Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - AP DDTM34 2025 11 16440 restriction eau secheresse
Arrêté - AP DDTM34 2024 04 restriction eau secheresse
Arrêté - AP DDTM34 2025 11 16440 restriction eau secheresse
Arrêté - AP DDTM34 2025 11 16440 restriction eau secheresse
Arrêté - AP DDTM34 2025 02 15568 restriction eau secheresse
Arrêté - AP DDTM34 2025 04 15840 restriction eau secheresse
Arrêté - AP DDTM34 2025 10 16305 restriction eau secheresse
Arrêté - AP DDTM34 2025 02 15568 restriction eau secheresse
Arrêté - AP DDTM34 2023 07 14026 restriction eau secheresse
Arrêté - AP DDTM34 2025 02 15568 restriction eau secheresse
Arrêté - AP DDTM34 2025 06 15994 restriction eau secheresse 13 06 25
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Saint-Vincent-de-Barbeyrargues.
Lien du pdf (Arrêté - AP DDTM34 2025 06 15994 restriction eau secheresse 13 06 25)
Thèmes du document : Eau et assainissement, Sécurité publique, Espaces terrestres et maritimes,
PRÉFET DE
L'HÉRAULT
.
Direction
départementale
des
territoires
et
de
la
mer
Liberté
Service
eau
risques
nature
Egalité
.
Fraternité
Affaire
suivie
par
: SERN/PEB
An:
Téléphone : 04 67 46 60 00
13
JUIN
2025
Mél
: ddtm-secheresse@herault.gouv.fr
ARRÊTÉ
PRÉFECTORAL
N°DDTM34-2025-06-15994
portant
mise
en
place
des
mesures
de
restrictions
des
usages
de
l'eau
dans
le cadre
de
la gestion
de
la
sécheresse
Le
préfet
de
l'Hérault
VU
la
directive
n°2000-60
du
Parlement
Européen
et
du
Conseil
du
23
octobre
2000
établissant
un
cadre
pour
une
politique
communautaire
dans
le domaine
de
l'eau ;
VU
la
loi
n°2006-1772
du
30
décembre
2006
sur
l'eau
et
les
milieux
aquatiques;
VU
le
code
de
l'environnement
et
notamment
ses
articles
L.211-1,
L.211-3,
L. 211- 8,
L.2141
et
6,
L.215-7
et
10;
VU
la
circulaire
du
4
juillet
2005
relative
à
la
gestion
de
la
ressource
en
eau
en
période
de
sécheresse ;
|
VU
l'instruction
du 27 juillet
2021
relative
à
la
gestion
des
situations
de
crise
liées
à
la
sécheresse
hydrologique ; VU
le
guide
national
de
mise
en
œuvre
des
mesures
de
restriction
des
usages
de
l'eau
en
période
de
sécheresse
édité
en
mai
2023
par
le
ministère
de
la transition
écologique ;
VU
le
schéma
directeur
d'aménagement
et
de
gestion
des
eaux
2022-2027
du
bassin
Rhône-
Méditerranée
approuvé
le
21
mars
2022
;
VU
le
schéma
directeur
d'aménagement
et
de
gestion
des
eaux
2022-2027
du
Bassin
Adour-
Garonne
approuvé
le 10
mars
2022;
VU
le
décret
du
13
septembre
2023
portant
nomination
cle:
àM.
François-Xavier
LAUCH
en
qualité
de
Préfet
de
l'Hérault;
VU
l'arrêté
cadre
départemental
n°DDTM34-2025-04-15839
portant
définition
du
cadre
de
mise
en
œuvre
des
mesures
de
restriction
des
prélèvements
et
usages
de
l'eau
en
période
de
sécheresse dans
le département
de
l'Hérault;
VU
l'arrêté
cadre
interdépartemental
du
30
juin
2023
portant
définition
d'un
plan
d'action
sécheresse
pour
le sous-bassin
du
Tarn;
VU
l'arrêté
préfectoral
n°DDTM34-2025-04-15840
du
22
avril
2025
instaurant
des
mesures
de
restriction
temporaires
des
usages
de
l'eau ;
VU
l'arrêté
préfectoral
n°DDTM-SAFEB-2025-004
du
6
juin
2025
du
département
de
l'Aude
Préfecture
de
l'Hérault
Place
des
Martyrs
de
la
Résistance
34062
MONTPELLIER
Cedex
2
1/4
Modalités
d'accueil
du
public
: www.herault.gouv.fr/
@Prefet34 maintenant
l'absence
de
restriction
sur
le
bassin
versant
de
l’Argent-double
et
le canal
du
Midi;
VU
l'arrêté
préfectoral
n°30-2024-08-02-00003
du
2
août
2024
du
département
du
Gard
levant
les
restrictions
sur
l’ensemble
du
département
à compter
du
31
octobre
2024;
VU
l'arrêté
préfectoral
du
18
octobre
2024
du
département
du
Tarn
levant
les
restrictions
sur
l'ensemble
du
département
;
Considérant
que
les
niveaux
de
gravité
de
la sécheresse
décidés
par
les
préfets
des
départements
pilotes
des
zones
limitrophes
non
pilotées
par
le
préfet
de
l'Hérault
doivent
être
suivis
;
Considérant
que
les
niveaux
des
cours
d'eau
et
des
nappes
alluviales
présentent
des
niveaux
stables
;
Considérant
que
les
précipitations
du
mois
de
mai
ont
permis
de
maintenir
une
situation
globale
favorable
et
d'améliorer
la
situation
sur
l'Astien
;
Considérant
que,
compte-tenu
de
cette
situation,
il
y
a
lieu
de
prendre
des
mesures
de
- sensibilisation
et
de
restrictions
d'usages
de
l'eau
pour
garantir
les
usages
prioritaires
d'alimentation
en
eau
potable,
de
sécurité
et
de
salubrité
publique ;
Considérant
la date
programmée
du
prochain
comité
ressource
en
eau
le
24
juin
2025 ;
Sur
proposition
de
monsieur
le
directeur
de
la
direction
départementale
des
territoires
et
de
la
mer
de
l'Hérault
.
ARRÊTE
:
ARTICLE
1: l'arrêté
préfectoral
n°DDTM34-2025-04-15840
du
22
avril
2025
instaurant
des
mesures
de
restriction
temporaires
des
usages
de
l'eau
est
abrogé.
ARTICLE
2:
en
fonction
des
zones
considérées
et
des
niveaux
fixés
dans
l'arrêté
cadre
départemental
nDDTM34-2025-04-15839
dont
les
mesures
de
restriction
des
usages
de
l'eau
sont
rappelées
en
annexe
du
présent
arrêté,
les
niveaux
de
restriction
sont
fixés
par
zone
d'alerte
conformément
à
l’article
3
du
présent
arrêté.
Is
seront
actualisés
ou
levés
en
tant
que
de
besoin
dans
le
cadre
d'application
de
l'arrêté
cadre
susvisé.
Les
dispositions
du
présent
arrêté
sont
applicables
jusqu'à
nouvel
ordre
et
au
plus
tard
jusqu'au
30
novembre
20285.
ARTICLE
3
: les
secteurs
concernés
sont
mentionnés
dans
le
tableau
ci-dessous.
n°
|.
