Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - BULLETIN+MUNICIPAL+ST+GEOURS+D'AURIBAT+2018 2019
Conseil Municipal - [GAZETTE]+ST+GEOURS+AURIBAT+2016
Conseil Municipal - [GAZETTE]+ST+GEOURS+AURIBAT+2014
unknown - GAZETTE +ST+GEOURS+AURIBAT+2017
unknown - [GAZETTE]ST+GEOURS+AURIBAT+2012
unknown - [GAZETTE]+ST+GEOURS+AURIBAT+2015
unknown - GAZETTE +ST+GEOURS+AURIBAT+2017
unknown - [GAZETTE]+ST+GEOURS+AURIBAT+2015
unknown - [GAZETTE]+ST+GEOURS+AURIBAT+2014
unknown - [GAZETTE]+ST+GEOURS+AURIBAT+2016
unknown - BULLETIN+MUNICIPAL+ST+GEOURS+D'AURIBAT+2018 2019
Document publié le Vendredi 11 mai 2018 par la commune de Saint-Geours-d'Auribat.
Lien du pdf (unknown - BULLETIN+MUNICIPAL+ST+GEOURS+D'AURIBAT+2018 2019)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Culture et patrimoine, Investissement et développement économique,
= 7
Saint Geours L'Auribat a
Les échos Saint-Geournais
2019
Edition n°182
Sommaire
2
C’est avec une certaine émotion que je prends la plume une dernière fois pour l’édito de ce dix- huitième bulletin municipal. En effet, comme je l’ai déjà annoncé lors de manifestations publiques, il est temps pour moi de prendre ma retraite et de laisser la place aux jeunes !
Je dois dire que ces 30 années au service de la municipalité
sont passées vite.
D’abord en tant que Conseillère Municipale, puis Adjointe
et enfin en tant que Maire du village depuis 2008 et
ce, pendant 12 ans. J’ai appris tellement de choses en
accomplissant ces mandats.
Voici un petit résumé des actions réalisées avec l’équipe
municipale :
A L’ÉCOLE
. L’agrandissement de l’école avec le local pour la sieste des
petits en préfabriqué, puis l’installation de la climatisation,
. L’installation du préau avec l’herbe synthétique,
. Les jeux de la cours ont été remis en état en 2019.
. Une classe a été équipée dernièrement d’un lavabo et
d’un plan de travail.
LE PATRIMOINE COMMUNAL
. Rénovation du logement de l’école avec du double vitrage
. Le Local technique a été inauguré en 2014
. L’agrandissement du hall des sports avec de nouvelles
douches et de nouveaux vestiaires,
. L’agrandissement du cimetière : achat d’un terrain pour
faciliter l’accès au cimetière.
. L’achat d’un terrain pour la remise aux normes de
l’assainissement collectif.
LA FONTAINE ST GEORGES
. Restauration total de la fontaine,
. Restauration du mur avec l’aide des bénévoles du village :
un grand moment de convivialité …
Tous, sont autant de dossiers gérés avec l’aide d’une
équipe consciencieuse et soudée : ce que je peux souhaiter
de mieux aux prochains candidats !
Pour ce qui est de cette dernière année, le village n’a pas
connu de bouleversements importants. Nous avons eu
le plaisir de voir s’installer de nouveaux arrivants et le
recensement officiel de l’INSEE au premier janvier 2019 est
donc de 419 habitants. C’est une progression régulière et
certaine.
D’un point de vue budgétaire, les dotations de l’état
stagnent cette année encore et cela ne facilite pas la tâche
pour les investissements que nous pourrions réaliser. En
2019, nous n’échapperons pas cependant à la mise aux
normes des accès de la mairie et de l’église : travaux qui
seront réalisés le dernier trimestre de cette année.
Voilà un petit survol des actualités du village. Vous
trouverez comme tous les ans dans ce bulletin des infos
supplémentaires et des photos rappelant quelques bons
souvenirs.
Je souhaite bonne chance à la prochaine équipe municipale,
en espérant qu’elle sache faire avancer ce joli village tout
en gardant sa qualité de vie !
Bonne lecture et bon été à tous !
Madame le Maire
Monique de CHAUTON
Le mot de Madame le Maire ........................... p.2
L’équipe municipale ........................................ p.3
Infos pratiques, état civil, contact associations.... p.4
Taxe GEMAPI ................................................... p.5
Bonne gestion des déchets............................. p.5
Le budget........................................................ p.6-7
Village fleuri ................................................... p.8
Le PLUi ............................................................ p.9
TAP .................................................................... p.10
La gazette de l’école ......................................... p.11-14
Quelques faits marquants de 2018-2019.......... p.15
Le Basket ........................................................... p.16-17
L’Amicale d’Auribat ............................................ p.18
L’ACCA ............................................................... p.18
Plan St Geours d’Auribat................................. p.19
Le mot de Madame le MaireRUN - Angeline
3
L’équipe municipale
L’ÉQUIPE MUNICIPALE
Communauté des communes : Monique de CHAUTON - Serge VIN
Syndicat de Haute Chalosse : gestion des logements sociaux :
Serge VIN - Monique de CHAUTON
Évaluation et transfert des charges : Serge VIN - Monique de
CHAUTON
SYDEC eau potable : Michel LESPIAUCQ - Michèle DARRACQ
SIRBAL : LESPIAUCQ Michel - Gilles COUDROY
SYDEC électricité : Jean-Bernard CARDENAU - Monique de CHAUTON
SYDEC assainissement collectif : Michel LESPIAUCQ - Jean-Bernard
CARDENAU
