Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - 09 11 2018 ODJ34
Déliberation - 22 06 2018 ODJ19
Déliberation - 22 06 2018 ODJ51
Déliberation - 22 06 2018 ODJ60N
Déliberation - 22 06 2018 ODJ62
Déliberation - 22 06 2018 ODJ59N
Déliberation - CM14022020 ODJ34
Déliberation - 22 06 2018 ODJ58
Déliberation - 22 06 2018 ODJ61N
Déliberation - 22 06 2018 ODJ18
Déliberation - 22 06 2018 ODJ34
Document publié le Vendredi 22 juin 2018 par la commune de Clermont-Ferrand.
Lien du pdf (Déliberation - 22 06 2018 ODJ34)
Thèmes du document : Union Européenne, Culture et patrimoine, Enseignement supérieur,
VETE HE Ville de Clermont-Ferrand — Séance du Conseil Municipal du 22 juin 2018 — Feuillet n°2018/
CLERMONT
FERRAND
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
SEANCE DU 22 juin 2018 à 18 h 00
AUJOURD'HUI vingt deux juin deux mille dix huit
LE CONSEIL MUNICIPAL de la Ville de Clermont-Ferrand, convoqué par Monsieur le Maire
le 16 juin 2018, s’est réuni dans la salle ordinaire des séances.
Après avoir ouvert la séance, Monsieur le Maire procède à l'appel.
Etaient présents Mmes et MM. les Membres du Conseil dont les noms suivent :
Olivier BIANCHI, Maire, présidant la séance
Présent(e)}s : Olivier BIANCHI, Françoise NOUHEN, Monique BONNET,
Manuela FERREIRA DE SOUSA, Philippe BOHELAY, Simon
POURRET, Isabelle LAVEST, Grégory BERNARD, Cécile
AUDET, Jérôme GODARD, Cyril CINEUX, Jérôme AUSLENDER,
Nicaise JOSEPH, Marion CANALES, Saïd Akim BARA, Gérard
BOHNER, Nicolas BONNET, Dominique ADENOT, Géraldine
BASTIEN, Valérie BERNARD, Christophe BERTUCAT, Jean-Luc
BLANC, Jean-Pierre BRENAS, Dominique BRIAT, Jean-Christophe
CERVANTES, Alparslan COSKUN, Sondès EL HAFIDHI, Patricia
GUILHOT, Pascal GUITTARD, Christiane JALICON, Claudine
KHATCHADOURIAN-TECER, Marianne MAXIMI, Abdelmajid
MELLOUKI, Pierre MIQUEL, Fabienne MONTEL, Didier
MULLER, Florent NARANJO, Nicole PRIEUX, Dominique
ROGUE-SALLARD, Laurence SCHLIENGER, Sylviane TARDIEU,
Odile VIGNAL,
Excusé(e)s ayant donné pouvoir: Christine DULAC-ROUGERIE à Monique BONNET, Edith
CANDELIERà Jean-Pierre BRENAS, Louis COUSTES à Fabienne
MONTEL, Sandrine DUBOC-GEAY à Pascal GUITTARD, Magali
GALLAIS à Pierre MIQUEL, Nadia GUERMIT-MAFFRE à Jean-
Luc BLANC, Jean-Pierre LAVIGNE à Géraldine BASTIEN,
Christian PORTEFAIX à Didier MULLER
Excusé(e)s : François BARRIÈRE
Absent(e)s : Anne FAUROT, Isabelle PADOVANI, Antoine RECHAGNEUX
Secrétaire : Marianne MAXIMI
Aprés l'appel, une minute de silence est faite en mémoire de Monsieur Alain LAFFONT
Madame Patricia GUILHOT demande une interruption de séance qui est accordée par M. le Maire à 18 h 20.
M. le Maire reprend la séance à 18 h 30 après avoir vérifié que le quorum est atteint.
Monsieur le Maire sort pour l’examen, les débats et le vote du Compte Administratif (questions n°2 et n°3).
Madame Françoise NOUHEN, Première Adjointe, préside la séance pour les questions n°2 et n°3.