Zones
d'alerte
sécheresse
Niveau
1
Bassin
versant
du
Vidourle
(partie
héraultaise)
Hors
restriction
2
|Bassin
versant
de
la
lagune
de
l'étang
de
l'Or
Hors
restriction
3
|Bassin
versant
du
Lez
et
de
la
Mosson
hors
axe
Lez
soutenu
Hors
restriction
4
|Axe
Lez
soutenu,
de
sa
source
à
son
embouchure
Hors
restriction
5
|Bassin
versant
de
l'Hérault
amont
de
la
confluence
avec
la Vis
jusqu'à
la
Hors
restriction
confluence
avec
la
Lergue
(partie
héraultaise)
Bassin
versant
de
la
Lergue
|
Hors
restriction
Bassin
versant
de
l'Hérault
aval
de
la
confluence
avec
la
Lergue
jusqu'à
son
Hors
restriction
embouchure
8
|Bassin
versant
de
l'Orb
de
la
Source
jusqu'à
l'amont
de
la
confluence
avec
le
Hors
restriction
Jaur
hors
axe
Orb
soutenu:
2/4 Direction
départementale
des
territoires
et
de
la
mer
Service
eau
risques
nature
9
| Axe
Orb
soutenu
à
l'aval
du
barrage
des
Monts
d'Orb
jusqu'à
Réals
Hors
restriction
10
Bassin
versant
du
Jaur
Hors
restriction
11
|Bassin
versant
de
l'Orb
à
l'aval
de
la
confluence
avec
le Jaur
jusqu'à
|
Hors
restriction
l'embouchure
hors
axe
Orb
soutenu
12
Bassin
versant
de
l’Agout
(partie
héraultaise)
Hors
restriction
13
|Bassin
versant
de
l'Aude
aval
Hors
restriction
14
Nappe
des
sables
de
l'Astien
(Eaux
souterraines
partie
héraultaise)
Vigilance
15
|Bassin
versant
de
l'Argent
double
et
de
l'Ognon
(partie
héraultaise)
Hors
restriction
16
|Bassin
versant
de
la
Cesse
(partie
héraultaise)
‘Hors
restriction
17
[Nappe
des
molasses
miocènes
du
bassin
de
Castries
Hors
restriction
18
|Canal
du
Midi
(partie
héraultaise)
Hors
restriction
19
|Bassin
versant
du
Thoré
amont
(partie
héraultaise)
|
Hors
restriction
20
|Axe
Orb
à
l'aval
de
Réals
Hors
restriction
21
|Entité
hydrogéologique
des
Monts
de
Faugères
et
des
écailles
de
Cabrières
Hors
restriction
ARTICLE
4:
les
usages
concernés
ou
non
par
des
restrictions
sont
précisés
par
l’article
74
de
l'arrêté
cadre
départemental
sus-visé.
A
l'exception
des
zones
de
superposition
entre
deux
zonés
d'alerte
(globale
et
exclusivement
souterraine),
l'ensemble
des
prélèvements
sur
la
zone
d'alerte
concernée
sont
visés,
y
compris
les
forages
domestiques.
Les
usages
réalisés
à
partir
d'eaux
pluviales
ou
usées
récupérées,
sous
réserve
du
respect
de
la
réglementation
applicable
pour
cette
réutilisation,
ne
sont
pas
concernés
par
les
restrictions.
|:
ARTICLE
5
: les
mesures
de
restriction
par
niveau
de
gravité
et selon
les
usages
sont
précisées
dans
l’article
7 et
l'annexe
9 de
l'arrêté
cadre
départemental.
Elles
sont
rappelées
en
annexe
du
présent
arrêté. ARTICLE 6:
les
demandes
d'adaptation
individuelle
des
mesures
de
restriction
sollicitées
en
application
de
l'article
75
de
l'arrêté
cadre
départemental,
sont
à
adresser
au
service
police
de
l'eau
de
la
DDTM
34
(ddtm-secheresse@herault.gouv.fr).
Elles
doivent
être
argumentées
et
justifiées.
Elles
doivent
être
déposées
selon
le
formulaire
disponible
sur
le
site
internet
de
la
Préfecture
:
https://www.herault.gouv.fr/Actions-de-l-Etat/Environnement-eau-chasse-risques-
_naturels-et-technologiques/Eau/Secheresse/Documents-de-reference Ces
demandes
sont
examinées
et
en
cas
d'accord
de
l'administration,
la
preuve
devra
être
présentée
en
cas
de
contrôle.
Dans
le délai
de
deux
mois
suivant
le dépôt
officiel
de
la demande,
l'administration
peut
s'opposer
où
donner
un
accord
explicite.
A
l'expiration
du délai
de
deux
mois,
en
l'absence
de
réponse
de
l'administration,
la demande
est
considérée
comme
accordée.
Préfecture
de
l'Hérault
Place
des
Martyrs
de
la
Résistance
34062
MONTPELLIER
Cedex
2
3/4
Modalités
d'accueil
du
public
: www.herault.gouv.fr/
@Prefet34 ARTICLE
7
: les
maires
qui
considèrent
que
la
situation
de
la
ressource
en
eau
sur
le
territoire
de
leur
commune
le
nécessite,
peuvent
prendre
un
arrêté
municipal
de
restriction
d'usage
sous
réserve
qu'il
soit
au
moins
aussi
contraignant
que
le
présent
arrêté.
Ils
peuvent
ainsi
prendre
des
mesures
de
police
administrative
générale
adaptées
à
la
situation
localisée,
pour
restreindre
l'usage
de
l’eau
potable,
sur
le fondement
de
la salubrité
et
de
la sécurité
publique (article L.2212-
2
du
CGCT).
Le
cas
échéant,
l'arrêté
municipal
doit
être
transmis
au
service
de
police
de
l'eau
de
la
DDTM
(ddtm-secheresse@herault.gouv.fr)
ainsi
qu'à
l'agence
régionale
de
santé
(ARS-OC-DD34-
SANTE-ENVIRONNEMENT@Aars.sante.fr). ARTICLE
8
: en
vue
de
rechercher
et
de
constater
les
infractions,
les
services
de
l'État
en
charge
de
la
police
de
l'eau,
la gendarmerie
nationale,
la
police
nationale,
la police
municipale,
les
gardes
champêtres
et
les
agents
de
l'office
français
de
la
biodiversité
ont
accès
aux
locaux
ou
lieux
où
sont
réalisées
les
opérations
à
l'origine
des
infractions.
ARTICLE
9:
tout
contrevenant
aux
mesures
du
présent
arrêté
encourt
une
peine
d'amende
prévue
pour
les
contraventions
de
5°
classe
d’un
montant
maximum
de
1 500
euros
pour
les
particuliers
ou
3 000
euros
pour
les
récidives,
et
7 500
euros
pour
les
personnes
morales.
L'ensemble
des
frais
induits
par
les
contrôles
sont
mis,
en
cas
de
condamnation,
à
la
charge
de
l'exploitant
ou,
à
défaut,
du
propriétaire
conformément
à
l'article
L216-4
du
code
de
l'environnement. ARTICLE
10:
le
présent
arrêté
sera
affiché
à
la
préfecture,
aux
sous-préfectures
de
Béziers
et
de
Lodève,
ainsi
que
dans
les
mairies.
Il sera
publié
sur
le
site
IDE
des
services
de
l'État
et
au
recueil
des
actes
administratifs.
ARTICLE
11:
les
dispositions
du
présent
arrêté
sont
applicables
à
compter
de
sa
publication
au
recueil
des
actes
administratifs.
