Offres
API
Connexion
Documents similaires
Acte - 141 d1734536180518
Acte - 141 d1736934569998
Acte - 141 d1733936386200
Acte - 141 d1608571090196
Acte - 141 d1736175963896
Acte - 141 d2609377496539231 4390
Acte - 141 d987713058411752 5712
Acte - 141 d1735316854824
Acte - 141 d1735318313907
Acte - 141 d1744814320656
Acte - 141 d1717589656618
Document publié le Mardi 4 juin 2024 par la commune de Bordeaux.
Lien du pdf (Acte - 141 d1717589656618)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Sport, Institutions publiques,
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
___________
Conseillers en exercice : 65
Reçu en Préfecture le : 05/06/2024
ID Télétransmission : 033-213300635-20240604-136512-DE-
1-1
Date de mise en ligne : 06/06/2024
certifié exact,
Séance du mardi 4 juin 2024
D-2024/175
Aujourd'hui 4 juin 2024, à 10h04,
le Conseil Municipal de la Ville de Bordeaux s'est réuni à Bordeaux, sous la présidence de
Monsieur Pierre HURMIC - Maire
Présidence de Madame Claudine BICHET de 12H30 à 13H43
Suspension de séance de 13H43 à 14H53
Etaient Présents :
Monsieur Pierre HURMIC, Madame Claudine BICHET, Madame Camille CHOPLIN, Monsieur Didier JEANJEAN, Madame Delphine JAMET, Monsieur Mathieu HAZOUARD, Madame Harmonie LECERF MEUNIER, Madame Sylvie SCHMITT, Monsieur Dimitri BOUTLEUX, Madame Nadia SAADI, Monsieur Bernard G BLANC, Madame Céline PAPIN, Monsieur Olivier CAZAUX, Madame Pascale BOUSQUET-PITT, Monsieur Olivier ESCOTS, Madame Fannie LE BOULANGER, Monsieur Vincent MAURIN, Madame Sylvie JUSTOME, Monsieur Dominique BOUISSON, Madame Sandrine JACOTOT, Monsieur Laurent GUILLEMIN, Madame Françoise FREMY, Madame Tiphaine ARDOUIN, Monsieur Baptiste MAURIN, Madame Marie-Claude NOEL, Monsieur Didier CUGY, Madame Véronique GARCIA, Monsieur Patrick PAPADATO, Madame Pascale ROUX, Madame Brigitte BLOCH, Madame Isabelle ACCOCEBERRY, Madame Isabelle FAURE, Monsieur Francis FEYTOUT, Madame Eve DEMANGE, Monsieur Maxime GHESQUIERE, Monsieur Matthieu MANGIN, Monsieur Guillaume MARI, Madame Marie-Julie POULAT, Monsieur Jean-Baptiste THONY, Monsieur Radouane-Cyrille JABER, Monsieur Marc ETCHEVERRY, Monsieur Maxime ROSSELIN, Monsieur Maxime PAPIN, Madame Léa ANDRE, Madame Béatrice SABOURET, Monsieur Nicolas FLORIAN, Madame Alexandra SIARRI, Madame Anne FAHMY, Madame Géraldine AMOUROUX, Monsieur Aziz SKALLI, Monsieur Thomas CAZENAVE, Madame Catherine FABRE, Monsieur Fabien ROBERT, Monsieur Guillaume CHABAN-DELMAS, Monsieur Nicolas PEREIRA, Monsieur Philippe POUTOU, Madame Myriam ECKERT,
Monsieur Pierre HURMIC présent sauf de 13H41 à 13H43, Monsieur Cyrille JABER présent sauf de 11H53 à 14H53, Monsieur Matthieu MANGIN présent à partir de 10H35, Monsieur Maxime PAPIN présent à partir de 11H00, Monsieur Thomas CAZENAVE présent jusqu'à 13H43, Madame Brigitte BLOCH présente à partir de 14H53, Madame Marie-Julie POULAT présente à partir de 15H15, Madame Sylvie JUSTOME présente à partir de 16H20
Excusés :
Monsieur Stéphane PFEIFFER, Madame Servane CRUSSIERE, Monsieur Stéphane GOMOT, Madame Charlee DA TOS, Monsieur Pierre De Gaétan NJIKAM MOULIOM, Madame Nathalie DELATTRE, Monsieur Marik FETOUH, Madame Evelyne CERVANTES-DESCUBES, Soutien aux acteurs locaux dans le cadre de l'édition 2024 de
la Semaine de l'Amérique Latine et des Caraïbes - autorisation
- décision -
Madame Céline PAPIN, Adjointe au Maire, présente le rapport suivant :
Mesdames, Messieurs,
Le 16 février 2011, le Sénat a adopté à l’unanimité une résolution pour l’instauration d’une journée de l’Amérique latine et des Caraïbes le 31 mai de chaque année, soulignant ainsi l’importance des valeurs partagées et des liens tissés entre la France et cette région au cours des siècles.
Dans le prolongement de cette initiative, le Ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères a lancé en 2014 l’évènement national de la « Semaine de l’Amérique Latine et des Caraïbes », invitant les partenaires publics et privés et associatifs à célébrer les relations entre la France et cette partie du monde dans les domaines les plus divers : économie, recherche, culture, éducation, développement durable. En 2024 l’évènement célèbre ses dix ans, dans un contexte de renforcement des relations, que ce soit au niveau européen avec le sommet Union Européenne Amérique Latine et Caraïbes de Bruxelles en juillet 2023, comme dans la perspective de la tenue de la COP Climat au Brésil et du Sommet des Nations Unies pour les Océans au Costa Rica en 2025.
