Recueil des
Actes Administratifs
Juin 2021 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 2/132
SOMMAIRE
Délibérations du Conseil Municipal
Page Date Objet
11 29/06/2021 DCM N°2021-06-052 : Approbation du procès-verbal de la séance du Conseil Municipal du 11 Mai 2021
12 29/06/2021 DCM N°2021-06-053 : Approbation du procès-verbal de la séance du Conseil Municipal du 25 Mai 2021
13-14 29/06/2021
DCM N°2021-06-054 : Point d’information concernant les décisions prises par le Maire en vertu des délégations accordées par le Conseil Municipal le 26 Mai 2020 en application de l’article L.2122-22 du code général des collectivités territoriales
15-17 29/06/2021 DCM N°2021-06-055 : Composition des Commissions Communales
18-21 29/06/2021 DCM N°2021-06-056 : Contrat d’adhésion à l’application mobile « IntraMuros »
22-23 29/06/2021 DCM N°2021-06-057 : Appel d’offres du groupement de commandes avec la commune de Niederbronn-les-Bains pour le débardage en forêt communale : Attribution
24-26 29/06/2021 DCM N°2021-06-058 : Convention de portage foncier et de mise à disposition de biens : 5A et 7 rue de Woerth
27-29 29/06/2021 DCM N°2021-06-059 : Convention de portage foncier et de mise à disposition de biens : 10 rue du Général Leclerc
30-33 29/06/2021 DCM N°2021-06-060 : Convention de portage foncier : extension de l’ESAT « Suzanne de Dietrich »
34-35 29/06/2021 DCM N°2021-06-061 : Acquisition d’une parcelle privée située dans le domaine public
36-37 29/06/2021 DCM N°2021-06-062 : Acquisition d’un bien immobilier : 16 rue du Général Leclerc
38-40 29/06/2021 DCM N°2021-06-063 : Projet d’aménagement – Rue des Pres : Promesse de vente
41-42 29/06/2021 DCM N°2021-06-064 : Exposition « Pierre Gaucher » : Demande de subvention Leader RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 3/132
43-44 29/06/2021 DCM N°2021-06-065 : Location du Restaurant « Au Raisin »
45-46 29/06/2021 DCM N°2021-06-066 : Compte Epargne Temps : Fixation du nombre de jours monétisables par an
47-48 29/06/2021 DCM N°2021-06-067 : Obligation en matière d’emploi de personnes handicapées
49-50 29/06/2021 DCM N°2021-06-068 : Modification du tableau des effectifs communaux
51-52 29/06/2021 DCM N°2021-06-069 : Création d’un Comité Social Economique pour les employeurs communaux de bûcherons et ouvriers forestiers d’Alsace
53-54 29/06/2021 DCM N°2021-06-070 : Convention amiable tripartite pour la gestion de conteneurs à verre
55-56 29/06/2021 DCM N°2021-06-071 : Location du lot de chasse communal N°6 : agrément de nouveaux permissionnaires
Arrêtés du Maire
Page Date Objet
57 03/06/2021 Décision d’opposition à une déclaration préalable N° SU-2021-131 pour installation de 16 panneaux photovoltaïques, 6 rue du Maréchal Mac Mahon
58-59 03/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-132 pour isolation extérieure et mise en peinture des façades, réfection de la toiture, 11 Faubourg de Niederbronn
60-61 03/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-133 pour installation de 18 panneaux solaires, 8 rue des Prés
62-63 03/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-134 pour réfection de la toiture, 6 rue de la Division Bonnemains
64-65 03/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-135 pour clôture, 8 rue des Chasseurs
66-67 03/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-136 pour remplacement des volets et volets pour la véranda, 2 rue des Acacias RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 4/132
68 04/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-137 portant autorisation d’occupation du domaine public
69 04/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-138 portant autorisation d’occupation du domaine public prolongation
70 07/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-139 portant autorisation d’occupation du domaine public
71-72 07/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-140 portant autorisation de stationnement « Taxi N° 2 » / Reichshoffen
73 07/06/2021 Autorisation de circuler Conducteur de taxi « Artisan »
74-75 11/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-144 portant autorisation d’occupation du domaine public
76 14/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-145 portant création d’un emplacement réservé en permanence aux véhicules affectés au transport de fonds
77 14/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-146 portant autorisation d’occupation du domaine public
78-79 15/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-147 portant autorisation de Stationnement « Taxi N°3 » / Reichshoffen
80 15/06/2021 Autorisation de circuler
81 15/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-148 portant interdiction de stationnement sur le parking « Place du 17 Mars 1945 » pour permettre des travaux d’élagage
82-83 15/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-149 portant modification temporaire de l’arrêté général de circulation sur le territoire de Reichshoffen
84-85 15/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-150 portant modification temporaire de l’arrêté général de circulation et stationnement sur le territoire de Reichshoffen
86-87 16/06/2021 Permis de construire N° SU-2021-152 pour construction d’une maison individuelle, démolition d’une maison, 7 rue des Faisans
88-89 17/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-153 pour piscine semi-enterrée, 9 rue de la Mésange
90-91 17/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-154 pour peinture des façades, 30 A rue de Strasbourg
92-93 17/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-155 pour abri de jardin, 5 rue des prés RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 5/132
94-95 17/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-156 pour renfoncement dans la toiture pour la création d’un balcon, 51 rue de Strasbourg
96 21/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-157 portant modification temporaire de l’arrêté général de circulation sur le territoire de la ville de Reichshoffen
97-98 22/06/2021 Permis de construire N° SU-2021-158 pour changement de destination et modification des façades, 23 rue des Cuirassiers
99 22/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-159 portant autorisation d’occupation du domaine public
100-101 24/06/2021 Permis de construire N° SU-2021-160 pour construction de trois maisons accolées, 36 rue des Forges
102-103 24/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-161 pour clôture, 13 rue des Marguerites
104-105 24/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-162 pour mise en place d’un bardage en composite sur le local commercial, 2 rue du Général de Gaulle
106-107 24/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-163 pour remplacement des menuiseries extérieures, 9 rue de Gumbrechtshoffen
108-109 24/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-164 pour terrasse surélevée, 21 rue des Pèlerins
110-111 24/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-165 pour remplacement des menuiseries extérieures, 29 rue du Général Koenig
112-113 24/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-166 pour clôture et portail, 29 rue du Général Koenig
114-115 24/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-167 pour piscine, 4 rue des Muguets Nehwiller
116-117 24/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-168 pour garage, 16 rue de la Mésange
118-119 24/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-169 pour remplacement des menuiseries extérieures, 6 impasse du Pinson
120-121 24/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-170 pour clôture, 3 rue des Lièvres
122 25/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-171 portant réglementation de la circulation sur la RD 121, rue de Lorraine, rue de la République, rue d’Alsace
123 25/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-172 portant autorisation d’occupation du domaine public
124 25/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-173 portant autorisation d’occupation du domaine public RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 6/132
125 25/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-174 portant autorisation d’occupation du domaine public
126 25/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-175 portant autorisation d’occupation du domaine public
127 25/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-176 portant autorisation d’occupation du domaine public
128 25/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-177 portant autorisation d’occupation du domaine public
129-130 30/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-178 portant modification temporaire de l’arrêté général de circulation sur le territoire de la ville de Reichshoffen, à l’occasion de la manifestation « Reichshoffen en fête »
131-132 30/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-179 portant réglementation de la circulation sur l’île Luxembourg, à l’occasion de la manifestation « Reichshoffen en fête »
SOMMAIRE ANALYTIQUE
Délibérations du Conseil Municipal
Domaine Page Date Objet
Institutions et
vie politique
11 29/06/2021 DCM N°2021-06-052 : Approbation du procès-verbal de la séance du Conseil Municipal du 11 Mai 2021
12 29/06/2021 DCM N°2021-06-053 : Approbation du procès-verbal de la séance du Conseil Municipal du 25 Mai 2021
15-17 29/06/2021 DCM N°2021-06-055 : Composition des Commissions Communales
Affaires
financières
13-14 29/06/2021
DCM N°2021-06-054 : Point d’information concernant les décisions prises par le Maire en vertu des délégations accordées par le Conseil Municipal le 26 Mai 2020 en application de l’article L.2122-22 du code général des collectivités territoriales
18-21 29/06/2021 DCM N°2021-06-056 : Contrat d’adhésion à l’application mobile « IntraMuros » RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 7/132
22-23 29/06/2021
DCM N°2021-06-057 : Appel d’offres du groupement de commandes avec la commune de Niederbronn-les-Bains pour le débardage en forêt communale : Attribution
41-42 29/06/2021 DCM N°2021-06-064 : Exposition « Pierre Gaucher » : Demande de subvention Leader
43-44 29/06/2021 DCM N°2021-06-065 : Location du Restaurant « Au Raisin »
Personnel
45-46 29/06/2021 DCM N°2021-06-066 : Compte Epargne Temps : Fixation du nombre de jours monétisables par an
47-48 29/06/2021 DCM N°2021-06-067 : Obligation en matière d’emploi de personnes handicapées
49-50 29/06/2021 DCM N°2021-06-068 : Modification du tableau des effectifs communaux
51-52 29/06/2021 DCM N°2021-06-069 : Création d’un Comité Social Economique pour les employeurs communaux de bûcherons et ouvriers forestiers d’Alsace
Développement
urbain
24-26 29/06/2021 DCM N°2021-06-058 : Convention de portage foncier et de mise à disposition de biens : 5A et 7 rue de Woerth
27-29 29/06/2021 DCM N°2021-06-059 : Convention de portage foncier et de mise à disposition de biens : 10 rue du Général Leclerc
30-33 29/06/2021 DCM N°2021-06-060 : Convention de portage foncier : extension de l’ESAT « Suzanne de Dietrich »
34-35 29/06/2021 DCM N°2021-06-061 : Acquisition d’une parcelle privée située dans le domaine public