La
secrétaire
générale
de
la
préfecture
de
l'Hérault,
le sous-préfet
de
l'arrondissement
de
Béziers,
le
sous-préfet
de
l'arrondissement
de
Lodève,
le
colonel
commandant
du
groupement
de
gendarmerie
de
l'Hérault,
le
directeur
départemental
de
la
sécurité
publique,
le
chef
du
service
départemental
de
l'office
français
pour
la
biodiversité,
les
maires,
les
chefs
des
services
de
l’État
concernés,
sont
chargés,
chacun
en
ce
qui
le
concerne,
de
l'exécution
du
présent
arrêté.
Le
préfet,
'R
+
La
présente
décision
peut,
dans
le
délai
maximal
de
deux
mois,
faire
l'objet
d'un
recours
administratif,
soit
gracieux
auprès
du
Préfet
de
l'Hérault
-
34
place
des
Martyrs
de
la
Résistance
—
34062
MONTPELLIER
CEDEX
2,
soit
hiérarchique
auprès
du
Ministre
de
la
Transition
Écologique
et
de
la
Cohésion
des
Territoires
-
246,
boulevard
Saint-
Germain
- 75007
PARIS.
l'absence
de
réponse
dans
un
délai
de
deux
mois
vaut
décision
implicite
de
rejet.
Un
recours
contentieux
peut
également
être
introduit
devant
le
Tribunal
Administratif
de
Montpellier
—
6
rue
Pitot
— 34000
MONTPELLIER
dans
le
délai
maximal:de
deux
mois
à
compter
de
la
réponse
de
l'administration
si
Un
recours
administratif
a
été
préalablement
déposé.
Le
tribunal
administratif
peut
Sgalement
être
saisi
par
l'application
informatique
"Télérecours
citoyens"
accessible
via
le site
wtélerecours
fr
4/4 {(sajoou8e squeziojdxe) y (sayA122/jo) 3 (sosudenus) 3
s1enoted) 4 : sis8esn,p sauoSsjes Jed nes, ep se8esn sep uonoujses ap jeiousS neajgez ej suep seude-12 SepUUOp jUOS 95112 32 99210]u21 ayaje ‘aieje xneaAIU sa] inod sainsow 597 -
‘ETOZ UINTOE NP UEL NP 19V,1 2P UORIISEI 9p Se1nsSaW sa] Jed S2PU/22U02 JUOS (61 SUOZ) jUOWIE 91044 NP 32 (ZL SUOz) Juowe 1N0%Y,] 2P 2118/E,P SSUOZ S8J 1NS S22NJIS SOUNUWILIOD 527 -
‘PUS4SAIPOIQ ej 8p uonemessid ep xnelus sap inod ‘nea,p sinoo ne sxeuue auoz aun,p no anbiSojoiq nea,p sino2 un,p jueWeysesse,] Ju91pusñus Inb seSesn no sauewsenasid saj sjipsequi juos -
‘29/8, S2P SHPISUI SpINd91 JUOS SNOSSEP-12 neSjqe} 8j SUEP 5251] UOU SaBeSN XNE Sa SAUEWISADIIT 597 -
‘sajgissod ju9js21 sosliogne 21099 sa8esn sa sinos anb 35 (uawsnnaiqge : xe) spnssp1id juos saueyioud saSesn saj anb 1s1nsse,s 2P SUNUWWOS Ej 8 JUa/AeI [I ‘XNneUNnWWO sa8elo] no sourezuo/ sausoq ap 1ued e sssifes1 saSesn saf 1n04 -
21943U09 np 981ey2 us sjua8e sep uorysodsip ej e nue] 152
81S/821 29 ‘SNOSS9p-I2 neajqe} a sUep ajuop souanba] ej uojes suoewwosuos say juensjas 21151801 un,p 3efqo, aie] jueniop nes,p ssuowsnaeud sa) ‘sajiwisse no senbnsewop sa$esn sioH -
"oSS2/9429S € e sennees senbiJissds suondiise1d ssp juanuos ji no se2 2j suep jexueweyiedep 84PE9 3911, € J8n31sqns es ned eiuep 29 ‘enbiJisods je10358Jo1d s3eue un 1ed s1peous 152 a8esn, anbs1o] -
(e3edwod sp siesss se, no ‘Jehueys eseyd ua sddeu sp auswsyeqe ap xnenesj sap se 2j inod x») juewenaoid ap zuiod np sud snjd ne sue] 8s 31op nai ne inojau aj ‘uorewwosuos sues sjuawsnajeid S2| NOM -
‘UOR2HIS81 8p S81NSeU Sa] Jed SpUJ82U02 jus sjenpiAipui syind se] 22 se8e1o/ 527 -
10] je inb 1nj 358,2 ‘ajgeod nes,p neasos np 1nued e sosijess saSesn sa 1nod nes 1 2p 221jod ao/uss 8j Jed apijeA uonse8 ap uejd un,p juesodsip sjgezod nee,, 2p Seseuuonses sesipu/s no soyAn2ajo2 saj anbs107 10] 11e] nb 28esn 1 8P UORESI[E20/ EJ 358,2 ‘uondexse Jnes ‘ajgezod nes us uonejuewue,p neases np ined e sasie21 sa8esn Sa[ NO -
‘81n81121X8 221N0$591 83j99 jUSUI22U0 INb sUOI35113581 2p Senseu Sejjenqusns Xne sIWnos juos (ediuexe 1ed suQyy np enssi neS,] ap Se2) 271aje,p SUOZ Ej € 21N811PXE 2210521 aUN,p JueUSAOId
TTVYINTO F4 VS
saJoouBe suey10[dX3=Y ‘SHUAI28109 =D ‘sesude1U3 =7 ‘s19IIN2NUE = : S18esn sep apu2B7
neo,| 2p sa8esn Sap Uol}211}521 2P SJPWIUIW S21NS8U1 S2p neajqeL e| ed #pljea uonss 5p uejd 8j 1ed SenAg1d SU0DUS21
: (£) SAR>EIOD uonexdepe,p no p1039e,p se> uJ nea,| 2p 221104 nes,| 2p 2211od “nea,| ap aojod e| ap 261eU> ue sojASS np ejqejesud e] ep
21e ue 2pIA18S np ajgeje21d p1092e e] ep 21e ue aies np ajqejeaid p1092e
pione seide S22p1052e en quounod suonejdepe soq saide sosp1o92e 21e juoiinod suorejdepe s2q saide s59p1052e 21e juo11nod suoyejdepe sq
: (+) os siou ssinjins ‘sosuswes ‘e6eyoieiem : S1n}nouoque 39 (+) : S1nynouoque 39 (+)
10S S1o Ssinyn2 ‘saouawses ‘o6euyaieien 10S S10 Se1nqin2 ‘soououwuss ‘o6euoieiem (ss21e29s 5515 sp sponod us
suonejueid sa] 133142) nes US 991n05S81 e] 2p uornenys
