Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Hericourt Notre Ville NOVEMBRE DECEMBRE 2010
Conseil Municipal - Cpte CM rendu 12 oct 2012
unknown - MAGAZINE CCPH VILLE VILLAGES NOVEMBRE 2017
unknown - MAGAZINE INTERCOMMUNAL VILLE ET VILLAGES AUTOMNE 2
unknown - MAGAZINE COMMUNAUTAIRE VILLE HERICOURT et VILLAG
unknown - HERICOURT MAGAZINE AVRIL 2012
Acte - HERICOURT MAGAZINE JUILLET 2012
unknown - Hericourt Notre Ville Juin 2009
Acte - Hericourt Notre Ville Octobre 2009
unknown - MAGAZINE VILLE JUIN 2025
unknown - Hericourt Notre Ville Novembre 2012
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune d'Héricourt.
Lien du pdf (unknown - Hericourt Notre Ville Novembre 2012)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Éducation,
www. hericourt. com notre ville
Novembre décembre 2012
SaNté Social
culture - loiSirS
Habitat-urbaNiSme
La Maison des énergies traVauX
École de musique et Maison
des associations, Dojo,
Halle de Cavalerie 2
Les travaux de réfection des sys- tèmes d’assainissement et d’ali- mentation en eau de la rue de Verlans à Byans se sont bien déroulés. Ces travaux ont commencé à la fin du
mois de juin et se sont terminés à la
mi-août.
L’ensemble des embranchements des
particuliers a été repris, chacun devant
se raccorder individuellement, des
regards de captage ont été installés
à cet effet.
Une cuve de 30 m 3 a été installée pour
faire office de bassin de rétention,
elle aura pour rôle de stocker l’eau
en cas de fortes pluies et éviter les
inondations.
La réfection du tapis de roulement de
la rue de Verlans est prévue dans le
programme de voirie de l’année 2013.
A noter que l’ancienne fontaine située
au centre du village sera rénovée. Une
étude est en cours, elle vous sera pré-
sentée prochainement.
Byans : requalification de la rue de Verlans
ravaux Les travaux de voirie qui ont été programmés en début d’année ont été entièrement réalisés mal- gré une météorologie des plus maus-
sades.
554 728 € étaient inscrits au budget
afin de mener à bien ce programme
d’entretien, voici dans le détail les rues
qui ont fait l’objet d’un traitement :
• Rue Bel Air
Réfection trottoirs côté impair – 140 ml
• Rue Alain Fournier
Enduit Coulé à Froid – 700 m²
• Rue Georges Bretegnier + entrée
cimetière
Enduit chaussée + entrée cimetière –
1 100 m²
• Rue Pierre Carmien
Modification ralentisseur écluse
• Rue de la Promenade
Enduit + enrobé – 1 050 m²
• Impasse Champs sur le Château
Enduit – 800 m²
• Parking Cimetière – Rue Georges
Marconnet
Enduit – 1 500 m²
• Ateliers Municipaux Avenue du
Mont-Vaudois
Enrobé entrée ateliers – 150 m²
• Rue des Cités Noblot
Enduit et purge – 1 200 m²
• Rue du Couvent - Rue Mequillet
Enduit – 1 250 m²
• Rue de la 5ème DB
Revêtement chaussée – 1 400 m²
Reprise trottoir côté école + bordures
- 300 m²
• Impasse Bonhotal
CC1 + Revêtement – 500 m²
Exutoire égoût – 500 m²
• Rue de l’Hôtel de Ville
Réfection chaussée – 600 m²
• Rue des Ormeaux
Enduit sur chaussée – 1 900 m²
• Rue du Chanois
Enduit sur chaussée + grille EP –
1 500 m²
• Local CM 54
Nettoiement enrobé intérieur des locaux
• Rue Paul Verlaine
Enduit sur chaussée – 350 m²
• Rue Louis Aragon
Enduit sur chaussée – 800 m²
• Rue Paul Eluard
Enduit sur chaussée – 700 m²
• Rue Robert Desnos
Enduit chaussée – 600 m²
• Rue Guillaume Appolinaire
Enduit sur chaussée – 400 m²
• Rue Marcel Bardot
Enduit sur chaussée + reprise grilles à
niveau – 1 400 m²
• Placette rue des Fleurs
Enduit sur chaussée – 350 m²
• Chemin accès locaux associatifs rue
Bérégovoy
Réfection de chaussée enduit – 450 m²
• Rue des Peupliers à Bussurel
Enduit Coulé à Froid - 1 250 m²
Réfection trottoir côté gauche – 240 ml
L’entrée du cimetière située du côté
de l’entrée de la rue Bretegnier a été
refaite ainsi que le parking adjacent qui
en avait grand besoin.
Le plaquage bois du passage piétonnier
devant la Mairie a été remplacé, pour
sécuriser le cheminement des piétons,
par un béton bouchardé similaire à
celui existant devant la Fontaine du
Savourot.
Le cheminement piétonnier le long de
la Lizaine, face à la Place de l’Europe,
a été complètement refait avec la pose
d’un nouveau revêtement sablé.
Des ralentisseurs ont été installés rue
Chaban-Delmas, rue de l’Espérance et
rue Dolores Ibarruri.
Rue du Mont Vaudois, l’entrée des ate-
liers communaux a été refaite. Notre Pays traverse une période très dif-
ficile. L’empressement et l’agitation, que
je comprends fort bien, ne participent
aucunement à solutionner les difficultés. Le
changement doit reposer sur des fondations
solides qu’il s’agit de construire avec calme
et détermination et non dans la précipita-
tion. Ensemble faisons preuve de confiance
et de persévérance.
A l’Assemblée Nationale je m’attèle à la
tâche avec application et abnégation et je
relaie fidèlement vos attentes. Je comprends
vos impatiences.
La construction européenne bien que très
malmenée, demeure la moins pire des solu-
tions car elle laisse entrevoir, malgré ce que
peuvent en dire les démagogues et les popu-
listes, la meilleure solution à l’ensemble de
nos préoccupations.
L’Union Européenne n’est pas une chimère
et il suffit pour s’en convaincre de regarder
le chemin parcouru. Ne vivons-nous pas en
paix ?
J’ai voté le texte du traité européen. Ce
texte favorise la discipline budgétaire, il
renforce la coordination des politiques
économiques. Plus encore, c’est une chance
à saisir, ce traité marque des avancées tan-
gibles attendues par la gauche depuis des
années : la taxe sur les transactions finan-
cières, un plan de croissance de 240 milliards
et des mécanismes de solidarité. Aurait-on
imaginé une telle avancée il y a cinq mois ?
Avec sang froid et sérieux il est possible de
redresser notre pays dans la justice, pour un
nouveau modèle français. Il faut se mobiliser
sur l’essentiel : l’emploi, le pouvoir d’achat,
le droit à la santé, à la sécurité, au logement
et à l’éducation.
A Héricourt nous travaillons avec les moyens
qui sont les nôtres.
Nous avons initié et lancé de nombreux pro-
grammes de constructions afin de maintenir
l’activité et développer notre ville. Au fil des
pages de ce magazine vous les découvrirez.
La nouvelle école de musique et la maison
des associations seront très prochainement
achevées, uniques en leurs genres dans
notre région, elles apporteront davantage
de moyens à l’expression artistique des uns
et à la vie associative des autres.
Le nouveau dojo et la Halle Marcel Cerdan
en cours de rénovation offriront le complexe
sportif le plus moderne de l’Aire Urbaine.
Avec ces équipements sportifs de pointe,
Héricourt est parfaitement dotée pour
répondre aux demandes de sa jeunesse, de
ses sportifs et des établissements scolaires.
La Halle de Cavalerie est la grande salle
polyvalente qui manquait à notre ville ainsi
qu’à son territoire. Héricourt disposera très
prochainement d’une infrastructure en
capacité d’accueillir des événements les
plus divers, salons professionnels, concerts,
repas… Avec cette Halle, Héricourt diffusera
mieux les manifestations qu’elle aura choisi
de promouvoir et se fera mieux connaitre.
La première pierre de la Maison des Energies
a été posée. L’implantation de cet établis-
sement dans notre ville a été décidée, pour
notre plus grande fierté, par le Conseil
Régional de Franche Comté.
Lieu de formations et d’échanges, les
professionnels du bâtiment mais aussi les
particuliers, s’informeront et se formeront
aux nouvelles techniques de construction
afin d’améliorer l’efficacité énergétique et
la qualité environnementale de l’ensemble
des habitations.
Les fêtes de fin d’année approchent à grands
pas. Je vous invite chaleureusement à venir
participer à toutes les animations qui seront
organisées à l’occasion de la Saint-Nicolas.
A chacune et chacun d’entre vous, je vous
souhaite d’excellentes fêtes de fin d’année.
>> Editorial <<
>> Sommaire <<
Travaux : ............................................................................. 2
Byans : requalification de la rue de Verlans
Ecole de Musique et Maison des Associations
La Halle de Cavalerie
Rénovation de la Halle Marcel Cerdan
Le nouveau Dojo
Entretien des équipements sportifs et des bâtiments communaux
Nettoyage de la Piste d’Athlétisme
Habitat-Urbanisme : ........................................................... 7
Le lotissement de la Craie
Office Public de l’Habitat : constructions et rénovations
La Maison des énergies : début de construction
Radars pédagogiques
Fête de la Fraternité
Enseignement : ................................................................... 9
Visite dans les écoles
Calendrier Vacances Scolaires 2012/2013
Effectif dans les écoles héricourtoises
Quatre nouveaux enseignants
Santé – Social : ................................................................. 10
Voyage des Anciens
Informatique pour les séniors
Culture loisirs ................................................................... 10
« Adolphe Kégresse, la grande aventure des autochenilles »
Cinquième fête du Château
Enlivrez-vous !
Les Journées Européennes du Patrimoine
Ecole de musique .............................................................. 12
Programme 2012 / 2013
Archives communales ...................................................... 13
Centre Signoret : ............................................................. 13
Le Club de Théâtre du Centre Simone Signoret
Centre Municipal Simone Signoret
AJC été 2012
Vacances d’été 2012
Expression Politique : ....................................................... 15
CCPH/Vie économique ...................................................... 16
Dixième anniversaire des Jardins du Mont Vaudois
Plaisancia s’installe à Héricourt
Guinnottes II : implantations de nouvelles entreprises
Commerce ......................................................................... 17
Les nouveaux commerces
Environnement ................................................................ 18
Fleurissement mode d’emploi
Une ruche pour les enfants de l’ADAPEI
Chaufferie bois du quartier Maunoury : compte-rendu d’activités
Eau potable : protection des captages
Sport ................................................................................. 20
Enduro VTT
Création d’une piste VTT enduro
« Kid Athlé »
SGH – section football
Récompenses OMS
En ville .............................................................................. 22
Baptême des ronds-points
Forum des Associations
Héricourt Montmartre !
Terrasses de l’Eté, édition 2012
Visite du Préfet de Haute-Saône
Jardin du Souvenir inauguré au Crématorium d’Héricourt
ETAT CIVIL ......................................................................... 25
BUSSUREL : ......................................................................... 26
Traversée du village : troisième tranche
Chalet de chasse
Communauté de Communes :.......................................... 26
Requalification du secteur du Pâquis
Action Territoriale Habitat 2020
Dépôt des archives anciennes à la Médiathèque
Directeur de la publication : Jean-Michel VILLAUME
Les articles sont rédigés en collaboration avec les Adjoints, les Conseillers Municipaux ainsi que l’ensemble des personnels des Services Municipaux
Conception, photographies et publicité : Frédéric LOCH
Impression : Imprimerie Estimprim Montbéliard / Dépôt légal : novembre 2012
3 4
La construction de la nouvelle salle
polyvalente « la Halle de Cavalerie
» qui a commencé au mois d’avril
2012, est terminée. Située au Quar-
tier Maunoury, dans les locaux qui
abritaient autrefois le manège à
chevaux de l’ancien casernement,
la Halle de Cavalerie recevera des
manifestations les plus diverses :
foires, séminaires, congrès…
La surface utile de ce nouvel édifice
est de 1 200 m², cet espace se distri-
bue comme suit :
• une grande salle de 950 m² avec les
aménagements nécessaires pour le
confort et la sécurité des visiteurs,
• des annexes d’une surface de
250 m² qui comprennent une cui-
sine, des locaux de rangement, des
vestiaires, des sanitaires…
Les accès ainsi que le sol en béton
industriel permettent d’accueillir
des engins de plus de 30 tonnes. Il
sera donc possible d’organiser des
manifestations d’importance avec
des expositions de matériels consé-
quents.