36-37 29/06/2021 DCM N°2021-06-062 : Acquisition d’un bien immobilier : 16 rue du Général Leclerc
38-40 29/06/2021 DCM N°2021-06-063 : Projet d’aménagement – Rue des Pres : Promesse de vente
Autres
Domaines
53-54 29/06/2021 DCM N°2021-06-070 : Convention amiable tripartite pour la gestion de conteneurs à verre
55-56 29/06/2021 DCM N°2021-06-071 : Location du lot de chasse communal N°6 : agrément de nouveaux permissionnaires RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 8/132
Arrêtés du Maire
Domaine Page Date Objet
Circulation et
stationnement
71-72 07/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-140 portant autorisation de stationnement « Taxi N° 2 » / Reichshoffen
73 07/06/2021 Autorisation de circuler Conducteur de taxi « Artisan »
76 14/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-145 portant création d’un emplacement réservé en permanence aux véhicules affectés au transport de fonds
78-79 15/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-147 portant autorisation de Stationnement « Taxi N°3 » / Reichshoffen
80 15/06/2021 Autorisation de circuler
81 15/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-148 portant interdiction de stationnement sur le parking « Place du 17 Mars 1945 » pour permettre des travaux d’élagage
82-83 15/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-149 portant modification temporaire de l’arrêté général de circulation sur le territoire de Reichshoffen
84-85 15/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-150 portant modification temporaire de l’arrêté général de circulation et stationnement sur le territoire de Reichshoffen
96 21/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-157 portant modification temporaire de l’arrêté général de circulation sur le territoire de la ville de Reichshoffen
122 25/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-171 portant réglementation de la circulation sur la RD 121, rue de Lorraine, rue de la République, rue d’Alsace
129-
130 30/06/2021
Arrêté Municipal N° PM-2021-178 portant modification temporaire de l’arrêté général de circulation sur le territoire de la ville de Reichshoffen, à l’occasion de la manifestation « Reichshoffen en fête »
131-
132 30/06/2021
Arrêté Municipal N° PM-2021-179 portant réglementation de la circulation sur l’île Luxembourg, à l’occasion de la manifestation « Reichshoffen en fête »
Urbanisme
57 03/06/2021 Décision d’opposition à une déclaration préalable N° SU-2021-131 pour installation de 16 panneaux photovoltaïques, 6 rue du Maréchal Mac Mahon
58-59 03/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-132 pour isolation extérieure et mise en peinture des façades, réfection de la toiture, 11 Faubourg de Niederbronn
60-61 03/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-133 pour installation de 18 panneaux solaires, 8 rue des Prés
62-63 03/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-134 pour réfection de la toiture, 6 rue de la Division Bonnemains
64-65 03/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-135 pour clôture, 8 rue des Chasseurs
66-67 03/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-136 pour remplacement des volets et volets pour la véranda, 2 rue des Acacias
86-87 16/06/2021 Permis de construire N° SU-2021-152 pour construction d’une maison individuelle, démolition d’une maison, 7 rue des Faisans
88-89 17/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-153 pour piscine semi-enterrée, 9 rue de la Mésange
90-91 17/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-154 pour peinture des façades, 30 A rue de Strasbourg RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 9/132
Urbanisme(suite)
92-93 17/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-155 pour abri de jardin, 5 rue des prés
94-95 17/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-156 pour renfoncement dans la toiture pour la création d’un balcon, 51 rue de Strasbourg
97-98 22/06/2021 Permis de construire N° SU-2021-158 pour changement de destination et modification des façades, 23 rue des Cuirassiers
100-
101 24/06/2021
Permis de construire N° SU-2021-160 pour construction de trois maisons accolées, 36 rue des Forges
102-
103 24/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-161 pour clôture, 13 rue des Marguerites
104-
105 24/06/2021
Déclaration préalable N° SU-2021-162 pour mise en place d’un bardage en composite sur le local commercial, 2 rue du Général de Gaulle
106-
107 24/06/2021
Déclaration préalable N° SU-2021-163 pour remplacement des menuiseries extérieures, 9 rue de Gumbrechtshoffen
108-
109 24/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-164 pour terrasse surélevée, 21 rue des Pèlerins
110-11 24/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-165 pour remplacement des menuiseries extérieures, 29 rue du Général Koenig
112-
113 24/06/2021
Déclaration préalable N° SU-2021-166 pour clôture et portail, 29 rue du Général Koenig
114-
115 24/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-167 pour piscine, 4 rue des Muguets Nehwiller
116-
117 24/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-168 pour garage, 16 rue de la Mésange
118-
119 24/06/2021
Déclaration préalable N° SU-2021-169 pour remplacement des menuiseries extérieures, 6 impasse du Pinson
120-
121 24/06/2021 Déclaration préalable N° SU-2021-170 pour clôture, 3 rue des Lièvres
Occupation
domaine public
68 04/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-137 portant autorisation d’occupation du domaine public
69 04/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-138 portant autorisation d’occupation du domaine public prolongation
70 07/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-139 portant autorisation d’occupation du domaine public
74-75 11/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-144 portant autorisation d’occupation du domaine public
77 14/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-146 portant autorisation d’occupation du domaine public
99 22/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-159 portant autorisation d’occupation du domaine public
123 25/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-172 portant autorisation d’occupation du domaine public
124 25/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-173 portant autorisation d’occupation du domaine public
125 25/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-174 portant autorisation d’occupation du domaine public
126 25/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-175 portant autorisation d’occupation du domaine public RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 10/132
127 25/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-176 portant autorisation d’occupation du domaine public
128 25/06/2021 Arrêté Municipal N° PM-2021-177 portant autorisation d’occupation du domaine public République française - Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus : 29 Conseillers présents 25 Conseillers en fonction : 29 Procuration(s} : à
Présents, Monsieur le Maire Délégué 1.M., LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1.G. CLEMENT, M.H. NICOLA, PM, REXER E, WAECHTER et
1.M, LAFLEUR,
Mesdarnes et Messieurs les Conseillers Municipaux E, DING, P, LORENTZ, L. KOENIG, M, SCHMITT, C LEININGER, N, GASSER, D, BALDAUFF, T BURCKER, |, KELLER, D, PICAMELOT, R. BURCKERT, 1 SILVA, E. REPPERT, M, DIB, S. KOCH, C BACH, M REYMANN et M, HASSENFRATZ.
Oblet 2021-06-052. APPROBATION DU PROCES-VERBAL DE LA SEANCE
DU CONSEIL MUNICIPAL DU 11 MAI 2021
Le Consell, après en avoir délibéré, à l'unanimité :
[1 approuve le proces-verbal de la séance du Conseil Municipal du 11 mai 2021
Suivent les signatures ay registre
POUR EXTRAIT CONFORME
REICHSHOFFEN, le 12 juillet 202
ÿ Le Maire
f
Hubert WALTER
Acouré de réception en pôlecise
067-216709884-20210023-202 1-06-082 DE
Det de een : 2407/2021
Cate de cute péléche 20077077 |
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 11/132 République trançaise — Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus : 29 Conseillers présents : 25
Conseillers en fonction : 29 Procuration(s) : 4
Présents: Monsieur le Maire Délégué ),M LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1G, CLEMENT, M.H. NICOLA, PM. REXER, E. WAECHTER et
1.M LAFLEUR,
Mesdames st Messieurs les Conseillers Municipaux E. DING, P. LORENTZ, L KOENIG, M, SCHMITT, C, LEININGER, N. GASSER, D, BALDAUFF, T. BURCKER, L. KELLER, D. PICAMELOT, R. BURCKERT, ), SILVA, E, REPPERT, M, DIB, S. KOCH, C. BACH, M. REYMANN et M. HASSENFRATZ
Objet : 2021-06-053. APPROBATION DU PROCES-VERBAL DE LA SEANCE
DU CONSEIL MUNICIPAL DU 25 MAI 2021
Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité moins 3 abstentions (Mrs KOENIG, BURCKER et
HASSENFRATZ):
[ approuve le procès-verbal de la séance du Conseil Municipal du 25 mai 2021.
-"
suivent les signatures auségistre LA /
POUR EXTRAIT CONFORME f
REICHSHOFFEN, le 12 juillet 202f
Le Maire +
{
l f
/
Hubert WALTER /
hot © épi an préface
087.216702884.20210879-2079 06 0530
Date de télétranemtsmion 20072021
Cote de réception préfecium 207202
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 12/132 Présents:
République française - Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous |a présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus : 29 Conseillers présents : 25
Conseillers en fonction : 23 Procuration(s) ! À
Monsieur le Maire Délégué 1 M. LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1.G. CLEMENT, MH. NICOLA, P.M. REXER, E WAËECHTER et
LM. LAFLEUR,
Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux E. DING, P. LORENTZ, L KOENIG, M, SCHMITT.
C LEININGER, N. GASSER, D. BALDAUFF, T, BURCKER, L KELLER, D. PICAMELOT, R. BURCKERT, 1. SILVA, E REPPERT, M. DIE, 5. KOCH, C. BACH, M. REYMANN et M, HASSENFRATZ,
Objet : 2021-06-054. POINT D'INFORMATION CONCERNANT LES DECISIONS PRISES PAR LE MAIRE EN VERTU DES DELEGATIONS
ACCORDEES PAR LE CONSEIL MUNICIPAL LE 26 MAI
2020 EN APPLICATION DE L'ARTICLE L. 2122-22 DU
CODE GENERAL DES COLLECTIVITES TERRITORIALES
Période du 19 mai au 9 juin 2021
Alinéa 4 : Passation des marchés et accords-cadres à procédure adaptée
Objet de la décision
19.5,2021
À —
Fourniture de grilles d'exposition + Accessoires
Titulaire : Les Atelièrs Réunis CADDIE
Montant - 12 876,68 € T1.C
19.5.2021
Fourniture de tentes pliantes
Titulaires : DOUBLET
Montant : 9 589,20 € TTC
20.5.2021
Fourniture dé 3 chalets de Noël 3 x 2m
Titulaire - RUSTYLE
Montant : 12558€ TTC,
20,5.2021
Bâtiments communaux : Nettoyage dés vitres
Titulaire : ZVP
Montant : 4 065,90 € + 3 114,46 € TTC.
25.5.2021
Espace Cuirassiers : Remplacement de l'éclairage de la grande salle par un éclairage LED
Titulaire : WACKERMANN Electricité
Montant : 6 650,50 € TTC
25.5.2021
Ateliers Municipaux : Divers travaux d'électricité
Titulaire : WACKERMANN Electricité
Montant : 6 798,65 € T,T.C.
Gt JO bep en péter
067 -216703284-202%0629.2021 26 à DE
Date de tététranamisson 20/07/2021
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 13/132 3.6.2021
Rue des Chevreulls : Remplacement des luminaires existants par des LEDS Titulaire : LA REGIE
Montant : 85344 €TTC.