SIVU Saint Geours - Cassen - Louer - RPI : Monique de CHAUTON -
Corinne SUZAN - Angeline VALIENTE
SIETOM : ordures ménagères : Monique de CHAUTON - Michèle
DARRACQ
SIVU des Chênaies de l’Adour. Forêts : entretien forêts communale :
Jean-Bernard CARDENAU - Michel LESPIAUCQ - Yves DUCOURNAU -
Gilles COUDROY
Comice agricole : Michel LESPIAUCQ - Yves DUCOURNAU
Voirie - Chemins, entretien des accès : Monique de CHAUTON –
Serge VIN - Jean-Bernard CARDENAU - Michel LESPIAUCQ
Bâtiments : gestion, entretien et rénovation
Monique de CHAUTON - Michèle DARRACQ - Gilles COUDROY -
Michel LESPIAUCQ – Jean-Bernard CARDENAU - Yves DUCOURNAU
Finances : Gestion des finances et du budget de la commune :
Monique de CHAUTON - VIN Serge - Michelle DARRACQ - Jean-
Bernard CARDENAU
Urbanisme : lotissement et espaces verts : Monique de CHAUTON
- Serge VIN - Jean-Bernard CARDENAU - Michelle DARRACQ
Fêtes : organisation des fêtes avec le comité des fêtes : Françoise
BARBE - Corinne SUZAN - Gilles COUDROY - Angeline VALIENTE
CCAS : Aide sociale - Monique de CHAUTON - Angeline VALIENTE -
Corinne SUZAN - Françoise BARBE - Gilles COUDROY
Personnel communal : Gestion personnel, congés, maladie,
horaires : Monique de CHAUTON - Serge VIN - Michelle DARRACQ -
Yves DUCOURNAU - Angeline VALIENTE
Alpi : Serge VIN - Angeline VALIENTE
Plan de sauvegarde : Monique de CHAUTON - Serge VIN - Jean-
Bernard CARDENAU - Michèle DARRACQ - Michel LESPIAUCQ
Cantine école - Hygiène - Locations : Monique de CHAUTON -
Corinne SUZAN - Françoise BARBE - Angeline VALIENTE - Michèle
DARRACQ
LES ÉLUS DU CONSEIL MUNICIPAL ET LA COMPOSITION DES COMMISSIONS Maire : Monique DE CHAUTON
Premier adjoint : Serge VIN
Deuxième adjoint : Jean-Bernard CARDENAU
Troisième adjoint : Michèle DARRACQ
Les conseillers : Françoise BARBE - Gilles COUDROY - Yves DUCOURNAU - Michel LESPIAUCQ - Corinne SOMBRUN - Angeline VALIENTE
SUBVENTIONS
Le Conseil Municipal a reconduit les subventions 2018 aux
diverses associations de la commune :
• ADMR : Subvention reconduite de 560.00 €
• Amicale d’Auribat : subvention reconduite de 300.00 €
• Comice agricole : Subvention reconduite de 160.00 €
• Comité des fêtes : subvention reconduite de 1000.00 €
• FNACA : Subvention reconduite de 200.00 €
• ACCA : Subvention reconduite de 150.00 €
• Basket : Subvention reconduite de 7 000.00 € + 1000.00 €
pour l’organisation des fêteseoursdauribat.fr
LT
4
Infos pratiques Les assistantes maternelles agrées Mme MONNIER Corinne : 05 58 98 93 79
Mme NIVET Céline : 05 58 56 92 04
Mme PERNAUD Odile : 05 58 98 93 86
Mme DOSSOT Nadia : 05 58 58 19 57
La Mairie est ouverte Le Lundi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30
Le mercredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30
Le vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30
Téléphone : 05 58 98 93 10
Nouveau mail : mairie@saintgeoursdauribat.fr
Site : www.saintgeoursdauribat.fr
Les associations
L’Amicale d’Auribat, Association des retraités
Président : A. MONNIER
Tél. 05 58 98 93 79
L’A.C.C.A, Association des chasseurs
Président : Jean-Philippe ETCHEVERRY
Tél. 06 47 09 46 54
Mail : jeanphilippeetcheverry@gmail.com
C.SG.B
Club de basket Cassen-Saint Geours
Président Saint Geours d’Auribat
Jérôme VALIENTE à Saint Geours d’Auribat
Tél. 06 89 14 75 81
FNACA
Fédération Nationale des Anciens Combattants en Algérie,
Maroc et Tunisie
Président : Pierre LHOSPITAL
Tél. 05 58 98 93 85
CYBELE CULTURES
Conférences, ateliers médecines douces, Yoga
BAUDIN Marie-France
Tél. 06 31 79 66 42
Location salle des fêtes ∙ Habitants de la commune :
70,00 € le premier jour et 30,00 € les suivants
∙ Habitants hors commune :
150,00 € le premier jour et 50,00 € les jours suivants
Etat civil 2018-2019 NAISSANCES - Bienvenue à :
• MERCIER Kaïs, le 28/10/2018 à Dax
• DALES Giulia et Louise, le 29/10/2018 à Dax
PACS - Félicitation à :
• Kevin DALES et Sophie WEBER, le 21/02/2018
• Quentin LEFEBVRE et Estelle MARTIN, le 17/10/2018
• Fabien LAPLANE et Frédérique MARC le 1er/02/2019
• Marie-Ange COSTEDOAT et Cédric BOIZIAU le 21/06/ 2019
MARIAGES - Félicitation à :
• Alexis FALINE et Gwenaelle DEMONT, le 11 mai 2018
• Bertrand GOURMAUD et Laurence PAROUTY, le 11 mai 2018
DECES - Au revoir à :
• Georges AUBRY, le 27/07/2018 à Dax
• Robert NAPIAS, le 1er/01/2019 à Tartas
• Lucien BATS, le 21/01/2019 à Saint Geours d’Auribat
• Georges TACHOIRES, le 17/03/2019 à Anthony
Les professionnels de la commune Jean-Louis DEHEZ : Locations vacances et cures
Tél. 05 58 98 96 93
EDILIANS Toitures : 05 58 98 49 00
LORINET : Motoculture Montfort 05 58 98 61 54
Monique SOMBRUN : Coiffure à domicile 06 45 58 37 41
Willy BELLANGER : plaquiste-jointeur : 06 30 71 23 53
Bertrand GOURMAUD : plaquiste : 06 61 82 85 03
GARAGE Yannick PIERRÉ : Sur la Place 05 58 49 34 27 et
06 71 49 36 76
Olivier GAUTHIER : Photographe 05 58 56 90 75
La Ferme BIENA : Vente de produits fermiers 06 61 85 90 43
Marie-France BAUDIN : Cours de Yoga 06 31 79 66 42
Carte nationale d’identité Sur la communauté de commune Terres de Chalosse, seule la
commune de Mugron dispose de l’équipement nécessaire pour
réaliser une carte d’identité ou un passeport biométrique.