Madame Dominique ROGUE-SALLARD arrive avant le vote de la question n°2 (fin du pouvoir donné à M. Nicolas BONNET)
Madame Sondès EL HAFIDHI arrive avant le vote de la question n°2 (fin du pouvoir donné à M. Christophe BERTUCAT)
Madame Marion CANALES arrive avant le vote de la question n°2 (fin du pouvoir donné à Mme Nicaise JOSEPH)
M. le Maire reprend la présidence de la séance après le vote de la question n°3
Monsieur Alparslan COSKUN quitte la séance pendant la présentation de la question n°11 et laisse pouvoir à Madame Patricia GUILHOT Madame Valérie BERNARD quitte la séance pendant la présentation de la question n°16 et laisse pouvoir à Madame Cécile AUDET Rapport N° 34
SUBVENTIONS EXCEPTIONNELLES AUX ASSOCIATIONS ETUDIANTES
Le crédit prévu au budget 2018 pour soutenir les associations étudiantes clermontoises s’élève à ce jour à 19 100 euros.
Il vous est proposé, en accord avec votre commission, d’attribuer les subventions suivantes :
CINE FAC : 2 000 euros
L'association « Ciné Fac » a été créée en 1990. Son objectif principal est de développer les activités culturelles,
notamment cinématographique en milieu universitaire. Elle promeut l'éducation à l'image et la valorisation du
patrimoine cinématographique.
Elle propose des diffusions cinématographiques hebdomadaires durant toute l'année universitaire. Ces projections
sont l'occasion de faire venir sur Clermont-Ferrand des réalisateurs, des journalistes spécialisés et des acteurs afin
d'enrichir les échanges avec le public.
Ce travail de fond s'accompagne d'un volet formation aux métiers du cinéma, notamment le domaine de la
projection. En 2017, 3 étudiants ont pu valider un CAP opérateur projectionniste.
Cette année, l'association « Ciné Fac» fêtera ses 30 ans, cela représente un total de 900 films diffusés, 600
bénévoles formés et 115 000 entrées. Développant les partenariats sur le territoire, l'association « Ciné Fac »
travaille beaucoup avec le cinéma Le Rio, l'association Sauve qui peut le Court métrage et la T2C.
Son budget global est de 21 068 euros et elle sollicite la Ville à hauteur de 2 000 euros. L'association « Ciné Fac »
est également soutenue par la Direction du Développement Social Urbain via le dispositif Citéjeune à hauteur de
50 euros pour le financement de place à tarif réduit.
Les autres sources de financements de l'association « Ciné Fac » sont principalement le FSDIE de l'Université Clermont Auvergne
(10 000 euros), le CROUS (2 000 euros), la billetterie (3 200 euros) et le département du Puy de Dôme (500 euros).
LES JEUNES EUROPEENS AUVERGNE: 2 000 euros
L'association « Les Jeunes Européens Auvergne » créée en 1998 à pour objectif de rassembler les jeunes désirant
agir en faveur de la construction européenne et de promouvoir une union politique à vocation fédérale en
regroupant les adhérents des Jeunes Européens France au niveau de l'Auvergne.
Elle compte actuellement 60 adhérents âgés de 16 à 35 ans et majoritairement des étudiants issus des filières
comme les langues ou le droit à l'Université Clermont Auvergne.
L'association « Les Jeunes Européens Auvergne » organise chaque année de nombreux événements notamment
des cafés débats sur des thèmes variés (la Chine, les migrants, etc..), des projections de films, et des animations en
classe sur la thématique Europe. Ville de Clermont-Ferrand — Séance du Conseil Municipal du 22 juin 2018 — Feuillet n°2018/
Cette année, elle est partenaire du Centre d'Information Europe Direct en organisant un parcours dans la ville de
Clermont-Ferrand durant le joli mois de l'Europe. Ce parcours permettra à des étudiants de découvrir la Ville sur
le thème « Les projets financés par des fonds européens ».
L'association « Jeunes Européens Auvergne » sollicite le soutien financier de la Ville pour l'accueil des universités
d'été des jeunes européens qui sera organisé à Clermont-Ferrand au mois de septembre 2018.
Ces universités auront pour thème les élections européennes 2019 et accueilleront plus de 150 jeunes venus de
toute la France.
A cette occasion de multiples actions seront mises en place en parallèle des réunions du congrès :
- simulation du fonctionnement du parlement européen avec des lycéens ;
- mise en place d'un village européen place de Jaude ;
- organisation de débat tout public avec des personnalités européennes (commissaires, eurodéputé).
