Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Métropole - Metz - B 280915 P25
unknown - Métropole - Metz - B 280915 P36
unknown - Métropole - Metz - B 280915 P39
unknown - Métropole - Metz - B 130616 P26
unknown - Métropole - Metz - B 280915 P34
unknown - Métropole - Metz - B 280915 P38
unknown - Métropole - Metz - B 280915 P35
unknown - Métropole - Metz - B 280915 P30
unknown - Métropole - Metz - B 280915 P40
unknown - Métropole - Metz - B 280915 P37
unknown - Métropole - Metz - B 280915 P26
Document publié le Mardi 22 septembre 2015
Lien du pdf (unknown - Métropole - Metz - B 280915 P26)
Thèmes du document : Banque, Investissement et développement économique, Jeunesse,
METZ MÉTROPOLE COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION
HARMONY PARK | 11 bd Solidarité | BP 55025 | 57071 METZ CEDEX 3
T.03 87 20 10 00 | F. 03 87 20 10 29 | www.metzmetropole.fr
Metz TV COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION 6
Nombre de
membres Membres Membres Absent(s) Absent(s) : 5 Pouvoir(s) : élus au Bureau: enfonction: 47 présents : 30 excusé(s) : 12 ‘ 1 47
Date de convocation : 22 septembre 2015 Vote(s) pour: 31 Vote(s) contre: 0
Abstention(s) : 0
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS
DU BUREAU
Séance du Lundi 28 septembre 2015,
Sous la présidence de Monsieur Jean-Luc BOHL, Président de la Communauté d'Agglomération de Metz Métropole, Maire de Montigny-lès-Metz.
Secrétaire de séance : Hélène KISSEL.
Point n°2015-09-28-BD-26 :
Attribution d'une subvention pour l'année 2015 et signature d'une convention financière entre Metz Métropole et le Centre Régional des Oeuvres Universitaires et Scolaires {CROUS).
Rapporteur : Monsieur Gilbert KRAUSENER
Le Bureau,
Les Commissions entendues,
VU le Code Général des Collectivités Territoriales,
VU la délibération du Conseil de Communauté du 28 avril 2014 portant délégation du Conseil au Bureau,
VU le Budget Primitif 2015,
CONSIDERANT que l'Enseignement Supérieur et la Recherche constituent un vecteur fort du développement économique de Metz Métropole et du renforcement de sa compétitivité, CONSIDERANT que, par son partenariat avec le CROUS, Metz Métropole entend contribuer à l'attractivité et au développement de son territoire,
DECIDE d'attribuer une subvention de 10 000 € au CROUS, au titre du fonctionnement pour l'année 2015,
AUTORISE Monsieur le Président ou son représentant à signer la convention financière correspondante jointe en annexe, ainsi que tout document ou avenant s’y rapportant.
Pour extrait conforme
Metz, le 29 septembre 20
Pour le Président et pardsel
Le Directeu\ Génpra/&è Meiz AV COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION 7
CONVENTION FINANCIERE ENTRE
LA COMMUNAUTE D’AGGLOMERATION DE METZ METROPOLE ET
LE CENTRE REGIONAL DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES ET
SCOLAIRES DE NANCY-METZ
POUR L’ANNEE 2015
Entre
La Communauté d'Agglomération de Metz Métropole, représentée par son Président en exercice, Jean-Luc BOHL, dûment habilité aux fins des présentes par délibération du Bureau en date du 28 septembre 2015, ci-après désignée par les termes « Metz Métropole »,
d’une part,
Et
Le Centre Régional des Œuvres Universitaires et Scolaires de Nancy-Metz, représenté par son Directeur, Monsieur Jean-Marc LAMBERT, agissant pour le compte de l'établissement, ci-après désigné « CROUS »,
d’autre part, Il est convenu ce qui suit :
PREAMBULE
L’attractivité et l'image d'une ville universitaire passent par l'accueil et les services offerts aux étudiants.
Dans ses missions générales le CROUS de Nancy-Metz s'implique dans l'accueil des étudiants, gère le logement, la restauration universitaire et l'attribution de bourses et d'aides diverses. Il est l'interlocuteur privilégié sur les questions sociales et donc un acteur de la vie étudiante et de sa promotion.
A ce titre, et par rapport au profil spécifique des étudiants lorrains, le CROUS de Nancy-Metz poursuit ses missions sur le site de Metz Métropole en contribuant à l'amélioration de la vie étudiante, facteur favorisant la poursuite d'études supérieures. Ce sont des objectifs importants dans le contexte messin, compte tenu de l'érosion de la démographie étudiante mais aussi du taux d'accès aux études supérieures qu'il convient d'améliorer.
Metz Métropole, dans le cadre de son soutien à la formation et au développement de l’enseignement supérieur, contribue à ces missions en subventionnant le CROUS de Nancy-Metz au titre du Fonds National d'Aide d'Urgence.
Article 1 — L'objet du contrat
La présente convention a pour but de définir l'objet et les conditions d'utilisation de la subvention allouée par Metz Métropole au CROUS de Nancy-Metz pour remplir ses missions d'intérêt général.