Pour ce faire, il est d’abord conseillé de se connecter sur le site
internet www.ants.gouv.fr et de remplir une pré-demande de
titre d’identité en ligne, puis prenez rendez-vous à la mairie
de Mugron.
Les rendez-vous ont lieu des mardis et jeudis matins et les
mercredis après-midi.
Téléphone Mairie de Mugron : 05 58 97 71 26.
Si vous ne disposez pas d’un accès à Internet, il est toujours
possible de vous rendre à votre Mairie et de remplir un CERFA.
L’École La commune de Saint Geours
d’Auribat fait partie du RPI
(Regroupement Pédagogique
Intercommunal) de l’Auribat :
7 communes réunies pour
continuer à faire fonctionner
leurs écoles : Saint Geours
d’Auribat, Cassen, Louer,
Gousse, Saint-Jean-de-Lier,
Onard et Vicq.
La commune de Saint
Geours d’Auribat accueille
principalement les enfants en
maternelle et petite section.
Fresque apposée sur l’école réalisée par les enfants aidés par une artiste.8
senpla ue
rentaires (viande,
in plastique
ques
ne, nffrice)
llottes
classiques
enpa r CRETE
ue
)
lecteur
points
La déchetterie
Les horaires d'ouverture
de nos déchetteries
815 route des Partenses
40250 Caupenne
05.58.98.57.57
www.sietomdechalosse.fr
Amou
Caupenne
Hagetmau
Mugron
Pomarez
Pontonx
Pouillon
Poyartin
Rion
St Sever
Tartas
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
13h30 - 17h 13h30 - 17h 13h30 - 17h
14h - 17h 14h - 17h 14h - 17h 9h - 12h 14h - 17h 9h - 12h 14h - 17h 9h - 12h
9h - 12h30
9h - 12h30
Geaune
des déchets
sont valorisés en
compost normé qui
est utilisé en agriculture des déchets sont aimantés
et recyclés
des déchets sont
enfouis dans le
centre de stockage
du SIETOM à
Caupenne
49% 2% 49%
Les encombrants
Les cartons d'emballages
Le polystyrène
Les appareils électriques
Les produits toxiques
Les médicaments
Les seringues
Les gravats
Les piles et batteries
Le bois
La ferraille
Les pneumatiques
Le mobilier de jardin
Les piscines en plastique
Les bâches en plastique
Les néons
Les parasols
Les textiles
Les parapluies
Les matelas
Les moquettes
Les séchoirs à linge
Le verre
Les bouteilles plastiques
Le papier
Déchets interdits en collecte ordures ménagères
Les pots de yaourts
Les pots de crème
Les barquettes en plastique
Les restes alimentaires (viande,
poisson, os)
Les gobelets en plastique
Le cellophane
Les sacs plastiques
Les tubes (crème, dentifrice)
Les couches culottes
Les ampoules classiques
Les mouchoirs en papier
Les rasoirs jetables
Les stylos
Les CD/DVD
Déchets autorisés en collecte ordures ménagères
oui non
Usine de pré-traitement des ordures
ménagères du SIETOM à Caupenne
Les ordures ménagères
9h - 12h30 9h - 12h30
9h - 12h30
13h30 - 17h 9h - 12h30 13h30 - 17h 9h - 12h30 13h30 - 17h
13h30 - 17h 13h30 - 17h 13h30 - 17h 9h - 12h30 13h30 - 17h
9h - 12h30 9h - 12h30 9h - 12h30 13h30 - 17h
9h - 12h30
13h30 - 17h
9h - 12h30
13h30 - 17h
9h - 12h30
13h30 - 17h
9h - 12h30
13h30 - 17h
9h - 12h30
13h30 - 17h
9h - 12h30
13h30 - 17h 9h - 12h30 13h30 - 17h 9h - 12h30 13h30 - 17h
9h - 12h30
13h30 - 17h
9h - 12h30
13h30 - 17h 9h - 12h30 13h30 - 17h 9h - 12h30 13h30 - 17h
9h - 12h30
13h30 - 17h 9h - 12h30 13h30 - 17h
9h - 12h30
13h30 - 17h
9h - 12h30
13h30 - 17h
9h - 12h30
13h30 - 17h 9h - 12h30 13h30 - 17h
9h - 12h30
13h30 - 17h
9h - 12h30
13h30 - 17h 9h - 12h30 13h30 - 17h
9h - 12h30
13h30 - 17h
9h - 12h30
13h30 - 17h
9h - 12h30
13h30 - 17h 9h - 12h30 13h30 - 17h 9h - 12h30 13h30 - 17h
Les déchets acceptés
Les bouteilles de gaz
Les fumigènes
Les pétards
Les extincteurs
L'amiante Les déchets interdits
Les pneumatiques
Les cartouches d'armes à feu
Les déchets radioactifs
Les panneaux photovoltaïques
5
Mode
Les déchets à trier Pour quel recyclage ?
Tous les papiers et les emballages en carton
Bouteilles et flacons en plastique - briques
alimentaires - emballages métalliques
Bouteilles, bocaux et pots en verre
boites de céréales 3 boite à chaussures 1
briques de soupe 6 rouleau papier toilette 1
canettes en aluminium 250 vélo 1
boites de conserve acier 8 casserole 1
bouteilles plastiques 6 tee-shirt 1
bouteille en verre 1 bouteille en verre 1
Vous trouverez un collecteur
de piles sur tous les points tri
du SIETOM
Les déchets recyclables
de nos
d'emploi pour une
bonne gestion déchets
Des conteneurs textiles
sont répartis sur tout le
territoire du SIETOM.
