Offres
API
Connexion
Documents similaires
Conseil Municipal - acte 00051818 D
Conseil Municipal - acte 00047708 D
Conseil Municipal - acte 00079434 D
Acte - acte 00079434 D
Conseil Municipal - acte 00042240 D
Conseil Municipal - acte 00041543 D
Conseil Municipal - acte 00030260 D
Conseil Municipal - acte 00075542 D
Conseil Municipal - acte 20095037 D
Conseil Municipal - acte 00103352 D
Conseil Municipal - acte 20115213 D
Document publié le Lundi 2 mai 2011 par la commune de Bordeaux.
Lien du pdf (Conseil Municipal - acte 20115213 D)
Thèmes du document : Tourisme, Histoire et mémoire, Éducation,
EXTRAIT DU REGISTRE DES
DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
___________
Conseillers en exercice : 61
Date de Publicité : 03/05/2011
Reçu en Préfecture le :
CERTIFIE EXACT,
Séance du lundi 2 mai 2011
D - 2 0 1 1 0 2 3 8
Aujourd'hui Lundi 2 mai Deux mil onze, à quinze heures,
le Conseil Municipal de la Ville de Bordeaux s'est réuni en l'Hôtel de Ville, dans la salle de ses séances, sous la présidence de
Monsieur Alain JUPPE - Maire de Bordeaux
Etaient Présents :
M. Hugues MARTIN, Mme Anne BREZILLON, M. Didier CAZABONNE, Mme Anne Marie CAZALET, M. Jean Louis DAVID, Mme Brigitte COLLET, M. Stéphan DELAUX, Mme Nathalie DELATTRE, M. Dominique DUCASSOU, Mme Sonia DUBOURG -LAVROFF, M. Michel DUCHENE, Mme Véronique FAYET, M. Pierre LOTHAIRE, Mme Muriel PARCELIER, M. Alain MOGA, Mme Arielle PIAZZA, M. Josy REIFFERS, Mme Elizabeth TOUTON, M. Fabien ROBERT, Mme Laurence DESSERTINE, M. Jean Charles BRON, M. Jean-Charles PALAU, Mme Alexandra SIARRI, M. Jean Marc GAUZERE, Mme Chantal BOURRAGUE, M. Joël SOLARI, M. Charles CAZENAVE, M. Alain DUPOUY, Mme Ana Marie TORRES, M. Jean-Pierre GUYOMARC´H, Mme Mariette LABORDE, M. Jean-Michel GAUTE, Mme Marie-Françoise LIRE, M. Jean-François BERTHOU, Mme Sylvie CAZES, Mme Nicole SAINT ORICE, M. Nicolas BRUGERE, Mme Constance MOLLAT, M. Maxime SIBE ( à partir de 16 h45), M. Guy ACCOCEBERRY, Mme Emmanuelle CUNY, Mme Chafika SAIOUD, M. Ludovic BOUSQUET, M. Yohan DAVID, Mme Sarah BROMBERG, Mme Wanda LAURENT, Mme Paola PLANTIER, Mlle Laetitia JARTY, M. Jacques RESPAUD, M. Jean-Michel PEREZ, Mme Martine DIEZ, Mme Béatrice DESAIGUES, M. Matthieu ROUVEYRE, M. Pierre HURMIC, Mme Marie- Claude NOEL, M. Vincent MAURIN, Mme Natalie VICTOR-RETALI,
Excusés :
Mme Anne WALRYCK, Mme Emmanuelle AJON, M. Patrick PAPADATO, Soutien au développement du commerce, de l’artisanat et des
services de la Ville de Bordeaux. Actions menées par les
associations de commerçants et d’artisans. Demandes de
subvention. Décision. Autorisation.
M. Jean Charles BRON, Adjoint au Maire, présente le rapport suivant :
Mesdames, Messieurs,
Dans le cadre de son intervention en faveur du développement du commerce et des activités artisanales et de services, la Ville de Bordeaux apporte un soutien financier aux associations de commerçants et d’artisans pour leurs projets d’actions ou d’animations.