Article 2 —- Les engagements du CROUS
Metz Métropole attribue une subvention de 10 000 € pour l'année 2015 pour soutenir le CROUS de Nancy-Metz, dans ses missions, au titre du Fonds National d'Aide d'Urgence. Le CROUS de Nancy-Metz s'engage à fournir un rapport sur l’action sociale distribuée sur le site de Metz Métropole comportant le nombre de bénéficiaires et les montants affectés aux étudiants des établissements d'Enseignement Supérieur de l’agglomération pour l'année concernée avant le 30 mai 2016.
Article 3 — Les engagements de Metz Métropole
La subvention de 10 000 € est destinée à soutenir le CROUS de Nancy-Metz dans le cadre de ses missions d'aide et d'accueil des étudiants de l'Enseignement Supérieur de l'agglomération.
Metz Métropole s'engage à mandater la subvention de 10 000 € à réception du rapport fourni par le CROUS de Nancy-Metz dans la date limite d'envoi défini à l’article 2 de la présente convention.
Article 4 — La durée et la résiliation
La présente convention est conclue pour l’année 2015 et s’achèvera le 30 mai 2016, date limite de réception du rapport cité à l’article 2 de la présente.
Si pour une cause quelconque résultant du fait du CROUS de Nancy-Metz, la présente convention n'est pas appliquée, Metz Métropole se réserve la possibilité de dénoncer unilatéralement la présente convention par lettre recommandée avec accusé de réception, après avoir entendu les motifs du CROUS de Nancy-Metz. La dénonciation n’ouvre pas droit à indemnité.
En cas de non présentation du rapport mentionné à l'article 2 et/ou en cas d’inexécution partielle ou totale des engagements du CROUS de Nancy-Metz, Metz Métropole se réserve le droit d'exiger le reversement de tout ou partie des sommes versées et non justifiées.
Article 5 - L’exécution du contrat
Si des modifications s’avéraient nécessaires en cours d'exécution de la présente convention, elles feraient l'objet d'une saisine immédiate à l'adresse de l'autre partie. Un avenant à la présente convention actera les modifications issues de la négociation entre les parties.
Article 6 — Litige
En cas de contestation sur l'interprétation ou l'application de la présente convention, les parties s'engagent, préalablement à tout recours contentieux, à tenter de régler leur différend par voie de conciliation. Si dans le délai de trois mois, à compter de la réception de l'une des deux parties des motifs de la contestation aucun accord n'est trouvé, les parties ont la faculté de saisir le tribunal territorialement compétent, de l’objet de leur litige.
Fait à Metz, le en deux exemplaires originaux.
Le Directeur du CROUS de Nancy-Metz Le Président de Metz Métropole
Jean-Luc BOHL
Jean-Marc LAMBERT Maire de Montigny-lès-Metz Meiz VX COMMUHAUTE D'AGGLOMÉRATION 77
BORDEREAU D'ENVOI
METZ MÉTROPOLE COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION
HARHONY PARK £ F1 bd Sofitortté | BP 55025 | 57071 METZ CEDEX 3
L 03 87 20 10 O0 LF. 0) 87 20 10 29 | www.metzmetrapolcir
Destinataire
PREFECTURE DE LA MOSELLE -—
9 place de la Préfecture - BP 71014 —
57034 METZ CEDEX {-
Bureau du contrôle de légalité, de ja coopératfon intercommunale 8t du conseil aux 6ius —
Désignation des pièces Nombre | Observations
Délibérations Réunion de Bureau - Lundi 28 seplembre
2015.
Point 25 — Soutien au Pôle Entrepreneuriat Etudiant de
l'Université de Lorraine et signature d'une convantion de
partenariat au titre de l'année 2015.
Point 28 — Attribution d'une subvention pour l'année
2015 et signature d'une convention financière entre MM
et le CROUS,
Annexe : Convention financière.
paint 27 — Attribution de subventions "Enseignement
supérieur",
Point 28 — Participation au fonctionnement de
l'assaclation MARELLE.
Annexe : Convention d'objectifs et de moyens.
Point 29 - Participation au financement de la Classe
Orchestre du Collège Jules Ferry à Woippy.
Annexe : Convention d'objectifs et de moyens.
Point 30 — Participation de MM au financement du FSL
de la Moselle,
Annexe : Récapitulatif des aides versées à des
habitants de MM au titre du FSL 2014.
Annexe : Détall par Communes,
Polnt 31 — Réhabilitation par LOGIEST de 17
logements :
. 844 : 10 rue de Reims à Montigny-lès-Melz
- Contrat de prêt Caisse des Dépôts n° 36754.
- Convention financière,
.31B : 48 rue Roederer à Metz
- Contrat de prêt Caisse des Dépôls n° 36751.
- Convention financière,
: 20 rue de Colombey à Metz
- Contrat de prêt Caisse des Dépôts n° 37268,
- Convention financière.
: 1 rue Taison à Metz
- Contrat de prêt Gaisse des Dépôts n° 37209,
- Convention financière.
Nombre total des actes transmis :
10 détlbérations dont 8 accompagnées d'annexes.
Contrôle de légalité
| ARRIVÉE..
1 30 SEP, A
1 Direction des toileclivités locales et des Afaires Judin tits
A
CE
LS
Fait à Metz, le 29 septembre 2015
Polkje Président
Le Dirèc ur Général des Services
F7 …