Pour connaître les emplacements :
www.lafibredutri.fr/carto
Les piles
Les textiles
Les déchets organiques
Pour vous inscrire :
www.sietomdechalosse.fr
Le SIETOM distri-
bue gratuitement
des composteurs
auprès des foyers
volontaires (1 par
foyer)
Textiles
Linge de maison
Chaussures
La nouvelle taxe GEMAPI
La communauté de communes a repris la com-
pétence pour la GEstion des Milieux Aquatiques
et Prévention des Inondations depuis le 1er jan-
vier 2018. Les actions sont définies par l’article
L.211-7 du Code de l’environnement :
- Aménagement des bassins versants,
- Entretien et aménagement des cours d’eau,
canaux, lacs et plans d’eau,
- Défense contre les inondations et contre la
mer, protection et restauration des zones
humides.
Cela implique donc une nouvelle taxe indexée sur
la taxe d’habitation et la taxe foncière qui sera
calculée en fin d’année 2019, mais qui ne pourra
excéder 40€ par an et par foyer.6
Le budget 2018
LE FONCTIONNEMENT
DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT
RECETTES DE FONCTIONNEMENT
011 Charges à caractère général 105 758,95 € 25%
012 Charges de personnel et frais assimilés 148 400,00 € 36%
65 Autres charges de gestion courante 93 173,14 € 22%
66 Charges financières 10 000,00 € 2%
67 Charges exceptionnelles 1 000,00 € 0%
023 Virement à la section d'investissement 56 830,68 € 14%
042 Opérations d’ordre de transfert entre sections 1 833,33 € 0%
416 996,10 € 100%
Produits des services, domaine et ventes diverses 3 900,00 € 1%
Impôts et taxes 283 527,00 € 68%
Dotations et participations 35 963,00 € 9%
Autres produits de gestion courante 49 070,00 € 12%
Produits financiers 2,00 € 0%
Produits exceptionnels 250,00 € 0%
Excédent de fonctionnement reporté 44 284,10 € 11%
416 996,10 € 100%
LE BUDGET 2018 EXPLIQUÉ
LE FONCTIONNEMENT
Dépenses de fonctionnement
011 Charges à caractère général 105 758,95 € 25%
012 Charges de personnel et frais assimilés 148 400,00 € 36%
65 Autres charges de gestion courante 93 173,14 € 22%
66 Charges financières 10 000,00 € 2%
67 Charges exceptionnelles 1 000,00 € 0%
023 Virement à la section d'investissement 56 830,68 € 14%
042 Opérations d’ordre de transfert entre sections 1 833,33 € 0%
416 996,10 € 100%
- 36% des dépenses de fonctionnement de la commune sont pour la rémunération et les
charges du personnel. La commune de Saint Geours d’Auribat emploie 3 agents titulaires et 1
agent contractuel :
o 2 emplois techniques à temps plein sur 35H : la cuisinière et le cantonnier
o 1 à temps partiel sur 22 H : la secrétaire
o 1 emploi en contrat à durée déterminée sur 22 heures pour le ménage de l’école, la
mairie et le hall de sports
- 25% des dépenses concernent les dépenses d’énergie, l’achat de fourniture administratives
et de matériels divers de réparation et d’entretien, les frais de télécommunication,… toutes
les charges courantes relatives au fonctionnement de la mairie et des bâtiments communaux
- 22 % des dépenses correspondent aux indemnités et cotisations diverses : plus de 7000 €
sont versés chaque année au service d’incendie départemental et plus de 40 000 € sont versé
25%
36%
22%
2%
14% 1%
Charges à caractère général
Charges de personnel et frais
assimilés
Autres charges de gestion
courante
Charges financières
Charges exceptionnelles
Virement à la section
d'investissement
Opérations d’ordre de
transfert entre sections
au SIVU pour le fonctionnement de l’école communale de Saint Geours d’Auribat qui dépend
du RPI Onard, Vic d’Auribat, Saint Geours d’Auribat, Cassen et Louer.
Recettes de fonctionnement
Produits des services, domaine et ventes
diverses 3 900,00 € 1%
Impôts et taxes 283 527,00 € 68%
Dotations et participations 35 963,00 € 9%
Autres produits de gestion courante 49 070,00 € 12%
Produits financiers 2,00 € 0%
Produits exceptionnels 250,00 € 0%
Excédent de fonctionnement reporté 44 284,10 € 11%
416 996,10 € 100%
1%
68%
9%
12%
0%
10%
Produits des services, domaine
et ventes diverses
Impôts et taxes
Dotations et participations
Autres produits de gestion
courante
Produits financiers
Produits exceptionnels
- 36% des dépenses de fonctionnement de la
commune sont pour la rémunération et les
charges du personnel. La commune de Saint
Geours d’Auribat emploie 3 agents titulaires
et 1 agent contractuel :
• 2 emplois techniques à temps plein sur
35H : la cuisinière et le cantonnier
• 1 à temps partiel sur 22H : la secrétaire
• 1 emploi en contrat à durée déterminée
sur 22 heures pour le ménage de l’école, la
mairie et le hall de sports
- 25% des dépenses concernent les
dépenses d’énergie, l’achat de fourniture
administratives et de matériels divers
de réparation et d’entretien, les frais de
télécommunication,… toutes les charges
courantes relatives au fonctionnement de la
mairie et des bâtiments communaux
- 22% des dépenses correspondent aux
indemnités et cotisations diverses : plus
de 7000 € sont versés chaque année au
service d’incendie départemental et plus
de 40 000 € sont versé au SIVU pour le
fonctionnement de l’école communale de
Saint Geours d’Auribat qui dépend du RPI
Onard, Vic d’Auribat, Saint Jean de Lier,
Cassen, Louer et Gousse.
Les recettes de fonctionnement sont les
recettes que la commune perçoit pour les
dépenses courantes de la commune.
- Impôts, taxes, dotations et participations : il
s’agit tout aussi bien des impôts locaux : taxe
d’habitation, taxes foncières, mais aussi les
dotations de l’état permettant de compenser
les baisses des taxes versées directement
à la Communauté de Commune Terres de
Chalosse. Il s’agit également des différentes
taxes versées par les contribuables lorsqu’ils
viennent s’installer dans la commune. Ces
recettes représentent encore 70% du budget.