Vous trouverez, ci-annexés, les descriptifs et budgets prévisionnels des projets d’actions ou d’animations présentés par les associations de commerçants et artisans pour lesquels les associations pourraient bénéficier des subventions municipales suivantes :
HT TTC
Association des commerçants du
Village de Nansouty Fête de Quartier du 26 au 28 mai 2011 2 209,87 2 300,00 1 150,00
Association des commerçants de
Saint Augustin Fête de l'huître 3 et 4 juin 2011 11 928,16 13 949,20 3 500,00
Concert gratuit 14 juin 2011 14 214,05 17 000,00 7 000,00 *
La Féria de la Victoire 28 et 29 septembre 2011 32608,70 39 000,00 11 000,00
Club du Bon Goût d'Aquitaine Le Grand Marché du Bon
Goût du 7 au 9 octobre 2011 96 890,15 115 880,64 30 000,00
Association des antiquaires et
brocanteurs des Chartrons
Fête du Vin Nouveau et
de la Brocante
4ème week end d'octobre
2011 14 100,00 15 217,20 4 000,00
TOTAL 125 204,20 187 097,84 52 000,00
* dont 1 000 € au titre du FIL
Subventions
de la Ville
Association des commerçants et
riverains du quartier Victoire
Porteurs Actions Dates Budgets prévisionnels
En conséquence, je vous demande de bien vouloir autoriser Monsieur le Maire à décider le versement des subventions suivantes :
Association des commerçants du Village de Nansouty 1 150 €
Association des commerçants de Saint Augustin 3 500 €
Association des commerçants et riverains du quartier Victoire 18 000 € Club du Bon Goût d'Aquitaine 30 000 €
Association des antiquaires et brocanteurs des Chartrons 4 000 €
dont les montants seront imputés sur le budget de la Ville (fonction 9 – sous-fonction 94 - nature 6574).
Ces subventions seront versées sous réserve de la signature du contrat d'opération correspondant, de la fourniture de toutes les pièces justificatives par les présidents d’association et de l’obtention de toutes les autorisations administratives, réglementaires et sécuritaires pour les actions qui le nécessitent. ADOPTE A L'UNANIMITE
Fait et Délibéré à Bordeaux, en l’Hôtel de Ville, le 2 mai 2011
P/EXPEDITION CONFORME,
M. Jean Charles BRON
Adjoint au Maire Annexe 1
ASSOCIATION DES COMMERCANTS DU VILLAGE DE NANSOUTY
« Fête de quartier »
Date de réalisation Les 26, 27 et 28 mai 2011
Descriptif
Comme chaque année, l’Association des commerçants du Village de Nansouty souhaite animer le quartier. Un groupe de chants irlandais DULCIMER sera présent et des animations seront organisées.
Partenaires associés Mairie de Bordeaux, commerçants et artisans …
INTITULE H.T. TTC INTITULE TTC
Animations 1 750,00 1 750,00 Association 1 150,00
Mairie de Bordeaux 1 150,00
Communication 459,87 550,00
TOTAL 2 209,87 2 300,00 TOTAL 2 300,00
CHARGES PRODUITS
COUT – FINANCEMENT DE LA MANIFESTATION ASSOCIATION DES COMMERCANTS DE SAINT AUGUSTIN
« Fête de l’huître »
Date de réalisation Les 3 et 4 juin 2011
Descriptif
L’association des commerçants de Saint Augustin organisera dans son quartier pendant 2 jours la « Fête de l’Huître ». L’ensemble commerçants et artisans « alimentaires » sont mobilisés pour offrir à leurs clients, résidents du quartier leurs meilleurs produi l’occasion de cet événement. Bien entendu tous les commerces du quartier bénéficient d’une large promotion tout au long de ces d jours et une ambiance musicale accompagnera ces festivités.
Partenaires associés Mairie de Bordeaux, commerçants et artisans, partenaires privés
INTITULE H.T. TTC INTITULE TTC
Animations 1 754,79 1 820,50
Animation musicale 1 660,00 1 720,50
Repas musiciens 94,79 100,00
Communication 830,00 992,68 Mairie de Bordeaux 3 500,00
Banderoles 214,50 256,54
Affiches, tracts 493,00 589,63
Sets de table et tracts 122,50 146,51
Logistique 2 205,96 2 622,02
Tenues de travail 741,40 886,71
conception billeterie 247,00 295,41
timbres 83,20 83,20
Fourniture de gaz 72,49 86,70
Fourniture matériel 1 061,87 1 270,00
Lots - récompenses 114,00 114,00
Tickets cinéma (serveurs) 114,00 114,00
Alimentaire 7 023,41 8 400,00
Alimentaire - boissons 3 678,93 4 400,00
Huîtres 3 344,48 4 000,00
TOTAL 11 928,16 13 949,20 TOTAL 13 949,20
Association/produits
vente/Partenaires privés 10 449,20
CHARGES PRODUITS
COUT – FINANCEMENT DE LA MANIFESTATION ASSOCIATION DES COMMERCANTS ET RIVERAINS DU QUARTIER VICTOIRE
« Programme d’animations 2011 »
Date de réalisation 2011
Descriptif
L'association des commerçants de la Victoire représente tous les commerces et services de la place. La Victoire est depuis de nomb années un pôle d'attraction pour les étudiants du grand Sud Ouest. Sa situation géographique ainsi que son histoire en fait une incontournable de Bordeaux.