7,6,2021
Rue des Myosotis/Rue des Orchidées : Remplacement poteau d'incendie
Mtutaire : Syndicat des Eaux
Montant : 433824€TTC,
76.2021
Ateliers Municipaux : Réparation du bardage
Titulaire * ALSACOUV
Montant : 3402ETTC
36.2021
Fourniture et pose de panneaux de signalisation
Titulaire : EG Signalisation
Montant : 15 209,94 ET TC
Après les explications de M le Maire,
Le Conseil prend acte des décisions prises.
suivent lessignaturesau regist
POUR EXTRAIT ÉONFORME
REICHSHOFFEN, le Ya juillst 2021 4, Le Maire
* Hubert WAL
Accusé de
GT DIN PSS AUS 1822108182 LE Dale de tiétanaruession ZOUU7I27 1
Cain © racsotion mélectæe 2NEI7 Ut
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 14/132 République lrançaise — Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus : 29 Conseillers présents : 25 Conseillers én fonction : 29 Procuration(s) : 4
Présents Monsieur le Maire Délégué 1 M. LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1,G, CLEMENT, MH. NICOLA, P.M. REXER, FE, WAECHTER et ].M. LAFLEUR,
Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux E. DING, P, LORENTZ, L KOENIG, M, SCHMITT, C. LEININGER, N, GASSER, D. BALDAUFF, T BURCKER, |, KELLER, D, PICAMELOT, R. BURCKERT, 1. SILVA, E, REPPERT, M. DIB, 5. KOCH, € BACH, M. REYMANN et M, HASSENFRATZ
Objet : 2021-06-055. COMPOSITION DES COMMISSIONS COMMUNALES
M, le Maire rappelle à l'assemblée que l'article L, 2121-22 du Code Général des Collectivités Territoriales permet au Conseil Municipal de former des Commissions chargées d'étudier les questions soumises au Conseil,
Dans les communes de plus de 1 000 habitants, la composition des différentes Commissions, y compris les
Commissions d'Appel d'Offres et les bureaux d'adjudications, doit respecter le principe de la représentation proportionnelle pour permettre l'expression pluraliste des élus au sein de l'assemblée communale,
Suite aux élections municipales de 2020 et au renouvellement des élus, les Commissions Communales avaient fait l'objet de madifications, qui avaient été validées par le Conseil Municipal lors de la séance du 16 juin 2020.
CONSIDERANT les multiples dérmissions de Conseillers survenues au sein du Conseil Municipal depuis septembre 2020, If apparaît nécessaire de remettre à jour la composition des Commissions Communales.
il propose de limiter à huit le nombre de Conseillers Municipaux siégeant dans les Commissions Communales, Sans compter le Président de la Commission, soit le Maire où l'Adjoint chargé du secteur concerné,
Il précise également que conformément aux dispositions prévues par le réglement intérieur, les Commissions
peuvent comprendre des membres extérieurs qui n'ont qu'une voix consultative. il s'agit en général des cadres de a Ville en charge des dossiers traités.
VU l'article L 2121-22 du Code Général des Collectivités Territoriales,
VU la proposition visant à limiter à huit lé nombre de Conseillers Municipaux siégeant dans les Commissions
Communales, sans compter le Président de la Commission,
CONSIDERANT la nécessité de remettre à jour la composition des Commissions Communales suite aux démissions de Conseillers et à l'installation de nouveaux élus,
Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité :
OÙ fixe à neuf (Président de Là Commission compris) le nombre de Conseillers Municipaux siégeant dans les
Commissions Cormmunales,
ect de écnon en gr
047-215700884-2021 2021-06-255-0E
Dale de léaramenan 20072021
Date de récepton préfectwe 20071202
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 15/132 CI approuve la composinan des Commissions Communales telle que proposée ci-dessous |
Commission « Finances et Développement Economique »
Budgets et Gestion, Affaires Finanoères, Achats, Ventes, Fiscalité, Economie et
investissements
Hubert WALTER
Marie-Hélène NICOLA, jean-Marc LELLE, Jean-Michel LAFLEUR, Caroline LEININGER,
Louis KOENIG, Pierre LORENTZ, Charlotte BACH et Marc HASSENFRATZ
Louis KOENIG
Comenission « Développement Urbain »
Urbanisme, Sécurité, Travaux neufs et Entretien et Espaces Publics
Jean-Guy CLEMENT
Jean-Marc LELLE, Elodie REPPERT, Thierry BURCKER, Michel SCHMITT, Daniel BALDAUFF,| Isabelle KELLER, Serge KOCH et Marc HASSENFRATZ
Jean-Marc LELLE
Commission « Affaires Sociales »
Aide Sociale d'Urgence, CCAS, CLAS, Aînés, Associations, Projets Aînés et Lieu de
Rencontre
Marie-Hélène NICOLA
Jean-Marc LELLE, Elodie REPPERT, Nathalie GASSER, Christine SICOT, Raphaël BURCKERT, Pierre LORENTZ, Marie-Lyne UNTEREINER et Märc REYMANN
Raphaël BURCKERT
Commission « Activités Ville »
Affaires Culturelles et Cuituelles, Affaires Transfrontahères, Jumelage, Patrimoine et Edifices Historiques, Cérémomes Patriutiques, Tourisme et Transports
Pierre-Marie REXER
Délphiné PICAMELOT, Nathalle GASSER, Michel SCHMITT, Caroline LEININGER, isabelle
KELLER, Raphaël BURCKERT, Mohamed DIB et Marc HASSENFRATZ
Delphine PICAMELOT
Publications, Expositions, Reportages, Nouveaux Supports de Communication et Accueil des nouveaux Arrivants
Céline ULLMANN
Eliane WAECHTER, Delphiné PICAMELOT, Christine SICOT, Jean-Michel LAFLEUR, Evelyne
DING, isabelle KELLER, Chartotte BACH et Marc HASSENFRATZ
Christine SICOT
Commission « Sport et Jeunesse »
Projets Jeunesse, Associations Sportives, Complexe Sportif, Piscine, Champions et
Développement Numérique
Jean-Michel LAFLEUR
Thierry BURCKER, Daniel BALDAUFF, Caroline LEININGER, Louls KOENIG, Isabelle KELLER, Raphaël BURCKERT, Mohamed DIB et Marc HASSENFRATZ
LIEN
TN
TT
D
DH
Isabelle KELLER — — DD
Acouss de en
TS 16/0 S2BA A TON 2021-08-265-0E
Oaiu de téétranaenemaion 2047/2021
Die de récenton méteciure : 2077202 t
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 16/132 Commission « Ecoles »
Compétences _| Ecoles, Fonctionnement et Projets, Périscolaire et Extra-Scolaire, Collège et CME. Présidente Elläne WAECHTER
Membres Julien SILVA, Elodie REPPERT, Isabelle KELLER, Raphaël BURCKERT, Aurélie WAGNER, Pierre LORENTZ, Mane-Lyne UNTEREINER et Marc REYMANN
Rapporteur Elodie REPPERT
Commission « Développement Durable »
Compétences | Environnement, Déchets, Zéro Phyto et Transition écologique Président Jean-Guy CLEMENT
Membres Eliane WAECHTER, Jean-Marc LELLE, Thierry BURCKER, Céline ULLMANN, Michel
SCHMITT, Daniel BALDAUFF, Mohamed DIB et Marc HASSENFRATZ
Rapporteur Daniel BALDAUFF
Commission « Forêt »
Compétences | Gestion, Entretien et Valorisation de là Forêt et Chasse
Président Jean-Guy CLEMENT
Membres Eliane WAECHTER, Delphine PICAMELOT, julien SILVA, Céline LLLMANN, Michel
SCHMITT, Daniel BALDAUFF, Serge KOCH et Marc HASSENFRATZ
Rapporteur Julien SILVA
Suivent les signatures au)
POUR EXTRAIT GONFORME /
REICHSHOFFEN, le 22 juillet fo21
AE 4 Le Maire
ubert WAL
/
0) TON OBES 20 Le k Cat dé ' lététrarcenemten 12071
Dore da ncoption préfaruun 70/07/2021
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 17/132 République française — Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus : 29 Conseillers présents - 25 Conseillers en fonction : 23 Procuratlon(s) - 4
Présents: Monsieur le Maire Délégué ).M, LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1.G, CLEMENT, MH, NICOLA, PM. REXER, E WAECHTER et
1,M. LAFLEUR,
Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux €, DING, P. LORENTZ, L KOEËNIG, M, SCHMITT,
C LEININGER, N, GASSER, D. BALDAUFF, T, BURCKER, | KELLER, D, PICAMELOT, À. BURCKERT,
1. SILVA, E REPPERT, M. DIB, 5 KOCH, © BACH, M. REYMANN æt M. HASSENFRATZ,
Objet : 2021-06-056, CONTRAT D'ADHESION A L'APPLICATION MOBILE « INTRAMUROS »
M, le Maire rappelle à l'assemblée que l'évolution de la société, et plus particulièrement le constant
développement numérique, à entrainé des changements considérables dans le mode de vie des habitants en quelques décennies. A l'heure actuelle, 80 % des Français possèdent un smartphone.
Cette quasi généralisation de l'utilisation des teléphanes intelligents est propice au développement des applications mobiles pour les communes, qui est actuellement en plein essor avec pour objectif principal de développer un lien direct entre la collectivité et ses citoyens, pour les informer rapidement et efficacement.
Ces applications dédiées aux villes permettent de communiquer de manière efficace et économique, en
utilisant un outil numérique performant et mutuallsé, qui permet aux communés dé rayonnér sur tout leur
bassin de vie, En cela, elles constituent pour les communes un vecteur essentiel de facilitation et
d'amélioration de la relation à l'usager
il explique que l'appli ville est un outil numérique global, permettant de communiquer aux habitants toutes les informations importantes de la ville, de mettre en valeur les sites historiques, touristiques et les événements
culturels. Elle permet de réaliser des fonctions qui ne sont pas efficacement réalisables avec un site internet
(RGPD) et sera complémentaire du site Internet de la Maine. Elle permettra de créer du Îlen avec la population,
les associations, les écoles, le Centre Culturel la Castine, en leur donnant la main pour les notifications, Elle permettra aussi de faire des liens vers « Made in REICHSHOFFEN », & shopbiuns,fr » et le site Internet de la Ville.
il précise que le choix de l'application mobile est l'aboutissement des travaux du groupé u Développement
Numérique » pour le choix de l'application « Ville », avec la collaboration de l'équipe « Communication » et de
la manageuse de centre-ville
Lors de sa démarche, le groupe de travail a effectué une étude pour comparer finement sept applications
mobiles - CityAll, Appli Mairie, My Commune, Ma Commune Connectée, Je signale, imagina et IntraMuros,
Accube 4e cécngtiont tortpo
06r-218702284-2021 04 21-08-058-0€
Oute de Wéiôtransmnimac 12021 c@07
Date de réception prefecure : SUT/2021
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 18/132 Dans ce cadre, plusieurs sociétés ont pu présenter leur application à la Commission
> 25.2 2021 : Imaglna (lonathan LE BRIS),
F7 124,2021 : CityAÏl (Aymeric PIOLLE),
> 234,2021 : IntraMuros (François-Kavier de MALET),
Apres analyse des fonctionnalités proposées par chacune des applications, de leur ergonomie, de leur facilité
d'uulisation, lé desgn et l'esthétique de leur présentation, ainst que de leur coût, le choix du groupe “ Développement Mumérique » s'est porté sur l'application mobile « lntraMuros »,
La sociète « IntraMuros » est partenaire de plusieurs opérateurs publics de services numériques et structires
dédiées au développement dé l'administration électronique et à la transformation numérique des collectivités térritotiales, telles que l'Adico, l'APGL64, l'ATS6, e-Collectivités, Somme Numérique. || est à noter qu'
« intraMuros # propose une solution numérique mutuallsée parmi les plus complètes, que cette application mobile pour les communes est parmi les mieux notées par les utilisateurs sur l'App store et le Play store et que
1 800 mairies en France utilisent déjà cétte apolication,
M. le Maire rappellé égalément qué, parallèlement à la réflexion sur l'application de Ville, le Sernce Communication travaille ausst sur la refonte du site internet de la Commune,
L'application mobile va permettre de renvoyer vers le site intérnet, afin de trouver tres facilement les informations recherchées, En effet, des liens existeront entre le site intérnet de la Commune par lé biais de « Widgets IntraMuros * qui perméltront dé publier ét mettre à jour sur le site Internet des événements et
attuolltés ajoutés sur l'application mobile sans double saisie. Les # Widgets » sont des hens URL permettant l'affichage automatique des actualités et/ou des événements directement sur une page d'un site Internet.