Au rez-de-chaussée, trois kilomètres
de tuyaux ont été installés pour
assurer le chauffage par le sol, à
l’étage une centrale de ventilation
double flux a été posée. A noter que
le réseau de chauffage de la Halle de
Cavalerie est raccordé à la chaufferie
bois du Quartier Maunoury.
Cette nouvelle structure soulagera
définitivement la Halle Marcel Cer-
dan qui ne sera plus utilisée pour
recevoir l’organisation de manifes-
tations extra- sportives.
la Halle de cavalerie
Plan de Financement HT
Montant de l’opération : 1 100 000 €
Ville d’Héricourt : 581 250 €
Etat : 275 000 €
Etat CNDS : 220 000 €
Conseil Régional de Franche Comté : 165 000 €
Conseil Général de Haute-Saône : 78 750 €
ravaux
La construction de la nouvelle Ecole de Musique et de la Maison des Associations est terminée. Ce chantier d’envergure a mobilisé d’im- portants moyens financiers et humains.
Edifiées dans un ancien bâtiment de
casernement au Quartier Maunoury ces
deux structures se partagent 1 500 m².
Leurs espaces se distribuent sur trois
niveaux.
La Maison des Associations dispose
d’une surface de 500 m² et occupe le
premier étage. La nouvelle Ecole de
Musique est située au rez-de-chaussée
et au second étage.
La réalisation de ce complexe doit
être considérée comme une prouesse
architecturale. Les entreprises qui ont
collaboré à la création de ces deux
établissements ont relevé de nombreux
défis techniques comme notamment
le renforcement des murs porteurs par
l’insertion de poutres métalliques.
Les contraintes phoniques ont quelque
peu forcé les artisans à déployer tout
leur talent afin que chaque salle puisse
être indépendante l’une de l’autre. Les
cloisons ont une épaisseur de trente
centimètres, elles sont composées de
plaques de plâtre où se trouve interca-
lée de la laine de roche.
Ecole de Musique et Maison des Associations
Plan de Financement
Coût total du projet : 2 200 000 €
Ville d’Héricourt : 1 055 000 €
Etat : 660 000 €
Conseil Général de Haute-Saône : 485 000 € travaux
Les travaux de construction du no u-
veau dojo ont commencé au début du
mois de juillet 2012, ils progressent à
un rythme soutenu.
Accolé à la façade ouest de la Halle
Marcel Cerdan, le nouveau Dojo consti-
tue avec celle-ci, un complexe sportif
de première importance à l’échelle de
l’Aire Urbaine.
Construit sur deux niveaux, ce bâtiment
répondra grâce à son isolation ther-
mique et à sa ventilation double flux
à la norme Bâtiment Basse Consom-
mation (BBC).
Il sera équipé de deux tatamis. L’un au
rez-de-chaussée avec 140 m² de tapis,
l’autre à l’étage avec 238 m² de tapis.
Les annexes comprendront des ves-
tiaires avec sanitaires, des bureaux et
une infirmerie. Dans le hall commun au
dojo et la Halle Cerdan un ascenseur
est prévu.
Il permettra aux personnes à mobilité
réduite d’accéder à l’étage du dojo et
à la tribune de la Halle Marcel Cerdan.
Le futur dojo sera accessible dans le
cadre des activités scolaires à l’en-
semble des élèves scolarisés à Héricourt
dans les écoles primaires et secondaires.
le nouveau Dojo
Rénovation de la Halle Marcel Cerdan
La création du nouveau dojo a été accompagnée par d’importants travaux de rénovation de la Halle Marcel Cerdan. Ces travaux viennent de se terminer. La
couverture d’une surface de 1200 m²
ainsi que l’isolation du bâtiment ont
été refaites.
Un nouveau système de chauffage a été
installé, l’ancien système à radian a été
remplacé par des panneaux rayonnants
à eau chaude.
A noter que la chaudière qui est en
fonction à la Halle Marcel Cerdan sera
reliée au réseau de chauffage du nou-
veau dojo.
L’éclairage et l’isolation thermique
ont été améliorés avec la pose d’un
nouveau vitrage en polycarbonates de
Makrolon. Ce matériau très résistant
possède d’excellentes propriétés en
matière d’isolation thermique et assure
une très bonne protection contre les
rayons ultra-violets.
Plan de Financement
Montant de l’opération : 1 697 500 €
Ville : 767 045 €
CCPH : 226 955 €
Etat CNDS : 220 000 €
Conseil Général de Haute-Saône : 182 500 €
Conseil Régional de Franche Comté : 155 000 €
Réseau Transport Electrique : 144 000 €
5 H
La Commune d’Héricourt assure l’entretien et le nettoyage de l’ensemble des équipements sportifs que compte son territoire. Cet été la pelouse du Stade du Mougnot a été décompactée, carottée, sablée et ensemencée. La pelouse du stade du Polygone a reçu le même traitement mais n’a pas reçu de semis. Ce type d’entretien pour lequel la Ville a dépensé 7 700 € est réalisé par nécessité tous les deux ou trois ans, l’entreprise Techno-Vert a effectué ces différentes opé- rations sur une durée de trois jours. Les vestiaires du stade du Mougnot ont été refaits par les employés communaux
du service bâtiment. Les agents ont posé un carrelage, refait les sols et la peinture.
Les rambardes des tribunes ont été réparées et du béton a été coulé sur les pre- miers gradins afin de leur redonner forme. Le montant des fournitures s’est élevé à 4000 €.
Le parcours vitalité a été remis en état sur toute sa longueur. Les travaux ont eu lieu au mois de septembre. Les appareils qui jalonnaient le parcours ont été retirés car ils ne répondaient plus aux normes de sécurité en vigueur. Le sol a été scarifié et un système de drainage a été installé afin d’évacuer l’eau.
Un tapis de concassé a été posé sur tout le parcours sur une largeur de 1,50 mètre. Cette restauration a coûté 10 000 €. Les coureurs peuvent à nouveau s’entrainer dans de bonnes conditions.
Entretien
des équipements sportifs
entretien des bâtiments communaux
ravaux
La longévité de la piste d’athlétisme
du Stade du Mougnot est subordon-
née à un entretien régulier.
Le pollen, la poussière, les végétaux
en décomposition sont autant d’élé-
ments qui obstruent le revêtement
synthétique de la piste. Ces fines
particules entrainent le durcisse-
ment de la surface et en altèrent
le drainage. La stagnation de l’eau
engendre sous l’effet du gel et des
canicules estivales l’apparition des
premières craquelures de la surface
qui inexorablement se fissure.
Aussi, ces dépôts favorisent l’appa-
rition de mousses et la perte pro-
gressive du caractère amortissant
de la piste.
C’est pourquoi « SANDMASTER »,
une entreprise spécialisée, a été
mandatée par la Commune pour trai-
ter la piste. Celle-ci a été nettoyée en
profondeur avec de l’eau propulsée
à haute pression et avec des buses
rotatives.
Nettoyage de la Piste d’athlétisme
Les agents des services techniques
de la Ville ainsi que les ATSEM ont
profité des grandes vacances pour
nettoyer et entretenir les bâti-
ments des écoles maternelles et des
groupes scolaires.
Au groupe scolaire Borey, les peintres
ont rénové la dernière façade de
l’établissement qui n’avait pas en-
core reçu de traitement. La volige
sous le toit a été changée par les
menuisiers. Les larges baies vitrées
ont été traitées et ont été décorées.
Toujours au groupe scolaire Borey
une salle de classe a été entièrement
refaite pour les CP et CE1. Les menui-
siers ont fabriqué pour l’équiper des
meubles de rangement qu’ils ont
installés.
Les locaux des archives communales,
situés à la Mairie, ont été entière-
ment refaits et aménagés par les
agents des services techniques de
la ville.
6 Le lotissement de la Craie
abitat urbanisme
Les travaux de viabilisation de la première tranche du futur lotissement de la craie sont terminés et la commercialisation des lots a commencé.
Cette première tranche représente
29 100 m², elle compte 520 mètres
linéaires de voies et contiendra 28
lots d’habitats de 410 à 660 m².
Un programme de logements inter-
médiaires sera réalisé sur une surface
de 1500 m². Des logements locatifs
seront construits au terme de cette
viabilisation en petites résidences de
quatre logements maximum répartis
sur deux étages.
L’accès à cette nouvelle zone d’habi-
tat se fera par une connexion directe
à la deux fois deux voies à l’entrée
de l’échangeur d’Echenans-sous-
Mont-Vaudois. Un embranchement
sera créé en aval et donnera accès
au faubourg de Belfort. Une liaison
douce sera également créée afin de
permettre aux piétons et aux cyclistes
de circuler en toute sécurité.
Les lots individuels, sont proposés à
la vente pour un prix TTC de l’ordre
de 98 €/m2.
Office Public de l’Habitat : constructions et rénovations
L’Office Public de l’Habitat de Haute-
Saône a entrepris en 2012, à Héri-
court, d’importants chantiers de
constructions, d’entretien et de
rénovations d’immeubles.
La baisse du pouvoir d’achat et la
flambée des produits pétroliers
créent de plus en plus de difficultés
aux ménages pour se chauffer. Afin
de faire baisser significativement
les charges de chauffage, un effort
financier tout particulier a été consa-
cré dans des travaux visant à lutter
contre la précarité énergétique :
isolation de façades, réfection de
toiture…
Chantiers Constructions neuves :
• Rue Mandela quatre immeubles
de quatre logements chacun sont
en construction. Les travaux de
maçonnerie sont terminés. Les deux
premiers bâtiments sont couverts
depuis la fin du mois de septembre.
Le budget de cette opération est de
1,99 millions d’euros.
• Au Quartier Maunoury est projeté
la construction d’une résidence pour
Seniors, les appels d’offres ont été
récemment lancés et les travaux
devraient commencer au début de
l’année 2013.
Chantiers réhabilitations :
• Du 8 au 27 de la rue Bel Air, 44 500 €
ont été inscrits au budget de l’OPH
pour remplacer les volets. Les travaux
sont prévus cet automne.
• Au 10, 12 et 14 de la rue Pierre et
Marie Curie des travaux de rénova-
tion des systèmes de désenfumage
ont été entrepris.
• 27 000 € ont été investis dans un
programme de réhabilitation des
installations électriques de différents
pavillons.
• 39 000 € ont été dépensés cet
été pour la réfection des halls et
peinture des montées d’escaliers des
immeubles 8, 10, 12 rue des Frères
Lumière.
• 15 rue Gaulier 5 300 € ont été
dépensés pour la réfection des zin-
gueries, 3 bis rue Pavillard la toiture
des garages a été revue cet automne
pour 8 300 €.
• Au 3, 5, et 7 de la rue de Lattre de
Tassigny 68 000 € ont été dévolus au
ravalement des façades. Ces travaux
ont été achevés cet automne.
7
Laetitia CHARPENTIER,
Chargée d’opérations à la SOCAD,
Agence SOCAD d’Héricourt,
33 av. Léon Jouhaux - Tél. : 03 84 46 60 00
Courriel : laetitia.charpentier@socad-vesoul.com
Renseignement et Réservation, RDV :
Les 10 kilomètres de HéRICoURT
9 décembre 2012 A retenir Les travaux de construction de la Maison des énergies ont commencé. Cette réalisation est financée par le Conseil régional et par le Conseil Général de Haute-Saône. La ville d’Héricourt a
quant à elle met à disposition le terrain
où s’élèvera le futur édifice.
Ce bâtiment à énergie positive (BEPOS)
sera une première dans le domaine ter-
tiaire franc-comtois.
La conception technique et les modes de
fonctionnement de la Maison des éner-
gies doivent répondre à un cahier des
charges très strict, tous liés à l’efficacité
énergétique et le respect de l’environne-
ment (bâtiment bioclimatique ; système
et matériaux innovants, chauffage et
ventilation performants et novateurs…)
Les fondations de la maison reposent
sur un sol argileux et humide sujet au
phénomène de retrait-gonflement ce
qui laisse présager des mouvements de
sol importants, c’est pourquoi les concep-
teurs ont renforcé le sol avec des colonnes
ballastées par fonçage.
Ce procédé met en œuvre des maté-
riaux naturels roulés et concassés qui
engendrent de faibles rejets de CO2. Ce
processus de renforcement de la portance
des sols par fonçage permettra d’exploi-
ter de nouvelles zones de construction sur
des terrains jugés instables. Ce procédé
possède tous les atouts pour devenir un
standard dans la construction.
La Maison des énergies aura un rôle
exemplaire et pédagogique. Des démons-
trations pour les professionnels sont
prévues tout au long du chantier afin
de placer en avant une pratique, une
technique particulière.