Deux animations seront proposées en 2011 sur la place de la Victoire :
- Un concert gratuit organisé le 14 juin : Le Ricard Live Music représente un événement majeur avec une animation qui permet une g affluence. Pour une soirée, un podium géant s’installe au cœur de la place et propose un concert animé par des vedettes internationale
- La Féria de la Victoire organisée les 28 et 29 septembre : l'association veut profiter de la période de la rentrée pour marquer les es attirer un maximum d'étudiants pour leur faire découvrir les commerces et services du quartier. La manifestation, créée en 2009, a pour thème principal « la féria », ces fêtes du Sud Ouest de renommée internationale. La Fé déroulera sur deux jours avec un programme d'animation varié sportif et festif. La grosse attraction de cette féria sera la venue Ganaderia Labat avec pas moins de 4 spectacles taurins, auxquels seront conviées toutes les écoles et facultés de Bordeaux. Pour résumer, l’association souhaite faire de la Victoire un véritable village animé par les valeurs de la féria et ainsi créer un évènement connu et reconnu de tous, attirant toute la population étudiante, ainsi que les bordelais. S’agissant de la sécurité du public jeune qui sera présent, la municipalité sera vigilante aux actions d’encadrement menées pa organisateurs.
Partenaires associés Mairie de Bordeaux, commerçants et artisans, partena privés…
INTITULE H.T. TTC INTITULE TTC
Concert gratuit 14 214,05 17 000,00 Association et partenaires privés 38 000,00
La Féria de la Victoire 32 608,70 39 000,00 Ville de Bordeaux 18 000,00
Concert gratuit
(dont 1 000 € au titre du FIL) 7 000,00
Féria de la Victoire 11 000,00
TOTAL 46 822,75 56 000,00 TOTAL 56 000,00
CHARGES PRODUITS
COUT – FINANCEMENT DU PROGRAMME CLUB DU BON GOUT D’AQUITAINE
« 18 ème édition du BON GOUT D’AQUITAINE »
Date de réalisation Du 7 au 9 octobre 2011
Descriptif détaillé de la manifestation
En 1993, l’association des commerçants de l’avenue Thiers et de la place Stalingrad mettait en place un dispositif destiné à valoriser la rive droite de Bordeaux. C’est ainsi qu’en 1994, la première édition du plus grand marché d’Aquitaine de produits régionaux voyait le jour sur l’avenue Thiers à Bordeaux. 17 ans plus tard la manifestation anime toujours la rive droite et démontre l’attractivité grandissante du quartier de la Bastide.
Le Grand Marché
L’attractivité principale de la manifestation réside d’abord dans le nombre de stands, entre 150 et 200, et dans la diversité des produits présentés aux 100 000 visiteurs, très majoritairement girondins, qui fréquentent la manifestation de façon assidue. Cette année un effort sera fait dans la qualité des exposants dans le sens où aucune candidature de nouveaux revendeurs ne sera acceptée et une sélection sera opérée parmi les revendeurs présents lors des éditions précédentes. Une nouvelle configuration de la manifestation est envisagée avec une relocalisation du site de l’avenue Thiers vers l’avenue Abadie et les allées Serr. Enfin l’accent sera mis sur le renforcement de l’attractivité commerciale par un élargissement de l’offre, en lien avec l’existant, en proposant des produits absents aujourd’hui du marché mais également sur Bordeaux. Le marché peut également s’ouvrir vers d’autres régions françaises ou même présenter un village des saveurs du monde.
La Ferme du Bon Goût
La Ferme du Bon Goût s’étoffera en proposant plus de variétés d’animaux et s’installera sur l’avenue Abadie bénéficiant ainsi d’une plus grande visibilité et attractivité. Elle assurera le développement de la fréquentation publique et d’un point de vue commercial deviendra une nouvelle dynamique économique. Dans le même esprit, des animations en relation avec le monde de l’agriculture seront proposées au public.
L’Allée Verte du Bon Goût
Cet espace (où l’on trouvera une offre complémentaire de plantes, fleurs, arbres et autres produits de pépinières et jardinage) sera installé derrière l’église Ste-Marie offrant ainsi une plus grande visibilité et permettra de créer un lien de proximité avec le Jardin Botanique.