- Des produits des services, domaine et ventes
: la location des logements communaux, la
vente de bois, des concessions au cimetière,
la location des parcelles en fermage, les
taxes des ordures ménagères récupérées
des locataires des logements communaux et
de tous de ce qui concerne l’occupation du
domaine public communal.
- Produits exceptionnels : lorsque la commune
gagne le concours des villes et villages fleuris
une petite dotation est versées pour l’achat
de fleurs et de plantes.
- Excédent de fonctionnement reporté : il
s’agit du report des économies réalisées sur
l’année précédente.7
Le budget 2018
L’INVESTISSEMENT
DÉPENSES D’INVESTISSEMENT
RECETTES D’INVESTISSEMENT
10 Dotations, fonds divers et reserves 52 408,73 37%
13 Subventions d'investissement reçues 9 166,67 7%
16 Emprunts et dettes assimilés 1 000,00 1%
021 Virement de la section de fonctionnement 56 830,68 40%
040 Opérations d’ordre de transfert entre sections 1 833,33 1%
041 Opérations patrimoniales 19 108,34 14%
140 347,75 100%
16 Emprunts et dettes assimilés 52 835,88 38%
21 Immobilisations corporelles 16 494,80 12%
001 Déficit d'investissement reporté 51 908,73 37%
041 Opérations patrimoniales 19 108,34 14%
140 347,75 100%
Dépenses d’Investissement
16 Emprunts et dettes assimilés 52 835,88 38%
21 Immobilisations corporelles 16 494,80 12%
001 Déficit d'investissement reporté 51 908,73 37%
041 Opérations patrimoniales 19 108,34 14%
140 347,75 100%
- 38% des dépenses d’investissement représentent des remboursements d’emprunts et il y en
a autant pour financer le déficit d’investissement reporté.
- Les immobilisations corporelles sont les « vrais » dépenses pérennes comme en 2018
l’investissement dans un broyeur et pour 2019, il s’agira de la mise en accessibilité des
Etablissement recevant du public : ERP.
38%
12%
37%
13% Emprunts et dettes assimilés
Immobilisations
corporelles
Déficit d'investissement
reporté
Opérations patrimoniales
ecettes d’Investissement
10 Dotations, fonds divers et reserves 52 408,73 37%
13 Subventions d'investissement reçues 9 166,67 7%
16 Emprunts et dettes assimilés 1 000,00 1%
021 Virement de la section de fonctionnement 56 830,68 40%
040 Opérations d’ordre de transfert entre sections 1 833,33 1%
041 Opérations patrimoniales 19 108,34 14%
140 347,75 100%
37%
7%
40%
1% 14%
Dotations, fonds divers et
reserves
Subventions d'investissement
reçues
Emprunts et dettes assimilés
Virement de la section de
fonctionnement
Opérations d’ordre de
transfert entre sections
Opérations patrimoniales
- 38% des dépenses d’investissement repré-
sentent des remboursements d’emprunts
et il y en a autant pour financer le déficit
d’investissement reporté.
- Les immobilisations corporelles sont les
« vrais » dépenses pérennes comme en
2018 l’investissement dans un broyeur
et pour 2019, il s’agira de la mise en
accessibilité des Établissements recevant
du public : ERP.
- 40% des recettes d’investissement
viennent du virement de la section de
fonctionnement,
- 37% viennent de la taxe d’aménagement,
de la FCTVA (récupération de la TVA payée
sur certains biens) et
- 14% des amortissements sur les opérations
relatives au patrimoine.y 2 Villes et Villages Fleuris
LE LABEL NATIONAL DE LA QUALITÉ DE VIE
8
UNE NOUVELLE MANIÈRE DE GÉRER ET D’ENTRETENIR LES
ESPACES VERTS DE LA COMMUNE
• Arrêt de l’utilisation des produits phytosanitaires.
• Remplacement progressif des annuelles par des vivaces.
• Remplacement de la majeure partie des jardinières par des plantations au sol lorsque cela est possible.
• Gestion de l’eau : goutte à goutte, récupérateur d’eau de pluie, restauration d’une fontaine, paillage des massifs.
• Plan de désherbage.
• Plan de tonte avec gestion différenciée.
• Taille raisonnée des arbustes.
• Autre conduite de la taille des platanes.
C’est dans ce contexte que Saint Geours d’Auribat a obtenu la labellisation pour une première fleur.
Cette année encore, nos petites graines de jardiniers ont
réalisé à l’école un semis de plantes aromatiques en vue
d’un cadeau original pour la fête des mères.
Pour les sensibiliser dès leur plus jeune âge et les accou-
tumer à respecter l’environnement, nous avons également
planté des tomates de différentes variétés.
Cet automne, un projet d’aménagement paysager au niveau
des alignements de rosiers vers la mairie sera effectué.
En 2020, la commune recevra la visite du Jury Régional des
villes et villages fleuris qui viendra juger si nous pouvons gar-
der notre fleur.
Un village fleuri"D TERRES»:
QCHALOSSE communaute de communes
s là! Dim ct RS ( ALT TR nt
RE _ . € . ; Y mn. —- Me a. 2 #2 Vlr De AT 172: 2 Le st, ps LL ‘ D dé ET
59
| " pe? 0
Le ons à is LR PUR A ar. LA nues
|2
Le PLUi
9
EN COLLABORATION AVEC LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES TERRES DE CHALOSSE
Pour répondre à ces questions et organiser leur développement, les 34 communes de Terres de Chalosse disposent de docu- ments d’urbanisme soit un Plan d’Occupation de Sols, une Carte communale ou bien n’ont pas de document et dépendent du règlement national d’urbanisme (RNU). Tous ces documents sont appelés à être remplacés par un document unique et stratégique à l’échelle du territoire Terres de Chalosse : le PLUi.
PETIT RAPPEL DES OBJECTIFS DU PLUI :
Le Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) est un document d’urbanisme qui traduit un projet global d’aménagement et d’urbanisme et fixe les règles d’aménagement et d’utilisation des sols. Le PLUi doit donc déterminer les conditions d’un aménagement du territoire respectueux des principes de développement durables en prévoyant des capacités de construc- tion et de réhabilitation suffisantes afin de satisfaire les besoins principalement en matière d’habitat et d’équipements publics, d’activités économiques et touristiques. Les obligations du PLUi se sont renforcées en matière de diminution des gaz à effet de serre et surtout de gestion économe de l’espace.