e| e sjdepe 2132 jlop uorejueld 2p 1211pu2e9 a] : gN
21913U09
np eBieyo ue nes, ap ajod aiaes np uorsodsip e
SIL 2132 juosnep ‘einpe, edA ‘eye, p syneoysn( 527 (esseistpes s201oquel
eyaje,p epoued us suonejueld sa] 18149)
nes u2 221n08581 e| 2p uorenys e] e adepe
seu 2139 }0op uonejueld 3p 1811pu2e9 8] : gN
TE ne 21q0320 197 NP UST 32 UOT aus je s1quejdes
UST 3° UOT eus e 42 e us uo! SqUI - 0€ ne JHAR JT NP uOc 3e u8 21 HIPISQUT UoHDIPSQUI : TONSSE- PS TUS
sieW T£ ne 21q0720 ‘TI eXeuue us uoyse6 ap suejd
‘TI exeuue) 487 NP US8T 32 UOT 24Ue j 21quedes 0€ Se] 1nS UojjeuHOJUI,p 29Hou e] suep ajquodsip] se6 ep suejd sai 1ns uoreu11OqUI,p 22Hou ej suep] ne JUAR 127 NP UOZ 32 U8 2JJU8 UONPIPIAIUI - 152 ne3,p S2]LIOUO3S S2p |N2/89 2p POI 27 e|qluodsip 352 nes,p Saliouos sap [n212 ap apouwu 27 : UONSSD Sp UEId Sp SSUSSQE,] U] ( é ('uorsisdse-o1iu ‘syno6
‘‘‘uolsiedse-01IUI à ‘TT eXeuue ue uonse ep suejd| -e-eyno6) #si|220] uoneBlul] 1nod % OZ 2p -
ennob-e-ennob) spsije20] uonebuiL] AnOd % DE 8P - sa] 1nS UONEUIIOQUI,p 82Rou ej suep e|qiuodsip| Gxneues us sjuelusneloid) s1eyiae16 Cxneues us sjueuusnslaid) 159 ne8,p Sa]WIOU032 Sp |N2/5 2p apou 27 uoneBtul] 3 uolsisdse,| 1nod % 0€ 2p - 24184815 uonebru1,] je uolsiedse,] 1n0d % OS ap - : SJueluenejaid sp uononpai
: SJuaWSA891d (‘‘‘uoisisdse-o1iw ‘synof aun juesIA nea,| 2p 221J0d a2IA8S 9] 1ed 2pljeA sep uopnpai aun juesiA nes,] ap soijod aoinies | -e-27no6) #psie20] uoneBuuI, 1nOd % DE 8p - uonsef ep ueld 8j sed senagid suoppusay e1 1ed spyea uonsaB sp uejd aj 1ed sanAz1d sUorDLs2y (kneues ue sjuewisaalsid) s11eqAe16 uoneBl11, 32 uoisiodse,| inod % 0S 2p - 1e1ou26 s1pe2 “ejgeod nes,p ainusd ep sed ye 4,u [,nb enesai snos ! SUEWISASDId Sap UORINpai
: (euBia ep sjueid sounel) sioquejd eun juesIA nes,] ep 29/jod 221A8s a] Jed 2pijeA
se] juop ’sue & ep suiow sindap 2119) eusejd us uonse6 ep uejd aj 1ed sanagid suolp1soy
saquejd sajsnqie 35 soiqie,p suonejue|d ssunaç
I84au96 51pe)9
‘SnoSsap-12 Suorda2xse Jnes UoI1p1aqu]|
12:ou926 s1pe)] Sina}n116e
Se] 185]1IqISU2S
s21nyn2 sep uoneBILUT
Seine sajoo 16e sobesn ‘xnewiue sop juowseanoiqe ‘26esoie ‘a1091u16e uonebiiuit "z
‘ne2,| 8p 2LIOUOS eBesn,| e SAJAPE|I0 Sa je 211qnd puelf 2] Jos!
“enbyads jedisiuntu joue nes uoneyuui] ap sed
Sa1de-15 ss] Senbypods sebesn s1oU
D 9j1n2es je ojuqnjes ‘ojues
‘elejueuuie :ejuoud) eurewny
UOHeLIOSUOS E] e 2ousep
nes,p 4iHed e soseyiues sobesn 'T
a1lepeuiopqeu 2A8[94 39vS e1 ed enaa1d ssusnbsy uojes no eulezumnb 1ed 2A9joy lensuelu gA8|84
"saide-15 ewwos sspjuowbne juos spa8|o1 8p saouenbaol} se] ‘2ss919429s ap epolied u
‘21913009 8p So3iA8S Sep uonisinbai s3n03 e squoesoid eiss 2151691 92 “394J9 302 e nao1d 91351691 un 1ns s91s1Boius 2139 juoalop 9A9/91 Ju9p9991d 8] Sindep 9a8[91d awnjoA 8j 39 1n23dWu09 np xepui,] ‘Uone|e}SUI,] 8p 3211e,] no aueweuuorouo] »] ‘o6ezdwos ep awajsÂs np no 1ns3dw03 np 24981 np ajepel +:
‘e[ensusw souenbauy sun e s2A9/91 9139 JUSAIOP SI -
: SaJUBAINS Sansa Sa] 129728ds91 juaAIop ‘usoweubedwo3e, p oddeu es no nes,p sinos un suep 26e1ano no uonel|eisu! 1ed no soulei183n0s xnes ss] suep sind no 26e10} 1ed senbnsewop uou sjyusowsAagjo1d sa] jueu122u02 eBeiduos op eweysAs no sinsjdwos sa] ‘sjuewusnajoid xne sejgeoidde sejesouo6 suonduseid jueyiod sjpuasiunu sojeue sep uoneoiidde u3 : Tidavy
‘SaAejaid Seuun|oA
sobesn snoLl
SOUENBIA sobesn (eSS518458$ 8s1 #p n0 52210jua1 Sye|e,p spoued US suoneque|d
Sal 18YA9) nes US 821n0$581 e] ep uopenis e| e aJdepe 21)9 op uonequeld 2p 18LPU2|E | : YN
‘Saspuewep 219 juaansd sajpenuuelnid
SellenplAIpu! suonedepe sep ‘(Juauuejou uonesie32694 2p ewueyos ‘inoupiei 8p j0[!) anbneuupp queweBueyo ne uonejdepe,p jeqol efoid un,p a1pes a] suep jueue suonejuejd sa] anb S10| s2q
X ‘2[913u09 np
2B1eyo us nes] 8p a1jod aoiues np uonisodsip e situ 2192 juo1Aep ‘eine, edAJ feupe,p syeoynsn( s37
‘ejgejod nea,p
eunusd sp sed Je 4,u j,nb aaes21 snos ‘Wnuwuxeu eulewes Jed so} z ‘a1l85S22au PS ne uofe}LUT -
sieul
TE Ne 219070 187 np UST 3e UOT 21jue je 21quiaqdes O£ ne [HAE 187 NP UOZ 32 48 2JUS UONTPIPIEQUI -
‘S22puELLSP 2139
queanad sajjenuuenunid ssjjenplaipui suonejdepe
sep ‘(uewwejou uonesi|e}969A ep euwiau2s
‘ineupiey 2p j0|!) enbneuwfs juaweBueuo
ne uonejdepe,p 1eq015 jefo1d un,p s1pe2
2j Suep juaqus suonejuerd sa| anb 510] saq
"U8T 32 UOT 81jU8 UOINPIPISQUI
x : Jorpnonued se)
