Abos, de Pardies et de Besingrand.
Article 8. Délais et voies de recours -
La présente décision est susceptible de recours devant le
Tribunal Administratif territorialement compétent à compter
de sa publication au Recueil des Actes Administratifs dans
un délai de deux mois par le permissionnaire et dans un délai
de quatre ans par les tiers dans les conditions des articles L
514-6 et R 214-19 du code de l’Environnement.
Article 9. le Secrétaire général de la Préfecture, le Direc-
teur Départemental des Territoires et de la Mer, le Président
du Conseil général, le Président de la Commission Commu-
nale d’Aménagement foncier d’Abos, sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui
sera inséré au Recueil des Actes Administratifs et des Infor-
mations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 15 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
COMITES ET COMMISSIONS
Modificatif relatif au renouvellement et à la composition
du conseil départemental de la jeunesse des sports
et de la vie associative des Pyrénées-Atlantiques
Arrêté préfectoral n° 201040-16 du 9 février 2010
Direction départementale de la cohésion sociale
(Modifiant l’arrêté N° 2009273-1 du 30 septembre 2009)
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, chevalier de la légion
d’honneur
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
ses articles L.227-10 et L. 22711 ;
Vu le code du Sport, notamment son article L. 212-13 ;
Vu l’Ordonnance n° 2004-637 du 1 er juillet 2004 relative
à la simplification de la composition et du fonctionnement
des commissions administratives et à la réduction de leur
nombre, ratifiée et modifiée par la loi n° 2004-1343 du 9
décembre 2004 de simplification du droit, et modifiée par
l’ordonnance n° 2005-727 du 30 juin 2005 ;
Vu le Décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif
aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des
services de l’Etat dans le régions et les départements ;
Vu l’Ordonnance n° 2005-727 du 30 juin 2005 portant
diverses dispositions relatives à la simplification des
commissions administratives ratifiées par la loi n° 2005-843
du 26 juillet 2005 portant diverses mesures de transposition
du droit communautaire à la fonction publique ;
Vu le Décret n° 2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduc-
tion du nombre et à la simplification de la composition de
diverses commissions administratives (sous-section 5 : art
28 et 29) ;
Vu le Décret n° 2006-672 du 8 juin 2006 relatif à la
création, à la composition et au fonctionnement de commis-
sions administratives à caractère consultatif ;
Vu le Décret n° 2007-1133 du 24 juillet 2007 relatif aux
dispositions réglementaires du code du sport ;
Vu le Décret n° 2008-297 du 1 er avril 2008 instituant les
commissions pivot placées auprès du préfet, en remplace-
ment des 52 commissions préexistantes ;
Vu le décret n° 2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux
directions départementales interministérielles ;
Vu le décret du 27 juin 2008 nommant M. Philippe REY
préfet des Pyrénées Atlantiques ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 20104-12 du 4 janvier 2010
donnant délégation de signature à Mme Michèle COIFFE,
directrice départementale de la cohésion sociale ;
Sur proposition de M me la directrice départementale de la
cohésion sociale,
ARRETE :
Article premier. Son objet :
Le conseil départemental de la jeunesse, des sports et de la
vie associative concourt à la mise en œuvre, dans le dépar-
tement des Pyrénées-Atlantiques, des politiques publiques
relatives à la jeunesse, à l’éducation populaire, aux loisirs et
vacances des mineurs ainsi qu’aux sports et à la vie associa-
tive.
Le conseil est présidé par le préfet des Pyrénées Atlanti-
ques qui :
– fixe la composition du conseil,
– détermine les formations spécialisées dont l’avis tient lieu
d’avis du conseil,
– nomme les membres pour une durée de 3 ans. Pour les
représentants des collectivités, il sollicite préalablement
l’organe délibérant.
– est à l’initiative de l’ordre du jour des questions se rapportant
aux politiques publiques relatives à la jeunesse, à l’éducation
populaire, aux loisirs et vacances des mineurs ainsi qu’aux
sports et à la vie associative.
Article 2. Son domaine de compétences :
Le conseil est notamment chargé :
– de donner un avis sur les demandes d’agrément départemental
Jeunesse Education Populaire,
– d’émettre les avis prévus aux articles L 227.10 et L 227.11
du code de l’action familiale et des familles et à l’article L
212.13 du code du sport,
– d’émettre un avis et de faire des propositions sur toutes
questions qui lui sont soumises par son président,348 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
– de réaliser des études et faire des propositions sur tout sujet
d’ordre économique, social, ou culturel intéressant directe-
ment les jeunes,
– de participer à l’accompagnement, au suivi, à la coordination
et à l’évaluation des politiques territoriales menées dans son
champ de compétence.
Article 3. Sa composition :
Représentant l’Etat :
– le Préfet des Pyrénées-Atlantiques ou son représentant,
– La Directrice départementale de la cohésion sociale ou son
représentant,
– le Délégué départemental à la vie associative,
– l’Inspecteur d’académie ou son représentant,
– le Directeur interdépartemental de la PJJ ou son représen-
tant.
Représentant les organismes sociaux :
– le Président de la Caisse d’Allocations Familiales du Béarn
et de la Soule ou son représentant
• Samia SainteCluque.
Représentant les collectivités territoriales :
– le représentant du Conseil Général 64 ou son représentant
• M. Beñat Inchauspé,
– le représentant de l’association des maires des Pyrénées-
Atlantiques ou son représentant
• Mme Simone Curutchet
– le représentant de la mairie de Pau
• M. Olivier Dartigolles
Représentant les jeunes :
– Pauline LABARBE (lycéenne, membre association sportive
athlétisme Pau)
– Charlotte BRETON (étudiante, lauréate Envie d’Agir)
– Morad BAAIZ
– Yoann AUMETRE
Représentant les associations de Jeunesse et d’Education
Populaire :
– La Ligue de l’enseignement, Fédération des Pyrénées-
Atlantiques
• M. Michel Arribe
– Association départementale des Francas des Pyrénées-
Atlantiques
• Mme Florence Macon
– L’association Groupe d’Entraînement et de recherche aux
méthodes d’Education Active
• M. Christophe Brichaux
– Association Coopérative d’Utilisation de Matériel de
Montage Vidéo
• Mme Claude Le Gallou
Représentant les associations sportives
– Comité départemental Montagne Escalade
• Francis Comte
– Comité départemental Gymnastique volontaire
• Mme Marie Hélène Dehecq
– Union nationale du sport scolaire 64
• M. Patrick Rémy
Représentant les associations familiales et de parents
d’élèves :
– Familles Rurales Fédération Départementale 64
• Mme Christiane Laborde
– Fédération des conseils de parents d’élèves 64
• M. Dominique Rousset
Représentant les organisations syndicales de salariés et
d’employeurs :
– Employeurs Sport : Conseil Social du Mouvement Sportif
représenté par Sport Pyrénées Emploi 64
• M. Jean Massoué
– Employés Sport : Union Nationale des Syndicats Autonomes
(UNSA Sport)
• M. Johann Lousteau-Lasplaces
– Employeurs Jeunesse : Conseil national des employeurs
associatifs
• M. André Da Rocha
– Employés Jeunesse : Union départementale des syndicats
Force Ouvrière
• M. Miguel Manjon
Article 4. Ses formations spécialisées obligatoires :
– Formation restreinte aux représentants des jeunes dans le
cadre des travaux du conseil national de la jeunesse. Un
membre élu de la catégorie jeune et son suppléant repré-
sentent le conseil départemental au conseil national de la
jeunesse
Son rôle : Observer et donner un avis sur tous les sujets
concernant la mise en œuvre de politiques publiques pour
la jeunesse
Sa composition :
– Pauline LABARBE (lycéenne, membre association sportive
athlétisme Pau)
– Charlotte BRETON (étudiante, lauréate Envie d’Agir)
– Morad BAAIZ
– Yoann AUMETRE
– Formation spécialisée d’agrément EPJ comprenant, à parité,
des représentants de l’Etat et des associations et mouvements
de jeunesse et d’éducation populaire agréés
Son rôle : donner un avis sur les demandes d’agrément
départemental d’éducation populaire et de jeunesse présen-
tées par les associations, fédérations ou unions d’associations
dans les conditions prévues à l’article 29 du décret 2006-655
du 7 juin 2006.
Sa composition :
– La Directrice Départementale de la Cohésion Sociale ou
son représentant
– L’inspecteur d’Académie ou son représentant
– Le Directeur interdépartemental Protection Judiciaire de la
Jeunesse ou son représentant
– La ligue de l’enseignement, Fédération des Pyrénées-Atlan-
tiques............................................................ Michel ArribeN° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 349
– Association départementale des Francas des Pyrénées-
Atlantiques ................................................Florence Macon
– Coopérative d’Utilisation de Matériel de Montage Vidéo .
Claude Le Gallou
– Formation spécialisée de sauvegarde et d’interdiction
comprenant au moins 1/3 représentant Etat et CAF, associa-
tions jeunesse et sport à parité, au moins 1 représentant des
salariés JEP et sport et 1 représentant des employeurs JEP
et sport, des représentants d’associations familiales et de
parents d’élèves
Son rôle :
– Chargée d’émettre les avis prévus aux articles L 227.10 et
L 227.11 du code de l’action familiale et des familles
– Chargée d’émettre les avis prévus à l’article L 212.13 du
code du sport.
Les réunions de la commission ne sont pas publiques et les
membres sont tenus à l’obligation de discrétion profession-
nelle. Ils ne peuvent prendre part aux délibérations lorsqu’ils
ont un intérêt personnel à l’affaire qui en fait l’objet.
Sa composition :
– La Directrice Départementale de la Cohésion Sociale ou
son représentant
– Le Délégué départemental à la vie associative
– L’Inspecteur d’Académie ou son représentant
– Le Directeur Interdépartemental de la Protection Judiciaire
de la Jeunesse ou son représentant
– Le Président de la Caisse d’allocations familiales du Béarn
et de la Soule ou son représentant
• Mme Samia Sainte-Cluque
– Association départementale des Francas des Pyrénées-
Atlantiques
• Mme Florence Macon
– Association Groupe d’Entraînement et de recherche aux
méthodes d’Education Active
• M. Christophe Brichaux
– Union nationale du sport scolaire 64
• M. Patrick Rémy
– Comité départemental Gymnastique volontaire
• Mme Marie Hélène Dehecq
– Employeurs Sport : Conseil Social du Mouvement Sportif
représenté par Sport Pyrénées Emploi 64
• M. Jean Massoué
– Employés Sport : Union Nationale des Syndicats
Autonomes
(UNSA Sport)
• M. Johann Lousteau-Lasplaces
– Employeurs Jeunesse : Conseil national des employeurs
associatifs
• M. André Da Rocha
– Employés Jeunesse : Union départementale des syndicats
Force Ouvrière
• M. Miguel Manjon
– Familles Rurales Fédération Départementale 64
• Mme Christian Laborde
– Fédération des conseils de parents d’élèves 64
• M. Dominique Rousset
Article 5. M. le Secrétaire général et M me la Directrice
départementale de la Cohésion Sociale sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l’application du présent arrêté qui
sera publié au recueil des Actes Administratifs et des Infor-
mations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 9 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Modification de la composition
de la commission départementale de la nature,
des paysages et des sites
Arrêté préfectoral n° 201046-2 du 15 février 2010
Direction des collectivités locales et de l’environnement
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion
d’honneur,
Vu le Code de l’Environnement – chapitre 1 er – Titre IV
– Livre III et notamment les articles R 341-16 à R 341-26 ;
Vu le décret n° 2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduc-
tion du nombre et à la simplification de la composition de
diverses commissions administratives ;
Vu le décret n° 2006-672 du 8 juin 2006 relatif au fonction-
nement des commissions administratives placées auprès des
autorités de l’Etat et des établissements publics de l’Etat ;
Vu le décret n°2009-235 du 27 février 2009 relatif à l’orga-
nisation, et aux missions des directions régionales de l’envi-
ronnement, de l’aménagement et du logement ;
Vu le décret n°2009-1484 du 03 décembre 2009 relatif aux
directions départementales interministérielles ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 06/ENV/016 du 30 juin 2006
instituant la commission départementale de la nature, des
paysages des sites ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 09/ENV/066 du 06 juillet 2009
portant renouvellement de la composition de la commis-
sion départementale de la nature, des paysages et des sites
modifié ;
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. L’annexe I – paragraphe 1 – Collège des
services de l’Etat - de l’arrêté préfectoral n° 09/ENV/066
du 06 juillet 2009 portant renouvellement de la commission
départementale de la nature, des paysages et des sites est
modifiée ainsi qu’il suit :
1 - Collège des services de l’Etat :
– le Directeur régional de l’environnement, de l’aménagement
et du logement Aquitaine (ou son représentant)
– la Déléguée régionale du tourisme (ou son représentant)350 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
– le Directeur départemental des territoires et de la mer (ou
son représentant)
– l’Architecte de bâtiments de France, Chef de l’unité terri-
toriale de la direction régionale des affaires culturelles (ou
son représentant)
– la Directrice départementale de la protection des populations
(ou son représentant)
– le Chef du service départemental de l’office national des
forêts (ou son représentant)
– le Directeur départemental des affaires sanitaires et sociales
(ou son représentant)
Article 2. L’annexe II – paragraphe 1 - Collège des repré-
sentants de l’Etat – de l’arrêté préfectoral n° 09/ENV/066
du 06 juillet 2009 portant renouvellement de la commission
départementale de la nature, des paysages et des sites est
modifiée ainsi qu’il suit :
Formation « Nature »
1 -Collège des représentants de l’Etat :
– le Directeur régional de l’environnement, de l’aménagement
et du logement Aquitaine (ou son représentant)
– le Directeur départemental des territoires et de la mer (ou
son représentant)
– la Directrice départementale de la protection des populations
(ou son représentant)
– le Chef du service départemental de l’office national des
forêts (ou son représentant)
Article 3. L’annexe III – paragraphe 1 - Collège des repré-
sentants de l’Etat – de l’arrêté préfectoral n° 09/ENV/066
du 06 juillet 2009 portant renouvellement de la commission
départementale de la nature, des paysages et des sites est
modifiée ainsi qu’il suit :
Formation « Sites et paysages »
1 -Collège des représentants de l’Etat :
– le Directeur régional de l’environnement, de l’aménagement
et du logement Aquitaine (ou son représentant)
– le Directeur départemental des territoires et de la mer (ou
son représentant)
– la Directrice départementale de la protection des populations
(ou son représentant)
– l’Architecte de bâtiments de France, Chef de l’unité terri-
toriale de la direction régionale des affaires culturelles (ou
son représentant)
– le Chef du service départemental de l’office national des
forêts (ou son représentant)
Article 4. L’annexe VI – paragraphe 1 - Collège des repré-
sentants de l’Etat – de l’arrêté préfectoral n° 09/ENV/066
du 06 juillet 2009 portant renouvellement de la commission
départementale de la nature, des paysages et des sites est
modifiée ainsi qu’il suit :
Formation « Carrières »
1 -Collège des représentants de l’Etat :
– le Directeur régional de l’environnement, de l’aménagement
et du logement Aquitaine (ou son représentant)
– le Directeur départemental des territoires et de la mer (ou
son représentant)
– le Directeur départemental des affaires sanitaires et sociales
(ou son représentant)
Article 5. Cet arrêté peut être déféré devant le tribunal
administratif de Pau dans un délai de deux mois à compter
de sa publication.
Article 6: M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques est chargé de l’exécution du présent
arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de
la préfecture des Pyrénées-Atlantiques et dont une copie sera
adressée aux membres de la commission départementale.
Fait à Pau, le 15 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Modification de l’arrêté du 17 novembre 2008
portant composition de la commission départementale
des hospitalisations psychiatriques
Direction départementale des affaires sanitaires et sociales
Par arrêté préfectoral n° 201043-23 du 12 février 2010,
la composition de la Commission Départementale des
Hospitalisations Psychiatriques est modifiée comme suit :
En qualité de membre représentant d’une association de
personnes malades désigné par le Préfet des Pyrénées-Atlan-
tiques : Mme SENTY Marie-Claude.
Aucune autre modification n’est apportée à la composi-
tion de la Commission Départementale des Hospitalisations
Psychiatriques.
SANTE PUBLIQUE
Autorisation de création d’un établissement
d’hébergement pour personnes âgées dépendantes
(EHPAD) à Bayonne, zone du Séqué
Direction départementale des affaires sanitaires et sociales
Direction de la solidarité départementale
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
Le Président du conseil général des Pyrénées-Atlantiques
Par arrêté préfectoral n° 201042-6 du 11 février 2010,
l’autorisation prévue à l’article L.313-1 du code de l’action
sociale et des familles est accordée à l’Association D’Aide
Aux Personnes Agées pour la création d’un nouvel EHPAD
d’une capacité totale de 98 lits se décomposant comme suit,
par relocalisation et extension de l’actuel EHPAD municipal
de Bayonne :N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 351
– 94 lits d’hébergement permanent (dont 28 en unité
Alzheimer) ;
– 4 lits d’hébergement temporaire (dont 2 en unité
Alzheimer).
Le présent arrêté ne porte que sur l’autorisation de 66 lits
et places ; les 32 lits et places supplémentaires feront l’objet
d’un arrêté de transfert de gestion de la municipalité vers
l’ADAPA lorsque la construction sera terminée.
La présente autorisation partielle différée ne sera effective
qu’après le contrôle de conformité de la totalité de l’éta-
blissement projeté, dans les conditions prévues aux articles
D 313-11 à D 313-14 du code de l’Action sociale et des
Familles susvisé et de la signature de la convention tripar-
tite pluriannuelle prévue à l’article L 31013-12 du code de
l’action sociale et des Familles susvisé.
De même elle sera réputée caduque dans un délai de 3 ans
si elle n’a pas fait l’objet d’un commencement d’exécution,
conformément à l’article L 313-1 du code de l’Action sociale
et des Famille susvisé.
Dans les deux mois de sa notification ou de sa publication,
le présent arrêté peut faire l’objet soit d’un recours gracieux
devant le Préfet et le Président du Conseil Général, soit d’un
recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau
(50, cours Lyautey – B.P. 543 – 64010 Pau Cedex).
Rejet de l’autorisation de dispenser à domicile
de l’oxygène à usage médical
Par arrêté préfectoral n° 201043-1 du 12 février 2010, la
demande d’autorisation de dispenser à domicile de l’oxygène
médical présentée par SARL Besson Pharmareva Pyrénées
Atlantiques pour son site, 6 rue du quartier Vignau, Poey de
Lescar est rejetée.
La décision prise à l’article 1er du présent arrêté peut faire
l’objet d’un recours hiérarchique auprès de M me la Ministre
de la Santé et des Sports ou d’un recours contentieux devant
le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois à
compter de sa notification.
M. le Secrétaire Général de la Préfecture, M me la Direc-
trice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales par
intérim, sont chargés chacun en ce qui les concerne de l’exé-
cution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs et des Informations de la Préfecture.
Autorisation de création d’un Foyer de Jeunes
Travailleurs (FJT) de 61 places à Bordes
Association Habitat Jeunes Pau Pyrénées
Par arrêté préfectoral n° 201046-11 du 15 février 2010,
l’autorisation de création d’un FJT de 61 places à Bordes
est accordée à l’Association « Habitat Jeunes Pau Pyrénées »
ayant son siège social 2 rue de Craonne à Pau.
L’association s’engage à accueillir en priorité :
– des jeunes travailleurs en emploi ou en stage dans les
entreprises du site d’Aéropolis, dans les PME et les artisans
locaux ;
– des jeunes apprentis
– des élèves ingénieurs en contrat d’apprentissage.
Durant les vacances scolaires, la résidence pourra accueillir
des personnes de passage (individuel ou groupe).
La présente autorisation ne sera effective qu’après le
contrôle de conformité de l’établissement, dans les condi-
tions prévues par les articles D313.11 à D313.14 susvisés.
De même, elle sera réputée caduque dans un délai de 3 ans
si elle n’a pas fait l’objet d’un commencement d’exécution,
conformément à l’article L 313.1 susvisé.
Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours devant le
Tribunal Administratif de Pau (50 cours Lyautey - BP 543
- 64 010 Pau cedex) dans les deux mois suivant sa publica-
tion au recueil des actes administratifs et des informations
de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques. Le même recours
peut être exercé par l’association gestionnaire dans le délai
de deux mois à compter de la notification du présent arrêté.
M. le Secrétaire Général de la Préfecture, M me la Direc-
trice Départementale de la Cohésion Sociale, sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs et
notifié à l’association.
Autorisation de création d’un Foyer de Jeunes
Travailleurs (FJT) de 22 places en foyer soleil
Association Habitat Jeunes Pau Pyrénées
Par arrêté préfectoral n° 201046-12 du 15 février 2010,
l’autorisation de création d’un FJT de 22 places en « foyer
soleil » sis boulevard Alsace Lorraine à Pau est accordée
à l’Association « Habitat Jeunes Pau Pyrénées » ayant son
siège social 2 rue de Craonne à Pau.
Ces logements « foyer soleil » situés à 400 m de la
résidence principale de l’association sont destinés à accueillir
un public plus autonome que celui accueilli dans les autres
résidences gérées par l’association. Il s’agit de jeunes en
emploi, en apprentissage ou en situation d’insertion sociale
et professionnelle.
Les résidents du « foyer soleil » pourront profiter des
espaces collectifs, participer aux activités des la résidence
principale, aux animations proposées et bénéficier d’un
accompagnement personnalisé.
De plus, l’association intégrera des jeunes déficients intel-
lectuels aux activités collectives proposées.
La présente autorisation ne sera effective qu’après le
contrôle de conformité de l’établissement, dans les condi-
tions prévues par les articles D313.11 à D313.14 susvisés.
De même, elle sera réputée caduque dans un délai de 3 ans
si elle n’a pas fait l’objet d’un commencement d’exécution,
conformément à l’article L 313.1 susvisé.352 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours devant le
Tribunal Administratif de Pau (50 cours Lyautey - BP 543
- 64 010 Pau cedex) dans les deux mois suivant sa publica-
tion au recueil des actes administratifs et des informations
de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques. Le même recours
peut être exercé par l’association gestionnaire dans le délai
de deux mois à compter de la notification du présent arrêté.
M. le Secrétaire Général de la Préfecture, M me la Directrice
Départementale de la cohésion sociale, sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au recueil des actes administratifs et notifié à
l’association.
Autorisation partielle de création
d’un centre d’accueil de jour autonome
sur le territoire de la commune d’Anglet -
Quartier de la Butte aux Cailles, Impasse Baribelli
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
Le Président du Conseil Général des Pyrénées-Atlanti-
ques
Par arrêté préfectoral n° 201047-18 du 16 février 2010,
l’autorisation partielle de création d’un accueil de jour
autonome de 20 places spécialement destinées aux personnes
âgées atteintes de la maladie d’Alzheimer et de pathologies
apparentées, à Anglet (64600 Impasse Baribelli, est accordée
à l’Association d’Aide Aux Personnes Agées -ADAPA-,
dans la limite de 14 places, au titre de l’enveloppe notifiée
par la CNSA en 2009.
Les 6 places d’accueil de jour non autorisées feront l’objet
d’un classement dans les conditions prévues à l’article
L.313-4 du code de l’action sociale et des familles et restent
susceptibles d’être autorisées sans qu’il soit à nouveau
procédé aux consultations mentionnées à l’article L.313-1 du
code susvisé, si le coût prévisionnel de fonctionnement du
projet se révèle en tout ou partie compatible avec le montant
des dotations mentionnées à l’article L.314-4 ou L.313.8 ou
L.314.3.
La présente autorisation partielle ne sera effective qu’après
le contrôle de conformité de la totalité de l’établissement
projeté, dans les conditions prévues aux articles D 313-11
à D 313-14 du code de l’ Action sociale et des Familles
susvisé.
De même elle sera réputée caduque dans un délai de 3 ans,
si elle n’a pas fait l’objet d’un commencement d’exécution,
conformément aux dispositions de l’article L 313-1 du code
de l’ action sociale et des familles susvisé.
Dans les deux mois de sa notification ou de sa publication,
le présent arrêté peut faire l’objet soit d’un recours gracieux
devant le Préfet et le Président du Conseil Général, soit d’un
recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau
(50, cours Lyautey – B.P. 543 – 64010 Pau Cedex).
M. le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-
Atlantiques, M me la Directrice Départementale des Affaires
Sanitaires et Sociales des Pyrénées-Atlantiques, M. le Direc-
teur Général des Services du département des Pyrénées-
Atlantiques, M. le Directeur Général Adjoint chargé de la
Direction de la Solidarité Départementale sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
arrêté qui sera notifié au demandeur et publié au recueil
des actes administratifs et des informations de la Préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques et au Moniteur, bulletin des
actes administratifs et des informations du département des
Pyrénées-Atlantiques.
Autorisation de transfert d’officine de pharmacie
Par arrêté préfectoral n° 201049-20 du 18 février 2010,
M me Christelle LACOSTE et M. Christian IBOS sont
autorisés à transférer leur officine de pharmacie au sein de
la commune de GER du CD, 63 rue de Gleysia, au lieu-dit
« l’Eglise », rue de Gleysia.
La licence ainsi accordée est enregistrée sous le numéro
64#000528 et se substituera à la licence de l’officine ainsi
transférée à la date de début d’exploitation de la nouvelle
officine.
Un délai d’un an est accordé à M me Christelle LACOSTE
et M. Christian IBOS pour ouvrir effectivement leur officine.
Passé ce délai, sauf cas de force majeure constatée par arrêté
préfectoral, la présente licence deviendra caduque.
Si pour une raison quelconque l’officine faisant l’objet
de la présente licence venait à être fermée définitivement,
les pharmaciens propriétaires ou leurs héritiers devraient
retourner cette licence à la Préfecture des Pyrénées Atlanti-
ques où elle serait annulée.
Le présent arrêté peut faire l’objet, dans un délai de deux
mois à compter de sa notification, d’un recours :
– Hiérarchique : Ministère de la Santé - DHOS –Bureau 05
- 14 avenue Duquesne - 75350 Paris 07 SP
– Contentieux : Tribunal administratif de Pau - 50, cours
Lyautey - 64010 Pau Cedex
GARDES PARTICULIERS
Gardes Particuliers
Direction de la réglementation
Par arrêtés préfectoraux du 5 janvier 2010, et sur propo-
sition de M. le Secrétaire général de la sous Préfecture de
Bayonne, M. Philippe Petrissans, M. Julien Garderes et M .
Serge Garderes ont été agréés en qualité de gardes-chasses
au sein de l’ACCA de Came.
Par arrêté préfectoral du 7 janvier 2010, et sur proposition
de M. le Secrétaire général de la sous Préfecture de Bayonne,
M. Frédéric Lapouble a été agréé en qualité de garde-chasse
au sein de l’ACCA de Came.N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 353
COLLECTIVITES LOCALES
Création du syndicat mixte d’études
de la liaison routière Pau-Oloron
Direction des collectivités locales et de l’environnement
Par arrêté préfectoral n° 201040-3 du 9 février 2010, il
est créé entre le Département des Pyrénées-Atlantiques,
la Communauté d’Agglomération Pau-Pyrénées, la
Communauté de Communes de Lacq et la Communauté
de Communes du Piémont Oloronais, un syndicat mixte
dénommé « Syndicat Mixte d’Etudes de la Liaison Routière
Pau-Oloron ».
Par arrêté préfectoral du 14 janvier 2010, et sur proposition
de M. le Secrétaire général de la sous Préfecture de Bayonne,
M. Bertrand Miramont a été agréé en qualité de garde-chasse
au sein de l’ACCA d’Arbérats sillègue.
Par arrêtés préfectoraux du 14 janvier 2010, et sur propo-
sition de M. le Secrétaire général de la sous Préfecture de
Bayonne, M. Michel Etchecopar, M. Jean-Pierre Pascouau
et M. Arnaud Etchecopar ont été agréés en qualité de gardes-
chasses au sein de l’ACCA de Masparraute
Par arrêté préfectoral du 28 janvier 2010, et sur propo-
sition de M. le Secrétaire général de la sous Préfecture de
Bayonne, M. Jean Pierre Gauthier a été agréé en qualité de
garde-chasse au sein de La société de chasse St-Hubert côte
basque à Anglet.
Par arrêté préfectoral du 28 janvier 2010, et sur propo-
sition de M. le Secrétaire général de la sous Préfecture de
Bayonne, M. Jean Inchastoichipy a été agréé en qualité de
garde-chasse au sein de l’ACCA de Came
Par arrêtés préfectoraux du 28 janvier 2010, et sur propo-
sition de M. le Secrétaire général de la sous Préfecture de
Bayonne, M. Jean-Michel Leginyora, M. Jean-Louis Iriarte
et M. Bruno Darmendrail ont été agréés en qualité de gardes-
chasses au sein de l’ACCA d’Ustaritz.
PROTECTION CIVILE
Agrément à la formation aux premiers secours
Arrêté préfectoral n° 2009348-31 du 14 décembre 2009
Service interministériel
de la défense et de la protection civiles
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2004-806 du 9 août 2004 relative à la politique
de santé publique ;
Vu la loi n° 2004-811 du 13 août 2004 de modernisation
de la sécurité civile ;
Vu le décret n° 91-834 du 30 août 1991 modifié relatif à la
formation aux premiers secours ;
Vu le décret n° 92-514 du 12 juin 1992 modifié relatif à la
formation de moniteur des premiers secours ;
Vu le décret n° 97-48 du 20 janvier 1997 portant diverses
mesures relatives au secourisme ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et départements ;
Vu l’arrêté du 8 juillet 1992 relatif aux conditions d’habi-
litation ou d’agrément pour les formations aux premiers
secours ;
Vu l’arrêté du 24 mai 2000 portant organisation de la
formation continue dans le domaine des premiers secours ;
Vu l’arrêté du 24 juillet 2007 fixant le référentiel national
de compétences de sécurité civile relatif à l’unité d’enseigne-
ment « prévention et secours civiques de niveau 1 » ;
Vu l’arrêté du 24 juillet 2007 fixant le référentiel national
de compétences de sécurité civile relatif à l’unité d’enseigne-
ment « pédagogie appliquée aux emplois/activités de classe
3» ;
Vu l’arrêté du 24 août 2007 fixant le référentiel national
de compétences de sécurité civile relatif à l’unité d’enseigne-
ment « premiers secours en équipe de niveau 1 » ;
Vu l’arrêté du 14 novembre 2007 fixant le référen-
tiel national de compétences de sécurité civile relatif à
l’unité d’enseignement « premiers secours en équipe de
niveau 2 » ;
Vu l’arrêté du 27 novembre 2007 fixant le référentiel
national de compétences de sécurité civile relatif à l’unité
d’enseignement « pédagogie appliquée aux emplois/activités
de classe 1 » ;
Vu l’arrêté préfectoral en date du 16 décembre 2007
portant agrément à l’Union Départementale des Premiers
Secours 64;
Vu la demande de renouvellement d’agrément pour les
formations aux premiers secours en date du 12 décembre
2009 ;
POLICE GENERALE
Sociétés de surveillance et gardiennage
Direction de la réglementation
Par arrêté préfectoral du 5 février 2010, et sur proposition
de M. le Secrétaire général de la sous Préfecture de Bayonne,
la Société SIG sécurité sise à Biarritz, 4 allée de l’aéropos-
tale, est autorisée à exercer ses activités dans le domaine de
la surveillance, du gardiennage, de la protection des biens et
des personnes, à compter du 05 février 2010.354 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Sur proposition de M. le Directeur de Cabinet :
ARRETE
Article premier. L’agrément à la formation aux premiers
secours est renouvelé à l’Union Départementale des Premiers
Secours 64 sous le N° 64-09-15-A pour assurer les formations
préparatoires, initiales et continues aux premiers secours :
– prévention et secours civiques de niveau 1 (PSC1)
– premiers secours en équipe de niveau 1 (PSE1)
– premiers secours en équipe de niveau 2 (PSE2)
– pédagogie appliquée aux emplois/activités de classe 1
(PAE1)
– pédagogie appliquée aux emplois/activités de classe 3
(PAE3)
– moniteur national des premiers secours (MNPS)
Article 2. L’Union Départementale des Premiers Secours
64 s’engage à :
– assurer les formations aux premiers secours conformément
aux conditions décrites dans le dossier déposé à la Préfec-
ture, dans le respect de son agrément et des dispositions
organisant les premiers secours et leur formation ;
– disposer d’un nombre suffisant de formateurs, médecins et
moniteurs pour la conduite satisfaisante des sessions qu’elle
organise ;
– assurer ou faire assurer le recyclage de ses moniteurs ;
– proposer au Préfet des médecins et moniteurs pour participer
aux jurys d’examens des différentes formations aux premiers
secours ;
– adresser annuellement au Préfet un bilan d’activités faisant
apparaître notamment le nombre d’auditeurs, le nombre
d’attestations de formation aux premiers secours délivrées,
ainsi que le nombre de participations de ses médecins
et moniteurs aux sessions d’examens organisées dans le
département.
Article 3. Cet agrément est délivré pour une durée de deux
ans et sera renouvelé sous réserve du respect des conditions
fixées par le présent arrêté et du déroulement effectif de
sessions de formation.
Article 4. S’il est constaté des insuffisances graves dans les
activités de l’Union Départementale des Premiers Secours
64, notamment un fonctionnement non conforme aux condi-
tions décrites dans le dossier ou aux dispositions organisant
les premiers secours et leur enseignement, le Préfet peut :
– Suspendre les sessions de formation ;
– Refuser l’inscription des auditeurs aux examens des diffé-
rentes formations aux premiers secours ;
– Suspendre l’autorisation d’enseigner des formateurs ;
– Retirer l’agrément.
En cas de retrait de l’agrément, un délai de six mois sera
respecté avant de pouvoir instruire une nouvelle demande.
Article 5. Toute modification de la composition de l’équipe
pédagogique de l’Union Départementale des Premiers
Secours 64 ainsi que tout changement de l’organisation des
formations aux Premiers Secours devra être signalé par lettre
au Préfet.
Article 6. Le Secrétaire Général de la préfecture, le Sous-
Préfet de l’Arrondissement de Bayonne, le Sous-Préfet de
l’Arrondissement d’Oloron Ste Marie, le Sous-Préfet, Direc-
teur de Cabinet du Préfet, le Chef du Service Interministériel
de la Défense et de la Protection Civiles sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au Recueil des Actes Administratifs et des Infor-
mations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 14 décembre 2009
Pour le préfet et par délégation,
le sous-préfet, directeur de cabinet :
Frédéric LOISEAU
Arrêté préfectoral n° 2009350-26 du 16 décembre 2009
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2004-806 du 9 août 2004 relative à la politique
de santé publique ;
Vu la loi n° 2004-811 du 13 août 2004 de modernisation
de la sécurité civile ;
Vu le décret n° 91-834 du 30 août 1991 modifié relatif à la
formation aux premiers secours ;
Vu le décret n° 92-514 du 12 juin 1992 modifié relatif à la
formation de moniteur des premiers secours ;
Vu le décret n° 97-48 du 20 janvier 1997 portant diverses
mesures relatives au secourisme ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et départements ;
Vu l’arrêté du 8 juillet 1992 relatif aux conditions d’habi-
litation ou d’agrément pour les formations aux premiers
secours ;
Vu l’arrêté du 24 mai 2000 portant organisation de la
formation continue dans le domaine des premiers secours ;
Vu l’arrêté du 24 juillet 2007 fixant le référentiel national
de compétences de sécurité civile relatif à l’unité d’enseigne-
ment « prévention et secours civiques de niveau 1 » ;
Vu l’arrêté du 24 juillet 2007 fixant le référentiel national
de compétences de sécurité civile relatif à l’unité d’enseigne-
ment « pédagogie appliquée aux emplois/activités de classe
3» ;
Vu l’arrêté du 24 août 2007 fixant le référentiel national
de compétences de sécurité civile relatif à l’unité d’enseigne-
ment « premiers secours en équipe de niveau 1 » ;
Vu l’arrêté du 14 novembre 2007 fixant le référen-
tiel national de compétences de sécurité civile relatif à
l’unité d’enseignement « premiers secours en équipe de
niveau 2 » ;
Vu l’arrêté du 27 novembre 2007 fixant le référentiel
national de compétences de sécurité civile relatif à l’unité
d’enseignement « pédagogie appliquée aux emplois/activités
de classe 1 » ;N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 355
Vu l’arrêté préfectoral en date du 16 décembre 2007
portant agrément à l’Association des Secouristes Sauveteurs
des groupes La Poste France Telecom des Pyrénées-Atlan-
tiques;
Vu la demande de renouvellement d’agrément pour les
formations aux premiers secours en date du 15 décembre
2009 ;
Sur proposition de M. le Directeur de Cabinet :
ARRETE
Article premier. L’agrément à la formation aux premiers
secours est renouvelé à l’Association des Secouristes Sauve-
teurs des groupes La Poste France Telecom des Pyrénées-
Atlantiques sous le N° 64-09-14-A pour assurer les forma-
tions préparatoires, initiales et continues aux premiers
secours :
– prévention et secours civiques de niveau 1 (PSC1)
– premiers secours en équipe de niveau 1 (PSE1)
– premiers secours en équipe de niveau 2 (PSE2)
– pédagogie appliquée aux emplois/activités de classe 1
(PAE1)
– pédagogie appliquée aux emplois/activités de classe 3
(PAE3)
– moniteur national des premiers secours (MNPS)
Article 2. L’Association des Secouristes Sauveteurs des
groupes La Poste France Telecom des Pyrénées-Atlantiques
s’engage à :
– assurer les formations aux premiers secours conformément
aux conditions décrites dans le dossier déposé à la Préfec-
ture, dans le respect de son agrément et des dispositions
organisant les premiers secours et leur formation ;
– disposer d’un nombre suffisant de formateurs, médecins et
moniteurs pour la conduite satisfaisante des sessions qu’elle
organise ;
– assurer ou faire assurer le recyclage de ses moniteurs ;
– proposer au Préfet des médecins et moniteurs pour participer
aux jurys d’examens des différentes formations aux premiers
secours ;
– adresser annuellement au Préfet un bilan d’activités faisant
apparaître notamment le nombre d’auditeurs, le nombre
d’attestations de formation aux premiers secours délivrées,
ainsi que le nombre de participations de ses médecins
et moniteurs aux sessions d’examens organisées dans le
département.
Article 3. Cet agrément est délivré pour une durée de deux
ans et sera renouvelé sous réserve du respect des conditions
fixées par le présent arrêté et du déroulement effectif de
sessions de formation.
Article 4. S’il est constaté des insuffisances graves dans
les activités de l’Association des Secouristes Sauveteurs des
groupes La Poste France Telecom des Pyrénées-Atlantiques,
notamment un fonctionnement non conforme aux conditions
décrites dans le dossier ou aux dispositions organisant les
premiers secours et leur enseignement, le Préfet peut :
– Suspendre les sessions de formation ;
– Refuser l’inscription des auditeurs aux examens des diffé-
rentes formations aux premiers secours ;
– Suspendre l’autorisation d’enseigner des formateurs ;
– Retirer l’agrément.
En cas de retrait de l’agrément, un délai de six mois sera
respecté avant de pouvoir instruire une nouvelle demande.
Article 5. Toute modification de la composition de l’équipe
pédagogique de l’Association des Secouristes Sauveteurs des
groupes La Poste France Telecom des Pyrénées-Atlantiques
ainsi que tout changement de l’organisation des formations
aux Premiers Secours devra être signalé par lettre au Préfet.
Article 6. Le Secrétaire Général de la préfecture, le Sous-
Préfet de l’Arrondissement de Bayonne, le Sous-Préfet de
l’Arrondissement d’Oloron Ste Marie, le Sous-Préfet, Direc-
teur de Cabinet du Préfet, le Chef du Service Interministériel
de la Défense et de la Protection Civiles sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au Recueil des Actes Administratifs et des Infor-
mations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 16 décembre 2009
Pour le préfet et par délégation,
le sous-préfet, directeur de cabinet :
Frédéric LOISEAU
Approbation du plan de secours en montagne et canyon
Arrêté préfectoral n° 201050-4 du 19 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales,
Vu le traité entre la République française et le Royaume
d’Espagne en matière de protection et de sécurité civiles en
date du 11 octobre 2001,
Vu l’article 96 de la loi n° 85-30 du 9 janvier 1985 relative
au développement et à la protection de la montagne,
Vu la loi n° 2004-811 du 13 août 2004 de modernisation
de la sécurité civile,
Vu le décret n° 87-1005 du 16 décembre 1987 relatif aux
missions et à l’organisation des unités participant au Service
d’aide médicale urgente appelées SAMU,
Vu le décret n° 97-1225 du 26 décembre 1997 relatif à
l’organisation des services d’incendie et de secours,
Vu l’arrêté du 8 décembre 200 fixant le guide national de
référence relatif aux secours en montagne,
Vu l’arrêté du 30 avril 2001 fixant le guide national de
référence relatif aux secours en canyon,
Considérant la réunion du 22 janvier 2010 relative à la
révision du plan de secours en montagne et canyon,356 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Sur proposition de M. le Directeur de cabinet,
ARRETE
Article premier- Le plan de secours en montagne et
canyon, annexé au présent arrêté, est approuvé et prend effet
à compter de ce jour.
Article 2. Il annule et remplace le précédent plan dans sa
version du 26 juin 2006.
Article 3. M. le Sous-Préfet de Bayonne, M. le Sous-
Préfet d’Oloron-Sainte-Marie, M. le Secrétaire Général de
la préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M. le Directeur de
Cabinet du Préfet des Pyrénées-Atlantiques, M. le Directeur
Départemental des Services d’Incendie et de Secours, M. le
Colonel, commandant le groupement de gendarmerie des
Pyrénées-Atlantiques, M. le Responsable du SAMU 64A,
M me la Responsable du SAMU 64B, M. le Commandant la
Base Hélicoptère de la Sécurité Civile, M. le Commandant
le Détachement Aérien de la Gendarmerie à Biarritz, M. le
Commandant le Détachement Aérien de la Gendarmerie à
Tarbes, Le chef du service interministériel de défense et de
protection civiles, Les maires des communes concernées,
sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administra-
tifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 19 février 2010
Le Préfet : Philippe REY
CHASSE ET PECHE
Inscription de la commune de St Etienne de Baïgorry
sur la liste des communes
dans laquelle sera créée une association communale
de chasse agréée (A.C.C.A)
Arrêté préfectoral n° 201046-1 du 15 février 2010
Direction départementale des territoires et de la mer
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’honneur,
Vu le Code de l’Environnement et notamment les articles
L 422-5 et L 422-8 ;
Considérant la demande déposée par M. le Maire de St
Etienne de Baïgorry, appuyée par l’accord préalable de 87
propriétaires sur 104 recensés (84.5 %) pour une superficie
de 84.9 % du territoire potentiel de chasse ;
Vu l’avis favorable de la Fédération Départementale des
Chasseurs ;
Sur proposition du Directeur Départemental des territoires
et de la mer ;
ARRETE :
Article premier: Sur la commune de St Etienne de
Baïgorry sera créée une Association Communale de Chasse
agréée (A.C.C.A.).
Article 2. La procédure comporte les phases suivantes :
– Avis public de cette création.
– Désignation de l’enquêteur public et ouverture de l’enquête
publique d’une durée minimale de 3 jours.
– Information par l’enquêteur à tous les propriétaires et délais
d’observations écrites.
– Transmission à M. le Préfet.
– Arrêté préfectoral fixant la liste des terrains soumis à l’action
de l’ACCA et des enclaves et information aux propriétaires
et détenteurs du droit de chasse dont l’opposition ne peut
être légalement acceptée.
Article 3. Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours
devant le tribunal administratif de Pau, dans le délai de deux
mois à compter de sa date de notification ou de publication.
Article 4. Une copie du présent arrêté, publié au Recueil
des Actes Administratif et des Informations de la Préfec-
ture, sera adressée à M. le Maire de St Etienne de Baïgorry
qui devra attester de la date d’affichage et de la durée qui
ne saurait être inférieure à un mois, M. le chef du service
départemental de l’ONCFS, M. le Président de la Fédération
Départementale des Chasseurs
Fait à Pau, le 15 février 2010
Le Préfet,
Pour le Préfet et par délégation
Le Directeur départemental
Des territoires et de la mer
Par délégation, la chef de service
Juliette FRIEDLING
Autorisation d’effectuer un concours
de chiens d’arrêt sur perdreaux
Arrêté préfectoral n° 201046-8 du 15 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu le code de l’Environnement et notamment l’article
L.420-3,
Vu l’arrêté ministériel du 21 janvier 2005 modifié fixant
certaines conditions de réalisation des entraînements,
concours et épreuves de chiens de chasse,
Vu la demande formulée par l’Association Chiens pour
tous représenté par son Président M. P. Hourcade en date du
27 janvier 2010,
Vu l’autorisation des propriétaires des parcelles concer-
nées par la tenue de la manifestation,
Vu l’avis de la Fédération départementale des Chasseurs,
Sur proposition du Directeur Départemental des territoires
et de la mer,
ARRETE
Article premier: M. P. Hourcade, Président de l’Associa-
tion Chiens pour Tous 64130 Charitte de Bas est autorisé à
organiser un concours de chiens d’arrêt sur perdreaux dans
les conditions ci-après :N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 357
– date : 07 mars 2010
– territoire : terrains appartenent à M lle Etchevest, M Amestoy,
M Cascu sur le territoire de Charitte de bas, hors temps de
neige,
– race de chiens : anglaise et continentale
– nombre : 86
– gibier : perdrix rouges
– réglementation sanitaire : Huit jours avant la tenue de la
manifestation, doivent être transmis à la Direction Dépar-
tementale des territoires et de la mer ainsi qu’à la Direction
départementale de la protection de la population la liste et les
N°s d’identification des chiens qui participent. Conformé-
ment à la réglementation sanitaire, les certificats sanitaires
et de vaccination doivent être tenus à la disposition des
services de contrôle lors de la manifestation.
Article 2. Tout acte de chasse est formellement interdit.
L’usage du pistolet à blanc est autorisé.
Article 3. Le gibier accidentellement tué sera livré à un
établissement de bienfaisance désigné par le maire de la
commune concernée.
Article 4. Les droits des tiers sont et demeurent expressé-
ment réservés.
Article 5. Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours
devant le tribunal administratif de PAU, dans le délai de deux
mois à compter de sa date de notification ou de publication.
Article 6: Le directeur départemental des territoires et
de la mer, le chef de service départemental de l’ONCFS, la
brigade de gendarmerie de Mauléon, le maire de la commune
de Charitte de bas sont chargés chacun en ce qui le concerne,
de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Pau, le 15 février 2010
Pour le Préfet et par délégation
Le Directeur départemental
Des territoires et de la mer
Par délégation, la chef de service
Juliette FRIEDLING
Autorisation de destruction
à tir d’animaux classés nuisibles
Arrêté préfectoral n° 201050-3 du 19 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’Environnement ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2009-145-15 du 25 mai 2009
fixant la liste des animaux classés nuisibles dans le dépar-
tement des Pyrénées-Atlantiques pour la période allant du
1er juillet 2009 au 30 juin 2010 ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2009-145-12 du 25 mai 2009
fixant les modalités de destruction à tir des animaux classés
nuisibles dans le département des Pyrénées-Atlantiques pour
la période allant du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010 ;
Vu les demandes d’autorisation de destruction à tir des
animaux nuisibles ;
Considérant l’importance des dégâts signalés en 2009 par
les espèces classées nuisibles et notamment le renard ;
Considérant qu’il y a lieu de poursuivre la régulation à tir
des animaux d’espèces classées nuisibles pour prévenir les
dommages aux activités agricoles et à la faune sauvage ;
Sur proposition du Directeur départemental des Territoires
et de la Mer ;
ARRETE :
Article premier. Les bénéficiaires, désignés sur l’état
annexé au présent arrêté, sont autorisés à effectuer des opéra-
tions de destruction à tir d’animaux nuisibles de la clôture
générale de la chasse au 31 mars 2010, sur les seuls terrains
où ils sont détenteurs du droit de destruction, à l’exception
des réserves de chasse et de faune sauvage.
Article 2. Le bénéficiaire est responsable des opérations
de destruction. Il aura le choix des tireurs, pourra utiliser des
chiens courants et des chiens de déterrage.
La liste des tireurs, tous porteurs du permis de chasser,
devra être dressée avant chaque opération de destruction et
tenue à la disposition des agents de surveillance.
Les consignes de sécurité seront impérativement portées à
la connaissance des tireurs et devront être scrupuleusement
observées.
Article 3. Si au cours de l’opération de destruction à tir, des
animaux nuisibles pénètrent sur un territoire pour lequel le
bénéficiaire de la présente autorisation ne détient pas le droit
de destruction, la poursuite à tir ne pourra pas s’y exercer.
Article 4. M. le Maire de la commune, le lieutenant de
louveterie du canton, le service départemental de l’ONCFS
seront prévenus 48 H à l’avance du jour de chaque opération
de destruction à tir ainsi que du lieu de rassemblement des
chasseurs.
Article 5. Il sera rendu compte au Directeur départemental
des Territoires et de la Mer du résultat des opérations de
destruction.
Article 6. Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours
devant le tribunal administratif de Pau, dans le délai de deux
mois à compter de sa date de notification ou de publication.
Fait à Pau, le 19 février 2010
Pour le Préfet et par délégation
Le Directeur départemental
Des territoires et de la mer
Par délégation, la chef de service
Juliette FRIEDLING
* Les annexes peuvent être consultées à la Direction départementale
des territoires et de la mer – Unité Chasse et Faune Sauvage358 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
ASSOCIATIONS
Agrément à une association d’éducation populaire
et de Jeunesse : Compagnie Mots A Maux
Arrêté préfectoral n° 201050-7 du 19 février 2010
Direction départementale de la cohésion sociale
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier dans l’ordre
de la Légion d’Honneur
Vu la loi n° 2001- 624 du 17 juillet 2001 portant diverses
dispositions d’ordre social, éducatif et culturel, notamment
son titre IV précisant les dispositions relatives à la jeunesse
et à l’éducation populaire et en particulier son article 8 ;
Vu le décret n° 2002-571 du 22 avril 2002 pris pour l’appli-
cation du premier alinéa de l’article 8 de la loi n° 2001-624
du 17 juillet 2001 et relatif à l’agrément des associations de
jeunesse et d’éducation populaire ;
Vu le décret 2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduc-
tion du nombre et à la simplification de la composition de
diverses commissions administratives, sous section 5 et
notamment ses articles 28, instituant dans chaque dépar-
tement un conseil départemental de la jeunesse des sports
et de la vie associative, et 29 instituant au sein du conseil
une formation spécialisée chargée de donner un avis sur les
demandes d’agrément ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 201040-16 du 9 février 20010
modifiant l’arrêté n° 2009273-1 du 30 septembre 2009 relatif
au renouvellement et à la composition du conseil départe-
mental de la jeunesse, des sports et de la vie associative et
notamment son article 4 concernant sa formation spécialisée
d’agrément EPJ ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 20104-12 du 4 janvier 2010,
donnant délégation de signature à Mme Michèle COIFFE,
directrice départementale de la cohésion sociale des
Pyrénées-Atlantiques;
Vu l’arrêté préfectoral n° 201032-8 du 1er février 2010,
portant subdélégation de signature aux agents de la direc-
tion départementale de la cohésion sociale des Pyrénées
Atlantiques et en particulier à M. Henri Miau sur l’ensemble
des missions de la directrice départementale et à M. Phi-
lippe Etcheverria pour ce qui concerne les missions du pôle
jeunesse, sport, vie associative, animation des territoires et
des publics ;
Vu la demande d’agrément présentée par le Président de
l’association : Compagnie Mots A Maux ;
Vu la déclaration de constitution souscrite par cette
association le : 16 octobre 2006 ;
et publiée au Journal Officiel le : 18 novembre 2006
Vu l’avis de la formation spécialisée d’agrément du conseil
départemental de la jeunesse, des sports et de la vie associa-
tive en date du : 9 février 2010 ;
A R R Ê T E
Article premier. L’agrément est accordé au titre des
associations d’éducation populaire et de jeunesse, sous
le numéro : 64.1001 à l’association : Compagnie Mots A
Maux dont le siège est à : Maison Loustaou – Poursiugues-
Boucoue 64410 Arzacq ; ayant pour but : la prévention des
Maux actuels auprès des jeunes, par l’action théâtrale, ainsi
que la création artistique sous toutes ses formes.
Article 2. Le Directeur Départemental de la Jeunesse et
des Sports des Pyrénées-Atlantiques, est chargé de l’exécu-
tion du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture et dont
ampliation sera adressée au Haut Commissaire à la Jeunesse,
Direction de la Jeunesse, de l’Education Populaire et de la
Vie Associative et au Président de l’association susvisée.
Fait à Pau, le 19 février 2010
P/ Le Préfet, et par délégation
La directrice départementale
de la cohésion sociale
P/O Le directeur
départemental adjoint
Henri MIAU
Agrément à une association d’éducation populaire
et de jeunesse : Le Petit Atelier
Arrêté préfectoral n° 201050-8 du 19 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier dans l’ordre
de la Légion d’Honneur
Vu la loi n° 2001- 624 du 17 juillet 2001 portant diverses
dispositions d’ordre social, éducatif et culturel, notamment
son titre IV précisant les dispositions relatives à la jeunesse
et à l’éducation populaire et en particulier son article 8 ;
Vu le décret n° 2002-571 du 22 avril 2002 pris pour l’appli-
cation du premier alinéa de l’article 8 de la loi n° 2001-624
du 17 juillet 2001 et relatif à l’agrément des associations de
jeunesse et d’éducation populaire ;
Vu le décret 2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduc-
tion du nombre et à la simplification de la composition de
diverses commissions administratives, sous section 5 et
notamment ses articles 28, instituant dans chaque dépar-
tement un conseil départemental de la jeunesse des sports
et de la vie associative, et 29 instituant au sein du conseil
une formation spécialisée chargée de donner un avis sur les
demandes d’agrément ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 201040-16 du 9 février 20010
modifiant l’arrêté n° 2009273-1 du 30 septembre 2009 relatif
au renouvellement et à la composition du conseil départe-
mental de la jeunesse, des sports et de la vie associative et
notamment son article 4 concernant sa formation spécialisée
d’agrément EPJ ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 20104-12 du 4 janvier 2010,
donnant délégation de signature à Mme Michèle Coiffe, direc-
trice départementale de la cohésion sociale des Pyrénées-
Atlantiques;
Vu l’arrêté préfectoral n° 201032-8 du 1er février 2010,
portant subdélégation de signature aux agents de la direc-
tion départementale de la cohésion sociale des PyrénéesN° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 359
Atlantiques et en particulier à M. Henri Miau sur l’ensemble
des missions de la directrice départementale et à M. Phi-
lippe Etcheverria pour ce qui concerne les missions du pôle
jeunesse, sport, vie associative, animation des territoires et
des publics ;
Vu la demande d’agrément présentée par le Président de
l’association : Le Petit Atelier ;
Vu la déclaration de constitution souscrite par cette
association le : 21 mars 1990 ;
et publiée au Journal Officiel le : 18 avril 1990 ;
Vu l’avis de la formation spécialisée d’agrément du conseil
départemental de la jeunesse, des sports et de la vie associa-
tive en date du : 9 février 2010 ;
A R R Ê T E
Article premier. L’agrément est accordé au titre des
associations d’éducation populaire et de jeunesse, sous le
numéro : 64.1002 à l’association : Le Petit Atelier, dont le
siège est à : Place Sauveur Atchoarena 64210 Bidart, ayant
pour but : de promouvoir et favoriser, sous forme ludique, le
développement des qualités artistiques et linguistiques chez
l’enfant et l’adulte par un travail d’éducation populaire et de
formation dans le cadre d’une pratique d’activités sportives,
culturelles et sociales, artistiques ou de loisirs.