La Ville disposera d'une interface sécurisée, avec accès par code pérsonnel ét mol de passe, pour renseigner les
Informations concernant la Commune qu'elle souhaite diffuser, afin de pouvoir communiquer en direction de l'ensemble de la population, des commerces, des associations, &t par exemple de communiquer avec la Castine, L'objectif est de créer une interaction entre les personnes de façon à générer une émulation et
favoriser des échanges d'informations. Pour utiliser l'interface « IntraMuros * facilement, la Commune disposera d'une plateforme de formation proposant de nombreux tutoriels d'explication
Les principes de fonctionnement de l'application sont simples: les administrés devront au préalable télécharger gratuitement l'application sur leur smartphone, puis sélectionner leur commune dans l'application,
ll auront alors accès aux différentes fonctionnalités, selon les choix qui auront été faits par la Commune
Contrairement à un site Web ou le citoyen doit rechercher l'information, dans l'application l'information est
poussée vers le citoyen, car les alertes « intraMuros » s'affichent automatiquement sur le téléphone portable,
Aueun besoin de collecter les numéros de téléphone ou les adresses mails, ni de créer un compte L'application # IntraMuros # est compatible avec le Réglement Général Européen pour la Pratection des Donnéés (RGPD). Elle a été optimisée pour permettre l'affichage y compris dans les territeures offrant un faible réseau internet.
Dans le volet « Publications », le citoyen pourra consulter les rubriques suivantes, présentée sous forme
d'icônes :
+ Evénements: Permet à l'administré d'accéder en priorité aux événements de sa commune, mais || va
également pourvoir découvrir les évènements dés communes adhérentes qui sont autour de lui et aura
dont accès aux informations concernant tout son bassin de vie, Un événement publié par une collectivité
peut donc rayonner largement au-delà de son territoire,
+ Actualité: Le journal se compose des actualités et alertes du territoire, y compris du périmètre de la
Communauté de Communes. Les associations, écoles et commerces ont la possibilité de publier sous le contrôle de la collectivité,
= Points d'intérêt : Les habitants et les touristes de passage peuvent découvrir tout ce qu'il ÿ à à voir et à
visiter dans là commune et aux environs.
= Description de la commune : Présentation de la Commune, de son histoire, de ses particularités, des Informations administratives (nornbre d'habitants, localisation, élus...
AC de er préface
CGT 10T0IMRS LI 0020 2021. 00-096-0€
Cie on tslécrarathann : CAN AUT1
Date 6 técinon gréfaitire CEN7/202%
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 19/132 Dans le votet « Services Mairie », les rubriques ci-dessous seront accessibles sous forme d'icônes :
= Annuaires: Un grand nombre d'informations sera disponible pour les habitants : adresses, nurnéros de téléphone, adresses mail, horaires. les numéros utiles et importants seront référencés.
+ Sondages: Les citoyens pourront répondre aux sondages de leur collectivité et avoir ensuite accés aux résultats,
+ Associations: Les citoyens pourront s'abonner aux associations qui les intéressent Il pourront ensuite consulter leurs informations et recevoir leurs alertes,
+ Etablissements Scolaires : Les parents d'élèves pourront s'abonner aux écoles de leurs enfants, consulter
les menus de la cantine, télécharger des documents et recevoir des alertes.
+ Commerces : Les clients des commerces locaux auront accés à toutes les informations qui les concernent,
pourront les contacter très facilement et recevoir leurs alertes (promotions, opérations commerciales,
ouvertures exceptionnelles...)
+ Signalement d’un problème: Le citoyen signalera très facilement les problèmes: || se géolocalisera,
prendra uné photo, choisira là catégone (éclairage public, voine, déchets, espaces verts...) et renseignera son adresse mail. Le service compétent recevra tout de sulte lé signalement.
-+ Alertes par notification: Les citoyens reçoivent sur leur smartphone les alertes des communes et des contributeurs qu'ils suivent (écoles, commerces, associations.) sous forme de notifications, ls recevront uniquement les alertes qu'ils auront choisi de recevoir.
L'application étant déjà utilisée par de nombreuses collectivités et intércommunälités, de nouvelles
fonctionnalités sont rajoutées régulièrement en fonction de leurs besoins et sollicitations. Elle sera améliorée en fonction de leurs retours, afin qu'elle corresponde au mieux aux besoins,
La Commune aura également la possibilité, si elle le souhaite, de créer des contributeurs parmi les acteurs
sociaux locaux, par exemple pour diffuser les informations des associations, des écoles ou des commerces. Ces
différents contributeurs pourront soumettre du contenu à la Commune, qu'elle validera ensuite pour qu'il soit publié sur l'application, L'intérêt d'ouvrir la possibilité aux acteurs locaux de pouvoir publier sur l'application, sous le contrôle de la Commune, réside dans le fait qu'ils puissent devenir des ambassadeurs pour diffuser
l'outil auprès des habitants : membres d'associations, parents d'élèves, clients. Par exemple, il sera possible
de donner l'accès à la Castine, aux clubs sportifs, aux écoles, ce qui éngendrera autant de téléchargements de l'application.
Les principales actions auxquelles la collectivité aura accès grâce à l'application sont les suivantes :
Envoyer des alertes aux citoyens sur leur téléphone {sans besoin de récolter leurs numéros),
Ajouter des actualités, points d'intérêts tounstiques, événements,
Renseigner ses acteurs locaux (associations, commerces, écoles.) et leur permettre de publier leurs
propres contenus {un commerce peut communiquer ses heures d'ouverture exceptionnelle ou promotions, où encore une école peut Informer les parents d'élèves),
* Mettre des images, photos, des pièces jointes dans les publications pour publier les comptes-rendus de Conseil par exemple,
+ Permettre aux citoyens de faire des signalements géo localisés,
» Faire des sondages,
N orécise que l'adhésion 3 l'application mobile se fait par le biais d'un contrat d'abonnement de trois ans incluant l'utilisation et la maintenance, donnant accès à toutes les fonctionnalités présentes et à venir sans
surcoût, dont le coût varie selon la taille de La commune,
Le coût pour une commune de 5 OO à 10 000 habitants cornme REICHSHOFFEN, sera de 75 € HT/mois soit
90 € T.T-C./mois. Le parement s'effectuera annuellement, selon un échéancier de paiements annexé au contrat,
Accusé Ou bep ati érdisctiin
RENE
de tététanenmession DNO7TIZ2
Cie du récephon voéfoctiue QU 2027
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 20/132 La signature du contrat d'abonnerrent permettra
« l'utilisation de l'application « intraMuros » disponible sur smartphones et tablettes compatibles avec 105$ et
Android,
« l'utlisation de à widgets u (accès à des lens URL permettant l'affichage automatique des actualités et/ou
des événements directement sur une page d'un site Internet),
e l'acces à une interiace Web permettant l'administration de l'application mobile « intraMuros à
M le Maire informe le Conseil que ls société IntraMuros est également en train de démarcher la Communauté de Communes du Pays de NIEDERBRONN-les-Bains pour lui proposer d'adhérer à l'apalication et de l'étendre aux communes membres. Si la Communauté de Communes accepte d'adhérer à l'application « IntraMuros pour tout le territoire, leur contrat se substituera à celui de la Commune, qui sera résilié.
VU l'exposé du Maire,
VU la présentation du projet lors de la réunion des Commissions Réunies du 25 mai 2071,
VU l'avis de la Commission des Finances et du Développement Economique én date du 22 juin 2021,
CONSIDERANT la volonté de la Ville de REICHSHOFFEN de redynamiser son bourg centré, d'accentuer son rayonnement et son atrractivité tout en améllorant la relation à l'usager, en se dotant d'un outil numérique
innovant ét performant,
Lé Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité moins 1 abstention (Mme BACH) :
C1 approuve l'adhésion de la Commune à l'application numérique à IntraMuros » avec pour objectif de
favoriser la communication et les liens directs entre la collectivité et ses Nabitants,
C1 autorise le Maire, à défaut l'un de ses Adjoints, à signer le contrat y afférent ainsi que l'ensemble des nièces découlant de la présente délibération.
Sulvent les signatures au regftre
POUR EXTRAIT CONFPRME
REICHSHOFFEN, le 5 juillet 2021
IC Le Maire
Hubert WALTER
ÂcGuSE vecmptrons Hit
GET 2 16702684 2021 202 t-06AMR-DE
Late 4e tolétransmisoes DNOT 2021
Dars os récente préfet : NOTA
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 21/132 République française — Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus : 29 Conseillers présents 25 Conseillers en fonction : 29 Procuration(s] 4
Présents Monsieur le Maire Délégué 1 M. LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1.G, CLEMENT, MH. NICOLA, PM. REXER, E WAECHTER @t
1.M, LAFLEUR,
Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux E. DING, P. LORENTZ, L KOENIG, M, SCHMITT,
C LEININGER, N GASSER, D. BALDAUFF, T BURCKER, | KELLER, D. PICAMELOT, R. BURCKERT, J. SILVA, E. REPPERT, M. DIE, S. KOCH, € BACH, M. REYMANN et M, HASSENFRATZ
Objet : 2021-06-057. APPEL D'OFFRES DU GROUPEMENT DE COMMANDES AVEC LA COMMUNE DE NIEDERBRONN-LES-BAINS POUR LE DEBARDAGE
EN FORÊT COMMUNALE : ATTRIBUTION
M, le Maire rappelle que par délibération en date du 23 février 2021 le Conseil Municipal à approuvé la
constitution d'un groupement de commandes entre les Communes dé NIEDERBRONN:les-Bains et
REICHSHOFFEN, en vue de ls passation d'un marché à bons de commande sur 4 ans pour des travaux de
débardage et céblage en forèts communales respectives pour la période de 2021 à 2025 et autorisait le Maire à
lancer l'appel d'offres sous la forme de la procédure adaptée, conformément aux dispositions de l'ordonnance 2015-899 du 23 juillet 2015 et du décret 2016-360 du 25 mars 2016, relatifs aux marchés publics.