810-4u035 np 9B1eu5 US SS2IA19S Sp uOHISOdSIp Ee SIL 8199 JUO1ASP 21n)2e} n0O jeju05 sodAj ua ne2s91 ne uOISoUpe,p Sjhe2ysnl s27
uolpinse1 8 2SILINOS UOU 21n21199X2 221n05S21 aun siINdep UBT 2 UOT 21U8 2ypiequI uoisiodsy
seaud synd 32 se6e10} ap ses a] suep sudiuos À juenbijdde,s suoninsa1 sa] : gN
‘UOIPIPISQUI
"UST 32 UOT 81qUu8 UOIPIPISJUI
seaud synd 32 sa6e10} 8p ses aj suep suduuos À juenbijdde,s suonouse se] : gN
(8su15 ep nesaiu ue) ejqejod nes,p alinued IS 21830} UOHDIPISJUT
‘SieW T£ ne 2140720 197 NP UST 32 UOT S1JU8 UOIPIPIOJUI -
‘e1quades 0€ ne |A 197 NP UOZ 32 U8 21jU8 UOIPIPIAAUI -
X : UONSS6 SP UE SP SSUSSAE,] UT ‘U8T 42 UOT S1U8 UOIPIPISUI
"nes,
ep euiou09» eBesn,]
e SaHANPE][09
sa] 32 21qnd
pueif 8] 4esI|IqISU2S
"(7 sua ss2edss
‘anÂsidu ep uoneinezsai ‘21215210
uonejued) sue G ep suloui 3p sajsnqie no
se1q1ie,p suonejuejd sounaf 1nod uoneBiuit
‘(AemMWe1} 2p saloA ‘sjuiod
-puos sudo À) susA sa2edse Je
sine SyISsew ‘sosnojod sap #6eso11y
Generiuez suipief je sebeued supief
23d4j)
SJP81I09 SsieBejod s2p sBesouiy (uoisiedse-oniu ‘sypno6-e-syno6) sesie20j uoneBul,] inod % 0€ ap -
(xneues us sjueuisnaoid) aue1e16 uonebliul,] 32 uosiedse,] inod % OS 8p -
SjuawaA2/91d
Sep uoHPpnpei eun juesIA nee] ep enyjod aiues a] 1ed ppijea uonsaB ep uejd 2j ed senagid suor)1}s8y ‘Cnenuwez suipief 3 ssbeyed suipief sadA3) synoallos s1e6ejod sa 1nod
SeAHd Syind 4e SsBe10} 3p Se5 a] SUep SHdWO) À juenbiidde,s sUoDHJSe1 5e] : AN
x (es ap neeau ue) ajgeod nea,p alinued Is aje}0} uolpipiaqur "U8T 32 OT 2NUS UONPIPISJUI
Ssie6ejod suipief sep ebesoiiy
‘sieul TE ne 214070 LT NP UBT 3 UOT 21JUS UOIPIPIEQUI
eiquaqdes 0€ ne [HAE ,T NP UOZ 32 U8 2JU8 UOIPIPIAUI
“ajgeod nes,p eunusd sp sed ye À,u [,nb eASS91 snos
‘epnob-e-s7n06 a] inod wntuixeu xnep 1ns 41nof un -
‘uoisisdse,| je uoisiodse
-01IU ej inod WintuIXeU suIeWeS 1ed S10} XN2p -
: 38 SieUI JE ne 214070 ,T np UOT 12 UST 21ue -
21que)des 0€ ne JLAE ,T np U8 32 OZ 2.U® -
jueuienbiun wnur
ne Sajlul] epieBeanes 2p seBesoiie sa] jnes uo
:(suonequejd ssunaf siou) s1nyin210q1y
"SJeU
TE ne 8140720 ,T NP UST 48 UOT S1UE UOIPIPISQUI
a1quejdes
0€ ne JHAB LT NP UOZ 32 US 21JUS UOIPDIPISJUI
: UONS5Û SP UEIO SP SOUSSE] U]
‘29210091 2}18/2,| 2P UOHDNpol
2p SJhefqo sep oseq e] 1ns neë,| ap 2)1jod a21A1eS
EE SL = “2)2113S UONDIPISIUI
‘UONe2HIpUIUe»,p
nofus un e uaiq juepuodes xnener] sa] enb
4
sep uonsodsip e snua] 2179 jUo1A9p ajiny
eun,p asusspid e| jUBHUOWSP UoeLUOSUOD
op S2Aojoi sal no/je XneAei] Sal]
onpays jue/e uesjye, 2p Jne2yusn{ un : gN
‘nee,
2IOu03s sun jueyeuiod a
xXneAB1} e ayins aBessidus: np -
‘nesAIU e 2SILU21 4 P —
: uonde5xs,] e UorpIpiequr
2P S9ASS1 S2] no/j» XNPABI so]
pnpaye jue/e ueslye,| 2p Jne31nsnf Un : gN
21913u09 np
eBieus us sjueBe sep uonsodsip e nue} 2172
BIASP SUOlDHJS21 Sep }nqep jueAe xneael}
sep 26eueuep ap ajep e| ap sAne:d aun : gN
‘nes,p
elWouoss eun jueyjeuuod uone2yIeuauezs,p
xneAB1} e ans aBessidue: np -
‘Hods1 ep ayjiqissoduui, p
se2 U9 SUOH)HS21 S212lL81d sa] jueAe 21nq2p
jee Jolueus 8] 1Ss a6essidus: 1aueid np -
‘nesAIU e 2SILU91 4 p -
: uoñnda2xe,] 8 UONPIPISJUI “(eu T,p snid ap) saaatd seupsid sp 2Buepla je e6essiduey
X | ep esHdenus sun no ajAMPaIo) sun Jed »sjje91 je ‘euequn2»s no oueyues Jhesod
(SSsnemsoiplup san ‘sssnsÂejeq Sp SSANS ’eljoqnod SUOIWIES ‘SS1NEqUSUS Del
2HSS01e9 ‘Se1eyuesoy{ud synpoid ap sinagesusaind 2p sijonesa1 je sean sep 2BeAoyeu ‘asejqueuuie odsuer] 2p 39 12Buepusa e seuly2elu 2p sauusq 4e sean sep obeAoyeu : ejduexe) enbluy2e no a1equeuue|691 no auleqlues Jedi inod sjeuuolssajoid saijaeu 3e senaiyaa ep soBeAoyou sai inod uondeoxz
‘@uuolssajoid e6eAoyeu
4inod uonda3xz
SJ21S UONDIPISJUI
“U8T 38 UOT 21U8 UOIPIPISAUI
SHUISSSDQU XNE SOU]
‘neo,
ep awou05s eBesn,
€ SRMANDEIIOD
pueif a] 1sI|IqISuas
SAISI07 ‘+
“Sa u}snpul
sa}ADPDe siou seasilIqeouuaduul
se2ejins Soljne je Sosselie] ‘s110}01}
‘seinyo] 'sepeÿe] sep nes] e 26eAooN
‘Se[euuoissajoid a6eAe] ap suore]s
ue SeAld no sijqnd seinoiyeA 8p aene7
“eBeugie 2p aie ue (uou no s32s110Jouu)
suone2ieque Sap Uuajonjue Jo eee]
"(DIS ec : ajduexe)
uou no S22siiojou Suoljeiequae sliduo2
A 'sielnomued sep 1ed SeN2lyaA 9p 2beae]
obeAoyou 39 o6ene] "€
“eBeAe]| ap sUONeS Sep so1leuuonsa6 obeae] “obeAB] 2p SUONEJS S2P S21EUUOIJSP Se] 1ed se] ed uoHpinsei ep soinseui sep aGeyoyje,p uogeBqo | 2P SUONES sep seueuuonse6 sa] ed uorpi UOHPIS21 2p Sainsouu sep eÉeu)iye,p uoneblqgO