Vendredi 22 octobre 2012, Marie Guite
Dufay, Présidente de la Région Franche
Comté, est venue sur le chantier, poser
symboliquement la première pierre de
l’édifice. Elle a rappelé en la circonstance
l’importance de la préservation de l’envi-
ronnement et l’engagement sans frein de
la région Franche Comté pour l’aide au
développement des nouvelles technolo-
gies de construction respectueuses des
normes environnementales en vigueur.
Deux radars pédagogiques ont été ins-
tallés cet été, l’un faubourg de Montbé-
liard, l’autre avenue Jean Jaurès.
Compte tenu de la durée limitée des bat-
teries qui ne fonctionnent plus correcte-
ment au-delà de 48 heures d’utilisation,
un module complémentaire électrique
a été installé sur le radar du faubourg
de Montbéliard et un module à énergie
solaire sur celui posé avenue Jaurès.
Un troisième radar mobile à batterie sera
utilisé dans les différents quartiers de
la Cité afin de répondre aux doléances
ponctuelles des riverains.
Ces radars ont pour objectif de faire
prendre conscience aux motocyclistes
et aux automobilistes qui circulent à des
vitesses supérieures aux limites autori-
sées du danger qu’ils courent et font
courir aux autres usagers de la route.
Chaque radar collecte et livre des don-
nées qui pourront être transmises à
toutes fins utiles. Il sera en effet possible
d’identifier à la minute près les excès
récurrents de vitesses et des actions de
prévention et de répression pourront
être planifiées.
La Maison des énergies : début de construction radars pédagogiques
8
abitat urbanisme e
La douzième Fête de la fraternité a
été annulée en raison d’exécrables
conditions climatiques.
Contrairement au feu d’artifices cette
manifestation n’a pu être reportée
car la logistique déployée pour son
organisation requiert d’importants
moyens humains et matériels qui se
trouvent être difficiles à mobiliser
dans un laps de temps réduit.
Bien que cet évènement soit décom-
mandé, Sonia Nadhi la gagnante du
prix de lancer de Ballon édition 2011
a été récompensée comme il se doit.
Son ballon lancé le 14 juillet 2011
a parcouru 489 kilomètres et s’est
posé en Allemagne. Sonia a reçu un
cadeau des mains de Jean-Michel
Villaumé Député Maire d’Héricourt
en présence d’Alexandra Hergott.
Fête de la Fraternité Au Groupe scolaire Borey deux
nouveaux professeurs des
écoles sont arrivés à la rentrée
de septembre 2012.
Maud le Métayer, originaire
de Couthenans et qui arrive de
l’école de Grandvillars où elle
était directrice, sera chargée
des élèves de la nouvelle classe
à deux niveaux CP- CE1.
Richard Guilliez, arrive de l’école
primaire de Roye. Il est rattaché
à l’école Borey en qualité de
remplaçant.
L’école Maternelle Gabrielle
Paris qui compte cinq classes a
accueilli deux nouvelles ensei-
gnantes.
Stéphanie West qui occupait au-
paravant un poste à Montreux-
château, et Eve Henriot qui
était en poste à Echenans sous
Mont Vaudois s’occupera des
vingt cinq élèves de moyenne
et grande section.
Visite dans les écoles
nseignement
Vendredi 07 septembre, le Député Maire Jean-Michel Villaumé, Gérard Scharpf Premier Adjoint, Dominique Vareschard, Adjointe à l’éducation et les Conseillers
Municipaux délégués aux écoles
maternelles et élémentaires ont
effectué une visite de l’ensemble des
établis- sements scolaires primaires
de la Cité.
La Commune d’Héricourt accorde une
grande importance à l’éducation et
produit chaque année un effort finan-
cier conséquent pour offrir aux élèves
du primaire les meilleures conditions
d’enseignement.
Le Budget de fonctionnement qui
concerne l’éducation est de 1 380 239 €
dont 828 162 € de frais de personnel.
32 000 € ont été dépensés cette année
pour acheter des fournitures scolaires,
renouveler les manuels et doter les
enfants avec des dictionnaires. 20 385 €
ont été dédiés à l’acquisition de maté-
riel et de mobilier scolaire. 167 019 €
sont inscrits dans ce budget pour assu-
rer le transport des enfants.
Les bâtiments scolaires sont entretenus
toute l’année et 176 213 € ont été
consacrés à cet effet : gros travaux,
mise en conformité électrique, écono-
mies d’énergie…
A la rentrée de septembre 2012, l’effectif dans les écoles primaires publiques est le suivant :
La répartition globale pour tous les établissements scolaires héricourtois s’établit comme suit :
Etablissement Nombre de classes
Effectifs
septembre
2012
Nés en
2010
Maternelle des Chenevières Louise Michel 6 144 21
Maternelle Jules Ferry 4 95 8
Maternelle Gabrielle Paris 5 127 14
Ecole Grandjean 7 187
Ecole Poirey 5 118
Ecole Borey 6 +1 CLIS 134
Ecole Ploye 4 90
Ecole de Bussurel 2 48
TOTAL 943 42
Groupes scolaires Effectifs sept. 2011 Effectifs sept. 2012 Diff.
Ecoles maternelles 372 366 - 6
Maternelle Ecole Privée S t Joseph 52 49 - 3
TOTAL GENERAL MATERNELLES 424 415 - 9
Ecoles élémentaires 560 577 +17
Ecole Primaire Privée S t Joseph 111 120 + 9
TOTAL GENERAL ECOLES ELEMENTAIRES 671 697 + 26
TOTAL EFFECTIFS MATERNELLES + ELEMENTAIRES 1 095 1 112 + 17
Collège Pierre et Marie Curie 770 770 0
Collège Privé S t Joseph 280 280 0
TOTAL COLLEGES 1 050 1 050 0
Lycée Louis Aragon 643 575 - 68
calendrier Vacances
Scolaires 2012/2013
• Vacances de la Toussaint : samedi 27 octobre
2012 au lundi 12 novembre 2012
• Vacances de Noel : samedi 22 décembre 2012
au lundi 07 janvier 2013
• Hiver (vacances de février) : samedi 16 février
2013 au lundi 4 mars 2013
• Printemps (vacances de Pâques) : samedi 13
avril 2013 au lundi 29 avril 2013
• Vacances d’été : samedi 6 juillet 2013
Jours fériés
• Jeudi 1er Novembre 2012
•Dimanche 11 novembre 2012
• Lundi 1er avril 2013 (Pâques)
• Mercredi 1er mai 2013
• Mercredi 08 mai 2013
• Jeudi 09 mai 2013 (Ascension)
• Lundi 20 mai 2013 (Pentecôte)
effectif dans
les écoles héricourtoises Quatre nouveaux
enseignants
9 ulture loisirs « Les Ateliers Découvertes » ont pré- senté une rétrospective de la vie et de l’œuvre du génial inventeur Adolphe
Kégresse (1879 – 1943).
Né à Héricourt le 20 juin 1879, Adolphe
Kégresse est l’inventeur de la propulsion
par chenille souple. Il fut au début de
sa carrière, de 1906 à 1917, responsable
des services automobiles du Tsar Nicolas
II. A son retour en France, il rencontre
André Citroën qui lui donnera les
moyens de développer son système de
propulsion à chenilles et de construire
son premier véhicule « tout terrain ».
La chenille d’Adolphe Kégresse sera
mondialement connue grâce à la tra-
versée du Sahara en 1922, à la Croisière
noire en 1925 et à la croisière jaune
en 1931.
L’exposition a présenté de nombreux
objets et photographies de ces trois
grandes épopées qui ont permis de
raviver le souvenir de cet homme au
fabuleux destin.
« adolphe Kégresse, la grande aventure des autochenilles »
Santé social
10 10
informatique pour
les séniors
Le Centre Communal d’Action
Sociale et l’Association pour le
Développement Economique des
Cantons d’Héricourt ont proposé en
partenariat une initiation à l’infor-
matique en direction des séniors
afin de leur permettre de se familia-
riser avec les nouvelles techniques
d’information et de communication.
Douze personnes se sont inscrites
pour suivre les treize séances qui ont
été programmées dans les locaux de
l’ADCH rue de la Tuilerie. Ces cours
ont été animés par Pascaline Guyot
qui est formatrice.
Les participants ont appris à sau-
vegarder des documents, envoyer
des courriels, naviguer sur internet,
imprimer des images…
Chaque personne s’est acquittée de
35 € afin de suivre cette formation.
Traditionnellement, le Centre Com-
munal d’Action Sociale organise
pour les aînés de la Cité une excur-
sion. Cette année les seniors se sont
rendus en autocars à Villers-le-Lac.
Deux bus ont été affrétés pour
transporter les quatre vingt onze
voyageurs.
Les aînés ont commencé leur journée
d’excursion par la visité du Musée de
la Montre de Villers-le-Lac, puis ils
ont embarqué à bord d’un bateau
pour un déjeuner-croisière avec ani-
mation musicale. Le repas terminé
les participants ont visité la ferme du
Montagnon et son fameux « tuyé »
ou ils ont pu à loisir déguster et ache-
ter des produits régionaux.
Voyage des Anciens 11 11
culture loisirs
La huitième édition de la Fête du Livre
s’est tenue dimanche 07 octobre de 10h
à 18h. Petits et grands ont eu plaisir de
découvrir ou redécouvrir des livres et
leurs auteurs.
Au programme de cette journée mar-
quée du signe de la culture, des ren-
contres avec des écrivains, des ateliers de
reliure et de dessin, un spectacle de conte
et jonglerie, des expositions.
La présence de l’illustratrice Amandine
Piu a apporté à cette manifestation ô
combien réussie le zeste de poésie et
d’humour qui met du baume au cœur.
enlivrez-vous !
les Journées européennes du Patrimoine
L a vingt-neuvième édition des Journées Européennes du Patri- moine s’est déclinée, les 15 et 16 septembre, sous le thème des patri- moines cachés, secrets d’histoire, tré-
sors enfouis, coulisses et machineries.
A Héricourt durant ces deux journées le
public a pu découvrir en exclusivité, avec
la présentation des archives communales,
un patrimoine rarement accessible et sou-
vent méconnu.
Ces Journées Européennes du Patrimoine
ont aussi permis aux habitants du pays
d’Héricourt de découvrir les sous-sols de
la Tour du Château, de gagner en altitude
en s’approchant des cloches et charpentes
du Temple et de l’Eglise, d’admirer des
costumes au Musée Minal et d’apprécier
le travail remarquable des bénévoles de
l’AFMV au Fort du Mont-Vaudois…
Samedi 08 et dimanche 09 septembre,
l’association Histoire et Patrimoine d’Héri-
court a organisé, avec le soutien de la Ville
et de la Communauté de Communes du
Pays d’Héricourt, la cinquième édition de
la Fête du Château.
Le programme de ces deux journées fut
riche d’animations : une exposition présen-
tée par les Ateliers Découverte, un marché
d’antan, des joutes médiévales…
Les visiteurs ont pu, pour ceux qui le
souhaitaient, se restaurer. Au menu, fla-
menkuche cuite au feu de bois, gaufre
médiévale…
Cinquième fête du Château 12
usique en Pays d’ Héricourt
26 janvier 2013, 20h - Cadences latines.
Petites pièces connues de Bach,
Haendel, Scarlatti, Rameau, Mozart,
Chopin, Prokofiev, Moussorgsky.
Nouvelle Salle Jean Robein, quartier
Maunoury, Héricourt.
Instruments : piano.
9 février 2013, 20h - Récital Pascal Keller, piano
Programmation 2012/2013
Ce concert qui mêle instruments,
chants et même danse, nous trans -
porte en Amérique latine par la grâce
de Carlos Jobim, Heitor Villa Lobos et
Astor Piazzola.
Lieu : Salle des fêtes, Héricourt.
Voix, flûte traversière, guitare, basson,
accordéon, percussion, contrebasse.