Le marché actuel, signé le 16 juin 2017 et reconduit trois fois pour une année le 29 juin 2018, le 17 juin 2019 et le 16 juin 2020, expire au 30 juin 2021.
Le recours au groupement de commandes permet aux acheteurs publies de réduire les coûts de procédure et
de bénéficier de propositions financiérement plus avantageuses que 5'ils passaient différents marchés successifs. Par ailleurs les accords-cadres sont particulièrement indiqués lorsque l'acheteur public n'est pas en mesure de déterminer là quantité ou le rythme précis des besoins.
L'appel d'offres à èté lancé sous la formé d'un groupement de commandes avec la Ville de NIFDERBRONN-les-
Bains, avec deux lots
«+ Lot 1: Travaux de débardage et de câblage en forêt communale de REICHSMOFFEN,
= Lot 2: Travaux de débardage et de câblage en forêt communale de NIEDERBRONN:les-Bains,
La Ville de REICHSHOFFEN étant mandataire du groupement pour la procédure d'appel d'offres sulvant la convention approuvée par délibération du Conseil Municipal du 23 février 2021.
M. le Maire informe l'assernblée que l'appel d'offres à êté publié sur le sité sisacemarchéseublics tr le 10 mars 2021 et transmis à la presse locale le 12 mars 2021, la date limité de remise des offres étant fixée au 321 mars
2021 à 12h 00.
BTP IBET 221060) 2071 D 087/Z2167008M4-202t 21-06-087-0€ Cote de iétrarmnission 2007/2021
Do de réception prétectum 2017/2021
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 22/132 Le réglement de consultation précisait les critères de jugement dés offres come suit :
« Prix des prestations (32 %),
« Références des candidats pour des marches de travaux similaires (30 %),
» Mémoire technique (28 %),
- Certification Qual- Travaux qu équivalent {10 #6),
La Commission d'Appel d'Offres spéciale du groupement de commandes, constituée de deux membres des Camnussions d'Apsel d'Offres de chaque commune du groupement, conformément à la convention approuvée par délibération du Conseil Municipal du 23 février 20214, s'est réunie le 20 mai 2021 4 15 h 00 pour l'ouverture
des plis.
s'avère que deux candidats ont transoms leurs offres pour les deux lots -
« La société STUDLER Michel - 67600 SELESTAT à rémis une offre le 30 mars 2021 à 18 h (0,
»s La socièté SCHWITZGEBEL - 67250 LAMPERTSLOCH à remis une offre le 30 mars 2021 à 22 h 14
Après analyse des offres par la Commission d'Appel d'Offres du groupement de commandes, il s'avère que ls société STUDLER à obtenu la meilleure note, avec le total suivant :
* Lot 1:98,92 points sur 100, avée une offre s'élevant à 77 354,25 € TTC,
s Lot 2: 100 points sur 100, avec une offre s'élevant à 107 610 € TTC
En conséquence, la Commission d'Appel d'Offres du groupement de commandes à proposé de retenir l'entreprise STUDLER de SELESTAT pour les lots 1 et 2.
M le Maire précise que le marché sera signé pour une année, reconductible jusqu'à trois fais, soit une durée maximalé de quatre années. Cette formule permettra une certaine souplesse en termes de pestion du Contrat avec notamment la possibilité d'y mettre fin chaque année si l'entreprise ne donne plus satisfaction.
VU l'avis dé la Commission d'Apoël d'Offres du groupement de commandes du 20 mai 2021
VU avis de la Commission des Finances et du Développement Economique du 22 juin 2021,
Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité :
TI appeouve l'attribution de l’accord-cadre à bons de commande pour les travaux de débardage et de câblage en forêt communale pour la periode de juillet 2021 à mal 2025 3 l'entreprise STUOLER de SÉLESTAT,
[1 autorise lé Maire, 4 défaut l'un dé 864 Adjoints, à signer les marchès avec l'entreprise réténue ainsi que l'ensemble des piéces découlant de la présente délibération.
Suivent les signatures au ET
POUR EXTRAIT ÉONFORMÉ
REICHSHOFFEN, le 12 juiliét 2021 Le Mäire
z,
7 Hubert WAL
Apousé de répepiion er
00 7-2 16904-21000 2 06-05 T-DE Date he otre 2007/2021 {
Doi cdo dosplon préfecture ZIMII/202Z4 ‘
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 23/132 République française — Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers èlus : 29 Conseillers présents 25
Conseillers en fonction : 29 Procuration(s} : 4
Présents _ Monsieur le Maire Délégué 1. M. LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1.G. CLEMENT, M.H. NICOLA, P.M, REXER, E WAECHTER et LM, LAFLEUR,
Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux E DING, P. LORENTZ, L KOENIG, M, SCHMITT.
C LEININGER, N. GASSER, D. BALDAUFF, T, BURCKER, L KELLER, D. PICAMELOT, R. BURCKERT, 4 SILVA, E_ REPPERT, M DIB, 5 KOCH, C BACH, M. REYMANN et M, HASSENFRATZ
Obiet : 2021-06-058. CONVENTION DE PORTAGE FONCIER ET DE MISE A DISPOSITION DE BIENS :
SA ET 7 RUE DE WOERTH
M. le Maire rappelle à l'assemblée que le site de l'anciénne entreprise de travaux publics TRABET à REICHSHOFFEN à été désaffecté suite à la mise en liquidation de sa maison mère, basée à ILLKIRCH- GRAFFENSTADEN, par décision du Tribunal de Commerce de STRASBOURG en date du 27 avril 2015. En
conséquence, les anciens bâtiments et lés terrains situés SA et 7 rue de Woerth, lieudit « Niedermatt nu à
REICHSHOFFEN sont inoccupés depuis cette date, n'ayant pas trouvé de repreneur,
Etant donné la proximité de l'ancien site de la société TRABET avec les Ateliers Municipaux, la Ville est intéressée par son acquisition dans le but d'étendre le périmètre du Centre Technique Munieipal, notamment
en vue d'agrandir les surfaces de stockage, ainsi que pour y déplacer la Caserné dés Pompiers, dont ta localisation actuelle dans le centre ancien n'est pas optimale. Le bien immobilier est constitué d'une friche
économique constituée de différents bâtiments d'activités et terrains nus attenants, sis SA et 7 rue de Woerth, cadastrés comme suit :
06 53 SA rue de Woerth | Ancienne entreprise TRABET us 14,82 a
06 119 « Niedermatt » Terrain nu UB 9,84 à
06 121 “ Nedermatt » Terrain nu UB 13,314
06 l 122 “ Niedermatt » Terrain nu UB 3,76 a
Superficie totale : 41,73a
M, le Maire explique que pour la concrétisation de ce projet, la Commune à sollicité par courrier en date du
9 tévnier 2021 l'accompagnement de l'Etablissement Public Foncier (EPF) d'Alsace, dont elle est membre depuis le 28 décembre 2017, pour acquérir et porter le bien,
Actust de OC4peon en Sréfscture
067-716703834-20210629-X0t
Ome 0e tékétransmssion. 2007/2021
Dm de réceotion élection 2007/2724
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 24/132 L'ÉPF Alsace est un établissement public à caractère industriel ét commercial, dant le siège wst à STRASBOURG, 3 rua Gustave Adolphe Him Expert depuis plus de dix ans sur les problématiques foncières et immobilières, {|
soutient les collectivités membres dans leurs projets urhains et d'aménagement et les accompagne dans l'acquisition de réserves foncières et Immobilières, Il aide les communes à délimir leurs besoins et les accompagne dans la préparation de l'opération foncière ét immobilière sauhaîtée L'expérience de l'EPF lu permet d'orienter les choix de la collectivité avec l'appui d'autres partenaires et de l'éclairer sur la meilleure marche à suivre pour mener à bien l'opération, L'EPF est notamment compétent pour définir avec la Commune, en amont, la stratégie foncière adaptée à san térritoire #t étudie le potentiel foncier disponible et les moyens lés plus pértinénts pour assurer uné maîtrise foncière optimale,
Une fois approuvé par délibération de ls collectivité porteuse du projet, le dossier sera alors soumis à l'avis du
Conseil d'Administration de l'EPF pour validâtion, À 5on issue, si le projet est adopté, une convention de portage foncier, véritable contrat définissant le projet, la durée ae porrage et les conditions d'interventions,
sera signée.
ll est rappelé que pendänt toute la durée de la convention de portage, le blen ci-dessous resters là propnèté
exclusive de l'EPF d'Alsace, C'est à issue de la convention de portage foncier que lé bien sera rétrocéde en pleine proprièté à la collectivité qui s'engage à lé racheter avant son affectation à son usage définitif et ce dans
les conditions prévues dans ladite Convention de portage et dans la convention de mise à disposition de brens
conclue entre la Commune de REICHSHOFFEN et l'EPF d'Alsace, La convention de mise à disposition de biens a pour objet de définir les conditions de mise à disposition pour usage où occupation au profit de la collectivité,
du bien appartenant à l'EPF d'Alsace.
Le convention de portage est conclue pour une durée ferme de 10 ans. Ladite convention produira tous ses effets à compter du jour dé #8 signature, les frais de portage et de gestion commenceront à courir quant à eux
à compter de la signature du premier acte d'acquisition par l'EPF d'Alsace
La Ville de REICHSHOFFEN s'engage 4 Faire face aux entières conséquences financières entraïnées par
l'intervention de l'EPF d'Alsace Le prix principal d'acquisition du bien est celul hgurant dans l'acte d'acquisition, Ce prix ne pourra en aucun cas être revu à ba hausse où à la baisse lors du calcul du prix de rétrocession et ce quelle que soit La raison du changement de valeur Le prix d'acquisition sera déterminé après
saisine du Service des Domaines par l'EPF pour évaluer la valeur du bien,
M le Maire précise que les frais d'acquisition sont composés notamment des frais de notaires, des indemnités
d'éviction au de remploi, des Frais éventuels d'avocat, d'expert, de géomètre et/ou d'intermédiairés (agence immobilière.) Les coûts du prota-aménagement (éventuels) sont composés des travaux proprement dits
(démolition, déconstruction, désamiantage, dépollution, concessionnaires de réseaux) et des prestations intellectuelles nécessaires à la réalisation desdits travaux (Assistance à Maîtrise d'Ouvrage, Maïtrise d'Œuvre,
Etudes, Pliote de chantier (OPC}, Coordonnateur Sécurité et Protection de la santé (CSPS), Contrôleur
technique...) réalisés en Maîtrise d'Ouvrage directe par l'EPF d'Alsace.