ep seins) sep eBeypyep uoneBllqo
ejgejod nea,p sunuad ap se9 ua 2215 uorpipiaqu “enbypods x 19e
:P SHNUgE 8p Dis RPIPEQU ‘anbypods souessieuuo2s1 | souessieuuo2si 2p 2W9sAS unp 5s99J0p . ep ewesÂs Unp Ssepjop en juomep | 21e juomep suonejs 589 ‘(92P/Aa1 nea,p %, 02
, UT 8 U8 9P | suones se ‘(82124281 nes,p % OZ nu) | WnWquIu) nes ap eojod saiues np saidne (69/4381 nes,p % 02 Wnunulu) nes] ap anjod aies nea,| 2p ejod suuss np saidne ssouopedei | sseuoyedei jeuuorouoy nes] 2p 26ejp42e: ap np Saidne ssslopodes jauuorpuoy nes] ap 2BepAei IBuuopouoy nee] ep ebephei ep ewasÂs | swajsés un,p ssedinbs suores sep no uoisseid ep ewueisAs unp sspdinbs suonezs sp uondexa] y unp Sopdinbs suonezs sep uondexa] y | aney ep sesdinba sasid sep uondasxa] y
SPIAS UOMIPISAUT U8 2® UZT S1jUS UONDIPSJUI U8 32 UbT S1JU9S UONDIPIOUI
reBeuS1eS 9p SS1IE S8p S011EUUOIS 05
Sa] 1ed UorpuJs21 ap sainsew sep aBeupie,p uonebl|qo “ebeugies “eBeugies ap saue sap saueuuonsef sa] 1ed ap soie sap nes sa] zed mn uorpH}se1 ap seunsauu sep 26eU2Iye,p uoeBIQO
ejgejod nes,p aunued 8p se ue apins uonypaequy | °P SNS Sep ebeupiep uoneblqo
"(8912481 ne8,p % 04 Wnwuiumu x . 1 À
‘(89/4081 nee,p % 02 wnuuiuu) nes] op 2aiyod e n ne RIRE) UTT eg 8p ‘(S9pAeu nea,] 9p a21jod aIAes np saidne sauoedai A 2p SU - ps 2 7 nes,p % OZ WNWIUIU) nee, ap sajod aus np saidne IBUUOHDUOy nes) 3 eBep4e: sp Sue s{s, Buuorpuoy nee] ep 26epA221 ap ewesÂs un,p
ae gi: nes] op 26ej24391 7 as un,p sadinbe 26eug1e ap saue sp uonda3xa, vl seodinbs ebeuaies ap seue sep uondeoxs] y unp seodinbs ebeugie sp saie sep uondesxe] vy US 12 U2T euque UonIpHOqUI Ug 32 UbT 21JU8 UOHDIPISJUT
2121138 UON2IPIOQUI
‘AueyISSSeU 8] SUORDIEQUE s2p sinajoWu sep eBeAoyeu Pis 8] inod uonde2xe,] y
X
“2AUd 21h} 2 UOITDIPISJUI
x “enbypods joue jnes uonejluui| ap sed sin2Aee
se 18S1|IqISUSS ‘XNeWIUE SSP JUeuIsANSIqY
SIUE]IBIA sobesn "211eSS92aU 1S uoreBiaeu e] 2p 3211
‘(g) xneso] xnefus sa] je sexe sa] uojes
senbypods 32 soaydepe suolpujsei ap a2ejd ue asiW
‘S2Sn[29 Sap
eBessed a inod xneszeq sep juewuednoiBa 2] 18169lIALId ‘(g) xneso] xnefus sa] je sexe se] uojes senb Dods 32 soaydepe suonus21 ap aejd ue asiW ‘Sesnpe sep aBessed a] 1nod xneajeq sep juaewadnoibas a] 18169llALId
*UOPDIPISUI
eun,p 38{qo,] 218, uonso6 2p uejd np 81An% Us ss e
sieu TE ne 814020 ,T NP UOT 3 UST eue
21qusjdes 0€ ne [UAE ,T NP 8 j® UOZ eue
31/2peuopqeu eunjoA un esesodoid uonsa6 sp uejd »
sioy aBesn,] e uoddei 1ed %0S 8p nesa,p siwiouoa
“ajgejod nes,p aunusd sp ses us 2211 UoripJeaull
‘nee,] ap a/jod aoIAes ne aiepeuuiopqeu sajuou2)
‘sno1 6 inod euiewss/Eu O9T [euuixeuu
‘e2eJIns euIguI aun 1nS 3558191295)
eun juepeuuod snbysods uonseb ep uejd un,p s1pe2l
e| Suep quawuenbiun su5216 se] 1nod jnes uo1p21p1equ]
"ne9,| 9P 89104 SAS]
ne silepeuopqoy eejuowei ounp jofqo,
e12} Uolsof ep uejd np aianæ© Us esiu e7
a SieW TE ne 2140720 ,T NP UOT 2 ST eue -
| e1quajdoes 0€ ne [HA ,T np ug 3 UOZ eue -
- ‘sno1 6|
4nod suleuas/€U 082 [exe s11epeuiopqau]
| SWnjoA un esssodoid uorse6 sp uejd 37
‘e2ejins aLQU aUn 1nS 2552194298
| Siou eBesn] e uoddei Jed 0€ sp nes,pl
5 2IOouoSs eun queyeunued anbypods uonsafl
ep uejd unp 2ipe 2| suep juewaenbiun
suedop 3e susse16 sa] 1nod Jjnes uorpipiaju]
‘UOZ 3 48 SUS UO/PIPISJUI
“ejgeod nee,p eninuod 9p se2 ua jnes ‘ajeuiue ajues ej 1nod sasiiogne anyeq 2118} ue sinodied sep 26esoLiy
un,p nez] ep e2jod sajues sep uonisodsip e snue
‘sieu TE Ne 81q070 ,T NP UOT Je UBT eue
siqueaides 0€ ne JUAB ,T NP U8 32 UOZ eue
jueuienbiu
ueus) 1ed ouleuss ed £:w OST sed juessedep à
no jeuorgeu nefus,p uonijedwo> ep
“pus UoHIpiaquI ‘ejgejod nes,p aunuod 2p se
U3 ‘sinejdu1os je seuieioy saA8jo1 324e 1a1jeuinof 2151691
ae WNUIUIW Pis ne say] apiebaanes 9p sobesolie sa]
pnod - (Aqôn1 9j inod z sejeuorjeu 2p 3° 3004 »j inod
£ ejeuoneu sp sqnj> xne,nbsn£ y10s) jeuorneuisjui
no
AuoweuIequs,p SUI21183 S2p uohde2xe, e UolPIpiaju]|
‘sinajdui02 je sa11e1ou]
j] SPA8I1 5248 Jereumof 2nsies unp nee,
ep eod saaues sep uonisodsip e enus]|
- ‘SieWi FE ne 2140720 ,T NP UOT 32 U8T eus -
nn) siquejdes 0€ ne [HAE ,T np Ug 3 uOZ eue -
ul : juowenbiun uIe118}|
Jed oujeuwses 1ed £W OST sed juessedapl
eu je WNWIUIU js ne Sa] opieboanes]
ep sebesoue sep uonde2xe| e UOlipIoju]
"U8T 3 UOT 8Uue UONHPIPISJUT
‘nes,|
ep awiou03s ebesn,]
e SaJAND9II02
se] 32 1qnd
‘eRIANL UONPBIAEN
ueue, 8 eu2ed 3e e6elliedi0