Instrumentistes : Cathy Brisswalter
–Poichet : danse, chants, flûte tra-
versière, Delphine Hézard : basson,
accordéon, Eric Soum, guitare, Ber-
tand Monneret, percussions, Laurent
Sigrist : contrebasse.
ecole de musique Ecole de musique programmation
• Samedi 1 er décembre à 20h30 –
Temple d’Héricourt : concert de la
chorale A’Chor avec la participation
de l’ensemble de guitares de l’Ecole
de Musique (concert dans le cadre
des festivités de la Saint-Nicolas)
• Week-end des 14 et 15 décembre :
inauguration de la nouvelle école
de musique – spectacle historique,
musical et théâtral évoquant les
liens entre les origines du bâtiment
(hébergement des soldats) et ce qu’il
est devenu aujourd’hui : une école
de musique. Projet en partenariat
avec Sophie Kordylas
• Vendredi 14 ou samedi 15 en
matinée : inauguration officielle:
spectacle déambulatoire, animations
musicales…
• Samedi 15 après-midi : ouverture
des locaux au public – visites – ani-
mations musicales…
• Samedi 19 janvier 2013 : partici-
pation de l’Ecole de Musique aux
animations organisées dans le cadre
de l’inauguration de la Cavalerie
• D i m a n c h e 2 0 j a nv i e r a p r è s -
midi : Concert d’hiver de l’Orchestre
d’Harmonie à La Cavalerie (concert
inaugural)
• Dimanche 02 février 2013: audition
« jeunes solistes » - 17h00 – Salle Jean
Robein (nouveaux locaux)
• Semaine du 11 février 2013 : anima-
tions musicales pour les enfants des
écoles primaires (Salle Jean Robein –
nouveaux locaux)
• Brève : le concert d’hiver n’aura
pas lieu le 08 décembre à la Halle
Marcel Cerdan comme annoncé dans
le calendrier des fêtes, mais sera
donné le 20 janvier 2013 à la Halle
de Cavalerie. 13
Les agents des services communaux
émettent et réceptionnent tout au
long de l’année, quantité de docu-
ments nécessaires à la gestion des
affaires communales. Tous les docu -
ments produits et reçus, quelque
soit leur nature et leur destination
sont conservés dans les archives
communales.
Les documents archivés peuvent être
des documents papiers, des photo-
graphies, des fichiers informatiques,
des sceaux, des maquettes…
On peut y trouver tous les documents
concernant la vie de la commune :
état-civil, élections, construction de
bâtiments, travaux, marchés publics,
délibérations, eau et assainissement,
activités culturelles et sportives, per-
mis de construire, budget, gestion
du personnel…
Les archives sont régies par le Code
du Patrimoine. Elles ne peuvent être
séparées, ni détruites sans l’autorisa-
tion expresse de l’Etat.
Les archives sont ouvertes à tous. Les
documents sont librement communi-
cables, sauf certains qui sont soumis
à des délais spéciaux de communica-
tion notamment pour protéger la vie
privée des personnes.
Héricourt est la seule ville de Haute-
Saône à posséder l’intégralité de
ses archives. Les plus anciennes
sont conservées à la médiathèque
F. Mitterrand, dans un local adapté,
tandis que les documents posté-
rieurs à 1790 se trouvent à la mairie
d’Héricourt.
Le plus vieux document des archives
d’Héricourt date de 1369. C’est un
parchemin, qui concerne une dona-
tion de Thiébaud de Neuchâtel aux
bourgeois d’Héricourt, une pièce de
bois située vers l’étang de Brévilliers.
Les archives héricourtoises sont
situées au deuxième étage de la
Mairie, elles représentent un volume
d’environ 400 mètres linéaires.
Céline Roëss est archiviste, elle a
été recrutée en 2011 pour gérer au
quotidien les archives communales.
Céline classe, inventorie et commu-
nique des documents archivés aux
personnes qui en font la demande.
D’impor tants travaux de réfec-
tion ont été réalisés par les agents
communaux qui ont entre les mois
de mai et juillet derniers, remis en
état les deux salles d’archives. Les
murs ont été repeints en blanc, des
plafonds suspendus ont été posés,
et les circuits électriques ont été
refaits à neuf. De nouvelles étagères
ont également été installées pour
augmenter l’espace de rangement.
Tout cela permettra d’accueillir le
public dans une ambiance claire et
conviviale.
Archives communales
Renseignement : Mairie d’Héricourt
Tél. 03 84 46 10 88
46 bis rue du Général de Gaulle
Horaires d’ouverture
(sur rendez-vous auprès de l’archiviste) :
• Mardi et jeudi de 13h30 à 16h30
• Mercredi de 8h à 12h
(Présentation obligatoire de la carte d’identité)
le service communal des archives
Le Club de Théâtre du Centre Simone Signoret
centre Signoret Le club de théâtre du Centre Sociocul-
turel Simone Signoret a été créé en
octobre 2009, à l’initiative de Sophie
Kordylas, en partenariat avec la com-
pagnie Aérogramme de Montbéliard.
Danseuse, comédienne et metteure
en scène, Sophie Kordylas est une
artiste passionnée, reconnue et fort
appréciée, qui ne ménage pas sa peine
pour faire vivre le Théâtre à Héricourt.
Très engagée dans la vie culturelle
héricourtoise, elle offre à ses élèves,
au sein de ce club qu’elle anime avec
sérieux, la possibilité d’accéder et de
s’initier à toutes les formes de culture
théâtrale, classique, avant-gardiste…
Le club propose une activité théâtre
pour les adultes et pour les adoles-
cents à partir de douze ans. Les uns
et les autres apprennent à développer
leur créativité, leur aisance à appré-
hender l’espace, et enrichissent leur
capacité d’écoute de soi et de l’autre.
Les adolescents, au nombre de quinze,
travaillent avec un enthousiasme
très communicatif sur un texte de
Michel Azama, « Croisades » qui a
pour thème le conflit israélo-pales-
tinien avec toutes les difficultés qui
en découlent pour la jeunesse de ces
deux communautés.
Sarah Laine, jeune comédienne, aime
ce texte riche en émotion qui lui
procure tout le recul nécessaire pour
mesurer à sa juste valeur, la vie qui
est la sienne.
Très communicative, comme d’ailleurs
tous ses coreligionnaires, la jeune fille
explique avec enthousiasme ce que lui
apporte le théâtre, une certaine joie
de vivre, davantage d’assurance sur-
tout à l’école et notamment à l’oral.
Les adultes au nombre de douze tra-
vaillent sur la relation complexe entre
les femmes et les hommes sur la base
du texte « les liaisons dangereuses »
de Pierre Choderlos de Laclos.
Toutes et tous répètent avec généro-
sité et application dans une ambiance
sereine et bon enfant.
Atelier Théâtre
Animatrice : Sophie Kordylas
Jeudi : 18h00 à 20h00 ( Adolescents )
Jeudi : 20h00 à 22h00 ( Adultes )
Lieu : Centre Socioculturel Municipal
Simone Signoret centre Signoret Centre Municipal Simone Signoret
■ Que vous soyez un adepte des photos
ou non, si vous avez de l’imagination
et que vous souhaitez mettre en valeur
certaines de vos photos, venez décou-
vrir le Scrapbooking, un loisir créatif
qui consiste à insérer des photos dans
un décor que vous aurez imaginé !
On vous attend un mardi sur deux de
20h00 à 22h30.
■ Pour vous, Cuisine rime avec plai-
sir ! N’attendez plus, venez découvrir
le nouveau club du Centre Signoret
« Cuisine et Plaisirs » et apprenez
à confectionner au fil des saisons des
plats gourmands et simples.
Venez cuisiner avec nous, une fois par
mois !
Le samedi de 9h00 à 12h00, pour
l e s a d u l t e s et le mercredi
d e 14 h 0 0 à 16 h 0 0 , p o ur
les enfants.
■ Le Centre Signoret propose égale-
ment deux nouvelles activités pour se
détendre et décompresser :
« Détente & Bien-être », mercredi
de 17h00 à 18h30, au Centre Signoret.
Une activité pour prendre soin de soi
par le biais de la relaxation, avec des
exercices d’auto-massage, de respira-
tion, d’étirements issus du Chi kong et
de la danse thérapie enveloppé d’une
musique douce. Un pur moment de
plaisir !
■ « rythmes et musique » : tous les
lundis de 20h00 à 21h00, au Centre
Signoret.
Après une journée bousculée, venez
évacuer avec les danses latines ryth-
mées, qui mélangent la sensualité de
la salsa, le merengue, le flamenco,
le reggaeton avec des mouvements
de fitness et d’aérobic. Une activité
complète où de nombreuses parties du
corps sont sollicitées : cuisses, fesses,
ventre, bras …La souplesse, l’équilibre
et la coordination sont travaillés grâce
aux déhanchés. Les chorégraphies
s’enchaînent permettant ainsi un tra-
vail cardio-vasculaire. Tout ceci dans
un esprit de convivialité pour chasser
le stress et redonner le sourire !
Venez essayer sans plus attendre, deux
séances d’essai sont offertes.
Durant les grandes vacances deux
Actions Jeunesses Citoyennes ont été
organisées par le Centre Socioculturel
Simone Signoret, l’une au mois de
juillet l’autre au mois d’août.
• Du 09 au 13 juillet un groupe de 10
jeunes a réalisé une fresque sur un
transformateur électrique d’ERDF.
Cette jolie fresque confère au trans-
formateur une toute autre allure
et contribue à égayer et embellir le
quartier.
• Du 27 au 31 août un autre groupe
composé de 10 jeunes a travaillé à la
restauration du Dolmen de Brévilliers.
Ce dolmen a été fouillé par Messieurs
Pétrequin et Pingre entre 1976 et 1984.
Ce dolmen fait partie d’un ensemble
de dix-huit mégalithes implantés sur
le plateau calcaire de Haute-Saône,
au nord de l’arc jurassien.
La zone de fouille du Dolmen de Bré-
villiers a été protégée par la construc-
tion d’un abri qui recouvre l’ensemble.
Le Centre Socioculturel Municipal
Simone Signoret a concocté un pro-
gramme d’activités et de loisirs qui a
réjoui les enfants et les adolescents
héricourtois.
Celles et ceux qui se sont préalable-
ment inscrits ont eu tout le loisir de
découvrir des lieux, de s’exprimer,
d’échanger et de s’ouvrir à de nou-
veaux centres d’intérêt.
Ces vacances avec le Centre Signoret
ont permis aux nombreux participants
de vivre des instants sympathiques
tout en se perfectionnant dans divers
domaines.
aJc été 2012 Vacances d’été 2012
14
est en vente depuis le 1er septembre
au prix de 7 euros, de nombreuses
réductions et entrées gratuites
à découvrir, pour plus de rensei-
gnements, Françoise EDELBLUTTE,
animatrice du Point Informations
Jeunesse,
se tient à
votre dis-
position,
d a n s l e s
locaux du
C e n t r e
Signoret.
La Carte Avantages Jeunes Expression pol
■ les Verts
■ opposition municipale
■ le groupe communiste
Le seuil des 3 millions de chômeurs a été atteint
au mois d’octobre en France. Aucune région n’est
épargnée par cette crise économique et indus-
trielle, les fermetures d’entreprises sont de plus en
plus nombreuses et le chômage explose.
Les Français vivent dans une très grande inquié-
tude et se sentent totalement impuissants devant
tous ces plans sociaux, (PSA, ARCELOR MITTAL,
SANOFI,...) dont les premières victimes sont la
jeunesse qui se sent abandonnée, et les milliers
de salariés qui ont travaillé durement pour gagner
leur vie et se retrouvent du jour au lendemain
dans la précarité.
L’industrie automobile est frappée de plein fouet
par les licenciements (PSA Aulnay-Sous-Bois, Pas
de calais, Sochaux, et peut être le site de Vesoul)
et malgré les milliards d’euros dépensés par l’état
pour sortir de la crise, les constructeurs automo-
biles hexagonaux n’ont pas revu leur stratégie
pour faire évoluer leur savoir-faire et imaginer la
voiture de demain.
Jusqu’à maintenant les constructeurs Français ont
été plutôt conservateurs en la matière. Ils ont laissé
passer l’opportunité des véhicules hybrides, ont
très peu investi dans les véhicules électriques. Ils
ont même laissé partir chez le constructeur Indien
« TATA » une invention française prometteuse, la
voiture à air comprimé.
Certes, ces décisions de suppressions de postes
dans les prochains mois s’expliquent en grande
partie par la volonté de satisfaire à court terme les
actionnaires et donc d’augmenter les marges au
détriment de milliers d’emplois et de la recherche.
Pour les Verts, une conversion de l’automobile est
plus que jamais indispensable. Il est urgent que
tous les politiques impulsent cette réflexion et
incitent les constructeurs à s’engager sur la voie de
la conversion écologique pour sauver les milliers
d’emplois de demain.
28% des émissions de CO² dans l’Europe des 27
proviennent du transport routier. Plutôt que de
cavaler après Audi, Mercedes ou BMW dans l’espoir
de vendre un jour des voitures haut de gamme à
forte marge et de n’atteindre, éventuellement,
ce graal qu’au moment où elles seront tellement
taxées qu’elles deviendront complètement rin-
gardes, mieux vaudrait sans doute investir dans
le véhicule que notre continent pourra supporter.