Article 2. Le Directeur Départemental de la Jeunesse et
des Sports des Pyrénées-Atlantiques, est chargé de l’exécu-
tion du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture et dont
ampliation sera adressée au Haut Commissaire à la Jeunesse,
Direction de la Jeunesse, de l’Education Populaire et de la
Vie Associative et au Président de l’association susvisée.
Fait à Pau, le 19 février 2010
P/ Le Préfet, et par délégation
La directrice départementale
de la cohésion sociale
P/O Le directeur
départemental adjoint
Henri MIAU
Agrément à une association d’éducation populaire
et de jeunesse : Afrika Dambo
Arrêté préfectoral n° 201050-9 du 19 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier dans l’ordre
de la Légion d’Honneur
Vu la loi n° 2001- 624 du 17 juillet 2001 portant diverses
dispositions d’ordre social, éducatif et culturel, notamment
son titre IV précisant les dispositions relatives à la jeunesse
et à l’éducation populaire et en particulier son article 8 ;
Vu le décret n° 2002-571 du 22 avril 2002 pris pour l’appli-
cation du premier alinéa de l’article 8 de la loi n° 2001-624
du 17 juillet 2001 et relatif à l’agrément des associations de
jeunesse et d’éducation populaire ;
Vu le décret 2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduc-
tion du nombre et à la simplification de la composition de
diverses commissions administratives, sous section 5 et
notamment ses articles 28, instituant dans chaque dépar-
tement un conseil départemental de la jeunesse des sports
et de la vie associative, et 29 instituant au sein du conseil
une formation spécialisée chargée de donner un avis sur les
demandes d’agrément ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 201040-16 du 9 février 20010
modifiant l’arrêté n° 2009273-1 du 30 septembre 2009 relatif
au renouvellement et à la composition du conseil départe-
mental de la jeunesse, des sports et de la vie associative et
notamment son article 4 concernant sa formation spécialisée
d’agrément EPJ ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 20104-12 du 4 janvier 2010,
donnant délégation de signature à Mme Michèle Coiffe, direc-
trice départementale de la cohésion sociale des Pyrénées-
Atlantiques;
Vu l’arrêté préfectoral n° 201032-8 du 1er février 2010,
portant subdélégation de signature aux agents de la direc-
tion départementale de la cohésion sociale des Pyrénées
Atlantiques et en particulier à M. Henri Miau sur l’ensemble
des missions de la directrice départementale et à M. Phi-
lippe Etcheverria pour ce qui concerne les missions du pôle
jeunesse, sport, vie associative, animation des territoires et
des publics ;
Vu la demande d’agrément présentée par le Président de
l’association : Afrika Dambo ;
Vu la déclaration de constitution souscrite par cette
association le : 27 octobre 2006 ;
et publiée au Journal Officiel le : 18 novembre 2006 ;
Vu l’avis de la formation spécialisée d’agrément du conseil
départemental de la jeunesse, des sports et de la vie associa-
tive en date du : 9 février 2010 ;
A R R Ê T E
Article premier. L’agrément est accordé au titre des
associations d’éducation populaire et de jeunesse, sous le
numéro : 64.1003 à l’association : Afrika Dambo, dont le
siège est à : Route d’Espelette 64480 Larressore, ayant pour
but : de découvrir et faire découvrir la culture africaine à
travers ses diverses formes d’expressions artistiques.
Article 2. Le Directeur Départemental de la Jeunesse et
des Sports des Pyrénées-Atlantiques, est chargé de l’exécu-
tion du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture et dont
ampliation sera adressée au Haut Commissaire à la Jeunesse,
Direction de la Jeunesse, de l’Education Populaire et de la
Vie Associative et au Président de l’association susvisée.
Fait à Pau, le 19 février 2010
P/ Le Préfet, et par délégation
La directrice départementale
de la cohésion sociale
P/O Le directeur
départemental adjoint
Henri MIAU360 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
TRANSPORTS
Agrément définitif de la société de transports sanitaires
SARL «Ambulances Oxygene »
Direction départementale des affaires sanitaires et sociales
Par arrêté préfectoral n° 201049-1 du 18 février 2010, la
SARL « Ambulances Oxygene» 26 rue Cam d’André 64200
Biarritz; gérée par M me Cécile MIRTAIN est agréée à titre
définitif comme entreprise de transport sanitaire terrestre
sous le numéro 64-158 à compter de la date de la signature
du 18 février 2010.
Cette entreprise exerce exclusivement son activité à
l’adresse suivante : 26 rue Cam d’André 64200 Biarritz
(secteur 1 &2), sous le nom commercial « Ambulances
Oxygene».
Elle comprend les véhicules et le personnel figurant sur la
fiche jointe au présent arrêté.
Le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlan-
tiques, la Directrice Départementale des Affaires Sanitaires
et Sociales par intérim, sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au
Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Tout recours contre cet arrêté doit être déposé auprès du
Tribunal Administratif (50 cours Lyautey – BP 63 – 64000
Pau Cedex) dans les deux mois suivant sa publication au
Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture des Pyrénées Atlantiques ».
URBANISME
Création de la zone d’aménagement différé
«ZAD Darre lou bourg », commune de Bonnut
Arrêté préfectoral n° 201039-8 du 8 février.2010
Direction départementale des territoires et de la mer
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’Urbanisme, notamment ses articles L.212-
1 et suivants et R.212-1 et suivants,
Vu la délibération du Conseil Municipal de la commune de
Bonnut en date du 17 septembre 2009,
Considérant que la commune de Bonnut désire avoir la
maîtrise foncière des parcelles cadastrées section C numéros
300, 325, 330, 331, 338, 339, 340, 341, 343, 348, 785, 821,
822, 823, 824, 825, 976, 977 pour constituer une réserve
foncière pour satisfaire les besoins de développement du
bourg et permettre la réalisation de la station d’épuration
Sur proposition du Directeur Départemental des Terri-
toires et de la Mer des Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Une Zone d’Aménagement Différé est
créée sur une partie du territoire de la commune de Bonnut
conformément aux documents ci-annexés.
Article 2. La zone ainsi créée est dénommée : « ZAD
Darre lou bourg »
Article 3. La commune de Bonnut est désignée comme
titulaire du droit de préemption.
Article 4. La durée d’exercice de droit de préemption est
de quatorze ans, à compter de la publication du présent arrêté
au Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Article 5. Outre la publication au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le présent arrêté fera l’objet d’une
insertion dans les deux journaux ci-après désignés : le
Sud-Ouest édition Béarn/Pays Basque, la République des
Pyrénées.
Copie de l’arrêté ainsi qu’un plan précisant la délimita-
tion du périmètre de la zone seront déposés à la Mairie de la
commune de Bonnut où avis de ce dépôt sera donné par voie
d’affiche pendant une durée d’un mois.
Article 6. Le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le Maire de la commune de Bonnut,
le Directeur Départemental des territoires et de la mer, sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté dont copie sera adressée au Conseil Supérieur
du Notariat, à la Chambre Départementale des Notaires, au
Barreau et au Greffe du Tribunal de Grande Instance de Pau/
Bayonne.
Fait à Pau, le 8 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Communauté de communes Ousse Gabas -
Aménagement de la ZAC Pyrénées Est Béarn
sur les communes de Limendous, Nousty et Soumoulou
Arrêté préfectoral n° 201049-19 du 18 février 2010
Direction des collectivités locales et de l’environnement
MODIFICATIF
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’honneur
Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité
publique ;
Vu l’arrêté préfectoral en date du 29 juin 2009 décla-
rant d’utilité publique les travaux d’aménagement de la
ZAC Pyrénées Est Béarn et mettant en compatibilité les
plans d’occupation des sols des communes de Nousty et
Soumoulou avec le projet ;
Vu la délibération du conseil communautaire de la commu-
nauté de communes Ousse-Gabas en date du 26 novembreN° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 361
2009 demandant le transfert de la déclaration d’utilité
publique précitée au profit de la société d’équipement des
pays de l’Adour ;
Vu la convention de concession conclue entre la commu-
nauté de communes Ousse-Gabas et la S.E.P.A.le 10 août
2009 ;
Considérant que les articles 2 et 7 de la dite convention
stipulent que en vue de la réalisation de sa mission, l’aména-
geur pourra acquérir la propriété à l’amiable, ou par voie de
préemption ou d’expropriation et pourra procéder en vertu
de la dite convention aux expropriations nécessaires
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE
Article premier. L’article 3 de l’arrêté préfectoral du 29
juin 2009 déclarant d’utilité publique le projet d’aménage-
ment de la ZAC Pyrénées Est Béarn est ainsi libellé :
« La société d’équipement des Pays de l’Adour est
autorisée à acquérir, soit à l’amiable, soit par voie d’expro-
priation, les biens immobiliers nécessaires à la réalisation de
l’opération envisagée telle qu’elle résulte sur le plan annexé
à l’arrêté du 29 juin 2009 précité »
Article 2. le reste des dispositions de l’arrêté du 29 juin
2009 précité reste sans changement.
Article 3. Le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le Président de la communauté de
communes Ousse-Gabas, les Maires de Limendous, Nousty
et Soumoulou, le Directeur de la société d’équipement des
Pays de l’Adour ; le Directeur départemental des territoires
et de la mer, sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l’exécution du présent arrêté dont une ampliation sera
publiée au recueil des actes administratifs et des informa-
tions de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques et un extrait
dans un journal du département.
Fait à Pau, le 18 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
CIRCULATION ET VOIRIE
Autoroute de la Côte Basque A63 -
Dérogation à l’arrêté permanent portant réglementation
de la circulation sous chantier
Direction départementale des territoires et de la mer
Par arrêté préfectoral n° 201042-3 du 11 février 2010,
pour permettre à la société Autoroutes du Sud de la France
de réaliser des travaux de rechargement de chaussées sur
l’autoroute de la Côte Basque A63 en section courante entre
les PK 6.840 et 0.800 entre les échangeurs de Saint Jean-de-
Luz Sud et Biriatou, la circulation sera restreinte.
Ces travaux ne pourront pas être réalisés dans le cadre de
l’arrêté inter préfectoral, portant sur la réglementation de la
circulation sous chantier sur l’autoroute de la Côte Basque
A63 du 07 juin 1994 dans la traversée du département des
Pyrénées Atlantiques.
Des signalisations seront mise en place simultanément
nécessitant de déroger à l’arrêté permanent d’exploitation
sous chantier du 7 juin 1994 pour les articles suivants :
– n°5 : ...concernant le débit à écouler au droit de la zone de
travaux qui ne doit pas excéder 1 200 véhicules/heure,
– n°7 : ........ concernant la longueur maximale de la zone de
restriction,
– n°8 : .. concernant les interdistances entre les chantiers sur
une même chaussée.
Les travaux de rechargement de chaussées consistent à
reprendre la couche de roulement existante sur la section
courante :
– renforcement et reprofilage de la chaussée,
– traversée de réseaux secs,
– rabotage de la couche existante sur 5 cm,
– application de l’enrobé neuf sur 5 cm.
Le chantier doit démarrer le lundi 1 mars 2010 et se dérou-
lera jusqu’au vendredi 26 mars 2010.
Les travaux en section courante seront réalisés sous bascu-
lement de la circulation sur la chaussée opposée, entre deux
interruptions de terre plein central, de 20h00 à 08h00 le
lendemain, du lundi au vendredi. Les deux sens de circula-
tion seront séparés par des cônes.
Aucun basculement de circulation ne sera maintenu entre le
samedi 07h00 et le lundi 20h00 (sauf cas de force majeure).
La réalisation des travaux en section courante entraînera
les modifications de circulation suivantes :
* Pendant la nuit (de 20h00 à 08h00) :
– Limitation de la vitesse à 90 km/h dans la zone de circulation
à double sens,
– Limitation de la vitesse à 50 km/h au niveau des zones de
basculement d’une chaussée à l’autre (en début et en fin de
double sens).
* En journée (de 08h00 à 20h00) :
– Limitation de la vitesse à 90 km/h dans la zone de travaux
non recouverte en enrobés (circulation sur la chaussée
«rabotée »),
– Réduction de la largeur de la voie de gauche de 3,50 m à
3,00 m dans la zone de travaux non recouverte en enrobés
(circulation sur la chaussée «rabotée»). La signalisation
horizontale sera en jaune sur cette partie.
Les mesures décrites prendront effet durant la période
allant du lundi 1 mars 2010 au vendredi 26 mars 2010.
Les restrictions pourront être reportées durant une période
d’un mois, en raison d’intempéries ou de problèmes techni-
ques survenus dans l’exécution des travaux.
La société Autoroutes du Sud de la France mettra en place,
sur la section courante précédant la zone de travaux ainsi
qu’à proximité des bretelles des échangeurs de Saint Jean-
de-Luz Sud et Biriatou, une signalisation temporaire régle-
mentaire pour informer ses clients de l’évènement.362 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
La signalisation sera mise en place et entretenue par la
Société Autoroutes du Sud de la France, conformément à
la réglementation en vigueur relative à la signalisation sur
autoroutes.
De plus, les entreprises chargées de l’exécution des travaux
prendront les mesures de protection et de signalisation utiles
sous le contrôle des services de la société Autoroutes du Sud
de la France (District d’Anglet) et des services de Gendar-
merie.
Une information aux clients sera mise en place à l’aide des
Panneaux à Messages Variables d’Accès implantés sur les
bretelles d’entrée et en Section Courante de part et d’autre
de la zone de chantier.
De plus, des messages seront diffusés sur la radio autorou-
tière 107.7 FM.
Autoroute de la Côte Basque A63
Dérogation à l’arrêté permanent
portant réglementation de la circulation sous chantier
Par arrêté préfectoral n° 201042-4 du 11 février 2010,
pour permettre à l’entreprise ETPM de réaliser les travaux
nécessaires à la dépose du câble basse tension surplombant
l’Autoroute de la Côte Basque A63 au PK 27,240 sur
la commune d’Anglet, le trafic de l’Autoroute A63 sera
interrompu dans les deux (2) sens de circulation :
– pendant une période de 10 minutes pour la dépose du câble,
le mercredi 17 février 2010 (semaine 7) entre 22h00 et
24h00.
En cas d’intempéries rendant impossible cette opération,
cette dernière pourrait être reportée durant 10 jours.
Des signalisations seront mises en place simultanément
nécessitant de déroger à l’arrêté permanent d’exploitation
sous chantier du 03 juillet 1996 pour les articles suivants :
– n° 5 : . concernant le débit à écouler au droit de la zone de
travaux qui ne doit pas excéder 1 200 véhicules/heure,
– n° 8 : .concernant les interdistances entre les chantiers sur
une même chaussée.
Une neutralisation de voie sera mise en place dans chaque
sens de circulation afin de canaliser le flux de véhicules et la
vitesse sera limitée à 90 km/h au niveau du chantier.
L’arrêt de la circulation sera coordonné entre la Gendar-
merie autoroutière et les services de la société Autoroutes
du Sud de la France d’une part, et l’entreprise ETPM d’autre
part, afin de diminuer la gêne à la circulation des usagers.
La signalisation temporaire sera mise en place par les
services de la Société Autoroutes du Sud de la France.
De plus, les entreprises chargées de l’exécution des travaux
prendront les mesures de protection et de signalisation utiles
sous le contrôle des Services de la Société Autoroutes du
Sud de la France et des Services de la Gendarmerie.
Autorisation de déroulement d’une épreuve dénommée
“endurance moto d’Orthez Béarn”
les 20 et 21 février 2010
Arrêté préfectoral n° 201050-6 du 19 février 2010
Direction de la réglementation
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de la route ;
Vu le code du sport ;
Vu le code de l’environnement ;
Vu le décret n°97-646 du 31 mai 1997 modifié, relatif à
la mise en place de services d’ordre par les organisateurs
de manifestations sportives, récréatives ou culturelles à but
lucratif ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié, relatif
aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des
services de l’Etat dans les régions et départements ;
Vu le décret n°2008-1455 du 30 décembre 2008 relatif à la
déclaration et à l’identification de certains engins motorisés
non autorisés à circuler sur la voie publique ;
Vu l’arrêté du 7 novembre 2006 fixant le référentiel
national relatif aux dispositifs prévisionnels de secours ;
Vu l’arrêté préfectoral du 7 janvier 2009, portant renouvel-
lement et organisation de la commission départementale de
la sécurité routière en formations spécialisées, et notamment
la formation «épreuves et compétitions sportives» ;
Vu les avis émis par les membres de la formation spécia-
lisée «épreuves et compétitions sportives» de la commission
départementale de la sécurité routière lors de la réunion sur
site du 15 février 2010 ;
Vu les avis des maires de Sallespisse et Orthez ;
Vu le dossier de demande d’autorisation déposé par M. Gé-
rard Brondy, président de l’association «cap-sud Pyrénées
sport aventure» affiliée à la fédération française de motocy-
clisme (FFM), pour organiser les 20 et 21 février 2010 une
épreuve motocycliste d’endurance tout terrain ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture,
ARRÊTE
Article premier. L’association «cap-sud Pyrénées sport
aventure» est autorisée à organiser les 20 et 21 février 2010
une épreuve dénommée «endurance moto d’Orthez Béarn’’,
à Sallespisse.
Article 2. Il s’agit d’une épreuve d’endurance tout terrain,
réservée aux motos «solos» cross et enduro de 100 à 500
cm3 2 temps, et de 175 à 650 cm3 4 temps, ainsi qu’aux
quads de 125 à 750 cm3 2 ou 4 temps.
Cette manifestation est ouverte aux pilotes âgés de plus de
15 ans licenciés FFM, NCA et NCB, féminines et vétérans,
ainsi qu’aux licenciés à la journée.
Les pilotes doivent être titulaires d’un permis de conduire
ou d’un certificat d’aptitude aux sports motocyclistes.N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 363
Pour les mineurs, une autorisation parentale doit être
fournie.
Le nombre de participants attendu est inférieur à 100
motos et 50 quads.
Article 3. L’épreuve proprement dite se déroule le
dimanche 21 février sur un circuit non permanent de 7 km
selon le programme suivant :
– l’épreuve de quads, d’une durée de 2 heures, se déroule le
dimanche matin sous la forme 1 pilote / 1 machine.
– l’épreuve de motos, d’une durée de 2 heures 30, se déroule le
dimanche après midi selon 3 formules : 1 pilote par machine,
2 pilotes par machine ou 2 pilotes 2 machines en relais.
Au moins un tour de reconnaissance obligatoire précède
chacune des deux épreuves.
Les vérifications administratives et techniques ont lieu
place d’Armes à Orthez, le samedi 20 février 2010 de 14
heures à 20 heures et le dimanche 21 février de 7 heures 30
à 8 heures 30 pour les quads et de 9 heures à 11 heures pour
les motos.
Article 4. Le règlement particulier de l’épreuve visé le 10
janvier 2010 par la FFM, sous le numéro 10/0043, joint en
annexe, s’impose à l’ensemble des participants.
Les épreuves se déroulent conformément à la réglementa-
tion fédérale.
Les «règles techniques et de sécurité endurance tout
terrain» élaborées par la FFM en date du 5 septembre 2009
s’imposent aux organisateurs.
Article 5. Le tracé de la piste utilisée est entièrement
balisé à vue lorsqu’il emprunte des sentiers préexistants et
délimité de part et d‘autre par de la rubalise lorsqu’il sort des
sentiers. La largeur de la piste est de 5 mètres minimum sur
au moins 90 % du parcours. La ligne droite de départ mesure
100 mètres. Afin d’obliger les pilotes à ralentir, plusieurs
chicanes sont disposées sur la piste au niveau des postes 2, 6,
11 (uniquement motos) et 20.
Une signalisation spécifique indique aux pilotes les
éventuelles difficultés. Les éléments susceptibles de se
révéler dangereux situés en bordure de piste sont protégés.
Les préconisations du rapport d’inspection du tracé de
l’épreuve effectué par M. Noël Lambert sont prises en
compte.
Les départs s’effectuent selon la formule «Le Mans».
Une présentation préliminaire des conditions de course
est effectuée par la direction de course avant les reconnais-
sances. L’ensemble des participants est tenu d’y assister.
Une attention toute particulière doit être portée à l’infor-
mation des licenciés à la journée.
Article 6. Le parc d’assistance comportant les stands se
situe à l’extérieur de la piste.
Le parc est interdit au public et les entrées et sorties sont
contrôlées par des commissaires (cf. plans annexés au présent
arrêté). La vitesse de circulation des engins y est limitée.
Les ravitaillements en carburant s’effectuent au niveau de
chaque stand et ne peuvent s’effectuer que moteur arrêté et
pilote descendu de la machine.
Chaque stand dispose de son propre extincteur à poudre
de 5 kg.
Pour toute opération d’assistance et ravitaillement, un
tapis absorbant et étanche de protection doit être disposé
sous chaque véhicule.
Article 7. 20 postes de commissaires de piste reliés par un
dispositif de radio interne avec le directeur de course sont
disposés le long du circuit.
Ils sont situés de manière à :
– permettre une surveillance permanente des pilotes sur la
totalité du circuit
– être parfaitement visibles des pilotes en condition de
course,
– être dans des emplacements sécurisés.
L’organisateur prévoit les moyens d’arrosage de la piste en
cas de diffusion de poussière trop importante (tonnes à eau).
Au moins 3 marshalls (en motos et quads) se déplacent
tout le long de l’itinéraire, afin de s’assurer du bon déroule-
ment de l’épreuve.
Article 8. L’organisateur doit prévoir un local destiné aux
contrôles antidopage.
Sont positionnés sur le site et pendant la totalité de
l’épreuve :
– 1 médecin,
– 1 ambulance,
– 1 véhicule tout-terrain médicalisé,
– plusieurs véhicules d’intervention tout terrain,
– 10 secouristes.
Outre le dispositif affecté au secours des concurrents établi
conformément aux règles fédérales, les organisateurs doivent
prévoir un «dispositif prévisionnel de secours» (DPS) destiné
au public et dimensionné, conformément aux préconisations
de l’arrêté du 7 novembre 2006.
A proximité de la zone de départ et du PC course, un
champ dégagé d’obstacles sur 40 mètres de diamètre est
potentiellement utilisable pour la pose d’un hélicoptère
(GPS : 43°30.385’ N-° 44.122’ O).
Le SAMU 64 B est informé par l’organisateur de la tenue
de la manifestation.
La lutte contre l’incendie est assurée par des extincteurs
propres aux risques encourus et en nombre suffisant au
minimum :
– 1 extincteur par poste de commissaires,
– 1 extincteur en zone départ,
– 1 tonne à eau dans le parc des concurrents,
– 3 extincteurs dans la zone des stands.
Les sapeurs-pompiers interviennent dans le cadre du
service normal : appel codis 64 au 18.364 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
L’alerte et l’accueil des secours sont placés sous la respon-
sabilité unique et exclusive du directeur de course.
Tout accident susceptible d’entraîner des séquelles doit
faire l’objet d’un rapport adressé à la direction départemen-
tale de la cohésion sociale, pôle jeunesse et sports, au plus
tard le lundi suivant l’épreuve.
Article 9. Le service d’ordre est assuré par les organisa-
teurs.
Des personnes de l’organisation en nombre suffisant et
identifiables sont chargées de la police générale (parking
public, accès spectateurs, accès et circulation dans le parc
concurrents, etc...).
Les abords du circuit n’étant pas accessibles par des
spectateurs en véhicule, des navettes gratuites sont prévues
pour acheminer le public depuis Orthez.
Trois zones sont aménagées pour les spectateurs (au niveau
du départ, du poste 2, et entre les postes 5 et 6). Elles sont
balisées et sécurisées par un barriérage de façon à ce que le
public ne soit pas en bordure immédiate de piste. Côté piste,
ces barrières sont doublées de bottes de paille.
La présence de public est formellement interdite dans les
zones situées en sortie extérieure de virage et à proximité de
la zone de départ.
Article 10. Le transfert des concurrents du parc fermé
situé place d’Armes à Orthez jusqu’au lieu de l’épreuve se
déroule en convoi, le 21 février à 8 heures pour les quads et
13 heures 30 pour les motos Seuls des véhicules homologués
et des pilotes titulaires de documents conformes au code de
la route peuvent intégrer ces convois. Chacun des convois
est encadré par un véhicule équipé de girophares et 4 signa-
leurs sont postés aux principaux carrefours.
Article 11. Le responsable de l’organisation est M. Gérard
Brondy.
Il a la responsabilité de faire appliquer dans son intégralité
les termes du présent arrêté.
M. Robert Mentaverri (tél. 06-13-69-52-06).) est le direc-
teur de course désigné.
Il est assisté de MM. Pascal Ballion et Sébastien Fournier.
Le commissaire technique est M. Joël Cornier.
Les officiels chargés de la sécurité de l’épreuve sont à jour
de leurs qualifications fédérales.
Le directeur de course a la charge de faire appliquer la
réglementation fédérale. Dans le cas où les conditions de
sécurité ne seraient plus assurées ou si l’avis délivré par la
personne désignée pour vérifier la réalisation des prescrip-
tions émises dans l’arrêté d’autorisation est défavorable, il
doit interrompre ou annuler la manifestation.
Par ailleurs, la présente autorisation peut être rapportée par
l’autorité administrative soit avant le départ de la compéti-
tion, soit au cours du déroulement de celle-ci, s’il apparaît
que les conditions de sécurité ne se trouvent plus réunies ou
que les organisateurs, malgré la mise en demeure qui leur
aurait été faite par l’autorité administrative, ne respectent pas
ou ne font plus respecter les dispositions que le présent arrêté
prévoyait en vue de la protection du public ou des concur-
rents.
Article 12. L’organisateur s’assure que l’augmentation du
trafic sur les différents itinéraires d’accès au circuit peut être
absorbé sans dégradation du niveau de sécurité.
Le président du conseil général et les maires de Sallespisse
et Orthez prennent tout arrêté qu’ils estiment nécessaire pour
réglementer la circulation et le stationnement sur les voies
d’accès au site et les voies empruntées par le circuit. L’orga-
nisateur doit veiller à ce que la vacuité des voies d’accès soit
assurée en permanence.
Article 13. Les maires de Sallespisse et Orthez prennent
toutes dispositions pour informer les habitants des propriétés
situées sur le passage de la compétition des éventuelles
restrictions de circulation et de stationnement susmention-
nées. Ils leur demandent, si nécessaire, de veiller à ce que
les animaux domestiques ne divaguent pas sur les parcours
utilisés.
Article 14 - Les organisateurs veillent à nettoyer les lieux
utilisés lors de la manifestation, en particulier ils doivent
déséquiper le parcours de tous les éléments mis en place
pour l’épreuve ou laissés par les participants et le public.
Les organisateurs sont responsables des dommages et
dégradations de toute nature pouvant être causés par eux-
mêmes, leurs préposés et les concurrents à la voie publique ou
à ses dépendances ainsi qu’aux lieux et biens domaniaux.
Article 15 - La distribution ou la vente d’imprimés ou
d’objets ne peut se faire que dans les conditions et dans des
lieux fixés par les autorités administratives compétentes
avec l’accord de l’organisateur et du ou des propriétaires des
lieux.
Article 16 - M. Pascal Ballion est la personne désignée
pour vérifier la réalisation des prescriptions émises par la
commission départementale de la sécurité routière. Il doit
veiller à renseigner et signer l’attestation à adresser avant
le début de l’épreuve par télécopie au numéro suivant :
05.59.98.23.78.
Article 17 : le secrétaire général de la préfecture, le
colonel, commandant le groupement de gendarmerie, le
directeur départemental des territoires et de la mer, la
directrice départementale de la cohésion sociale, le direc-
teur départemental des services d’incendie et de secours, le
commandant du détachement de l’unité motocycliste zonale,
le président du conseil général, les maires de Sallespisse et
Orthez, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exé-
cution du présent arrêté qui est publié au recueil des actes
administratifs et des informations de la préfecture, et dont
une copie est transmise à MM. Noël Lambert, représentant la
FFM, Gérard Brondy, président de «cap-sud Pyrénées sport
aventure»
Fait à Pau, le 19 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAYN° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 365
Annulation d’agrément
d’un établissement d’enseignement de la conduite
Arrêté préfectoral n° 201050-2 du 19 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu le code de la route et notamment ses articles L.213-1 à
L.213-8 et R.213-1 à R. 213-6 ;
Vu le décret n° 86-426 du 13 mars 1986 modifié, portant
création de la commission départementale de la sécurité
routière ;
Vu l’arrêté ministériel du 8 janvier 2001 relatif aux condi-
tions d’agrément des associations qui s’appuient sur la
formation à la conduite et à la sécurité routière pour faciliter
l’insertion ou la réinsertion sociale ou professionnelle ;
Vu la lettre en date du 10 février courant par laquelle
Messieurs François Chaulet et Carlos Arenas, co-gérants de
la SARL « Auto-Moto-Ecole-Chaulet-Arenas » informent
qu’ils n’exploitent plus l’établissement sis 14 rue François
Bibal 64500 St-Jean-De-Luz ;
Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-
ture ;
ARRETE
Article premier. L’arrêté préfectoral en date du 26 juin 2003,
agréé sous le numéro E 03 064 0849 0, renouvelé le 15 mai 2008
au nom de la SARL « Auto-Moto-Ecole-Chaulet-Arenas »
sise 14 rue François Bibal à St-Jean-De-Luz pour dispenser la
formation théorique et pratique des catégories « A » - « B » -
« l’AAC » le « BSR » et le « E(B) », est abrogé.
Article 2. – Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté dont une copie sera adressée
à MM.- le sous-préfet de Bayonne, le directeur départemental
de la sécurité publique des Pyrénées-Atlantiques, le colonel
commandant le groupement de gendarmerie des Pyrénées-
Atlantiques, le directeur départemental des territoires et de
la mer, le représentant départemental du conseil national
des professions de l’automobile (C.N.P.A.) – (section auto-
école), le président de l’association de défense de l’enseigne-
ment de la conduite automobile (A.D.E.C.A.), le représen-
tant de l’Union nationale intersyndicale des enseignants de la
conduite (U.N.I.D.E.C.), François Chaulet et Carlos Arenas.
Fait à Pau, le 19 février 2010
Pour le Préfet et par délégation
le directeur de la réglementation
Régis DUFERNEZ
Désignation des intervenants départementaux
de sécurité routière (IDSR) dans le cadre du programme
“Agir pour la sécurité routière” pour l’année 2010
Arrêté préfectoral n° 20107-9 du 7 janvier 2010
Cabinet du Préfet
(modification de l’arrêté préfectoral du 01 avril 2008)
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et départements ;
Vu la décision du Comité Interministériel à la Sécurité
Routière du 7 juillet 2004 de lancer et de déployer, dans
chaque département, un nouveau programme de mobilisa-
tion pour la Sécurité Routière ;
Vu la lettre du Délégué Interministériel à la Sécurité
Routière aux Préfets du 23 août 2004, portant sur le lance-
ment du nouveau dispositif pour la politique locale de
Sécurité Routière, et notamment du programme «Agir pour
la Sécurité Routière», fondé sur la mise en œuvre d’opéra-
tions structurées de prévention (annexe 2);
Vu l’engagement pris par les IDSR de participer à des
actions de prévention, sous couvert, le cas échéant, de leur
supérieur hiérarchique ;
A R R E T E
Article premier. Les personnes figurant sur la liste ci-
annexée (annexe 1) sont nommées Intervenants Départe-
mentaux de Sécurité Routière (IDSR) pour l’année 2010.
Article 2. Les IDSR s’engagent, dans le cadre du
programme «Agir pour la sécurité routière», à participer à
des actions concrètes de prévention, ciblées sur les enjeux
spécifiques du département et proposées par la cellule
sécurité routière.
Article 3. À l’occasion de chacune de ces actions, les IDSR
recevront un ordre de mission, décrivant l’opération. Ils
pourront, dans le cadre de ces missions être remboursés des
frais de déplacement, restauration et hébergement éventuels,
dans la limite des indemnités versées aux agents de l’Etat.
Article 4. Il pourra être mis fin à la mission d’un IDSR,
sur sa demande ou si celui-ci ne remplit plus les conditions
d’exercice applicables à ses fonctions.
Article 4. M. le Directeur de cabinet, Chef de projet
Sécurité Routière est chargé, de l’exécution du présent
arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs de
la Préfecture des Pyrénées-atlantiques.
Copie du présent arrêté sera adressée à chacun des Inter-
venants.
Fait à Pau, le 07 janvier 2010
Pour le Préfet et par délégation
Le sous-Préfet, Directeur de Cabinet
Frédéric LOISEAU
– M. BELKOUS Moktar, Chef d’entreprise - Demeurant à
Pau
– M lle BENJAMIN Elisa, Etudiante – AISR 64 - Demeurant
à Bougarber
– M. BERRETTE Jean-Michel, Animateur PR - C.R.S. 25 -
Demeurant à Theze
– M me BISCAY Claudine, Psychologue - Demeurant à Luxe-
Sumberraute
– M. BOURAU-TOUYAROU Robert, Retraité - AISR 64 -
Demeurant à Anglet366 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
– Mme CASALINI Sylvie, Enseignante de la conduite - Demeu-
rant à Montardon
– M. COTTE Pierre, Enseignant - AISR 64 - Demeurant à
Bougarber
– M. DE JESUS Heitor, Enseignant de la conduite - Demeurant
à Uzos
– M me DUBUN Ghislaine, Enseignante retraitée - AISR 64 -
Demeurant à Poey-De-Lescar
– M lle DUBUN Juliette, Etudiante en Psychologie - AISR
64 - Demeurant à Poey-De-Lescar
– M. DUGUE Gérard, Retraité - AISR 64 - Président - Demeu-
rant à Larreule
– M. ESCARIGOILLE Jean-Pierre, Conducteur TC - AISR
64 – Vice président - Demeurant à Mazerolles
– M me ESCARIGOILLE Marie-José, AISR64 - Demeurant à
Mazerolles
– M me GIRARD Peggy, Gérante Centre MIDAS – AISR 64 -
Demeurant à Jurançon
– M lle GROUSSEAU Sophie, Etudiante - Demeurant à
Billère
– M me GUNSETT-REYNAUD Virginie, Ingénieur – DAEE
- Conseil général 64 - Demeurant à Pau
– M. HOMMERY Bruno, Militaire de carrière - Demeurant
à Pau
– M. HANRIOT Bernard, Retraité – FFMC64 – Président -
Demeurant à Theze
– M. HUMAYOU Jean-Philippe, Gendarme à l’EDSR 64 -
Demeurant à Pau
– M me LEULLIEUX Véronique, Cadre de Préfecture 64 -
Demeurant à Nay
– M. LENGUIN Robert, Retraité - Demeurant à Saint
Palais
– M. LLOBET Antoine, BAFM - Retraité - AISR 64 - Demeu-
rant à Lescar
– M. LOUIS Alain, Ingénieur retraité – AISR 64 - Demeurant
à Pau
– M. MAGNIAT Patrick, Retraité DDE - AISR64 - Demeurant
à Louvie-Juzon
– M. MARI Franck, Agent Hospitalier – AISR64 - Demeurant
à Villefranque
– M me MELLADO Victoire, Enseignate retraitée – AISR 64 -
Demeurant à Pau
– Madame MEUNIER Susan, Retraitée Fonction publique -
Demeurant à Jurançon
– M. MIGNOT Michel, Retraité - AISR 64 - Demeurant à
Bordes
– M me PASI Nathalie, Technicien Conseil - Demeurant à
Pau
– M. RIUS Didier, Chef d’entreprise - Asso. CER 64-65 -
Président - Demeurant à Lescar
– M me ROUILLARD Catherine, CAPP Conduite - AISR 64 -
Demeurant à Buzy
– M. ROUILLARD Jean-François, CAPP Conduite - AISR
64 - Demeurant à Buzy
– M. SENAS Christian, IRMP Educateur spécialisé – AISR
64 - Demeurant à OSSERAIN-RIVAREYTE
– M me SORTON Régine, Retraité de la Fonction Publique
– AISR 64 - Demeurant à Idron
– M. THILL Fabrice, D.U.M.Z - CRS - Demeurant à
Bosdarros
– M. THOMASSIN Jean-Claude, Retraité FP - AISR 64 -
Demeurant à Pau
– M. TOUYON Pierre, Retraité FP - AISR 64 - Demeurant
à Pau
– M. URRUTY René, Animateur/Enseignant de la conduite,
Asso. Agir pour la SR, Demeurant à Lescar
– M. VIGNAU Jean Luc, Educateur Sportif - Demeurant à
Anglet
– M me VILLACAMPA Nathalie, Enseignante de la conduite -
Demeurant à Pau
– M. VILLAGRA Jean Pierre, Animateur PR - C.R.S. 25 -
Demeurant à Mazeres Lezons
– M. VOTIE Jacques, Cadre de Préfecture 64 - Demeurant à
Lacommande
VETERINAIRE
Nomination d’un vétérinaire sanitaire
Arrêté préfectoral n° 201041-25 du 10 février 2010
Direction départementale de la protection des populations
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Rural, et notamment ses articles L221-11,
L241-12, R*221-4 à R*221-20-1 ;
Vu la demande et l’engagement de l’intéressée en date du
9 Février 2010 ;
Sur la proposition de la Directrice départementale de la
protection des populations ;
A R R E T E
Article premier. Le mandat sanitaire prévu à l’article
L221-11 et R*221-4 du Code Rural susvisé est octroyé pour
une durée d’un an à :
– Dr Sophie PAYET, Cabinet vétérinaire 20 rue Georges
Clémenceau 64320 Bizanos
Article 2. M me le Dr Sophie PAYET s’engage :
– à respecter les prescriptions techniques relatives à l’exécu-
tion des opérations de prophylaxie collective des maladies
des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police
sanitaire et de surveillance sanitaire qui lui sont confiées ;
– à respecter les tarifs de rémunération afférant à ces inter-
ventions ;
– à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice de
son mandat ;N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 367
– à rendre compte à la directrice départementale de la protec-
tion des populations de l’exécution de ces missions et des
difficultés éventuellement rencontrées à cette occasion.
Article 3. M. le secrétaire général de la préfecture et M me la
directrice départementale de la protection des populations
sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté.
Fait à Pau, le 10 février 2010
Le Préfet,
Pour le Préfet et par délégation,
La directrice départementale
de la protection des populations
Dr Vre Véronique BELLEMAIN
Arrêté préfectoral n° 201042-5 du 11 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Rural, et notamment ses articles L221-11,
L241-12, R*221-4 à R*221-20-1 ;
Vu la demande et l’engagement de l’intéressée en date du
5 Février 2010 ;
Sur la proposition de la Directrice départementale de la
protection des populations ;
A R R E T E
Article premier. Le mandat sanitaire prévu à l’article
L221-11 et R*221-4 du Code Rural susvisé est octroyé pour
une durée d’un an à :
– Dr Emilie KERSNAK-BOUCHET, SCP HEGAL ZABAL
- 7 rue d’Irandatz - 64700 Hendaye
Article 2. Mme le Dr Emilie KERSNAK-BOUCHET
s’engage :
– à respecter les prescriptions techniques relatives à l’exécu-
tion des opérations de prophylaxie collective des maladies
des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police
sanitaire et de surveillance sanitaire qui lui sont confiées ;
– à respecter les tarifs de rémunération afférant à ces inter-
ventions ;
– à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice de
son mandat ;
– à rendre compte à la directrice départementale de la protec-
tion des populations de l’exécution de ces missions et des
difficultés éventuellement rencontrées à cette occasion.
Article 3. M. le secrétaire général de la préfecture et M me la
directrice départementale de la protection des populations
sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté.
Fait à Pau, le 11 février 2010
Le Préfet,
Pour le Préfet et par délégation,
La directrice départementale
de la protection des populations
Dr Vre Véronique BELLEMAIN
AGRICULTURE
Structures agricoles – Autorisations d’exploiter
Direction départementale des territoires et de la mer
Par décisions préfectorales du 16 février 2010 prises
après avis de la commission départementale des structures
agricoles, les demandes d’autorisation d’exploiter ci-après
ont fait l’objet d’une autorisation :
M. André LADAURADE, domicilié à Viellesegure,
(n°201047-2)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Viellesegure d’une superficie de 7 ha 42
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande), précédemment mises en valeur par
Mme Annie PUCHEU.
M. Henri BERTRAND, domicilié à St Castin, (n°201047-3)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de St Castin d’une superficie de 13 ha 60 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la
demande), précédemment mises en valeur par MAESTRI
Christian.
M. Pierre CAZENAVE, domicilié à Guinarthe Parenties,
(n°201047-4)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de St Gladie d’une superficie de 5 ha 11
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande), précédemment mises en valeur par
M. COUSSIRAT Jean-Paul.
M. Laurent SAINTE CLUQUE, domicilié à Pau,
(n°201047-5)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Pomps d’une superficie de 10 ha 01 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la
demande), précédemment mises en valeur par M. SAINTE
CLUQUE Georges.
Mme DABADIE Monique, domiciliée à Mialos, (201047-6)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Mialos, Fichous et Louvigny d’une superficie
de 18 ha 94 (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), précédemment mises en valeur
par M. André DABADIE.
La société « EARL CASTERA », dont le siège d’exploitation
est à Rivehaute, (n°201047-7)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de St Gladie d’une superficie de 5 ha 07 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la
demande) précédemment mise en valeur par M. COUSSIRAT
Jean-Paul.
La société « EARL LOUSTAUNAU », dont le siège
d’exploitation est à St Gladie, (n°201047-8)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)368 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Commune(s) de St Gladie d’une superficie de 1 ha 55 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la
demande) précédemment mise en valeur par M. COUSSIRAT
Jean-Paul.
La société « EARL DES COLLINES », dont le siège
d’exploitation est à Lanneplaa, (n°201047-9)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Hopital d’Orion, Salies de Béarn et Lanneplaa
d’une superficie de 14 ha 94 (selon les références cadastrales
et productions indiquées dans la demande) précédemment
mise en valeur par Mme LANNES Marie-France.
La société « EARL CANDOUAT », dont le siège
d’exploitation est à Viellenave d’Arthez, (n°201047-10)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Mazerolles d’une superficie de 2 ha 59 (selon les
références cadastrales et productions indiquées dans la demande)
précédemment mise en valeur par M. Lesquibe Didier.
La société « EARL CAPDEBOSCQ », dont le siège
d’exploitation est à Haut de Bosdarros, (n°201047-11)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Bosdarros d’une superficie de 10 ha 43
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande) précédemment mise en valeur par
Mme CRONIER Martine.
La société « EARL BARADAT », dont le siège d’exploitation
est à Saint Armou, (n°201047-12)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Saint Armou d’une superficie de 3 ha 20
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande) précédemment mise en valeur par
Mme Gabrielle SENA.
La société « SARL HIALE », dont le siège d’exploitation
est à Saint Armou, (n°201047-13)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Saint Armou d’une superficie de 4 ha 74
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande) précédemment mise en valeur par
Mme Gabrielle SENA.
La société « EARL LARREY », dont le siège d’exploitation
est à Eslourenties, (n°201047-14)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Eslourenties d’une superficie de 11 ha 34
(selon les références cadastrales et productions indiquées dans
la demande) précédemment mise en valeur par M. LAHORE
LARRE Alain, gérant de l’ EARL LARREY.
La société « EARL DU LAUSSET », dont le siège
d’exploitation est à Araujuzon, (n°201047-15)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Araujuzon d’une superficie de 0 ha 95
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande).
Le GAEC DU HOURQUEIGT, domicilié à Baigts de
Béarn, (n°201047-16)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Baigts de Béarn et St Boes d’une superficie
de 6 ha 21 (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), précédemment mises en valeur
par Mme Yveline DARTIGUES.
EAU
Autorisation de captage et de distribution
des eaux destinées à la consommation humaine
commune d’Aincille Source Otsaharre
Arrêté préfectoral n° 201046-17 du 15 février 2010
Direction des collectivités locales et de l’environnement
Maître d’ouvrage : S.I.A.E.P. de la région d’Aïnhice
Déclaration d’utilité publique des travaux de dérivation
des eaux souterraines et d’instauration des périmètres
de protection de la source Otsaharre
Déclaration d’utilité publique de la création
d’un chemin d’accès à la source
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’expropriation pour cause d’utilité
publique ;
Vu le code de l’environnement ;
Vu le code de la santé publique, notamment les articles L
1321- et suivants ;
Vu la loi codifiée n° 92-3 du 3 janvier 1992 sur l’eau ;
Vu le décret n° 55-22 du 4 janvier 1955 modifié par les
décrets n° 55-1350 du 14 octobre 1955 et n° 98-516 du 23
juin 1998 portant réforme de la publicité foncière ;
Vu le décret n° 2001-1220 du 20 décembre 2001 relatif
aux eaux destinées à la consommation humaine à l’exclusion
des eaux minérales naturelles ;
Vu l’arrêté ministériel du 26 juillet 2002 relatif à la consti-
tution des dossiers mentionnés aux articles 5, 10, 28 et 44 du
décret n° 2001-1220 du 20 décembre 2001 précité ;
Vu la circulaire interministérielle du 24 juillet 1990 relative
à la mise en place des périmètres de protection des points de
prélèvement d’eau destinée à la consommation humaine ;
Vu le règlement sanitaire départemental ;
Vu la délibération en date du 26 octobre 1996 par laquelle
le comité syndical du Syndicat Intercommunal d’Alimenta-
tion en eau potable de la région d’Aïnhice, a sollicité l’ouver-
ture des enquêtes ;
Vu le rapport de l’hydrogéologue agréé en matière d’eau
et d’hygiène publique ;
Vu les pièces du dossier ;N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 369
Vu l’arrêté préfectoral du 4 juin 2009 prescrivant l’ouver-
ture des enquêtes publiques conjointes préalables à la décla-
ration d’utilité publique des travaux de dérivation des eaux
souterraines, à l’instauration des périmètres de protection et
diverses enquêtes ;
Vu le plan des lieux et notamment les plans et les états
parcellaires des terrains compris dans les périmètres de
protection ;
Vu l’avis favorable du CODERST en date du 17 décembre
2009 ;
Vu le rapport et les conclusions du commissaire enquê-
teur ;
Vu la lettre de motivation de M. le Président du Syndicat
Intercommunal d’Alimentation en eau potable de la région
d’Aïnhice, en date du 14 janvier 2010 (ci-annexée) exposant
les motifs et considérations justifiant le caractère d’utilité
publique du projet précité ;
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Objet
Article premier- Le syndicat intercommunal d’adduction
d’eau potable de la région d’Ainhice est autorisé à dériver
des eaux souterraines en vue de l’alimentation en eau potable
et à mettre en place les périmètres de protection, conformé-
ment au dossier de demande d’autorisation et aux conditions
fixées par les articles suivants.
Prélèvement
Article 2. Le prélèvement s’effectue à la source Otsaharre
située sur la commune d’Aincille au point de coordon-
nées Lambert zone II étendue:
X : 312,40 Km
Y : 1798,71 Km
à une altitude Z : +360 m NGF et dont le numéro BSS est :
1493X0007.
Article 3. Le débit maximum de dérivation autorisé est
d’environ 10 mètres cubes par jour.
Un dispositif de jaugeage est installé au captage.
Périmètres de protection
Article 4. Le SIAEP de la région d’Aïnhice met en place
des périmètres de protection immédiate et rapprochée autour
de la source Otsaharre.
Les périmètres de protection immédiate et rapprochée
s’étendent suivant les indications des plans et états parcel-
laires joints au présent arrêté.
Les prescriptions de ces périmètres de protection sont
fixées dans les articles 5 et 6 suivants.
Un chemin d’accès et de désenclavement du captage est
réalisé.
Article 5. Le périmètre de protection immédiate est acquis
en toute propriété par le SIAEP de la région d’Aïnhice.
Il comprend les parcelles cadastrées 279p et250p section
B sur la commune d’Aincille pour une superficie totale de
675 mètres carrés.
A l’intérieur de ce périmètre sont interdits toutes activités,
installations et dépôts et d’une manière générale, tout fait
susceptible d’altérer directement ou indirectement la qualité
de l’eau.
Seules sont autorisées les activités nécessitées par le
traitement de l’eau, l’entretien du captage et de ses abords
immédiats.
Ce périmètre est muni d’une clôture de façon à interdire la
pénétration des animaux.
L’accès se fait par un portail maintenu verrouillé à clé.
Il est nettoyé sans l’usage de produits chimiques, type
désherbants, avec des engins sécurisés vis à vis des risques
de déversement d’hydrocarbures.
L’ouvrage de captage est maintenu en bon état. L’étan-
chéité du tampon et l’aération de la bâche sont assurées en
permanence.
L’aménagement du captage est réalisé de manière à
empêcher l’intrusion d’eaux de ruissellement ou de petits
animaux et insectes à l’intérieur des ouvrages ou des drains.
Pour assurer les opérations de nettoyage de cet ouvrage, il
conviendra de mettre une vanne d’arrêt sur la canalisation de
départ et d’aménager un dispositif de vidange dans la boîte
de captage.
Le bassin de reprise abandonné sera détruit et enlevé
complètement.
Article 6. A l’intérieur du périmètre de protection rappro-
chée les activités, installations et dépôts suivants sont inter-
dits :
– tout forage ou puits non destinés à la consommation humaine
des collectivités,
– l’ouverture et l’exploitation des carrières,
– l’ouverture d’excavations autres que celles nécessaires à
l’exploitation du point d’eau,
– l’installation de dépôt d’ordures ménagères, de détritus, de
produits radioactifs et de tous produits ou matières suscep-
tibles d’altérer la qualité des eaux,
– l’implantation d’ouvrages de transport et de rejet des eaux
usées d’origine domestique ou industrielle qu’elles soient
brutes ou épurées,
– l’implantation de canalisations d’hydrocarbures liquides
ou de tous autres produits liquides ou gazeux susceptibles
de porter atteinte directement ou indirectement à la qualité
des eaux,
– les installations de stockage d’hydrocarbures liquides ou
gazeux, de produits chimiques et d’eaux usées de toute
nature,
– l’établissement de toute construction superficielle ou
souterraine, même provisoire, autre que celle strictement
nécessaire à l’exploitation et à l’entretien du point d’eau,370 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
– l’épandage ou l’infiltration du lisier, de purin, de fumier
liquide, de boues, d’eaux usées d’origine domestique ou
industrielle,
– l’épandage de pesticides,
– le stockage des matières fermentescibles destinées à l’ali-
mentation du bétail (ensilage),
– le stockage permanent du fumier, la construction de
fumières,
– le stockage d’engrais organiques ou chimiques et de tous
produits ou substances destinées à la fertilisation du sol
ou à la lutte contre les ennemis, animaux ou végétaux, des
cultures et des herbages,
– l’établissement d’étables et de stabulations libres, perma-
nentes ou mobiles,
– l’installation d’abreuvoirs et d’abris fixes destinés au bétail,
autres que ceux existants,
– le pacage intensif et les parcs de contention des animaux,
– la pratique du traitement anti-parasitaire du bétail par
balnéation,
– la création d’étangs et de plans d’eau,
– le défrichement et le dessouchage,
– le camping, même sauvage, et le stationnement des
caravanes,
– l’entretien des fossés, des haies, des chemins, des voies, par
des produits chimiques type désherbant, débroussaillant,
etc….
A l’intérieur de ce périmètre, les usages du sol et du sous-
sol ne doivent pas être modifiés et entraîner de déstabilisa-
tion des terrains.
Sont réglementés dans les conditions suivantes:
les coupes de bois dont l’extraction et le transport ne
devront pas entraîner d’érosion,
tout terrassement tel que l’aménagement de route ou de
piste existante devra faire l’objet d’une consultation des
administrations concernées par la protection de l’eau sur la
base d’une part, d’un dossier technique préalable décrivant
les mesures prises pour évaluer et supprimer les risques pour
les eaux captées et d’autre part, sur la base d’un avis d’un
tiers expert sur ce dossier,
le traitement des ennemis des cultures sera effectué par
voie biologique après préconisation d’un spécialiste et sans
risque pour les eaux captées.
Sont autorisés :
l’épandage de fumier pailleux et d’engrais minéraux,
le pâturage extensif d’animaux,
les abreuvoirs mobiles régulièrement déplacés.
L’épandage de produits organiques ou chimiques destinés
à la fertilisation des sols s’en tiendra aux spécificités qui
restent à définir par un expert agronome dans l’objectif de
ne pas nuire à la qualité de l’eau de l’aquifère. Un carnet
d’épandage sera tenu à jour par les exploitants agricoles. Il
y sera mentionné, à la date d’épandage, la nature et l’origine
des matières, les parcelles concernées et les quantités appor-
tées.
Des pancartes signalant l’existence du périmètre de protec-
tion rapprochée seront implantées aux différents points
d’accès.
Déclaration d’Utilité Publique
Article 7. La mise en œuvre des dispositions prévues aux
articles 1 à 6 est déclarée d’Utilité Publique.
Article 8. Les indemnités qui peuvent être dues aux proprié-
taires ou occupants de terrains compris dans un des périmè-
tres de protection sont fixées selon les règles applicables en
matière d’expropriation pour cause d’utilité publique.
Article 9. La déclaration d’Utilité Publique prévue à
l’article 7 est valable pour une durée de cinq ans, renouve-
lable une fois.
Délai de mise en conformité et réception des travaux
Article 10. Les installations, activités et dépôts existants
à la date du présent arrêté, doivent satisfaire aux obligations
des articles 5 et 6, dans un délai de 1 an, à compter de la
notification du présent arrêté.
A l’issue des travaux et au plus tard au terme de ce délai,
M. le Président du SIAEP de la région d’Aïnhice organise
une visite de conformité aux dispositions de cet arrêté, en
présence du Directeur Départemental des Territoires et de la
Mer, de la Directrice Départementale des Affaires Sanitaires
et Sociales, de M. le Maire d’Aincille.
Un procès-verbal de cette visite est dressé.
Traitement de l’eau avant distribution
Article 11. Un traitement de désinfection de l’eau est
mis en place avant distribution sur les réseaux d’adduction
publique du SIAEP de la région d’Aïnhice.
Le bâtiment abritant l’installation de traitement et le réser-
voir est muni de dispositifs anti-intrusion.