Les frais de gestion du bien sont composés des impôts, toxes et charges de propnèté {assurances} ét plus
ténéralement toute dépense lièe 4 la bonne gestion du bren pendant la durée de portage (dont la collectivité n'aurait pas fait son affaire personnelle). Les frais de portage (ou frais d'intervention) éorrespondent à la
rémunérabon de l'EPF d'Alsace pour le portage foncier du bien. ls sont calculés au regard de la valeur du stock,
C'est-à-dire :
s Le prix d'acquisition du bien,
«+ Les frais d'acquisition,
+ Les éventuels coûts de proto-aménagement.
Pendant la période de portage foncier, la collectivité s'engage 4 rembourser à l'EMF d'Alsace, chaque annéé, à la daté anniversaire de la signature de l'acte de vente, les Fais de gestion du bien éventuellement minorés des recettes dé gestion (remboursement des indemnités d'occupation/loyers, d'assurances, de depôt de garantie,
de dégrévement de taxe foncière, d'électricité...)
Aceud cé réceptiors en
Or TUTO M2 CLN-ENET 2408 DE Diste de réatidibérrmshon 72071
Dndu.dé recent dréfacies Gn7 702
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 25/132 La Commune s'engage également à payer à l'EPF d'Alsace, chaque année, 4 là date anniversaire de la signature
du premier acte de vente, les frais de portage, calculés comme suit :
+ Un taux fixe de 1,5 % HT° de la valeur du bien en stock*", pour les opérations de renouvellement urbain, de
comblement de dents creuses et de reconversion de friches. "TVA en sus * *La valeur du bien en stock est
constituée du prix principal d'acquisition, des frais d'acquisition et des éventuels coûts du proto- aménagement, tels que définis à l'article 3,1.
En cas de portage par annuités, la Ville de REICHSHOFFEN s'engage à rembourser à l'EPF d'Alsace, par annuités constantes sur 10 ans l'investissement réalisé (prix et frais d'acquisition) à partir de l'année suivant la signature du premier acte de vente,
VU le Code Général des Collectvités Terntorales,
VU les articles L 324-1 et suivants et R. 324-1 et suivants du Code de l'Urbanisme relatifs aux établissements
publics fonciers locaux,
VU le règlement intérieur du 18 décembre 2019 de l'EPF d'Alsace portant notamment sur les modalités de
portage foncier, de rachat du bien et des modalités financières, corrigé le 16 décembre 2020,
VU tes Statuts du 22 quillet 2019 corrigés le 7 août 2019 et le 31 décembre 2020 de l'EPF d'Alsace,
VU te courrier de sollicitation adressé par ta Commune de REICHSHOFFEN à l'EPE d'Alsace le 9 février 2021,
VU les projéts de convention de portage foncier et de mise à disposition de bien à conciure avec V'EPF pour l'acquisition du bien sis SA et 7 rue de Woerth ainsi qu' au lleudit « Niedérmatt »,
VU l'avis de la Commission des Finances et du Développement Economique du 22 juin 2021,
VU l'exposé du Maire,
CONSIDERANT la nécessité pour la Commune d'agrandir les locaux de son Centre Technique et de déplacer ta
Caserne des Pompiers dont la localisation actuelle dans le centre ancien est inadaptée,
Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité moins 4 abstentions {Mrs DIB et KOCH, Mmes UNTEREINER et BACH) :
[1 demande à l'EPF d'Alsace d'acquérir et de porter le bien sis 5A et 7 rue de Woerth à REICHSHOFFEN cédastré sous !
06 53 SA rue de Woerth Ancienne entreprise TRABET UB 14,82 à
06 119 a Niedermatt » Terrain nu UB 9,84 à
06 121 à Niedermatt » Terrain nu UB 13,31 a
06 122 « Niedermatt » Terrain nu UB 3,76 a
Superficie totale : 41,73 a
en vue d'étendre les Ateliers Municipaux mitoyens et de déplacer la Caserne des Pompiers,
D approuve les dispositions du projet de convention de portage foncier ét de mise à disposition de biens.
© autorise le Maire, à défaut l'un de 5es Adjoints, à signer ladite convention nécessaire à l'application de la
présente délibération, sous réserve de l'accord du Conseil d'Administration de l'EPF d'Alsace
mn h
Suivent les signatures au registre
POUR EXTRAIT CONFORME
À
fes ne de che tech REICHSHOFFEN, le 12 juillet 2031 De au wélérrancemtsunn AUU7/2021 ; Le Maire Dimie de 1ésmprion 2NOT/2N2 +
Hubert WALTER
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 26/132 République française - Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus ; 29 Conseillers présents : 25
Conseillers en fonction 29 Procuration(s) !
Présents: Monsieur le Maire Délégué 1 M. LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1G. CLEMENT, MM, NICOLA, PM. REXER, €, WAËCHTER et
1.M, LAFLEUR,
Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux E. DING, P. LORENTZ, L. KOENIG, M. SCHMITT,
C, LEININGER, N, GASSER, D. BALDAUFF, T. BURCKER, |. KELLER, D. PICAMELOT, R. BURCKERT, 1, SILVA, E REPPERT, M. DIB, 5. KOCH, C, BACH, M. REYMANN et M, HASSENFRATZ.
Objet : 2021-06-059. CONVENTION DE PORTAGE FONCIER ET DE MISE A DISPOSITION DE BIENS :
10 RUE DU GENERAL LECLERC
M, le Maire rappelle que l'ancienne auto-école située 10 rue du Général Leclerc à REICHSHOFFEN, a cessé officiellement son activite le 30 avril 2018 Depuis cette date le local commercial est inoccupé, faute de
repreneur.
Dans le cadre de sa démarche globale de redynamisation du bourg centre entamée en 2018, la Commune de
REICHSHOFFEN souhaite acquénr ce bien situé au cœur même du périmètre à revitaliser, pour y realiser un projet de commerce éphémère. Le bien immobilier à acquérir se compose d’un immeuble bâti comportant un
lotal commercial au rez-de-chaussée et un logement à l'étage, cadastré comme suit :
Section | Parcelle Lieudit Nature Zonage | Superficie
3 145 10 rue du Général Lecierc | Local vacant et appartement en location UA 0,82 a
l'informe l'assemblée que pour la concrétisation de ce projet, la Commune a sollicité par courrier en date du 9 février 2021 l'accompagnement de l'Etablissement Public Foncier (EPF} d'Alsace, dont elle est membre depuis
le 28 décembre 2017, pour acquénir et porter le bien, L'EPF d'Alsace est un établissement public à caractère
industriel et commercial, dont le siège est à STRASBOURG, 3 rue Gustave Adolphe Hirn Expert depuis plus de
dix ans sur les problématiques Fanciéres et immobilières, 1 soutient les collectivités membres dans leurs projets
urbains et d'aménagement et les accompagne dans l'acquisition de réserves foncières et immobilières, Il aide les communes à définir leurs besoins et les accompagne dans là préparation de l'opération foncière et immobilière souhaitée. L'expérience de l'EPF lui permet d'orienter les choix de la collectivité avec l'appui
d'autres partenaires et de l’éclairer sur la meilleure marche à suivre pour mener 4 bien l'opération. L'EPF est notamment compétent pour définir avec la commune, en amont, [a stratégie foncière adaptée à son territoire et étudie le potentiel foncier disponible et les moyens les plus pertinents pour assurer une maîtrise foncière
optimale,
CAPE pe
087 21070a5%-20271 2021-06-05 0€
Date Ge téitranernmnion : ZUTI2021
Date cé récmgiion piété UOTE
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 27/132 M_ le Maire explique qu'une tais approuvé par délibération de la collectivité parteuse du projet, le dossier sera
alors Soumis à l'avis du Conseil d'Administration de l'EPF pour validation, À $on issue, si le projet est adopté, une convention de portage foncier, véritable contrat définissant le projet, la durée de portage et les conditions d'interventions, sera signée, ll rappelle que pendant toute la durée de la convention &e portage, le bien ci.
dessous restera
propriété exclusive de l'EPF d'Alsace. C'est à l'issue de la convention de portage foncier que le bien sera rétrocédé en pleine propriété à la collectivité qui s'engage à le racheter avant son affectation à son usage définitif et ce dans les conditions prévues dans ladite convention de portage et dans là convention de
mise à disposition de biens conclue entre la Coinmune de REICHSHOFFEN et l'EPF d'Alsace, La convention de mise à disposition de biens à pour objet de définir les conditions de mise à disposition pour usage ou occupation au profit de la collectivité, du bien appartenant à l'EPF d'Alsace.
La convention de portage Foncier est éonclue pour une durée ferme de 5 ans et produira tous Ps effets à
compter du jour de sa signature Les frais dé portage et de gestion commencerant à courir quant à eux à
compter de la signature du premier acte d'acquisition par l'EPF d'Alsate.