Localement, cet été les élus Verts avec leurs collè-
gues de la majorité municipale ont pu constater
l’avancement des grands chantiers inscrits dans le
programme municipal, (Maison des associations,
Ecole de musique, Hall Cerdan et le Dojo, la Halle
de cavalerie).
Dans ce contexte de dépression économique, la
résolution des élus Héricourtois est un véritable
ballon d’oxygène pour les entreprises locales.
Plus d’oxygène moins de CO² donc, c’est sous
ce sage augure que s’ouvre un autre chantier
important pour cette municipalité : le Pôle Ener-
gie « maison des énergies » géré par la région de
Franche- Comté. Cette structure sera un lieu de
démonstration, d’échange d’informations et de
formation, pour les professionnels du bâtiment,
architectes, dans le domaine de l’efficacité éner-
gétique, et la qualité environnementale du bâti.
Les travaux ont commencé fin Juillet. La première
pierre de la Maison des énergies a été posée lundi
22 0ctobre à Héricourt.
Elle devrait ouvrir ses portes à l’automne 2013.
La violence s’installe dans les lycées et collèges.
L’Education Nationale dénombrait 82.000
actes de violence grave en 2006. Effaré par
une vérité dérangeante, le gouvernement a
cessé de publier cette statistique. Pourquoi
alarmer les familles ? Le ministre propose-t-
il de dépénaliser le cannabis ? Ce serait un
moyen de calmer les agresseurs, mais il est
médicalement et moralement inacceptable.
Avec 140.000 jeunes sortant chaque année du
« système scolaire » sans diplôme ni formation,
l’Education Nationale est « échec et mat ».
Le recrutement d’enseignants pose problème :
les postes scientifiques ne peuvent être pour-
vus, faute de candidats en nombre suffisant. Et
un nouveau titulaire sur deux démissionne au
cours de sa première année d’enseignement.
Recruter 60.000 personnes supplémentaires
ne sera qu’un cataplasme sur une jambe de
bois : 92.000 enseignants… n’enseignent pas !
Ils fuient le pire employeur de France, et les
familles font la queue devant les écoles pri-
vées. Plus de 4.000 demandes d’inscription ne
peuvent être satisfaites, faute de place. Beau-
coup d’enseignants du public et de membres
du gouvernement mettent leurs enfants dans
les écoles privées, même hors-contrat. C’est
un signe.
Comment en est-on arrivé là ? Les rapports
de l‘UNESCO (branche éducation-jeunesse de
l’ONU) sont clairs : l’instruction doit être réser-
vée à une élite de futurs dirigeants. Pour les
masses, une éducation citoyenne suffit, car les
jeunes sans instruction sont plus débrouillards
que les autres. Voltaire disait : « Il faut retirer
immédiatement les fils de paysans et d’artisans
des écoles ; ils n’ont rien à y faire ». Voilà la
philosophie des Lumières ! De fait, seuls quatre
Lycées parisiens du quartier des ministères
assurent l’instruction classique des enfants
de dirigeants. Pour les autres, on développe
le collectivisme par le travail en groupe, qui
permet aux moins motivés de bénéficier de la
note méritée par la tête du groupe. Le contrôle
continu aidant, tous peuvent décrocher un Bre-
vet ou un Baccalauréat dévalués. Aujourd’hui,
ce ne sont plus les correcteurs qui décident des
reçus au Bac, mais le ministre, d’avance, pen-
dant que l’Armée constate que la proportion
d’illettrés (40%) n’a jamais varié, quelles que
soient les méthodes et les moyens financiers
employés par l’Education Nationale. Tout ceci
repose sur le mythe du « Bon sauvage ». Encore
les Lumières.
Quand vos enfants vous demandent du pain,
leur donnez-vous des cailloux à manger ? De
même, le devoir des parents est de favoriser
le meilleur départ dans la vie aux jeunes dont
ils sont responsables. Mais pour cela, il faut
leur rendre la liberté du choix de l’école. C’est
facilement réalisable avec le chèque-éducation.
L’Etat finance les études de chaque élève dans
l’école de son choix, plutôt que d’imposer un
système uniforme aboutissant au nivellement
par le bas. Ainsi, « l’égalité des chances » ne
sera plus réservée à une élite de Parisiens.
Parents, enseignants et étudiants, mobilisez-
vous ! Pour des écoles libres dans un pays libre,
exigez le chèque-éducation !
Il y a quelques semaines, la droite a fait adopter
son traité européen grâce aux voix de la majorité
socialiste. Aucun parlementaire socialiste de
Haute-Saône ne s’est opposé à ce texte pourtant
écrit par N.Sarkozy et A.Merkel.
Triste spectacle ! Avoir été élu sur la base du «
changement, c’est maintenant » pour se trouver,
cinq mois plus tard, au côté de la droite sur un
sujet aussi essentiel et structurant, constitue une
faute qui, tôt ou tard aura un prix politique.
L’austérité qui est le dogme de ce traité est en
échec partout en Europe avec une flambée du
chômage, une destruction massive d’emplois
industriels, une aggravation des conditions
de vie, y compris à Héricourt, une saignée des
peuples pour satisfaire les marchés financiers.
Ce dont le pays a besoin c’est d’un choc contre la
finance ! Il faut une rupture avec les politiques
libérales et ne pas marcher dans les pas de
N.Sarkozy : le changement, c’est pour quand ?
Au contraire, il faut inverser les priorités : relance
sociale, celle du pouvoir d’achat, de l’industrie et
des services, la création d’emplois stables pour
créer les conditions d’une croissance plus saine
et plus durable.
La signature de ce traité européen aura des
conséquences directes sur notre vie de tous
les jours.
Si certes, quelques postes d’enseignants seront
créés, aucun changement dans les effectifs des
hôpitaux, des services publics ne sont prévus
Les dotations financières pour les collectivités
locales(les mairies, inter- communalité) comme
la nôtre vont encore baisser.
Concernant le site hospitalier médian dont on
vient nous annoncer enfin le début des travaux
pour janvier 2013, cette logique de réduction
des déficits conduit l’ARS (agence régionale de
santé) à signer avec le groupe VINCI un parte-
nariat public- privé pour la construction et la
maintenance du pôle logistique du futur hôpital.
En effet, pour un coût estimé à 44.2 millions
d’euros, les pouvoirs publics s’engagent à verser,
au groupe Vinci, chargé de la construction et de
la maintenance, un loyer annuel de 6.2 millions
d’euros pendant 25 ans.
Nous avons fait le calcul, l’hôpital public pour
ne pas avoir à financer les 44.2 millions d’euros
s’engage à verser au moins 155 millions d’euros
au terme des 25 ans au groupe Vinci ! De cette
gabegie financière, qu’en disent les parlemen-
taires de droite et socialistes de l’aire urbaine,
adeptes de la réduction des déficits?
Les élus communistes et du Front de Gauche
souhaitent que le changement tant attendu ait
véritablement lieu. Nous ne nous résoudrons
jamais à l’échec ! Sinon cela entrainerait un
retour cinglant et violent de la droite avec le
risque d’une extrême droite encore plus forte.
De notre côté, nous ne cessons d’interpeler le
nouveau gouvernement pour qu’il réponde à
l’espoir soulevé lors de la victoire de la gauche.
Mais cela ne suffira pas ! Il faut que les citoyens,
le peuple, le monde ouvrier et bien au-delà
toute la société se mobilisent.
Le groupe des élus communistes et du Front
de Gauche
15
■ élus socialistes et républicains
François HOLLANDE et le gouvernement AYRAULT
engagent notre pays sur la voie du redressement.
Dans un contexte international difficile, ce redres-
sement s’appuie d’abord sur la réduction des
déficits publics et sur des mesures de croissance
en Europe.
Les menaces qui pesaient sur l’ euro en raison de
la dette colossale des Etats s’éloignent.
Les engagements européens permettent de
constater à présent une réduction des taux d’inté-
rêt et un allègement significatif des intérêts de
la dette (1 % d’intérêt représente 30 milliards
d’euros)
Une défaillance de l’euro aurait eu des consé-
quences considérables sur la solvabilité des Etats.
Le traité européen adopté par le Parlement
constitue un acte essentiel pour la réduction des
déficits publics et pour le retour des grands équi-
libres financiers. Le Président de la République a
obtenu des concessions importantes du partenaire
allemand pour créer les conditions d’une reprise
de la croissance en Europe. C’est indispensable.
En France, et dans notre bassin d’emploi, les dif-
ficultés du groupe PSA inquiètent. Des mesures
fortes sont nécessaires pour assurer la reconquête
de parts de marché en France et à l’export d’un
constructeur qui, grâce à la qualité de ses modèles,
notamment les véhicules hybrides, dispose de
solides atouts pour rebondir.
Le Gouvernement travaille avec courage sur
ce dossier et il faut espérer que les mesures de
soutien annoncées permettront de renforcer ce
secteur vital pour notre économie et nos emplois.
Dans notre ville, les élus agissent pour renforcer
l’attractivité de notre territoire et développer les
services à la population.
Les chantiers sont nombreux : école de musique
et maison des associations, construction de la salle
des arts martiaux, rénovation de la halle sportive
Marcel Cerdan, hall d’exposition « la Cavalerie ».
En matière d’habitat, les travaux de viabilité du
lotissement La Craie sont bien avancés, tandis
que se profile l’achèvement prochain des 18
logements OPH du secteur de la Roseraie et le
lancement dès 2013 des 28 logements seniors «
le village bleu » au Quartier Maunoury.
Le 22 octobre dernier Marie-Guite DUFAY, Pré-
sidente de la Région Franche-Comté est venue
poser la première pierre du Pôle Energie.
Le Pôle Energie est un équipement à vocation
régionale destiné à promouvoir les économies
d’énergie.
La Ville d’ Héricourt et le Pays d’ Héricourt sont
fiers d’accueillir le pôle énergie qui permettra à
tous les professionnels du bâtiment au plan régio-
nal de se former pour promouvoir les économies
d’énergie, et les nouveaux procédés des bâtiments
basse consommation. 16
cc PH/Vie économique
La zone des Guinnottes II accueillera
prochainement un nouvel hôte. Les Trans-
ports Bertrand qui sont actuellement ins-
tallés à Botans, ont décidé de s’implanter
à Héricourt. L’entreprise a fait l’acquisi-
tion d’une parcelle de 15 000 m² pour
un montant de 270 000 € afin de garer
trente deux véhicules, aussi elle projette
de construire un bâtiment logistique de
2 500 m² ainsi qu’une station de lavage.
Les responsables de l’entreprise ont été
séduits par l’accès et la bonne visibilité
de la zone des Guinnottes depuis la 2X2
voies.
Actuellement basée à Audincourt, l’entre-
prise Fourrier, société spécialisée dans la
couverture de bâtiment, projette de s’ins-
taller et de se développer aux Guinnottes.
Est programmée la construction d’un
immeuble de 500 m² afin de localiser son
activité dans le Pays d’Héricourt. L’entre-
prise Fourrier envisage par ailleurs de se
lancer dans le chauffage dans un second
local qu’elle ferait construire dans les
deux années à venir.
Guinnottes II : implantations de nouvelles entreprises
Plaisancia s’installe à Héricourt
Plaisancia, entreprise spécialisée
dans la construction de maison indi-
viduelle s’est installée au mois de
juin à Héricourt, rue Pierre Carmien.
Séduit par le dynamisme et le posi-
tionnement de la ville d’Héricourt
qui est située au cœur de l’Aire
Urbaine et à proximité immédiate
de l’Alsace et des Vosges, Serge
Magnin-Feyssot, Président Direc-
teur Général de Plaisancia a fait le
choix de cette implantation.
Plaisancia a été créée il y a quarante
années à Arcey dans le département
du Doubs. Indépendante, la société
Plaisancia, travaille exclusivement
avec des artisans et des collabora-
teurs locaux.
L’entreprise à caractère familial
compte un effectif composé de
douze employés, à savoir des tech-
niciens, des commerciaux et des
administratifs qui sont en charge
de l’achat des terrains, de la concep-
tion des constructions ainsi que de
leur financement. Le client s’adresse
à Plaisancia et cette dernière ré-
pond au mieux à ses besoins et à
ses exigences.
A Héricourt, Plaisancia est installée
dans une maison passive de 300 m²
sur trois niveaux. Cette construction
n’est pas la maison du futur, elle
est la maison d’aujourd’hui et de
demain.
Le concept de maison passive est
calqué sur le modèle d’une bouteille
thermos, isolée à l’extrême avec de
nouveaux matériaux, étanches à
l’air et sans pont thermique. Avec
de telles innovations techniques
les économies d’énergies sont pro-
bantes, 450 Wh par an au m² en
1972, 10 kWh en 2013.