Le village artisanal du Bon Goût
Fort du succès rencontré lors de la première édition tant auprès des créateurs que du nombreux public, le village artisanal sera reconduit sur la place Stalingrad en étoffant d’une part, la liste des artistes présents sur le site et en essayant, d’autre part, de proposer plus d’animations.
Pôle Patrimoine et Culture
De nouveaux ateliers pédagogiques devraient être proposés aux élèves des écoles primaires de la CUB auprès desquelles un véritable effort de communication sera réalisé. De même tout au long du week-end de nombreuses animations seront proposées afin d’amener le public à fréquenter ce lieu entièrement dédié aux animations et démonstrations des techniques liées à notre patrimoine régional.
Les Routes Touristiques du Bon Goût
Après 17 années d’existence, le Club du Bon Goût d’Aquitaine a tissé un réseau privilégié de producteurs, artisans et commerçants dans les filières agroalimentaires artisanales d’Aquitaine. Un certain nombre de ces opérateurs présentent le point commun d’être porteurs d’un véritable patrimoine identitaire lié à leur zone de production, à la pérennité de leur exploitation et à l’enjeu humain dans la relation directe qu’ils entretiennent avec le consommateur.
Consciente de cette plus value, l’association souhaite développer ce réseau et mettre en place des « Routes du Bon Goût d’Aquitaine ».
Ces routes permettront au public d’aller directement à la rencontre des agriculteurs et artisans aquitains qui demeurent attachés à leurs traditions, par des techniques de production de qualité et un savoir-faire authentique, sans pour autant négliger certaines méthodes et technologies actuelles, voir totalement innovantes. Ces producteurs s'organisent pour accueillir les visiteurs sur leur site d'activité : visite des installations, explication des méthodes de fabrication et vente de produits. La création de ces routes touristiques permettra ainsi une valorisation de ces démarches de productions respectueuses de l’environnement et du consommateur.
Partenaires associés Mairie de Bordeaux, C.U.B., Conseil Général de la Gironde, Etat (FISAC)
INTITULE H.T. TTC INTITULE HT TTC
LOGISTIQUE 33 211,18 39 068,49 Subventions publiques 55 183,92 66 000,00 tentes 7 657,54 9 158,41 Mairie 25 083,60 30 000,00
CHARGES PRODUITS
COUT - FINANCEMENT DE LA MANIFESTATION ASSOCIATION DES ANTIQUAIRES ET BROCANTEURS DES CHARTRONS
« Fête du Vin Nouveau et de la Brocante »
Date de réalisation 4 ème week end d’octobre 2011
Descriptif
L’animation de la rue Notre Dame offrira aux chalands l’opportunité de découvrir les charmes de la brocante et des antiquités. Le vin nouveau est également à l’honneur et pourra être dégusté accompagné de marrons chauds.
De nombreuses animations musicales se dérouleront tout au long des deux jours de la manifestation et accompagneront les clients dans leur parcours.
Partenaires associés Mairie de Bordeaux, Chambre Syndicale des Antiquaires, artisans, commerçants, partenaires privés…
INTITULE H.T. TTC INTITULE TTC
Animations 8 400,00 8 400,00 Antiquaires et commerçants 9 717,20
Communication 3 400,00 4 066,40 Chambre syndicale 1 500,00
Frais administratifs 2 300,00 2 750,80 Ville de Bordeaux 4 000,00
TOTAL 14 100,00 15 217,20 TOTAL 15 217,20
CHARGES PRODUITS
COUT - FINANCEMENT DE LA MANIFESTATION Annexe 2
Budgets
prévisionnels Porteurs Actions Dates
HT TTC
Subventions
de la Ville
Association des commerçants
du Village de Nansouty
Fête de Quartier du 26 au 28 mai 2011 2 209,87 2 300,00 1 150,00
Association des commerçants
de Saint Augustin Fête de l'huître 3 et 4 juin 2011 11 928,16 13 949,20 3 500,00
Concert gratuit 14 juin 2011 14 214,05 17 000,00 7 000,00 * Association des commerçants et
riverains du quartier Victoire
La Féria de la Victoire 28 et 29 septembre 2011 32608,70 39 000,00 11 000,00
Club du Bon Goût d'Aquitaine
Le Grand Marché du
Bon Goût du 7 au 9 octobre 2011 96 890,15
115
880,64 30 000,00
Association des antiquaires et
brocanteurs des Chartrons
Fête du Vin Nouveau et
de la Brocante
4ème week end
d'octobre 2011 14 100,00 15 217,20 4 000,00
TOTAL 125 204,20 187 097,84 52 000,00
* dont 1 000 € au titre du FIL