UN LONG PROCESSUS D’ÉLABORATION :
Les élus de la Communauté de Communes ont souhaité poursuivre dans un premier temps l’élaboration des PLUi sur les périmètres des anciennes Communautés de Communes de Montfort et de Mugron, les deux documents étant au même niveau d’avancement. Le Projet d’Aménagement et de Développement Durables (PADD) consultable sur le site internet de la communauté de communes, clef de voûte des PLUi, expose le projet politique adapté et répond aux besoins et enjeux du territoire intercommunal.
Calendrier provisoire d’élaboration des PLUi :
• Janvier 2019 : réunions Personnes Publiques Associées et réunions publiques • Juillet 2019 : arrêt des PLUi
• Octobre/Novembre 2019 : enquêtes publiques
• 1er trimestre 2020 : approbation des PLUi
CONTACTER LE SERVICE URBANISME DE LA CC TERRES DE CHALOSSE :
Pôle Urba-habitat/économie/technique :
• Tél : 05 58 98 41 31
• Mail : directionurbaeco@terresdechalosse.fr
Le PLUi (Plan Local d’Urbanisme intercommunal) est un document
d’urbanisme à l’échelle de la communauté de communes. Quel
territoire voulons-nous pour demain ? Où et comment construire ?10
Temps d’Accueil Périscolaires (TAP)
Tous les lundis, mardis, jeudis et vendredi, les enfants scolarisés sur l’école de St Geours participent au temps d’accueil périscolaire après les classes.
Les TAP sont encadrés par 3 animatrices qualifiées qui proposent
chaque semaine diverses activités (manuelles, motricités, sportives...)
selon un thème établie sur un planning.
Cette année le thème principal a été « les saisons ». Chaque trimestre,
les enfants ont pu découvrir les différentes saisons au travers d’histoires
imagées contées par les animatrices, en regardant la flore autour d’eux
et la cueillette d’automne.
Dans un premier temps, chaque enfant présent a réalisé tout au long de
l’année un carnet sur l’évolution de la nature en reproduisant les arbres
des différentes saisons à travers le land art, la peinture, le collage...
Les parents auront le plaisir de découvrir leur carnet en fin d’année.
Dans un second temps, les enfants ont créé les tableaux des saisons,
affichés dans l’accueil périscolaire, visible aux yeux de tous.
Bien sûr d’autres activités ont également été proposées en dehors de
ce thème comme « la chasse aux œufs » qui consistait en une chasse au
trésor au sein de l’école pour pâques, des jeux musicaux, des parcours
de motricité, des temps de lecture ou encore jeux sociétés et bien
d’autres encore.
En partenariat avec la ludothèque de Nousse, nous disposons d’une malle de jeux que nous renouvelons après chaque période de vacances afin de proposer des jeux éducatifs et variés.
Pour finir, l’équipe d’animation tient à remercier les différents intervenants lors des TAP auprès de nos enfants. Ils ont pu découvrir la « zen attitude » du yoga grâce à Marie-France Baudin, mais aussi le monde de l’imaginaire grâce aux différentes histoires contées par Marie... et enfin le basket grâce à Mathieu Delarche, le coach de nos futurs petits basketteurs.
Ces différentes activités aussi variées soient-elles ont permis aux enfants de découvrir de nouvelles disciplines sur le temps extrascolaires.
Toute l’équipe d’animation fait en sorte que tous les enfants s’épanouissent à travers divers animations en proposant un large panel d’activités.
Mathilde GONNIN11
La gazette de l’école
NOËL À L’ÉCOLE
SPECTACLE JMF : MÊME PAS PEUR DU LOUP
Bruno a accompagné le père Noël à l’école. Il nous a distribué des cadeaux.
Le midi, les enfants ont partagé le repas de Noël. Les grands ont ensuite aidé à la préparation du goûter de Noël que tous les enfants ont partagé.
Les élèves de l’école ont assisté au spectacle des JMF, à l’Atrium
de Dax,
Qui a encore peur du grand méchant loup ? Pas nous ! Et surtout
pas le bestiaire croisé sur la pellicule des présentes aventures.
À travers quatre courts et trois très courts métrages, pépites du
cinéma d’animation russe, américain, anglais et français réalisés
entre 1943 et 2014, les artistes montrent un loup finalement pas si effrayant, souvent ridicule, parfois même sympathique.
La partition musicale créée par Olivier Leroy et Anne-Laure Bourget et jouée en direct apporte une très belle touche concert à la projection. Par de subtiles associations entre compositions et bruitages, leur musique, nourrie de percussions du monde entier, d’instruments insolites, de claviers de différents types, d’objets détournés, de parties vocales chantées ou parlées, illustre à son tour l’image. Les ambiances musicales ainsi créées oscillent entre musiques du monde, pop, baroque et univers minimaliste. Un régal !POUTINE
LE
12
LE JARDIN
LA MÉDIATHÈQUE
Le thème cette année était le jardin, Bruno a
aidé les enfants à planter des tomates dans le
potager de l’école.
Les élèves ont été très attentifs …
Ils ont écouté les conseils de Bruno, ont bien
recouvert les racines des plants de tomates
puis ont arrosé.
Les enfants ont pu déguster le fruit de leur travail dans le jardin.
Les deux classes de l’école de Saint Geours a été reçues plusieurs fois à la médiathèque de Cassen. Les élèves ont emprunté des livres et Sophie leur a lu de nombreux livres sur des thèmes variés.
La gazette de l’école13
LE CINÉMA
La gazette de l’école
LA CUEILLETTE DE L’ARAGNON
Les enfants ont écouté l’histoire de l’escargot Hugo, puis sont allés triés les petites bêtes dans le compost. Ils sont ensuite allés chercher d’autres petites bêtes dans les herbes, avant d’aller ramasser des fraises. Ils ont colorié avec des pétales de fleurs. Ils ont aussi fabriqué des maisons à insectes. Le midi : un bon pique nique pour reprendre des forces … Cette magnifique journée a été un peu fatigante.