La Ville de Bordeaux s’est inscrite dans la démarche en 2018 jusqu’à devenir la ville française (hors Paris) la plus dynamique des Semaines de l’Amérique Latine et des Caraïbes. Les partenaires se mobilisent avec toujours plus d’enthousiasme, au premier rang desquels les associations bordelaises qui œuvrent chaque jour pour des échanges interculturels et le bien- vivre ensemble dans notre ville.
Ce rendez-vous annuel et désormais bien connu des Bordelaises et des Bordelais permet la mise en lumière des communautés latino-américaines et caraïbéennes du territoire, originaires de Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa-Rica, Cuba, Equateur, Mexique, Panama, Paraguay, Pérou, Venezuela. C’est un marqueur fort de la diversité culturelle et de la citoyenneté mondiale de notre ville, dans un esprit festif et accessible.
Les ‘Semaines’ 2024 auront pour thématique principale « Le sport », en écho aux Jeux Olympiques que la France et Bordeaux accueilleront en 2024. Du 16 mai au 2 juin, de nombreux évènements seront proposés dans les quartiers de Bordeaux, gratuitement, pour tous les âges et tous les goûts : ateliers pour enfants, démonstrations et initiations sportives, expositions, conférences, concerts, projections de films, rencontres avec l‘Université de Bordeaux, ainsi que des dégustations des gastronomies du continent et marchés d’artisanat.
Compte-tenu des liens de Bordeaux avec l’Amérique latine en général et le Pérou en particulier, de l’intérêt culturel des Semaines de l’Amérique Latine et des Caraïbes, de la mobilisation des acteurs associatifs locaux et des communautés latino-américaines du territoire, ainsi que de l’importance de la citoyenneté mondiale, il est proposé que la Ville de Bordeaux apporte son soutien à cet évènement à hauteur de 14 500€ pour l’année 2024, réparti selon le tableau annexé à la présente délibération. En conséquence, nous vous demandons, Mesdames, Messieurs, de bien vouloir :
- Attribuer aux associations mentionnées dans l’annexe jointe les subventions correspondantes ;
- Autoriser Monsieur le Maire à signer tout acte afférent à ces subventions ; - Imputer la dépense correspondante sur le budget 2024 – fonction 048 – compte 65748
ADOPTE A LA MAJORITE VOTE CONTRE DE Madame Myriam ECKERT
Fait et Délibéré à Bordeaux, le 4 juin 2024
P/EXPEDITION CONFORME,
Madame Céline PAPIN ANNEXE 1 : SUBVENTIONS 2024
ASSOCIATION TITRE DE L’EVENEMENT DOMAINES MONTANT DE L’AIDE
ACCORDEE
Av’Hispa “Como lo dices tu ?” Linguistique 400 €
Bordeaux-Cienfuegos Rencontres cubaines Conférence + animation
600€
Chant Libre Concerts apéro classico latino Concerts 1500 €
Compagnie Isabelle
Cheveau
Caraïbes, performances
chorégraphiques
Danse 1200 €
Eclosion et Perspective « Murmures perdus dans la nuit » Lectures théâtralisées
1000 €
FAL33 Découverte des cultures latino-
américaines dans le sport
Sports 700 €
France Chili Aquitaine Approches de la culture chilienne Rencontre littéraire + exposition
400 €
Klac Cocktail poétique #2
« Voix cordillère »
Poésie 700 €
La Peña Paraguay d’hier et d’aujourd’hui Exposition + conférences
500 €
La Réverb Sports du Brésil Sports 1000€
Latino Mex Village latino-américain Animations + Concerts +
Artisanat
1500 €
Lomas Alta Cumbia Concerts 1000 €
MACLA La persévérance : 10 ans de
MACLA Bordeaux
Exposition +
concerts +
projections +
conférences
1500 €
Mexicanos en Bordeaux De l’atlatl au javelot : jeux
traditionnels des peuples
autochtones au Mexique
Animations +
concerts +
projections
1000€
Pole Magnetic Soliflor Street art 1500 €
TOTAL 14 500€ ANNEXE 2 – VALORISATION DES AIDES EN NATURE
A titre d’information, pour l’année 2022, les organismes suivants ont bénéficié de différentes aides en nature de la ville de Bordeaux dont les valorisations se sont élevées aux montants ci-dessous. Le montant définitif des aides en nature ne sera consolidé que dans le cadre de l’adoption du Compte Administratif 2024 au regard du périmètre réel des aides effectivement accordées pour l’exercice 2024 et de leur valorisation actualisée.
ASSOCIATIONS ESTIMATION DES AIDES EN NATURE 2024
BORDEAUX-CIENFUEGOS 616€
COMPAGNIE ISABELLE CHEVEAU 260€
ECLOSION ET PERSPECTIVE 497€
FAL 33 370€
FRANCE CHILI AQUITAINE 66€
KALEIDOSCOPE LABORATOIRE CULTUREL (KLAC) 800€
LA REVERB’ 10 668€
LATINO MEX BORDEAUX 2 801€
MACLA 3077€
MEXICANOS EN BORDEAUX 370€