“sJlo6 sap e6esoliy
‘sa13sanbe sous)
‘saqiouus
yods ap sule118} 32 sapejs sap 26eso11y
epueusp eun ‘(n
ET
SeBesn se e juenbidde,s Inb suonpuse1 se| uojes JeuUoRouoy e 1enuquo juoinod sanbijpads sabesn sap 21e seuleJU0, SaU10q 537 : AN
“ejaissod 35 uoredepe, pl
Wu ne Anojei un e À j,nb no sue JN21P US SUUOPUO] eulequoy ej nb UonIpuoD e) 1NSUDJE1) BP JOILP 2BIPAE UOIPUOJ SUN E UJEJUO) E] IS Issod juewienbiuypa} 358 81ndnoo ej no s1nseuu ej suep ‘eypsequi 152 sapAud je sanbijqnd saujejuoy sep uonequeuuie,7
“e[geod neo ue aunupd sou ‘sesniogne
quos ss1ejuetue|691 eBuepla 3° ebessidusi
fueluafeAnoUS] np uorde2xe,] e uo
“ejqgejod
nes ue elinued sJo ‘sasr1opne ju0s sa1jeJUeUIe]621
2Buepla 3° aBessidus1 ‘juewieljsanouss
np 3e neSAIU e sasILUe1 S2p UORde2XS,| 8 UOIPIPISJU]
nes,| 2p eWIoUO2s aBesn,| &
S2AND21[02 S8p 32 21jqnd pue1B np uonesilIgqIsuas
“ejgeod nes us alinugd siou ‘sssuiogne juos sa1lejuaue|621
eBuepla 38 oBessidiue1 ‘juewelpeanous: np 38 nesaIu e sesiWue1 Sep uohda2xe,| e UOIPIPIAQUI nee,| 2p aWIOU02s eBesn,| e S2HA!HP2/[02 Sep Je 21jqnd pue16 np uones! suas
UORESHISUUeFS,p
nefue un e uaiq juepuodei xneaen sa anb
Jeynsnf inod ajg1uo np e6ieyo us sjus6e
sep uonisodsip e snu2] 91j9 juo1A8p ain
aun,p aoussoid e| JUBJJUOWSP uoleuUIOSUO)
‘AUaleUIO,p SsazALd
je senbyjqnd sourequoy sep uonejueuui|y
-02
‘TC ajeudoid
seiqueu> ‘sjejou ’sjou,p
‘sGuidue sudu1os 4) jn231j02 86esn
e no 2jqnd ne saueano sooaud
seupsid sep 2BueplA 3° 26essidusy
sep
“sanbijgnd ssupsid
2BueplA Je eBessidusy
SOueNBIA sobesf ‘SepSSeP SUoe|I2SUI Sep Uoredsul| ap uonisodsip e] e snusz juos (sabosse sujeB sa] je 2ss81eU29s ep apousd ue nea,p uore: 4esiundo inod s5ejd US sesiu Uohonpei ap sainseui ‘na ne saansei Xne9,p saqquenb
ep no 26ep4ei sp sJnisodsip ‘sjesnpui snsse2oid sep ne2,p SUONELLLOSUO Sep a|||e}p
An il ‘2MAMe,p 1n2P22$ np
seWouo> snjd sa] sanbluy2a) ‘uones an91
Dusoubeip ‘sins3duo sep 9Aaj81) uogesynsnf ap sjuauun2op 537
‘18J21d NP 2J[8nPIAIpUI UO Ans Sais snjd SUoHDHS21 ep jefqo,] 211eJ jUOInod FdDI
UONEISIBS] E] 8P 21pES 2| SUep sasLioqne je saueuoud uou saueweAelsid sa] 198p ‘2S112 Sp Se uz
“Quenbidde,s sajueuBiesuol Snjd se] suondusaid sej) senbypods
xneiopayoid sajeue sel Jed senagid seinseu sep eipnfaid sues ‘asu2 us ©, G7 je 92210ju81 sjoje US LOT ‘eyele ue %6 2p SUoonpai Sep juajongid Inb nee,p uoneluwosuos ej 2 nee,p juewuenaeid a] 1ns jueJiod sUON2L1}S21 Sa] juenbijdde ‘esssiauses sp apoliod ue ‘UOHIASE1 8p Sainsau xne Jijefe1 €ZOZ UIN( 0€ np eHaSIUIL joue, 1ed S82SIA jUaWLa1s/Baius e Je uoljesr1opne e SasILINOs S22SSEJ) SUOe|eSUI 527]
‘Saui82u09 sed jU05 au (’S2IPUSDUI S2p UOIJDUX,p Xne2,p SeASS21 Sep juiodde no sbessidius1) ajlAp ayunoes] e| 8 3 (xneuue sep juewsaAngiqe ‘S(2LSNPUI SJUeN/Je S2p JU2UISUEI) 2p ‘SS1lLED ue sesaissnod sap e6eyeqe,p synisodsip) ajues ej e sai] sabesn s27
‘SepSSe|> SUORe||E}SUI Sep uorpedsul 2p SS)IAUSS sep LorsodsIp e] e nus} 21351521 Un 1ns }1q9p ap sinojea sep Lodoy —| ‘ [eu 007 e sineusdns suawenelsid ss] inod juewsuusipaonb 3e ‘usweiepewopqeu nea,p sinejduioo sep soneoy —
* enbijqnd ajun2es e[ e aij no eueyiues jnesodiul
jnes (nes epue15 e e6eAoyeu ap suoneisdo) ssonjjod xnes,p sa2eious je nea,p sajeuuiosuos sajpeuuondesxe suoneiodo sp odoy —
‘ enbijqnd syiqnjes ej je aqun2es e 1queieB ap jueyeuued seeAoyeu xne Seeyuui| ("SaLI0A ‘sanaiyoA) 26eAoyeu ep suoreisdo —
‘ SIPUSOUI Xne2jod S3p SJS3} SP UOIPIPISRUI —
: Aueu216e,p nea,p uonesi|n,p SAUIod Sap UolJe}UaLuIjE,| 2P UONPDIPIOIUI —
‘ SuSA sa2edss je sasnojad sa] 1850118, UOIPDIPISQUI
‘ ne2,p uonesi|hn,p juiod anbeup e uonesi|iqisuas ep xneeuued ap 26euoyJy
* uonei|e}SUI 8p [euuosied ne sa1/ejUap|» ne2,p 2IWOU032,p sains sap joddey
‘ne2,p 2ILIOU022,p
eBesn uoq ep sae|bai
xne 3491 sjuezlojdxe
‘(3d91) AUOWISUUOIIAUS,|
2P UOPDa]Joid e]
4nod s22ssel2 suole||e]su! Sap uoie}lodx3 : uoneiepSp e no jueWesIeius e ‘Uopestoqne e SaSILNOS 34] Se] Sajno3 1nod uoyesijdde,p sajeseus6 seunsam|sel 4S|IqISUSS
"S8pSSE[> SUONeI|EISUI Sep UOHPadSUI] 2P SSIASS SSP UONISOdSIP ej & NUS] 2151081 UN NS }I42P 2P S1NO|EA Sop JOdoY —
* (/eui 007 e sineusdns sjuewieaeloid saj inod jueweuusipnonb 32 ‘ueweulepeuiopqey nes,p sinejduuos SP SDAO[OY —
* enbliqnd ajun2es eJ e ai] no aueyues