Le budget global de la manifestation est de 59 655 euros et l'association « Les Jeunes Européens Auvergne »
sollicite la Ville à hauteur de 7 000 euros (5 000 euros au titre des congrès présenté par la Direction de la Culture
et 2 000 euros au titre du soutien aux associations étudiantes). L'événement est également soutenu au niveau national à hauteur de 17 100 euros, par la Région Auvergne Rhône Alpes (5 400 euros), le département du Puy de Dôme (4 000 euros) et le FSDIE de l'Université Clermont Auvergne (3 000 euros). La billetterie prévue représente la somme de 4 800 euros.
LES CRANES VERTS: 200 euros
L'association « Les crânes verts » (LCV) a été créée en 2015 par des étudiants de l'Université Clermont Auvergne
passionnés de cinéma. Elle a pour objet la conception, l'organisation et la promotion de productions culturelles.
Les réalisations (court-métrage, films courts) des étudiants sont l'occasion pour eux de mettre en pratique les
éléments théoriques de leurs cours dans un cadre semi-professionnel. Leurs projets vont mobiliser, durant l’année
2018, 20 étudiants pour l'équipe de tournage ainsi que des bénévoles pour la figuration.
Cette année les membres de l'association « Les crânes verts » préparent entre autre un court-métrage intitulé VAX
traitant, sur le mode film de super héro. Ils ont pour partenaire la librairie des Volcans qui servira de décors pour
une partie des prises de vues en extérieur.
L'association « Les crânes verts » demande un soutien financier à la collectivité à hauteur de 200 euros sur un
budget global de l'action de 15 380 euros. Les autres sources de financement sont le FSDIE de l'Université Clermont Auvergne à hauteur de 1 500 euros, le CROUS 600 euros, un financement participatif Ulule à hauteur de 700 euros et de la mise à disposition gratuite de biens pour 11 720 euros.
Il est proposé de soutenir cette initiative étudiante et d'accorder une subvention exceptionnelle de 200 euros.
AVERSE: 1 065 euros
L'association « Averse » a pour objet de créer, d'organiser et de diffuser des événements et des œuvres, artistiques
et culturels. En coopération avec des étudiants en troisième année de Licence Arts du Spectacle de l'Université Clermont
Auvergne, elle organise un festival culturel et multidisciplinaire durant deux jours à Clermont-Ferrand, mettant en
relation différents arts du spectacle, de la danse au cinéma en passant par le théâtre et de la musique, cela dans
l’idée d’élargir le paysage culturel à un public diversifié dans une ambiance familiale, étudiante et originale.
Le Festival « Les Nuits de la Baleine », qui s’est déroulé à la faculté de Lettres, Culture et Sciences Humaines à
accueilli environ 1 500 personnes.
L'association « Averse » demande un soutien financier de la collectivité à hauteur de 1 065 euros sur un budget
global de l'action de 5 506 euros. Son projet est également financé par des sponsors (750 euros) et par le
financement participatif Ulule pour 3 791 euros.
La Direction des Sports et de la Logistique est intervenue sur cette manifestation pour la mise en place de
barrières et d'un passe câble (valorisé à la hauteur de 186 euros).
Au vu de l'intérêt de ce projet, il est proposé de soutenir cette initiative étudiante et d'accorder une subvention
exceptionnelle de 1 065 euros.
ARCHIMADE CLERMONT AUVERGNE: 1 500 euros
L'association « Archimade Clermont Auvergne » créée en 2017 à l'initiative d'étudiants de l’École Nationale Supérieure d'Architecture de Clermont-Ferrand (ENSACF) a pour objet de lier les étudiants avec des particuliers
ou des entreprises par le biais de mission, permettant d'avoir un premier lien avec le monde professionnel.
Elle sert de support associatif pour le groupe d'étudiants qui s'est vu confier par LaCharette (association réunissant
des représentants des différents bureaux des étudiants des écoles d'architecture de la région) l'organisation du
Workshop 2018 des écoles d'architecture de la région Auvergne Rhône Alpes.
Ces Workshop permettent aux étudiants des quatre écoles de la région de se rencontrer et d'échanger sur leur
savoir, de découvrir, de partager des moments de réflexion et de vie autour de l'architecture, d’offrir au grand
public une visibilité sur le domaine d'étude et de réaliser une performance de groupe à caractère éphémère.
200 étudiants de la région Auvergne Rhône Alpes ont pu échanger et travailler ensemble sur ces deux journées et
plus de 600 personnes ont participé à l'événement en soirée.