La Ville de REICHSHOFFEN s'ongage à faire face aux entières conséquences financières entraînées par
lintérvention dé l'EPF d'Alsace, Le prix pnncipal d'acquisition du bien est celui figurant dans l'acte d'acquisition. Ce prix ne pourra en aucun cas être revu à la hausse où à la baisse lors du calcul du prix de
rétrocession et ce quelle que soit là raison du changement de valeur. Le prix d'acquisition sera déterminé suite à la saisine du Service des Domaines par l'EPF pour évaluation de la valeur du bien.
il précise également que les frais d'acquisition sont composés notarnment des frais de notaires, des indemnites d'éviction où de remplai, des frais éventuels d'avocat, d'expert, de géomètre et/ou d'intermédiaires (agence
immobilière,.}, Les coûts du prato-amensgement (éventuels) sont composés des travaux proprement dits (démolition, déconstruction, désamiantage, dépollution, concessionnaires de réseaux) et des prestations
intellectuelles nécessaires à la réalisation desdits travaux (Assistance 4 Maîtrise d'Ouvrage, Maîtrise d'Œuvre, Etudes, Pilote de chantier (QPC), Coordonnateur Sécurité et Protection de la santé (CSPS), Contrôleur
technique.) réalisés en Maîtrise d'Ouvrage directe pat l'EPF d'Alsace
Les frais dé gestion du ben sont composés des impôts, taxes et charges de propriété (assurances) et plus généralement route dépense liée à la bonne gestion du bien pendant la qurée de portage (aont la collectivité n'aurait pas fait son affaire personnelle), Les frais de portage (ou frais d'intervention) correspondent à la
rémunération de l'EPF d'Alsace pour le portage foncier du bien. lis sont calculés au regard de la valeur du Stack, à savoir :
+ Le prix d'acquisition du bien,
” Les frais d'acquisition,
. Les éventuels coûts dé proto-aménagement
Pendant la pérode de portage foncier, la Commune s'engage à rembourser à l'EPF d'Alsacé, chaque années, à la
date anniversaire de la signature de l'acte de vente, les frais de gestion du bien éventuellement minorés des recettes de gestion (remboursement des indemnités d’occupätion/loyers, d‘assurances, de dépôt de garantie,
de dégrèvement de taxe foncière, d'électricité...) La collectivité s'engage également à payer à l'EPF d'Alsace,
chaque année, à la date anniversaire de la signature du prermver acte de vente, les frais de portage, calculés comme suit
+ Lin taux fxe de 1,5 % MT.* de la valeur du bien en stock**, pour les opérations dé renouvellement urbain,
de comblement de dents creuses et de reconversion de friches. TVA en sus *°La valeur du bièn en stock est constituée du orix principal d'acquisition, des frais d'acquisition et des éventuels coûts du prota- aménagement, tels que défis à l'article 1,1,
En cas dé portage par annuités la Ville de REICHSHOFFEN S'engage à rembourser à l'EPF d'Alsace, par annulés constantes sur 5 arts l'investissement réalisé (prix et frais d'acquisition) à partir dé l'année suivant la signature du premier acte de vente,
Ace je nec pction an
dE Fietalane 20210880 2321 M0 0E Gale 0e éléranumisucr ANCF OC
Crabe der rééphioun pumtimetis- ARNO TNIE !
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 28/132 VU le Code Général des Collectivités Territoriales,
VU les articles L 324-1 et suivants et R, 324-1 et suivants du Code de l'Urbanisme relatifs aux établissements
publics fonciers locaux,
VU le règlernent intérieur du 18 décembre 2019 de l'EPF d'Alsace portant notamment sur les modalités de portage foncier, de rachat du bien et des modalités financières, corrigé le 16 décembre 2020,
VU les statuts du 22 juillet 2013 corrigés le 7 août 2019 et le 31 décembre 2020 de l'EPF d'Alsace,
VU le courrier de sollicitation adressé par la Commune de REICHSHOFFEN à l'EPF d'Alsace le 9 février 2021,
Vules projets de convention de portage foncier et de convention de mise à disposition de biens à conclure
avec l'EPF d'Alsace pour l'acquisition du bien sis 10 rue du Général Leclerc à REICHSHOFFEN,
VU l'avis de la Commission des Finances et du Développement Economique en date du 22 juin 2021,
VU l'exposé du Maire,
CONSIDERANT la démarche globale entamée par la Commune en vue de rédynamiser son centre-ville, relancer et soutenir le commerce de proximité, notamment en réalisant des projets de boutiques éphémères,
Le Consell, après en avoir délibéré, à l'unanimité moins 4 abstentions (Mrs DIB et KOCH, Mmes UNTEREINER et BACH) :
[1 dernande à l'EPF d'Alsace d'acquérir et de porter le bien sis 10 rue du Général Leclerc à REICHSMOFFEN,
cadastré sous :
3 145 10 rue du Général Leclerc | Local vacant et appartement en location UA 0,82 a
en vue de réaliser un projet de commerce éphémère dans le local commercial vacant,
CO approuve les dispositions du projet de convention de portage foncier et de mise à disposition de biens,
autorise le Maire, à défaut l'un de ses Adjoints, à signer ladite convention nécessaire à l'application de la présente délibération, sous réserve de l'accord du Conseil d'Administration de l'EPF d'Alsace.
Suivent les signatures au registre
POUR EXTRAIT CONFORME
REICHSHOFFEN, le 12 julllet/2021
Le Marre
Hubert WAL
ACCUSE de "ÉCRIN 2
DST TORRES ES DAY 00 v+De
Dino de récaphan gèlechen 2407/2021
tr meemunun - ANO7 CA
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 29/132 République française — Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus : 29 Conseillers présents :
Conseillers en fonction : 29 Procuration(s) :
Presents: Monsieur le Maire Délégué 1.M, LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1.G. CLEMENT, MH, NICOLA, PM, REXER, E, WAECHTER et 1M, LAFLEUR,
Mesdames et Messieurs les Conselllérs Municipaux E DING, P, LORENTZ, L KOENIG, M. SCHMITT
C LEININGER, N, GASSER, D, BALDAUFF, T. BURCKER, |. KELLER, D, PICAMELOT, R BURCKERT,
J. SILVA, E. REPPERT, M. DIB, S. KOCH, C. BACH, M. REYMANN et M, HASSENFRATZ,
Qbiet 2021-06-060. CONVENTION DE PORTAGE FONCIER :
EXTENSION DE L" UZANNE DE DIETRICH »
La Fondation Protestante SONNENHOF dont le siège est à BISCHWILLER, créée en 1865 à l'initiative des Pasteurs STICKER et JAËGER, qui souhaitaient ouvrir un établissement pour accueillir les enfants déficients
mentaux, est l'hénitière d'une histoire particulière et de l'expérience concrète de plus de 135 ans de travail auprès des personnes handicapées et déficientes mentales.
En 1999, la Fondation Protestante SONNENHOF, reconnue d'utilité publique, à créé dans l'énceinte de l'usine ALSTOM-DE DIETRICH Ferroviaire de REICHSHOFFEN l'Atéller Protégé « Suzanné de DIETRICH # (30 postes de
travail) En 2003, la Fondation à ouvert à REICHSHOFFEN la Résidence « Amélie de BERCKHEIM » (22 places) et le nouveau Centre d'Aide par le Travail (CAT) « Suzanne de DIETRICH » (80 postes de travail).
Plus connu sous l'acronyme CAT dans le passé, l'ESAT est un établissement médico-social ayant pour but de favoriser l'insertion sociale ou la réinsertion pour d'adultes en difficulté de par leur situation de handicap, nécessitant un accompagnement ou une surveillance Selon l'ESAT, les prestations proposées par les
travailleurs handicapés diffèrent : Blanchisserie, espaces verts, conditionnement, électronique, restauration,
fabrication de mobilier
Les Etablissement et Services d'Aide par le Travail (ESAT) accueillent des personnes dont les capacités de travail
ne leur permettent pas de travailler dans üne entreprise ordinaire où adaptée où d'exercer une activité professionnelle indépendante, La circulaire NOGAS/38 n° 2008-259 du 1°’ août 2008 précise que les personnes
orientées vers un ESAT sont des personnes handicapées dont la capacité de travail est inférieure à un tiers de la capacité d'une personne valide. Les personnes accueillies à l'ESAT Unité « Daniel LEGRAND »n - Ateliers u Suzanne de DIETRICH … de REICHSHOFFEN, spécialisé dans la fabrication de meubles, sont des adultes
handicapés souffrant de tous types de déficiences.
La Fondation Protestante SONNENHOF à fait part à la Commune de son souhait d'étendre les locaux de l'ESAT
de REICHSHOFFEN sur la ZAE, leudit « Altgaërten »,
Oute de tôle 20407,
Date de rocepton préfechn 2072021
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 30/132 Afin de soutenir et de faciliter cette démarche, la Ville de REICHSHOFFEN, étant déja prapnetaire de plusieurs
parcelles nécessaires à cette exténsion, a proposé de se porter acquéreur des parcelles restantes appartenant à des propriétaires privés, en faisant appel à l'Etablissement Public Fancçier (EPF) d'Alsace en vue de la signature
d'une convention de portage toncier, L'EPF est un établissement qui accompagne les collectivités dans teurs projets d'acaquisitions (oncières et immobilières nécessaires à des opérations d'aménagement où de
construction d'intérêt public,
Après acquisition par la Commune de l'intégralité des parcelles requises pour réaliser le projet d'extension de l'ESAT, celles-ci feront l'objet d'une cession à là Fandation Prorestante SONNENHOR
Les parcelles concernées par cette acquisition sont cadastrées comme suit :
Section | Parcelle Lieudit Nature Zonage Surface
14 14 « Altgaerten » Terres lALJ 10,91 a
14 15 « Altgaerten » Terres (AL 9,25 a
14 16 “ Altgaerten » Terres lAU 8,84 a
14 17 “ Altgaerten » Terres AU 9,38 a
14 18 # Altgaerten Terres IAL 8,35 a
14 19 “ Altgserten Terres \AU 9,80 à
14 20 4 Altgaerten » Terres lAU 10,16 a
14 1 4 Altgserten Terres lAU 8,86 a
14 22 « Altgaerten » Terres JAU 8,72 a
14 x/84 à Altgaerten » Terres AU 9,78 a
14 */30 + Altgaerten » Terres IAU 16,26 à
14 2/366 « Altgaerten » Terres \ALS 1,64 a
Superficie totale : 111,96 a
M. le Maire informe qu'une fois approuve par délibération de la collectivité porteuse du projet, le dassier sera
alors soumis 4 l'avis du Conseil d'Administration de l'EPF d'Alsace pour validation, À son issue, 4i le projet est adopté, une convention de portage foncier, véritable contrat définissant le projet, la durée de portage et les conditions d'interventions, sera signée, || explique que pendant toute la durée de la convention de partage, le bien ct-dessous restera la propriété exclusive de l'EPF d'Alsace. C'est à l'issue de la convention dé portage fonciér que lé bien sera rétrocédé en pleine propriété 4 la collectivité qui s'engage à lé racheter avant son
affectation à son usage définitif et ce dans les conditions prévues dans ladite convention de portage et dans La
convention de mise à disposition de biens conclue entre la Commune de REICHSHOFFEN et l'EPF d'Alsace. La convention de mise à disposition de biens à pour objet de définir les conditions de mise à disposition pour
usage où occupation au profit dé la collectivité, du bien appartenant à l'EPF d'Alsace
La convention de portage foncier est conclue pour une durée Ferme de 5 ans et produira tous ses effets à compter du jour de sa signature, Les frais de portage et de gestion commenceront à éourir quant à eux à
compter de la signature du premier acte d'acquisition par l'EFF d'Alsace. La collectivité s'engage à farré face
aux entières conséquences fInanclères éntraînées par l'intérventon de l'EPÉ d'Alsace
M. le Maire rappelle que le prix principal d'acquisition du bien est celui figurant dans l'acte d'acquisition, Ce prix ne pourré en aucun cas être revu à ta hausse ou à ta baisse tours du calcul du prix de rétrocession et ce quelle que soit la raison du changement de valeur. Le prix d'acquisition des parcelles concernees est tixé à 150 é/are
Accame de récmphon en préfertire
ON7-21670328e 20710829 N21.00-0808 DE Date de téirambmrisanr 20077202
Lidie dus nicadann crdfuealiuns PONT
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 31/132 Les frais d'acquisition sont composés notamment des frais de notaires, des indemnités d'éviction ou de remploi, des frais éventuels d'avocat, d'expert, de géomètre et/ou d'intermédiaires (agence Immobilière). Les
coûts du proto-aménagement (éventuels) sant composés des travaux proprement dits (dérnolition,
décanstruction, désamiantage, dépollution, concessionnaires de réseaux) et des prestations intellectuelles
nécessaires 4 la réalisation desdits travaux (Assistance à Maîtrise d'Ouvrage, Maitrise d'Œuvre, Etudes, Pilote de chantier (OPC), Coordonnateur Sécurité et Protection de la santé (CSPS), Contrôleur technique...) réalisés en
Mañtrise d'Ouvrage directe par l'EPF d'Alsace.