Les matériaux utilisés dans les systèmes de production et
de distribution ne doivent pas être susceptibles d’altérer la
qualité de l’eau et répondent aux obligations réglementaires
en vigueur.
Les produits autorisés de traitement ne doivent pas entraîner
un danger potentiel pour la santé publique, ni se retrouver
dans les eaux distribuées à des concentrations supérieures
aux exigences réglementaires de qualité.
Suivi de la qualité des eaux
Article 12
12-1 Surveillance
Le SIAEP de la région d’Aïnhice est tenu de s’assurer
que l’eau est propre à la consommation humaine et répond
aux exigences par le Code de la Santé Publique et les textes
réglementaires en vigueur. A cet effet il établit un plan de
surveillance comprenant notamment :
– un examen régulier des installations,
– un programme, de tests ou d’analyses, effectué sur des
points déterminés en fonction des risques identifiés sur ces
points,
– la tenue d’un fichier sanitaire recueillant l’ensemble des
informations collectées à ce titre.N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 371
12-2 Contrôle
Le SIAEP de la région d’Aïnhice est tenu de se soumettre
aux programmes de vérification de la qualité de l’eau et au
contrôle des installations dans les conditions fixées par les
réglementations en vigueur.
Le point de contrôle de la ressource se situe à l’ouvrage de
captage de la source.
Dispositions diverses
Article 13. Les servitudes instituées dans les périmètres
de protection sont soumises aux formalités de la publicité
foncière, par la publication du présent arrêté à la conserva-
tion des Hypothèques.
La notification individuelle du présent arrêté est faite aux
propriétaires des terrains compris dans les périmètres de
protection.
Le Président du SIAEP de la région d’Aïnhice est chargé
d’effectuer ces formalités.
Article 14 – Délai et voie de recours :
La présente décision ne peut être déférée qu’au Tribunal
Administratif.
Le délai de recours est de deux mois à compter de sa notifi-
cation pour les propriétaires concernés ou pour toute personne
ayant un intérêt à agir ; ce délai est de deux mois à compter de
sa notification et de sa publication pour les tiers.
Article 15 - M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, M. le Sous-Préfet de l’arrondissement
de Bayonne, M. le Directeur Départemental des Territoires
et de la Mer, Mme la Directrice Départementale des Affaires
Sanitaires et Sociales, M. le Président du SIAEP de la région
d’Aïnhice, Mr le Maire d’Aincille, sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté dont une
ampliation sera publiée au Recueil des Actes Administratifs et
Informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques et un
extrait dans deux journaux du département.
Fait à Pau, le 15 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Opposition à déclaration au titre de l’article L214-3
du code de l’environnement concernant l’aménagement
d’un négoce de matériaux et de quincaillerie
Commune d’Hasparren
Arrêté préfectoral n° 201039-10 du 8 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’environnement,
Vu le schéma directeur d’aménagement et de gestion des
eaux (SDAGE) du bassin Adour Garonne approuvé le 6 août
1996 par le Préfet coordonnateur de Bassin,
Vu la demande de déclaration au titre de l’article L214-3
du code de l’environnement représentée par la SCI Nahia
le 11 août 2009 et enregistrée sous le n° 64-2009-00127 et
relative à l’aménagement d’un négoce de matériaux et d’une
quincaillerie à Hasparren,
Vu le dossier des pièces présentées à l’appui dudit projet
et comprenant notamment l’identification du demandeur, la
localisation du projet, la présentation et principales caracté-
ristiques du projet, les rubriques de la nomenclature concer-
nées, le document d’incidences, les moyens de surveillance
et d’intervention, les éléments graphiques,
Vu le complément au dossier initial reçu le 16 novembre
2009 en réponse au courrier de la Direction départementale
de l’équipement et de l’agriculture des Pyrénées-Atlantiques
du 10 septembre 2009,
Considérant que le dossier de déclaration fait apparaître
une zone inondable qui n’est pas cohérente avec celle définie
dans le PLU d’Hasparren et dans l’Atlas des zones inonda-
bles du ruisseau d’Hasquette,
Considérant que le projet présenté ne permet pas le
maintien maximal des capacités d’expansion et d’écoule-
ment des crues du ruisseau d’Hasquette, ce qui n’est pas
compatible avec l’orientation D du SDAGE Adour-Garonne
concernant la gestion des risques d’inondations,
Considérant que le dossier de déclaration ne précise pas
l’impact hydraulique sur la ligne d’eau du ruisseau d’Has-
quette après la mise en oeuvre d’une nouvelle zone d’expan-
sion de crue, proposée comme mesure compensatoire,
Considérant que le projet présenté porte atteinte aux
intérêts mentionnés à l’article L 211-1 du code de l’environ-
nement, d’une façon telle qu’aucune prescription spécifique
ne puisse y remédier.
A R R E T E
Article premier. Opposition à déclaration
En application de l’article L.214-3, 4° paragraphe, du
code de l’environnement, il est fait opposition à la décla-
ration présentée par la SCI NAHIA concernant l’aménage-
ment d’un négoce de matériaux et d’une quincaillerie sur la
commune d’Hasparren.
Article 2: Voies et délais de recours
Sous peine d’irrecevabilité de tout recours contentieux à
l’encontre de la présente décision, le déclarant doit saisir
préalablement le préfet en recours gracieux qui statue alors
après avis de la commission compétente en matière d’envi-
ronnement et de risques sanitaires et technologiques, devant
laquelle le déclarant peut demander à être entendu.
Conformément à l’article R.214-34 du code de l’environ-
nement, le silence gardé par l’administration sur la demande
déposée par le déclarant auprès du préfet pendant plus de
quatre mois emporte décision implicite de rejet.
Article 3. Publicité et information des tiers
Une copie de cet arrêté sera transmise à la mairie de la
commune d’Hasparren, pour affichage pendant une durée
minimale d’un mois.372 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Ces informations seront mises à disposition du public sur
le site internet de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques
pendant une durée d’au moins 6 mois.
Article 4. Exécution
le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlan-
tiques, le Sous-Préfet de Bayonne, Le maire de la commune
d’Hasparren, Le Directeur départemental des Territoires et
de la Mer, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté.
Fait à Pau, le 8 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Gestion des cours d’eau domaniaux
Autorisation d’occupation temporaire du domaine
public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave de Pau commune de Ramous
Arrêté préfectoral n° 201039-9 du 8 février 2010
Renouvellement d’autorisation à
MM. Maubayou Remi et Poustis Gilles
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2008.52.9 du 21 février 2008
ayant autorisé MM Maubayou Rémi et Poustis Gilles à
occuper le Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise
d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2010.4.15 du 4 janvier 2010
donnant délégation de signature au Directeur départemental
des Territoires et de la Mer,
Vu la pétition du 13 novembre 2009 par laquelle MM.
Maubayou Rémi et Poustis Gilles sollicitent le renouvelle-
ment de l’autorisation d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans le Gave de
Pau, au territoire de la commune de Ramous aux fins d’irri-
gation agricole pour un débit de 40 m3/h durant 500 heures
pour irriguer 15ha,
Vu l’avis de la Trésorière Générale du 21 janvier 2010,
Vu les propositions du Directeur Départemental des Terri-
toires et de la Mer,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier - Objet de l’autorisation
MM. Maubayou Rémi et Poustis Gilles domiciliés
64300 Ramous, sont autorisés à occuper temporairement le
Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans
le Gave de Pau, au territoire de la commune de Ramous, pour
le fonctionnement d’une irrigation agricole avec un débit de
40 m3/h durant 500 heures pour irriguer 15 ha.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 20 février 2010. Elle cessera de plein
droit, au 21 février 2015, si l’autorisation n’est pas renou-
velée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de treize euros (13€) payable en une seule fois pour toute
la durée de l’occupation, soit 65 €, à réception de l’avis de
paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande de la Trésorière Générale des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
des Territoires et de la Mer en cas de cession irrégulière à
un tiers, de modification de la destination de l’occupation ou
d’inexécution des prescriptions du présent arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 373
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui
pourraient survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du
fait de ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement de
son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la date de
cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du présent arrêté,
en faire la demande, par écrit, à M. le Directeur Départe-
mental des Territoires et de la Mer (unité quantité/lit majeur)
en indiquant la durée pour laquelle il désire que l’autorisa-
tion soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale des Territoires et de
la Mer chargés du contrôle à même de procéder à toutes les
mesures de vérification et expériences utiles pour constater
l’exécution du présent arrêté et leur fournir le personnel et
les appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13 - Publication et exécution
copie du présent arrêté sera adressée à M. le Secrétaire
Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M.
le Maire de Mont Gouze Arance Lendresse, M. le Maire
de Sarpourenx, Mme la Trésorière Générale des Pyrénées
Atlantiques – Service du Domaine, M. le Directeur Départe-
mental des Territoires et de la Mer, chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l’application du présent arrêté qui sera notifié
au permissionnaire par les soins de la Trésorerie Générale
des Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine et publié au
Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture.
Fait à Pau, le 8 février 2010
Le Préfet,
Pour le Préfet et par Délégation,
Le Directeur départemental
des Territoires et de la Mer
François GOUSSE
Navigation intérieure - Retrait d’autorisation
Occupation temporaire du domaine public fluvial par
une prise d’eau Gaves Réunis - Rive gauche PK 8.950
commune de Sames département des Pyrénées-atlantiques
Arrêté préfectoral n° 201040-8 du 9 février 2010
Pétitionnaire : M. Claude Larrode
maison Mon Plaisir - 64520 – Sames
Le préfet des Pyrénées Atlantiques, chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du domaine de l’état,
Vu le Code du domaine public fluvial et de la navigation
intérieure,
Vu le Code général des collectivités territoriales,
Vu le Code de l’environnement,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-15, en date du 4 janvier
2010, donnant délégation de signature,
Vu l’arrêté préfectoral, numéro D64-DDE64-BAGP-2006
R 08, en date du 13 avril 2006, autorisant M. Claude Larrode
à occuper temporairement le domaine public fluvial,
Vu la pétition, reçue le 20 novembre 2009, par laquelle
M. Claude Larrode sollicite le retrait de l’autorisation
précitée,
Vu l’avis du maire de Sames, en date du 19 février 2010,
Vu l’avis tacite du directeur départemental de l’équipe-
ment et de l’agriculture, unité quantité lit majeur,
Vu l’avis de la directrice départementale des finances
publiques des Pyrénées Atlantiques, en date du 7 décembre
2009,
Sur proposition du directeur départemental des Territoires
et de la Mer ;
ARRETE
Article premier. - Retrait de l’autorisation -374 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
L’autorisation octroyée à M. Claude Larrode, par arrêté du
13 avril 2006 précité, pour maintenir et utiliser une prise d’eau
sur la rive gauche des Gaves Réunis, PK 8.950, commune de
Sames, lieu dit «l’Arribère», est retirée à compter de la date
du présent arrêté.
Article 2. - Droits des tiers -
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 3. - Exécution/notification -
Copie du présent arrêté sera communiqué à M. le secrétaire
général de la Préfecture et M. le directeur départemental des
Territoires et de la Mer chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré au Recueil
des actes administratifs et d’informations de la préfecture
des Pyrénées Atlantiques, M me la directrice départementale
des finances publiques des Pyrénées Atlantiques - en trois
exemplaires - chargée de notifier l’arrêté au permissionnaire
et de faire retour d’une duplication avec mention de la date
de la notification, au service littoral, mer, 6 allées Marines,
64100 Bayonne.
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques,
Pour le préfet et par délégation,
Pour le directeur départemental
des Territoires et de la Mer
et par délégation,
le chef du Service Littoral, Mer
Denis BRILMAN
Navigation Intérieure
Demande d’autorisation d’autorisation d’occupation
temporaire du domaine public fluvial par une prise
d’eau Gaves Réunis - Rive gauche - PK 8.650 commune
de Sames département des Pyrénées Atlantiques
Arrêté préfectoral n° 201041-3 du 10 février 2010
Pétitionnaire : GAEC Lacoudelle M. Laurent Daugareilh
maison Lacoudelle - 64520 – Sames
Le préfet des Pyrénées Atlantiques, chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du domaine de l’état,
Vu le Code du domaine public fluvial et de la navigation
intérieure,
Vu le Code de l’environnement,
Vu le Code général des collectivités territoriales,
Vu la pétition, reçu le 20 novembre 2009 par laquelle
M. Laurent Daugareilh sollicite l’autorisation d’occuper
temporairement le domaine public fluvial,
Vu l’avis du président du Conseil général des Pyrénées
Atlantiques, en date du 9 décembre 2009,
Vu l’avis du maire de Sames, en date du 1er février 2010,
Vu l’avis du directeur départemental de l’équipement
et de l’agriculture, unité quantité lit-majeur, en date du 14
décembre 2009,
Vu la décision de la directrice départementale des finances
publiques des Pyrénées Atlantiques, en date du 1 er février
2010, fixant les conditions financières,
Sur proposition du directeur départemental des Territoires
et de la Mer ;
A R R E T E
Article premier. Conditions de l’autorisation -
Le GAEC Lacoudelle, ci-après dénommé le permission-
naire, domicilié à Sames, représenté par M. Laurent Dauga-
reilh, est autorisé à occuper temporairement le domaine
public fluvial (DPF) pour maintenir et utiliser une prise d’eau
sur la rive gauche des Gaves Réunis, PK 8.650, commune
de Sames, lieu-dit « l’Arribère », conformément au plan
annexé.
L’installation est constituée comme suit :
– une pompe électrique, située hors du DPF, d’une puissance
de 15 CV et d’un débit horaire 40 m3,
– une canalisation en acier d’une longueur de 9 ml.
Seule la conduite, de la prise d’eau estimée à 1500 m3 par
an, emprunte la DPF sur une longueur de 5 ml.
L’installation devra être équipée d’un dispositif de
comptage. Le permissionnaire fournira à toutes réquisitions,
aux agents autorisés par l’Administration, les moyens de
constater le cubage prélevé.
L’installation devra être modifiée ou déplacée par le
permissionnaire, à la première réquisition et indication de
M. le directeur départemental des Territoires et de la Mer, au
cas où cette mesure serait nécessaire.
Article 2. - Durée de l’autorisation -
L’autorisation est accordée pour une durée de cinq (5) ans
à partir de la date du présent arrêté.
Elle cessera de plein droit, à cette échéance, si l’autorisa-
tion n’est pas renouvelée.
Article 3. - Redevance -
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie générale
de Pau, une redevance annuelle fixée à cent soixante treize
euros (173 €), payable à réception de l’avis de paiement.
Cette redevance sera révisable à tout moment au gré de
l’Administration.
En cas de retard dans le paiement, les intérêts au taux
prévu en matière domaniale courront de plein droit au profit
du Trésor, sans qu’il soit nécessaire de procéder à une mise
en demeure quelconque et quelle que soit la cause du retard,
les fractions de mois devant être négligées et le décompte se
faisant de date à date et non par mois de calendrier.
Article 4. - Entretien et responsabilité -
L’ouvrage sera entretenu en bon état et maintenu conforme
aux conditions de l’autorisation, aux frais, risques et périls du
permissionnaire qui sera responsable de tous les dommages
que cet ouvrage puisse entraîner, aux tiers ou au domaine
public fluvial pour quelque motif que ce soit.N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 375
Les abords immédiats de l’emplacement où se situe
l’ouvrage devra être maintenu en parfait état de propreté.
Le permissionnaire fera son affaire des autres autorisations
exigibles par ailleurs.
Le permissionnaire s’engage à supporter les frais de toutes
modifications de son installation résultant de l’exécution
des travaux d’entretien ou d’aménagement. Il s’engage à
supporter toutes conséquences de quelque nature que ce soit
de ses travaux, sans pouvoir mettre en cause l’Etat, ni élever
de ce chef aucune réclamation, ou demander aucune indem-
nité sous quelques formes que ce soit.
Article 5. - Modification de la destination de l’ouvrage
-
L’ouvrage visé par le présent arrêté ne pourra être affecté à
une destination autre que celle pour laquelle il est autorisé.
Toute modification dans leur conception sera régulière-
ment déclarée et l’exécution des travaux conditionnée par
l’obtention de l’autorisation correspondante.
Article 6. - Précarité de l’autorisation -
Le présent acte ne confère pas de droits réels.
L’autorisation est accordée à titre précaire et révocable
sans indemnité à la première réquisition de l’Administra-
tion.
L’autorisation pourra être révoquée, soit à la demande de
M me la directrice départementale des finances publiques des
Pyrénées Atlantiques en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande de la direction départemen-
tale des Territoires et de la Mer en cas d’inexécution des
autres conditions, sans préjudice s’il y a lieu, de poursuites à
exercer pour contravention de grande voirie.
L’autorisation est personnelle. Elle ne peut faire l’objet
d’aucune cession ou transmission à titre gratuit ou onéreux.
Article 7. - Remise en état des lieux -
En cas de révocation de l’autorisation comme en cas de
non renouvellement de celle-ci à l’époque fixée de son
expiration, le permissionnaire devra remettre les lieux dans
leur état naturel dans le délai qui lui sera imparti par l’Admi-
nistration.
Article 8. - Réserves des droits des tiers -
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 9. - Impôts -
Le bénéficiaire de la présente autorisation devra seul,
supporter la charge de tous les impôts et notamment de
l’impôt foncier, auxquels sont actuellement ou pourraient
éventuellement être assujettis les terrains, aménagements et
installations, quelles qu’en soient l’importance et la nature
qui seraient exploitées en vertu du présent arrêté. Il fera, en
outre s’il y a lieu et sous sa responsabilité, la déclaration de
constructions nouvelles prévue par l’article 1406 du Code
général des impôts.
Article 10. - Exécution/notification -
Copie du présent arrêté sera communiqué à M. le secré-
taire général de la Préfecture et M. le directeur départe-
mental des Territoires et de la Mer, chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré
au Recueil des actes administratifs et d’informations de la
préfecture des Pyrénées Atlantiques, M me la directrice dépar-
tementale des finances publiques des Pyrénées Atlantiques -
en trois exemplaires - chargée de notifier l’arrêté au permis-
sionnaire et de faire retour d’une duplication avec mention
de la date de la notification, au service littoral, mer, 6 allées
Marines, 64100 Bayonne.
Le préfet des Pyrénées Atlantiques,
pour le préfet et par délégation,
pour le directeur départemental
des Territoires et de la Mer,
et par délégation,
le chef du service littoral, mer,
Denis BRILMAN
Navigation intérieure Retrait d’autorisation
d’occupation temporaire du domaine public fluvial
par une artère de télécommunication Nivelle - PK 2.580
commune d’Ascain
Arrêté préfectoral n° 201041-14 du 10 février 2010
Pétitionnaire : TeliaSonera International Carrier France
SAS 105 rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 – Paris
Le préfet des Pyrénées Atlantiques, chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du domaine de l’état,
Vu le Code du domaine public fluvial et de la navigation
intérieure,
Vu le Code de l’environnement,
Vu le Code général des collectivités territoriales,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-15, en date du 4 janvier
2010, donnant délégation de signature,
Vu l’arrêté préfectoral, numéro 00 R 659, en date du 16
novembre 2000, autorisant TeliaSonera International Carrier
France SAS à occuper temporairement le domaine public
fluvial,
Vu l’« attestation de cession », en date du 3 mars 2009, par
lequel TeliaSonera International Carrier France SAS cède, le
3 octobre 2008, son réseau de câble de fibres optiques reliant
Paris à Hendaye à Covage Networks,
Vu l’avis tacite du maire d’Ascain,
Vu l’avis de la directrice départementale des finances
publiques des Pyrénées Atlantiques, en date du 7 décembre
2010,
Sur proposition du directeur départemental des Territoires
et de la Mer ;376 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
A R R E T E
Article premier. - Retrait de l’autorisation -
L’autorisation d’occupation temporaire, octroyée à Telia-
Sonera International Carrier France SAS par arrêté du
16 novembre 2000 précité, pour installer et utiliser, sur le
domaine public fluvial, une artère de télécommunication par
forage dirigé sous la Nivelle, PK 2,580 commune d’Ascain,
est retirée à compter de la date du 3 octobre 2008.
Article 2. - Droits des tiers -
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 3. - Exécution/notification -
Copie du présent arrêté sera communiqué à M. le secrétaire
général de la Préfecture et M. le directeur départemental des
Territoires et de la Mer chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré au Recueil
des actes administratifs et d’informations de la préfecture
des Pyrénées Atlantiques, M me la directrice départementale
des finances publiques des Pyrénées Atlantiques - en trois
exemplaires - chargée de notifier l’arrêté au permissionnaire
et de faire retour d’une duplication avec mention de la date
de la notification, au service littoral, mer, 6 allées Marines,
64100 Bayonne.
Le préfet des Pyrénées Atlantiques,
pour le préfet et par délégation,
pour le directeur départemental
des Territoires et de la Mer,
et par délégation,
le chef du service littoral, mer,
Denis BRILMAN
Navigation intérieure
Retrait d’autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par une artère de
télécommunication - Nive PK 49.700 rive gauche
commune de Villefranque rive droite commune de
Bassussary - Adour PK 111.100 rive gauche
commune d’Urt
Arrêté préfectoral n° 201041-15 du 10 février 2010
Pétitionnaire : TeliaSonera International Carrier France
SAS 105 rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 - Paris
Le préfet des Pyrénées Atlantiques, chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du domaine de l’état,
Vu le Code du domaine public fluvial et de la navigation
intérieure,
Vu le Code de l’environnement,
Vu le Code général des collectivités territoriales,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-15, en date du 4 janvier
2010, donnant délégation de signature,
Vu l’arrêté préfectoral, numéro 00 R 646, en date du 14
novembre 2000, autorisant TeliaSonera International Carrier
France SAS à occuper temporairement le domaine public
fluvial,
Vu l’« attestation de cession », en date du 3 mars 2009, par
lequel TeliaSonera International Carrier France SAS cède, le
3 octobre 2008, son réseau de câble de fibres optiques reliant
Paris à Hendaye à Covage Networks,
Vu l’avis du maire de Bassussarry, en date du 7 décembre
2009,
Vu l’avis tacite du maire de Villefranque,
Vu l’avis tacite du maire d’Urt,
Vu l’avis de la directrice départementale des finances
publiques des Pyrénées Atlantiques, en date du 7 décembre
2009,
Sur proposition du directeur départemental des Territoires
et de la Mer ;
A R R E T E
Article premier. - Retrait de l’autorisation -
L’autorisation d’occupation temporaire octroyée à Telia-
Sonera International Carrier France SAS par arrêté du 14
novembre 2000 précité, pour installer et utiliser une artère
de télécommunication sur le domaine public fluvial :
a) par forage dirigé sous la Nive, PK 49.700, rive gauche,
commune de Bassussary, lieu dit «Behikenea», au droit du
chemin communal et rive droite, commune de Villefranque,
lieu dit «Bellegarde»,
b) par enfouissement sous chaussée, rive gauche de
l’Adour, PK 111.100, commune d’Urt, lieu dit «le Port»,
est retirée à compter de la date du 3 octobre 2008.
Article 2. - Droits des tiers -
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 3. - Exécution/notification -
Copie du présent arrêté sera communiqué à M. le secré-
taire général de la Préfecture et M. le directeur départe-
mental des Territoires et de la Mer chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré
au Recueil des actes administratifs et d’informations de la
préfecture des Pyrénées Atlantique, Mme la directrice dépar-
tementale des finances publiques des Pyrénées Atlantiques
en trois exemplaires chargée de notifier l’arrêté au permis-
sionnaire et de faire retour d’une duplication avec mention
de la date de la notification, au service littoral, mer, 6 allées
Marines, 64100 Bayonne.
Le préfet des Pyrénées Atlantiques,
pour le préfet et par délégation,
pour le directeur départemental
des Territoires et de la Mer,
et par délégation
le chef du service littoral, mer,
Denis BRILMANN° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 377
Navigation intérieure
Autorisation d’occupation temporaire du domaine
public fluvial par une artère de télécommunication
Nivelle PK 2.580 commune d’Ascain - Nive PK 49.700
rive gauche commune de Bassussary rive droite
commune de Villefranque -
Adour PK 111.100 rive gauche commune d’Urt
Arrêté préfectoral n° 201041-16 du 10 février 2010
Pétitionnaire : Covage Networks M. Jean-Michel Soulier
30 avenue Edouard Belin 92566 – Rueil-Malmaison
Le préfet des Pyrénées Atlantiques, chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du domaine de l’état,
Vu le Code du domaine public fluvial et de la navigation
intérieure,
Vu le Code de l’environnement,
Vu le Code général des collectivités territoriales,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-15, en date du 4 janvier
2010, donnant délégation de signature,
Vu l’« attestation de cession », en date du 3 mars 2009, par
lequel TeliaSonera International Carrier France SAS cède, le
3 octobre 2008, son réseau de câble de fibres optiques reliant
Paris à Hendaye à Covage Networks
Vu l’avis tacite du maire d’Ascain,
Vu l’avis du maire de Bassussarry, en date du 7 décembre
2009,
Vu l’avis tacite du maire de Villefranque,
Vu l’avis tacite du maire d’Urt,
Vu la décision de la directrice départementale des finances
publiques des Pyrénées Atlantiques, en date du 16 décembre
2009, fixant les conditions financières,
Sur proposition du directeur départemental des Territoires
et de la Mer ;
A R R E T E
Article premier. Conditions de l’autorisation -
La société Covage Networks, ci-après dénommée le
permissionnaire, représentée par son directeur général
M. Jean-Michel Soulier, domiciliée à Rueil-Malmaison
Hauts de Seine, est autorisée à occuper temporairement le
domaine public fluvial (DPF), conformément au plan annexé,
pour maintenir et utiliser à titre commercial une artère de
télécommunication située comme ci-après :
a) un forage dirigé sous la Nivelle, PK 2.580, commune
d’Ascain, lieu-dit «Pokalenea».
Comprenant un fourreau en polyéthylène haute densité de
diamètre 250 mm, pour une longueur d’emprise sur le DPF
de 55 m environ, ensouillé à 5 m sous le lit de la rivière.
b) un forage dirigé sous la Nive PK 49.700, - rive gauche
commune de Bassussary, lieu-dit «Behikenea», au droit du
chemin communal; rive droite commune de Villefranque,
lieu-dit «Bellegarde» -.
Comprenant un fourreau en polyéthylène haute densité de
diamètre 250 mm, pour une longueur d’emprise sur le DPF
de 60 m environ, en souillée de 1.50 m au moins sous le lit
de la rivière à une cote inférieure à -4.60 m NGF
c) un enfouissement sous chaussée, rive gauche de l’Adour,
PK 111.100, commune d’Urt, lieu-dit «le Port».
Comprenant un fourreau en polyéthylène haute densité de
diamètre de 40 mm, d’une longueur d’emprise sur le DPF de
86 m environ.
L’installation devra être modifiée ou déplacée par le
permissionnaire, à la première réquisition et indication de
M. le directeur départemental des Territoires et de la Mer, au
cas où cette mesure serait nécessaire.
Article 2. - Durée de l’autorisation -
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 3 octobre 2008. Elle cessera de
plein droit, à échéance, le 3 octobre 2013 si l’autorisation
n’est pas renouvelée.
Article 3. - Redevance -
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
générale de Pau, une redevance annuelle fixée à trois cent
quarante euros (340 €), payable à réception de l’avis de
paiement.
Cette redevance sera révisable à tout moment au gré de
l’Administration.
En cas de retard dans le paiement, les intérêts au taux
prévu en matière domaniale courront de plein droit au profit
du Trésor, sans qu’il soit nécessaire de procéder à une mise
en demeure quelconque et quelle que soit la cause du retard,
les fractions de mois devant être négligées et le décompte se
faisant de date à date et non par mois de calendrier.
Article 4. - Entretien et responsabilité -
L’ouvrage sera entretenu en bon état et maintenu conforme
aux conditions de l’autorisation, aux frais, risques et périls du
permissionnaire qui sera responsable de tous les dommages
que cet ouvrage puisse entraîner, aux tiers ou au domaine
public fluvial pour quelque motif que ce soit.
Les abords immédiats de l’emplacement où se situe
l’ouvrage devra être maintenu en parfait état de propreté.
Le permissionnaire fera son affaire des autres autorisations
exigibles par ailleurs.
Le permissionnaire s’engage à supporter les frais de toutes
modifications de son installation résultant de l’exécution
des travaux d’entretien ou d’aménagement. Il s’engage à
supporter toutes conséquences de quelque nature que ce soit
de ses travaux, sans pouvoir mettre en378 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
cause l’Etat, ni élever de ce chef aucune réclamation, ou
demander aucune indemnité sous quelques formes que ce
soit.
Article 5. - Modification de la destination de l’ouvrage
-
L’ouvrage visé par le présent arrêté ne pourra être affecté à
une destination autre que celle pour laquelle il est autorisé.
Toute modification dans leur conception sera régulière-
ment déclarée et l’exécution des travaux conditionnée par
l’obtention de l’autorisation correspondante.
Article 6. - Précarité de l’autorisation -
Le présent acte ne confère pas de droits réels.
L’autorisation est accordée à titre précaire et révocable sans
indemnité à la première réquisition de l’Administration.
L’autorisation pourra être révoquée, soit à la demande de
M me la directrice départementale des finances publiques des
Pyrénées Atlantiques en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande de la direction départemen-
tale des Territoires et de la Mer en cas d’inexécution des
autres conditions, sans préjudice s’il y a lieu, de poursuites à
exercer pour contravention de grande voirie.
L’autorisation est personnelle. Elle ne peut faire l’objet
d’aucune cession ou transmission à titre gratuit ou onéreux.
Article 7. - Remise en état des lieux -
En cas de révocation de l’autorisation comme en cas de non
renouvellement de celle-ci à l’époque fixée de son expira-
tion, le permissionnaire devra remettre les lieux dans leur état
naturel dans le délai qui lui sera imparti par l’Administration.
Article 8. - Réserves des droits des tiers -
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 9. - Impôts -
Le bénéficiaire de la présente autorisation devra seul,
supporter la charge de tous les impôts et notamment de
l’impôt foncier, auxquels sont actuellement ou pourraient
éventuellement être assujettis les terrains, aménagements et
installations, quelles qu’en soient l’importance et la nature
qui seraient exploitées en vertu du présent arrêté. Il fera, en
outre s’il y a lieu et sous sa responsabilité, la déclaration de
constructions nouvelles prévue par l’article 1406 du Code
général des impôts.
Article 10. - Exécution/notification -
Copie du présent arrêté sera communiqué à M. le secré-
taire général de la Préfecture et M. le directeur départe-
mental des Territoires et de la Mer, chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré
au Recueil des actes administratifs et d’informations de la
préfecture des Pyrénées Atlantiques, M me la directrice dépar-
tementale des finances publiques des Pyrénées Atlantiques -
en trois exemplaires - chargée de notifier l’arrêté au permis-
sionnaire et de faire retour d’une duplication avec mention
de la date de la notification, au service littoral, mer, 6 allées
Marines, 64100 Bayonne.
Le préfet des Pyrénées Atlantiques,
pour le préfet et par délégation,
pour le directeur départemental
des Territoires et de la Mer,
et par délégation
le chef du service littoral, mer,
Denis BRILMAN
Navigation intérieure
Renouvellement d’autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par une prise d’eau Adour
Rive gauche PK 101.390 commune de Sames
Arrêté préfectoral n° 201041-19 du 10 février 2010
Pétitionnaire : M. Bernard Sallefranque maison
« Louisiane » route départementale 261 64520 – Sames
Le préfet des Pyrénées Atlantiques, chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du domaine de l’état,
Vu le Code du domaine public fluvial et de la navigation
intérieure,
Vu le Code de l’environnement,
Vu le Code général des collectivités territoriales,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-15, en date du 4 janvier
2010, donnant délégation de signature,
Vu l’arrêté préfectoral n° 00 R 142, en date du 15 mars
2000, autorisant M. Bernard Sallefranque à occuper tempo-
rairement le domaine public fluvial,
Vu la pétition, en date du 6 février 2009, par laquelle
M. Bernard Sallefranque sollicite l’autorisation d’occuper
temporairement le domaine public fluvial,
Vu l’avis du président du Conseil général des Pyrénées
Atlantiques, en date du 29 décembre 2009,
Vu l’avis du maire de Sames, en date du 1er février 2010,
Vu l’avis du directeur départemental des Territoires et de
la Mer, unité quantité lit-majeur, en date du 8 janvier 2010,
Vu la décision de la directrice départementale des finances
publiques des Pyrénées Atlantiques, en date du 10 janvier
2010, fixant les conditions financières,
Sur proposition du directeur départemental des Territoires
et de la Mer ;
A R R E T E
Article premier. Conditions de l’autorisation
M. Bernard Sallefranque, ci-après dénommé le permis-
sionnaire, demeurant à Sames, est autorisé à occuper tempo-
rairement le domaine public fluvial (DPF), pour maintenir
et utiliser une prise d’eau sur la rive gauche de l’Adour, PK
101.390, commune de Sames, lieu dit «l’Arribère Ouest»,
face à son domicile, conformément au plan annexé.
L’installation est constituée comme suit :
une pompe aspirante sur tracteur, type CR 6030, d’un débit
horaire de 70 m3, située hors du DPF,
une canalisation en acier, d’un diamètre de 159 mm, munie
d’une crépine.
Seule la conduite de la prise d’eau emprunte le DPF sur
une longueur de 10 ml environ.N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 379
La quantité d’eau, à usage agricole, annuellement prélevée
est estimée à 7 000m3 par an.
L’installation devra être équipée d’un dispositif de
comptage. Le permissionnaire fournira à toutes réquisitions,
aux agents autorisés par l’Administration, les moyens de
constater le cubage prélevé.
L’installation devra être modifiée ou déplacée par le
permissionnaire, à la première réquisition et indication de
M. le directeur départemental des Territoires et de la Mer, au
cas où cette mesure serait nécessaire.
Article 2. - Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 15 mars 2010. Elle cessera de plein
droit, à échéance, le 15 mars 2015 si l’autorisation n’est pas
renouvelée.
Article 3. - Redevance -
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
générale de Pau, une redevance annuelle fixée à cent quatre
vingt deux euros (182 €), payable à réception de l’avis de
paiement.
Cette redevance sera révisable à tout moment au gré de
l’Administration.
En cas de retard dans le paiement, les intérêts au taux
prévu en matière domaniale courront de plein droit au profit
du Trésor, sans qu’il soit nécessaire de procéder à une mise
en demeure quelconque et quelle que soit la cause du retard,
les fractions de mois devant être négligées et le décompte se
faisant de date à date et non par mois de calendrier.
Article 4. - Entretien et responsabilité -
L’ouvrage sera entretenu en bon état et maintenu conforme
aux conditions de l’autorisation, aux frais, risques et périls du
permissionnaire qui sera responsable de tous les dommages
que cet ouvrage puisse entraîner, aux tiers ou au domaine
public fluvial pour quelque motif que ce soit.
Les abords immédiats de l’emplacement où se situe
l’ouvrage devra être maintenu en parfait état de propreté.
Le permissionnaire fera son affaire des autres autorisations
exigibles par ailleurs.
Le permissionnaire s’engage à supporter les frais de toutes
modifications de son installation résultant de l’exécution
des travaux d’entretien ou d’aménagement. Il s’engage à
supporter toutes conséquences de quelque nature que ce soit
de ses travaux, sans pouvoir mettre en cause l’Etat, ni élever
de ce chef aucune réclamation, ou demander aucune indem-
nité sous quelques formes que ce soit.
Article 5. - Modification de la destination de l’ouvrage
-
L’ouvrage visé par le présent arrêté ne pourra être affecté à
une destination autre que celle pour laquelle il est autorisé.
Toute modification dans leur conception sera régulière-
ment déclarée et l’exécution des travaux conditionnée par
l’obtention de l’autorisation correspondante.
Article 6. - Précarité de l’autorisation -
Le présent acte ne confère pas de droits réels.
L’autorisation est accordée à titre précaire et révocable
sans indemnité à la première réquisition de l’Administra-
tion.
L’autorisation pourra être révoquée, soit à la demande de
M me la directrice départementale des finances publiques des
Pyrénées Atlantiques en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande de la direction départemen-
tale des Territoires et de la Mer en cas d’inexécution des
autres conditions, sans préjudice s’il y a lieu, de poursuites à
exercer pour contravention de grande voirie.
L’autorisation est personnelle. Elle ne peut faire l’objet
d’aucune cession ou transmission à titre gratuit ou onéreux.
Article 7. - Remise en état des lieux -
En cas de révocation de l’autorisation comme en cas de
non renouvellement de celle-ci à l’époque fixée de son
expiration, le permissionnaire devra remettre les lieux dans
leur état naturel dans le délai qui lui sera imparti par l’Admi-
nistration.
Article 8. - Réserves des droits des tiers -
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 9. - Impôts -
Le bénéficiaire de la présente autorisation devra seul,
supporter la charge de tous les impôts et notamment de
l’impôt foncier, auxquels sont actuellement ou pourraient
éventuellement être assujettis les terrains, aménagements et
installations, quelles qu’en soient l’importance et la nature
qui seraient exploitées en vertu du présent arrêté. Il fera, en
outre s’il y a lieu et sous sa responsabilité, la déclaration de
constructions nouvelles prévue par l’article 1406 du Code
général des impôts.
Article 10. - Exécution/notification -
Copie du présent arrêté sera communiqué à M. le secré-
taire général de la Préfecture et M. le directeur départe-
mental des Territoires et de la Mer, chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré
au Recueil des actes administratifs et d’informations de la
préfecture des Pyrénées Atlantiques, M me la directrice dépar-
tementale des finances publiques des Pyrénées Atlantiques
- en trois exemplaires, chargée de notifier l’arrêté au permis-
sionnaire et de faire retour d’une duplication avec mention
de la date de la notification, au service littoral, mer, 6 allées
Marines, 64100 Bayonne.
Le préfet des Pyrénées Atlantiques,
pour le préfet et par délégation,
pour le directeur départemental
des Territoires et de la Mer,
et par délégation
le chef du service littoral, mer,
Denis BRILMAN380 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Autorisation d’exploitation de la retenue de
stockage d’eau sur le ruisseau « le Geez »
et portant règlementd’eau
Arrêté préfectoral n° 201041-7 du 10 février 2010
(Arrêté modifiant et complétant
l’arrêté 06/EAU/24 du 27 février 2006)
Permissionnaire : Association Syndicale Autorisée
d’Irrigation de Bournos
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’environnement, notamment les articles
L.214.1 et R.214.22 et suivants,
Vu le décret n° 2007.1735 du 11 décembre 2007 relatif à la
sécurité des ouvrages hydrauliques,
Vu l’arrêté ministériel du 29 février 2008 fixant les
prescriptions relative à la sécurité et à la sûreté des ouvrages
hydrauliques,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-15 en date du 4 janvier
2010 portant délégation de signature au Directeur Départe-
mental des Territoires et de la Mer,
Vu l’arrêté 06/EAU/24 du 27 février 2006 autorisant
l’exploitation de la retenue de stockage d’eau sur le ruisseau
« le Geez » et portant règlement d’eau,
Vu l’avis favorable du Conseil départemental de l’Envi-
ronnement et des Risques Sanitaires et Technologiques
(CODERST) des Pyrénées Atlantiques du 17 décembre
2009,
Considérant que la hauteur et le volume de l’ouvrage
correspondent à la classe C des barrages, ainsi que définie à
l’article R.214.112 du Code de l’environnement,
Considérant que l’arrêté 06/EAU/24 du 27 février 2006
nécessite d’être mis en conformité avec les dispositions du
décret 2007.1735 du 11 décembre 2007 et de l’arrêté minis-
tériel du 29 février 2008,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées Atlantiques,
A R R E T E
Titre I – CLASSE DE L’OUVRAGE ET MISE EN
CONFORMITE
Article premier. Classement de l’ouvrage
L’ouvrage de retenue de Bournos est un barrage de classe
C au sens du décret 1735 du 11 décembre 2007 relatif à la
sécurité des ouvrages hydrauliques.
Article 2. Mesures relatives à la sécurité des barrages
L’article 17 de l’arrêté 06/EAU/24 du 27 février 2006
autorisant l’exploitation de la retenue de stockage d’eau
sur le ruisseau « le Geez » et portant règlement d’eau est
abrogé.
Article 3. Règles relatives à l’exploitation et à la
surveillance des ouvrages
Le barrage susvisé doit être rendu conforme aux dispo-
sitions des articles R.214.122 à R.214.124 et R.214.130 à
R.124.132 du Code de l’environnement et à l’arrêté minis-
tériel du 29 février 2008, suivant les délais et modalités
suivantes :
-constitution (ou mise à jour) du registre à la date de signa-
ture du présent arrêté,
-constitution (ou mise à jour) du dossier avant le 30 juin
2010,
-description de l’organisation mise en place pour assurer
l’exploitation et la surveillance de l’ouvrage, avant le 30 juin
2010,
-production et transmission pour approbation par le Direc-
teur Départemental des Territoires et de la Mer des consi-
gnes écrites avant le 30 juin 2010,
-transmission au service de police de l’eau du compte rendu
des visites techniques approfondies avant le 31 décembre
2011 puis tous les 5 ans,
-transmission au service de police de l’eau du rapport
de surveillance et du rapport d’auscultation avant le 31
décembre 2012 puis tous les 5 ans.
TITRE II – DISPOSITIONS GENERALES
Article 4. Droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 5. Autres réglementations
Le présent arrêté ne dispense en aucun cas le pétition-
naire d’obtenir les autorisations ou de faire les déclarations
requises par d’autres réglementations.
Article 6. Publication et information des tiers
Une copie de cet arrêté sera transmise à la mairie de
Bournos pour affichage pendant une durée minimale d’un
mois.
Un procès verbal de l’accomplissement de cette formalité
sera adressé au Directeur Départemental des Territoires et de
la Mer par les soins du maire.
Ces informations seront mises à disposition du public sur
le site Internet de la Préfecture des Pyrénées Atlantiques
durant une durée d’au moins 12 mois.
Un avis au public faisant connaître les termes de la présente
décision sera publié à la diligence des services de la Direc-
tion Départementale des Territoires et de la Mer, et aux frais
du pétitionnaire, dans deux journaux locaux ou régionaux
diffusés dans le département.
Article 7. Voies et délais de recours
Le présent arrêté est susceptible de recours devant le
Tribunal administratif territorialement compétent à compter
de sa publication au recueil des actes administratifs par le
pétitionnaire dans un délai de deux mois et par les tiers
dans un délai de quatre ans, dans les conditions des articles
L.514.6 et R.214.19 du code de l’environnement.
Dans le même délai de deux mois, le pétitionnaire peut
présenter un recours gracieux. Le silence gardé par l’admi-N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 381
nistration pendant plus de deux mois sur la demande de
recours gracieux emporte décision implicite de rejet de
cette demande conformément à l’article R.421.2 du Code de
justice administrative.
Article 8. Exécution
M. le Secrétaire Général de la préfecture des Pyrénées
Atlantiques, M. le Directeur départemental des Territoires
et de la Mer, M. le Président de l’Association Syndi-
cale Autorisée d’Irrigation de Bournos, M. le maire de la
commune de Bournos, sont chargés, chacun en ce qui les
concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au
recueil des actes administratifs de la préfecture et dont un
copie sera tenue à la disposition du public dans la mairie
intéressée.
Fait à Pau, le 10 février 2010
Le Directeur Départemental
des Territoires et de la Mer
François GOUSSE
Autorisation d’exploitation de la retenue
de stockage d’eau sur le ruisseau « Arriou »
et portant règlement d’eau
Arrêté préfectoral n° 201041-8 du 10 février 2010
(Arrêté modifiant et complétant
l’arrêté 06/EAU/01 du 16/01/2006)
Permissionnaire : Association Syndicale
Autorisée d’Irrigation d’Arzacq
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’environnement, notamment les articles
L.214.1 et R.214.22 et suivants,
Vu le décret n° 2007.1735 du 11 décembre 2007 relatif à la
sécurité des ouvrages hydrauliques,
Vu l’arrêté ministériel du 29 février 2008 fixant les
prescriptions relative à la sécurité et à la sûreté des ouvrages
hydrauliques,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-15 en date du 04 janvier
2010 portant délégation de signature au Directeur Départe-
mental des Territoires et de la Mer,
Vu l’arrêté 06/EAU/01 du 16 janvier 2006 autorisant
l’exploitation de la retenue de stockage d’eau sur le ruisseau
« Arriou » et portant règlement d’eau,
Vu l’avis favorable du Conseil départemental de l’Envi-
ronnement et des Risques Sanitaires et Technologiques
(CODERST) des Pyrénées Atlantiques du 17 décembre
2009,
Considérant que la hauteur et le volume de l’ouvrage
correspondent à la classe C des barrages, ainsi que définie à
l’article R.214.112 du Code de l’environnement,
Considérant que l’arrêté 06/EAU/01 du 16 janvier 2006
nécessite d’être mis en conformité avec les dispositions du
décret 2007.1735 du 11 décembre 2007 et de l’arrêté minis-
tériel du 29 février 2008,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées Atlantiques,
A R R E T E
Titre I – CLASSE DE L’OUVRAGE ET MISE EN
CONFORMITE
Article premier. Classement de l’ouvrage
L’ouvrage de retenue de l’Arriou à Arzacq est un barrage
de classe C au sens du décret 1735 du 11 décembre 2007
relatif à la sécurité des ouvrages hydrauliques.
Article 2. Mesures relatives à la sécurité des barrages
L’article 17 de l’arrêté 06/EAU/01 du 16 janvier 2006
autorisant l’exploitation de la retenue de stockage d’eau sur
le ruisseau « Arriou » et portant règlement d’eau est abrogé.
Article 3. Règles relatives à l’exploitation et à la
surveillance des ouvrages
Le barrage susvisé doit être rendu conforme aux dispo-
sitions des articles R.214.122 à R.214.124 et R.214.130 à
R.124.132 du Code de l’environnement et à l’arrêté minis-
tériel du 29 février 2008, suivant les délais et modalités
suivantes :
-constitution (ou mise à jour) du registre à la date de signa-
ture du présent arrêté,
-constitution (ou mise à jour) du dossier avant le 30 juin
2010,
-description de l’organisation mise en place pour assurer
l’exploitation et la surveillance de l’ouvrage, avant le 30 juin
2010,
-production et transmission pour approbation par le Direc-
teur Départemental des Territoires et de la Mer des consi-
gnes écrites avant le 30 juin 2010,
-transmission au service de police de l’eau du compte rendu
des visites techniques approfondies avant le 31 décembre
2011 puis tous les 5 ans,
-transmission au service de police de l’eau du rapport
de surveillance et du rapport d’auscultation avant le 31
décembre 2012 puis tous les 5 ans.
TITRE II – DISPOSITIONS GENERALES
Article 4. Droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 5. Autres réglementations
Le présent arrêté ne dispense en aucun cas le pétition-
naire d’obtenir les autorisations ou de faire les déclarations
requises par d’autres réglementations.
Article 6. Publication et information des tiers382 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Une copie de cet arrêté sera transmise à la mairie d’Arzacq
pour affichage pendant une durée minimale d’un mois.
Un procès verbal de l’accomplissement de cette formalité
sera adressé au Directeur Départemental des Territoires et de
la Mer par les soins du maire.
Ces informations seront mises à disposition du public sur
le site Internet de la Préfecture des Pyrénées Atlantiques
durant une durée d’au moins 12 mois.
Un avis au public faisant connaître les termes de la présente
décision sera publié à la diligence des services de la Direc-
tion Départementale des Territoires et de la Mer, et aux frais
du pétitionnaire, dans deux journaux locaux ou régionaux
diffusés dans le département.
Article 7. Voies et délais de recours
Le présent arrêté est susceptible de recours devant le
Tribunal administratif territorialement compétent à compter
de sa publication au recueil des actes administratifs par
le pétitionnaire dans un délai de deux mois et par les tiers
dans un délai de quatre ans, dans les conditions des articles
L.514.6 et R.214.19 du code de l’environnement.
Dans le même délai de deux mois, le pétitionnaire peut
présenter un recours gracieux. Le silence gardé par l’admi-
nistration pendant plus de deux mois sur la demande de
recours gracieux emporte décision implicite de rejet de
cette demande conformément à l’article R.421.2 du Code de
justice administrative.
Article 8. Exécution
M. le Secrétaire Général de la préfecture des Pyrénées
Atlantiques, M. le Directeur départemental des Territoires
et de la Mer, M. le Président de l’Association Syndicale
Autorisée d’Irrigation d’Arzacq, M. le maire de la commune
d’Arzacq-Arraziguet, sont chargés, chacun en ce qui les
concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au
recueil des actes administratifs de la préfecture et dont une
copie sera tenue à la disposition du public dans la mairie
intéressée.
Fait à Pau, le 10 février 2010
Le Directeur Départemental
des Territoires et de la Mer
François GOUSSE
Autorisation d’exploitation de la retenue
de stockage d’eau sur le ruisseau « le Boutigué »
à Aydie et portant règlement d’eau
Arrêté préfectoral n° 201047-1 du 16 février 2010
(Arrêté modifiant et complétant
l’arrêté n°08/EAU/64 du 1 août 2008)
Permissionnaire : Association Syndicale Autorisée
d’Irrigation de la Vallée du Larcis
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’environnement, notamment les articles
L.214.1 et R.214.22 et suivants,
Vu le décret n° 2007.1735 du 11 décembre 2007 relatif à la
sécurité des ouvrages hydrauliques,
Vu l’arrêté ministériel du 29 février 2008 fixant les
prescriptions relative à la sécurité et à la sûreté des ouvrages
hydrauliques,
Vu l’arrêté n° 2010-4-15 du 4 janvier 2010 portant déléga-
tion de signature au Directeur Départemental des Territoires
et de la Mer,
Vu l’arrêté 08/EAU/64 du 1 er août 2008 autorisant l’exploi-
tation de la retenue de stockage d’eau sur le ruisseau « le
Boutigué » et portant règlement d’eau,
Vu l’avis favorable du Conseil départemental de l’Envi-
ronnement et des Risques Sanitaires et Technologiques
(CODERST) des Pyrénées Atlantiques du 17 décembre
2009,
Considérant que la hauteur et le volume de l’ouvrage
correspondent à la classe C des barrages, ainsi que définie à
l’article R.214.112 du Code de l’environnement,
Considérant que l’arrêté 08/EAU/64 du 1er août 2008
nécessite d’être mis en conformité avec les dispositions du
décret 2007.1735 du 11 décembre 2007 et de l’arrêté minis-
tériel du 29 février 2008,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées Atlantiques,
A R R E T E
Titre I – CLASSE DE L’OUVRAGE ET MISE EN
CONFORMITE
Article premier. Classement de l’ouvrage
L’ouvrage de retenue d’Aydie est un barrage de classe
C au sens du décret 1735 du 11 décembre 2007 relatif à la
sécurité des ouvrages hydrauliques.
Article 2. Mesures relatives à la sécurité des barrages
L’article 17 de l’arrêté 08/EAU/64 du 1er août 2008 autori-
sant l’exploitation de la retenue de stockage d’eau sur le
ruisseau « le Boutigué » et portant règlement d’eau est
abrogé.
Article 3. Règles relatives à l’exploitation et à la
surveillance des ouvrages
Le barrage susvisé doit être rendu conforme aux dispo-
sitions des articles R.214.122 à R.214.124 et R.214.130 à
R.124.132 du Code de l’environnement et à l’arrêté minis-
tériel du 29 février 2008, suivant les délais et modalités
suivantes :
-constitution (ou mise à jour) du registre à la date de signa-
ture du présent arrêté,
-constitution (ou mise à jour) du dossier avant le 30 juin
2010,
-description de l’organisation mise en place pour assurer
l’exploitation et la surveillance de l’ouvrage, avant le 30 juin
2010,N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 383
-production et transmission pour approbation par le Direc-
teur Départemental des Territoires et de la Mer des consi-
gnes écrites avant le 30 juin 2010,
-transmission au service de police de l’eau du compte rendu
des visites techniques approfondies avant le 31 décembre
2011 puis tous les 5 ans,
-transmission au service de police de l’eau du rapport
de surveillance et du rapport d’auscultation avant le 31
décembre 2012 puis tous les 5 ans.
TITRE II – DISPOSITIONS GENERALES
Article 4. Droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 5. Autres réglementations
Le présent arrêté ne dispense en aucun cas le pétition-
naire d’obtenir les autorisations ou de faire les déclarations
requises par d’autres réglementations.
Article 6. Publication et information des tiers
Une copie de cet arrêté sera transmise à la mairie d’Aydie
pour affichage pendant une durée minimale d’un mois.
Un procès verbal de l’accomplissement de cette formalité
sera adressé au Directeur Départemental des Territoires et de
la Mer par les soins du maire.
Ces informations seront mises à disposition du public sur
le site Internet de la Préfecture des Pyrénées Atlantiques
durant une durée d’au moins 12 mois.
Un avis au public faisant connaître les termes de la présente
décision sera publié à la diligence des services de la Direc-
tion Départementale des Territoires et de la Mer, et aux frais
du pétitionnaire, dans deux journaux locaux ou régionaux
diffusés dans le département.
Article 7. Voies et délais de recours
Le présent arrêté est susceptible de recours devant le
Tribunal administratif territorialement compétent à compter
de sa publication au recueil des actes administratifs par le
pétitionnaire dans un délai de deux mois et par les tiers
dans un délai de quatre ans, dans les conditions des articles
L.514.6 et R.214.19 du code de l’environnement.
Dans le même délai de deux mois, le pétitionnaire peut
présenter un recours gracieux. Le silence gardé par l’admi-
nistration pendant plus de deux mois sur la demande de
recours gracieux emporte décision implicite de rejet de
cette demande conformément à l’article R.421.2 du Code de
justice administrative.
Article 8. Exécution
M. le Secrétaire Général de la préfecture des Pyrénées
Atlantiques, M. le Directeur Départemental des Territoires
et de la Mer, M. le Président de l’Association Syndicale
Autorisée d’Irrigation de la Vallée du Larcis, M. le maire
de la commune d’Aydie, sont chargés, chacun en ce qui les
concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au
recueil des actes administratifs de la préfecture et dont un
copie sera tenue à la disposition du public dans la mairie
intéressée.