Il n’y a pas de chaudière ni aucun
autre appareil chauffant, seulement
un système de ventilation et puits
canadien où l’air est capté pour être
réchauffé.
Les fenêtres ainsi que les portes
sont en triple vitrage avec autant
de joint.
Les Jardins du Mont-Vaudois ont fêté samedi 15 septembre 2012 leur dixième anniversaire. Pour célébrer cet évènement une cérémonie officielle a été organisée, rue Blaise Pascal, sur le
site d’exploitation de l’Association des
Jardins du Mont Vaudois.
A cette occasion Marie-Agnès Rondot et
Jean-Pierre Galacier ont été décorés par
le Député-maire Jean-Michel Villaumé de
la médaille du Mérite agricole.
Marie-Agnès Rondot, a été recrutée en
2001. Passionnée par l’horticulture depuis
son enfance, c’est tout naturellement
qu’elle a choisi de se former pour évoluer
professionnellement dans ce domaine.
Titulaire d’un BTS en productions hor-
ticoles, Marie-Agnès Rondot a occupé
divers emplois en entreprises horticoles
entre 1998 et 2001.
Elle est embauchée aux Jardins du Mont-
Vaudois en 2001 en tant que directrice.
A la tête de cette nouvelle structure elle
s’est beaucoup investie pour mener le
projet à bien, choix du terrain, recrute-
ment des premiers salariés, gestion des
investissements, prospection des premiers
adhérents…
Jean-Pierre Galacier a succédé à Jacques
Henriot, décédé le 2 novembre 2011, à
la présidence de l’association en 2010.
Jusqu’alors il en était le trésorier. Jean-
Pierre Galacier a travaillé entre autres
activités en tant que travailleur saisonnier
en arboriculture bio à Fleurey-les-Faver-
ney entre 1994 et 2006.
Les invités venus nombreux, ont visité
avec intérêt l’exploitation et les installa-
tions, ils ont déambulé dans les travées
d’un marché de producteurs bio qui
se sont spécialement déplacés à cette
occasion.
L’association des Jardins du Mont Vaudois
a adhéré en 2001 au réseau Cocagne.
Comme l’ensemble des adhérents du
réseau, les jardins du Mont Vaudois
respectent une charte de quatre grands
principes :
• Insertion de personnes en grandes dif-
ficultés sociales et/ou professionnelles.
• Production de légumes selon le concept
de l’agriculture biologique.
• Distribution des légumes auprès d’un
réseau d’adhérents.
• Collaboration avec le secteur profes-
sionnel (agricole, social…).
La production est de saison, toujours
variée, elle est distribuée auprès d’un
réseau d’adhérents. L’association col-
labore avec de nombreux partenaires,
agricoles et sociaux.
Pour soutenir cette structure, et profiter
de ces légumes issus de la culture biolo-
gique, il suffit d’adhérer moyennant une
cotisation.
Dixième anniversaire
des Jardins du Mont Vaudois
Renseignement : Exploitation Maraîchère - Les Jardins du Mont Vaudois 42, rue Blaise Pascal - 70400 Héricourt - Tél. 03 84 46 32 11
Renseignement :
Plaisancia
16, rue Pierre Carmien
Tél. 03 84 46 46 00
www.plaisancia.fr Commmerce commerce
Patricia Aubert et Nelly Grevillot ont
ouvert un nouveau magasin « Les
Originales ». Elles proposent dans
leur boutique des vêtements de style
baroque, gothique ou romantique mais
aussi des accessoires et des vêtements
pour bikers. Un établissement unique
en son genre dans toute l’Aire Urbaine.
Renseignements :
Rue du Général de Gaulle
Horaires d’ouverture :
mardi, jeudi et vendredi de 9h à19h,
mercredi de 9h à 12h et de 14h à 19h,
samedi de 9h à 17h.
Tél. 03 39 02 20 44
Fabien Bernabeu et Jordan Verstaevel ont créé l’enseigne « Studio 70 » qui est spécialisée dans le tatouage et le piercing. Ils sont secondés par Clémence Bernabeu qui est chargée de l’accueil des clients.
Leur magasin est situé au 6 de la rue de la Planchette.
Horaires d’ouverture :
Du lundi au samedi de 14h à 19h – facebook : studio70400
L’Opticien Discounteur s’est installé à
Héricourt au centre ville. Ce nouveau
magasin est géré par Mademoiselle
Albane Ruffiot.
Renseignement
2, rue du Général de Gaulle
Tél. 03 84 29 16 13
Fax. 03 84 29 11 71
Horaires d’ouverture :
• Mardi au vendredi de 9h à 12h et de
14h à 19h
• Samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h
■ les originales
■ Studio 70
■ l’opticien Discounteur
Le magasin « Forever » a ouvert ses portes
rue du Général de Gaulle. Vous y trouverez
des articles de différentes natures, des
bijoux fantaisies, des montres originales à
LED, des ceintures, de la maroquinerie, des
coffrets cadeaux pour homme et femme,
des accessoires de téléphonie…
Renseignements :
Ouverture du mardi au samedi de 10h à
12h30 et de 14h à 19h
Tél. 09 80 52 98 33
Courriel. Ib25@orange.fr
Boutique sur eBay : ibazar25
Place de l’Europe « Marie Bout d’Chiffon »
a ouvert ses portes, il s’agit d’un atelier
boutique où sont créés et confectionnés
des vêtements sur mesure. Il est possible
d’y apporter vos vêtements pour des
retouches mais aussi pour les rafraîchir et
les réactualiser.
Cette nouvelle enseigne est spécialisée
dans les vêtements de grande taille qu’elle
réalise sur commande.
Renseignement
Place de l’Europe
Tél. 06 74 73 31 23
Horaires d’ouverture :
Du lundi au samedi de 10h à 18h30
■ Forever
■ marie bout d’chiffon
17 Le Service Environnement et Net- toiement est un service de pre- mière importance, il compte un effectif de 26 personnes, il est divisé en trois équipes qui se répartissent la
tâche sur trois secteurs géographiques
distincts dénommés comme suit : Nord,
Sud, Centre.
Chaque équipe gère son secteur en
toute autonomie et choisit, sous le
contrôle de la commission municipale
de fleurissement, les végétaux pour
l’ornement des espaces qu’elle gère.
Chaque équipe peut recevoir le ren-
fort ponctuel de personnel d’autres
équipes, car les moyens humains et
matériels sont mutualisés au gré des
besoins.
Un plan de formation est élaboré
chaque année afin de répondre aux
besoins des agents et leur proposer des
formations spécifiques. Cette année,
tous les agents ont reçu en intra une
formation quant à l’utilisation des
plantes vivaces.
Des investissements conséquents ont
été consentis afin d’améliorer les
conditions de travail et de sécurité.
Aussi des bâtiments ont été réhabilités
de manière très fonctionnelle pour
offrir au Service Environnement et
Nettoiement davantage d’espaces et
de commodités.
Dans ces nouveaux locaux, des zones
spécialement dédiées ont été aména-
gées pour fabriquer les structures qui
portent les décors qui fleurissent le
territoire communal.
Du matériel spécialisé a été acquis
très récemment avec comme principal
objectif d’optimiser la productivité du
service, tracteur tondeuse, chargeur,
camion ampliroll, matériel d’entretien
de terrain et pistes…
Végétaliser un espace communal c’est
embellir la Ville et enrichir son image
d’une touche de bonheur et de gaieté.
Le végétal et le fleurissement sont des
éléments très efficaces pour faire évo-
luer une ambiance, animer un espace
public, le rendre plus accueillant et
donner aux habitants l’envie de le
fréquenter.
Chaque espace de la Commune corres-
pond à une atmosphère différente :
• les ronds-points avec des structures
mosaïques trois dimensions ;
• les parcs avec des massifs de plantes
vivaces et arbustives ;
• des haies piétonnes avec des murs
végétalisés, jardinières et bacs.
Les emplacements des mosaïcultures
ont été choisis en fonction du flux de
circulation, ronds-points, parcs…
Depuis de nombreuses années, le choix
des thèmes des structures mosaïques
trois dimensions est déterminé de
façon à répondre de manière ludique
à l’attente des habitants. Le contact
et l’échange sont privilégiés avec les
riverains des quartiers concernés.
La Ville d’Héricourt est passée, au fil
des années, d’une stratégie de fleu-
rissement purement esthétique à une
stratégie de fleurissement raisonnée
en capacité de valoriser le patrimoine
local.
Le fleurissement raisonné qui est mis en
pratique à Héricourt consiste à privilé-
gier les plantes durables. A cet effet,
sont associées des plantes de vivaces, de
bulbeuses, d’arbustes, complétées par
des plantes annuelles ou biannuelles,
ainsi est-il évité de renouveler à chaque
saison des massifs complets.
La Ville d’Héricourt a choisi d’implanter
des arbres fruitiers dans ses espaces
verts.
Pieds de vigne, pommiers, poiriers,
cerisiers ont été plantés dans le parc
du quartier Maunoury, au quartier du
Chemin Vert ainsi qu’au cœur de la ZUP.
Le but recherché est de diversifier les
variétés d’arbres, et de faire découvrir
aux habitants l’évolution d’un arbre
fruitier jusqu’à l’obtention de fruits
que les résidents de ces quartiers
peuvent venir cueillir.
Il a été choisi de laisser des zones «
sauvages » afin de favoriser la biodi-
versité de façon naturelle dans certains
secteurs, notamment au quartier Mau-
noury, et dans le rond-point de Belfort.
La production de semis et de plantes
aux serres communales permet une
gestion contrôlée de la multiplica-
tion des plants ainsi que le suivi et le
développement de certaines espèces
nouvelles.
En 2011, un diagnostic sanitaire a été
réalisé sur le patrimoine arboré.
Aussi, au vu de ce diagnostic, un travail
de taille sanitaire ou d’abattages si
besoin a été entrepris.
Un inventaire complet est en cours
d’élaboration afin de mettre en place
un plan d’action « taille, taille sanitaire,
remplacement » sur plusieurs années.
Aujourd’hui les efforts se poursuivent
par le biais de nouvelles réalisations et
la création d’itinéraires doux qui per-
mettent de lier les différents espaces
de la Ville.
Fleurissement mode d’emploi
nvironnement
18
e nvironnement Une ruche pour
les enfants de l’ADAPEI
19
Edith Girardeau, éducatrice spécia- lisée au Pôle enfance de l’ADAPEI de Héricourt a créé pour les enfants dont elle s’occupe un club baptisé « Les écureuils ».
Ce club est affilié à la Fédération des
Clubs Connaître et Protéger la Nature
(FCPN). L’objectif de ce club est de
découvrir et d’étudier la nature et son
fonctionnement avec une approche
responsable et citoyenne.
Pour ce faire trois ruches ont été ins-
tallées à Héricourt dont une au rucher
communal qui est situé rue du Breuil.
Une convention a été signée avec la
ville d’Héricourt.
L’ouverture du rucher communal aux
enfants de l’ADAPEI est une possibilité
supplémentaire offerte aux enfants
de découvrir et se passionner pour la
nature et leur environnement.
Chaufferie bois du quartier Maunoury :
compte-rendu d’activités
La société COFELY a été choisie
comme société d’exploitation de la
chaufferie bois pour une durée de
quinze années. Les installations lui
ont été remises le 1 er avril 2005.
En 2011, la chaudière bois a permis
d’assurer la fourniture de 3 443 MWH
pour une consommation de 1 779
tonnes de bois.
Le taux de couverture bois par rap-
port au gaz s’est élevé en 2011 à 75,9
% contre 65,8 % en 2010, ces bons
résultats permettent de maintenir
pour ce qui concerne la facturation
un taux de TVA de 5,5 % au lieu
de 19,6 %. En effet lorsque le bois
est utilisé à plus de 60 % comme
matière première pour produire de
la chaleur les usagers bénéficient sur
leur facture d’une TVA à 5,5 % et
non à 19,6 %.
Les nombreux incidents qui avaient
occasionné des dysfonctionnements
du grappin de chargement ont cessé.
Une caméra de surveillance a été
installée pour surveiller le fonction-
nement de cet équipement.
A ce jour de nombreux bâtiments
publics situés au quartier Maunoury
ou à proximité ont été raccordés au
réseau de chaleur de la chaudière
bois :
• annexe des ateliers communaux
(18/10/2010)
• groupe scolaire E. Grandjean
(01/03/2011)
• Maternelle G. Paris (01/10/2011)
• Bassin d’apprentissage (01/10/2011)
• L o g e t t e P a v i l l o n d ’ H o n n e u r
(10/12/2011)
• Pôle Emploi (01/04/2012)
• Cuisine Centrale (01/04/2012)
La future Ecole de Musique et Maison
des Associations ainsi que la Halle de
Cavalerie sont, elles aussi, depuis leur
achèvement, raccordées au réseau de
chaleur de la chaudière bois.