Les élèves se sont rendus au cinéma, pour voir le dessin animé « Pat et Mat déménagent ».Sais ist die À
14
La gazette de l’école
LE MUSÉE DE LA CHALOSSE
Les élèves ont été visiter le musée de la chalosse.
Ils ont confectionné des coques de pain.
Puis ils ont visité les maisons.
Ils ont planté des légumes dans le potager.
PRIX DES INCORRUPTIBLES
Chaque élève a pu voter pour son livre préféré. Le livre gagnant pour chaque classe a été : Plus Gro que le ventre. Cet album a aussi été le gagnant au niveau national.
Les deux classes ont participé au prix des incorruptibles. Voici les 5 albums proposés.
Le bureau s’est impliqué avec beaucoup de sérieux.
D’abord le choix du bulletin…
Puis on glisse ce bulletin dans l’urne (la vraie !!)
Chez les PS/MS, c’est Coco qui surveillait le vote !
Et voilà le gagnant !15
Quelques faits marquants 2018-2019
Les vœux 2019 : Le dimanche 6 janvier,
Madame le Maire a prononcé son
traditionnel discours, suivi par un apéritif
dinatoire convivial.
Noël 2018 : Les enfants ont dégusté le bon repas confectionné par
leur cantinière préférée, Florence !
Repas de la St Georges : le 20 avril 2019
Le repas de la Saint Georges a été organisé
par les associations de la commune et en
particulier par l’association du Basket qui
a reçu l’inscription de plus de 150 repas.
Fête des Pères et des Mères : Le samedi 1 er juin, près de 70
personnes ont répondu présentes pour participer au repas de la
fête des mères et des pères réunis.
Médaillés du travail Ediliance :
Félicitation à Bernadette COUDROY et Alain MONNIER
EDILIANCE (ex Imerys) a accueilli
son nouveau directeur d’exploitation
début 2019, Monsieur Pierre DUGAY :
nous lui souhaitons la bienvenue
et souhaitons une bonne retraite à
M. MONOT ! Un panneau a été posé sur l’aire de jeux : il y est interdit
de fumer et de vapoter...
Même en plein air !
16
La saison 2018/2019 est synonyme de continuité, avec l’ajout d’une CTC supplémentaire avec nos voisins de Préchacq pour les seniors filles. En fonction des effectifs nous unissons nos forces pour avoir des équipes compétitives.
En ce qui concerne les jeunes licenciés, nous
avons eu de bons résultats. Les mini-poussins
et mini-poussines ont échoué en demi-finale
et finale, les poussines sont allées jusqu’en
demi-finale, les poussins ont gagné la finale.
Les benjamines ainsi que les minimes filles se
retrouvent sur le podium en échouant en finale
Série A.
Ces bons résultats sont le fruit de
l’investissement et de la qualité du travail des
bénévoles encadrants les équipes de jeunes,
associé au travail de l’éducateur salarié du club.
La saison prochaine C.S.G.B continuera à engager des équipes avec la
Coopération Territoriale de Clubs de l’AURIBAT (CSGB et Préchacq)
En ce qui concerne les séniors, l’équipe fanion a eu de très bons résultats
en finissant 1er et en accédant au niveau supérieur Région 1. Les joueurs de
l’équipe ayant donné beaucoup d’énergie lors des matchs de championnat,
ils sont passés à côté de la demi-finale aller à Aubiac contre l’équipe de
Bruilhois (47) et n’ont pas pu rattraper le retard lors du match retour
malgré la victoire. C’est une belle saison tout de même qui a mobilisé les
supporters en nombre et toutes générations confondues.
L’équipe réserve masculine a vécu une saison plus compliquée avec une
descente en D2.
Pour votre information les séniors garçons évolueront en CTC la saison
prochaine avec nos voisins de Préchacq, cela permettra de renforcer nos
effectifs des 2 Clubs.
L’équipe 1ère Filles évoluait en CTC avec Préchacq pour la 1ère saison. Une
saison de découverte où il faut apprendre à se connaître et qui voit l’équipe
se maintenir après un match de barrage gagné.
L’équipe réserve féminine a vécu aussi sa première année en CTC, elle n’a
pu assurer le maintien et descend en D3.
Pour la saison prochaine, nous
formerons des équipes de jeunes
de toutes catégories suivant leur
niveau, mais aussi suivant leurs
souhaits de compétition.
Toutes ces activités seront
coordonnées par Mathieu
DELARCHE éducateur diplômé
salarié du club.
Je voulais remercier nos bénévoles
qui œuvrent tous les week-
ends à la réussite des différents
événements, soirées ainsi qu’au
bon déroulement des matchs.
J’adresse mes remerciements
également à tous les supporters
qui viennent encourager les plus
jeunes comme les séniors.
CSGB Cassen Saint Geours d’Auribat BASKET CLUB
Entraînement babies17
Planning provisoire des entraînements de la saison
BABY
Vendredi - débutants SAINT GEOURS D’AURIBAT
17H45 à 18H45 : employé
MINI POUSSINS 1 et 2
Mercredi SAINT GEOURS D’AURIBAT
13H30-14H45 : employé
Samedi CASSEN
10H30 à 12H00 : 3 éducateurs
MINI POUSSINES
Jeudi PRECHACQ 17H30-18H45 : employé
Samedi PRECHACQ 10H30-12H00 : 2 éducateurs
POUSSINS 1 et 2
Mercredi SAINT GEOURS D’AURIBAT
14H45-16H00 : employé
Jeudi SAINT GEOURS D’AURIBAT
8H00-19H30 : 2 éducateurs
POUSSINES 1 et 2
Mardi SAINT GEOURS D’AURIBAT
17H00-18H15 employé
Mercredi PRECHACQ 16h30-18H00 2 éducateurs
BENJAMINES
Lundi SAINT GEOURS D’AURIBAT
18H30-20H00 : 2 éducateurs
Mercredi SAINT GEOURS D’AURIBAT
16H00-17H15 : employé
BENJAMINS
Mardi CASSEN 18H15-19H45 : 2 éducateurs
Jeudi CASSEN 18H00-19H30 : employé
MINIMES Filles
Mercredi commun SAINT GEOURS D’AURIBAT
17H15-18H30 : employé
Mardi (équipe 1) PRECHACQ 18H00-20H00 éducateur
Vendredi (equipe 2) PRECHACQ 18H30-20H00 éducateur
MINIMES Garçons
Mardi SAINT GEOURS D’AURIBAT
18H15-19H30 : employé
Jeudi PRECHACQ 18H45-20H00
CADETTES
Mercredi SAINT GEOURS D’AURIBAT
18H30-20H30 : employé
Vendredi SAINT GEOURS D’AURIBAT
19H00-21H00 : 2 éducateurs
Les horaires ci-dessus peuvent évoluer. Le club est toujours à la recherche de nouveaux bénévoles et de parents de jeunes licenciés prêts à s’investir pour aider le club. Merci.