Fait à Pau, le 16 février 2010
Le Directeur Départemental
des Territoires et de la Mer
François GOUSSE
Autorisation d’exploitation de la retenue
de stockage d’eau sur le ruisseau « le Lisau »
et portant règlement d’eau
Arrêté préfectoral n° 201050-12 du 19 février 2010
(arrêté modifiant et complétant
l’arrêté 04/EAU/39 du 29 juin 2004)
Permissionnaire : Syndicat Intercommunal
d’Irrigation de la Vallée des Lées
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’environnement, notamment les articles
L.214.1 et R.214.22 et suivants,
Vu le décret n° 2007.1735 du 11 décembre 2007 relatif à la
sécurité des ouvrages hydrauliques,
Vu l’arrêté ministériel du 29 février 2008 fixant les
prescriptions relative à la sécurité et à la sûreté des ouvrages
hydrauliques,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-15 en date du 04 janvier
2010 portant délégation de signature au Directeur Départe-
mental des Territoires et de la Mer,
Vu l’arrêté 04/EAU/39 du 29 juin 2004 autorisant l’exploi-
tation de la retenue de stockage d’eau sur le ruisseau « le
Lisau » et portant règlement d’eau,
Vu l’avis favorable du Conseil départemental de l’Envi-
ronnement et des Risques Sanitaires et Technologiques
(CODERST) des Pyrénées Atlantiques du 17 décembre
2009,
Considérant que la hauteur et le volume de l’ouvrage
correspondent à la classe C des barrages, ainsi que définie à
l’article R.214.112 du Code de l’environnement,
Considérant que l’arrêté 04/EAU/39 du 29 juin 2004
nécessite d’être mis en conformité avec les dispositions du
décret 2007.1735 du 11 décembre 2007 et de l’arrêté minis-
tériel du 29 février 2008,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées Atlantiques,
A R R E T E
Titre I – CLASSE DE L’OUVRAGE ET MISE EN
CONFORMITE
Article premier. Classement de l’ouvrage
L’ouvrage de retenue de Castillon est un barrage de classe
C au sens du décret 1735 du 11 décembre 2007 relatif à la
sécurité des ouvrages hydrauliques.384 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Article 2. Mesures relatives à la sécurité des barrages
L’article 14 de l’arrêté 04/EAU/39 du 29 juin 2004 autori-
sant l’exploitation de la retenue de stockage d’eau sur le
ruisseau « le Lisau » et portant règlement d’eau est abrogé.
Article 3. Règles relatives à l’exploitation et à la
surveillance des ouvrages
Le barrage susvisé doit être rendu conforme aux dispo-
sitions des articles R.214.122 à R.214.124 et R.214.130 à
R.124.132 du Code de l’environnement et à l’arrêté minis-
tériel du 29 février 2008, suivant les délais et modalités
suivantes :
-constitution (ou mise à jour) du registre à la date de signa-
ture du présent arrêté,
-constitution (ou mise à jour) du dossier avant le 30 juin
2010,
-description de l’organisation mise en place pour assurer
l’exploitation et la surveillance de l’ouvrage, avant le 30 juin
2010,
-production et transmission pour approbation par le Direc-
teur Départemental des Territoires et de la Mer des consi-
gnes écrites avant le 30 juin 2010,
-transmission au service de police de l’eau du compte rendu
des visites techniques approfondies avant le 31 décembre
2011 puis tous les 5 ans,
-transmission au service de police de l’eau du rapport
de surveillance et du rapport d’auscultation avant le 31
décembre 2012 puis tous les 5 ans.
TITRE II – DISPOSITIONS GENERALES
Article 4. Droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 5. Autres réglementations
Le présent arrêté ne dispense en aucun cas le pétition-
naire d’obtenir les autorisations ou de faire les déclarations
requises par d’autres réglementations.
Article 6. Publication et information des tiers
Une copie de cet arrêté sera transmise à la mairie des
communes de Castillon de Lembeye, Cadillon, Arricau-
Bordes, Conchez de Béarn et Mont Disse pour affichage
pendant une durée minimale d’un mois.
Un procès verbal de l’accomplissement de cette formalité
sera adressé au Directeur Départemental des Territoires et de
la Mer par les soins des maires.
Ces informations seront mises à disposition du public sur
le site Internet de la Préfecture des Pyrénées Atlantiques
durant une durée d’au moins 12 mois.
Un avis au public faisant connaître les termes de la présente
décision sera publié à la diligence des services de la Direc-
tion Départementale des Territoires et de la Mer, et aux frais
du pétitionnaire, dans deux journaux locaux ou régionaux
diffusés dans le département.
Article 7. Voies et délais de recours
Le présent arrêté est susceptible de recours devant le
Tribunal administratif territorialement compétent à compter
de sa publication au recueil des actes administratifs par le
pétitionnaire dans un délai de deux mois et par les tiers
dans un délai de quatre ans, dans les conditions des articles
L.514.6 et R.214.19 du code de l’environnement.
Dans le même délai de deux mois, le pétitionnaire peut
présenter un recours gracieux. Le silence gardé par l’admi-
nistration pendant plus de deux mois sur la demande de
recours gracieux emporte décision implicite de rejet de
cette demande conformément à l’article R.421.2 du Code de
justice administrative.
Article 8. Exécution
M. le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées
Atlantiques, M. le Directeur Départemental des Territoires
et de la Mer des Pyrénées-Atlantiques, M. le Président du
Syndicat Intercommunal d’Irrigation de la Vallée des Lées,
MM. les maires des communes de Castillon de Lembeye,
Cadillon, Arricau-Bordes, Conchez de Béarn et Mont Disse,
sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis-
tratifs de la préfecture et dont un copie sera tenue à la dispo-
sition du public dans la mairie intéressée.
Fait à Pau, le 19 février 2010
Le Directeur Départemental
des Territoires et de la Mer
François GOUSSE
Autorisation d’exploitation de la retenue
de stockage d’eau sur le ruisseau « le Grecq »
et portant règlement d’eau
Arrêté préfectoral n° 201050-13 du 19 février 2010
(arrêté modifiant et complétant
l’arrêté 06/EAU/07 du 16/01/2006)
Permissionnaire : Commune d’Orthez
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’environnement, notamment les articles
L.214.1 et R.214.22 et suivants,
Vu le décret n° 2007.1735 du 11 décembre 2007 relatif à la
sécurité des ouvrages hydrauliques,
Vu l’arrêté ministériel du 29 février 2008 fixant les
prescriptions relative à la sécurité et à la sûreté des ouvrages
hydrauliques,
Vu l’arrêté n° 2010-4-15 en date du 04 janvier 2010
portant délégation de signature au Directeur Départemental
des Territoires et de la Mer,
Vu l’arrêté 06/EAU/07 du 16 janvier 2006 autorisant
l’exploitation de la retenue de stockage d’eau sur le ruisseau
« le Grecq » et portant règlement d’eau,
Vu l’avis favorable du Conseil départemental de l’Envi-
ronnement et des Risques Sanitaires et TechnologiquesN° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 385
(CODERST) des Pyrénées Atlantiques du 17 décembre
2009,
Considérant que la hauteur et le volume de l’ouvrage
correspondent à la classe C des barrages, ainsi que définie à
l’article R.214.112 du Code de l’environnement,
Considérant que l’arrêté 06/EAU/07 du 16 janvier 2006
nécessite d’être mis en conformité avec les dispositions du
décret 2007.1735 du 11 décembre 2007 et de l’arrêté minis-
tériel du 29 février 2008,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées Atlantiques,
A R R E T E
Titre I – CLASSE DE L’OUVRAGE ET MISE EN
CONFORMITE
Article premier. Classement de l’ouvrage
L’ouvrage de retenue du Grecq à Orthez est un barrage de
classe C au sens du décret 1735 du 11 décembre 2007 relatif
à la sécurité des ouvrages hydrauliques.
Article 2. Mesures relatives à la sécurité des barrages
L’article 17 de l’arrêté 06/EAU/07 du 16 janvier 2006
autorisant l’exploitation de la retenue de stockage d’eau
sur le ruisseau « le Grecq » et portant règlement d’eau est
abrogé.
Article 3. Règles relatives à l’exploitation et à la
surveillance des ouvrages
Le barrage susvisé doit être rendu conforme aux dispo-
sitions des articles R.214.122 à R.214.124 et R.214.130 à
R.124.132 du Code de l’environnement et à l’arrêté minis-
tériel du 29 février 2008, suivant les délais et modalités
suivantes :
-constitution (ou mise à jour) du registre à la date de signa-
ture du présent arrêté,
-constitution (ou mise à jour) du dossier avant le 30 juin
2010,
-description de l’organisation mise en place pour assurer
l’exploitation et la surveillance de l’ouvrage, avant le 30 juin
2010,
-production et transmission pour approbation par le Direc-
teur Départemental des Territoires et de la Mer des consi-
gnes écrites avant le 30 juin 2010,
-transmission au service de police de l’eau du compte rendu
des visites techniques approfondies avant le 31 décembre
2011 puis tous les 5 ans,
-transmission au service de police de l’eau du rapport
de surveillance et du rapport d’auscultation avant le 31
décembre 2012 puis tous les 5 ans.
TITRE II – DISPOSITIONS GENERALES
Article 4. Droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 5. Autres réglementations
Le présent arrêté ne dispense en aucun cas le pétition-
naire d’obtenir les autorisations ou de faire les déclarations
requises par d’autres réglementations.
Article 6. Publication et information des tiers
Une copie de cet arrêté sera transmise à la mairie d’Orthez
pour affichage pendant une durée minimale d’un mois.
Un procès verbal de l’accomplissement de cette formalité
sera adressé au Directeur Départemental des Territoires et de
la Mer par les soins du maire.
Ces informations seront mises à disposition du public sur
le site Internet de la Préfecture des Pyrénées Atlantiques
durant une durée d’au moins 12 mois.
Un avis au public faisant connaître les termes de la présente
décision sera publié à la diligence des services de la Direc-
tion Départementale des Territoires et de la Mer, et aux frais
du pétitionnaire, dans deux journaux locaux ou régionaux
diffusés dans le département.
Article 7. Voies et délais de recours
Le présent arrêté est susceptible de recours devant le
Tribunal administratif territorialement compétent à compter
de sa publication au recueil des actes administratifs par le
pétitionnaire dans un délai de deux mois et par les tiers
dans un délai de quatre ans, dans les conditions des articles
L.514.6 et R.214.19 du code de l’environnement.
Dans le même délai de deux mois, le pétitionnaire peut
présenter un recours gracieux. Le silence gardé par l’admi-
nistration pendant plus de deux mois sur la demande de
recours gracieux emporte décision implicite de rejet de
cette demande conformément à l’article R.421.2 du Code de
justice administrative.
Article 8. Exécution
M. le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées Atlan-
tiques, M. le Directeur Départemental des Territoires et de la
Mer des Pyrénées-Atlantiques, M. le Maire de la commune
d’Orthez, sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs de la préfecture et dont un copie sera
tenue à la disposition du public dans la mairie intéressée.
Fait à Pau, le 19 février 2010
Le Directeur Départemental
des Territoires et de la Mer
François GOUSSE
Autorisation la construction de la centrale
hydroélectrique du Canceigt, complété
par l’arrêté 05/EAU/79 du 28 novembre 2005
Arrêté préfectoral n° 201042-1 du 11 février 2010
(arrêté modifiant et complétant
l’arrêté 86 D 661 du 30 juin 1986)
Permissionnaire : SNC Morello et Lacoste
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,386 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Vu le Code de l’environnement, notamment les articles
L.214.1 et suivants et R.214.22 et suivants,
Vu le décret n° 2007.1735 du 11 décembre 2007 relatif à la
sécurité des ouvrages hydrauliques,
Vu l’arrêté ministériel du 29 février 2008 fixant les
prescriptions relative à la sécurité et à la sûreté des ouvrages
hydrauliques,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-15 en date du 04 janvier
2010 portant délégation de signature au Directeur Départe-
mental des Territoires et de la Mer,
Vu l’arrêté 86 D 661 du 30 juin 1986 autorisant la construc-
tion de la centrale hydroélectrique du Canceigt, complété par
l’arrêté 05/EAU/79 du 28 novembre 2005,
Vu l’avis favorable du Conseil départemental de l’Envi-
ronnement et des Risques Sanitaires et Technologiques
(CODERST) des Pyrénées Atlantiques du 17 décembre
2009,
Considérant que l’arrêté 86 D 661 du 30 juin 1986 complété
nécessite d’être mis en conformité avec les dispositions du
décret 2007-1735 du 11 décembre 2007 et de l’arrêté minis-
tériel du 29 février 2008,
Considérant que la hauteur et le volume de l’ouvrage
correspondent à la classe C des barrages, ainsi que définie à
l’article R.214.112 du Code de l’environnement,
Considérant que compte tenu de la présence du camping de
Béost à l’aval du barrage, il convient de renforcer les dispo-
sitions relatives à la sécurité et à la sûreté afin d’assurer la
prévention adéquate des risques que présentent le barrage,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées Atlantiques,
A R R E T E
Titre I – CLASSE DE L’OUVRAGE ET MISE EN
CONFORMITE
Article premier. Classement de l’ouvrage
L’ouvrage de retenue du Canceigt est un barrage de classe
B au sens du décret 1735 du 11 décembre 2007 relatif à la
sécurité des ouvrages hydrauliques.
Article 2 –– Règles relatives à l’exploitation et à la
surveillance des ouvrages
Le barrage susvisé doit être rendu conforme aux dispo-
sitions des articles R.214.122 à R.214.124 et R.214.130 à
R.124.132 du Code de l’environnement et à l’arrêté minis-
tériel du 29 février 2008, suivant les délais et modalités
suivantes :
-constitution (ou mise à jour) du registre à la date de signa-
ture du présent arrêté,
-constitution (ou mise à jour) du dossier avant le 30 juin
2010,
-description de l’organisation mise en place pour assurer
l’exploitation et la surveillance de l’ouvrage, avant le 30 juin
2010,
-production et transmission pour approbation par le Direc-
teur Départemental des Territoires et de la Mer des consi-
gnes écrites avant le 30 juin 2010,
-transmission au service de police de l’eau du compte rendu
des visites techniques approfondies avant le 31 décembre
2010 puis tous les 2 ans,
-transmission au service de police de l’eau du rapport
de surveillance et du rapport d’auscultation avant le 31
décembre 2011 puis tous les 5 ans.
Article 3. Délai de réalisation de l’étude de danger
Le délai pour la réalisation de l’étude de danger prévue à
l’article R.214.115 du Code de l’environnement est fixé au
31 décembre 2012. Cette étude de dangers fait l’objet d’une
actualisation au moins tous les dix ans.
TITRE II – DISPOSITIONS GENERALES
Article 4. Droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 5. Autres réglementations
Le présent arrêté ne dispense en aucun cas le pétition-
naire d’obtenir les autorisations ou de faire les déclarations
requises par d’autres réglementations.
Article 6. Publication et information des tiers
Une copie de cet arrêté sera transmise à la mairie des
communes de Béost et de Louvie-Soubiron pour affichage
pendant une durée minimale d’un mois.
Un procès-verbal de l’accomplissement de cette formalité
sera adressé au Directeur Départemental des Territoires et de
la Mer par les soins des maires.
Ces informations seront mises à disposition du public sur
le site Internet de la préfecture des Pyrénées Atlantiques
durant une durée d’au moins 12 mois.
Un avis au public faisant connaître les termes de la présente
décision sera publié à la diligence des services de la Direc-
tion Départementale des Territoires et de la Mer et aux frais
du pétitionnaire, dans deux journaux locaux ou régionaux
diffusés dans le département.
Article 7. Voies et délais de recours
Le présent arrêté est susceptible de recours devant le
Tribunal administratif territorialement compétent à compter
de sa publication au recueil des actes administratifs par le
pétitionnaire dans un délai de deux mois et par les tiers
dans un délai de quatre ans, dans les conditions des articles
L.514.6 et R.214.19 du code de l’environnement.
Dans le même délai de deux mois, le pétitionnaire peut
présenter un recours gracieux. Le silence gardé par l’admi-
nistration pendant plus de deux mois sur la demande de
recours gracieux emporte décision implicite de rejet de
cette demande conformément à l’article R.421.2 du Code de
justice administrative.
Article 8. Exécution
M. le Secrétaire Général de la préfecture des Pyrénées
Atlantiques, M. le Sous-Préfet d’Oloron-Sainte-Marie, M. le
Directeur départemental des Territoires et de la Mer, M. le
Directeur de la SNC Morello et Lacoste, MM. les maires des
communes de Béost et de Louvie Soubiron, sont chargés,N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 387
chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du présent
arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de
la préfecture et dont un copie sera tenue à la disposition du
public dans la mairie intéressée.
Fait à Pau, le 11 février 2010
Le Directeur départemental
Des territoires et de la Mer
François GOUSSE
DOMAINE DE L’ETAT
Autorisation d’occupation temporaire du domaine public
maritime, commune de Saint Jean de Luz
Arrêté préfectoral n° 201040-4 du 9 février 2010
Direction départementale des Territoires et de la Mer
Pétitionnaire : Mme MENDEZ Marie-Christine
Renouvellement
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat,
Vu le Code des collectivités territoriales, article L2215-4,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2006-76-1 du 17 mars 2006,
portant autorisation d’occupation temporaire à Mme Mendez,
Vu l’arrêté préfectoral, n° 2010-4-15 du 4 janvier 2010,
portant délégation de signature,
Vu la demande, en date du 31 janvier 2009, par laquelle
M me Mendez sollicite le renouvellement de l’autorisation
d’occuper une parcelle bâtie du domaine public maritime à
Saint Jean de Luz,
Vu l’avis, en date du 14 janvier 2010, de Mme la Directrice
départementale des finances publiques fixant les conditions
financières,
Vu l’avis, tacite, de la mairie de Saint Jean de Luz,
Sur proposition du Directeur Départemental des Terri-
toires et de la Mer,
A R R Ê T E
Article premier. Condition de l’autorisation
M me Mendez Marie-Christine, demeurant 8 rue Errobi
64500 Saint Jean de Luz, est autorisée à occuper temporai-
rement une parcelle bâtie de 10,35 m² située sur le domaine
public maritime, à l’extrême Sud de la promenade J.Thibaud
à Saint Jean de Luz, conformément au plan annexé.
Cette occupation est destinée à la vente de glaces, pâtisse-
ries, sandwiches et boissons non alcoolisées.
L’occupation devra être modifiée ou déplacée par elle, à la
première réquisition et indication de M. le directeur dépar-
temental des Territoires et de la Mer au cas où cette mesure
serait nécessaire.
Article 2. Durée de l’autorisation -
L’autorisation est accordée pour une durée de cinq (5) ans
à partir du 7 mars 2010.
Elle cessera de plein droit, à cette échéance, si l’autorisa-
tion n’est pas renouvelée.
Article 3. Redevance -
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
générale de Pau, une redevance annuelle calculée comme
suit :
redevance fixe : CENT VINGT EUROS (120 €)
redevance variable 5 % du chiffre d’affaires H.T. de l’
année N-1
La permissionnaire s’engage à faire connaître, à la Tréso-
rerie générale des Pyrénées-Atlantiques, service France
Domaine 8, place d’Espagne 64000 PAU, son chiffre
d’affaires H.T. dès qu’elle en a connaissance.
Cette redevance sera révisable à tout moment au gré de
l’Administration.
En cas de retard dans le paiement, les intérêts au taux
prévu en matière domaniale courront de plein droit au profit
du Trésor, sans qu’il soit nécessaire de procéder à une mise
en demeure quelconque et quelle que soit la cause du retard,
les fractions de mois devant être négligées et le décompte se
faisant de date à date et non par mois de calendrier.
Article 4. - Entretien et responsabilité -
L’ouvrage sera entretenu en bon état et maintenu conforme
aux conditions de l’autorisation, aux frais, risques et périls du
permissionnaire qui sera responsable de tous les dommages
que cet ouvrage puisse entraîner, aux tiers ou au domaine
public maritime pour quelque motif que ce soit.
Les abords immédiats de l’emplacement où se situe
l’ouvrage devront être maintenus en parfait état de propreté.
Le permissionnaire fera son affaire des autres autorisations
exigibles par ailleurs.
Le permissionnaire s’engage à supporter les frais de toutes
modifications de ses installations résultant de l’exécution
des travaux d’entretien ou d’aménagement. Il s’engage à
supporter toutes conséquences de quelque nature que ce soit
de ses travaux, sans pouvoir mettre en cause l’Etat, ni élever
de ce chef aucune réclamation, ou demander aucune indem-
nité sous quelques formes que ce soit.
Article 5. - Modification de la destination des ouvrages
-
L’ouvrage visé par le présent arrêté ne pourra être affecté à
une destination autre que celle pour laquelle il est autorisé.
Toute modification dans leur conception sera régulière-
ment déclarée et l’exécution des travaux conditionnée par
l’obtention de l’autorisation correspondante.
Article 6. - Précarité de l’autorisation -
Le présent acte ne confère pas de droits réels.388 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
L’autorisation est accordée à titre précaire et révocable
sans indemnité à la première réquisition de l’Administra-
tion.
L’autorisation pourra être révoquée, soit à la demande de
M me la Directrice départementale des finances publiques des
Pyrénées Atlantiques en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande de la direction départemen-
tale des Territoires et de la Mer en cas d’inexécution des
autres conditions, sans préjudice s’il y a lieu, de poursuites à
exercer pour contravention de grande voirie.
L’autorisation est personnelle. Elle ne peut faire l’objet
d’aucune cession ou transmission à titre gratuit ou onéreux.
Article 7. - Remise en état des lieux -
En cas de révocation de l’autorisation comme en cas de
non renouvellement de celle-ci à l’époque fixée de son
expiration, le permissionnaire devra remettre les lieux dans
leur état naturel dans le délai qui lui sera imparti par l’Admi-
nistration.
Article 8. - Réserves des droits des tiers -
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 9. - Impôts -
Le bénéficiaire de la présente autorisation devra seul,
supporter la charge de tous les impôts et notamment de
l’impôt foncier, auxquels sont actuellement ou pourraient
éventuellement être assujettis les terrains, aménagements et
installations, quelles qu’en soient l’importance et la nature
qui seraient exploitées en vertu du présent arrêté. Il fera, en
outre s’il y a lieu et sous sa responsabilité, la déclaration de
constructions nouvelles prévue par l’article 1406 du Code
général des impôts.
Article 10. - Exécution/notification -
Copie du présent arrêté sera communiquée à M. le secrétaire
général de la Préfecture et M. le directeur départemental des
Territoires et de la Mer, chargés chacun en ce qui le concerne
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil
des actes administratifs et des informations de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques, M me la Directrice départementale
des finances publiques des Pyrénées Atlantiques - en trois
exemplaires - chargée de notifier l’arrêté au permissionnaire
et de faire retour d’une duplication avec mention de la date
de la notification, au Service littoral mer, 6 allées Marines,
64100 Bayonne.
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques,
Pour le préfet et par délégation,
Pour le directeur départemental
des Territoires et de la Mer
le chef du Service Littoral, Mer
Denis BRILMAN
Renouvellement d’autorisation d’occupation temporaire
du domaine public maritime, commune de Ciboure
Arrêté préfectoral n° 201041-18 du 10 février 2010
Pétitionnaire : M. Jean-François SALHA
Le préfet des Pyrénées Atlantiques, chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat,
Vu le Code des collectivités territoriales, son article
L2215-4,
Vu l’arrêté préfectoral, n° 2010-4-15 du 4 janvier 2010,
portant délégation de signature,
Vu la demande, en date du 12 novembre 2009, de M. Jean-
François SALHA sollicitant l’autorisation d’occuper le
domaine public maritime, pour installer et exploiter un
commerce saisonnier de restauration rapide,
Vu l’avis, en date du 1 er février 2010, de M me la Directrice
départementale des finances publiques des Pyrénées-Atlan-
tiques, fixant les conditions financières,
Vu l’avis, en date du 29 janvier 2010, du maire de
Ciboure,
Sur proposition du directeur départemental des Territoires
et de la Mer,
A R R Ê T E
Article premier - Autorisation -
M. Jean-François SALHA, Place Camille Jullian 64500
Ciboure, est autorisé à installer et exploiter, en haut de la
rampe d’accès située sur la plage du fort à Ciboure, une
camionnette de restauration rapide et une prise d’énergie
électrique pour alimenter cette dernière, conformément au
plan annexé.
L’ensemble destiné à la vente de produits comestibles
forme une emprise globale sur le domaine public maritime
de 15 m² environ.
L’installation devra être modifiée ou déplacée par le
permissionnaire à la première réquisition et indication de
M. le directeur départemental des Territoires et de la Mer, au
cas où cette mesure serait nécessaire.
Article 2. Durée de l’autorisation -
L’autorisation est accordée à partir du 1 er juin jusqu’au 30
septembre 2010.
Article 3- Redevance -
Le permissionnaire paiera à la Trésorerie générale de Pau,
une redevance annuelle de TROIS CENT QUARANTE
SEPT EUROS (347 €), payable d’avance à réception de
l’avis de paiement.N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 389
Cette redevance sera révisable à tout moment au gré de
l’administration.
En cas de retard dans le paiement, les intérêts au taux
prévu en matière domaniale courront de plein droit au profit
du Trésor, sans qu’il soit nécessaire de procéder à une mise
en demeure quelconque et quelle que soit la cause du retard,
les fractions de mois devant être négligées et le décompte se
faisant de date à date et non par mois de calendrier.
Article 4. Entretien et responsabilité
L’installation visée dans la présente autorisation sera
entretenue en bon état aux frais, risques et périls du permis-
sionnaire, qui sera responsable de tous les dommages que cet
ouvrage puisse entraîner, sur le site ou ailleurs, aux tiers ou
au domaine public pour quelque motif que ce soit.
Le permissionnaire fera son affaire des autres autorisations
exigibles par ailleurs.
Le permissionnaire s’engage à supporter les frais de toutes
modifications de ses installations résultant de l’exécution
des travaux d’entretien ou d’aménagement. Il s’engage à
supporter toutes conséquences de quelque nature que ce soit
de ces travaux, sans pouvoir mettre en cause l’Etat, ni élever
de ce chef aucune réclamation, ou demander aucune indem-
nité sous quelques formes que ce soit.
Article 5. Modification de la destination des ouvrages -
L’ouvrage visé par le présent arrêté ne pourra être affecté à
une destination autre que celle pour laquelle il est autorisé.
Toute modification dans leur conception sera régulière-
ment déclarée et l’exécution des travaux conditionnée par
l’obtention de l’autorisation correspondante.
Article 6. Précarité de l’autorisation -
Le présent acte ne confère pas de droits réels.
L’autorisation est accordée à titre précaire et révocable sans
indemnité, à la première réquisition de l’administration.
L’autorisation pourra être révoquée, soit à la demande
de M me la Directrice départementale des finances publiques
en cas d’inexécution des conditions financières, soit à la
demande de la direction départementale des Territoires et
de la Mer en cas d’inexécution des autres conditions, sans
préjudice s’il y a lieu, de poursuites à exercer pour contra-
vention de grande voirie.
L’autorisation est personnelle. Elle ne peut faire l’objet
d’aucune cession ou transmission à titre gratuit ou onéreux.
Article 7. Remise en état des lieux -
En cas de révocation de l’autorisation comme en cas de
non renouvellement de celle-ci à l’époque fixée de son
expiration, le permissionnaire devra remettre les lieux dans
leur état naturel dans le délai imparti par l’administration.
Article 8. Réserve des droits des tiers -
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 9. Impôts -
Le bénéficiaire de la présente autorisation devra seul supporter
la charge de tous les impôts -et notamment l’impôt foncier-
auxquels sont actuellement ou pourraient éventuellement être
assujettis les terrains, aménagements et installations, quelles
qu’en soient l’importance et la nature qui seraient exploitées en
vertu du présent arrêté. Il fera, en outre s’il y a lieu et sous sa
responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles prévue
par l’article 1406 du Code général des impôts.
Article 10. Exécution / notification -
Copie du présent arrêté sera communiquée à M. le secré-
taire général de la Préfecture et M. le directeur départe-
mental des Territoires et de la Mer chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs et des informations
de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M me la Directrice
départementale des finances publiques des Pyrénées-Atlan-
tiques, - en trois exemplaires - chargée de notifier l’arrêté
au permissionnaire et de nous faire retour d’une duplication
avec mention de la date de notification, au Service Littoral,
Mer, 6 allées Marines, 64100 Bayonne.
Le préfet des Pyrénées-Atlantiques,
pour le préfet et par délégation,
pour le directeur départemental
des Territoires et de la Mer,
le chef du service Littoral Mer
Denis BRILMAN
ELECTIONS
Elections régionales des 14 et 21 mars 2010
Constitution d’une commission de propagande
Arrêté préfectoral n° 201036-10 du 5 février 2010
Direction de la Réglementation
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code électoral et notamment ses articles L354 et
R.32,
Vu la circulaire ministérielle IOC/A/09/29161/C du 3
décembre 2009 relative à l’organisation des élections régio-
nales des 14 et 21 mars 2010,
Vu les désignations faites par M. le premier président de
la cour d’appel de Pau, M me la trésorière payeuse générale et
M. le directeur départemental de la Poste,
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier –Il est institué une commission chargée
d’assurer dans le département des Pyrénées-Atlantiques
l’envoi et la distribution des documents de propagande
électorale des candidats aux élections régionales des 14 et
21 mars 2010.
Cette commission est constituée comme suit :
Présidente :
M me LE MAÎTRE Solange, juge au tribunal de grande
instance de Pau.390 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Membres :
– M. DERVILLEE Damien, représentant Mme la trésorière-
payeuse générale ;
– M. LOUSTAU Jean-Yves, représentant M. le directeur
départemental de la Poste ;
– M. DUFERNEZ Régis, directeur de la réglementation de
la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
M. LAVIGNE DU CADET Philippe, chef du bureau des
élections de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques, assurera
le secrétariat de la commission.
Article 2 –Chaque candidat tête de liste ou le mandataire
qu’il a désigné au sein de la commission peut participer, avec
voix consultative, aux travaux de cette instance.
Article 3 –La commission instituée à l’article 1 er ci-dessus
se réunira à la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques le 19
février 2010 à 14h30.
Article 4 –Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques est chargé de l’exécution du présent
arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs
et des informations de la préfecture et dont une copie sera
adressée à chacun des membres de la commission.
Fait à Pau, le 5 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Elections régionales des 14 et 21 mars 2010
Institution d’une commission chargée du contrôle
des opérations de vote dans une commune
de plus de 20 000 habitants Ville de Pau
Arrêté préfectoral n° 201043-26 du 12 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’honneur,
Vu le code électoral et notamment ses articles L.85-1,
R.93-1, R.93-2 et R.93-3 ;
Vu le décret n° 2010-119 du 4 février 2010 portant convo-
cation des électeurs pour les élections régionales ;
Vu les désignations faites par le premier président de la
cour d’appel de Pau, par ordonnance du 22 janvier 2010 ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE :
Article premier –Pour les élections régionales des 14
et 21 mars 2010, il est institué une commission chargée du
contrôle des opérations de vote pour la ville de Pau.
Article 2. La commission de contrôle des opérations de
vote est composée comme suit :
Désignation de M. le premier président de la cour
d’appel de Pau :
Pour le premier tour
M me Marie-Hélène DIXIMIER, vice-présidente au tribunal
de grande instance de Pau, en qualité de présidente ;
M me LACAULE Nathalie, juge d’instruction au tribunal de
grande instance de Pau, en qualité de membre ;
Pour le deuxième tour
M me ROSA-SCHALL Marie Ange vice-présidente du
tribunal de grande instance de Pau, en qualité de prési-
dente ;
M me PAGES-COUDERC Céline, juge d’instruction au
tribunal de grande instance de Pau, en qualité de membre ;
Désignation de M. le préfet :
M. AVEZARD Patrick, attaché principal à la préfecture
de Pau, en qualité de membre, qui assurera le secrétariat de
la commission.
Article 3. Le siège de cette instance est fixé à la mairie
de Pau.
L’installation de la commission sera effectuée au plus tard
le 9 mars 2010 et elle se réunira sur convocation de sa prési-
dente.
Article 4 –Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, la présidente de la commission de
contrôle de Pau, la maire de la ville de Pau, sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs et
des informations de la préfecture.
Une copie sera remise à chacun des membres de la commis-
sion.
Fait à Pau, le 12 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Elections régionales des 14 et 21 mars 2010
Institution d’une commission chargée du contrôle
des opérations de vote dans une commune
de plus de 20 000 habitants Ville d’Anglet
Arrêté préfectoral n° 201043-27 du 12 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’honneur,
Vu le code électoral et notamment ses articles L.85-1,
R.93-1, R.93-2 et R.93-3 ;
Vu le décret n° 2010-119 du 4 février 2010 portant convo-
cation des électeurs pour les élections régionales ;
Vu les désignations faites par le premier président de la
cour d’appel de Pau, par ordonnance du 22 janvier 2010 ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE :
Article premier –Pour les élections régionales des 14
et 21 mars 2010, il est institué une commission chargée du
contrôle des opérations de vote pour la ville d’Anglet.
Article 2. La commission de contrôle des opérations de
vote est composée comme suit :N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 391
Désignation de M. le premier président de la cour
d’appel de Pau :
Pour le premier tour
M me CANDAU-ROBERT Marie-Catherine, vice-prési-
dente du tribunal de grande instance de Bayonne, prési-
dente ;
M. HELIOT Bernard, juge au tribunal de grande instance
de Bayonne, en qualité de membre ;
Pour le deuxième tour
M me PENIGUEL Joëlle, vice-présidente du tribunal de
grande instance de Bayonne, présidente ;
M me TORRES Elodie, juge d’instruction au tribunal de
grande instance de Bayonne, en qualité de membre ;
Désignation de M. le préfet :
M me LASSALLE Geneviève, attachée à la sous-préfecture
de Bayonne, en qualité de membre, qui assurera le secrétariat
de la commission.
Article 3. Le siège de cette instance est fixé à la mairie
d’Anglet.
L’installation de la commission sera effectuée au plus tard
le 9 mars 2010 et elle se réunira sur convocation de sa prési-
dente.
Article 4 –Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le sous-préfet de Bayonne, la prési-
dente de la commission de contrôle d’Anglet, le maire de la
ville d’Anglet, sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Une copie sera remise à chacun des membres de la commis-
sion.
Fait à Pau, le 12 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Elections régionales des 14 et 21 mars 2010
Institution d’une commission chargée du contrôle
des opérations de vote dans une commune
de plus de 20 000 habitants Ville de Bayonne
Arrêté préfectoral n° 201043-28 du 12 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’honneur,
Vu le code électoral et notamment ses articles L.85-1,
R.93-1, R.93-2 et R.93-3;
Vu le décret n° 2010-119 du 4 février 2010 portant convo-
cation des électeurs pour les élections régionales;
Vu les désignations faites par le premier président de la
cour d’appel de Bayonne, par ordonnance du 22 janvier
2010;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE :
Article premier –Pour les élections régionales des 14
et 21 mars 2010, il est institué une commission chargée du
contrôle des opérations de vote pour la ville de Bayonne.
Article 2. La commission de contrôle des opérations de
vote est composée comme suit :
Désignation de M. le premier président de la cour
d’appel de Pau
Pour le premier tour
M me VILLE Marie-Hélène, vice-présidente du tribunal de
grande instance de Bayonne, en qualité de présidente ;
M me BENTO Sofia, juge des enfants au tribunal de grande
instance de Bayonne, en qualité de membre ;
Pour le deuxième tour
M. TIGNOL Laurent, vice-président du tribunal d’ins-
tance de Bayonne, en qualité de président ;
M me LEGRAS Isabelle, juge au tribunal de grande instance
de Bayonne, en qualité de membre ;
Désignation de M. le préfet :
M. CREMON Bernard, secrétaire général de la sous -
préfecture de Bayonne, en qualité de membre, qui assurera
le secrétariat de la commission.
Article 3. Le siège de cette instance est fixé à la mairie de
Bayonne.
L’installation de la commission sera effectuée au plus tard
le 9 mars 2010 et elle se réunira sur convocation de son (sa)
président(e).
Article 4 –Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le sous-préfet de Bayonne, le (la)
président(e) de la commission de contrôle de Bayonne, le
maire de la ville de Bayonne, sont chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié
au recueil des actes administratifs et des informations de la
préfecture.
Une copie sera remise à chacun des membres de la commis-
sion.
Fait à Pau, le 12 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Elections régionales des 14 et 21 mars 2010
Institution d’une commission chargée du contrôle
des opérations de vote dans une commune
de plus de 20 000 habitants Ville de Biarritz
Arrêté préfectoral n° 201043-29 du 12 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’honneur,
Vu le code électoral et notamment ses articles L.85-1,
R.93-1, R.93-2 et R.93-3 ;392 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Vu le décret n° 2010-119 du 4 février 2010 portant convo-
cation des électeurs pour les élections régionales ;
Vu les désignations faites par le premier président de la
cour d’appel de Pau, par ordonnance du 22 janvier 2010 ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE :
Article premier –Pour les élections régionales des 14
et 21 mars 2010, il est institué une commission chargée du
contrôle des opérations de vote pour la ville de Biarritz.
Article 2. La commission de contrôle des opérations de
vote est composée comme suit :
Désignation de M. le premier président de la cour
d’appel de Pau
Pour le premier tour
M me BOURY Marie-Françoise, première vice-présidente
du tribunal de grande instance de Bayonne, présidente ;
M. RIVIERE Jean-François, juge au tribunal d’instance de
Bayonne, en qualité de membre ;
Pour le deuxième tour
M. TESSIER-FLOHIC Alain, président du tribunal de
grande instance de Bayonne, présidente ;
M. MEVELLEC Hervé, juge au tribunal de grande instance
de Bayonne, en qualité de membre ;
Désignation de M. le préfet :
M me BISCAICHIPY Corinne, attachée à la sous-préfecture
de Bayonne, en qualité de membre, qui assurera le secrétariat
de la commission.
Article 3. Le siège de cette instance est fixé à la mairie de
Biarritz.
L’installation de la commission sera effectuée au plus tard
le 9 mars 2010 et elle se réunira sur convocation de son (sa)
président(e).
Article 4 –Le secrétaire général de la préfecture des Pyrénées-
Atlantiques, le sous-préfet de Bayonne, le (la) président(e) de
la commission de contrôle de Biarritz, le maire de la ville de
Biarritz, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exé-
cution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs et des informations de la préfecture.
Une copie sera remise à chacun des membres de la commis-
sion.
Fait à Pau, le 12 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Elections régionales des 14 et 21 mars 2010
Constitution d’une commission de recensement des votes
Arrêté préfectoral n° 201043-30 du 12 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code électoral et notamment ses articles L.359 et
R.188 à R.189-2 ;
Vu le décret n° 2010-119 du 4 février 2010 portant convo-
cation des électeurs pour les élections régionales des 14 et
21 mars 2010 ;
Vu l’ordonnance du 22 janvier 2010 du premier président
de la cour d’appel de Pau ;
Vu la désignation du représentant du conseil général ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE :
Article premier –Le recensement des votes pour les
élections régionales est effectué, dans le département des
Pyrénées-Atlantiques, par une commission composée de :
Pour le recensement des votes du premier tour, le 15
mars 2010 :
Présidente : M me ZAMO Emmanuelle, juge au tribunal de
grande instance de Pau ;
Membres :
M. MAGNIN Charles, juge au tribunal de grande instance
de Pau ;
M me MARCOVITCH Eliane, juge au tribunal de grande
instance de Pau ;
M me POUEYTO Josy, conseillère générale de Pau-
Centre ;
M. DUFERNEZ Régis, directeur de la réglementation de
la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Pour le recensement des votes du deuxième tour, le 22
mars 2010 :
Présidente : M me GARDRAT-DUMONT Isabelle, juge au
tribunal de grande instance de Pau ;
Membres :
M me ROUBAUD Sylvie, juge au tribunal de grande
instance de Pau ;
M me DABURON Corinne, juge au tribunal de grande
instance de Pau ;
M. ARRIBES André, conseiller général de Pau-Sud ;
M. DUFERNEZ Régis, directeur de la réglementation de
la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Article 2 –Cette commission siège à la préfecture, salon
Claude Erignac,
le lundi 15 mars 2010 et le lundi 22 mars 2010, à partir de
8 heures.
Article 3 –Le public n’est pas admis à ses travaux. Toute-
fois les mandataires départementaux des listes de candidats
peuvent y assister.
Article 4 –Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et la présidente de la commission sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution duN° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 393
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administra-
tifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 12 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Elections régionales des 14 et 21 mars 2010
Tarifs d’impression et d’affichage des documents
de propagande électorale pour les élections
régionales des 14 et 21 mars 2010
Arrêté préfectoral n° 201047-20 du 16 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
Chevalier de la Légion d’Honneur,
Vu le code électoral et notamment ses articles L.355 et
R.39 ;
Vu la circulaire ministérielle IOC/A/09/29161/C du 3
décembre 2009 relative à l’organisation des élections régio-
nales des 14 et 21 mars 2010 ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE :
Article premier : Pour donner droit à remboursement,
les circulaires et les bulletins de vote des candidats tête de
liste aux élections régionales des 14 et 21 mars 2010 sont
imprimés sur du papier de qualité écologique qui remplit
l’une des deux conditions suivantes :
– papier contenant au moins 50% de fibres recyclées au sens
de la norme ISO 14021 ou équivalent ;
– papier bénéficiant d’une certification de gestion durable
des forêts délivrée par les systèmes FSC, PEFC ou équiva-
lent.
Article 2 : Chaque document doit, en outre, respecter les
conditions suivantes :
1 – Circulaires :
Les déclarations sont imprimées sur papier blanc ou
de couleur dont le grammage est compris entre 60 et 80
grammes au mètre carré. La combinaison des trois couleurs
(bleu, blanc et rouge), à l’exception de la reproduction de
l’emblème d’un parti ou groupement politique, est interdite.
Le format est de 210 x 297 mm.
2 – Bulletins de vote :
Les bulletins de vote sont imprimés exclusivement sur
papier blanc dont le grammage est compris entre 60 et 80
grammes au mètre carré et en une seule couleur (caractères,
illustrations, emblème éventuel, etc...).
Le format est de 297 x 210 mm.
3 – Affiches
Les affiches ne doivent pas comprendre une combinaison
des couleurs bleu, blanc et rouge, à l’exception de la repro-
duction de l’emblème d’un parti ou groupement politique.
Article 3 Les tarifs maxima d’impression des documents
figurent dans l’annexe au présent arrêté.
Le remboursement des frais d’impression est réalisé par
la préfecture de la Gironde, chef lieu de la circonscription
électorale.
Il s’effectue dans la limite du tarif le moins élevé entre celui
du département du lieu d’impression, qu’il appartienne ou
non à la circonscription électorale, et celui fixé en annexe.
Article 4. Apposition des affiches
Le remboursement des frais d’apposition des affiches
est réalisé par chaque préfecture de département, dans la
limite du nombre d’affiches réglementaires (soit le double
du nombre d’emplacements d’affichage). Ces frais sont
remboursés uniquement lorsque les prestations ont été effec-
tuées par des entreprises professionnelles (l’affichage direc-
tement par les soins des candidats de la liste n’ouvre pas
droit à ce remboursement).
Seules les affiches effectivement posées ouvrent droit à
remboursement. Les demandes de remboursement adressées
à la préfecture des Pyrénées-Atlantiques doivent donc être
accompagnées d’une attestation établie soit par le candidat
tête de liste, soit par le mandataire local de la liste, détaillant
les types et nombres d’affiches effectivement apposées sur
les panneaux.
Pour les Pyrénées-Atlantiques, les tarifs maxima d’apposi-
tion des affiches sont fixés comme suit :
– affiche format 594 x 841 mm : 2,03 € HT l’unité ;
– ffiche format 297 x 420 mm : 1,30 € HT l’unité.
Article 5 : Tous les tarifs visés au présent arrêté consti-
tuent un maximum à ne pas dépasser et non un rembourse-
ment forfaitaire.
Article 6 : Le remboursement aux candidats tête de liste
ayant obtenu au moins 5% des suffrages exprimés concerne
les quantités effectivement diffusées, dans les limites fixées
par le présent arrêté, conformément au code électoral.
Ce remboursement s’effectue sur présentation des pièces
justificatives suivantes :
– Les factures correspondant aux impressions des déclarations,
bulletins de vote et affiches, libellées au nom du candidat tête
de liste et accompagnées d’un relevé d’identité bancaire et
d’une éventuelle subrogation sont à adresser à la préfecture
de la Gironde, bureau des élections;
– Les factures correspondant aux frais d’affichage, libellées
au nom du candidat tête de liste et accompagnées d’un
relevé d’identité bancaire et d’une éventuelle subrogation
sont à adresser à la préfecture de chaque département, en
l’occurrence la préfecture des Pyrénées-Atlantiques, bureau
des élections.
Les factures doivent mentionner :
– la raison sociale de l’imprimeur, sa forme juridique, son
adresse et son numéro SIRET ;
– la nature de l’élection et sa date ;
– le titre de la liste ;394 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
– la nature de la prestation ou du document faisant l’objet de
la facture (bulletins de vote, circulaires, grandes affiches,
petites affiches) ;
– la quantité totale facturée ;
– le prix unitaire hors taxes ;
– le prix total hors taxes ;
– le montant total et, le cas échéant, le régime des taxes
applicables ;
– le prix total toutes taxes comprises.
A chaque facture sont joints un original de la subroga-
tion éventuelle à l’imprimeur et un état de répartition des
quantités de documents fournies par département, ainsi que
trois exemplaires du document imprimé.
S’agissant des frais d’impression des affiches réalisées
pour une liste et adressées nécessairement par l’imprimeur à
un destinataire local, la demande de remboursement doit être
accompagnée de l’attestation établie par tout moyen suscep-
tible d’apporter la preuve (document écrit, daté et signé) que
la quantité dont le remboursement est demandé a bien été
reçue localement par son destinataire. Celui-ci peut être le
mandataire local de la liste ou le représentant local d’une
formation politique soutenant la liste.
Article 7 : Le secrétaire général de la préfecture ainsi que
la présidente de la commission de propagande sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs et
des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 16 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
ANNEXE – TARIFS D’IMPRESSION
DES DOCUMENTS DE PROPAGANDE
Nature du document Tarif HT Pyrénées-Atlantiques
Circulaire 210x297 mm
Le mille 11,21 € HT
Circulaire 210x297 mm
Le mille 13,43 € HT
Bulletins de vote 210x297 mm Le mille 10,89 € HT
Bulletins de vote 210x297 mm Le mille 11,68 € HT
Affiche 594x841 mm
Le mille 0,45 € HT
Affiche 297x420 mm
Le mille 0,16 € HT
DELEGATION DE SIGNATURE
Délégation de signature au Délégué Territorial Adjoint
de l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine
des Pyrénées-Atlantiques
Arrêté préfectoral n° 201040-17 du 9 février 2010
Direction départementale des territoires et de la mer
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de la construction et de l’habitation ;
Vu la loi n° 2003-710 du 1 er août 2003 d’orientation et de
programmation pour la ville et la rénovation urbaine ;
Vu le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 modifié
portant règlement général sur la comptabilité publique ;
Vu le décret n° 2004-123 du 9 février 2004 relatif à
l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine ;
Vu le décret du 1er août 2008 portant nomination de
M. Pierre SALLENAVE en qualité de directeur général de
l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine ;
Vu le décret du 27 juin 2008 nommant M. Philippe REY
préfet des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu la décision du directeur général de l’Agence Nationale
pour la Rénovation Urbaine en date du 18 décembre 2008
portant nomination de M. Philippe JUNQUET en qualité
de délégué territorial adjoint de l’Agence Nationale pour la
Rénovation Urbaine des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu la décision en date du 22 décembre 2009 portant
délégation de signature du directeur général pour l’ordon-
nancement ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture
A R R E T E
Article premier. L’arrêté n° 2009-8-3 du 8 janvier 2009
est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :
Article 2. - Délégation est donnée à M. Philippe
JUNQUET, délégué territorial adjoint de l’Agence Natio-
nale pour la Rénovation Urbaine des Pyrénées-Atlantiques,
à l’effet de signer, dans le cadre de son ressort territorial et
de ses attributions et compétences, les décisions, corres-
pondances, documents et engagements juridiques dans les
domaines énumérés ci-dessous :
a) opérations éligibles aux aides de l’Agence Nationale
pour la Rénovation Urbaine selon les conditions et les
modalités d’attribution définies par les textes en vigueur (y
compris les accusés de réception relatifs aux demandes de
subventions et aux pièces complémentaires) et les directives
de l’ANRU ;
b) subventions concernant les opérations isolées conduites
en l’absence de projet de rénovation urbaine dans les quartiers
en zone urbaine sensible (ZUS) et qui sont éligibles aux
subventions de l’ANRU, sous réserve de ne pas excéder 1,5
million d’euros de subvention par opération et 1,5 million
d’euros de subvention par quartier ;N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 395
c) subventions concernant les opérations urgentes
conduites pour l’achèvement ou la préfiguration d’un projet
de rénovation urbaine dans les quartiers en zone urbaine
sensible (ZUS), et qui sont éligibles aux subventions de
l’ANRU, sous réserve de ne pas excéder 1,5 million d’euros
de subvention par opération ;
d) subventions et agréments pour la construction et
l’acquisition de logements locatifs aidés (prêts locatifs à
usage social « PLUS », prêts locatifs à usage social pour la
démolition-construction « PLUS CD », et prêts locatifs aidés
d’intégration « PLAI ») : octroi, annulation, autorisation
de commencer les travaux avant délivrance de la décision,
modification, dérogations, prorogation des délais d’achève-
ment des travaux, dépassement des prix de référence, trans-
fert des prêts (articles R.331-1 à R.331-16 du code de la
construction et de l’habitation) ;
e) subvention pour majoration de surcharges foncières :
octroi, annulation, dérogations au plafonnement de l’assiette
et au taux de la subvention (articles R.331-24 à R.331-31 et
articles R. 381-1 à R 381-6 du code de la construction et de
l’habitation) ;
f) subvention et agréments pour l’amélioration de logements
à usage locatif et social (PALULOS) : octroi, annulation,
autorisation de commencer les travaux avant délivrance de
la décision, dérogations au montant des travaux éligibles et
au taux de la subvention, prorogation des délais d’achève-
ment des travaux (articles R.323-1 à R. 323-12 du code de la
construction et de l’habitation) ;
g) liquidation (calcul) du montant des sommes à payer au
titre des acomptes conventionnels fondés sur la vérification
et l’attestation des pièces justificatives produites ;
h) certification de la réalité et de la conformité des presta-
tions ou des travaux réalisés par rapport aux opérations
isolées ou urgentes, en vue de leur ordonnancement et du
paiement par l’agent comptable de l’agence nationale pour
la rénovation urbaine.
Article 3. Délégation de signature est donnée à de M. Phi-
lippe JUNQUET, délégué territorial adjoint de l’Agence
Nationale pour la Rénovation Urbaine à l’effet de procéder
à l’ordonnancement délégué des subventions concernant le
programme national pour la rénovation urbaine.
Cette délégation concerne :
- les avances
- les acomptes
- le solde à partir du 1er juillet 2010.
Article 4. - Cette délégation est applicable à compter du
1er janvier 2010 pour les avances et les acomptes et, à compter
du 1er juillet 2010, pour le solde.
Article 5. - Le secrétaire général de la préfecture et le
délégué territorial adjoint de l’Agence Nationale pour la
Rénovation Urbaine des Pyrénées-Atlantiques sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs et
des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 9 février 2010
Le Préfet : Philippe REY
Délégation de signature
auprès de la SAFER aquitaine atlantique
Arrêté préfectoral n° 201025-12 du 25 janvier 2010
Direction départementale des finances publiques
La directrice départementale des finances publiques des
Pyrénées-Atlantiques
Vu le code rural notamment son article R 141-9 ;
Vu l’arrêté ministériel du 10 janvier 2007 (J.O. du 20
janvier 2007) relatif à la désignation de commissaires du
gouvernement auprès des sociétés d’aménagement foncier et
établissement rural ;
ARRETE
Article premier- Délégation de signature est donnée
à M. Cazenave-Lacrouts Robert, inspecteur principal du
trésor, dans la limite de 300.000 € et à l’exception de la
signature des avis défavorables aux propositions de la
SAFER, à l’effet d’exercer la fonction de commissaire du
gouvernement adjoint auprès de la Société d’Aménagement
Foncier et d’établissement rural Aquitaine Atlantique, dans
les conditions prévues aux articles R. 141-9 et suivants du
code susvisé.
Article 2- MM. Cazenave-Lacrouts Robert, inspecteur
principal du trésor, André Conchy, inspecteur des impôts,
Alain Auneau, receveur-percepteur, Olivier Estrem inspec-
teur du trésor, André Berne, inspecteur du trésor, M me Béa-
trice Laguerre, inspectrice du trésor pourront me représenter
auprès de la société, aux assemblées générales de toute nature
et aux conseils d’administration.
Article 3- Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs et affiché dans les locaux de la Direction dépar-
tementale des finances publiques des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 25 janvier 2010
L’Administratrice Générale
des Finances Publiques,
Directrice Départementale,
Claudine FRITSCH
Désignation des agents habilités à exercer les fonctions
de commissaire du gouvernement en appel pour
le département des Hautes-Pyrénées
Arrêté préfectoral n° 201025-13 du 25 janvier 2010
La directrice départementale des finances publiques des
Pyrénées-Atlantiques
Vu l’article R. 13-7 du code de l’expropriation
ARRETE
Article premier- M. Jean-Claude Urbain, Inspecteur
Principal du Trésor, M. Alain Bordes, Inspecteur du Trésor
et M. Jean-Paul Peruilhe, Inspecteur du Trésor sont désignés
pour me suppléer dans les fonctions de commissaire du
gouvernement auprès de la chambre des expropriations de396 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
la Cour d’Appel de Pau pour les affaires du département des
Hautes-Pyrénées.
Article 2 : Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs et affiché dans les locaux de la direction dépar-
tementale des finances publiques des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 25 janvier 2010
La directrice départementale
des finances publiques
Claudine FRITSCH
Désignation des agents habilités à exercer les fonctions
de commissaire du gouvernement en appel
pour le département des Landes
Arrêté préfectoral n° 201025-14 du 25 janvier 2010
La directrice départementale des finances publiques des
Pyrénées Atlantiques
Vu l’article R. 13-7 du code de l’expropriation
ARRETE
Article premier- M. Bernard Loustaunau, directeur dépar-
temental et M me Thérèse Groin, receveur-percepteur sont
désignés pour me suppléer dans les fonctions de commissaire
du gouvernement auprès de la chambre des expropriations de
la Cour d’Appel de Pau pour les affaires du département des
Landes.
Article 2- Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs et affiché dans les locaux de la direction dépar-
tementale des finances publiques des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 25 janvier 2010
La directrice départementale
des finances publiques
Claudine FRITSCH
Subdélégation de signature
en matière d’affaires domaniales
Arrêté préfectoral n° 201025-15 du 25 janvier 2010
La directrice départementale des finances publiques
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié par le
décret n° 2008-158 du 22 février 2008 relatif aux pouvoirs
des préfets, à l’organisation et à l’action des services de
l’Etat dans les régions et départements;
Vu le décret n° 2006-1792 du 23 décembre 2006 relatif au
transfert des compétences de la direction générale des impôts
à la direction générale de la comptabilité publique en matière
domaniale ;
Vu l’arrêté interministériel du 29 janvier 1973 rendant appli-
cable dans le département le régime des procédures foncières
institué par les articles R. 176 à R. 184 du code du domaine
de l’Etat et par le décret n° 67-568 du 12 juillet 1967 relatif
à la réalisation des acquisitions foncières pour le compte des
collectivités publiques dans certains départements ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-25-7 du 25 janvier 2010
donnant délégation de signature à la directrice départemen-
tale des finances publiques des Pyrénées-Atlantiques.