La production des panneaux photo-
voltaïques installés sur le toit de la
chaudière bois a atteint 5 298 KWH,
soit une recette de 1003 € encaissés
par la Ville.
Eau potable : protection des captages
La procédure qui vise à l’autori-
sation et à la protection des cap-
tages se poursuit, elle concerne les
sources des villages de Champey
et de Saulnot.
Il s’agit pour mener à bien cette
action, de déterminer avec pré-
cision jusqu’à trois périmètres de
protection. Il s’agit de préserver
la sureté des captages destinés à
la consommation humaine et de
préciser les activités autorisées à
l’intérieur de ceux-ci.
Le périmètre de protection immé-
diate (PPI) est défendu par une
clôture grillagée, quant à l’instal-
lation du captage elle doit être
préservée de la flore et des petits
animaux.
Divers travaux de réfection seront
conduits très prochainement à
l’occasion de l’amenée de véhi-
cules en forêt : étanchéisation,
remplacement d’éléments corro-
dés, pose de crépines…
Le Cabinet Reilé situé à Beure à
proximité de Besançon a consti-
tué le dossier de consultation à
remettre à l’hydrogéologue agréé.
L’Agence Régionale de Santé
(ARS) a validé ce dossier et dési-
gné Pierre Revol dans ce rôle, ce
dernier a rendu son rapport en
septembre 2011.
Dans le même temps le Labora-
toire Départemental d’Hydrologie
et l’ARS ont procédé à l’analyse
des 23 captages qui approvi-
sionnent notre Cité.
En 2011 un premier bilan de situa-
tion a été présenté avec l’ARS,
le cabinet Reilé et le délégataire
VEOLIA.
Au mois de novembre 2011 le
cabinet Reilé a été missionné pour
la phase administrative du dossier
tandis que le cabinet Delplanque
s’est attaché à l’état parcellaire et
au bornage.
Prochainement le cabinet Reilé
présentera une synthèse qui de-
vra être validée par l’ARS. Dès
après acceptation du dossier une
enquête publique sous l’autorité
d’un commissaire enquêteur sera
conduite.
Suite à cette enquête, le Comité
Départemental de l’Environne-
ment et des Risques Sanitaires
et Technologiques (CoDERST)
rendra son avis afin que le Préfet
puisse en connaissance de cause
prendre un arrêté de Déclaration
d’Utilité Publique. Si tel est le cas
les travaux seront finalement mis
en œuvre. Le club de VTT « Héricourt Deux Roues » a organisé au mois de septembre la troisième édition de l’enduro VTT du Fort du Mont Vaudois. Cette course figure au
programme du « Bluegrass Enduro
Tour ».
Le « Bluegrass Enduro Tour » est une
compétition qui est organisée en
quatre étapes à Wissembourg (Bas-
Rhin), Sainte-Marie-aux-Mines (Haut-
Rhin), Dabo (Moselle) et Héricourt.
Deux cent trente compétiteurs ont
participé à cette course d’enduro
VTT.
Le tracé a été soigneusement préparé
par les organisateurs qui ont reçu en
la matière l’appui de la Commune et
de ses services techniques.
Bien étudié le parcours qui alliait
parties descentes et parties roulantes
a donné beaucoup de fil à retordre
aux pilotes et infiniment de plaisir au
public venu en nombre.
Classement masculin :
1. Remy Absalon
2. Jeremy Arnould
3. Jordan Baumann
Classement féminin :
1. Fanny Amann
2. Laurine Macinot
3. Claire Hassenfratz
20
Enduro VTT
Les Sports Généraux d’Héricourt,
section Athlétisme, ont organisé
une compétition, le « Kid Athlé »,
à destination des enfants âgés de
7 à 12 ans, licenciés dans un club
ou non.
Plusieurs ateliers ont été proposés
aux enfants participants dans le but
de leur faire découvrir différentes
disciplines :
• Lancer de javelot mousse
• Course relais, sprint, haies, slalom,
• Course haies
• Course d’endurance de 8 minutes
• Etc…
A l a f i n d e c e t t e r é u n i o n
d’athlétisme, un classement a été
établi et des diplômes ont été remis
à tous les participants.
Une collation prise en commun
est venue clore cette rencontre
sportive.
« Kid athlé » Une piste VTT enduro a été créée dans les bois du Mont Vaudois. Ce
projet a été conçu par le club H2R
(Héricourt 2 Roues) et entièrement
financé par la Ville.
Les membres du club autour de
leur Président, Julien Lewandowski,
se sont beaucoup investis dans la
réalisation de cette piste. Ils ont
réalisé l’étude, le débroussaillage
et la signalétique.
La nouvelle piste est classée noire,
très technique et très sportive
elle mesure 400 mètres pour un
dénivelé de 120 mètres. Toutes les
formes d’obstacles sont présentes :
pentes, bosses simples et doubles,
tables. Un équipement exceptionnel
unique en son genre, dans tout l’est
de la France, situé sur un site réputé
sportif au cœur de l’Aire Urbaine.
L’entreprise Kalbe d’Essert a modelé
la piste selon le cahier des charges
du club. Le chantier a duré trois
jours et a requis l’apport de trente
camions de terre.
création d’une
piste Vtt enduro
port S SgH – section football
Les footballeurs héricourtois ont repris
l’entrainement au mois d’août sous
la houlette de leur nouvel entraineur
Grégory Claude épaulé par Yasine
Laloua responsable des jeunes. De
nouveaux joueurs sont venus ren -
forcer l’effectif existant, toutes les
conditions pour accéder à l’échelon
supérieur sont réunies.
Les installations mises à disposition du
club ont été soigneusement entrete-
nues durant les mois de juin et juillet.
L’école de Football qui regroupe les
catégories, U7-U8-U9, U10-U11 et U12-
U13 a recommencé ses activités.
Cette saison, l’école compte une cen-
taine d’inscrits, qui se retrouvent tous
les mercredis après-midi pour s’entraî-
ner dans la joie et la bonne humeur.
L’Ecole de Foot des Sports Généraux
d’Héricourt est Labellisée FFF, label
qui démontre le sérieux et le travail
de ses éducateurs. Les enfants sont
encadrés par des moniteurs diplômés,
bénévoles et compétents, à leur écoute
les jeunes apprennent à se déplacer et
acquièrent tous les gestes techniques
qui feront d’eux de bons footballeurs.
Nathalie Courdier, Colette Rousseau,
Christine Grillot et Nelly Henry sont
bénévoles, elles assurent l’ensemble
des tâches administratives nécessaires
et indispensables à la vie du club,
accueil, secrétariat, intendance…
Chaque mercredi, elles accueillent les
enfants au stade du Polygone et pré-
parent une collation qui leur est servie
après l’entrainement.
Petits et grands connaissent leur impli-
cation et leur dévouement sans faille,
rouages essentiels du club, elles sont
respectées et fort appréciées de tous.
Contact
Pascal ROUSSEAU - 13 rue de THANN
70400 HERICOURT - Tél : 06 80 98 09 19
hericourtsg.foot@wanadoo.fr
21
Sport
récompenses omS
L’Office Municipal des Sports a orga-
nisé, salle des Fêtes, la treizième céré-
monie des récompenses pour les spor-
tifs héricourtois. Plus de deux cents
personnes ont assisté à cette soirée.
Des coupes et des bons d’achats ont
été attribués aux clubs ainsi qu’aux
athlètes nominés.
Une soirée marquée par le dynamisme
et l’enthousiasme du sport héricour-
tois qui se porte bien dans de très
nombreuses disciplines. n ville
22
Les six ronds points que compte le territoire communal ont été baptisés dans le but de per- mettre aux usagers extérieurs de la Cité de mieux se repérer mais aussi de satisfaire aux demandes du jury départemental des villes et villages fleuris. Nous vous livrons ici les noms qui ont été retenus par le Conseil Municipal.
Baptême des ronds-points
e
Forum des associations
Une fois n’est pas coutume, le tra-
ditionnel Forum des Associations a
délaissé la Halle Marcel Cerdan en
cours de réfection pour prendre ses
quartiers au Gymnase André Girard
gracieusement mis à disposition par
la Communauté de Communes du
Pays d’Héricourt.
Ce déménagement temporaire aura
eu le mérite de faire découvrir à ceux
qui ne le connaissaient pas, un com-
plexe sportif moderne et adapté aux
besoins sportifs de notre époque.
Cette dix-septième édition a permis
de présenter aux uns et rappeler aux
autres toute la richesse du monde
associatif héricourtois, sportif ou
culturel.
Venus très nombreux comme à
chaque fois, les habitants ont pu se
renseigner sur les activités de leur
choix.
Ronds-points concernés Noms retenus
Entrée de ville côté Saint Valbert Rond-point du Mont Girard
Entrée de ville côté Chenevières Rond point du Mont Vaudois
Entrée de ville faubourg de Montbéliard Rond-point de la Verdure
Rond-point centre commercial Leclerc Rond-point de la Roseraie
Rond-point près du cimetière Rond-point du Chemin Vert
Rond-point entrée rue Sous-Saroche à Bussurel Rond-point du Mondanin Héricourt Montmartre est une manifestation culturelle héri- courtoise qui vise à promou- voir la vie culturelle et artistique. Une centaine d’artistes venus de tous les
horizons, amateurs et professionnels,
se sont répartis sur le site de la Tour du
Château et dans la rue de l’Eglise et ont
présenté leurs créations au public.
Des artistes renommés sont venus pré-
senter leur travail, au musée Minal, une
sculpteure, Marie Françoise Maurel et
un peintre, Stéphane Pierre ; à la Tour
du Château, un dessinateur illustrateur,
Arnaud Andrione et un photographe,
Pau Torras Garcia. Un sculpteur sur
glace, Christian CLAUDEL, qui a réalisé
une sculpture devant le public, véritable
spectacle et féerie de la lumière pour une
œuvre éphémère.
Héricourt Montmartre !
Visite du Préfet de Haute-Saône
Arnaud Cochet, Préfet de Haute-Saône, a effectué sa première visite à Héricourt. Arrivé dans notre département au mois de mars de cette année il n’a pu se rendre plus tôt dans notre Cité en raison des élections présidentielles et législatives.
Accompagné du député maire, Jean-Michel Villaumé et de ses adjoints, le Préfet a découvert notre Cité, ses entreprises ainsi que les principaux chantiers en cours de réalisation sur le territoire communal.
En premier lieu, le Préfet a parcouru les allées de l’entreprise Cinetic Fives Automation qui emploie actuellement 130 personnes et qui a réalisé cette année 18,6 millions d’euros de chiffre d’affaires.
Puis chemin faisant le représentant de l’Etat a constaté l’avancement des travaux à l’école de musique, à la halle de cavalerie, au dojo ainsi qu’à la Maison des énergies.
La visite préfectorale s’est achevée aux Guinnottes où Arnaud Cochet, Préfet de Haute- Saône a pu évaluer l’état du développement de la zone économique du Pays d’Héricourt.
n ville
terrasses de l’eté, édition 2012 La programmation des Terrasses de l’Eté a reçu un accueil favorable auprès du public.
Enrichie d’une date supplémentaire au mois d’août, l’édition 2012 aura néanmoins souffert d’une météorologie très capricieuse.
Les concerts qui ont pu être maintenus, ont permis de faire découvrir, aux aficionados du Pays d’Héricourt et de ses environs, de nouveaux groupes et de nouveaux sons. Une atmosphère de fiesta rendue possible grâce au talent d’artistes dynamiques et joyeux.
23
Un Jardin du Souvenir à l’adresse des tout petits a été inauguré au Crématorium d’Héricourt. Edwige Filiatre, sage-femme au Centre Hospitalier de Belfort Montbéliard initiatrice du projet a souhaité répondre à une demande de parents frappés par la dis- parition d’un enfant mort-né et âgé de moins de vingt deux semaines. Cette démarche vise à accompagner et aider les parents à faire leur deuil.
Un petit espace est désormais dédié à ces enfants au Jardin du Souvenir, il se distingue par la présence d’un arbre ginko biloba, cette plante est l’espèce la plus vieille du monde, elle symbolise le temps et constitue en quelque sorte un défi aux années qui passent.