Equipe première avant soirée sponsorsLe sanglier
COMMENT &'APPELLZ-J-ON ? COMMENT LE MÉCONMAITRE ? PELLE LL LL À LI PO De ET M0 SR À SEE DE ce et 9 PONT, jé Bart PY pond bte (NID S D GLS ER CREER PATATE LE. 1) Latumgens compet tente [Be ENTRE à «te den arms eu mn? arme À partr de ln } orne Le cor | eau gr d'R Que Dis enr me Det ot de Caluts opté du cou coeurs Eper cr © met Mas ctte 29e 20 née D or Frurum le ponte De-@t Qu'her on De") Dre Eos at ant ne bee pue api Pope pr ve met) ohétes ve deu pe les -e-Érmnlrgiret het Date à de quériarnis le D. 0e rm wrorens A à "SE ag cr A jan ee D "D rune | ps Enr nErêre étage à D à de GUN vus Lo de de SOC à ont été evegrrte en Dre HE à din mord} L her de mom tent en DEP CETTE .— AR Let dt DEN ME (OULES PE Done
Porte € ont ce te ei Pt Ÿ errant
ne œie dat à (Ar de
0 PL acpalnthe “rite
ce ef port mors en
COLLE SL ZE]
œmun CAES 4 PU ms ST M
A parvient dt 4 mange
Det mieu rérrum
DOS ÉTANN D CS
phas court et pts
CP Der :OPEOmt 1ACQE 8. tie seasret Gun at Pen = port © tag
ve
rent 0e COTON ÉX ME ME OT GERS
Age Sur #7 JO Dore pu harurT Lun
Ours ent gran euate forte et copagreen
L'ART A NOTE 222: À
a comes fra réxe mate
à msn t 28 à ne
=.
À eut mme pong
QUE MANCE “4 ?
Pope ef rude (og peerurt
2 ntm ntge de) Pacs eu den, Pda dm
ut pre
LAS run | acute panne Les RAR M me € 2 ange
atelier
Pagéce Wie fps
Le renard roux
d'Europe
COMMENT LE AFCONMATTRE
La rend D nd) ue Of Cale CS Pet Lo eEe ef
ao pet Cros Où € à 7 hg doreron ati QU
Das ee fart à Perte “Oret Lal ter ie re
COMMENT | ANPELLE 7 Où ?
LL 11,1 à.
eee ren more
ou rem Le Ph
9e ds
Déauère 14 dt PA LT,
et boe 1 27 arte amv Conge Oct 6 ra
anses x
mére fn ven lattes
QUE MAWGE-T à ?
LS ONE CA El J'OTÉONE Qu 1 SE
at Det d'ami von Gares at Pod Que Un
arngen fn art «
ve Care bn «ages
Carat DRE ENT LENS De
een Co Ki partagent ares © eue CAS
CR 27. LLE LE 21
tr ce
COMMENT LE CRASSE- F-ON ?
hôte bbraTe © 708 À er urg
jan 7 Cas Le
Dig Dur re Je rm
“os fe Durs pren CRTUMS Rs HET ce gere
rare eut © Yen © bérmes ef
261 à ee
à pranrath tre
18
En février 2019, l’amicale d’Auribat a rajeuni ses cadres et réécrit ses statuts :
- Nicole Ducournau et Bernadette Coudroy sont au secrétariat,
- Geneviève Gele est trésorière
- Alain Monnier est Président
Les activités de belote, goûter, repas, voyages sont toujours au menu et un nouvel « atelier » marche piloté par Jean-Louis Dehez a vu le jour.
Notre amicale compte maintenant 63 membres.
L’amicale a participé cette année à la relance des Fêtes de St Geours en organisant un concours de belote et en donnant la main à l’installation des tables pour le repas.
Les prochaines dates à retenir sont : le 18 juin pour le concours de belote cantonal, le 26 juin pour l’assemblée générale et courant septembre pour un voyage à La Romieu.
Amicale d’Auribat
L’ACCA se porte toujours aussi bien et maintien toujours le même effectif malgré une baisse importante de permis sur le département.
La saison qui s’achève est moins brillante que l’année précédente.
Les sangliers sont passés et ont laissé quelques traces, histoire de nous dire « bonjour et à plus tard » ! Mais comme nous sommes vigilants, nous surveillons de près le territoire de chasse au cas où…
Nous avons quand même prélevé quelques renards avant qu’ils n’aillent visiter les poulaillers.
Les deux battues aux chevreuils (12 bagues) nous ont permis d’effectuer le plan de chasse prévu malgré le temps.
Notre traditionnel repas de chasse a permis de réunir un bon nombre de convives (une centaine) dans une bonne ambiance suite au bon travail des chasseurs et de leurs épouses et ce, malgré quelques petits déboires !
Bonne saison à tous.
ACCA l’association de chasseNS NX
1999997997Pa
S
19
Plan St Geours d’Auribat
1 Établissement garage
2 Salle polyvalente
3 Ecole
4 Salle des fêtes
5 Carrières
6 Fontaine Saint George
7 Forêt communale
8 Tuilerieaa DL à
Enr
ë
S}
Conception & Impression
Copytel
Mt de Marsan - Juillet 2019
ADISHATZ !