ARRETE
Article premier- En application de l’article 44-I du décret
2004-374 du 29 avril 2004 modifié par le décret 2008-158
du 22 février 2008, M me Claudine Fritsch, directrice dépar-
tementale des finances publiques donne délégation en cas
d’absence ou d’empêchement pour signer les actes relatifs
aux affaires énumérées à l’article 1 er de l’arrêté 2010-25-7
du 25 janvier 2010 pour lesquelles elle a elle-même reçu
délégation aux agents suivants placés sous son autorité :
M. Robert Cazenave-Lacrouts, Inspecteur principal du
trésor.
En ce qui concerne les attributions visées sous le n° 10 de
l’article 1er de l’arrêté 2008-198-18 la délégation de signature
sera exercée, à défaut des fonctionnaires ci-dessus désignés
par Mme Béatrice Laguerre, inspectrice du trésor, MM. Alain
Auneau, receveur-percepteur du trésor, Olivier Estrem
inspecteur du trésor, André Berne, inspecteur du trésor.
Article 3- M me la directrice départementale des finances
publiques et les agents ci-dessus mentionnés sont chargés de
l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des
actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 25 janvier 2010
La directrice départementale
des finances publiques
Claudine FRITSCH
Désignation des agents habilités à exercer les fonctions
de commissaire du gouvernement en appel
Arrêté préfectoral n° 201025-16 du 25 janvier 2010
La directrice départementale des finances publiques des
Pyrénées Atlantiques
Vu l’article R. 13-7 du code de l’expropriation
ARRETE
Article premier- M. Robert Cazenave-Lacrouts, inspec-
teur principal du trésor est désigné pour me suppléer dans
les fonctions de commissaire du gouvernement auprès de la
chambre des expropriations de la Cour d’Appel de Pau.
Article 2- En cas d’absence ou d’empêchement de M. Ro-
bert Cazenave-Lacrouts, le commissariat du gouvernement
sera exercé par M. André Berne, inspecteur du trésor ou, à
défaut par M. Alain Auneau receveur-percepteur du trésor
ou, par défaut, par M. Olivier Estrem inspecteur du trésor ou,
par défaut, par Mme Béatrice Laguerre, inspectrice du trésor
Article 3- Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs et affiché dans les locaux de la direction dépar-
tementale des finances publiques des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 25 janvier 2010
La directrice départementale
des finances publiques
Claudine FRITSCHN° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 397
Délégation de signature
Arrêté préfectoral n° 201025-18 du 25 janvier 2010
La directrice départementale des finances publiques des
Pyrénées-Atlantiques
Vu le code général de la propriété des personnes publi-
ques ;
Vu le code du domaine de l’Etat, notamment son article
R. 150-2 ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié par le
décret n° 2008-158 du 22 février 2008 relatif aux pouvoirs
des préfets, à l’organisation et à l’action des services de
l’Etat dans les régions et départements;
ARRETE
Article premier- Délégation de signature est donnée à
M. Robert Cazenave-Lacrouts, Inspecteur principal du trésor
dans les conditions et limites fixées par le présent arrêté, à
l’effet de :
- Émettre au nom de l’administration, les avis d’évaluation
domaniale dans la limite de :
300.000 € pour les estimations en valeur vénale d’immeu-
bles et de fonds de commerce,
30.000 € pour les estimations en valeur locative,
Demeurent cependant exclues de ce champ d’applica-
tion :
Les opérations relevant de l’approbation ou de l’informa-
tion de la Direction Générale ;
Les enquêtes effectuées à la demande des parlementaires
intervenant es-qualité, du Préfet ou des Sous-Préfets,
Les évaluations délicates présentant des difficultés sur le
plan des principes ou qualifiées d’affaires signalées.
- Suivre les instances relatives à l’assiette et au recou-
vrement des produits et redevances domaniaux ainsi qu’au
recouvrement de toutes sommes quelconques dont la percep-
tion incombe au comptable du Domaine (article R. 163 et 3°
de l’article R. 158 du code du domaine de l’Etat).
Article 2- Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs et affiché dans les locaux de la direction dépar-
tementale des finances publiques des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 25 janvier 2010
La directrice départementale
des finances publiques
Claudine FRITSCH
Délégation de signature
Arrêté préfectoral n° 201025-19 du 25 janvier 2010
La directrice départementale des finances publiques des
Pyrénées-Atlantiques
Vu le code général de la propriété des personnes publi-
ques ;
Vu le code du domaine de l’Etat, notamment son article
R. 150-2 ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié par le
décret n° 2008-158 du 22 février 2008 relatif aux pouvoirs
des préfets, à l’organisation et à l’action des services de
l’Etat dans les régions et départements;
ARRETE
Article premier- Délégation de signature est donnée à
M me Béatrice Laguerre, inspectrice du trésor, MM. Alain
Auneau, receveur-percepteur, Olivier Estrem inspecteur du
trésor, André Berne, inspecteur du trésor dans les conditions
et limites fixées par le présent arrêté, à l’effet de :
- Émettre au nom de l’administration, les avis d’évaluation
domaniale dans la limite de :
100.000 € pour les estimations en valeur vénale d’immeu-
bles et de fonds de commerce,
10.000 € pour les estimations en valeur locative,
Demeurent cependant exclues de ce champ d’applica-
tion :
Les opérations relevant de l’approbation ou de l’informa-
tion de la Direction Générale ;
Les enquêtes effectuées à la demande des parlementaires
intervenant es-qualité, du Préfet ou des Sous-Préfets,
Les évaluations délicates présentant des difficultés sur le
plan des principes ou qualifiées d’affaires signalées.
- Suivre les instances relatives à l’assiette et au recou-
vrement des produits et redevances domaniaux ainsi qu’au
recouvrement de toutes sommes quelconques dont la percep-
tion incombe au comptable du Domaine (article R. 163 et 3°
de l’article R. 158 du code du domaine de l’Etat).
Article 2- Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs et affiché dans les locaux de la direction dépar-
tementale des finances publiques des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 25 janvier 2010
La directrice départementale
des finances publiques
Claudine FRITSCH
Désignation des agents habilités à représenter
l’expropriant devant les juridictions de l’expropriation
Arrêté préfectoral n° 201025-20 du 25 janvier 2010
La directrice départementale des finances publiques des
Pyrénées-Atlantiques
Vu le code du domaine de l’Etat, notamment son article
R. 179 ;
Vu le décret n° 67-568 du 12 juillet 1967 modifié relatif
à la réalisation d’acquisitions foncières pour le compte des
collectivités publiques dans certains départements, notam-
ment son article 4;398 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Vu l’arrêté interministériel du 29 janvier 1973 rendant
applicable dans le département le régime des procédures
foncières institué par les articles R. 176 à R. 184 du code
du domaine de l’Etat et par le décret n° 67-568 du 12 juillet
1967 susvisé,
ARRETE
Article premier- Mme Béatrice Laguerre, inspectrice du
trésor, Alain Auneau, receveur-percepteur, Olivier Estrem
inspecteur du trésor, André Berne, inspecteur du trésor sont
désignés pour agir devant la juridiction de l’expropriation du
département des Pyrénées-Atlantiques en vue de la fixation
des indemnités d’expropriation et, le cas échant, devant la
Cour d’appel compétente :
au nom des services expropriants de l’Etat ;
et, sur leur demande, au nom des collectivités, établisse-
ments ou sociétés mentionnés à l’article R. 177 du code du
domaine de l’Etat et à l’article 2 du décret n° 67-568 du 12
juillet 1967 susvisé.
Article 2- Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs et affiché dans les locaux de la direction dépar-
tementale des finances publiques des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 25 janvier 2010
La directrice départementale
des finances publiques
Claudine FRITSCH
Désignation des agents habilités à exercer les
fonctions de commissaire du gouvernement auprès
de la juridiction départementale de l’expropriation
Arrêté préfectoral n° 201025-21 du 25 janvier 2010
La directrice départementale des finances publiques des
Pyrénées-Atlantiques
Vu l’article R. 13-7 du code de l’expropriation
ARRETE
Article premier- M. Robert Cazenave-Lacrouts, inspec-
teur principal du trésor est désigné pour me suppléer dans
les fonctions de commissaire du gouvernement auprès de la
juridiction départementale de l’expropriation.
Article 2- En cas d’absence ou d’empêchement de M. Ro-
bert Cazenave-Lacrouts, le commissariat du gouvernement
sera exercé par M. André Berne, inspecteur du trésor ou, à
défaut par M. Alain Auneau receveur-percepteur du trésor
ou, par défaut, par M. Olivier Estrem inspecteur du trésor,
M me Béatrice Laguerre, inspectrice du trésor.
Article 3- Le présent arrêté sera publié au recueil des
actes administratifs et affiché dans les locaux de la direc-
tion départementale des finances publiques des Pyrénées-
Atlantiques.
Fait à Pau, le 25 janvier 2010
La directrice départementale
des finances publiques
Claudine FRITSCH
Délégation de signature auprès
de la SAFER Aquitaine Atlantique
Arrêté préfectoral n° 201046-13 du 15 février 2010
La directrice départementale des finances publiques des
Pyrénées-Atlantiques
Vu le code rural notamment son article R 141-9 ;
Vu l’arrêté ministériel du 10 janvier 2007 (J.O. du 20
janvier 2007) relatif à la désignation de commissaires du
gouvernement auprès des sociétés d’aménagement foncier et
établissement rural ;
ARRETE
Article premier- Délégation de signature est donnée à
M. Giroudet Denis, directeur du pôle gestion publique à la
direction départementale des finances publiques à l’effet :
- d’exercer la fonction de commissaire du gouvernement
adjoint auprès de la Société d’Aménagement Foncier et d’éta-
blissement rural Aquitaine Atlantique, dans les conditions
prévues aux articles R. 141-9 et suivants du code susvisé.
- de me représenter auprès de la société, aux assemblées
générales de toute nature et aux conseils d’administration.
Article 2- Le présent arrêté sera publié au recueil des
actes administratifs et affiché dans les locaux de la Direction
départementale des finances publiques des Pyrénées-Atlan-
tiques.
Fait à Pau, le 15 février 2010
L’Administratrice Générale
des Finances Publiques,
Directrice Départementale,
Claudine FRITSCH
Subdélégation de signature
en matière d’affaires domaniales
Arrêté préfectoral n° 201046-14 du 15 février 2010
La directrice départementale des finances publiques
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié par le
décret n° 2008-158 du 22 février 2008 relatif aux pouvoirs
des préfets, à l’organisation et à l’action des services de
l’Etat dans les régions et départements;
Vu le décret n° 2006-1792 du 23 décembre 2006 relatif au
transfert des compétences de la direction générale des impôts
à la direction générale de la comptabilité publique en matière
domaniale ;
Vu l’arrêté interministériel du 29 janvier 1973 rendant
applicable dans le département le régime des procédures
foncières institué par les articles R. 176 à R. 184 du code
du domaine de l’Etat et par le décret n° 67-568 du 12 juillet
1967 relatif à la réalisation des acquisitions foncières pour
le compte des collectivités publiques dans certains départe-
ments ;N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 399
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-25-7 du 25 janvier 2010
donnant délégation de signature à la directrice départemen-
tale des finances publiques des Pyrénées-Atlantiques.
ARRETE
Article premier- En application de l’article 44-I du décret
2004-374 du 29 avril 2004 modifié par le décret 2008-158 du
22 février 2008, M me Claudine FRITSCH, directrice dépar-
tementale des finances publiques donne délégation en cas
d’absence ou d’empêchement pour signer les actes relatifs
aux affaires énumérées à l’article 1 er de l’arrêté 2010-25-7
du 25 janvier 2010 pour lesquelles elle a elle-même reçu
délégation aux agents suivants placés sous son autorité :
- M. Denis Giroudet, directeur du pôle gestion publique à
la direction départementale des finances publiques.
Article 2- M me la directrice départementale des finances
publiques et les agents ci-dessus mentionnés sont chargés de
l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des
actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 15 février 2010
L’Administratrice Générale
des Finances Publiques,
Directrice Départementale,
Claudine FRITSCH
Délégation de signature
Arrêté préfectoral n° 201046-15 du 15 février 2010
La directrice départementale des finances publiques des
Pyrénées-Atlantiques
Vu le code général de la propriété des personnes publiques ;
Vu le code du domaine de l’Etat, notamment son article
R. 150-2 ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié par le
décret n° 2008-158 du 22 février 2008 relatif aux pouvoirs
des préfets, à l’organisation et à l’action des services de
l’Etat dans les régions et départements;
ARRETE
Article premier- Délégation de signature est donnée à
M. Denis Giroudet, directeur du pôle gestion publique à la
direction départementale des finances publiques, à l’effet :
- d’émettre au nom de l’administration les avis d’évaluation
domaniale.
- Suivre les instances relatives à l’assiette et au recouvrement
des produits et redevances domaniaux ainsi qu’au recou-
vrement de toutes sommes quelconques dont la perception
incombe au comptable du Domaine (article R. 163 et 3° de
l’article R. 158 du code du domaine de l’Etat).
Article 2- Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs et affiché dans les locaux de la direction dépar-
tementale des finances publiques des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 15 février 2010
L’Administratrice Générale
des Finances Publiques,
Directrice Départementale,
Claudine FRITSCH
Subdélégation de signature pour la gestion financière
des cités administratives de Bayonne et de Biarritz
Arrêté préfectoral n° 201046-16 du 15 février 2010
L’Administratrice Générale des Finances Publiques des
Pyrénées-Atlantiques, Directrice Départementale,
Vu la loi organique n° 2001-692 du 1er août 2001 relative
aux lois de finances ;
Vu le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant
règlement général sur la comptabilité publique ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et les départements modifié par le
décret n° 2008-158 du 22 février 2008 ;
Vu le décret n° 2006-1792 du 23 décembre 2006 relatif au
transfert des compétences de la direction générale des impôts
à la direction générale de la comptabilité publique en matière
domaniale ;
Vu le décret du 27 juin 2008 nommant M. Philippe REY
préfet des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu les arrêtés interministériels du 21 décembre 1982
modifiés portant règlement de comptabilité pour la désigna-
tion des ordonnateurs secondaires et de leurs délégués pour
le budget du ministère de l’économie, des finances et de
l’industrie, et du ministre délégué auprès du ministre de
l’économie, des finances et de l’industrie, chargé du budget.
Vu le décret n° 2009-707 du 16 juin 2009 relatif aux
services déconcentrés de la direction générale des finances
publiques ;
Vu l’arrêté du 11 décembre 2009 du Ministre du budget,
des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme
de l’Etat, portant création de directions régionales et dépar-
tementales des finances publiques ;
Vu le décret du 17 décembre 2009 portant nomina-
tion, affectation, promotion et mutation d’administrateurs
généraux des finances publiques ;
Vu la décision du Directeur général des Finances Publi-
ques du 18 janvier 2010 fixant la date d’installation de direc-
teurs régionaux et départementaux des finances publiques.
Vu l’arrêté préfectoral n° 201025-9 du 25 janvier 2010
portant délégation de signature à M me Claudine Fritsch,
Administrateur Général des Finances Publiques, Directrice
Départementale des Finances Publiques des Pyrénées-Atlan-
tiques ;
ARRETE
Article premier – En cas d’absence ou d’empêchement de
M me Claudine Fritsch, Administratrice Générale des Finances
Publiques, la délégation de signature qui lui a été conférée par
l’article 1 er de l’arrêté préfectoral n°201025-9 du 25 janvier
2010 est subdéléguée à M. Jean-François Odru, Adminis-
trateur des Finances Publiques, ou à son défaut, à M. Phi-
lippe LE Tortorec, Trésorier Principal, ou à son défaut, à
M me Marie José Costedoat, Inspectrice.400 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Article 2. - Le Secrétaire Général de la Préfecture et la
Directrice Départementale des Finances Publiques des
Pyrénées-Atlantiques sont chargés de l’exécution du présent
arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs du
département.
Fait à Pau, le 15 février 2010
L’Administratrice Générale
des Finances Publiques,
Directrice Départementale,
Claudine FRITSCH
Subdélégation de signature aux agents de la direction
départementale de la protection des populations
Arrêté préfectoral n° 201050-10 du 19 février 2010
Direction Départementale de la Protection des Populations
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action de l’Etat
dans les régions et les départements, modifié par le décret
n° 2010-146 du 16 février 2010 ;
Vu le décret du 27 juin 2008 nommant M. Philippe Rey,
préfet des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu l’arrêté du Premier Ministre du 1er janvier 2010 portant
nomination dans les directions départementales interminis-
térielles, nommant M me Véronique Bellemain en tant que
directrice départementale de la protection des populations ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 20104-13 du 4 janvier 2010
donnant délégation de signature à la directrice départemen-
tale de la protection des populations ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 201014-1 du 14 janvier 2010
portant organisation de la direction départementale de la
protection des populations ;
Vu l’arrêté du Premier Ministre du 12 février 2010 portant
nomination dans les directions départementales interministé-
rielles, nommant M. Alain Fusté en tant que directeur dépar-
temental adjoint de la protection des populations ;
Sur proposition de la directrice départementale de la
protection des populations ;
ARRETE
Article premier. En cas d’absence ou d’empêchement
de M me Véronique Bellemain, directrice départementale
de la protection des populations des Pyrénées-Atlantiques,
la délégation de signature qui lui est accordée par l’arrêté
préfectoral n°20104-13 susvisé sera exercée par M. Alain
Fusté, sur l’ensemble des missions de la direction départe-
mentale.
Article 2. En cas d’absence ou d’empêchement de M me Vé-
ronique Bellemain et M. Alain Fusté, la délégation de signa-
ture sera exercée par :
- Mme Stéphanie Meyer-Broseta, pour ce qui concerne les
missions du service « environnement, animal et société » ;
- M. Nicolas Fradin, pour ce qui concerne les missions du
service « santé animale et zoonoses » ;
- Mme Anne Bertomeu, pour ce qui concerne les missions
du service « sécurité sanitaire des aliments » ;
- M me Régine Morlas, pour ce qui concerne les missions du
service « abattoirs et sous-produits » ;
- M. Jean-Louis Barbaud, pour ce qui concerne les missions
de la division « régulation concurrentielle et protection du
consommateur » au sein du service « économie et protection
du consommateur » ;
- M. Jacques Marandet, pour ce qui concerne les missions
de la division « qualité, loyauté, sécurité des produits et des
services » au sein du service « économie et protection du
consommateur » ;
- M me Nathalie Laphitz pour ce qui concerne les missions
de la « mission de coordination et d’appui technique » ;
- M me Françoise Bordes, pour ce qui concerne les missions
du secrétariat général ;
- M. Sébastien Roussy, pour les décisions concernant les
missions gérées au niveau de la délégation territoriale de
Bayonne, avec information préalable des chefs de service
concernés.
Article 3. La directrice départementale de la protection des
populations est chargée de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au recueil des actes administratifs de la préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 19 février 2010
Le Préfet,
Pour le Préfet et par délégation,
La directrice départementale
de la protection des populations
Véronique BELLEMAIN
Subdélégation de signature hors fonction d’ordonnateur
au sein de la direction départementale des territoires et
de la mer des Pyrénées-Atlantiques
Arrêté préfectoral n° 201050-11 du 19 février 2010
Direction départementale des territoires et de la mer
Le directeur départemental des territoires et de la mer des
Pyrénées-Atlantiques
Vu l’arrêté préfectoral n°2010-4-14 en date du 4 janvier
2010 portant organisation de la DDTM,
Vu l’arrêté du 1 er ministre en date du 1 er janvier 2010
nommant M. François GOUSSE, Ingénieur en Chef des
Ponts, des Eaux et des Forêts, en qualité de directeur dépar-
temental des Territoires et de la Mer des Pyrénées-Atlanti-
ques,
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié par le
décret n° 2008-158 du 22 février 2008 relatif aux pouvoirs
des préfets, à l’organisation et à l’action des services de
l’État dans le département,N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 401
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-15 du 4 janvier 2010
donnant délégation de signature au directeur départemental
des Territoires et de la Mer,
Sur proposition du secrétaire général de la DDTM
DECIDE
Article premier. Subdélégation de signature est donnée
aux agents de la DDTM désignés aux articles 2 et suivants
ci-après à l’effet de signer, dans le cadre de leurs attributions,
les actes, contrats et décisions dans les matières énumérées
ci-dessous à l’article 1er de la présente décision :
I – ADMINISTRATION GENERALE
I a PERSONNEL
Les pouvoirs de gestion désignés ci-après concernent, sauf
précision, les fonctionnaires titulaires, stagiaires, (à l’excep-
tion des techniciens des Bâtiments de France), les personnels
d’exploitation, les ouvriers des parcs et ateliers, les agents
non titulaires de l’Etat, les inscrits maritimes et d’une manière
générale tous les personnels rémunérés par l’Etat et placés
sous l’autorité hiérarchique du directeur départemental de
l’équipement et de l’agriculture des Pyrénées-Atlantiques.
I a 1 Généralités :
Ces pouvoirs s’exercent par la prise de décisions opposa-
bles aux intéressés dans la limite des mesures de décon-
centration que les ministères ont prévues pour chacune des
catégories de personnels citée au paragraphe précédent.
S’agissant toutefois des agents d’exploitation des filières
« Voies navigables et Ports maritimes », « Phares et Balises »
et « Mécaniciens - Électriciens », ces pouvoirs s’étendent à
tous les actes de leur gestion, sauf ceux concernant le recru-
tement, la nomination dans le grade, la première affectation
dans le département, les sanctions disciplinaires, la mise en
détachement ou en disponibilité et la cessation définitive de
fonctions qui demeurent centralisés.
I a 2 Organisation des concours de recrutement :
1 a 2 1 : Ouverture du concours
1 a 2 2 : Composition du jury
1 a 2 3 : Proclamation des résultats
I a 3 Nomination et entrée en fonctions :
I a 3 1 Nomination en qualité de stagiaire ou de titulaire,
après concours externe ou interne, examen professionnel ou
inscription sur une liste d’aptitude nationale pour les person-
nels de catégorie C,
1 a 3 2 Prolongation de stage pour les personnels de
catégorie C,
1 a 3 3 Affectation à un poste de travail, changement
d’affectation à l’intérieur du département, pour les person-
nels de catégories B et C
1 a 3 4 Habilitations diverses à utiliser les moyens du
service (véhicules, engins, embarcations….).
Toutefois, l’affectation du chef de parc est exclue de la
délégation prévue au I a 3 3.
I a 4 Déplacements :
1 a 4 1 Tous ordres de mission à l’intérieur du départe-
ment,
1 a 4 2 Tous ordres de mission pour tout le territoire
français en dehors du département,
1 a 4 3 Ordres de mission en Espagne pour les missions
financées sur crédits déconcentrés ou prises en charge par un
organisme extérieur et dites « missions sans frais »,
1 a 4 4 Autorisations d’utiliser un véhicule personnel pour
les besoins du service.
I a 5 Continuité du service :
I a 5 1 Désignation, en cas de préavis de grève, des person-
nels à maintenir dans l’emploi,
I a 5 2 Notification du maintien dans l’emploi aux person-
nels intéressés.
I a 6 Qualifications, situations et avantages particuliers :
I a 6 1 Commissionnement au sens du code de procédure
pénale,
I a 6 2 Autorisation de cumul d’emploi, de rémunération
ou de retraite au sens du décret du 29 octobre 1936.
I a 6 3 Autorisation d’accomplir un service à temps partiel
pour tous les agents visés au I a 1 ci-dessus
I a 6 4 Autorisation d’accomplir un temps partiel thérapeu-
tique pour tous les agents visés au I a 1 ci-dessus
I a 6 5 Mise en position « sous les drapeaux »
I a 6 6 Liquidation de leurs droits aux victimes d’accidents
de service ou du travail
I a 7 Organes consultatifs paritaires locaux :
I a 7 1 Composition
I a 7 2 Convocation et fixation de l’ordre du jour
I a 7 3 Procès-verbal des séances
I a 8 Notations et régimes indemnitaires :
I a 8 1 Notations et régime indemnitaire des personnels de
catégorie A
I a 8 2 Notation et régime indemnitaire des personnels de
catégorie B
I a 8 3 Notation et régime indemnitaires des personnels de
catégorie C
I a 9 Déroulement de carrière :
I a 9 1 Avancement d’échelon des personnels de catégorie
B exploitation et C (toutes catégories)
I a 9 2 Nomination à la classe ou au grade supérieur dans le
même corps des personnels de catégorie C après inscription
sur le tableau d’avancement national
I a 9 3 Répartition des réductions d’ancienneté des person-
nels de catégorie B exploitation et C
(toutes catégories)
I a 9 4 Avancement, nomination et promotion des person-
nels d’exploitation402 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
I a 9 5 Promotions des OPA au choix et sur concours inter-
venues après accord ministériel
I a 9 6 Détachement : Accueil, envoi en détachement et
intégration pour les corps de fonctionnaires du Ministère de
l’Equipement, sauf si la décision nécessite un arrêté ministé-
riel ou l’accord de plusieurs ministres.
I a 9 7 Disponibilité : Octroi de disponibilité à tous les
personnels visés au I a 1 ci-dessus et appartenant aux catégo-
ries C ou d’exploitation.
I a 9 8 Réintégration : Réintégration pour tous les agents
visés au I a 1 ci-dessus à l’issue d’une période de service
national, d’instruction militaire, de travail à temps partiel,
de congé de longue maladie, de longue durée ou de grave
maladie, de mi-temps thérapeutique
I a 10 Cessation définitive de fonctions pour les person-
nels de catégorie C des corps administratifs, techniques, de
l’exploitation et des ouvriers des parcs et ateliers
I a 10 1 Cessation progressive d’activité
I a 10 2 Congé de fin d’activité
I a 10 3 Admission à la retraite pour invalidité
I a 10 4 Mise à la retraite
I a 10 5 Embauche, fin de contrat et licenciement des
personnels contractuels
I a 11 Mesures conservatoires et disciplinaires :
I a 11 1 Suspension
I a 11 2 Toutes sanctions disciplinaires statutaires suscep-
tibles d’intéresser les personnels de catégorie C des corps
administratifs et techniques, de l’exploitation les ouvriers
des parcs et ateliers.
Les personnels de catégorie A et B et les agents d’exploi-
tation visés au I a 1 ci-dessus sont exclus de la délégation
prévue au présent paragraphe I a 11 2
I a 12 Autorisations d’absence :
I a 12 1 Autorisations spéciales d’absence pour raisons
syndicales au sens des articles 13, 14 et 15 du décret du 28
mai 1982, y compris éventuels délais de route
I a 12 2 Octroi d’heures mensuelles d’information syndi-
cale
I a 12 3 Décharges d’activités de service (carnet à souche)
I a 12 4 Autorisations spéciales d’absence pour exercice
d’un mandat électif
I a 12 5 Autorisations spéciales d’absence pour événement
de famille
I a 12 6 Autorisations d’absence pour préparer un concours
administratif ou passer les épreuves
I a 13 Congés :
I a 13 1 Congés annuels ordinaires et bonifications pour
fractionnement
I a 13 2 Congés de maladie
I a 13 3 Congés consécutifs à un accident de service, du
travail ou à une maladie professionnelle
I a 13 4 Congés de longue maladie, de longue durée ou de
grave maladie
I a 13 5 Congés pré et post-natal
I a 13 6 Congé pour naissance d’un enfant
I a 13 7 Congé parental ou d’adoption
I a 13 8 Congé pour formation syndicale
I a 13 9 Congé pour favoriser la formation de cadres et
d’animateurs pour la jeunesse
I a 13 10 Congé pour participer aux activités des associa-
tions de jeunesse et d’éducation populaire
I a 13 11 Congé pour formation professionnelle
I a 13 12 Absence au titre des jours RTT
I b POUVOIR ADJUDICATEUR
En application de l’article 2 du code des marchés publics,
le DDTM est désigné en qualité de représentant du pouvoir
adjudicateur Etat, pour les marchés imputés sur les crédits
dont il est ordonnateur secondaire délégué, pour tous les
aspects de la procédure de commande publique.
I c PROCEDURES FONCIERES et CONTENTIEUX
I c 1 Procédures foncières :
I c 1 1 Signature des documents d’arpentage.
I c 1 2 Tous actes afférents aux acquisitions foncières dans
le cadre d’une expropriation après D.U.P., sans préjudice des
attributions du Service chargé du Domaine
I c 1 3 Notifications aux propriétaires susceptibles d’être
expropriés.
1 c 1 4 Tous actes afférents aux acquisitions foncières à
l’amiable ou hors du cadre d’une D.U.P. sans préjudice des
attributions du Service chargé du Domaine
1 c 1 5 Signature des actes relatifs aux projets pris en consi-
dération ou approuvés par l’autorité ministérielle ou situés
dans les emprises d’emplacements réservés au bénéfice de
l’Etat dans les plans d’occupation des sols, après mise en
demeure des propriétaires.
1 c 1 6 Signature de tous actes d’administration de biens
immobiliers affectés à la DDTM et appartenant au domaine
public ou au domaine privé de l’Etat, sans préjudice des attri-
butions du Service chargé du Domaine.
1 c 1 7 Signature de conventions avec des institutions
susceptibles de constituer des réserves foncières en prévision
d’opérations futures.
1 c 1 8 Déclassement et remise aux Domaines des immeu-
bles devenus inutiles au service.
I c 2 Contentieux :
1 c 2.1 Représentation de l’Etat aux audiences des juridic-
tions administratives et judiciaires dans les actions intentées
pour l’application des divers codes en attaque ou en défenseN° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 403
1 c 2 2 Saisine du Procureur de la République pour l’exer-
cice des poursuites en matière de police administrative.
1 c 2 3 Signature des conclusions aux fins de poursuites en
matière d’infractions
1 c 2 4 Signature des mémoires en défense destinés aux
juridictions administratives et judiciaires de première
instance dans le cas de procédures d’urgence.
1 c 2 5 Signature des notes en délibéré
1 c 2 6 Règlement amiable des dommages causés à des
particuliers ou subis par l’Etat.
II - ROUTES
II a Mesures d’exploitation routière :
II a 1 - Dérogations dans les périodes d’interdiction de
circulation au sens de l’arrêté ministériel du 28 mars 2006 :
- aux véhicules PL de plus de 7,5 T de PTAC,
- aux véhicules de transport de matières dangereuses.
II a 2 - Autorisation d’emploi de pneumatiques antiglis-
sants sur véhicule de PTAC supérieur à 3,5 T.
II a 3 - Autorisation spéciale de travailler sur le domaine
autoroutier confiée aux personnels des sociétés concession-
naires et aux entreprises travaillant pour le compte desdites
sociétés, en application de l’article R. 432-7 du code de la
Route.
II a 4 - Réglementation de la circulation sur le domaine
autoroutier, concédé ou non
II a 5 - Autorisations individuelles de transports exception-
nels par leur poids ou leur encombrement.
II a 6 - Routes à grande circulation : réglementation de la
circulation à titre permanent et temporaire en application de
la loi n° 82/213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés
des communes, des départements, des régions
II b Permis de conduire :
II b 1 - Permis de conduire : Dérogation à la durée maximale
de conduite accompagnée.
II b 2 - Agrément des auto-écoles au titre de l’opération
« le permis de conduire à 1 euro par jour ».
II b 3 – Attestation de dispense d’épreuve pratique après
annulation ou invalidation du permis de conduire
II b 4- Autorisation d’enseigner la conduite des véhicules
à moteur
III - INGENIERIE D’APPUI TERRITORIAL
S’agissant des relations entre la DDTM et les collectivités
locales, le directeur départemental des territoires et de la mer,
est habilité à signer toutes pièces et tout acte de gestion dans
le domaine de l’assistance technique de l’Etat pour raisons
de solidarité et d’aménagement du territoire (ATESAT).
IV - GESTION ET POLICE DES EAUX DOUCES ET
MARINES
IV a Gestion conservation et exploitation du domaine
public maritime et fluvial :
IV a.1 - Autorisation d’occupation temporaire et de
stationnement sur les dépendances du domaine public fluvial
et maritime
IV a.2 - Approbation d’opérations domaniales (Arrêté du
04.08.1948 - art 1er - modifié par arrêté du 23.12.70).
IV a.3 - Remise à l’Administration des Domaines de
terrains devenus inutiles au service (Arrêté ministériel du
04.08.48 - art. 2 alinéa f).
IV a.4 - Autorisation de travaux de dragage ou de prise
d’eau inférieure aux seuils de la loi sur l’eau.
IV a.5 - Autorisation d’extraction de matériaux sur les
rivages de la mer et dans le lit des cours d’eau domaniaux
inférieure aux seuils du code minier ou de la loi sur l’eau
IV a.6 - Autorisation de clôturer les zones portuaires et
approbation des projets de clôture (Code des Ports Maritimes
Art. R.341.3 et R.341.4).
IV a 7 - Exploitation des voies navigables : toutes mesures
de détail ou exceptionnelles prises dans le cadre de la régle-
mentation sur le transport et la manutention des matières
dangereuses ou infectes ou dans le cadre du règlement
général de police ou du règlement particulier applicable à
l’Adour, ses affluents et la Nivelle.
IV a.8 - Concession d’outillage public de ports de
plaisance, autorisation d’outillage privé avec obligation de
service public : approbation des projets d’exécution, mise en
service des installations, mesures d’application des cahiers
des charges.
IV a.9 - Approbation et notification des actes de délimita-
tion du rivage de la mer et du domaine public fluvial.
IV a. 10 - Autorisation au titre de l’article L.321-9 alinéa 5
du code de l’environnement
IV b Police de l’eau :
IV b.1 - Chapitre 4, Titre I, livre II du code de l’environ-
nement (L et R) : réception et instruction des dossiers loi sur
l’eau et des dossier de demande d’autorisation d’installations
hydroélectriques
IV b.2 - Récépissé des déclarations et décisions pour les
affaires ne donnant pas lieu à enquête publique, notamment
autorisations temporaires, prescriptions particulières ou
complémentaires ;
IV b.3 - Visa des plans (article 6 du décret 95-1204 du 6
novembre 1995) pour les ouvrages utilisant l’énergie hydrau-
lique ;
IV b.4 - Décisions relatives au décret 2007-1735 du 11
décembre 2007 relatif à la sécurité des ouvrages hydrauli-
ques ;
IV b.5 - Proposition de transaction (article R 216-15 du
code de l’environnement) dans le cadre des procédures
pénales ;
IV b.6 - Consultation de l’autorité environnementale pour
avis et notification de l’avis de l’autorité environnementale
aux pétitionnaires
IV c Pêche :404 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
IV c 1 - Pêche en eaux douces; autorisations au titre du
code de l’environnement :
- article L 436-9 : pêches de sauvegarde, pêches scientifi-
ques, pêches d’inventaire (captures et transferts) ;
- article L 432-10 : contrôle des peuplements, destruction
des espèces de poissons déclarées nuisibles ;
- article L 436-1 : concours de pêche dans les eaux de
première catégorie.
- limitation ou interdiction de l’exercice de la pêche en cas
de crise.
- procédure pénale : proposition de transaction.
V – REGLEMENTATIONS DIVERSES
V a Transports routiers de personnes et de marchandises :
Récépissé du dépôt du dossier relatif au transport par route,
au négoce et au courtage de déchets
(décret n° 98 - 679 du 30 juillet 1998).
V b Remontées mécaniques et transports guidés :
V b.1 - Délivrance de l’autorisation d’exécution des
travaux - A.E.T (articles R 472-6 et par renvoi article R 422-
2 du CU), sauf en cas d’avis divergent émis par le maire et
par le DDTM
V b.2 - Délivrance de l’autorisation de mise en exploita-
tion- A.M.E (article R472-16 du CU)
V b.3 - Avis conforme du Préfet au titre de l’article L472-2
alinéa 2 et article R472-8 à 10 du CU
V b.4 - Lettre indiquant au maître d’ouvrage que le délai
d’instruction est majoré (article R472-6 du CU (A.E.T.) et
article R472-16 du CU (A.M.E.)
V b.5 - Demande de pièces complémentaires - article
R472-6 du CU (A.E.T.) et R472-17 du CU (A.M.E.)
V b.6 - Autorisation de mise en exploitation provisoire et
renouvellement de cette autorisation
(article R472-20)
V b.7 - Contrôle technique et mesures de sécurité pour le
chemin de fer d’Artouste
V c Domaine ferroviaire :
V c 1 - Suppression ou remplacement des barrières de
passage à niveau.
V c 2- Autorisation de traversée du domaine public ferro-
viaire par des lignes électriques.
V c 3 - Délivrance d’alignements par rapport au domaine
public ferroviaire.
V c 4 - Déclaration d’inutilité des immeubles pour le
chemin de fer et de déclassement.
V c 5 - Décisions relatives aux passages à niveau : classe-
ment, automatisation, ouverture d’enquête de comodo et
incomodo, interdiction d’emprunt, suppression.
V c 6 - Décisions relatives au déclassement du domaine
public ferroviaire et terrains reconnus inutiles.
V d Contrôle des distributions d’énergie électrique :
V d 1 - Approbation des projets d’exécution de lignes.
Décret du 29.07.27 (art. 49 et 50) modifié par le décret
n° 75.781 du 14.08.1975).
V d 2 - Autorisation de mise sous tension (Décret du
29.07.27 art. 56 modifié).
V d 3 - Injonction de coupure de courant pour la sécurité
de l’exploitation (Décret du 29.07.27 art. 63).
V d 4 - Arrêté de permission de voirie pour les lignes
électriques privées sur R.N. (loi du 27 février 1925).
V e Publicité :
Sans objet
V f Lutte contre le saturnisme :
V f 1 - Agrément des bureaux d’études effectuant les
diagnostics et la maîtrise d’œuvre.
V f 2 - Notification aux propriétaires du rapport de contrôle
après travaux.
V g Sécurité, accessibilité des ERP aux personnes handi-
capées, sécurité :
V g 1 - Représentation du service et émission d’avis sur
l’accessibilité des établissements recevant du public aux
personnes handicapées en application du décret n° 95 260
du 8 mars 1995 modifié par le décret n° 2006-1089 du 30
août 2006
V g 2 - Représentation du service et émission d’avis sur la
sécurité dans les établissements recevant du public à l’occa-
sion des réunions des commissions communales, intercom-
munales et d’arrondissement
V g 3 - Dérogations à l’application des normes spécifiques
aux ascenseurs.
VI - PORT DE BAYONNE
VI a - Toutes mesures de détail ou exceptionnelles prises
dans le cadre de la réglementation sur le transport et la
manutention des matières dangereuses ou infectes ou dans le
cadre du règlement général de police ou du règlement parti-
culier applicable au port de BAYONNE (Code des Ports
Maritimes).
VI b - Convocation, présidence et tenue des séances du
Bureau Central de la Main d’Oeuvre (BCMO), pour les
ouvriers dockers embauchés avant 1992.
VI c - Notification des procès-verbaux et des jugements
dans la procédure de contravention de grande voirie.
VII – HABITAT ET LOGEMENT
VII a - Autorisation de transformation et changement
d’affectation de locaux (L. 631.7 CCH), application de
l’article 11 de la loi n° 48-1360 du 1 er septembre 1948 (art.
L 430-7 CU).
- Primes et prêts de l’Etat (régime antérieur à la loi du 3
janvier 1977)
VII b - Autorisation de louer des logements ayant été
construits avec l’aide de l’Etat (prime) (R. 311.20 et R.
331.47 CCH).N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 405
VII c - Transfert, suspension, annulation des primes non
convertibles en bonification d’intérêt (R. 311.30 CCH).
- Aides à l’amélioration de l’habitat (propriétaires
occupants)
VII d - Prorogation des délais pour effectuer les travaux
(R. 322.11 CCH).
VII e - Prorogation des délais pour occuper le logement
(R. 322.13 CCH).
VII f - Autorisation de location de logements primés (R.
322.16 CCH).
- Logements locatifs :Prêts pour la construction ou l’amé-
lioration de logements donnant lieu à l’aide personnalisée au
logement
VII g - Transfert des prêts par les bénéficiaires à des tiers
(R. 331.10 CCH).
VII h - Prorogation de délai pour l’achèvement des travaux
(R. 331.14 CCH).
VII i - Certificat administratif de conformité des travaux
de réhabilitation PALULOS en application de l’article R.
323.9 du CCH.
VII j - Établissement de la fiche de fin d’opération établie
pour les PLA, PLUS et PLAI en application de l’article R.
331.16 du CCH.
VII k - Autorisation de louer des logements construits à
l’aide de prêts aidés en accession (R.331.41 CCH et R.317.5
CCH).
- Décision d’annulation des prêts (R. 331.47 CCH).
VII l - Transfert ou maintien du prêt dans le cas d’autori-
sation de location d’opération du secteur groupé (R. 331.59
CCH).
- Conventionnement des logements locatifs
VII m - Conventionnement du parc locatif appartenant aux
organismes HLM, aux sociétés d’économie mixte (R. 353.1
et R. 353.58 CCH).
VII n - Convention entre l’Etat, organismes propriétaires et
organismes gestionnaires des logements - foyers (R. 351.55
CCH).
VII o - Convention de logements locatifs entre l’Etat et
des personnes morales ou physiques bénéficiaires d’aides de
l’Etat (R. 353.89 CCH).
VII p - Convention de logements locatifs améliorés sans
aide de l’Etat ou avec une subvention de l’ANAH (R. 353.32
CCH).
VII q - Convention de logements locatifs financés à l’aide
d’un prêt conventionné (R. 353.126 CCH).
VIII – DOCUMENTS D’URBANISME
VIII a Porter à connaissance : collecte et synthèse des avis
des services de l’Etat.
IX - RESERVES FONCIERES ET AMENAGE-
MENTS FONCIERS
- Zones d’aménagement concerté (ZAC)
IX a - Consultation des collectivités locales, des services
et des organismes concernés sur les dossiers de création ou
de réalisation des ZAC (L.311-4, R.311-10-4 - R.311-11 et
12 CU).
- Zones d’aménagement différé (ZAD)
IX b - Zones d’aménagement différé : signature de toutes
pièces ou décisions dans le cadre de l’exercice du droit de
préemption de l’Etat, dans les périmètres provisoires des
Z.A.D. ou lorsqu’il y a lieu pour l’Etat d’y exercer son droit
de substitution dans les Z.A.D. à l’exception des décisions
d’user du droit de préemption.
IX c - Porter à connaissance : collecte et synthèse des avis
des services en vue de la signature par le préfet.
X - DECISIONS LIEES AUX MODES D’OCCUPA-
TION DES SOLS
X a - Avis conforme du préfet sur l’application des règles
d’urbanisme et des servitudes d’utilité publique, lorsque le
projet est situé sur une partie du territoire communal, non
couverte par un POS, un PLU, une carte communale ou un
document d’urbanisme en tenant lieu (L 422-5 a et L 422-6
du CU)
X b - Avis conforme du préfet lorsque le projet est situé
dans un périmètre où des mesures de sauvegarde prévues
par l’article L 111-7 peuvent être appliquées, lorsque ce
périmètre a été institué à l’initiative d’une personne autre
que la commune (L 422-5 b du CU)
X c Certificat d’urbanisme :
X c 1 Instruction des demandes de certificat d’urbanisme
(R 410-6 à R 410-10 du CU)
X c 2 Délivrance des CU dans le cas ou le Préfet est compé-
tent (R 422-2 du CU) sauf en cas de désaccord entre le maire
et le DDTM (R 422-2-e du CU).
X d Permis de construire, d’aménager et de démolir, décla-
rations préalables :
X d 1 : instruction des dossiers (R.423-16 du code de
l’urbanisme)
- toutes correspondances nécessaires à l’étude des projets
et celles fixant aux demandeurs la date d’échéance du délai
d’instruction :
- notification du délai d’instruction (R.421-17 à 37 du
CU),
- notification des pièces manquantes (R.423-38 à 41 du
CU),
- notification des prorogations et prolongations du délai
d’instruction (R.423-42 à 45 du CU),
- consultations (R.423-50 à 55 du CU)
- certificat de permis tacite ou de non-opposition à un
projet ayant fait l’objet d’une déclaration préalable (R.424-
13 du CU)
X d 2 Prorogation d’un permis d’aménager délivré par un
représentant de l’Etat dans le département (articles R 424-21
à 23 du CU)
EXCLUSIONS :406 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Sont expressément exclues de la présente délégation, les
décisions d’autorisation ou de refus de permis de construire,
de permis d’aménager et de démolir ou de non-opposition ou
opposition à une déclaration préalable :
- lorsque que le maire et le DDTM ont émis des avis en
sens contraire, (L.422-1 b et R.422-2 e)
X e Déclaration d’achèvement des travaux :
X e 1 - Mise en demeure au maître d’ouvrage de déposer
un dossier modificatif ou de mettre des travaux en confor-
mité avec l’autorisation accordée (R.462-9 du CU)
X e 2 - délivrance de l’attestation certifiant que la confor-
mité n’a pas été contestée (articles R 462-10 du CU)
CAS PARTICULIERS :
Pour les lotissements déposés avant le 1 er octobre 2007 et
achevés après cette date, l’ancien régime de la procédure des
lotissements continue de s’appliquer (article 26 du décret
n° 2007-18 du 05/01/2007 modifié par le décret n° 2007-
817 du 11 mai 2007) pour les conditions d’achèvement de
travaux et de commercialisation des lots
X e 3 1 - autorisations de vente ou de location des lots avant
exécution de tout ou partie des travaux prescrits (R.315-33
du CU)
X e 3.2 - mise en œuvre de la garantie d’achèvement d’un
lotissement (R.315-35 CU)
X e 3.3 - délivrance du certificat constatant l’exécution
totale ou partielle des travaux prescrits par l’autorisation du
lotissement (R.315-36 CU)
X e 3.4 - désignation de la personne chargée de terminer
un lotissement en cas de défaillance du lotisseur (R.315-37
CU).
X f Aménagement de pistes de skis :
X f 1 - Instruction : lettre majorant le délai d’instruction
de droit commun (R 423-24 à R 423-33 du CU), lettre de
demande de pièces complémentaires (R 421-23 à R 421-38
du CU), lettre prolongeant exceptionnellement les délais
d’instruction (R 423-34 à R 423-37 du CU).
X f 2 - Décision sauf en cas de désaccord entre le maire et
le DDTM (R 473-6 du CU).
X g Fiscalité de l’urbanisme : redevance d’archéologie
préventive :
X g 1 - Signature des bordereaux valant titres de recette
dont les actes d’urbanisme constituent le fait générateur.
XI - FORETS – AMENAGEMENT DE L’ESPACE
- Arrêtés de soumission au régime forestier
- Arrêtés de distraction au régime forestier
- Arrêtés autorisant la construction de bâtiment, à distance
prohibée des forêts, des collectivités publiques
- Décisions relatives :
- à la délivrance des cartes d’exploitants forestiers ;
- à la délivrance des cartes de scieries fixes ou mobiles ;
- aux autorisations de défrichement ;
- au rétablissement des lieux en état après défrichement ;
- à l’exécution des travaux de plantation après défriche-
ment aux frais du propriétaire ;
- aux autorisations de coupe et d’abattage d’arbres non
dispensés d’autorisation dans tous les espaces boisés des
communes ayant prescrit un plan d’occupation des sols,
avant son approbation ;
- aux actes et documents relatifs aux contrats de prêts du
fonds forestier national ;
- à la réglementation de l’emploi du feu dans les forêts
et à moins de 200 mètres de celles-ci et réglementation de
l’incinération ;
- à l’opposition aux semis ou plantation d’essences fores-
tières en application d’un arrêté de réglementation des boise-
ments ;
- à l’attribution de la prime annuelle au boisement des
terres agricoles ;
- aux refus d’autorisation de distraction du régime forestier
portant sur des superficies inférieures à 1 hectare ;
- au cantonnement de droits d’usage et rachat de droits
d’usage en forêts de l’Etat ou en forêts de collectivités ;
- aux autorisations de pacage des bêtes à laine en forêt ;
- à la résiliation, transfert à un nouveau bénéficiaire,
modification du montant d’un prêt sous forme de travaux
du fonds forestiers national et décision modificative de la
surface boisée de ce prêt ;
- au pastoralisme.
- Accusé de réception des dossiers de demande d’autorisa-
tion de défrichement.
XII - CHASSE
- Arrêtés individuels de plan de chasse
- Décisions relatives :
- aux autorisations des battues aux nuisibles ;
- à l’interdiction de commercialisation de certaines espèces
de gibier pendant la campagne de chasse
- aux autorisations de dressage de chiens pour concours
« Fields Trial » ;
- aux autorisations d’organisation de concours de « Fields
Trial » ;
- aux autorisations de reprise de tous gibiers vivants ;
- aux autorisations de transport de tous gibiers vivants ;
- à l’approbation des réserves, des modifications du règle-
ment intérieur et du territoire des associations communales
de chasse agréées ;
- aux décisions d’abattage de sanglier à comportement
anormal ;
- aux autorisations d’ouverture d’élevages de gibier ;
- à l’agrément des piégeurs pour le piégeage des popula-
tions animales ;N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 407
- aux autorisations individuelles de tir à l’affût ou à
l’approche du sanglier ;
- aux autorisations individuelles de commercialisation du
gibier ;
- aux autorisations de détention, transport et utilisation de
rapaces pour la chasse au vol ;
- aux autorisations de détention d’animaux d’espèces non
domestiques au sein d’un élevage
- d’agrément (espèces liées à la chasse uniquement) ;
- à la nomination des lieutenants de louvèterie.
XIII - POLITIQUE D’ORIENTATION AGRICOLE
Convocation, secrétariat et signature des procès verbaux :
- des membres de la commission départementale d’orien-
tation agricole (séance plénière et sections),
- du comité des groupements agricoles d’exploitation en
commun (GAEC),
- du comité départemental à l’installation (CDI),
- du comité départemental d’expertise,
- des divers comités mis en place pour la gestion de mesures
exceptionnelles ou plan d’urgence.
XIII a - Structure des exploitations :
Actes et décisions relatifs au contrôle des structures
(autorisations d’exploiter)
XIII b - Baux ruraux :
Arrêtés fixant les variations de l’indice annuel du montant
des fermages agricoles et des loyers d’habitation qui leur
sont liés;
Arrêtés fixant les montants minima et maxima des baux
ruraux et des loyers d’habitation qui leurs sont liés ;
Saisine de la commission des baux ruraux.
XIII c - Aides liées au développement et à l’installation :
Actes et décisions relatifs :
- à la recevabilité d’un projet d’installation et à la délivrance
des certifications de conformité ;
- à l’attribution des dotations jeunes agriculteurs, plans de
développement durable des exploitations agricoles ;
- à l’attribution des prêts bonifiés ;
- aux convocations du comité départemental à l’installa-
tion (CDI) ;
- à l’agrément du dispositif plan de professionnalisation
(PPP) et à l’attribution des aides s’y référant ;
- à l’agrément pour les stages 6 mois, de tutorat et de
bourses de stage ;
- aux convocations du comité des groupements agricoles
d’exploitation en commun (GAEC);
- aux décisions d’agréments des GAEC, à la détermination
du nombre d’exploitations regroupées et des groupements
pastoraux ;
- aux aides au démarrage; des groupements pastoraux et
des associations foncières ;
- aux aides du programme pour l’installation et le dévelop-
pement des initiatives locales (PIDIL) ;
- à la dérogation, à la cessation d’activité ;
- à l’agrément du dispositif « agriculteurs en difficultés »
et à l’attribution des aides s’y référant
XIII d - Gestion des droits à produire :
Décisions relatives :
- à l’attribution et au transfert de références laitières
bovines ;
- à la cessation d’activité laitière bovine et aux transferts
spécifiques sans terre ;
- à l’attribution et à la cession-reprise de droits à prime de
vaches allaitantes et de primes à la brebis ;
- au droit à paiement unique (DPU) ;
Arrêté pour fixer les programmes départementaux DPU
XIII e - Aides directes aux agriculteurs
- arrêté fixant les normes et usages locaux de culture et
d’irrigation dans le cadre des aides compensatoires aux
surfaces cultivées.
- arrêté fixant les règles relatives aux bonnes conditions
agricoles et environnementales des terres (BCAE).
- Actes et décisions relatives :
- à la prime herbagère agro-environnementale
(P.H.A.E.) ;
- aux indemnités compensatoires de handicaps naturels
(I.C.H.N) ;
- à l’aide découplée ;
- à la conditionnalité des aides ;
- aux aides compensatoires aux surfaces cultivées ;
- à la prime au maintien du troupeau de vaches allaitantes
(P.M.T.V.A) ;
- à la prime à l’abattage et à l’exportation des bovins
(P.A.B) ;
- à la prime à la brebis (PB) ;
- à l’aide aux agriculteurs en difficultés ;
- aux aides attribuées dans le cadre du plan de maîtrise des
pollutions d’origine agricole ;
- aux aides attribuées dans le cadre du plan de modernisa-
tion des bâtiments d’élevage ;
- aux aides attribuées dans le cadre du plan végétal pour
l’environnement ;
- aux aides conjoncturelles ;
- aux aides mises en place à partir de 2010 dans le cadre de
l’article 68 du règlement n °73/2009 du conseil.
XIII f - Mesures agri-environnementales :
Décisions relatives :408 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
- aux programmes régionaux et locaux d’aides agri-
environnementales ;
- à la tenue du registre et récépissé des agriculteurs en
production biologique ;
- destinées à compenser partiellement les dépenses liées
au respect des exigences du référentiel de l’agriculture
raisonnée ;
- au programme agri -environnemental 2007-2013.
XIII g - Productions végétales et animales
- Arrêtés et décisions d’attribution et de transfert de droits
de plantation de vignes.
- Arrêtés annuels fixant la date des bans des vendanges de
chaque appellation d’origine contrôlée (A.O.C) et autorisant
l’enrichissement des moûts de raisin.
- Arrêté d’ouverture et de fermeture des colombiers.
-Décisions relatives :
- à l’attribution d’aides individuelles dans le cadre des
procédures gérées par les offices;
- aux actions de sélection en zone de montagne et défavo-
risée ;
- à l’identification permanente des animaux ;
- à la délivrance de la licence de chef de centre d’insémina-
tion pour les espèces bovine, caprine, ovine et porcine ;
- à la délivrance de la licence d’inséminateur pour les
espèces bovine, caprine et ovine ;
- à l’octroi de dérogation et de refus de dérogation pour la
culture de maïs non destiné à la production de semence dans
les îlots protégés de production de maïs semence.
XIII h - Calamités agricoles :
- Convocation et secrétariat du comité départemental
d’expertise, désignation et mise en place des missions
d’enquête ;
- Règlement des indemnités octroyées par le fonds de
garantie des calamités agricoles.
XIII i - Contrats territoriaux d’exploitation :
Actes et décisions relatifs aux contrats territoriaux
d’exploitation.