Jardin du Souvenir inauguré au crématorium d’Héricourt 24
e
NoceS D’or
bureau@espace-ingb.com
Tél. 03 84 29 42 80
90400 TREVENANS
WWW.CABETE.FR
ISOLATION EXTERIEURE
Enduits neuf et rénovation
Location d’échafaudage
facades facades facades facades
Tél 03 84 29 42 80
90400 TREVENANS
WWW.CABETE.FR
cabete cabete cabete cabete
Madame et Monsieur
Nouradian 25
tat civil etat civil
09/06/12 DEMBÉLÉ Mahata
09/06/12 BOUTRA DALLE Rayan Marc Amar
11/06/12 KHOUADRI Rayan
15/06/12 RINGENBACH Loia Pauline Sandra
16/06/12 LAKHDAR Kawtar
17/06/12 QUIRONI Leycie
17/06/12 GUENNAI Liiya jamiia
18/06/12 ROUSSEL June
20/06/12 ALTAN Elif
20/06/12 EL AMRI Sarah Hadda
25/06/12 MANSUY BEURG Nàdiya Inès
25/06/12 HETTICH Camille
30/06/12 VIARD Jade Carole Adeline
01/07/12 DALAMTA Eva
02/07/12 RESENDE GROISE Timéo
04/07/12 BELARBI Sara Marwa
05/07/12 HAMOUDI Jawad
06/07/12 BERNARD Noa Jules Jean
14/07/12 RICHARD NOËL Timéo Bernard Henri
15/07/12 LAMBERT Mélina Elise Annie
15/07/12 GALLAND Liam Antoine Alfred
17/07/12 EL BOUBALI Biiai
21/07/12 AMGHAR Imrane
23/07/12 EL AMRI Abderahmane
24/07/12 BLAUDET Tyfaine
24/07/12 PIZZUTO Mélia Elodie Anne
26/07/12 S0UPLY SEGUIN Alicia Tiffany Anna
31/07/12 SCHMITT Léonard Pascal
04/08/12 ELAYACHI Yassine
04/08/12 ABIDA Samsha
06/08/12 HURTER Célénia
17/08/12 SIRE Lucas Jean-Marie Roland
20/08/12 AMIRI Aïssa Abdel-Malik Ali
23/08/12 BRAND juies Olivier
31/08/12 DAKAJ Eden
02/09/12 MAHMUTOVIC Anys
07/09/12 DIOUDONNAT Manoah
08/09/12 KHEFIF Noham Chahine Sofiane Eric
09/09/12 BUESSARD Ylan
15/09/12 ORHAN Beikis Meryem
17/09/12 ALHANNACHI Chahine
18/09/12 AUBERT Nowa
18/09/12 AUBERT Adam Moïse
21/09/12 DERRAZE Ayoub
23/09/12 CHEVALLEY Ellye
29/09/12 BOBY Enzo Carlos Raymond
05/10/12 ASLAN Celai
16/06/12 JEANNIN Mathieu Philippe Maurice et MOUGENET Fanny Louise
23/06/12 HERANNEY Elodie Jennifer et MATHIE Cédric Jacques Yvon
30/06/12 CHOUAF Mohamed et GHRIBI Lamia
07/07/12 BOULLE johan Pierre Jany et HADJADJI Sabrina
07/07/12 FERNANDES Carlos-Manuel et MESQUITA Morgane Janine Maria
07/07/12 JEANPIERRE Céline Denise Gisèle et VIDBERG Romuald Emmanuel Lubin
07/07/12 ANTOINE Olivier Claude Maurice et ROUGE Sylvie
14/07/12 MEGUELLATI Assya et ZARAT Omar Abdel
28/07/12 BALLAY Virginie Sonia et DESAINT Nicolas Jacques Fernand
28/07/12 BAXEVANOGLOU Anthony Gianni et LO GRASSO Aurélie Thérèse Tina
28/07/12 PIVERT Michel Roland et SALVADOR Nathalie Nicole
28/07/12 CARDOT Delphine Bernadette Mauricette et CHODEY Jérôme Robert Auguste
11/08/12 LOMBARD Emmanuel Serge Didier et PARISOT Johanna Angélique Mireille Georgette
18/08/12 BOITARD Mickaël Jean André et HACQUARD Emilie Marguerite
25/08/12 BOURQUIN Christophe René et MARTINS Kathleen Sabrina
01/09/12 BENYAHIA Mohamed et BOUGAMALE Inès Sarah
01/09/12 NOBILE Adeline Claude et PIGUET Yoann Didier Patrick
08/09/12 BARBAT Anne-Lise Claire Marie et LEVAIN Cédric René Jacques
08/09/12 BUTUK Myrem et SADKAOUI Sami
20/09/12 BOUDEBZA Asmae et DAHMANI M’feddal
22/09/12 HASNI Alexander Pierre Claude et HASSOUN Vanessa Jessica Rachel
22/09/12 JANNIOT Jérôme Christian Maurice et PERRETTE Christelle Marie Odile
09/06/12 LOUIS jeannine Catherine Eugénie, née ROY
10/06/12 WOTOVIEC Léa Madeleine, née COLLÉ
16/06/12 CARRERA-CHEILLADA Madeleine Fernande, née KECKHUT
19/06/12 GERARD Jacques Michel
22/06/12 KHELOUFI Malika, née SADADOU
25/06/12 COURT André René Antoine
25/06/12 CLAUDE Gilbert François Henri Gustave
28/06/12 ALTAN Fahrettin
03/07/12 GOUVIER Berthe Marie Célina, née LOIGET
11/07/12 RUEFF Micheline Bernadette, née RAVEGNANI
13/07/12 PHILIPPE Denise Georgette Henriette, née ANGUENOT
21/07/12 CLAUDEPIERRE Gilbert Charles Marcel Séverin
22/07/12 YILDIRIM Ayse
22/07/12 GAILLARDET Marcelle Andrée Marie, née MAIROT
24/07/12 DEMOUGEOT André René Jacques
26/07/12 SOUPLY SEGUIN Alicia Tiffany Anna
31/07/12 WASNER Gisèle Marie Georgette, née AUBERT
16/08/12 LOERCHER Bernard René Louis
23/08/12 THEILLER Fernand Charles
25/08/12 RUBIO-SANCHEZ Jocelyne Renée Georgette, née HUGONET
27/08/12 RICHERT Reine Charlotte Germaine
29/08/12 BALMAS Josiane Sylvia Renée Aline, née DELUNSCH
03/09/12 COMTE Danièle Marie Louise, née CHARRON
16/09/12 BERTON Pierre André
22/09/12 OSIOWSKI Jean-Pierre
21/09/12 LONJAGNE Gisèle Renée, née MARCHAND
27/09/12 PERRET-GENTIL Suzanne Henriette, née LAMBERT
30/09/12 GIRNY Annette Marie Aline, née ROUILLON
09/10/12 KALAÏDJIAN Jacqueline Rolande Andrée, née GUYOT
NaiSSaNceS
mariaGeS
DécÈS buSSurel
26
Traversée du village : troisième tranche
La Ville d’Héricourt et la Communauté de
Communes du Pays d’Héricourt ont signé
une convention de partenariat en vue de
requalifier la zone du tissage du Pâquis.
Bien positionnée cette aire offre les
meilleures conditions pour l’aménage-
ment de locaux destinés à l’artisanat
et aux services. A noter qu’une surface
sera réservée pour la construction de
logements de centre ville.
La CCPH s’est positionnée au titre de la
Politique de Pays afin d’obtenir un sou-
tien conséquent pour financer ce projet.
Le processus d’acquisition est enclenché,
plus de la moitié du site de l’ancien tis-
sage a d’ores et déjà, été acquis, auprès
de Monsieur Priser, le reliquat est en cours
de négociation.
Une étude d’aménagement sera confiée
à la SOCAD, cette étude débordera du
cadre physique de l’ancien tissage du
Pâquis et englobera le Champ de Foire. A
cette occasion les liaisons avec les autres
quartiers, Place Brossolette et Grand Pré,
seront revues pour les faciliter.
Les travaux de rénovation de la traver- sée sont terminés, ils se sont achevés avec la réalisation de la troisième tranche qui concernait le segment de 450 mètres qui joint le Monument aux Morts à
l’intersection de la rue de l’Etang.
Les travaux ont été effectués par l’entre-
prise Colas sous le contrôle du cabinet EVI
de Ronchamp. La largeur de la chaussée a
été rapportée à 5,50 mètres dans le but de
réduire la vitesse et apporter davantage de
sécurité pour les riverains. Deux trottoirs
ont été construits de part et d’autre afin de
faciliter le cheminement piétonnier.
Au carrefour de la Grande Rue et de la
rue de l’Etang un plateau surélevé de dix
centimètres de hauteur a été construit dans
le but de ralentir les automobilistes.
Le Député maire Jean-Michel Villaumé,
le 1 er Adjoint Gérard Scharpf et la Maire
déléguée de Bussurel Monique Rapin ont
réceptionné les travaux vendredi 5 octobre.
L’ensemble des habitants a par ailleurs été
convié à ce moment qui s’est terminé par
un pot de l’amitié
Le chalet des chasseurs de Bussurel est
en cours de construction. Il est situé
dans le prolongement de la rue des
Copris dans le bois de la Brosse en face
de la sous-station électrique de la LGV.
Ce chalet à ossature bois, d’une surface
utile de 20 m², repose sur une dalle en
béton de 48 m². Le toit est à deux pans
en bac acier et le bardage horizontal
est en mélèze. Le chalet dispose d’une
porte et de deux fenêtres.
L’aménagement intérieur sera à
la charge de l’ACCA (Association
Communale de Chasse Agréée) de
Bussurel.
Désormais avec ce nouveau local les
chasseurs de Bussurel peuvent préparer
en toute quiétude leurs actions de
chasse. Le coût total de la construction
de ce local s’élève à 20 000 €.
chalet de chasse
communauté communauté de communes Requalification du secteur du Pâquis 27
Communauté Action Territoriale Habitat 2020 communauté de communes La Communauté de Communes du Pays d’Héricourt a décidé suite à la signature du contrat HABITAT 2020 avec le Conseil Général de Haute-Saône
de mettre en œuvre une action territo-
riale orientée vers le logement.
Le dispositif « Habitat 2020 » donne la
possibilité aux propriétaires occupants
qui souhaitent effectuer des travaux de
rénovation de leur habitation de béné-
ficier d’aides majorées dans le cadre du
programme « HABITER MIEUX ».
Ce dispositif permet aussi aux bailleurs
privés de profiter d’une aide pour les
logements conventionnés et d’accompa-
gner financièrement les communes qui
rénovent des logements.
Un accompagnement financier pourra
être proposé pour les cas suivants :
• réaliser des travaux d’économies d’éner-
gie,
• adapter votre logement à la perte
d’autonomie,
• remettre un logement aux normes de
confort et de sécurité,
• rénover ou aménager un logement
locatif,
• accompagner la rénovation de façades.
Pour tous renseignements :
Habitat & Développement 70
Opérateur agréé pour la constitution des
dossiers de demandes de subventions
Tél. 03 84 75 94 43
Courriel. Hd.70@hd70.com
Permanence Mensuelle
1er jeudi de chaque mois 10h00 à 12h00.
Communauté de Communes du Pays
d’Héricourt
3, rue Martin Niemöller – 70400 Héricourt
Les archives antérieures à 1790
appartenant à la Ville d’Héricourt
sont conservées à la Médiathèque
qui est chargée de les mettre à la
disposition des usagers qui en font
la demande.
Cette mission de conservation et
de diffusion est effectuée dans
le cadre des lois et décrets qui
réglementent les archives publiques
en France. La Médiathèque est à ce
titre, dans ce domaine particulier,
placée sous le contrôle scientifique
et technique de la direction des
Archives de France, cette dernière
étant représentée par le directeur
des archives départementales de
Haute-Saône.
Le transfert de la Médiathèque
à la Communauté de Communes
a conduit la Ville d’Héricourt à
officialiser, par voie de convention
avec la CCPH le dépôt des archives
héricourtoises à la Médiathèque
François Mitterrand.
Les archives anciennes déposées
restent la propriété de la Ville qui
conserve en la matière l’ensemble
de ses droits.
La Communauté de Communes peut
de par cette convention utiliser
librement les archives déposées
et les reproduire sous toutes les
formes de supports. La mission de
conservation de la Médiathèque
vis-à-vis des archives communales
demeure inchangée.
Dépôt des archives anciennes à la médiathèque
« Vœux du Maire à la population » Samedi 19 janvier
à partir de 17h00 Halle de Cavalerie (Quartier Maunoury)
A retenir Du Vendredi 30 Novembre au
Dimanche 02 Décembre 2012