L'association « Achi'made Clermont Auvergne » demande un soutien financier à la collectivité à hauteur de 1 500
euros sur un budget global de l'action de 13 800 euros. Les autres sources de financement sont un financement de
PEcole Nationale Supérieure d'Architecture de Clermont-Ferrand (1 500 euros), des fonds propres (1 000 euros),
des subventions privées (4 100 euros) et les recettes réalisées sur l'événement (4 700 euros).
Au vu de l'intérêt de ce projet, il est proposé de soutenir cette initiative étudiante et d'accorder une subvention
exceptionnelle de 1 500 euros.
BUREAU DES ELEVES DE POLYTECH CLERMONT-FERRAND: 200 euros
L'association « Le bureau des élèves de Polytech’ Clermont-Ferrand » regroupe 27 étudiants soutenant le projet de
construction d'une école au Burkina-Faso. Afin de récolter des fonds pour financer ce projet ils organisent
différents événements au cours de l'année. Ville de Clermont-Ferrand — Séance du Conseil Municipal du 22 juin 2018 — Feuillet n°2018/
Ils se sont associés cette année avec 4 bureaux des étudiants d'écoles du campus des Cézeaux afin de donner plus
d’ampleur à leur événement culturel, sportif et convivial sur le campus déjà mis en place en 2017 : la course des
pingouins.
Cette journée, qui se déroulera le 15 septembre 2018 sur le campus des Cézeaux, doit permettre l'animation du
campus, la rencontre d'étudiants de différentes filières, l'acquisition de compétence en gestion de projet pour les
étudiants organisateurs et la récolte de fonds.
Elle comprendra une course sportive et ludique, un barbecue géant et une soirée musicale avec des groupes
étudiants.
En 2017, les organisateurs ont accueilli 70 personnes et ils espèrent rassembler plus de 300 personnes cette année.
L'association «Le bureau des élèves de Polytech’ Clermont-Ferrand» sollicite un soutien financier de la
collectivité à hauteur de 400 euros sur un budget global de l'action de 2 260 euros. Les autres sources de
financement sont le FSDIE de l'Université Clermont Auvergne à hauteur de 600 euros, le CROUS 200 euros.
Au vu de l'intérêt de ce projet, il est proposé de soutenir ce projet étudiant et d'accorder une subvention
exceptionnelle de 200 euros.
EVENEMENTS FESTIFS ETUDIANTS: 1 000 euros
Les membres de l'association « Evénements Festifs Etudiants » (EFE) créée en 2017 est constituée d'étudiants
clermontois réalisant leurs études au sein du pôle montluçonnais de l'Université Clermont Auvergne. Le but de
cette association est d'organiser des spectacles, soirées et autres activités festives à destination des étudiants.
Le premier événement mis en place par les membres de l'association « Evénements Festifs Étudiants » est un
challenge inter-universitaire sur un parcours de structures gonflables, le « Student Wipeout ». Cette manifestation
est prévue sur le campus des Cézeaux en ouverture du festival musical Hippocampus.
La participation au parcours sera gratuite et permettra à des équipes d'une même filière de défendre les couleurs de
leur composante. Les organisateurs estiment pouvoir accueillir 800 étudiants clermontois.
En complément du soutien matériel, l'association « Événements Festifs Étudiants » souhaite une aide financière de la collectivité à hauteur de 2 000 euros sur un budget global de l'action de 13 500 euros. Les autres sources de
financement sont le FSDIE de l'Université Clermont Auvergne (6 000 euros), du sponsoring privé (3 000 euros) et
des demandes en cours auprès du Conseil départemental et de la Région Auvergne-Rhône-Alpes.
Au vu de l'intérêt de ce projet, il est proposé d'accorder une subvention exceptionnelle de 1 000 euros ainsi que la
dotation d'un prix Clermont fête ses étudiants à hauteur de 400 euros composé de matériel numérique.
DELIBERATION
Les propositions mises aux voix sont adoptées à l’unanimité et converties en délibération.
Pour ampliation certifiée conforme. Fait à Clermont-Ferrand, le 1 Q JUIL. 2018
Le Maire,
Pour le Maire et par délégation,
L'Adjoint à l'Enseignement supérieur, la Recherche, la Vie
étudiante et aux Relations internationales,
Mers
ENDER