XIII j - Contrats d’agriculture durable :
Actes et décisions relatifs aux contrats d’agriculture
durable.
XIV- PROTECTION DES VEGETAUX
- Arrêté organisant la lutte contre la flavescence dorée de
la vigne.
- Agrément des entreprises utilisant des produits de désin-
fection et de destruction des ravageurs dont l’usage est régle-
menté.
- Décisions relatives :
- à l’agrément des groupements de défense contre les
ennemis des cultures ;
- aux prescriptions des mesures d’urgence destinées à
éviter la propagation de certains ennemis des cultures ;
- à l’indemnisation des pertes résultant de la destruction
des végétaux non contaminés ordonnée par mesure de
précaution ;
- aux saisies des produits et objets susceptibles de véhiculer
des parasites réputés dangereux ;
- à la mise en quarantaine, la désinfection, l’interdiction
de planter, de multiplier ou de détruire des végétaux sur des
terrains contaminés ou des terrains environnants ;
- à la mise en quarantaine, la désinfection ou la destruction
des végétaux contaminés dans les pépinières.
XV - ORGANISMES PROFESSIONNELS
AGRICOLES
Décisions relatives :
- �aux dérogations aux conditions de nationalité pour être
membre du conseil d’administration d’une société coopéra-
tive agricole agréée par le préfet ;
- à la répartition entre les associés d’une société coopéra-
tive agricole agréée par le préfet du surplus d’actif net après
dévolution des réserves indisponibles ;
- à l’approbation des dévolutions faites par les sociétés
d’intérêt collectif agricoles, coopératives ou unions, établis-
sements ou œuvres d’intérêt général agricole ou rural ;
- �aux dérogations relatives à la provenance des produits
aux sociétés coopératives agricoles agréées par le préfet, et
aux sociétés d’intérêt collectif agricoles.
XVI – AMENAGEMENT FONCIER
Avis préalable à la désignation, par le président du Conseil
général, du technicien mentionné à l’article 121-16 du code
rural.
XVII – PROGRAMMES EUROPEENS, VOLET
FEADER
Toutes opérations relatives à la gestion du FEADER, à
l’exception de la signature des arrêtés ou conventions attri-
butifs de subventions .
Article 2. En cas d’absence ou d’empêchement du direc-
teur départemental des Territoires et de la Mer la déléga-
tion de signature conférée par l’arrêté préfectoral précité
n°2010-4-15 du 4 janvier 2010 est exercée par M. Philippe
JUNQUET, Ingénieur en Chef des Ponts, des Eaux et des
Forêts, Directeur-adjoint de la DDTM, sauf pour les attri-
butions de M. Jean-Luc VASLIN, directeur adjoint de la
DDTM, délégué à la mer et au littoral (DML) décrites à
l’article 3 ci-après
Article 3. Délégation de signature est donnée à M. Jean-
Luc VASLIN, administrateur en chef de 2me classe des
Affaires Maritimes pour les décisions suivantes :
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels de
la DML placés sous son autorité
I a 3 4
I a 4N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 409
I a 5
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
IV GESTION ET POLICE DES EAUX DOUCES DU
DOMAINE PUBLIC FLUVIAL NAVIGABLE ET DES
EAUX MARINES
IV a 1 à IV a 2, IV a 4 à IV a 10
VI PORT DE BAYONNE : en totalité
Article 4. Délégation de signature est donnée à M me Joëlle
TISLE, Ingénieure divisionnaire des Travaux publics de
l’Etat, à M. José DUCASSE, Ingénieur en Chef des Ponts,
des Eaux et des Forêts, et à M. Nicolas PERINO, Architecte-
urbaniste en chef de l’Etat, délégués territoriaux, pour les
décisions suivantes :
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous leur autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
Article 5. Délégation de signature est donnée à M Alain
MIQUEU, Ingénieur des Travaux publics de l’État, respon-
sable de la Mission d’observation des territoires, pour les
décisions suivantes :
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous son autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
Article 6. Délégation de signature est donnée à M. Gaëtan
MANN, conseiller de l’administration de l’Equipement, chef
du Service Aménagement, Urbanisme, Risques, pour les
décisions suivantes :
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous son autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
VIII DOCUMENTS D’URBANISME (en totalité)
IX a
X c
X d
X e
X f
X g
Article 7. Délégation de signature est donnée à M. Jac-
ques VAUDEL, Ingénieur en Chef des Ponts, des Eaux et
des Forêts, chef du service Gestion, Police de l’eau, Prévi-
sion des crues, pour les décisions suivantes :
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous son autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
IV POLICE DES EAUX DOUCES ET DU DOMAINE
PUBLIC FLUVIAL NON NAVIGABLE ET DES EAUX
MARINES
IV a 1 et IV a 4, et IV a 5
IV b en totalité
IV c 1 pêche en eaux douces en totalité
Article 8. Délégation de signature est donnée à M. Ber-
nard VIDAL, Conseiller d’administration de l’ Équipement,
chef du Service Ingénierie de l’ Aménagement durable, pour
les décisions suivantes :
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous son autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
Article 9. Délégation de signature est donnée à M. Ber-
nard BESSELAT ingénieur divisionnaire de l’Agriculture et
de l’Environnement, pour les décisions suivantes :
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous son autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3410 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
XIII - POLITIQUE D’ORIENTATION AGRICOLE (en
totalité sauf décisions d’agrément des groupements pasto-
raux et aides au démarrage des groupements pastoraux et des
associations foncières)
XIV - PROTECTION DES VEGETAUX (en totalité)
Article 10. Délégation de signature est donnée à M. Da-
niel SADRAN, ingénieur divisionnaire des travaux publics
de l’État, chef du Service Habitat Logement Ville, pour les
décisions suivantes :
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous son autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
V d
V f (Saturnisme)
V g (Sécurité accessibilité)
VII HABITAT ET LOGEMENT (en totalité)
Article 11. Délégation de signature est donnée à M me Ju-
liette FRIEDLING ingénieure des Ponts, des Eaux et Forêts,
pour les décisions suivantes :
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous son autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
V a (Transport de déchets)
XI - FORETS – AMENAGEMENT DE L’ESPACE (en
totalité)
XII - CHASSE (en totalité)
XIII c – Aides liées au développement et à l’installation
Décisions relatives :
aux décisions d’agréments des groupements pastoraux
aux aides au démarrage des groupements pastoraux et des
associations foncières
XVI - AMENAGEMENT FONCIER (en totalité)
XVII - PROGRAMMES EUROPEENS, VOLET FEADER
(hors attribution de subventions)
Toutes opérations relatives à la gestion du FEADER, à
l’exception de la signature des arrêtés ou conventions attri-
butives de subventions .
Article 12. Délégation de signature est donnée à M. Mi-
chel RANSOU, attaché principal de
l’ Équipement, secrétaire général de la DDTM pour les
décisions suivantes :
I ADMINISTRATION GENERALE:
I a en totalité, sauf 1 a 4 3, I a 7 (sauf convocation des CAP
locales), I a 8 1, I a 8 2, I a 11
I b
I c 11 à I c 17
I c 21
II ROUTES en totalité
IV a 3 Remise aux Domaines de terrains devenus inutiles
au service
V REGLEMENTATIONS DIVERSES
V b
V c
Article 13. En cas d’absence ou d’empêchement des
Directeurs Adjoints et des Chefs de service susvisés aux
articles 1 à 12, les délégations qui leur sont conférées pour
les décisions relevant de l’article 1er du présent arrêté seront
exercées par le fonctionnaire (qui ne pourra être que l’un
d’entre eux, ou à défaut le Directeur-adjoint de la DDTM)
chargé de leur intérim .
Article 14 : Sur proposition du chef du Service Aménage-
ment, Urbanisme, Risques, les chefs de pôle Urbanisme :
Marc MONVOISIN, ingénieur des Travaux publics de
l’Etat, responsable du pôle Urbanisme de Grand PAU Val
d’Adour à PAU
Pierre HURABIELLE PERE, ingénieur des Travaux
publics de l’Etat, responsable du pôle Urbanisme de Haut
Béarn et Soule à OLORON SAINTE MARIE
Serge CASTAGNE, attaché de l’Equipement, responsable
du pôle Urbanisme de la côte basque à BIARRITZ
André CARROU, technicien supérieur en chef, respon-
sable du pôle Urbanisme Béarn des Gaves à ORTHEZ
Gilbert INCAMPS, technicien supérieur en chef, respon-
sable du pôle Urbanisme Pays basque intérieur à SAINT
PALAIS
reçoivent délégation de signature pour les décisions
suivantes :
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous leur autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 411
I a 13-1
I a 13-12
IX a
IX b
X c 1
X d 1
X d 2
X e
X e 3-1
X e 3-2
X e 3-3
X e 3-4
X f
Xg 1
M me Dominique CANNELLAS-HERTOUT attachée
administrative, responsable de l’unité application du droit
des sols, pré-contentieux, publicité, reçoit délégation de
signature dans le domaine Xg1.
En cas d’absence ou d’empêchement des responsables
visés au début du présent article, les délégations qui leur
seront confiées seront exercées par le fonctionnaire chargé
de leur interim, qui sera :
- leur adjoint, s’ils en sont dotés,
- à PAU M me Annie DEVAUX, agent contractuelle RIN
1re catégorie
- à OLORON M me Brigitte ROSSI, secrétaire administra-
tive de classe exceptionnelle
- à BIARRITZ, M. Guy BEZOMBES, technicien supérieur
en chef
- à SAINT-PALAIS, M. Gérard BRONDY, technicien
supérieur
- un autre responsable d’un pôle Urbanisme délégataire,
dans le cas contraire
Délégation est en outre donnée à
- M me Danièle LAMAGNERE, secrétaire administrative à
ORTHEZ
- M. Pascal RONGIER, technicien supérieur principal à
OLORON
- M me Marie Paule DUMOULIN, secrétaire administrative
de classe exceptionnelle à PAU
- M. Laurent LAGARDE, technicien supérieur en chef à
PAU
- M. Eric DOHOLLOU, technicien supérieur à
BIARRITZ
- M. Christophe DARTIGEAS, secrétaire administratif de
classe exceptionnelle à SAINT PALAIS
à l’effet de signer les transmissions afférentes à l’instruc-
tion des actes d’urbanisme:
notification des délais
demande de pièces complémentaires
correspondances courantes.
Article 15 : Sur proposition de M . Jean-Luc VASLIN
délégué à la mer et au littoral, délégation de signature est
donnée à Mme Patricia BEN KHEMIS, inspectrice principale
des affaires maritimes, chef de service et à Mme Anne-Marie
LALANNE, inspectrice des affaires maritimes, chef de
service dans les domaines suivants :
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous leur autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
à M. Denis BRILMAN, ingénieur divisionnaire des
Travaux publics de l’Etat, dans les domaines suivants :
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous son autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
IV a 1
IV a 4
IV a-10
VI b (BCMO)
et à M me Martine PUEYO, secrétaire administratif de
classe exceptionnelle en cas d’absence ou d’empêchement
de M. Denis BRILMAN
à Philippe PAGANI, commandant du Port de BAYONNE,
dans les domaines suivants :
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous son autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
VI a PORT DE BAYONNE
En cas d’absence ou d’empêchement de M. Philippe
PAGANI, ses délégations sont valablement exercées par
M. Christophe VOISIN, commandant-adjoint du Port de
BAYONNE.412 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Article 16 : Sur proposition de M Jacques VAUDEL
chef de service gestion, police de l’eau, prévision de crues,
délégation est donnée à :
à M. Bertrand BROHON, ingénieur de l’Agriculture et de
l’Environnement, responsable de l’unité Mission coordina-
tion et MISE,
M. Nicolas ROBIN, ingénieur de l’Agriculture et de
l’Environnement, responsable de l’unité Qualité/Milieux,
M me Thérèse BORDAGARAY, ingénieur des Travaux
Publics de l’État, responsable de l’unité Quantité/Lit majeur,
et à partir du 1er mars 2010, M. Bruno PALLAS, ingénieur de
l’Agriculture et de l’Environnement,
dans les domaines suivants
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous leur autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
IV police des eaux douces et du domaine public fluvial
non navigable et des eaux marines
IV a 1
IV a 4 sauf travaux de dragage
IV b 1
IV b 2
IV c sauf limitation ou interdiction de l’exercice de la
pêche
Article 17 : Sur proposition du chef du service Habitat
Logement Ville, délégation est donnée :
à M. Bernard PEYRET, IDTPE, responsable par intérim
de l’unité « Politique de l’habitat », dans les domaines
suivants :
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous son autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
VII a (Changement d’affectation de locaux d’habitation)
à M. Bernard PEYRET, Ingénieur divisionnaire des
Travaux publics de l’État, responsable de l’unité « Rénova-
tion urbaine », dans les domaines suivants :
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous son autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
à M me Marie-Christine FLECHELLE, technicienne
supérieure en chef, responsable de l’unité «Financement du
logement » dans les domaines suivants,
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous son autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
VII b à VII q
à M Patrick PRAT, technicien supérieur en chef, respon-
sable de l’unité « Développement durable de l’habitat et
réglementation construction »dans les domaines suivants :
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous son autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
V f (Saturnisme)
V g (Sécurité accessibilité)
Délégation est en outre donnée au titre de la rubrique V g
1 et 2 à
- M me Corinne HAURE PLACE, technicienne supérieure
- M. Francis LELEU, technicien supérieur
- M me Isabelle AUSINA, secrétaire administrative de classe
exceptionnelle
- Mme Géraldine LHERBIER, secrétaire administrative de
classe exceptionnelle
- M. Bernard NARBEBURY, contrôleur des TPEN° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 413
Afin de représenter le service aux réunions des Sous-
Commissions Accessibilité
Et à
- M. Jean Claude CELOTTO-LAMOURE, contrôleur
principal des TPE
- M. Michel DOGLIO, contrôleur des TPE
- M. Christian CAUBARRUS, adjoint administratif
principal 2me classe
Afin de représenter le service aux réunions des commis-
sions et sous-commissions de sécurité, et le cas échéant
d’accessibilité.
Article 18 : Sur proposition du secrétaire général, déléga-
tion de signature est donnée à M. Giuseppe MOLINARO,
technicien supérieur en chef, dans les domaines suivants :
ADMINISTRATION GENERALE pour les personnels
placés sous son autorité
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
II a 1, II a 5 et II a 6
Capacité à représenter l’Etat devant les juridictions au titre
de la rubrique I c 2 1 est donnée à M lle Christine LAMUGUE,
attachée administrative, responsable de l’unité contrôle de
légalité, contentieux ainsi qu’à M. Albert MAURY, secré-
taire administratif de classe exceptionnelle au sein de la
même unité.
Délégation de signature est donnée à M lle Arlette ROUCHY,
déléguée au permis de conduire et à la sécurité routière pour
les décisions suivantes :
II b1 à II b 3
Article 19 : Sur proposition du chef du service Productions
et économie agricole, délégation de signature est donnée à
M me Suzanne LIADOUZE, ingénieure de l’agriculture et de
l’environnement, dans les domaines suivants :
XIII a autorisation d’exploiter pour les dossiers non soumis
à l’avis de la CDOA
XIII e bordereau d’expédition vers les organismes payeurs
pour le PAB et la PB
certificats de paiement concernant le PMBE, le PPE et le
PVE
Sur proposition du chef du service Production et Économie
agricole, les délégations qui lui sont confiées à l’article 9
seront soumis, en cas d’absence ou d’empêchement de
M. Bernard BESSELAT à M. Didier THOMAS, adjoint du
chef de service.
Article 20 : Sur proposition du chef du service Développe-
ment rural, Environnement, Montagne, les délégations qui lui
sont confiées à l’article 11 seront soumis, en cas d’absence
ou d’empêchement de M me Juliette FRIEDLING à M. Sté-
phane GIPOULOUX, adjoint du chef de service.
Article 21 : les agents dont les noms suivent placés en
position de responsable d’unité dans l’organigramme de la
DDTM
- M. Vincent DE LA CALLE, attaché administratif,
responsable de l’unité planification,
- Mme Brigitte CANAC ingénieure des Travaux Publics de
l’Etat, responsable de l’unité Aménagement, Prévention des
Risques,
- M me Sylvie DUCASSE, ingénieure des Travaux Publics
de l’État, responsable de l’unité Politique des déplacements,
- M me Dominique CANNELLAS HERTOUT, attachée
administrative, responsable de l’unité Application du droit
des sols,
- M Marc RIVIERE, ingénieur des Travaux publics de
l’État chef de l’atelier d’ingénierie Grand Pau val d’Adour,
- M me Isabelle BOIZIER, secrétaire administrative de
classe supérieure, responsable de l’unité Comptabilité,
analyse prospective,
- M. Pierre HURABIELLE-PERE, ingénieur des Travaux
publics de l’État chef de l’atelier d’ingénierie du Haut Béarn
et Soule à Oloron-Sainte-Marie,
- M. Jérôme VAHE, ingénieur des Travaux Publics
de l’État, responsable de l’unité Aménagement projets
complexes et responsable par intérim de l’unité Construc-
tions Publiques,
- M. Michel DUPIN ingénieur de l’Agriculture et de
l’Environnement, responsable de l’unité Restauration cours
d’eau,
- M. Jean Dominique DELTEIL, ingénieur des Travaux
Publics de l’État chef de l’atelier d’ingénierie de la Côte
basque à Anglet,
- M. Vincent YOU, attaché administratif, responsable de
l’unité Ressources humaines,
- M. Christophe BOULAY, ingénieur des Travaux publics
de l’État, conseiller en gestion et management,
- M. Jean-François VASSILIADES, technicien supérieur
principal, responsable de l’unité Comptabilité, programma-
tion, marchés,
- M. Christian CHAUMET, attaché administratif, respon-
sable de l’unité Pôle logistique,
- Mme Christine LAMUGUE attachée administratif, respon-
sable de l’unité Contrôle de légalité, contentieux,
- M me Arlette ROUCHY, déléguée aux permis de conduire
et à la sécurité routière, responsable de l’unité Education
routière,
- M. Étienne HOURCADE-LAMARQUE, Technicien
supérieur en chef, chef du Parc Routier, en son absence
M. Yves GORET, Contrôleur principal des TPE,
- M. Stéphane GIPOULOUX, Ingénieur de l’Agri-
culture et de l’Environnement, responsable de l’unité
Pastoralisme,montagne, biodiversité,414 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
- M me Laurence REVEILLE, Ingénieure de l’Agriculture et
de l’Environnement, responsable de l’unité Environnement,
Natura 2000, chasse,
- M me Françoise SANSON, Ingénieure de l’Agriculture et
de l’Environnement, responsable de l’unité Droits, coordina-
tion des contrôles,
- M. Didier THOMAS, Ingénieur de l’Agriculture et de
l’Environnement, responsable de l’unité Exploitations,
orientations économiques et adjoint au chef de service,
- M. Pierre ESCALE, Ingénieur des Travaux Publics de
l’État, responsable de l’unité Prévisions des crues,
- M me Virginie BUONO-MAHIEUX, agent contractuel de
catégorie A, responsable de l’unité Primes,
- M me Suzanne LIADOUZE, Ingénieur de l’Agriculture et
de l’Environnement, responsable de l’unité Pays Basque,
reçoivent délégation de signature dans les domaines
suivants :
pour les agents placés sous leur autorité
Article 22 : Les chefs de service, chefs d’unité et chefs
de mission dont les noms suivent, lorsqu’ils sont placés en
astreinte de décision, ont délégation pour signer les autori-
sations exceptionnelles de transport mentionnées au II a 1
ci-avant.
- Bernard BESSELAT, Georges DAGUERRE, Jean-
Dominique DELTEIL, René DOLET, José DUCASSE,
Juliette FRIEDLING, Philippe JUNQUET, Gaëtan MANN,
Nicolas PERINO, Bernard PEYRET, Michel RANSOU,
Daniel SADRAN, Joëlle TISLE, Jacques VAUDEL, Bernard
VIDAL
Article 23 : La signature, la fonction et le nom des bénéfi-
ciaires de la présente décision, lorsqu’ils sont apposés au bas
de documents communicables, doivent être précédées de la
mention :
Pour le Préfet par délégation,
Pour le Directeur départemental des Territoires et de la
Mer
et par délégation
Le responsable de ...
(Signature)
Prénom Nom
Article 24 : Le secrétaire général de la Direction dépar-
tementale des Territoires et de la Mer est chargé de l’exé-
cution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes
administratifs et des informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 19 février 2010
Le Directeur départemental
des Territoires et de la Mer
François GOUSSÉ
I a 4 1
I a 5 2
I a 12 3
I a 12 4
I a 12 5
I a 13-1
I a 13-12
Délégation de signature à M. Patrick ESCANDE,
Directeur du Travail chargé de l’intérim de l’Unité
territoriale des Pyrénées-Atlantiques de la Direction
régionale des entreprises, de la concurrence,
de la consommation, du travail et de l’emploi
Arrêté préfectoral n° 201053-2 du 22 février 2010
Mission d’appui aux politiques interministérielles
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action de l’Etat
dans les régions et les départements modifié par le décret
n° 2008-158 du 22 février 2008 et par le décret n° 2010-146
du 16 février 2010;
Vu le décret du 27 juin 2008 nommant M. Philippe REY
préfet des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu le décret n° 2009-1377 du 10 novembre 2009 relatif
à l’organisation et aux missions des directions régionales
des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du
travail et de l’emploi ;
Vu l’arrêté ministériel du 13 janvier 2010 nommant M. Pa-
trick ESCANDE; directeur du travail, détaché dans l’emploi
fonctionnel de directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle des Pyrénées-Atlantiques,
est chargé de l’intérim de l’unité territoriale des Pyrénées-
Atlantiques à compter du 13 janvier 2010 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture
A R R E T E
Article premier. Délégation de signature est donnée
à M. Patrick ESCANDE, directeur du travail, chargé de
l’intérim de l’unité territoriale des Pyrénées-Atlantiques de
la Direction régionale des entreprises, de la concurrence,
de la consommation, du travail et de l’emploi, pour signer,
dans le cadre de ses attributions, les décisions et conventions
suivantes :
A - SALAIRES
1 - Etablissement du tableau des temps nécessaires à
l’exécution des travaux des travailleurs à domicile (article L
7422-2 du code du travail),
2 - Fixation du salaire horaire minimum et des frais d’ate-
lier ou accessoires des travailleurs à domicile (articles L
7422-6 et L 7422-11 du code du travail),
3 - Fixation de la valeur des avantages et prestations en
nature entrant dans le calcul de l’indemnité de congés payés
(article L 3141-23 du code du travail),
4 - Arrêté de la liste des conseillers des salariés (D1232-4
et 5),
5 - décisions en matière de remboursement des frais de
déplacement (réels ou forfaitaires) exposés par les conseillers
du salarié (articles D 1232-7 et 1232-8 du code du travail),
6 - Décision relative au remboursement de l’allocation
complémentaire servie aux salariés bénéficiant de la rémuné-
ration mensuelle minimale (L 3232-7 et 8 - R 3232-3 et 4),N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 415
7 - Décisions en matière de remboursement aux employeurs
des salaires maintenus aux conseillers du salarié pour l’exer-
cice de leur mission (article L 1232-11 du code du travail).
B - REPOS HEBDOMADAIRE
1 - Dérogations au repos dominical (articles L 3132-20 et
3132-23 du code du travail),
2 - Contrôle de légalité des arrêtés municipaux supprimant
ponctuellement le repos dominical dans les établissements
de commerce de détail (L 3132-26 et 27 - R 3132-21).
C - ENFANTS ET JEUNES DE MOINS DE 18 ANS
1 - Délivrance, renouvellement, suspension, retrait de
l’agrément des cafés et brasseries pour employer ou recevoir
en stage des jeunes de 16 à 18 ans suivant une formation en
alternance (article L 4153-6, R 4153-8 et R 4153-12 du code
du travail - article L 2336-4 du code de la santé publique).
D - APPRENTISSAGE ALTERNANCE
1 - Décision d’opposition à l’engagement d’apprentis et
à la poursuite des contrats en cours (articles L 6223-1 et L
6225-1à L 6225-3, R 6223-16 et R 6225-4 à R 6225-8 du
code du travail),
2 - Délivrance d’agrément de maître d’apprentissage pour
les personnes morales de droit public (loi 92-675 du 17/07/92
- décret 92-1258 du 30/11/92),
3 - Décision d’attribution de retrait d’agrément aux
personnes de droit public pour l’engagement d’apprentis (loi
92-675 du 17/07/92 - décret 92-1258 du 30/11/92).
E - MAIN D’OEUVRE ETRANGERE
1 - Autorisations de travail (articles L 5221-2 et L 5521-5
du code du travail),
2 - Visa de la convention de stage d’un étranger et du
contrat de travail (articles R 313-10-1 à R 313-10-4 du
CEDESA).
F - PLACEMENT AU PAIR
1 - Autorisation de placement au pair de stagiaires «aides
familiales» (accord européen du 21/11/99 - circulaire 90-20
du 23/01/99).
G - EMPLOIS
1 - Convention conclue avec des entreprises de -300
salariés pour faire procéder à une étude de situation en terme
d’égalité professionnelle (R 1143-1),
2 - Attribution de l’allocation spécifique de chômage
partiel (articles L 5122-1, R 5122-1 à R 5122-29 du code du
travail),
3 - Convention de prise en charge des indemnités complé-
mentaires dues aux salariés en chômage partiel (articles L
5122-2, D 5122-30 à 5122-51 du code du travail),
4 - Conventions FNE, notamment: d’allocation temporaire
dégressive, d’allocation spéciale, d’allocation de congé de
conversion, de financement de la cellule de reclassement,
convention de formation et d’adaptation professionnelle,
cessation d’activité de certains travailleurs salariés, prére-
traite progressive (articles L5111-1 à 5111-2, L5123-1 à
5123-9, L5123-7, L1233-1-3-4, R 5112-11, L 5123-2 et L
5124-1, R 5123-3 et R 5111-1 et 2, L 5111-1 et L 5111-3 du
code du travail, circulaires DGEFP 2004-004 du 30/06/04 et
2008-09 du 19/06/08 - R 5123-12 à 14),
5 - Convention d’appui à l’élaboration d’un plan de gestion
prévisionnelle de l’emploi et des compétences pour préparer
les entreprises à la GPEC (articles L 5121-3, R 5121-14 et R
5121-15 du code du travail),
6 - Décision d’agrément des accords et convention d’aide à
l’adaptation des salariés aux évolutions de l’emploi (L 5121-
4 et 5 - R 5121-14 à 18),
7 - Décisions d’opposition à la qualification d’emplois
menacés prévue aux articles L 2242-16 et L 2242-17 du code
du travail (D 2241-3 et 2241-4 du code du travail),
8 - Notification d’assujettissement à l’obligation d’une
convention de revitalisation (articles L 1233-84 à L 1233-
89, D 1233-38 du code du travail),
9 - Aide aux chômeurs créateurs ou repreneurs d’entreprise
dont, avance Eden et chéquiers conseils (articles L 5141-2 à
L 5141-6, R 5141-1 à R 5141-33 du code du travail, circu-
laire DGEFP 2008-09 du 19/06/08),
10 - Agrément de reconnaissance de la qualité de société
coopérative ouvrière et de production (SCOP) (loi 47-1775
du 19/09/47, loi 78-763 du 19/07/78, loi 92-643 du 13/07/92,
décret 87-276 du 16/04/87, décret 10/02/02, circulaire
DGEFP 2002-53 du 10/12/02 et 2003-04 du 04/03/03),
11 - Diagnostics locaux d’accompagnement (circulaires
DGEFP 2002-53 du 10/12/02 et 2003-04 du 04/03/03 - L
5134-1 à 4),
12 - Attribution, extension, renouvellement, retrait d’agré-
ment d’une association ou d’une entreprise de service à la
personne (articles L 7232-1 et suivants du code du travail),
13 - Toutes décisions relatives aux conventions de promo-
tion de l’emploi incluant les accompagnements des contrats
en alternance pour les GEIQ (article D 6325-24 du code du
travail, circulaire DGEFP 97-08 du 25/04/97),
14 - Toutes décisions et conventions relatives à l’insertion
par l’activité économique (articles L 5132-2 et L 5132-4, R
5132-44 et 5132-45 du code du travail),
15 - Décisions prises dans le cadre du dispositif de soutien
à l’emploi des jeunes en entreprises (articles L 5134-54 à L
5134-64 du code du travail),
16 - Attribution, extension, renouvellement et retrait des
agréments « entreprises solidaires» (article L 3332-17-1 du
code du travail).
H - GARANTIES DE RESSOURCES DES
TRAVAILLEURS PRIVES D’EMPLOI
1 - Exclusion ou réduction temporaire ou définitive des
droits à l’allocation de recherche d’emploi, d’allocation
temporaire d’attente ou d’allocation de solidarité spécifique
et prononcé de sanctions administratives (articles L 5426-1 à
L 5426-9, R 5426-1 à R 5426-17 du code du travail - L 5421-
1 et suivants, R 5426-3 à R 5426-14, décret n° 2005-015 du
2 août 2005 art. 11),
2 - Refus d’ouverture des droits à l’allocation de solidarité
spécifique et de son renouvellement (articles L 5423-1 à R
5423-6, R 5423-1 à R 5423-14 du code du travail),416 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
3 - Refus d’ouverture rétroactive du droit à l’allocation
équivalent retraite (articles L 5423-18 à 5423-23 du code du
travail).
I - FORMATION PROFESSIONNELLE ET CERTI-
FICATION
1 - Remboursement des rémunérations perçues par les
stagiaires AFPA abandonnant, sans motif valable, leur stage
de formation (articles R 6341-45 à R 6341-48 du code du
travail),
2 - Validation des Acquis de l’expérience (VAE) : receva-
bilité VAE et gestion des crédits (loi 2002-73 du 17/01/02,
décret 2002-615 du 26/04/02, circulaire 27/05/03).
J - OBLIGATION D’EMPLOI DES TRAVAILLEURS
HANDICAPES
1 - Contrôle des déclarations des employeurs relatives à
l’emploi obligatoire des travailleurs handicapés (articles L
5212-5 et L 5212-12 du code du travail),
2 - Emission des titres de perception à l’encontre des
employeurs défaillants (articles R 5212-1 à R 5212-11 et R
5212-19 à R 5212-31 du code du travail),
3 - Agrément des accords de groupe, d’entreprise ou d’éta-
blissement en faveur des travailleurs handicapés (articles L
5212-8 et R 5212-12 à R 5212-18 du code du travail).
K - TRAVAILLEURS HANDICAPES
1 - Subvention d’installation d’un travailleur handicapé
(articles R 5213-52, D 5213-53 à 5213-61 du code du
travail),
2 - Aides financières en faveur de l’insertion en milieu
ordinaire de travail des travailleurs handicapés (articles L
5213-10 et R 5213-33 à 5213-38 du code du travail),
3 - Attribution de prime de reclassement (L 5213-4 et D
5213-15 à 21),
4 - Prime pour l’embauche d’un jeune handicapé en contrat
d’apprentissage (articles L 6222-38, R6222-55 à R 6222-58
du code du travail - arrêté du 15/03/78).
5 - Présidence du comité de pilotage du plan départemental
d’insertion des travailleurs handicapés et conventionnement
d’organismes assurant une action d’insertion de travailleurs
handicapés (circulaire DGEFP 99-33 du 26/08/99 et 2007/02
du 15/01/07).
Article 2. - Sont exclus de la délégation :
– les arrêtés ayant un caractère réglementaire de portée
générale,
– les circulaires et instructions générales,
– les décisions portant attribution de subvention,
– les lettres aux Ministres et à leurs services, aux Parlemen-
taires, au Préfet de Région, aux Conseillers Régionaux et
Généraux,
– les mises en demeure, les mesures de fermeture adminis-
trative ou arrêt d’activité d’un établissement,
– les décisions de passer outre les avis défavorables d’élus ou
de commissions administratives,
– les mémoires introductifs d’instance et les mémoires en
défense ou en réponse.
Article 3. - En application de l’article 44 du décret n° 2004-
374 du 29 avril 2004 modifié par le décret n°2008-158 du
22 février 2008 et par le décret n° 2010-146 du 16 février
2010, M. Patrick ESCANDE, directeur du travail, chargé
de l’intérim de l’unité territoriale des Pyrénées-Atlantiques
peut, sous sa responsabilité, donner délégation aux agents
placés sous son autorité pour signer les actes relatifs aux
affaires pour lesquelles il reçoit la présente délégation de
signature.
Il en communiquera une copie au Préfet de Département
qui pourra à tout moment mettre fin à tout ou partie de cette
subdélégation.
Cette subdélégation fera l’objet d’un arrêté spécifique qui
sera publié au recueil des actes administratifs de la préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques.
Article 4. - L’arrêté préfectoral n° 2008-198-23 du 16
juillet 2008 donnant délégation de signature au directeur
départemental du travail, de l’emploi et de la formation
professionnelle, est abrogé.
Article 5. - Le secrétaire général de la préfecture et le
directeur du travail, chargé de l’intérim de l’unité territoriale
des Pyrénées-Atlantiques de la Direction régionale des entre-
prises, de la concurrence, de la consommation, du travail et
de l’emploi sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 22 février 2010
Le Préfet : Philippe REY
Délégation de signature à M. Patrice RUSSAC,
directeur régional de l’environnement, de
l’aménagement
et du logement de la région Aquitaine
- en matière d’attributions générales et spécifiques -
Arrêté préfectoral n° 201053-3 du 22 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion
d’honneur
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation des services de l’Etat
dans les régions et les départements modifié par le décret
n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des
préfets de région et à la délégation de signature des préfets
et des hauts commissaires de la République en Polynésie
française et en Nouvelle-Calédonie et par le décret n° 2010-
146 du 16 février 2010 ;
Vu le décret n°2009-235 du 27 février 2009 relatif à
l’organisation et aux missions des directions régionales de
l’environnement, de l’aménagement et du logement ;
Vu le décret du 27 juin 2008 nommant M. Philippe REY,
Préfet des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu l’arrêté ministériel du 4 janvier 2010 nommant M. Pa-
trice RUSSAC, Directeur régional de l’environnement, de
l’aménagement et du logement Aquitaine ;N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 417
Vu l’arrêté préfectoral n° 2008-198-14 du 16 juillet 2008,
donnant délégation de signature à M. Patrice RUSSAC,
Directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’envi-
ronnement d’Aquitaine ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE
Article premier. Délégation de signature est donnée à
M. Patrice RUSSAC, Directeur régional de l’environne-
ment, de l’aménagement et du logement Aquitaine, pour
signer dans le cadre de ses attributions, les actes, contrats et
décisions dans les matières énumérées ci-après :
N° de
code Nature des décisions déléguées Références
A – ADMINISTRATION GENERALE
Sans objet
B - PROGRAMMATION DES INFRASTRUCTURES
Sans objet
C – HABITAT, AMENAGEMENT, TRANSPORTS, PROGRAMMATION
et GESTION des FONDS EUROPEENS
Sans objet
D – ENVIRONNEMENT SOUS-SOL
D1
D2
D3
Les décisions et tous les documents dans le domaine des autorisations
de transferts transfrontaliers de déchets industriels générateurs de
nuisances : importation - exportation - transit.
Les décisions et tous les documents dans le domaine de la police des
carrières en cas d’urgence ou de péril imminent.
Tout acte en lien avec l’instruction des dossiers relatifs aux installations
classées pour la protection de l’environnement, à l’exclusion des
arrêtés d’autorisation, de prescriptions, de mise en demeure, de
consignation, du contentieux ou des textes relatifs à l’organisation des
enquêtes publiques.
Code de l’environnement,
code minier
E - ENERGIE
E Les décisions d’approbation et d’autorisation d’exécution des ouvrages
de transport d’électricité.
Les certificats d’obligation d’achat.
Les certificats d’économie d’énergie.
Les documents liés à l’instruction de la procédure relative à la maîtrise
de l’énergie.
Décret du 29 juillet 1929 portant règlement
d’administration publique pour l’application de la loi du
15 juin 2006, article 50.
Décret 2001-410 du 10 mai 2001 relatif aux conditions
d’achat de l’électricité produite par les producteurs
bénéficiant de l’obligation d’achat
Décret 2006-603 du 23 mai 2006 relatif aux certificats
d’économie d’énergie
F - TECHNIQUE INDUSTRIELLES
F1 a) - véhicules :
Les délivrance et retrait des autorisations de mise en circulation :
– des véhicules de transport en commun de personnes
– des véhicules spécialisés dans les opérations de remorquage
Les réceptions à titre isolé des véhicules.
Les retraits des certificats d’immatriculation (cartes grises) des
véhicules soumis à visites techniques.
Les dérogations au règlement de transport en commun de personnes.
Les agréments et retraits d’agrément des centres de contrôle
technique et des contrôleurs pour les véhicules automobiles légers.
Les agréments et retraits d’agréments des centres et des contrôleurs
de véhicules lourds.418 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
N° de
code Nature des décisions déléguées Références
F2 a) - appareils à pression et équipements sous pression :
Les décisions de délégation des Organismes Habilités Délégués
(OHD).
Les décisions de reconnaissance d’un Service d’Inspection Reconnu
(SIR).
Les décisions d’aménagements réglementaires (accord ou refus).
Les délivrances de récépissés de déclarations de mise en service.
Les mises en demeure dans le cadre de la surveillance du parc ou du
marché.
Loi n° 571 du 28 octobre 1943
Décret n°99-1046 du 13/12/99 (équipements sous
pression)
Décret n°2001-386 du 03/05/01 (équipements sous
pression transportables)
Arrêté du 15 mars 2000
Arrêté du 3 mai 2004
Arrêté du 6 décembre 1982
b)- canalisations de transport de matières dangereuses :
Les prescriptions de l’abaissement de la pression maximale de service
ou contrôle de tout ou partie d’une canalisation de transport présentant
un risque pour la sécurité des personnes et des biens ou la protection
de l’environnement.
Les aménagements aux dispositions de l’arrêté du 04/08/06.
Les habilitations des agents publics chargés de la surveillance des
canalisation de transport d’hydrocarbures liquides ou liquéfiés, de
transport de produits chimiques, de transport ou de distribution de
gaz naturel, en application de l’article 1 er du décret 2004-1468 du 23
décembre 2004.
Loi du 15/02/41 et décret n° 85-1108 du 15/10/85 pour
les canalisations de transport de gaz combustible
Loi n° 65-498 du 29/06/65 et décret n° 65-881 du
18/10/65 pour les canalisations de transport de
produits chimiques
Loi n° 58-336 du 29/03/58 et décret n° 59-998
du 14/08/59 et n° 89-788 du 24/10/89 pour les
hydrocarbures liquides ou liquéfiés
Arrêté du 04/08/06 (règlement de sécurité pour les
canalisations de transport)
Décret n° 2004-568 du 11/06/2004 (habilitation)
G - PROTECTION DE LA NATURE
G1 Les actes relatifs à la surveillance et la prévision des crues.
Les actes relatifs aux études, évaluations, expertises des risques
naturels.
Code de l’environnement, code de l’urbanisme, loi
n° 2004-811 du 13 août 2004 de modernisation de la
sécurité civile
G2 Préservation des espèces protégées.
Les documents administratifs et décisions intéressant la procédure
mise en œuvre en application de la Convention sur le commerce
international des espèces de faune et flore menacées d’extinction
(CITES) et des règlements communautaires correspondants, sur le
fondement de l’article L 412-1 du code de l’environnement.
Les décisions relatives :
– à la détention et à l’utilisation d’écaille de tortues marines des
espèces Eretmochelys imbricata et Chelonia mydas, par des fabricants
ou restaurateurs d’objets qui en sont composés ;
– à la détention et à l’utilisation d’ivoire d’éléphant Ioxodonta
africana et Elephas maximus, par des fabricants ou restaurateurs
d’objets qui en sont composés ;
– au transport de spécimens d’espèces animales qui sont
simultanément inscrites dans les annexes du règlement (CE)
n°331/97 sus-visé, et protégées au niveau national par les arrêtés
pris pour l’application des articles L. 411-1 et L. 411-2 du code de
l’environnement.
Les dérogations au titre du L 411-2 du code de l’environnement.
Avis d’expertise technique de dossier de labellisation nationale Agenda
21.
Les actions relatives au conservatoire botanique national.
Code de l’environnement
Convention de Washington du 3 mars 1973 sur le
commerce international des espèces de faune et de
flore sauvages menacées d’extinction
Règlement (CE) n° 338/97 du 9 décembre 1997 relatif
à la protection des espècesN° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 419
N° de
code Nature des décisions déléguées Références
H- DIVERS
- Ordres de mission à l’étranger
– Ordres de mission permanents à l’étranger
Décret n° 86-416 du 12/03/1986
Circulaire n° B-2E-22 du 1/03/1991 du ministre de
l’économie, des finances et du budget et du ministre
des affaires étrangères.
Note DPS du 8/03/1999.
I - REPRESENTATION DEVANT LES TRIBUNAUX
Représentation du Préfet devant toutes juridictions dans les actions
intentées pour l’application du code de l’environnement, du code
minier, du code du travail, du code de l’urbanisme, du code de la
construction et de l’habitation et du code de la voirie routière, ainsi
que pour la défense des intérêts de l’État dans les actions en matières
d’expropriation, de travaux et de marchés publics.
J – AUTORITE ENVIRONNEMENTALE
Sans objet
Article 2. - Sont exclus de la délégation :
– les arrêtés ayant un caractère réglementaire de portée
générale ;
– les circulaires et instructions générales ;
– les décisions mettant en jeu le pouvoir de contrôle de l’Etat
vis-à-vis des communes ;
– les décisions portant attribution de subvention ;
– les lettres aux Ministres et à leurs services, aux Parlemen-
taires, au Préfet de Région, aux Conseillers Régionaux et
Généraux ;
– les mesures de fermeture administrative d’un établisse-
ment ;
– les décisions de passer outre les avis défavorables d’élus ou
de commissions administratives ;
– les mémoires introductifs d’instance et les mémoires en
défense ou en réponse.
Article 3. En application de l’article 44 du décret n° 2004-
374 du 29 avril 2004 modifié par le décret n°2008-158 du 22
février 2008 et par le décret n° 2010-146 du 16 février 2010,
M. Patrice RUSSAC, peut, sous sa responsabilité, donner
délégation aux agents placés sous son autorité pour signer les
actes relatifs aux affaires pour lesquelles il reçoit la présente
délégation de signature.
Il en communiquera une copie au Préfet de Département
qui pourra à tout moment mettre fin à tout ou partie de cette
subdélégation.
Cette subdélégation fera l’objet d’un arrêté spécifique qui
sera publié au recueil des actes administratifs de la préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques.
Article 4. - Le présent arrêté est exécutoire à compter de sa
publication au recueil des actes administratifs.
Article 5. - Le présent arrêté abroge et remplace l’arrêté
préfectoral n° 2008-198-14 du 16 juillet 2008 donnant
délégation de signature à M. Patrice RUSSAC, Directeur
régional de l’environnement de l’industrie, et de la recherche
d’Aquitaine.
Article 6. M. le Secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-atlantiques et M. le directeur régional de l’envi-
ronnement, de l’aménagement et du logement Aquitaine
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis-
tratifs de la préfecture du département des Pyrénées-Atlan-
tiques.
Fait à Pau, le 22 février 2010
Le Préfet : Philippe REY
Délégation de signature à la Directrice
Départementale de la Cohésion Sociale des
Pyrénées-Atlantiques, responsable d’unités
opérationnelles relatives aux missions du ministère du
travail, des relations sociales, de la famille et de la
solidarité et de la ville et du ministère
de la santé et des sports
Arrêté préfectoral n° 201053-4 du 22 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi organique n° 2001-692 du 1 er août 2001 modifiée
relative aux lois de finances ;
Vu le décret n°62-1587 du 29 décembre 1962 portant
règlement général sur la comptabilité publique ;
Vu le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et les départements, modifié par
le décret n° 2008-158 du 22 février 2008 et par le décret
n° 2010-146 du 16 février 2010 ;420 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Vu le décret n°2005-54 du 27 janvier 2005 relatif au
contrôle financier au sein des administrations de l’Etat ;
Vu le décret du 27 juin 2008 nommant M. Philippe REY
préfet des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu le décret n° 2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux
directions départementales interministérielles ;
Vu l’arrêté interministériel du 30 décembre 1982 portant
règlement de comptabilité pour la désignation des ordonna-
teurs secondaires et de leurs délégués ;
Vu l’arrêté du Premier Ministre en date du 1 er janvier 2010
nommant M me Michèle COIFFE, inspectrice hors classe de
l’action sanitaire et sociale, directrice départementale de la
cohésion sociale des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-10 du 4 janvier 2010
portant organisation de la direction départementale de la
cohésion sociale des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-12 du 4 janvier 2010
donnant délégation de signature à la directrice départemen-
tale de la cohésion sociale des Pyrénées-Atlantiques ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques
ARRETE
Article premier. Il est donné délégation de signature
à Mme Michèle COIFFE, directrice départementale de
la cohésion sociale des Pyrénées-Atlantiques, en ce qui
concerne :
I -les attributions relevant de l’ordonnateur secondaire
II - les attributions de la personne représentant le pouvoir
adjudicateur
I - Les attributions relevant de l’ordonnateur secon-
daire
Article 2. - Délégation est donnée à M me Michèle COIFFE,
directrice départementale de la cohésion sociale des Pyrénées-
Atlantiques en tant que responsable d’unité opérationnelle
pour procéder à l’ordonnancement secondaire des recettes et
des dépenses de l’Etat relevant des budgets opérationnels de
programmes suivants :
Intitulé de la Mission Intitulé du programme et du BOP Actions du BOP Titre
Solidarité, insertion
et égalité des chances
Intégration et accès à la nationalité française
[BOP 104]
Actions 11, 12 VI
Solidarité, insertion
et égalité des chances
Actions en faveur des familles vulnérables
[BOP 106]
Actions 1,3 VI
Solidarité, insertion
et égalité des chances
Conduite et soutien des politiques sanitaires et sociales
[BOP 124]
Actions 3, 6 III et V
Solidarité, insertion
et égalité des chances
Handicap et Dépendance
[BOP 157]
Actions 1, 4, 5, 6 VI
Solidarité, insertion
et égalité des chances
Prévention de l’exclusion et insertion des Personnes
vulnérables
[BOP 177]
Actions 1, 2, 3 VI
Santé
Protection maladie
[BOP 183]
Actions 1, 2, 3 III et VI
Sport, jeunesse et vie
associative
Jeunesse et vie associative
[BOP 163]
Actions1, 2, 3, 5 III et VI
Sport, jeunesse et vie
associative
Conduite et pilotage de la politique du sport, de la
jeunesse et de la vie associative
[BOP 210]
Actions 4, 5 III et V
Sport, jeunesse et vie
associative
Sport
[BOP 219]
Actions 1, 2, 3, 4 III et VN° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 421
Cette délégation porte sur l’engagement, la liquidation et
le mandatement des dépenses et le cas échéant des opéra-
tions relatives aux recettes (titres de perception, état exécu-
toires, cessions).
Délégation est également donnée pour opposer la prescrip-
tion quadriennale aux créanciers.
Article 3. - Demeurent réservés à la signature du préfet :
– Les actes juridiques engageant une dépense d’investissement
de l’Etat d’un montant supérieur à 100 000 € (titre 5),
– les décisions de ne pas se conformer à l’avis défavorable de
l’autorité chargée du contrôle financier, lorsqu’un tel avis
est préalablement requis,
– les décisions de passer outre,
– les ordres de réquisition du comptable public,
– les décisions d’acquisition, d’aliénation, d’affectation des
domaines privé et public de l’Etat.
Article 4. - En tant que responsable d’unité opérationnelle,
M me Michèle COIFFE adressera au préfet, un compte rendu
trimestriel d’exécution faisant apparaître la réalisation des
objectifs assignés aux actions financées.
II - Attributions relevant du pouvoir adjudicateur
Article 5. - Délégation de signature est également donnée
à Mme Michèle COIFFE, directrice départementale de la
cohésion sociale, pour signer les marchés de l’Etat au titre
de l’investissement ou du fonctionnement d’un montant
inférieur ou égal à 100.000,00 € ainsi que tous les actes
dévolus au pouvoir adjudicateur et les cahiers des clauses
administratives générales pour les affaires relevant du
ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de
la solidarité et de la ville et de la ministre de la santé et des
sports.
Il conviendra de faire précéder la signature du représentant
du pouvoir adjudicateur de la mention « pour le Préfet et par
délégation «, suivie de l’intitulé de la fonction du délégataire
et de son nom.
En cas d’absence ou d’empêchement de Mme Michèle
COIFFE, les présentes attributions seront exercées par M
Henri MIAU.
Article 6. - En application de l’article 44 du décret n°2004-
374 du 29 avril 2004 modifié par le décret n° 2008-158 du 22
février 2008 et par le décret n° 2010-146 du 16 février 2010,
M me Michèle COIFFE, peut, sous sa responsabilité, donner
délégation aux agents placés sous son autorité pour signer
les actes relatifs aux affaires pour lesquelles elle reçoit la
présente délégation de signature.
Elle en communiquera une copie au Préfet de Département
qui pourra à tout moment mettre fin à tout ou partie de cette
subdélégation.
Cette subdélégation fera l’objet d’un arrêté spécifique qui
sera publié au recueil des actes administratifs de la préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques.
Article 7. - Les arrêtés préfectoraux n° 2008-210-9 du 28
juillet 2008 donnant délégation de signature à la directrice
départementale des affaires sanitaires et sociales et n° 2008-
200-3 du 18 juillet 2008 donnant délégation de signature au
directeur départemental de la jeunesse et des sports, sont
abrogés.
Article 8. - Le secrétaire général de la préfecture, la direc-
trice départementale de la cohésion sociale et la directrice
départementale des finances publiques sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui
sera publié au recueil des actes administratifs et des informa-
tions de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Fait à Pau, le 22 février 2010
Le Préfet : Philippe REY
Délégation de signature à la directrice
départementale des affaires sanitaires
des Pyrénées-atlantiques, par intérim,
responsable d’unités opérationnelles relatives
aux missions du ministère du
travail, des relations sociales, de la famille
et de la solidarité et de la ville
et du ministère de la santé et des sports
Arrêté préfectoral n° 201053-5 du 22 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi organique n° 2001-692 du 1 er août 2001 modifiée
relative aux lois de finances ;
Vu le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant
règlement général sur la comptabilité publique ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et les départements, modifié par
le décret n° 2008-158 du 22 février 2008 et par le décret
n° 2010-146 du 16 février 2010 ;
Vu le décret n° 2005-54 du 27 janvier 2005 relatif au
contrôle financier au sein des administrations de l’Etat ;
Vu le décret du 27 juin 2008 nommant M. Philippe REY
préfet des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu le décret n° 2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux
directions départementales interministérielles ;
Vu l’arrêté interministériel du 30 décembre 1982 portant
règlement de comptabilité pour la désignation des ordonna-
teurs secondaires et de leurs délégués ;
Vu l’arrêté ministériel du 24 décembre 2009 chargeant
M me Violette MONTAMAT, directrice adjointe des affaires
sanitaires et sociales à la direction des affaires sanitaires et
sociales des Pyrénées-Atlantiques, d’assurer l’intérim des
fonctions de directrice départementale des affaires sanitaires
et sociales des Pyrénées-Atlantiques, à compter du 1 er janvier
2010 ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-16 du 4 janvier 2010
donnant délégation de signature à la directrice des affaires
sanitaires et sociales par intérim ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques422 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
ARRETE
Article premier - Il est donné délégation de signa-
ture à Mme Violette MONTAMAT, directrice adjointe des
affaires sanitaires et sociales chargée d’assurer l’intérim des
fonctions de directrice départementale des affaires sanitaires
et sociales des Pyrénées-Atlantiques, en ce qui concerne :
I - les attributions relevant de l’ordonnateur secondaire
II - les attributions de la personne représentant le pouvoir
adjudicateur
I - Les attributions relevant de l’ordonnateur secon-
daire
Article 2. - Délégation est donnée à M me Violette
MONTAMAT, directrice départementale des affaires
sanitaires et sociales des Pyrénées-Atlantiques, par intérim,
en tant que responsable d’unité opérationnelle pour procéder
à l’ordonnancement secondaire des recettes et des dépenses
de l’Etat relevant du budget opérationnel de programme
suivant :
Intitulé de la Mission Intitulé du programme et du BOP Actions du BOP Titre
Solidarité, insertion
et égalité des chances
Conduite et soutien des politiques sanitaires et sociales
BOP 124
Actions 1, 2, 4, 6 III et V
Cette délégation porte sur l’engagement, la liquidation et
le mandatement des dépenses et le cas échéant des opéra-
tions relatives aux recettes (titres de perception, état exécu-
toires, cessions).
Délégation est également donnée pour opposer la prescrip-
tion quadriennale aux créanciers.
Article 3. - Demeurent réservés à la signature du préfet :
– Les actes juridiques engageant une dépense d’investissement
de l’Etat d’un montant supérieur à 100 000 € (titre 5),
– les décisions de ne pas se conformer à l’avis défavorable de
l’autorité chargée du contrôle financier, lorsqu’un tel avis
est préalablement requis,
– les décisions de passer outre,
– les ordres de réquisition du comptable public,
– les décisions d’acquisition, d’aliénation, d’affectation des
domaines privé et public de l’Etat.
Article 4. - En tant que responsable d’unité opérationnelle,
M me Violette MONTAMAT adressera au préfet, un compte
rendu trimestriel d’exécution faisant apparaître la réalisation
des objectifs assignés aux actions financées.
II - Attributions relevant du pouvoir adjudicateur
Article 5. - Délégation de signature est également donnée
à M me Violette MONTAMAT, directrice départementale des
affaires sanitaires et sociales des Pyrénées-Atlantiques, par
intérim, pour signer les marchés de l’Etat au titre de l’inves-
tissement ou du fonctionnement d’un montant inférieur
ou égal à 100.000,00 € ainsi que tous les actes dévolus au
pouvoir adjudicateur et les cahiers des clauses adminis-
tratives générales pour les affaires relevant du ministre du
travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité
et de la ville et de la ministre de la santé et des sports.
Il conviendra de faire précéder la signature du représentant
du pouvoir adjudicateur de la mention « pour le Préfet et par
délégation «, suivie de l’intitulé de la fonction du délégataire
et de son nom.
En cas d’absence ou d’empêchement de M me Violette
MONTAMAT, les présentes attributions seront exercées par
M. Bertrand ABIVEN.
Article 6. - En application de l’article 44 du décret n°2004-
374 du 29 avril 2004 modifié par le décret n° 2008-158 du
22 février 2008 et par le décret n° 2010-146 du 16 février
2010, Mme Violette MONTAMAT, peut, sous sa responsa-
bilité, donner délégation aux agents placés sous son autorité
pour signer les actes relatifs aux affaires pour lesquelles elle
reçoit la présente délégation de signature.