Jnesoduu jnes (nes spue16 e eBeAoymeu ap suogesedo) ssonjjod xneo,p S211e18U96 Je ne2,p SHjeuWosuo> se[jeuuordesxe suoneiodo sep uodey —| -ne3,p SILIOU022,p : enbijqnd ayiqnjes ej 32 ajun2es e] 1juese6 ep jueyeuued saBeAoyou xne S89UI] ("SUOA ‘sanaiysa) a6eAoyeu ep suonessdO —|36esn uoq ‘ap Id9I Siou Sa|jelsnpul
‘ elpueou] xnesajod sep sjs21 sep uonpipiaqur -[se/bei xne sajenos| NO Sejeuesiye SaJANe sep uoreylo|dxz ‘ Jueuwio16e,p nea,p uonesi|hn,p sjuiod sep uonequetuie,| ap uonoiprequ —|S21 J8s11IqISU8S
* SUeA sSa2edss Jo sesnojad sa] 12S011e,p UOlPDIPIOJUI —
‘ nes,p Uonesijhn,p juiod anbeup e uonesijiqisues ap xneauued ap a6euoyyy —|
‘@uuosiod ne Sa11PjU8W9[S ne8,p eILLOUO28,p sainsawu sap joddey —
neo,p suejd ‘2}1911329/901pAU ‘sjorsnpu: sabesn “s
°2P2143S UOIPNIPISJUI
“PHARE, | SP 22P18X8,] no a4JS no S292e,] 1a}ILUI] 1nod ‘2}IS18AIPOIQ ej 1nsS pP2eduuj,p se ue s11d ee jned enbypods je10pajo1d age un no jedpyunu 2j211e un ‘xno{us sa] uojes
opeubleq odA sobesn
se] inod saseyiues suosiei sep 1nod
JIPAaqUI 352 2n1q neo,p aBesn,] : gN
epeubieq
edA} seBesn se inod saueyues suosiei sep 1nod yp1aqui Juaweje6s 352 2jn1q nea,p eBesn,] : gN
‘n89,p aILIOU028,p aBesn uogq ap sa]as xne
S8HAND3I|OS Sep 32 jqnd pueiB np uonesiliqisuas
2Bejd 3p seyonoq
nee,p S1n09 ua sinajeuue
no sajjeuuoIssaJoid S1ISIO] 2P SAJANDY
(suonejsayiuew 3p a1pes a] suep) sjqgezod
nee,p 1iyed e SJpa1|0 syea1291 sobesn
Sue BA CDR, P HDASPA UN, P UOIHISOSIP D ASH ALOILLIDI RD IHDUIIDUDUD AUSLINOL NP autaddojeapp ‘eaf ap nodsubay : spfauapr 212 ajduaxa 1pd uosmod uonr8mpu Dj D SIU24pqui Sanbruouos? xnalua suffi ©
S249MId pd Sa) 12 ANUPROIMOY, jIUAUUION
APANIRO AOLPUR]DD Np UOHDUOL UE S2HUjn2 $22 ap Sonbifiopds suloseq sa] HuAINS XHDAO1IAfoUd soro41 2} SUDP BIUI/9pP 2419 DAANOd 132109 UOIDIdDp un, p IUDIfPU?G SPANJJND S2P DIS DT €
afo4d np aaubiiur, j p no 11 suufop ABDSh,p 2LO8?IDI-Sn0S ho SpHau2p, p ed un supp spd 24m u 1nb A2BDSH,] 2P PPUPUAP DJ D IMAUHDIOU SUOHIPUOD SAUIDHAAD SROS anbijddo,s mad apidopp uonsiuysas ap ainsau oun Jeuuondooxs aa p, nb 4ajou F '24p0o stop saj supp sanuosur juos SUOLIPUOD S2] JUOP 2BDSH, P LOS ?IDI-SNOS RO SOHAII9D, P ad: Abd Satjgbie 2419 ueanad nb sapoius Surou uotaiisas ap Saunsout fnps ‘Supra juos 2PIPRP AUHOJO PI SUDP S2J{IAP Spd uos au 1nb saBosn sap no ho? p SHtAUIAQ OA Sa SAOj ‘aSU1D UT C
“SMHSAUL s9p QHHIYDJOHUOT D} 2ANHSSP Ja Jeuad 21 200jd U2 aSIU 2p onbnyoar 2H2bdH D] anbs10} S2242pPISU09 24J9 IUNU2D8 iu2anod HDa,p SANOJ HO SHIQPP “SPHINJOA HU? SUOTDIHPOUL S2p ‘UOYS2F 0p SUPJA S2p ?4p09 2] SUP ‘2P240/U21 AUAJD, P APOLA 19 % OC 19 2112/D,P POURA UA 2EMOMD IS2 JUAUPADIPA 2j JUOP SAUNJOA SIP % QE 2P AJPUIUIUL HONIN PAL PUR JS2 SAINSAU sap fuoalqo,T I
xneAEA Sep AIrEU €] 2p P QUELLE 8p DUBUEULET XNEAET SSP JUEULOU NE JG5p) IS NP ENDÉOOIPAY UOQENIIS E]
ep pieBai ne neo ap &ojod ap aus np 5 HO] 8p enbypeds ageeid se ins ‘sjou T juessedep saunp aunp xne1en 4 inod - “senbgenbe xnau sep ‘ne8,p 2/LIOUO29,p 2Besn uoq 3p sa15ai XX ‘NLAG e ep nee] ap aoyod sos ne uoneiepep saide enbijqnd #}1n22s ep suosiei sap 1nod - uonequnyiod xne SaJIAID2/[09 ‘nes,p s1n09 uo XneABIL ‘W1QQ ej 2p nes, ap ayjod eaues ne uoneiepep saide [eo] 2255e,p
uorenis - ep senbsu sp winwuixeuw ne uoneyuur ne se :
uel ! : SjueAIns se2 sep uonde2xe,] 8 UOHDIPISAUI puelb 81 4sIIIqIsues
I21n3eu neljI 9] Sup SUOHUSAISQUI "9
"n89,P SILOUO3S,p
eBesn uoq ap sa|6as x| x ‘nee,] 8p 221jod 8p ses np p103%e seide xne)euuI0 sebesn sap uornds2xe,] y XNE SSMAND21109 ‘nes,p suejd sap eBuepla / 26essiduoy
‘UOIPIPISJUI Sa] 32 yjqnd
pue1B »] 18s1]IqISU2S
“21219819 ue jueweuuorsiaoidde, ep snueief e] 3 enbupajs awajsÂs np aiqinba] 28ne sed AU819HeqUIU Safe, nb so] sap ‘asIeAIpoOIq e] ap uorpaJoid ej 1nod senbyaods suonisodsip ssp 1esoduu] 3ned X j91d 27 ‘JUEWISUUOIAUZ,| SP 8POD NP E-TTT-HbIC 4 SPIUE, sluinoy 352 8JSI] e[ jUop [euoneu anbupajs nessei np Uoresiin23s ap nefue un quequosoid SelleA 8p 8391 US no ajujod ep sauisn sa] sapuJe2u0 sed se2 sa] no} SUep JUOS EN ‘sspsHogne juos senbyenbe xnaljlu sep no sisbesn saune p 8xduo9 a] inod nee,p auelAIep e] e no enbuPee neasei np e1quinbe, e seuessepou ssBeiANO,p saiAnœuew sa] ‘senbl123[801pAU suonelezsui sa 1nog
ne2,p 2IL0U092,p
eBesn uoq ap
Sa|b31 xne sje1snpui
Se] 13/|IqISUSS
leuoneu
2110311187 NP 8[qUIESUS,] ANS 2}21)28/2
ue jueweuuoisiA\oidde, ‘jeou26
281aUI, ap Ppadsai 8] suep ‘juessqueief
Inb ‘elbieus] sp apos a] suep
SessiA snbyine1pAy aui5110,p
npoid ap suonel|e}sur
SOUETIBIA sobesn