Elle en communiquera une copie au Préfet de Département
qui pourra à tout moment mettre fin à tout ou partie de cette
subdélégation.
Cette subdélégation fera l’objet d’un arrêté spécifique qui
sera publié au recueil des actes administratifs de la préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques.
Article 7. - Le secrétaire général de la préfecture, la direc-
trice départementale des affaires sanitaires et sociales des
Pyrénées-Atlantiques, par intérim et la directrice départe-
mentale des finances publiques sont chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera
publié au recueil des actes administratifs et des informations
de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Fait à Pau, le 22 février 2010
Le Préfet : Philippe REY
Budget de l’état -
Subdélégation de signature concernant
la fonction d’ordonnateur secondaire
Budgets du Ministère de l’Ecologie, de l’Energie,
du Développement Durable et de l’Aménagement du
Territoire, du Budget, Compte Public et Fonction
Publique, de la Ville et du Logement,
Agriculture, pêche, forêt et affaires rurales
Décision préfectorale n° 201054-16 du 23 février 2010
Décision du directeur départemental des territoires et de la mer
Le Directeur Départemental des Territoires et de la Mer,
Vu l’arrêté ministériel du 1 er janvier 2010 portant nomina-
tion de M. François Goussé, Directeur Départemental des
Territoires et de la Mer,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-15 du 4 janvier 2010
donnant délégation de signature au Directeur Départemental
des Territoires et de la Mer,N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 423
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-14 du 4 janvier 2010
portant organisation de la Direction Départementale des
Territoires et de la Mer des Pyrénées Atlantiques,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-43-6 du 12 février 2010
portant délégation de signature à M. François GOUSSÉ,
Directeur Départemental des Territoires et de la Mer des
Pyrénées Atlantiques, responsable d’unités opérationnelles
relatives à diverses missions et à divers budgets opération-
nels centraux ou régionaux dont les crédits relatifs aux Fonds
de Prévention de Risques Naturels Majeurs,
Vu la circulaire ministérielle n° 80-132 du 1er octobre 1980
concernant le système comptable et de gestion financière,
Vu la circulaire ministérielle n° 2005-20 du 02 mars 2005
relative à la constatation et à la liquidation des dépenses,
Vu l’organigramme de la Direction Départementale des
Territoires et de la Mer,
DECIDE
Article premier : SUBDELEGATION DE SIGNATURE
EST DONNEE A :
M. Philippe JUNQUET, Directeur Adjoint, à l’effet de
signer, dans les conditions fixées dans l’arrêté préfectoral
susvisé, toute pièce relative à l’exercice de la compétence
d’ordonnateur secondaire délégué, tant pour les dépenses
que pour les recettes
Article 2. GESTIONNAIRES
Subdélégation de signature est donnée aux gestionnaires
conformément au tableau répertoriant les contextes et chapi-
tres dotés en crédits, mis à jour annuellement.
SG : M. Michel RANSOU, Attaché Principal d’Adminis-
tration de l’Equipement chargé du Secrétariat Général,
SHLV : M. Daniel SADRAN, Ingénieur en chef des T.P.E.
chargé du service Habitat, Logement et Ville,
AUR :M. Gaétan MANN, Attaché Principal d’Adminis-
tration de l’Equipement, chargé du service Aménagement,
Urbanisme et Déplacements,
GPEPC : M. Jacques VAUDEL, Ingénieur en chef du
Génie Rural, des Eaux et des Forêts, chargé du service
Gestion Police de l’Eau, Prévision de crues
SIAD : M. Bernard VIDAL, Attaché Principal d’Admi-
nistration de l’Equipement, chargé du service Ingénierie de
l’Aménagement Durable,
PEA : M. Bernard BESSELAT, Ingénieur Divisionnaire
de l’Agriculture et de l’Environnement, chargé su service
Production et Economie Agricole
DREM : M me Juliette FRIEDLING, Ingénieur en chef du
Génie Rural, des Eaux et des Forêts, chargée du Service
Développement Rural, Environnement, Montagne,
reçoivent subdélégation de signature à l’effet de signer,
dans le cadre de leurs attributions et compétences :
– les propositions de budgets ou états prévisionnels à soumettre
à mon visa ainsi que les propositions d’engagements auprès
du contrôleur financier déconcentré et les pièces justificatives
qui les accompagnent,
– les pièces de liquidation de recettes.
Article 3. CHEFS D’UNITES COMPTABLES
Subdélégation est donnée aux chefs d’unités comptables
désignés dans le tableau annexé, à l’effet de signer, dans le
cadre de leurs attributions et compétences
– les engagements juridiques matérialisés par des bons ou des
lettres de commande (dans le cadre des commandes passées
suivant une procédure adaptée au titre de l’article 28 du Code
des Marchés Publics) pour des montants inférieurs à 20 000 €
HT sauf dans le cas des marchés à bons de commande où le
cahier des clauses administratives particulières aura autorisé
la signature de bons sans limitation de montant,
– les pièces de liquidation de recettes ou de dépenses de toute
nature.
L’intérim des chefs d’unités comptables est généralement
assuré par un autre chef d’unité comptable. Sur proposi-
tion du chef d’unité comptable et conformément à la lettre
DAFAG du 16 juin 1996, l’intérim pourra cependant être
assuré par un agent ayant reçu délégation à cet effet et qui
agit, dans ce cas, sous la responsabilité et pour le compte du
chef d’unité comptable.
Article 4. COLLABORATEURS DES CHEFS D’UNITES
COMPTABLES
Sur proposition des subdélégataires visés à l’article 3,
certains de leurs collaborateurs sont habilités à signer
des engagements juridiques matérialisés par des bons de
commandes, sous leur contrôle et leur responsabilité et dans
les limites d’un montant et des conditions fixées dans la
décision d’habilitation.
La liste des titulaires de ces habilitations, jointe au présent
arrêté, est tenue à jour par le Secrétariat Général/Comptabi-
lité Programmation Marchés.
Chaque chef d’unité comptable dressera la liste des agents
de sa cellule habilités à établir des constatations sans préjudice
des indications particulières qui devront figurer en annexe des
ordres de service de démarrage des marchés de travaux.
Article 5. SECRETARIAT GENERAL - COMPTABI-
LITE CENTRALE
Subdélégation de signature est donnée à :
M. Michel RANSOU, Attaché Principal d’Administration
de l’Equipement Secrétaire Général,
Jean-François VASSILIADES, Technicien Supérieur
Principal des T.P.E., chef de la cellule comptabilité program-
mation marchés,
M me Joëlle TISLE, Ingénieur Divisionnaire des Travaux
Publics de l’Etat, déléguée territoriale Béarn et Soule
M. Gaétan MANN, Attaché Principal d’Administration de
l’Equipement,
chargé du service Aménagement, Urbanisme et Déplace-
ments, lorsqu’il effectue l’intérim de M. RANSOU,
à l’effet de signer, dans le cadre de leurs attributions et
compétences :
– les fiches d’affectation d’autorisation de programme et
les fiches d’engagement comptable auprès du contrôleur
financier déconcentré,424 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
– les pièces comptables et les documents relatifs à l’ordon-
nancement des dépenses et des recettes.
Article 6. RECETTES DIVERSES
Subdélégation de signature est donnée à :
M. Bernard VIDAL, Attaché Principal d’Administration
de l’Equipement, chargé du service Ingénierie Aménagement
Durable, à l’effet de signer les titres de perception relatifs
aux interventions de la D.D.E. dans le cadre de l’Ingénierie
Publique.
Article 7 : Les dispositions ci-dessus s’appliquent dans le
cadre de la décision portant directive interne pour l’organisa-
tion de la commande publique, du tableau croisé des gestion-
naires et des chefs d’unité comptables et de l’organigramme
joints en annexe.
Ampliation de la présente décision sera adressée à :
– pour information et inscription au registre des actes adminis-
tratifs à M. le Préfet des Pyrénées-Atlantiques,
– pour notification à M me la Directrice Départementale des
Finances Publiques des Pyrénées Atlantiques,
– pour exécution à chacun des subdélégataires et gestion-
naires.
Le Directeur Départemental
des Territoires et de la Mer,
François GOUSSÉ
TABLEAU DES GESTIONNAIRES au 2010
MINISTERE CODE PROGRAMME INTITULE GESTIONNAIRE
Budget, comptes publics et fonction
publique
207 309 Entretien des Bâtiments de l’Etat Secrétariat Général
M. Ransou
Budget, comptes publics et fonction
publique 207
148
722
Fonction publique
Dépenses immobilières
Ingénierie
Aménagement Durable
B.Vidal
Ecologie, Energie, Développement
Durable et de l’Aménagement du
Territoire 223 113
Urbanisme, planification, environnement,
biodiversité
Aménagement
Urbanisme Risques
G. Mann
Logement et Ville 231 135
147
Développement et amélioration de l’offre de
logement
Politique de la Ville
Habitat Ville Logement
D. Sadran
Ecologie, Energie, Développement
Durable et de l’Aménagement du
Territoire 223 181 Prévention des risques
Gestion Police de l’eau
Prévision de crues
J. Vaudel
Ecologie, Energie, Développement
Durable et de l’Aménagement du
Territoire
223 203 Infrastructures et services de transport Secrétariat Général
M. Ransou
(frais déplacement)
Gestion Police de l’eau
Prévision de crues
J. Vaudel
Ecologie, Energie, Développement
Durable et de l’Aménagement du
Territoire 223 205 Sécurité et affaires maritimes
Gestion Police de l’eau
Prévision de crues
J. Vaudel
Ecologie, Energie, Développement
Durable et de l’Aménagement du
Territoire
223 207 Sécurité et circulation routières Secrétariat Général
M. RansouN° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 425
MINISTERE CODE PROGRAMME INTITULE GESTIONNAIRE
Ecologie, Energie, Développement
Durable et de l’Aménagement du
Territoire
223 217 Conduite et pilotage des politiques d’énergie,
d’écologie, environnement, de développement
durable et d’aménagement du territoire
Secrétariat Général
M. Ransou
Agriculture, pêche, forêts et affaires
rurales
203 149 Forêts Développement
Rural Environnement
Montagne
J. Friedling
Agriculture, pêche, forêts et affaires
rurales
203 154 Gestion durable de l’agriculture, de la pêche et
développement rural
Développement
Rural Environnement
Montagne
J. Friedling
Agriculture, pêche, forêts et affaires
rurales
203 215 Conduite et pilotage des politiques de
l’agriculture
Secrétariat Général
M. Ransou
Agriculture, pêche, forêts et affaires
rurales
203 227
206
Valorisation des produits, orientation et
régulation des marchés
Sécurité et qualité sanitaire de l’alimentation
Productions et
Economie Agricole
B. Besselat
CETE DIVERS DAP CETE SG HLV AUR GPEPC
IAD DREM PEA
Budget de l’état -
Subdélégation de signature concernant la fonction
d’ordonnateur secondaire compte de commerce n° 908
Décision préfectorale n° 201054-14 du 23 février 2010
Décision du directeur départemental des territoires et de la mer
Le Directeur départemental des Territoires et de la Mer
Vu l’arrêté ministériel du 1 er janvier 2010 portant nomina-
tion de M. François Goussé Directeur Départemental des
Territoires et de la Mer,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-15 du 4 janvier 2010
donnant délégation de signature au Directeur Départemental
des Territoires et de la Mer
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-14 du 4 janvier 2010
portant organisation de la Direction Départementale des
Territoires et de la Mer des Pyrénées Atlantiques,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-43-8 du 12 février 2010
portant délégation de signature à M. François GOUSSÉ,
Directeur Départemental des Territoires et de la Mer des
Pyrénées Atlantiques, responsable de l’ unité opérationnelle
relative au compte de commerce 908 des opérations indus-
trielles et commerciales de la direction départementale des
territoires et de la mer des Pyrénées Atlantiques,
Vu la circulaire ministérielle n° 80-132 du 1er octobre 1980
concernant le système comptable et de gestion financière,
Vu la circulaire ministérielle n° 2005-20 du 02 mars 2005
du Ministère de l’ Urbanisme, du Logement et des Transports
relative à la constatation et à la liquidation des dépenses,
Vu l’article 74 de la loi du 29 décembre 1990 portant loi
des finances pour 1991 modifiant l’article 69 de la loi n° 89-
935 du 29 décembre 1989 instituant pour l’année 1990 dans
les écritures du Trésor, un compte de commerce n° 904-21
intitulé «opérations industrielles et commerciales des Direc-
tions Départementales de l’ Équipement,
Vu la lettre du Ministère de l’ Équipement, des Transports
et du Logement du 10 juin 1996 portant sur l’exercice de la
compétence d’ordonnateur secondaire,
Vu l’organigramme de la Direction départementale des
Territoires et de la Mer
DECIDE:
Article premier - SUBDELEGATION DE SIGNATURE
EST DONNEE :
à M. Philippe JUNQUET, Directeur Adjoint, à l’effet de
signer, dans les conditions fixées dans l’arrêté préfectoral
susvisé, toute pièce relative à l’exercice de la compétence
d’ordonnateur secondaire délégué, tant pour les dépenses
que pour les recettes.
Article 2. COMPTABILITE DE L’UNITE COMPTABLE
«PARC» - COMPTE DE COMMERCE:
1) Subdélégation de signature est donnée à:
M. Etienne HOURCADE-LAMARQUE, Technicien
Supérieur en Chef des T.P.E., Chef du Parc, à l’effet de
signer dans le cadre de ses attributions et compétences,
– les bons ou lettres de commandes, (dans le cadre des
commandes passées suivant une procédure adaptée au
titre de l’article 28 du Code des Marchés Publics) pour des
montants inférieurs à 20 000 € HT.
Dans le cas des marchés à bons de commande où le cahier
des clauses administratives particulières aura autorisé la426 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
signature de bons cette limitation de montant ne sera pas
appliquée.
– la constatation et les pièces de liquidation des recettes
et des dépenses de toute nature concernant le compte de
commerce.
2) L’intérim du chef d’unité comptable est généralement
assuré par un autre chef d’unité comptable. Sur proposi-
tion du chef d’unité comptable et conformément à la lettre
DAFAG du 16 juin 1996, l’intérim pourra cependant être
assuré par un agent ayant reçu délégation à cet effet et qui
agit, dans ce cas, sous la responsabilité et pour le compte
du chef d’unité comptable. Ces intérims sont réservés aux
périodes d’absences supérieures à 4 jours.
L’adjoint du chef de Parc, Yves GORET est désigné
comme suppléant, il pourra en période d’intérim signer les
bons ou lettres de commandes, (dans le cadre des commandes
passées suivant une procédure adaptée au titre de l’article 28
du Code des Marchés Publics) pour des montants inférieurs
à 20 000 € HT.
3) Les agents ci-après désignés sont autorisés à passer des
commandes sous le contrôle et la responsabilité du subdélé-
gataire pour les montants Hors taxe respectifs suivants :
Yves GORET (chef d’exploitation)...................... 4 000 €
Jean-Maie ECHASSERIAU (magasinier) ............ 1 500 €
Jean-Marc LACOSTE (chef magasinier) ............. 5 000 €
Frédéric LAMBOURG (magasinier) ................... 2 500 €
Gérard MANDROU (chef d’atelier) ................... 8 000 €
Alain THEUX (réceptionnaire atelier) ................ 4 000 €
Sophie ARRATEIG (chef du laboratoire) ........... 1 000 €
Dans le cas des marchés à bons de commande pour
lesquels le cahier des clauses administratives particulières
aura autorisé la signature de bons par les agents ci-dessus
désignés, cette limitation de montant ne sera pas appliquée
4) Le chef d’unité comptable ou les personnes habilités
pourront attester «le service fait» en matière de réparation de
matériel appartenant au Parc Routier. La mention de «service
fait» sera portée sur la copie du bon de commande établie par
le Parc Routier.
Article 3. SECRETARIAT GENERAL - COMPTABI-
LITE CENTRALE:
Subdélégation de signature est donnée à:
M. Michel RANSOU, Attaché Principal des Services
Déconcentrés, Secrétaire Général,
M. Jean-François VASSILIADES, Technicien Supérieur
Principal des T.P.E., chef de la comptabilité Programmation
Marchés,
M. Gaétan MANN, Attaché Principal d’Administration de
l’Equipement, lorsqu’il effectue l’intérim de M. RANSOU,
à l’effet de signer, dans le cadre de leurs attributions et
compétences, toutes pièces administratives ou comptables
relatives à l’exécution des recettes et des dépenses du budget
de l’ Etat intéressant la Direction Départementale des Terri-
toires et de la Mer.
Article 4 : Les dispositions ci-dessus s’appliquent dans le
cadre de la décision portant directive interne pour l’organi-
sation de la commande publique.
Article 5. Ampliation de la présente décision sera adressée à :
- pour information et inscription au registre des actes adminis-
tratifs à M. le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
- pour notification à M me le Directrice Départementale des
Finances Publiques des Pyrénées Atlantiques,
- pour exécution: à chacun des subdélégataires,
Le Directeur Départemental
des Territoires et de la Mer,
François GOUSSE
Décision du directeur départemental des territoires
et de la mer concernant la subdélégation de signature
relative aux fonds de prévention de risques naturels
majeurs Compte 461.74
Décision préfectorale n° 201054-15 du 23 février 2010
Le Directeur Départemental des Territoires et de la Mer
des Pyrénées Atlantiques,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-43-6 du 12 février 2010
portant délégation de signature à M. François GOUSSÉ,
Directeur Départemental des Territoires et de la Mer des
Pyrénées Atlantiques, responsable d’unités opérationnelles
relatives à diverses missions et à divers budget opérationnels
centraux ou régionaux dont les crédits relatifs aux Fonds de
Prévention de Risques Naturels Majeurs (compte 461-74),
Vu l’organigramme de la Direction Départementale des
Territoires et de la Mer,
DECIDE
Article premier. Subdélégation de signature est donnée :
à M. Philippe JUNQUET, Directeur Adjoint,
et pour des montants inférieurs à 20 000 € :
à M. Jacques VAUDEL, chef du service Gestion, Police
de l’Eau, Prévision de Crues,
à M me Thérèse BORDAGARAY, chef du bureau Quantité,
Lit Majeur, jusqu’au 28/02/2010 et à Bruno Pallas à compter
du 01/03/2010
à l’effet de signer, toutes pièce relative à l’exercice de la
compétence d’ordonnateur secondaire, tant pour les dépenses
que pour les recettes des actes relatifs à la gestion des crédits
issus du Fonds de Prévention de Risques Naturels Majeurs
(dits Fonds Barnier) imputés sur le compte 461-74.
Article 2. Ampliation de la présente décision sera adressée
pour information et inscription au registre des actes adminis-
tratifs à M. le Préfet des Pyrénées-atlantiques, notifiée à Mme la
directrice départementale des finances publiques des Pyrénées
Atlantiques, pour exécution à chacun des subdélégataires.
Le Directeur Départemental
des Territoires et de la Mer
François GOUSSEN° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 427
Délégation de signature au directeur régional
des finances publiques d’Aquitaine et
du département de la Gironde
Arrêté préfectoral n° 201056-7 du 25 février 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’acte dit loi du 20 novembre 1940 confiant à l’admi-
nistration de l’enregistrement la gestion des successions non
réclamées et la curatelle des successions vacantes, validé par
l’ordonnance du 27 novembre 1944 ;
Vu la loi n° 92-125 du 6 février 1992 modifiée relative
à l’administration territoriale de la République, notamment
son article 4 ;
Vu la loi n° 2006-728 du 23 juin 2006 portant réforme des
successions et des libéralités ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation des services de l’Etat
dans les régions et les départements modifié par le décret
n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des
préfets de région et à la délégation de signature des préfets
et des hauts commissaires de la République en Polynésie
française et en Nouvelle-Calédonie et par le décret n° 2010-
146 du 16 février 2010 ;
Vu le décret n° 2006-1792 du 23 décembre 2006 relatif
aux attributions de la Direction Générale de la Comptabilité
Publique en matière domaniale, notamment son article 6 ;
Vu le décret n° 2006-1805 du 23 décembre 2006 relatif à
la procédure en matière successorale et modifiant certaines
dispositions de procédure civile ;
Vu le décret du 27 juin 2008 nommant M. Philippe REY,
préfet des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu l’arrêté du 11 décembre 2009 portant création de la
direction régionale des finances publiques d’Aquitaine et du
département de la Gironde ;
Vu le décret du 17 décembre 2009 nommant M. Jean-
Denis de VOYER d’ARGENSON, en qualité de directeur
régional des finances publiques d’Aquitaine et du départe-
ment de la Gironde ;
Vu l’arrêté interministériel du 23 décembre 2006 relatif à
l’organisation de la gestion de patrimoines privés et de biens
privés ;
Vu la décision du 3 février 2010 fixant la date d’instal-
lation du directeur régional des finances publiques d’Aqui-
taine et du département de la Gironde, à compter du 1 er mars
2010 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture
ARRETE
Article premier. Délégation de signature est donnée
à M. Jean-Denis de VOYER d’ARGENSON, directeur
régional des finances publiques d’Aquitaine et du dépar-
tement de la Gironde, pour signer, dans la limite de ses
attributions et compétences, tous les actes se rapportant à
l’administration provisoire des successions non réclamées,
la curatelle des successions vacantes, la gestion et la liquida-
tion des successions en déshérence dans le département des
Pyrénées-Atlantiques.
Article 2. - En application de l’article 44 du décret n° 2004-
374 du 29 avril 2004 modifié par le décret n° 2008-158 du 22
février 2008 et par le décret n° 2010-146 du 16 février 2010,
M. de VOYER d’ARGENSON, peut, sous sa responsabilité,
donner délégation aux agents placés sous son autorité pour
signer les actes relatifs aux affaires pour lesquelles il reçoit
la présente délégation de signature.
Cette subdélégation fera l’objet d’un arrêté spécifique qui
sera publié au recueil des actes administratifs de la préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques.
Article 3. - Le présent arrêté abroge et remplace l’arrêté
préfectoral n° 2009-254-3 du 11 septembre 2009 donnant
délégation de signature au trésorier-payeur général de la
Gironde, trésorier-payeur général de la Région Aquitaine et,
prendra effet à compter du 1er mars 2010.
Article 4. - Le secrétaire général de la préfecture et direc-
teur régional des finances publiques d’Aquitaine et du
département de la Gironde sont chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié
au recueil des actes administratifs et des informations de la
préfecture.
Fait à Pau, le 25 février 2010
Le Préfet : Philippe REY
Délégation de signature
Arrêté régional n° 201060-1 du 1er mars 2010
Trésorerie générale de la Gironde
Le directeur régional des finances publiques d’aquitaine et
du département de la gironde
Vu l’arrêté préfectoral n°2010-56-7 du 25 février 2010 de
M. Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, donnant délégation
de signature à M. Jean-Denis de VOYER d’ARGENSON,
Directeur Régional des Finances Publiques d’Aquitaine et
du département de la Gironde, à l’effet de signer, pour la
partie de ses activités s’exerçant dans le département des
Pyrénées-Atlantiques, dans la limite de ses attributions et
compétences, les actes se rapportant à l’administration provi-
soire des successions non réclamées, la curatelle des succes-
sions vacantes, la gestion et la liquidation des successions en
déshérence dans le département des Pyrénées-Atlantiques.
Le Directeur Régional des Finances Publiques d’Aquitaine
et du département de la Gironde arrête :
Article premier : En cas d’absence ou d’empêchement de
M. Jean-Denis de VOYER d’ARGENSON, la délégation de
signature qui lui est conférée, sera exercée par M. Bernard
GABORIAU, Administrateur Général des Finances Publi-
ques ou à défaut par M. Paul GIRONA, Administrateur des
Finances Publiques ou à défaut par M. Pierre ROCKLIN,
directeur départemental du Trésor public ou à défaut par
M me Sylvie PARISOT, inspectrice.428 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
A l’exclusion de la correspondance avec le tribunal
(notamment les requêtes), des actes de disposition d’immeu-
bles et des comptes rendus de gestion au tribunal, la déléga-
tion de signature conférée à M. Jean-Denis de VOYER
d’ARGENSON, sera exercée, en cas d’absence ou d’empê-
chement des fonctionnaires ci-dessus désignés, par Mesdames
Josette BARRERE, Colette BRAVI, Valérie LEFEVRE,
Marie-Christine LESCLAUX, Solange RIVET, Michèle
VILLENAVE et M. Laurent ALCARAS, contrôleurs.
Article 2. L’arrêté de subdélégation n° 2009- 264-13 en
date du 21 septembre 2009 est abrogé.
Article 3. Cet arrêté de subdélégation sera adressé à M. Le
Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques
et publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques.
Pour Le Préfet et par délégation,
le directeur régional des finances publiques
d’Aquitaine et du département de la Gironde,
M. Jean-Denis de VOYER d’ARGENSON
INSTRUCTIONS D’ORDRE GÉNÉRAL
POLICE GENERALE
Demandes de renouvellement
des cartes nationales d’identité et des passeports –
justification de la nationalité française.
Circulaire préfectorale n° 201049-16 du 18 février 2010
Direction de la réglementation
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
à
Mesdames et Messieurs les maires du département
En communication à Messieurs les sous-préfets de Bayonne
et Oloron Sainte-Marie
Eu égard aux difficultés rencontrées par certains adminis-
trés pour établir leur nationalité française, notamment ceux
nés à l’étranger ou de parents eux-mêmes nés à l’étranger,
lors du renouvellement de la carte nationale d’identité ou
du passeport, le ministre de l’intérieur, de l’outre-mer et des
collectivités territoriales m’a demandé de vous rappeler les
dispositions relatives à l’application du concept de posses-
sion d’état de Français.
Ainsi, j’appelle votre attention sur les règles devant être
suivies en la matière. Si l’administré peut produire une précé-
dente carte nationale d’identité sécurisée, dite aussi « plasti-
fiée » délivrée depuis 1995, ou un passeport électronique ou
un passeport biométrique, dont l’authenticité n’est pas mise
en doute et quel que soit le département de délivrance, il
y a lieu de considérer que ce ou ces titres constituent une
présomption de possession de la nationalité française en
faveur du demandeur. Il n’est pas nécessaire, dans ces cas,
de solliciter une autre preuve de la nationalité française.
Je vous rappelle en outre que si l’appréciation de la natio-
nalité d’un administré soulève une difficulté particulière, il
appartient aux services préfectoraux d’accepter ou de rejeter
la demande de cet administré. Son dossier doit donc, dans ce
cas, être transmis à mes services, avec mention de la diffi-
culté soulevée.
Je vous remercie de porter ces dispositions à la connaissance
des agents communaux chargés d’accueillir les administrés
et d’enregistrer leurs demandes. Mes services restent à leur
disposition pour tout renseignement complémentaire.
Fait à Pau, le 18 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
COMMUNICATIONS DIVERSES
CONCOURS
Avis de concours sur titre
pour le recrutement d’un infirmier
Direction départementale des affaires sanitaires et sociales
Un concours sur titres aura lieu à l’EHPAD d’Eymet
(Dordogne) en vue de pourvoir un poste d’Infirmier vacant
dans l’Etablissement.
Peuvent faire acte de candidature, les infirmiers titulaires
soit du diplôme d’Etat d’infirmier, soit d’une autorisation
d’exercer la profession d’infirmier, soit d’une autorisation
d’exercer la profession d’infirmier sans limitation dans le
service où ils sont affectés, soit du diplôme d’infirmier du
secteur psychiatrique..
Les candidatures devront être adressées avec toutes pièces
justificatives à :
M. le Directeur - EHPAD « Fonfrède » - Chemin de la
Rodde - 24500 Eymet avant le 08 Mars 2010, le cachet de la
poste faisant foi.
Les candidats retenus seront avisés individuellement de la
date du concours.
Le présent avis est affiché dans les locaux de l’Etablisse-
ment et dans ceux de la Préfecture.
SECURITE SOCIALE
Règlement intérieur
Caisse primaire d’assurance maladie de Bayonne
Le présent règlement intérieur de la «Commission prévue
par l’article L. 162-1-14 du Code de la Sécurité sociale»
remplace celui publié au Recueil des actes administratifs du
25 juin 2009 ainsi que tous ceux publiés antérieurement.N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 429
Commission prévue par l’article l. 162-1-14 du code de
la sécurité sociale
REGLEMENT INTERIEUR
1 – Composition (article R 147-3 CSS)
La Commission comprend :
– 5 membres titulaires et 5 membres suppléants issus du Conseil
de la CPAM de Bayonne et désignés par lui en tenant compte
de la répartition des sièges entre les différentes catégories
représentées en son sein :
• deux membres représentant les employeurs
• deux membres représentant les salariés
• un membre représentant les autres formations
– 5 représentants titulaires et 5 représentants suppléants
nommés par le Conseil sur proposition de l’instance paritaire
prévue par la convention nationale mentionnée aux articles
L162-5, L162-9, L162-12-2, L162-12-9, L162-14, L322-5,
L322-5-2, L162-16-1 et L165-6 du Code de la sécurité sociale
au niveau départemental, ou à défaut au niveau régional
pour :
• les médecins,
• les chirurgiens dentistes,
• les directeurs de laboratoire,
• les sages-femmes,
• les masseurs kinésithérapeutes,
• les infirmiers,
• les orthophonistes,
• les orthoptistes,
• les fournisseurs,
• les pharmaciens,
• les prestataires de services,
• les transporteurs sanitaires,
• les entreprises de taxis,
• les établissements de santé,
• les établissements d’hébergement pour personnes âgées
dépendantes,
En l’absence d’instance paritaire conventionnelle, ces
représentants sont proposés par les organisations syndicales
représentatives. Les sièges de représentants sont attribués
aux organisations syndicales en fonction de leurs effectifs
établis par la dernière enquête de représentativité mentionnée
à l’article L. 162-33. A défaut de proposition dans le mois
qui suit la demande adressée aux organisations syndicales
représentatives par le conseil de l’organisme, le préfet arrête
les noms de ces représentants.
Les membres sont nommés pour la durée du mandat du
Conseil.
Le remplacement d’un membre de la commission, en cas
de cessation de fonctions au cours du mandat, s’effectue dans
les mêmes conditions que sa nomination et pour la durée du
mandat qui reste à courir.
2 - Compétence
2.1 – Compétence personnelle
La Commission est composée de formations distinctes dont
la compétence varie selon la qualité de l’auteur des faits.
2.2 – Compétence matérielle
Les faits litigieux doivent entrer dans le cadre :
• des articles L162-1-14 ou R147-6 à R147-12-3 du Code
de la sécurité sociale lorsque la demande d’avis consul-
tatif porte sur le prononcé d’une pénalité financière,
• de l’article L162-1-15 du dit code lorsque la demande
d’avis consultatif porte sur l’application d’une mise sous
accord préalable.
2.3 - Compétence territoriale
Les faits justifiant la demande d’avis consultatif doivent :
• pour les articles L162-1-14 ou R147-6 à R147-12-3 du
Code de la sécurité sociale, avoir causé un préjudice réel
ou même simplement éventuel à la CPAM de BAYONNE
lorsque le prononcé d’une pénalité financière est envisa-
gée,
• pour l’article L162-1-15 du dit code, avoir été commis
par un médecin installé dans la circonscription de ladite
caisse lorsque l’application d’une mise sous accord préa-
lable est envisagée,
2.4 - Compétence en matière de fraudes (R147-11 à R147-
11-2 CSS)
Dans les cas de fraude énumérés à l’article R147-11 du
Code de la sécurité sociale, le Directeur de l’organisme local
d’assurance maladie peut prononcer une pénalité sans solli-
citer l’avis de la commission.
La copie de la notification à l’intéressé de la pénalité finan-
cière prononcée dans ces cas est néanmoins adressée, pour
information, aux membres titulaires de la commission.
3 – Organisation de la commission
3.1- La présidence :
Un président doit être élu parmi les membres pour la durée
du mandat du Conseil.
Il est notamment chargé de veiller à l’application du règle-
ment intérieur.
La même personne peut assurer la présidence de plusieurs
formations.
Un vice-président doit également être élu pour remplacer
le président en cas d’empêchement.
3.2 - Le secrétariat :
Il est assuré par un agent de l’organisme local concerné.
3.3 - La tenue des séances
La commission siège dans les locaux de la C.P.A.M. de
BAYONNE.
Elle est réunie, en fonction des affaires qui lui sont
soumises, par le président, lequel fixe la date et l’ordre du
jour de chaque séance.
Plusieurs affaires peuvent être successivement examinées
au cours d’une même séance.
3.4 - Les convocations des membres430 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Elles sont adressées par le secrétariat aux membres titulaires
dans des délais raisonnables (au moins 10 jours avant), en
tenant compte des délais fixés par les textes, suivant le dépôt
de la saisine. Elles sont accompagnées de l’ordre du jour et
des pièces utiles à son examen.
3.5 - L’incompatibilité
Tout membre de la commission doit s’abstenir de siéger
lorsqu’il a un lien direct ou personnel avec l’affaire qui est
examinée.
Il s’engage à déclarer l’incompatibilité qui le frappe au
secrétariat afin que les mesures appropriées puissent être
prises. A défaut, il s’expose à une mesure de radiation de la
commission.
3.6 - Le rapporteur
Il est désigné par la Commission pour la durée du mandat
du Conseil.
Il est chargé de préciser l’objet de la saisine et d’exposer
les éléments de nature à éclairer les débats.
Le rapporteur participe aux délibérations.
Un rapporteur suppléant doit également être désigné pour
remplacer le rapporteur en cas d’empêchement.
3.7 - Le procès-verbal de séance
Chaque séance de la commission est consignée dans un
procès-verbal établi par le secrétariat et signé par le président
de séance.
Ce procès-verbal est adressé aux membres désignés
comme titulaires et suppléants de la commission compétente
ainsi qu’au directeur de l’organisme local.
3.8 - Le constat de carence
Les situations de carence peuvent être constatées notam-
ment dans les cas suivants :
1) Dysfonctionnement résultant notamment de l’incapa-
cité de fixer une date de réunion,
2) Refus de vote,
3) Absence de quorum.
Dans ces hypothèses, un procès-verbal de carence est
dressé et transmis au directeur de l’organisme qui est habilité
à poursuivre la procédure.
3.9 - L’indemnisation
Les conseillers membres titulaires de la commission ou, en
leur absence, les membres suppléants ont droit à une indem-
nité forfaitaire compensatrice de frais, dans les conditions
prévues par l’arrêté du 13 avril 1988 relatif à l’indemnisa-
tion des administrateurs des organismes de Sécurité Sociale,
modifié par l’arrêté interministériel du 14 mars 2002 et au
remboursement des frais de déplacement.
Les représentants sont indemnisés sont la base des accords
conventionnels.
4 - Garanties procédurales
4.1 - Droits de la défense (R147-2 du CSS)
Lorsqu’il a connaissance de faits susceptibles de faire
l’objet soit d’une pénalité financière, soit d’une mise sous
accord préalable, mentionnées respectivement aux articles
L162-1-14 et L162-1-15 du Code de la sécurité sociale, le
directeur de l’organisme local d’assurance maladie adresse
à la personne physique ou morale en cause la notification,
prévue au premier de ces articles, par tout moyen permettant
de rapporter la preuve de sa date de réception.
Cette notification précise les faits reprochés, soit le
montant de la pénalité encourue, soit la possibilité d’une
mise sous accord préalable et indique à la personne en cause
qu’elle dispose d’un délai d’un mois à compter de sa récep-
tion pour demander à être entendue, si elle le souhaite, ou
pour présenter des observations écrites.
Lorsque la procédure de sanction est engagée à l’encontre
d’un établissement de santé, le directeur de l’organisme local
d’assurance maladie en informe simultanément la commis-
sion exécutive de l’agence régionale de l’hospitalisation.
Lorsque ladite procédure est engagée à l’encontre d’un
établissement d’hébergement pour personnes âgées dépen-
dantes, le directeur de l’organisme local d’assurance maladie
en informe simultanément le directeur régional des affaires
sanitaires et sociales
4.2 - Respect du contradictoire (R147-2 et R147-3 du
CSS)
A l’issue du délai d’un mois à compter de la notification ou
après audition de la personne en cause, si celle-ci intervient
postérieurement à l’expiration de ce délai, le directeur peut :
1° Soit décider d’abandonner la procédure. Dans ce cas, il
en informe ladite personne dans les meilleurs délais ;
2° Soit, dans un délai de quinze jours, prononcer, sauf si
les faits relèvent des cas prévus aux 3° et 4° du II de l’article
L. 162-1-14, un avertissement dans lequel sont précisés les
voies et délais de recours. Il en informe simultanément la
commission prévue à l’article L. 162-1-14 ;
3° Soit, dans un délai de quinze jours, saisir la commission
et lui communiquer les griefs, les observations du Directeur
de l’Organisme et, s’ils existent, les observations écrites de
la personne en cause ou le procès-verbal de l’audition.
Il en informe simultanément cette personne et lui indique
qu’elle aura la possibilité, si elle le souhaite, d’être entendue
par la commission.
Lors des auditions mentionnées au présent article, la
personne ou l’établissement en cause peut se faire assister ou
représenter par la personne de son choix.
Toutefois, la commission n’étant pas une juridiction, les
débats ne sont pas publics.
5 - Délibérations de la commission
5.1 - Le quorum (R147-3 du CSS)
La commission ne peut donner son avis que si sont au
moins présents :
• trois de ses membres, lorsqu’elle siège sans la présence
de représentants des professionnels de santé ou des éta-
blissements de santé ou des établissements d’héberge-
ment pour personnes âgées dépendantes, ou des four-N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 431
nisseurs, ou des autres prestataires de services, ou des
laboratoires de biologie médicale ;
• six de ses membres, lorsque ces représentants y partici-
pent.
Une feuille de présence signée par les membres participant
à la séance fait foi du respect des conditions du quorum.
En l’absence de quorum un constat de carence est établi.
5.2 - Les règles de vote
Les avis sont adoptés à la majorité de ses membres.
Le vote a lieu à main levée sauf si un membre demande
qu’il ait lieu à bulletins secrets.
En cas de partage égal des voix exprimées et si aucune
solution transactionnelle n’est trouvée, le président constate
l’absence d’accord.
5.3 - Le secret des délibérations
Seuls les membres de la formation compétente peuvent
prendre part aux délibérations.
Ils s’engagent à respecter le secret même après la cessation
de leurs fonctions.
En cas de divulgation, ils s’exposent, sans préjudice des
peines prévues à l’article 226-13 du Code pénal, à une radia-
tion d’office de la commission.
6 - L’avis de la commission (R147-2 du CSS)
La commission doit émettre un avis dans un délai de deux
mois à compter de la saisine.
Elle peut, si un complément d’information est nécessaire,
demander au directeur un délai supplémentaire d’un mois.
Toutefois, si la commission ne s’est pas prononcée au
terme du délai qui lui est imparti l’avis est réputé rendu.
L’avis émis rappelle la liste des membres qui ont siégé,
le nom du rapporteur et le nom des personnes entendues au
cours de la séance.
La commission rend un avis motivé en fait et en droit,
notamment sur la matérialité des faits reprochés et sur la
responsabilité de la personne concernée.
En outre, lorsque la commission estime qu’est
constitué(e) :
• une des anomalies visées à l’article L 162-1-15 du Code
de la sécurité sociale, elle détermine la durée, inférieure
ou égale à six mois, durant laquelle le médecin prescrip-
teur peut être placé sous accord préalable du service du
contrôle médical,
• un manquement aux règles énumérées aux articles L162-
1-14 et R147-6 à R147-12-3 du même code, elle déter-
mine, au vu de la gravité des faits litigieux, le montant
de la pénalité financière susceptible d’être appliquée en
fonction des barèmes fixés aux articles R147-6-1, R147-
7-1, R147-8-1, R147-9-1, R147-10-1, R147-11-1 et
R147-12-3 du Code de la sécurité sociale.
L’avis ou le procès-verbal de carence formalisé par le
secrétariat et signé par le président de séance est transmis
au directeur de l’organisme local ainsi qu’à la personne en
cause.
L’avis étant émis à titre consultatif, il ne lie pas le directeur
de l’organisme.
La décision prise par le Directeur de l’organisme local est
communiquée aux membres titulaires et suppléants de la
Commission.
7 - Mise a jour du règlement intérieur
Le présent règlement intérieur sera mis à jour à la suite de
tout changement législatif ou réglementaire au moyen d’un
avenant.
PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE
AGRICULTURE
Définition des conditions d’éligibilité dans le
traitement des dossiers de demande de subvention
au titre du plan de modernisation des bâtiments d’élevage
pour une agriculture respectueuse de l’environnement
en Aquitaine (AREA-PMBE) – Dispositif 2010
Arrêté préfet de région du 12 février 2010
Direction régionale de l’alimentation,
de l’agriculture et de la foret
Le préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde,
officier de la légion d’honneur, officier de l’ordre national
du mérite ;
Vu le règlement (CE) n°1290/2005 du Conseil du 21
juin 2006 relatif au financement de la politique agricole
commune ;
Vu le règlement (CE) n°1698/2005 du Conseil du
20/09/2005 modifié concernant le soutien au développe-
ment rural par le FEADER ; et ses règlements d’application
n°1974/2006 de la commission du 15/12/2006 et n°1975/2006
de la commission du 07/12/2006 ;
Vu le Plan de Développement Rural Hexagonal, approuvé
par une décision de la commission européenne du 19 juillet
2007 ;
Vu l’arrêté national du 18 août 2009 relatif au plan de
modernisation des exploitations d’élevage bovin, ovin,
caprin et autres filières d’élevage ;
Vu les circulaires DGPAAT relatives au plan de moderni-
sation des bâtiments d’élevage ;
Vu le contrat de projet Etat – Région d’Aquitaine du 05
mars 2007 ;
Vu le document régional de développement rural ;
Considérant la nécessité d’appuyer des stratégies définies
régionalement pour la modernisation des bâtiments et des
équipements des exploitations, pour une agriculture respec-
tueuse de l’environnement en Aquitaine,432 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Considérant les consultations entreprises et les proposi-
tions formulées pour la définition des conditions de priorités
régionales,
Sur proposition de M. le Secrétaire Général pour les
Affaires Régionales,
ARRÊTE
Article premier. Objet
Les dispositions du présent arrêté définissent, pour la
région Aquitaine et pour l’année 2010, les conditions d’éli-
gibilité dans le traitement des dossiers sollicitant une aide
financière pour des dépenses d’investissement destinées à la
modernisation des bâtiments et des équipements des exploi-
tations d’élevage, dans le cadre du « plan de modernisation
des bâtiments d’élevage, pour une agriculture respectueuse
de l’environnement en Aquitaine » (AREA-PMBE).
Ces dispositions s’appliquent quel que soit le financeur
public (Etat, Collectivités territoriales, Agence de l’eau
Adour Garonne) sans préjudice des conditions d’éligibi-
lité définies dans les textes sus-visés et dans les règlements
d’intervention des différents financeurs.
Les filières concernées par l’AREA-PMBE sont les bovins,
ovins, caprins, volailles, porcins, équins, asins et lapins.
Le présent arrêté préfectoral vaut appel à candidatures
visé à l’article 6 de l’arrêté national du 18 août 2009 et
précise donc les conditions de recevabilité des dossiers à
déposer auprès des directions départementales des Terri-
toires (DDT)). Aucune date limite n’est fixée pour le dépôt
des dossiers, ceux-ci seront instruits par les DDT dès récep-
tion de l’ensemble des pièces nécessaires1 et engagés aux
conditions du présent arrêté, en accord avec les différents
financeurs et dans la limite des enveloppes financières dispo-
nibles.
Les partenaires du dispositif AREA-PMBE ont opté
pour la mise en place d’une régulation en amont du flux
des demandes via des critères d’accès restrictifs et via une
régulation du montage des dossiers adaptée aux enveloppes
financières disponibles. Cette régulation est assurée par
le comité des financeurs associant la DRAAF, le Conseil
Régional, les Conseils Généraux, l’Agence de l’eau et les
principaux représentants des filières concernées.
Dans le champ globalement défini pour le dispositif AREA-
PMBE en Aquitaine, l’Agence de l’Eau Adour-Garonne cible
son intervention sur des investissements visant la gestion des
effluents d’élevage dans le cadre de projets de rénovation
de bâtiment ou de projets d’équipements non associés à une
modernisation de bâtiment. Ces investissements doivent être
prévus dans un Plan d’Action Territorial (PAT) validé et
pour lequel un enjeu élevage a été identifié. Ce PAT sera
établi sur un territoire inclus dans une zone correspondant
aux enjeux nitrates et/ou élevage du SDAGE. Dans le cas
de certains PAT situés hors zone à enjeu élevage, mais où
une action de maîtrise des pollutions des élevages est identi-
fiée (mais non prioritaire), l’Agence pourra intervenir si et
seulement si les actions liées à l’enjeu principal de la zone
(phytosanitaire, etc) ont été menées.
Article 2. Conditions d’éligibilité des demandeurs, pour
l’ensemble des filières
En Aquitaine, sont éligibles :
– les exploitants à titre principal, exerçant à titre individuel
ou dans un cadre sociétaire (dans le cas d’une société, les
associés-exploitants à titre principal doivent détenir au moins
50 % des parts), une dérogation au critère exploitant à titre
principal (y compris en société) est accordée :
• dans le cas d’une installation (comme définie à l’Article
4.
• dans le cas de dossiers concernant la biosécurité en
volailles et palmipèdes
• dans le cas de dossiers de gestion des effluents dans les
nouvelles zones vulnérables (classées ZV à partir du 04
octobre 2007),
• dans le cas de dossiers financés exclusivement par
l’Agence de l’Eau ;
– les fondations, associations sans but lucratif et les établis-
sements d’enseignement et de recherche agricole.
Les propriétaires bailleurs non exploitants ne sont pas
éligibles, sauf en cas d’intervention exclusive de l’Agence
de l’eau.
Sauf cas particulier des projets portant exclusivement
sur la biosécurité en volailles maigres, tous les demandeurs
doivent présenter un diagnostic (AREA) qui démontre
qu’après réalisation du projet l’exploitation détiendra les
capacités de stockage des effluents d’élevage requises pour
l’ensemble de l’exploitation.
Article 3- Conditions de mise en œuvre des mesures
d’investissements du référentiel AREA
Le référentiel AREA annexé au présent arrêté est composé
de 10 mesures, dont 4 concernent l’élevage, 3 concernent les
productions végétales, 1 concerne la biodiversité, 1 concerne
l’énergie et 1 concerne l’eau.
L’adhésion au référentiel AREA en vue d’une certifica-
tion environnementale de l’exploitation reste une démarche
volontaire de l’agriculteur.
Toutefois, les demandeurs sollicitant une aide au titre
dispositif AREA-PMBE doivent respecter, le cas échéant,
les mesures d’investissements du référentiel AREA, qui sont
les mesures 2, 3, 4 concernant l’élevage et les mesures 6 et 7
concernant les productions végétales.
Les mesures relatives à l’élevage font l’objet d’une analyse
par le diagnostiqueur AREA, puis, le cas échéant, l’objet
d’une demande de subvention AREA-PMBE. Dans la mesure
où le demandeur sollicite une aide AREA-PMBE, le projet
d’investissements présenté, élaboré à partir du diagnostic
AREA, sera tel que l’exploitation respectera obligatoirement
les mesures 2, 3 et 4 du référentiel AREA à l’issue du projet
d’investissements.
De même, les mesures relatives aux productions végétales
font l’objet d’une analyse par un diagnostiqueur AREA.
Il sera indiqué dans le formulaire de demande d’aide si
elles sont respectées au moment du dépôt du dossier. Elles
peuvent ne pas être respectées au moment du dépôt de dossierN° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 433
AREA-PMBE, mais le versement de l’aide AREA-PMBE
sera conditionné au respect des mesures suivantes :
Pour les exploitations supérieures au seuil végétal :
mesure 6 : « éviter les pollutions diffuses liées à un mauvais
fonctionnement du pulvérisateur »,
Pour les exploitations générant des effluents végétaux :
mesure 7 : « éviter les pollutions liées aux effluents issus de
la transformation des végétaux »
Pour les exploitations concernées par le seuil végétal et/ou
par la vinification des raisins et/ou le séchage des prunes, les
investissements correspondants pourront être accompagnés
financièrement selon les modalités du dispositif AREA-
PVE.
Article 4. Définition d’une installation et traitement spéci-
fique
Dans le cadre du dispositif AREA-PMBE, une « installa-
tion » recouvre tous les cas où l’exploitant est installé depuis
moins de 5 ans au moment de l’engagement juridique de
l’aide AREA-PMBE par le préfet de département.
A l’intérieur de cette définition générale on distingue :
– le jeune agriculteur (« JA ») : bénéficiant des aides nationales
à l’installation et installé depuis moins de 5 ans (par rapport
à la date figurant sur le certificat de conformité) au moment
de l’engagement juridique de l’aide AREA-PMBE par le
préfet de département ;
– le nouvel installé (« NI »): non éligible aux aides nationales à
l’installation et installé depuis moins de 5 ans (par rapport à
la date d’inscription MSA en tant que chef d’exploitation) au
moment de l’engagement juridique de l’aide AREA-PMBE
par le préfet de département.
Les taux d’aide majorés prévus pour les jeunes agricul-
teurs et les nouveaux installés à l’article 6 et la dérogation au
critère « exploitant à titre principal » mentionnée à l’article 2
sont accordés dès lors que l’exploitation comporte au moins
un jeune agriculteur ou nouvel installé. Il n’est pas effectué
de proratisation.
Néanmoins, les délais spécifiques accordés pour la mise
aux normes des bâtiments d’élevage et les exonérations
d’abattement spécifique pour la gestion des effluents ne
concernent que les jeunes agriculteurs (« JA »).
Article 5. Catégories de dépenses éligibles
Pour l’ensemble des filières bovins, ovins, caprins,
volailles, porcins, équins, asins et lapins, les projets peuvent
concerner la gestion des effluents d’élevage et l’insertion
paysagère.
Pour les bovins, ovins, caprins, lapins, les projets peuvent
concerner le logement des animaux et d’autres construc-
tions.
Pour les porcins, équins, asins, volailles, les projets peuvent
concerner le logement des animaux si le mode production de
l’atelier est l’agriculture biologique.
Pour les volailles, les projets peuvent concerner l’amélio-
ration sanitaire et le bien-être animal (intitulé volet biosécu-
rité).
En outre, certaines dépenses supplémentaires visant la
préservation de l’environnement sont financées par l’Agence
de l’eau dans le cadre des PAT.
La liste des investissements éligibles est précisée en
annexe 1.
La couverture des fosses à lisier est recommandée. Pour les
filières granivores l’absence de couverture des fosses à lisier
devra faire l’objet d’une argumentation dans le diagnostic-
projet AREA.
Les exploitations agricoles dont le siège est situé dans une
commune qui a fait l’objet d’un déclassement dans l’arrêté
relatif aux zones vulnérables du 04 octobre 2007 et souhai-
tant déposer une demande d’aide au titre d’AREA-PMBE
devront faire l’objet d’un diagnostic AREA-PMBE complet
ou simplifié permettant de situer l’exploitation par rapport
au référentiel AREA. Si ce diagnostic préconise des inves-
tissements relatifs à la gestion des effluents, ces derniers
devront obligatoirement être faits, sans subvention publique.
(En effet, ces exploitations situées auparavant en zone vulné-
rable doivent être aux normes du point de vue de la gestion
des effluents). Dans ces conditions, l’exploitation agricole
peut prétendre à une subvention relative aux investissements
des autres catégories d’investissement du dispositif AREA-
PMBE. Pour des jeunes agriculteurs ou des nouveaux
installés, l’aide AREA-PMBE pourra porter également sur
le volet gestion des effluents.
Article 6. Conditions de financement public (tous finan-
ceurs confondus)
Le financement AREA-PMBE ne peut intervenir que sur
des dossiers comportant des dépenses matérielles supérieures
ou égales à :
– 4 000 € sur les postes gestion des effluents, insertion paysa-
gère et la biosécurité
– 4 000 € sur les postes logement et autres constructions pour la
filière cunicole (lapins) et les filières porcine, équine, asine,
volaille dont le mode production de l’atelier est l’agriculture
biologique
– 10 000 € sur les postes logement et autres constructions (y
compris locaux et matériel de traite) pour les filières bovin,
ovin, caprin.
Pour les filières bovins, ovins, caprins, lapins, le plafond
global du montant d’investissement subventionnable est fixé
comme suit :
– hors zone de montagne : 60 000 € en cas de rénovation et
70 000 € en cas de construction neuve (le plafond éligible
à l’aide du MAAP est limité à 50 000 € en rénovation),
– en zone de montagne : 70 000 € en cas de rénovation et 80
000 € en cas de construction neuve (le plafond éligible à
l’aide du MAAP est limité à 60 000 € en rénovation),
– ce plafond est augmenté de 10 000 € en cas de construction
neuve pour les JA-NI, soit 80 000 € hors zone de montagne
et 90 000 € en zone de montagne, sans préjudice des plafonds
spécifiques fixés pour l’intervention du MAAP (le complé-
ment pour les NI sera donc pris en charge par les autres
financeurs).434 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Pour les filières volailles, porcins, équins, asins, le plafond
d’investissement éligible est de 50 000 €, il concerne la
gestion des effluents, l’insertion paysagère et la biosécurité.
Quelle que soit la zone, les dépenses de gestion des
effluents, insertion paysagère et biosécurité sont financées
au taux de 40 % d’aide publique.
Hors zone de montagne, les dépenses de logement des
animaux et autres constructions (y compris locaux et
matériel de traite) sont financées au taux de 35% pour les
jeunes agriculteurs et les nouveaux installés et de 25% dans
les autres cas. En zone de montagne, le taux d’aide est de
45% pour les jeunes agriculteurs et les nouveaux installés et
de 35% dans les autres cas.
Le tableau en annexe 2 rappelle ces conditions de finance-
ment, tous financeurs publics confondus, sans préjudice des
plafonds et taux d’intervention de l’Etat (MAAP) fixés dans
l’arrêté national du 11 octobre 2007.
Article - 7 - Ciblage sur les productions engagées dans des
démarches de qualité
En Aquitaine, le dispositif AREA-PMBE vise à accompa-
gner la modernisation des exploitations engagées dans des
démarches de qualité, définies de la façon suivante :
1- Pour les investissements réalisés dans les élevages de
vaches laitières, l’atelier laitier de l’exploitation est engagé
dans la « charte des bonnes pratiques d’élevage ».
2- Pour les investissements réalisés dans les élevages de
caprins, l’exploitation adhère au « code mutuel des bonnes
pratiques en élevage caprin » faisant l’objet d’un accord
interprofessionnel signé au sein de l’association nationale
interprofessionnelle caprine.
3- Pour les investissements réalisés dans les élevages de
brebis laitières situés dans le département des Pyrénées-
Atlantiques, les produits issus de l’activité d’élevage
de brebis laitières ou d’agneaux de lait bénéficient d’un
signe d’identification de la qualité et de l’origine ou d’une
démarche de certification des produits tels que définis par
l’article L. 640-2 du code rural.
Aucune condition particulière ne s’applique dans les
élevages de brebis laitières situés dans les départements de
Dordogne, de Gironde, des Landes et du Lot et Garonne, si
ce n’est de certifier qu’ils sont spécialisés en ovins laits.
4- Pour les investissements réalisés dans les élevages
ovins destinés à la production de viande, à l’exception de la
production d’agneaux de lait qui relève du point précédent,
les dossiers remplissent les conditions suivantes :
– Si l’exploitation est située dans le département de la
Dordogne, de la Gironde ou dans les six cantons du Lot-
et-Garonne de Cancon, Lauzun, Castillones, Villeréal,
Montflanquin ou Fumel, l’exploitation est qualifiée pour la
production de viande ovine bénéficiant d’un signe d’iden-
tification de la qualité et de l’origine ou d’une démarche
de certification des produits tels que définis à l’article L.
640-2 du code rural.
– Si l’exploitation est située dans le département des Landes
ou dans le département du Lot-et-Garonne en dehors des
cantons cités au précédent alinéa, aucune condition parti-
culière ne s’applique.
– Si l’exploitation est située dans le département des Pyrénées
Atlantiques, l’exploitation remplit au moins l’un des deux
critères suivants :
a) l’exploitation est qualifiée pour la production de viande
ovine bénéficiant d’un signe d’identification de la qualité et
de l’origine ou d’une démarche de certification des produits
tels que définis à l’article L. 640-2 du code rural ;
b) l’exploitation ne commercialise pas de lait de brebis ni
de produit élaboré à partir de lait de brebis.
5- Pour les investissements réalisés dans les élevages de
bovins destinés à la production de viande, à l’exception de
la production de veaux de boucherie qui relève du point
suivant, l’élevage est qualifié pour :
a) la production de viande bovine bénéficiant d’un
signe d’identification de la qualité et de l’origine ou d’une
démarche de certification des produits tels que définis à
l’article L. 640-2 du code rural,
ou
b) la production de bovins maigres reconnus pour l’engrais-
sement destiné à la production de viande bovine bénéficiant
d’un signe d’identification de la qualité et de l’origine ou
d’une démarche de certification des produits tels que définis
par l’article L. 640-2 du code rural.
6- Pour les investissements destinés à la production de
veaux de boucherie, l’élevage est qualifié pour la production
de viande de veau bénéficiant d’un signe d’identification de
la qualité et de l’origine ou d’une démarche de certification
des produits tels que définis à l’article L. 640-2 du code
rural.
7- Aucune condition particulière ne s’applique aux inves-
tissements réalisés dans les élevages d’équins et asins.
8- Les conditions applicables aux élevages de volailles
sont les suivantes :
Pour les investissements réalisés au titre de l’amélioration
sanitaire et du bien-être animal (volet biosécurité) aucune
condition particulière liée aux démarches de qualité ne
s’applique aux élevages de volailles.
En revanche, le financement des investissements liés aux
effluents d’élevage et à l’insertion paysagère est conditionné
au respect des conditions suivantes :
pour les volailles grasses : adhésion à un signe d’identi-
fication de la qualité et de l’origine ou d’une démarche de
certification des produits tels que définis à l’article L. 640-
2 du code rural ou exploitation comportant moins de 1000
places de gavage par associé-exploitant dans la limite de
trois (le conjoint collaborateur dûment enregistré à la MSA
est assimilé à un associé-exploitant) ;
pour les volailles maigres : adhésion à un signe d’identi-
fication de la qualité et de l’origine ou d’une démarche de
certification des produits tels que définis à l’article L. 640-2
du code rural.N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 435
9- Les investissements réalisés dans les élevages de porcins
sont éligibles si l’exploitation est adhérente à un signe d’iden-
tification de la qualité et de l’origine ou d’une démarche de
certification des produits tels que définis à l’article L. 640-2
du code rural
10 – Pour les investissements réalisés dans les élevages
cunicoles, les produits issus de l’activité d’élevage de lapins
bénéficient d’un signe d’identification de la qualité et de
l’origine ou d’une démarche de certification des produits tels
que définis par l’article L. 640-2 du code rural.
11- Cas des exploitations multi-espèces : les dossiers dont
les investissements concernent plus d’un atelier de produc-
tion sont éligibles s’ils remplissent les deux conditions
suivantes :
– le dossier remplit les conditions de l’un au moins des points
1 à 9 du présent article;
– les dépenses éligibles relevant du ou des points pour lesquels
les conditions sont remplies constituent au moins la moitié
des dépenses totales éligibles.
Ces conditions s’appliquent aux financements de l’Etat
(MAAP) et des collectivités territoriales. Elles ne s’appli-
quent pas aux financements de l’Agence de l’eau dans le
cadre des plans d’action territoriaux (PAT).
Ces conditions ne s’appliquent pas pour les dossiers
gestion des effluents dans les nouvelles zones vulnérables
(classement du 04 octobre 2007).
Article 8. Périodicité de l’aide AREA-PMBE
Un seul dossier au titre du dispositif AREA-PMBE peut
être déposé sur une même exploitation par période de 5 ans à
compter de la date de décision d’attribution de la subvention
(en cas de décisions multiples pour un même dossier c’est la
date de décision du préfet de département concernant l’aide
de l’Etat qui est prise comme référence). Des dispositions
spécifiques sont applicables aux jeunes agriculteurs et en cas
de reprise ou de restructuration d’exploitations (précisées
dans la circulaire nationale PMBE).
En Aquitaine, cette règle s’applique de manière générale à
l’intervention de tous les financeurs partenaires du AREA-
PMBE (Etat, collectivités, Agence de l’Eau).
Toutefois, les financeurs autres que le MAAP pourront
déroger à la règle de périodicité de 5 ans dans les cas
suivants :
– pour financer des investissements (hors filières BOC) qui
n’étaient pas éligibles au moment du dépôt du premier
dossier (ex : publication des programmes d’action en zone
vulnérable, biosécurité, logement des porcins, asins, équins,
volailles en filière agriculture biologique,
– pour financer les projets d’investissements matériels d’un
montant compris entre 4.000 € et 15.000 € réalisés par une
exploitation s’engageant dans la qualification AREA.
Article 9. Conditions particulières pour la mise en œuvre
du dispositif AREA-PMBE sur le territoire du Contrat de
rivière de la Nive.
Localisation
Cet article concerne les exploitations dont le siège est situé
dans une commune dont la liste est définie dans le cadre du
Contrat de Rivière de la Nive, et jointe en annexe 4.
Objectif et méthode
Les dispositions du présent article visent à reconquérir
la qualité bactériologique de la Nive en encourageant les
systèmes sur fumier sur ou lisier sec puis vers le compostage
des effluents, ce qui permet de limiter l’impact de l’activité
d’élevage sur la qualité bactériologique des cours d’eaux.
Dans cet objectif, un Comité de pilotage sera mis en place,
par la Région et la DRAAF, associant l’Institut de l’élevage.
Il a pour mission d’apporter un éclairage scientifique sur le
problème de la qualité bactériologique des eaux rencontré
sur le territoire du Contrat de rivière de la Nive et de produire
des préconisations en terme d’orientations, donc en terme de
financement des projets relatifs à l’élevage dans cette zone.
Les projets prévoyant :
– la conversion de bâtiments existants sur litière ou lisier sec,
en bâtiment sur lisier,
– l’agrandissement d’un bâtiment sur lisier
– la construction de bâtiment neuf sur lisier
ne seront éligibles qu’après que le Comité de pilotage aura
rendu ses conclusions en ce qui concerne la pertinence ou
non de favoriser les projets sur lisier dans cette zone. Dans
le cas où le Copil se prononcerait en défaveur du dévelop-
pement des projets favorisant ce type d’effluents au regard
de son impact sur la qualité bactériologique des eaux, les
projets en question seront inéligibles.
Taux d’intervention
Sur le zonage défini par le fuseau, les plancher et le plafond
global du montant d’investissement subventionnable restent
inchangés.
Compte tenu des contraintes imposées dans la zone
sus-citée, le taux de subvention appliqué au logement des
animaux est de 40% hors montagne et 50 % en montagne,
ces taux s’appliquent à tous les agriculteurs.
Article 10. Exécution
Le Secrétaire Général pour les Affaires Régionales, le
directeur régional de l’alimentation, de l’agriculture et de la
forêt, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exé-
cution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la Région Aquitaine.
Le Préfet,
Pour le Préfet
Le Secrétaire Général
pour les affaires régionales
Frédéric MAC KAIN436 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
ANNEXE 1
Liste des investissements éligibles au dispositif AREA-PMBE
Catégorie Nature des investissements Détails
1 Logement des animaux
- le terrassement, les divers réseaux, la construction ou la rénovation du sol
– la construction ou la rénovation de l’ossature, la charpente, le bardage et la toiture (y compris les gouttières et descentes d’eau)
– les « tunnels » destinés au logement des animaux
– les aires d’attente, d’exercice et d’alimentation (y compris couverture et bardage)
– les équipements visant à une amélioration des conditions sanitaires d’élevage et de surveillance : filets brise-vent, aération, ventilation, télésurveillance, …
– les équipements visant à l’amélioration des conditions de manipulation des animaux et de la qualité : équipements de contention, de tri, de pesée
– les aménagements et équipements fixes intérieurs : logettes, cornadis, cages-maternité et cages-engraissement en lapins, équipements de distribution de l’alimentation (ex : tapis d’affouragement, mangeoires, abreuvoirs, impluvium), barrières, racleurs, hydrocurage
– les investissements de potabilisation non chimique des eaux par péroxydation
2
Autres constructions
- les investissements visant à l’étanchéité des silos
– les salles de tétée en veau de lait sous la mère
– les locaux sanitaires et leurs équipements : nurserie, aire d’isolement, local de quarantaine les équipements extérieurs liés à la contention des animaux
– les aménagements des abords des bâtiments : quais et aire de manœuvre et petits travaux pour création d’une zone tampon contre les eaux souillées (fossé/bourrelet) avant le cours d’eau.- les installations de séchage en grange (limité aux besoins cheptel, si logement correct)
– les constructions et équipements de stockage de fourrage *.
2 bis Locaux et matériel de traite
Les locaux de traite et de stockage du lait et leurs équipements : bâtiment, salle de traite (y compris contention), décrochage automatique et compteurs à lait, robots de traite, autres équipements de matériel de traite (à l’exclusion des tanks à lait)
3 Gestion des effluents d’élevage
- les ouvrages de stockage du fumier, du lisier et des autres effluents liquides : fosses, fumières,… (y compris couverture de ces ouvrages)
– les investissements visant à l’étanchéité des réseaux de collecte et des ouvrages de stockage des effluents
– les réseaux et matériels fixes permettant le transfert des liquides d’une fosse vers l’autre : pompes, canalisations de transfert
– les dispositifs de traitement des effluents (ex : séparation des liquides et des solides, matériels d’homogénéisation du lisier par brassage ou broyage)
- les investissements visant le traitement des effluents en lien avec les locaux de traite
3 bis
(Agence
eau)
Autres postes
préservation
environnement
Investissements et équipements évitant l’écoulement des eaux pluviales et la dilution des effluents
matériels spécifiques assurant une meilleure répartition de l’enfouissement des effluents
systèmes d’alimentation ou d’abreuvement économes en eau et systèmes d’alimentation biphase ou multiphase en production porcine,
installations de séchage de fientes de volailles,
Si présence de parcours, haies vives et massifs arbustifs pour assurer une répartition des animaux sur la parcelle
5
Insertion
paysagère
Les équipements contribuant à une meilleure insertion paysagère, si l’opération paysagère est liée à un projet de rénovation ou de construction d’un bâtiment (de logement des animaux, de stockage, de transformation…).N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 437
Catégorie Nature des investissements Détails
6
Biosécurité
(amélioration des
conditions sanitaires)
– protection des sites d’élevage : effaroucheurs, filets, barrières et clôtures attenantes aux bâtiments (et abris d’élevage, sas sanitaires, etc)
– barrières sanitaires externes : aires bétonnées devant portes et portails, trottoirs sortie animaux, aménagement et stabilisation des abords, des accès, quai d’embarquement, gouttières et fossés d’évacuation des eaux pluviales, acquisition et/ou aménagement de sas sanitaires
– aménagement des parcours : drainage, plantation, clôtures (piquets, grillage, clôture électrique…), abris d’élevage (tunnels, cabanes mobiles…)
– barrières sanitaires internes : imperméabilisation des sols, aménagement de sous bassement, des plafonds des murs (paroi lisse), alarme, salle et équipement de stockage des œufs à couver, salle et équipement de désinfection des œufs à couver, racleurs et systèmes d’hydrocurage
– protection et qualité sanitaire de l’eau et de l’alimentation : protection abreuvoirs, protection de l’alimentation, nourrisseurs, boisseaux stockage aliment, pompe doseuse, potabilisation par péroxydation, pipettes d’abreuvement, chaînes d’alimentation
– matériel de contention : cages de contention collectives, matériel de transport des containers
– gestion des cadavres : bac d’équarrissage, aménagement aires de dépôt des bacs, enceinte de stockage des cadavres
(*) L’investissement concernant le stockage fourrage est plafonné à 10 000€
ANNEXE 2
Conditions de financement des dossiers AREA-PMBE 2010
Tous financeurs confondus
2.1- Projets bovins, ovins, caprins, lapins
Catégorie
Gestion
effluents
(3)
Insertion
paysagère
(5)
Logement + autres constructions et SDT
(1) + (2) + (2bis)
Intervention spécifique
AEAG
(3 bis)
Plancher
d’investissement
matériel éligible
4 000 € 10 000 € 4 000 €
Taux d’aide publique 40 % 40 %
Montagne (*) Hors montagne (*)
40 % JA-NI : 45%
Non-JA-NI : 35%
JA-NI : 35%
Non-JA-NI : 25%
Plafond global
du montant
subventionnable
Hors zone de montagne :
JA-NI : 60 000 € en rénovation et 80 000 € en neuf
Autres : 60 000 € en rénovation et 70 000 € en neuf
En zone de montagne :
JA-NI : 70 000 € en rénovation et 90 000 € en neuf
Autres : 70 000 € en rénovation et 80 000 € en neuf
50 000 €
(*) Dans la zone des Nives définie dans l’article 9, le taux d’aide pour le logement des animaux est de 40% hors zone de montagne et de 50% en zone de montagne.
NB : Les prestations immatérielles sont prises en compte
dans les différentes catégories de dépenses, dans la limite
de 10% des dépenses matérielles correspondantes (NB :
le diagnostic sera affecté à la catégorie 3 « gestion des
effluents » mais il concerne l’ensemble du projet).
Le panneaux photovoltaïques sont inéligibles
La main d’œuvre en auto-construction est prise en compte
dans les dépenses éligibles en Aquitaine.438 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
2.2. Projets volailles, porcins, équins, asins
Catégories Gestion effluents (3) Insertion paysagère (5) Biosécurité (6) Logement + autres constructions (1) + (2) Intervention spécifique AEAG (3 bis)
Filières concernées volailles, porcins, équins, asins volailles, porcins, équins, asins volailles volailles, porcins, équins, asins BIO volailles, porcins, équins, asins
Plancher d’investissement
matériel éligible 4 000 €
Taux d’aide publique 40 %
Montagne
(*)
Hors
montagne
(*)
40 % JA-NI :
45%
Non-JA-NI :
35%
JA-NI :
35%
Non-JA-NI :
25%
Plafond global du montant
subventionnable 50 000 €
(*) Dans la zone des Nives définie dans l’article 9, le taux d’aide pour le logement des animaux est de 40% hors zone de montagne et de
50% en zone de montagne.
ANNEXE 3 (Référentiel AREA)
Tronc ornmun pour toutes les exploitations :
Mesure 1 : limiter les pollutions diffuses lors de l’épandage
Mesure 2 : supprimer les points de pollution ponctuelle sur l’exploitation Mesure : raisonner les traitements phytosanitaires
Mesure 7 : éviter les pollutions liées aux effluents issus de la transformation des végétaux (pour les Exploitations vinifiant des raisins et/ou séchant des . prunes )
Mesure 8 : avoir des pratiques encourageant le maintien et le développement de la biodiversité sur l’exploitation
Mesure : inciter les agriculteurs à faire des économies d’énergie et à utiliser des énergies renouvelables
Exploitations supérieures au Seuil élevage :
Seuil élevage : élevage relevant du régime des installations classées pour la protection de l’environnement (déclaration ou autorisation)
Mesure : disposer de capacités de stockage des effluents suffisantes et correspondant aux capacités agronomiques de l’exploitation
Exploitations supérieures au Seuil bioéourit :
Seuil biosécurité : élevage de volailles relevant du régime des I’OPE
M1 sur 4 : limiter les risques de contamination sanitaire dans les élevages de volailles
Exploitations supérieures au Seuil végétal
Seuil végétai :exploitations ayant au moins 25 ha en céréales ou S ha en
vigne ou 1 5 ha en arboriculture ou 3 ha en maraîchage
Ou bien exploitation ayant au moins de 25 ha cumulés en cultures
pérennes spécialisées ou cultures annuelles
Mesure 6 : éviter les pollutions diffuses dues à un mauvais fonctionnement du pulvérisateur
Exploitations supérieurs au Seuil Irrigation:
Seuil irrigation : exploitations identifiées par la police de l’eau soumises â déclaration ou autorisation
Mesure 10 : économiser l’eau en raisonnant l’irrigationN° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 439
ANNEXE 4
Liste des communes de la vallée de la Nive
Communes de la vallée de la Nive N’INSEE
Ahaxe 64 008
Ain cille 64 011
Ainhice-Mongelos 64 013
Anhaux 64 026
Arnéguy 64 047
Ascarat 64 066
Bancs 64 092
Bassussarry 64 100
Béhorléguy 64 107
Bidarray 64 124
Bussunarits-Sarrasquette 64 154
Bustince-Iriberry 64 166
Cambo-les-Bains 64 160
Caro 64 166
Espelette 64 213
Estérençuby 64 218
Gamarthe 64 229
Halsou 64 266
Hasparren 64 266
Hélette 64 269
Irissarry 64 273
Irauléguy 64 274
Ispoure 64 276
I1-xassou 64 279
J atxo u 64 282
Jaxu 64 283
La carre 64 297
Larressore 64 317
Lasse 64 322
Lecumberry 64 327
Les Aldudes 64 016
Louhossoa 64 360
Ma ça ye 64 364
Mendive 64 379
Osés 64 436
Communes de la vallée de la Nive N’INSEE
Saint Etienne de Baigorry 64 477
Saint Jean Le Vieux 64 484
Saint Jean Pied de Port 64 486
Saint Martin d’Arro ssa 64 490
Saint Michel 64 492
Saint Pierre d’Irube 64 496
Suhescun 64 628
Uhart-Cize 64 638
Urepel 64 643
Ustaritz 64 647
Villefranque 64 558
Bayonne - Anglet- Biarritz 64102
SANTE PUBLIQUE
Bilan quantifié de l’offre de soins pour les activités
interventionnelles sous imagerie médicale
par voie endovasculaire en cardiologie
Arrêté préfet de région du 16 février 2010
Agence régionale de l’hospitalisation d’aquitaine
Direction régionale des affaires sanitaires et sociales
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le Code de la Santé Publique et notamment les articles
L 6122-1, L 6122-2, L 6122-9, L 6122-10 et R 6122-25 à R
6122-31,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 6 juin 2005 fixant le
découpage de la région Aquitaine en territoires de santé,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31 mars 2006 fixant
le Schéma Régional d’Organisation Sanitaire d’Aquitaine,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 20 mars 2007
modifiant le Schéma Régional d’Organisation Sanitaire
d’Aquitaine,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 27 janvier 2009
modifiant le Schéma Régional d’Organisation Sanitaire
d’Aquitaine,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 13 janvier 2010
portant fixation des périodes de dépôt des demandes d’auto-
risation et de renouvellement d’autorisation,
ARRÊTE440 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Article premier. Le bilan quantifié de l’offre de soins
pour les activités interventionnelles sous imagerie médicale
par voie endovasculaire en cardiologie est établi conformé-
ment au tableau joint en annexe.
Article 2. Pour la période du 1er mars 2010 au 30 avril
2010 :
1) Centres hautement spécialisés pour la rythmologie
– aucune demande n’est recevable durant cette période.
2) Pratique de l’angioplastie coronarienne transluminale
– aucune demande n’est recevable durant cette période.
Article 3. Ce bilan fera l’objet d’une publication au
Recueil des Actes Administratifs de la région Aquitaine et
d’un affichage au siège de la Direction régionale des Affaires
sanitaires et sociales et des Directions départementales des
Affaires sanitaires et sociales d’Aquitaine jusqu’à la clôture
de la période de réception des dossiers.
Le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine
Alain GARCIA
Bilan quantifié de l’offre de soins
pour les équipements lourds
Arrêté régional du 16 février 2010
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le Code de la Santé Publique et notamment les articles
L 6122-1, L 6122-2, L 6122-9, L 6122-10 et R 6122-25 à R
6122-31,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 6 juin 2005 fixant le
découpage de la région Aquitaine en territoires de santé,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31 mars 2006 fixant
le Schéma Régional d’Organisation Sanitaire d’Aquitaine,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 20 mars 2007
modifiant le Schéma Régional d’Organisation Sanitaire
d’Aquitaine,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 15 janvier 2008,
modifiant le Schéma Régional d’Organisation Sanitaire
d’Aquitaine,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 13 janvier 2010
portant fixation des périodes de dépôt des demandes d’auto-
risation et de renouvellement d’autorisations,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 5 février 2010,
modifiant le volet « Imagerie médicale » du Schéma Régional
d’Organisation Sanitaire d’Aquitaine,
ARRÊTE
Article premier. Le bilan quantifié de l’offre de soins
pour les équipements matériels lourds suivants :
– caméra à scintillation munie ou non de détecteur d’émis-
sion de positons en coïncidence, tomographe à émission de
positons,
– appareil d’imagerie ou de spectrométrie par résonance
magnétique nucléaire à utilisation clinique,
– scanographe à utilisation médicale,
– caisson hyperbare,
est établi conformément aux tableaux joints en annexe.
Article 2. Pour la période du 1er mars 2010 au 30 avril
2010 :
1 – Pour les caméras à scintillation munies ou non de détec-
teur d’émission de positons en coïncidence, aucune demande
d’implantation nouvelle n’est recevable.
Toute demande d’autorisation d’appareils supplémentaires
est recevable sur les sites existants :
– Polyclinique Francheville à Périgueux,
– Centre Hospitalier Universitaire de Bordeaux,
– Polyclinique Bordeaux-Nord à Bordeaux,
– Clinique Saint-Augustin à Bordeaux,
– Centre Hospitalier de Mont de Marsan,
– Centre Hospitalier d’Agen,
– Centre Hospitalier de Pau,
– Centre Hospitalier de la Côte Basque à Bayonne.2 – Pour
les scanographes à utilisation médicale, sont recevables les
demandes sur les territoires de santé suivants :
Territoire du Périgord
– site de Périgueux (1)
– site de Bergerac (1)
Territoire de Bordeaux-Libourne
– site de la CUB (3)
dont un scanner dédié à la prise en charge des patients
obèses
dont un scanner dédié à la cancérologie
Territoire de Pau
– site de Pau (1)
Territoire de Bayonne
– site de Biarritz (1)
3 – Pour les appareils d’imagerie ou de spectrométrie
par résonance magnétique nucléaire à utilisation clinique,
sont recevables les demandes sur les territoires de santé
suivants :
Territoire du Périgord
– 1 implantation
Territoire de Bordeaux-Libourne
site de la CUB (5)
dont une IRM dédiée à la prise en charge des urgences
notamment neurologiques
dont une IRM dédiée à la cardiologie
– site d’Arès (1)N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 441
– site de Lesparre (1)
– site de Libourne (1)
Territoire des Landes
– site de Mont-de-Marsan (1)
– site de Dax (1)
Territoire du Lot-et-Garonne
– site d’Agen (1)
Territoire de Pau
– 1 implantation
Territoire de Bayonne
– site de Bayonne (1)
4 – Une demande d’installation de tomographe à émission
de positons est recevable sur le territoire de santé suivant :
Territoire du Lot-et-Garonne
– site d’Agen
5 – Aucune demande d’installation de caisson hyperbare
n’est recevable durant cette période.
Article 3. Ce bilan fera l’objet d’une publication au
Recueil des Actes Administratifs de la région Aquitaine et
d’un affichage au siège de la Direction régionale des Affaires
sanitaires et sociales et des Directions départementales des
Affaires sanitaires et sociales d’Aquitaine jusqu’à la clôture
de la période de réception des dossiers.
Le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Composition du comité régional
de l’organisation sanitaire (CROS)
Arrêté régional du 5 février 2010
Agence régionale de l’hospitalisation d’Aquitaine
Direction régionale des affaires sanitaires
et sociales d’aquitaine
(arrêté modifiant l’article 2 de l’arrêté du 28 février 2006)
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le Code de la Santé Publique et notamment les articles
R. 6122-11 à R. 6122-15,
Vu l’arrêté du directeur de l’agence régionale de l’hos-
pitalisation d’Aquitaine, en date du 28 février 2006 portant
nomination du président et des membres du comité régional
de l’organisation sanitaire (CROS) modifié par arrêtés des
15 mars 2006, 26 avril 2006, 7 novembre 2006, 23 mai 2007,
21 juin 2007, 28 novembre 2007, 26 février 2008, 19 mai
2008, 16 juin 2008, 18 juillet 2008, 17 mars 2009, 20 avril
2009, 5 mai 2009 et 29 décembre 2009,
Considérant que, lors de sa réunion du 25 janvier 2010,
le Conseil d’Administration de la Fédération de l’Hospita-
lisation Privée (FHP) a désigné M. Michel BERISTAIN, en
qualité de membre suppléant du CROS, en remplacement de
M. Cédric PAASCHE,
A R R E T E
Article premier. L’article 2 de l’arrêté du Directeur de
l’Agence Régionale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 28
février 2006 est modifié ainsi qu’il suit :
6° Quatre représentants de l’hospitalisation privée dont
au moins un au titre des établissements privés participant au
service public hospitalier et au moins un au titre des établis-
sements de santé privés à but lucratif.
TITULAIRE S UPPLEANT
M. Gérard ANGOTTI (FHP) Mme Lise DABAN (FHP)
Clinique Esquirol/Saint-Hilaire Résidence Le Centre
1 rue Dr et Mme Delmas – BP 19 5 Terrasse Front-du-Médoc
47002 Agen Cedex 33000 Bordeaux
Inchangé Inchangée
M. Daniel BORDAS (FHP) M. Michel BERISTAIN
Polyclinique Francheville Hôpital Privé Saint-Martin
34 boulevard de Vésone – Allée des Tulipes – BP 83
BP 4063 33608 Pessac Cedex
24004 Perigueux Cedex En remplacement de
Inchangé M. Cédric PAASCHE
M. le Docteur Raoul COLBERT M me Marie-France GAUCHER
(FHP) (FHP)
Centre Les Terrasses – Square Polyclinique de Navarre
Albeniz 8 boulevard Hauterive – BP 7539
64250 Cambo-Les-Bains 64075 Pau Cedex
Inchangé Inchangée
M. Jean-Nicolas FICHET M me Joëlle DARETHS
(FEHAP) (URIOPSS)
Secrétaire Général de la Directrice de l’Institut Hélio
Fondation John Bost Marin
24130 La Force Allée de l’Hélio Marin
Inchangé 40530 Labenne Ocean
Inchangée
Le reste sans changement.
Article 2 -Le mandat de ce membre prendra fin à l’échéance
normale prévue par l’arrêté du 28 février 2006, soit le 28
février 2011.
Article 3 -Le Secrétaire Général de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine et le Directeur Régional
des Affaires Sanitaires et Sociales d’Aquitaine par intérim
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera inséré aux recueils des actes adminis-
tratifs des Préfectures de la Région Aquitaine.
Le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
SECURITE SOCIALE
Modification au conseil d’administration
de la caisse d’allocations familiales de Bayonne
Arrêté préfet de région du 8 février 2010
Mission Nationale de Contrôle et d’audit
des organismes de sécurité sociale
Le Préfet de la région aquitaine, Préfet de la gironde,
officier de la légion d’honneur, commandeur de l’ordre
national du mérite442 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Vu Le code de la sécurité sociale et, notamment, les articles
L.212-2, L.231 à L.231-6-1, D.231-1 à D.231-5
Vu Le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et départements,
Vu L’arrêté de M. le Préfet de Région en date du 19 octobre
2006, modifié, fixant la composition du conseil d’adminis-
tration de la Caisse d’Allocations Familiales de Bayonne,
Sur Proposition en date du 5 janvier 2010 de l’Union
Nationale des Associations Familiales,
ARRÊTE
Article premier. L’article 1 de l’arrêté susvisé est ainsi
modifié :
Article 2. : Est nommé en tant que représentante des
associations familiales et sur désignation de l’Union Natio-
nale des Associations Familiales :
Titulaire : M. Roger AGUERRE en remplacement de
M. Yves SINTAS
Article 3– Le Secrétaire Général pour les Affaires Régio-
nales, le Préfet des Pyrénées Atlantiques, le Chef d’antenne
interrégional de la Mission Nationale de Contrôle et d’audit
des organismes de sécurité sociale sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture
de Région et à celui de la Préfecture du département.
Le Préfet
Pour le Préfet
Le secrétaire Général
pour les affaires régionales
Frédéric MAC KAIN
TRAVAIL
Commissionnement d’agents du service régional
du contrôle de la DIRECCTE Aquitaine
Arrêté préfet de région du 9 février 2010
Préfecture de la région aquitaine
Le Préfet de la région Aquitaine, Préfet de la Gironde,
Officier de la Légion d’Honneur
Vu les articles 60 et 62 du règlement (CE) n° 1083/2006
du 11 juillet 2006 du Conseil de l’Union Européenne portant
dispositions générales sur le Fonds Social Européen ainsi
que les articles 16 et 17 du règlement (CE) n° 1828/2006
du 8 décembre 2006 de la Commission des Communautés
Européennes établissant les modalités d’exécution du règle-
ment (CE) n° 1083/2006 ;
Vu l’article 15 de la loi de finances pour 1989 codifié L
45-D du livre des procédures fiscales ;
Vu le code du travail et notamment les articles L 6252-4 à
L 6252-13, L 6361-1 à L 6361-6, L 6362-1 à L 6362-13 et L
6363-1 à L 6363-2 ;
Vu l’article 112 de la loi 98-546 du 2 juillet 1998, portant
diverses dispositions d’ordre économique et financier ;
Vu l’arrêté ministériel du 5 juillet 1999 portant intégration
de M. Philippe COUSSEMENT dans le corps de l’inspec-
tion du travail ;
Vu l’assermentation de M. Philippe COUSSEMENT
prononcée par le Président du Tribunal de Grande Instance
de Lille en date du 5 décembre 1991 ;
Sur proposition du Secrétaire général aux affaires régio-
nales,
A R R Ê T E
Article premier. En application des articles L 6361-5, L
6361-6, R 6361-1 et R 6361-2 du code du travail, M. Phi-
lippe COUSSEMENT, Inspecteur du travail, est commis-
sionné pour effectuer les contrôles mentionnés aux articles
L 6252-4, L 6361-1 à L 6361-4 et L 6363-1 du code du
travail ainsi que les contrôles d’opérations prévus par les
règlements (CE) n° 1083/2006 du 11 juillet 2006 du Conseil
de l’Union Européenne portant dispositions générales sur le
Fonds Social Européen et (CE) n° 1828/2006 du 8 décembre
2006 de la Commission des Communautés Européennes
établissant les modalités d’exécution du règlement (CE)
n° 1083/2006 ;
Article 2. M. Philippe COUSSEMENT est habilité à inter-
venir sur l’ensemble du territoire de la région Aquitaine.
Article 3. M. Philippe COUSSEMENT est tenu au secret
professionnel dans les termes des articles 226-13 et 226-14
du code pénal.
Article 4. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la région Aquitaine et du département de
la Gironde.
Le Préfet de la région Aquitaine
Pour le Préfet de région
le Secrétaire Général
pour les affaires régionales
Frédéric MAC KAIN
Arrêté préfet de région du 9 février 2010
Le Préfet de la région Aquitaine, Préfet de la Gironde,
Officier de la Légion d’Honneur
Vu les articles 60 et 62 du règlement (CE) n° 1083/2006
du 11 juillet 2006 du Conseil de l’Union Européenne portant
dispositions générales sur le Fonds Social Européen ainsi
que les articles 16 et 17 du règlement (CE) n° 1828/2006
du 8 décembre 2006 de la Commission des Communautés
Européennes établissant les modalités d’exécution du règle-
ment (CE) n° 1083/2006 ;
Vu l’article 15 de la loi de finances pour 1989 codifié L
45-D du livre des procédures fiscales ;
Vu le code du travail et notamment les articles L 6252-4 à
L 6252-13, L 6361-1 à L 6361-6, L 6362-1 à L 6362-13 et L
6363-1 à L 6363-2 ;N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 443
Vu l’article 112 de la loi 98-546 du 2 juillet 1998, portant
diverses dispositions d’ordre économique et financier ;
Vu l’arrêté ministériel du 31 décembre 1985 portant
nomination de Mme Christine DEBAERE dans l’emploi de
contrôleur du travail ;
Vu l’assermentation de M me Christine DEBAERE
prononcée par le Président du Tribunal de Grande Instance
de Bordeaux en date du 19 décembre 1991 ;
Sur proposition du Secrétaire général aux affaires régio-
nales,
A R R Ê T E
Article premier. En application des articles L 6361-5, L
6361-6, R 6361-1 et R 6361-2 du code du travail, M me Chris-
tine DEBAERE, Contrôleur du travail, est commissionnée
pour effectuer les contrôles mentionnés aux articles L 6252-
4, L 6361-1 à L 6361-4 et L 6363-1 du code du travail ainsi
que les contrôles d’opérations prévus par les règlements
(CE) n° 1083/2006 du 11 juillet 2006 du Conseil de l’Union
Européenne portant dispositions générales sur le Fonds Social
Européen et (CE) n° 1828/2006 du 8 décembre 2006 de la
Commission des Communautés Européennes établissant les
modalités d’exécution du règlement (CE) n° 1083/2006 ;
Article 2. M me Christine DEBAERE est habilitée à inter-
venir sur l’ensemble du territoire de la région Aquitaine.
Article 3. Mme Christine DEBAERE est tenue au secret
professionnel dans les termes des articles 226-13 et 226-14
du code pénal.
Article 4. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la région Aquitaine et du département de
la Gironde.
Le Préfet de la région Aquitaine
Pour le Préfet de région
le Secrétaire Général
pour les affaires régionales
Frédéric MAC KAIN
Arrêté préfet de région du 9 février 2010
Le Préfet de la région Aquitaine, Préfet de la Gironde,
Officier de la Légion d’Honneur
Vu les articles 60 et 62 du règlement (CE) n° 1083/2006
du 11 juillet 2006 du Conseil de l’Union Européenne portant
dispositions générales sur le Fonds Social Européen ainsi
que les articles 16 et 17 du règlement (CE) n° 1828/2006
du 8 décembre 2006 de la Commission des Communautés
Européennes établissant les modalités d’exécution du règle-
ment (CE) n° 1083/2006 ;
Vu l’article 15 de la loi de finances pour 1989 codifié L
45-D du livre des procédures fiscales ;
Vu le code du travail et notamment les articles L 6252-4 à
L 6252-13, L 6361-1 à L 6361-6, L 6362-1 à L 6362-13 et L
6363-1 à L 6363-2 ;
Vu l’article 112 de la loi 98-546 du 2 juillet 1998, portant
diverses dispositions d’ordre économique et financier ;
Vu l’arrêté ministériel du 16 mars 2004 portant intégration
de M. Jean-Louis GOUSSÉ dans le corps de l’inspection du
travail à compter du 1 er janvier 2003 au grade de directeur
adjoint du travail ;
Vu l’assermentation de M. Jean-Louis GOUSSÉ prononcée
par le Président du Tribunal de Grande Instance de Bordeaux
en date du 19 décembre 1991 ;
Sur proposition du Secrétaire général aux affaires régio-
nales,
A R R Ê T E
Article premier. En application des articles L 6361-5, L
6361-6, R 6361-1 et R 6361-2 du code du travail, M. Jean-
Louis GOUSSÉ, Directeur adjoint du travail, est commis-
sionné pour effectuer les contrôles mentionnés aux articles L
6252-4, L 6361-1 à L 6361-4 et L 6363-1 du code du travail
ainsi que les contrôles d’opérations prévus par les règle-
ments (CE) n° 1083/2006 du 11 juillet 2006 du Conseil de
l’Union Européenne portant dispositions générales sur le
Fonds Social Européen et (CE) n° 1828/2006 du 8 décembre
2006 de la Commission des Communautés Européennes
établissant les modalités d’exécution du règlement (CE)
n° 1083/2006 ;
Article 2. M. Jean-Louis GOUSSÉ est habilité à intervenir
sur l’ensemble du territoire de la région Aquitaine.
Article 3. M. Jean-Louis GOUSSÉ est tenu au secret
professionnel dans les termes des articles 226-13 et 226-14
du code pénal.
Article 4. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la région Aquitaine et du département de
la Gironde.
Le Préfet de la région Aquitaine
Pour le Préfet de région
le Secrétaire Général
pour les affaires régionales
Frédéric MAC KAIN
Arrêté préfet de région du 9 février 2010
Le Préfet de la région Aquitaine, Préfet de la Gironde,
Officier de la Légion d’Honneur
Vu les articles 60 et 62 du règlement (CE) n° 1083/2006
du 11 juillet 2006 du Conseil de l’Union Européenne portant
dispositions générales sur le Fonds Social Européen ainsi
que les articles 16 et 17 du règlement (CE) n° 1828/2006
du 8 décembre 2006 de la Commission des Communautés
Européennes établissant les modalités d’exécution du règle-
ment (CE) n° 1083/2006 ;
Vu l’article 15 de la loi de finances pour 1989 codifié L
45-D du livre des procédures fiscales ;
Vu le code du travail et notamment les articles L 6252-4 à
L 6252-13, L 6361-1 à L 6361-6, L 6362-1 à L 6362-13 et L
6363-1 à L 6363-2 ;
Vu l’article 112 de la loi 98-546 du 2 juillet 1998, portant
diverses dispositions d’ordre économique et financier ;444 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
Vu l’arrêté ministériel du 16 octobre 1979 portant nomina-
tion de M. Jean-Noel LAVANTES dans le grade de contrô-
leur du travail ;
Vu l’assermentation de M. Jean-Noel LAVANTES
prononcée par le Président du Tribunal de Grande Instance
de Bordeaux en date du 19 décembre 1991 ;
Sur proposition du Secrétaire général aux affaires régio-
nales,
A R R Ê T E
Article premier. En application des articles L 6361-5, L
6361-6, R 6361-1 et R 6361-2 du code du travail, M. Jean-
Noel LAVANTES, Contrôleur du travail, est commissionné
pour effectuer les contrôles mentionnés aux articles L 6252-
4, L 6361-1 à L 6361-4 et L 6363-1 du code du travail ainsi
que les contrôles d’opérations prévus par les règlements
(CE) n° 1083/2006 du 11 juillet 2006 du Conseil de l’Union
Européenne portant dispositions générales sur le Fonds Social
Européen et (CE) n° 1828/2006 du 8 décembre 2006 de la
Commission des Communautés Européennes établissant les
modalités d’exécution du règlement (CE) n° 1083/2006 ;
Article 2. M. Jean-Noel LAVANTES est habilité à inter-
venir sur l’ensemble du territoire de la région Aquitaine.
Article 3. M. Jean-Noel LAVANTES est tenu au secret
professionnel dans les termes des articles 226-13 et 226-14
du code pénal.
Article 4. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la région Aquitaine et du département de
la Gironde.
Le Préfet de la région Aquitaine
Pour le Préfet de région
le Secrétaire Général
pour les affaires régionales
Frédéric MAC KAIN
Arrêté préfet de région du 9 février 2010
Le Préfet de la région Aquitaine, Préfet de la Gironde,
Officier de la Légion d’Honneur
Vu les articles 60 et 62 du règlement (CE) n° 1083/2006
du 11 juillet 2006 du Conseil de l’Union Européenne portant
dispositions générales sur le Fonds Social Européen ainsi
que les articles 16 et 17 du règlement (CE) n° 1828/2006
du 8 décembre 2006 de la Commission des Communautés
Européennes établissant les modalités d’exécution du règle-
ment (CE) n° 1083/2006 ;
Vu l’article 15 de la loi de finances pour 1989 codifié L
45-D du livre des procédures fiscales ;
Vu le code du travail et notamment les articles L 6252-4 à
L 6252-13, L 6361-1 à L 6361-6, L 6362-1 à L 6362-13 et L
6363-1 à L 6363-2 ;
Vu l’article 112 de la loi 98-546 du 2 juillet 1998, portant
diverses dispositions d’ordre économique et financier ;
Vu l’arrêté ministériel du 22 juillet 1999 portant titulari-
sation de Mme BERNAERT Laure (épouse MEDJANI) dans
le corps de l’inspection du travail à compter du 12 juillet
1999 ;
Vu l’assermentation de M me BERNAERT Laure (épouse
MEDJANI) prononcée par le Président du Tribunal de
Grande Instance de Bordeaux en date du 27 mars 2008 ;
Sur proposition du Secrétaire général aux affaires régio-
nales,
A R R Ê T E
Article premier. En application des articles L 6361-5, L
6361-6, R 6361-1 et R 6361-2 du code du travail, M me Laure
MEDJANI, Inspectrice du travail, est commissionnée pour
effectuer les contrôles mentionnés aux articles L 6252-4,
L 6361-1 à L 6361-4 et L 6363-1 du code du travail ainsi
que les contrôles d’opérations prévus par les règlements
(CE) n° 1083/2006 du 11 juillet 2006 du Conseil de l’Union
Européenne portant dispositions générales sur le Fonds Social
Européen et (CE) n° 1828/2006 du 8 décembre 2006 de la
Commission des Communautés Européennes établissant les
modalités d’exécution du règlement (CE) n° 1083/2006 ;
Article 2. M me Laure MEDJANI est habilitée à intervenir
sur l’ensemble du territoire de la région Aquitaine.
Article 3. M me Laure MEDJANI est tenue au secret profes-
sionnel dans les termes des articles 226-13 et 226-14 du code
pénal.
Article 4. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la région Aquitaine et du département de
la Gironde.
Le Préfet de la région Aquitaine
Pour le Préfet de région
le Secrétaire Général
pour les affaires régionales
Frédéric MAC KAIN
Arrêté préfet de région du 9 février 2010
Le Préfet de la région Aquitaine, Préfet de la Gironde,
Officier de la Légion d’Honneur
Vu les articles 60 et 62 du règlement (CE) n° 1083/2006
du 11 juillet 2006 du Conseil de l’Union Européenne portant
dispositions générales sur le Fonds Social Européen ainsi
que les articles 16 et 17 du règlement (CE) n° 1828/2006
du 8 décembre 2006 de la Commission des Communautés
Européennes établissant les modalités d’exécution du règle-
ment (CE) n° 1083/2006 ;
Vu l’article 15 de la loi de finances pour 1989 codifié L
45-D du livre des procédures fiscales ;
Vu le code du travail et notamment les articles L 6252-4 à
L 6252-13, L 6361-1 à L 6361-6, L 6362-1 à L 6362-13 et L
6363-1 à L 6363-2 ;
Vu l’article 112 de la loi 98-546 du 2 juillet 1998, portant
diverses dispositions d’ordre économique et financier ;
Vu l’arrêté ministériel du 18 décembre 2009 portant
mutation de M. Manuel RUSSIUS, Inspecteur du Travail, àN° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 445
la Direction régionale des entreprises, de la concurrence, de
la consommation, du travail et de l’emploi d’Aquitaine, à
compter du 1er février 2010 ;
Vu l’assermentation de M. Manuel RUSSIUS prononcée
par le Président du Tribunal de Grande Instance de Basse-
Terre en date du 27 janvier 2006 ;
Sur proposition du Secrétaire général aux affaires régio-
nales,
A R R Ê T E
Article premier. En application des articles L 6361-5, L
6361-6, R 6361-1 et R 6361-2 du code du travail, M. Manuel
RUSSIUS, Inspecteur du travail, est commissionné pour
effectuer les contrôles mentionnés aux articles L 6252-4,
L 6361-1 à L 6361-4 et L 6363-1 du code du travail ainsi
que les contrôles d’opérations prévus par les règlements
(CE) n° 1083/2006 du 11 juillet 2006 du Conseil de l’Union
Européenne portant dispositions générales sur le Fonds Social
Européen et (CE) n° 1828/2006 du 8 décembre 2006 de la
Commission des Communautés Européennes établissant les
modalités d’exécution du règlement (CE) n° 1083/2006 ;
Article 2. M. Manuel RUSSIUS est habilité à intervenir
sur l’ensemble du territoire de la région Aquitaine.
Article 3. M. Manuel RUSSIUS est tenu au secret profes-
sionnel dans les termes des articles 226-13 et 226-14 du code
pénal.
Article 4. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la région Aquitaine et du département de
la Gironde.
Le Préfet de la région Aquitaine
Pour le Préfet de région
le Secrétaire Général
pour les affaires régionales
Frédéric MAC KAIN
Arrêté préfet de région du 9 février 2010
Le Préfet de la région Aquitaine, Préfet de la Gironde,
Officier de la Légion d’Honneur
Vu les articles 60 et 62 du règlement (CE) n° 1083/2006
du 11 juillet 2006 du Conseil de l’Union Européenne portant
dispositions générales sur le Fonds Social Européen ainsi
que les articles 16 et 17 du règlement (CE) n° 1828/2006
du 8 décembre 2006 de la Commission des Communautés
Européennes établissant les modalités d’exécution du règle-
ment (CE) n° 1083/2006 ;
Vu l’article 15 de la loi de finances pour 1989 codifié L
45-D du livre des procédures fiscales ;
Vu le code du travail et notamment les articles L 6252-4 à
L 6252-13, L 6361-1 à L 6361-6, L 6362-1 à L 6362-13 et L
6363-1 à L 6363-2 ;
Vu l’article 112 de la loi 98-546 du 2 juillet 1998, portant
diverses dispositions d’ordre économique et financier ;
Vu l’arrêté ministériel du 18 janvier 2010 portant mutation
de M. Christian SAINT-LAURENT, Inspecteur du Travail,
à la Direction régionale des entreprises, de la concurrence,
de la consommation, du travail et de l’emploi d’Aquitaine, à
compter du 1er janvier 2010 ;
Sur proposition du Secrétaire général aux affaires régio-
nales,
A R R Ê T E
Article premier. En application des articles L 6361-5, L
6361-6, R 6361-1 et R 6361-2 du code du travail, M. Chris-
tian SAINT-LAURENT, Inspecteur du travail, est commis-
sionné pour effectuer les contrôles mentionnés aux articles L
6252-4, L 6361-1 à L 6361-4 et L 6363-1 du code du travail
ainsi que les contrôles d’opérations prévus par les règle-
ments (CE) n° 1083/2006 du 11 juillet 2006 du Conseil de
l’Union Européenne portant dispositions générales sur le
Fonds Social Européen et (CE) n° 1828/2006 du 8 décembre
2006 de la Commission des Communautés Européennes
établissant les modalités d’exécution du règlement (CE)
n° 1083/2006 ;
Article 2. M. Christian SAINT-LAURENT est habilité
à intervenir sur l’ensemble du territoire de la région
Aquitaine.
Article 3. M. Christian SAINT-LAURENT est tenu au
secret professionnel dans les termes des articles 226-13 et
226-14 du code pénal.
Article 4. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la région Aquitaine et du département de
la Gironde.
Le Préfet de la région Aquitaine
Pour le Préfet de région
le Secrétaire Général
pour les affaires régionales
Frédéric MAC KAIN
PECHE
Encadrement de la pêche de la civelle dans la
circonscription du comité de gestion des poissons
migrateurs du bassin de l’Adour
Arrêté préfet de région n° 201042-7 du 11 février 2010
Préfecture de la région Aquitaine
Le préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde,
officier de la légion d’honneur, commandeur de l’ordre
national du mérite ;
Vu le règlement européen CE n° 1100/2007 du conseil du
18 septembre 2007 instituant des mesures de reconstitution
du stock d’anguilles européennes ;
Vu le code de l’environnement et notamment l’article
R.436-63 ;
Vu le plan de gestion des poisson migrateurs du bassin de
l’Adour approuvé le 17 décembre 2008 ;
Vu le plan de gestion de l’anguille adressé à la commission
européenne le 17 décembre 2008,446 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 5 - 4 mars 2010
La délibération du COGEPOMI du bassin de l’Adour du
28 janvier 2010 approuvant la gestion par quota des captures
d’anguilles de moins de 12 centimètres,
Sur proposition du secrétaire général pour les affaires
régionales
ARRÊTE
Article premier : Pour les pêcheurs professionnels
fluviaux affiliés au régime social de la mutuelle sociale
agricole, ci-après dénommés « pêcheurs professionnels
fluviaux », le quota pêché de civelle destinée à la consom-
mation pendant la saison de pêche 2009-2010, dans le bassin
du comité de gestion des poissons migrateurs du bassin de
l’Adour, est fixé à 2 000 kilogrammes.
Article 2 : Pour les pêcheurs professionnels fluviaux, le
quota pêché de civelle destinée au repeuplement pendant
la saison de pêche 2009-2010, dans le bassin du comité de
gestion des poissons migrateurs du bassin de l’Adour, est
fixé à 1 077 kilogrammes.
Article 3 : A compter de la publication du présent arrêté,
les pêcheurs professionnels fluviaux doivent déclarer leurs
captures de civelles toutes les 48 heures.
Les captures font l’objet d’une déclaration, par voie postale,
à l’agence de services et de paiement. Le suivi des données
traitées par cette agence est assuré par la direction régio-
nale de l’environnement, de l’aménagement et du logement
d’aquitaine secrétaire du comité de gestion des poissons
migrateurs avec l’appui de l’Office national de l’eau et des
milieux aquatiques, des directions départementales des terri-
toires et de la mer des Landes et des Pyrénées-Atlantiques.
Article 4 : Le quota de consommation mentionné à l’article
1er ci-dessus est réputé épuisé lorsque les services en charge
de son suivi constatent une consommation de ce quota égale
à 80 %. Un état des lieux du niveau de consommation et des
actions de repeuplement réalisées est alors effectué par la
direction régionale de l’environnement, de l’aménagement
et du logement d’aquitaine. La partie non consommée de ce
quota est éventuellement réouverte à la pêche.
L’épuisement du quota de consommation est constaté par
arrêté du préfet de région, président du comité de gestion des
poissons migrateurs.
Lorsqu’un quota de consommation est réputé épuisé,
toute poursuite de la pêche par les pêcheurs professionnels
fluviaux est interdite.
Article 5 : Le quota de pêche de civelle destinée au repeu-
plement fixé à l’article 2 ci-dessus fait l’objet d’un suivi
mensuel afin d’évaluer son niveau de consommation. Il
est clôturé par l’autorité administrative une fois atteinte la
quantité fixée par le même article 2.
Article 6 : Les éventuels dépassements du quota au titre
de la saison de pêche 2009-2010 fixé à l’article 1 er ci-dessus
pourront donner lieu à compensation à due concurrence au
titre de la saison de pêche 2010-2011.
La partie non consommée du quota au titre de la saison de
pêche 2009-2010 ne peut être reportée sur la saison de pêche
suivante.
Article 7 : Les infractions aux dispositions du présent
arrêté commises par les pêcheurs professionnels en eau douce
sont passibles des peines prévues par les articles L.436-16 et
R.436-68 du code de l’environnement.
Article 8 : Le secrétaire général pour les affaires régio-
nales et le directeur régional de l’environnement, de l’amé-
nagement et du logement d’aquitaine sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au recueil des
Le préfet de région,
Dominique SCHMITT
DELEGATION DE SIGNATURE
Délégation de signature à M. Philippe REY,
Préfet des Pyrénées-atlantiques
Arrêté préfet de région n° 201046-7 du 15 février 2010
Préfecture de la région aquitaine
Le préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde,
officier de la légion d’honneur, commandeur de l’ordre
national du mérite
Vu la loi n°82.213 du 2 mars 1982 modifiée relative
aux droits et libertés des communes, des départements et
régions;
Vu la loi organique n° 2001-692 du 1 er août 2001 modifiée
relative aux lois de finances;
Vu la loi n°2004.809 du 13 août 2004 relative aux libertés
et responsabilités locales;
Vu le code des marchés publics ;
Vu le décret n°62.1587 du 29 décembre 1962 portant
règlement général sur la comptabilité publique ;
Vu le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et les départements modifié par le
décret n° 2008-158 du 22 février 2008
Vu le décret n°2005-54 du 27 janvier 2005 relatif au
contrôle financier au sein des administrations de l’Etat ;
Vu le décret du 29 avril 2009 nommant M. Dominique
SCHMITT, Préfet de la Région Aquitaine, Préfet de la Zone
de Défense Sud-Ouest, Préfet de la Gironde ;
Vu le BOP n° 148 ;
Sur proposition du secrétaire général pour les affaires
régionales;
ARRETE
Article premier. Il est donné délégation de signature à
M. Philippe REY, Préfet des Pyrénées-Atlantiques, en ce qui
concerne, le BOP n° 148, pour :
- les attributions relevant de l’ordonnancement secon-
daire,N° 5 - 4 mars 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 447
- les attributions relevant du pouvoir adjudicateur, notam-
ment les marchés de travaux, fournitures ou services, dans la
limite du BOP 148.
Article 2. En application de l’article 38 du décret n°2004-
374 du 29 avril 2004, M. Philippe REY, Préfet des Pyrénées-
Atlantiques peut sous sa responsabilité, subdéléguer sa
signature au Directeur départemental des Territoires et de la
Mer des Pyrénées-atlantiques., qui pourra lui-même dans les
mêmes conditions et limites la subdéléguer aux agents placés
sous son autorité.
La signature des agents habilités est accréditée auprès du
comptable assignataire.
Article 3. : Demeurent réservés à la signature du Préfet de
région quel qu’en soit le montant:
1) les décisions de ne pas se conformer à l’avis défavo-
rable de l’autorité chargée du contrôle financier, lorsqu’un
tel avis est préalablement requis,
2) les décisions de passer outre,
3) les ordres de réquisition du comptable public,
Il conviendra de faire précéder la signature du représentant
du pouvoir adjudicateur de la mention « Pour le préfet et par
délégation, le ... (délégataire de signature)»
Article 4. M. le Secrétaire général pour les affaires régio-
nales, M. le Préfet des Pyrénées-atlantiques et M. le Trésorier
Payeur général assignataire sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au
recueil des actes administratifs de la Préfecture de la région
Aquitaine et du département des Pyrénées-Atlantiques.
Le Préfet de Région
Dominique SCHMITT