Les frais de gestion du bien sont composés des impôts, taxes et charges de propriété (assurances...) et plus
généralement toute dépense liée à la banne gestion du bien pendant la durée de portage (dont la collectivité n'aurait pas fait son affaire personnelle).
Les frais de portage [ou frais d'intervention) correspondent à la rérnunération de l'EPF d'Alsace pour le portage foncier du bien. ts sont calculés au regard de la valeur du stock, à savoir |
+ Le prix d'acquisition du bien,
«+ Les frais d'acquisition,
« Les éventuels coûts de proto-aménagement.
Pendant ia période de portage foncier la collectivité s'engage également à rembourser à l'EPF d'Alsace, chaque année, à la date anniversaire de la signature de l'acte de vente, les frais de gestion du bien éventuellement minorés des recettes de gestion (remboursement des indemnités d'occupation/loyers, d'assurances, de dépôt
de garantie, de dégrévement de taxe foncière, d'électricité...)
La collectivité s'engage à payer à l'EPF d'Alsace, chaque année, à là date anniversaire de la signature du prernier acte de vente, les frais dé portage, calculés comme suit :
« Un taux fixe de 2 %X HT * de la valeur du bien en stock**, pour les opérations d'extension urbaine, *TVA en
sus **La valeur du bien en stock est constituée du prix principal d'acquisition, des frais d'acquisition et des éventuels coûts du proto-aménagement, tels que définis à l'article 3.1.
En cas de portage par annuités, la collectivité s'engage à rembourser à l'EPF d'Alsace, par annuités constantes
sur 5 ans l'investissement réalisé {prix et frais d'acquisition) à partir de l'année suivant la signature du premier acte de vente.
VU le Code Général des Collectivités Territoriales,
VU les articles L. 324-1 et suivants et R. 324-1 et suivants du Code de l'urbanisme relatifs aux établissements
publics fonciers locaux,
VU le réglement intérieur du 18 décembre 2019 de l'EPF d'Alsace portant notamment sur les modalites de
portage foncier, de rachat du bien et des modalités financières, corrigé le 16 décembre 2020,
VU les statuts du 22 juillet 2019 corrigés le 7 août 2019 et le 31 décembre 2020 de l'EPF d'Alsace,
VU le courrier de salhcitation adressé par la Commune de REICHSHOFFEN à l'EPF d'Alsace le 9 février 2021,
VU le projet de convention de portage foncier relatif 3 l'acquisition de parcelles sis ZAE au lieudit « Altgaerten #
à REICHSHOFFEN à conclure avec d'EPF Alsace,
VU l'avis de la Commission des Finances et du Développement Economique en date du 22 juin 2021,
CONSIDERANT la volonté dé la Commune de soutenir et de faciliter le projet d'extension de l'ESAT Unite
« Daniel LEGRAND # - Atellers « Suzanne de DIETRICH n de REICHSMOFFEN par l'acquisition des parcelles
appartenant à des propriétaires privés,
fcuse de en
nee Date de blé anarrément de Daie de rbcaime 2007/2021 2007rx01
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 32/132 Le Conseil, après an avoir délibéré, à l'unanimité :
[CT fémande à l'EPF d'Alsace d'acquérir et de porter lé bien situé à REICHSHOFFEN cadastré comme suit :
Section | Parcelle Lieudit Nature Zonage Surface
14 14 à Altgaerten Terres lAU 19,91 a
14 15 «a Altgaëerten Terres (AU 9,26 à
14 | 16 | vaAltgsertenn | Terres lAU 8,84 à
14 17 * Altgaerten Terres IAU 9,38 3
14 18 « Aftgaerten 1 Terres lAL 8,35 a
14 19 « Altgaerten » Terres AU 9,80 a
14 20 “ Altgaërten « Terres (AU 10,16 4
14 21 “ Altgoerten » Terres lAU 8,86 à
14 22 « Altgaerten » Terres IAU 8,72 a
14 x/89 « Altgserten à Terres IAU 9,78 à
14 Y/30 “ Altgserten Tèrres AU 16,26 a
14 2/366 “ Altgaerten » Terres IAU 1,64 a
pour Un montant dé 150 €/are en vue de l'extension de l'Etablissement de Service d'Aide par le Travail (ESAT) sur ta ZAË,
© approuve les dispositions du projet de convention de portage foncier,
Superficie totale : 111,96 à
CO autorise le Maire, à défaut l'un de ses Adjoints, à signer ladite convention nécessaire à l'application de la présente délibération ainsi que l'ensemble des pièces découlant de la présente délibération
fusée de récuption
T2 TE T0SMSS D02 10H ES 2021 De-OWIA.DE Dale Ca tétirarasntmnon 20
Ouais de vceuton préfecs.se '
Survent les signatures au registre
POUR EXTRAIT CONFORME
REICHSHOFFEN, le 12 juillet 20 un.
Le Maire
* Hubert WALTER
me
f
mi,
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 33/132 République française — Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus : 23 Conseillers présents - 25
Conseillers en fonction : 29 Procuration(s} :
Présents Monsieur le Maire Délégué 1.M, LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1.G. CLEMENT, M.H, NICOLA, P.M. REXER, E WAECHTER et
1.M. LAFLEUR,
Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux E, DING, À LORENTZ, L KOENIG, M, SCHMITT, C LEININGER, N. GASSER, D. BALDAUFF, T, BURCKER, | KELLER, D. PICAMELOT, R. BURCKERT,
1. SILVA, E. REPPERT, M DIB, S KOCH, C BACH, M, REYMANN et M. HASSENFRATZ
Objet : 2021-06-061. ACQUISITION D'UNE PARCELLE PRIVEE SITUEE DANS LE DOMAINE PUBLIC
M. le Maire mforme l'assemblée que la Commune à réceptionné en date du 1" mars 2021 une déclaration
d'intention d'alléner datée du 16 février 2021 portant sur la vente par les consorts KLEBER du bien immobilier sis 7 rue des Faisans, constitué d’une maison d'habitation (à démolir) et d'un terrain, Dans ve cadre, les vendeurs et lés futurs acquéreurs M. et Mme KARAEËR ont signé un compromis de vente en date du 9 mars 2021
À l'étude de cette O.1.A, la Commune a identifié l'une des parcelles faisant partie de cé bien immobilier comme
étant un bout de voirie publique et s'est proposée de l'acquérir à l'Euro symbolique dans le cadre de la régularisation des terrains de voirie appartenant encore à des particuliers,
Afin d'effectuer cette régularisation, 1| est donc proposé d'acquérir le terrain sous-mentionné .
Section | Parcelle Lieudit Superficie Propriétaires
8 318/43 7 rue des Faisans 0,53 3 Consorts KLEBER
Par avenant du 12 avril 2021 au compromis de vente signé en date du 9 mars 2021, les propriétaires concernés
ainsi que les futurs acquéreurs ont donné leur accord pour une cession dé cette parcelle à la Commune à l'Euro symbolique
VU le Code Général des Collectivités Territoriales, et notamment l'articie L 2241-1 relatif à la gestion des biens
communaux et des opérations immobilières effectuées par la collectivité,
VU le Code Général de la Propnièté des Personnes Publiques, et notamment l'article L 1111-1 relatif aux acquisitions amiables,
VU le Code Général des Collectivités Territoriales, et notamment l'artidie L 1311-13 précisant que le Maire est
habilité à recevoir et authentifier, en vue de leur publication au fichier immobilier, les actes concernant les droits réels immobiliers passés en ta forme administrative,
VU l'avenant du 12 avnl 2021 au compromis de vente signe en date du 9 mars 2021, par lequel vendeurs et futurs acquéreurs acceptent ta cession de ladite parcelle à la Commune à l'Euro symbolique,
AAC QE FETEDUON EN PE CUTE
COT-216 70884-20121 0629-2021-00-061-DE
Déle Se Wbétrameninsmoe rave
Déte de acute préface : ANT OO
=
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 34/132 VU l'avis de ta Commission des Finances et du Développement Economique en date du 22 juin 2021,
CONSIDERANT la nécessité de régulariser Les parcelles de voirie publique situées dans le dornäaine privé,
Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité :
CT approuve l'acquisition du terrain de voine cadastré comme suit :
Parælle Lieudit Superfide Propriétaires
318/43 7 rue des Faisans 0,53 à Consorts KLEBER
C1 approuve le prix de cession fixé à l'Euro symbolique,
© awtorise le Maire 8 signer l'acte de vente qui sera dressé en là forme administrative,
de racopteon Aa w. ‘
067-2167032384 70? 1-06-041-DE
Dute de tébtraremesün : 20072071
Dee an roman poblastioe 2017/2012 {
Suivent les signétures au reg
POUR EXTRAIT CONFORME
REICHSHOFFEN, le 12 jui
Le Maire
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 35/132 République française — Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus : 23 Conseillers présents :
Conseillers en fonction : 29 Procuration(s) :
Présents - Monsieur le Maire Délégué JM LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints LG. CLEMENT, M.H. NICOLA, PM. REXER, E WAËCHTER et
}.M, LAFLEUR,
Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux E. DING, P. LORENTZ, L KOENIG, M. SCHMITT,
C LEININGER, N. GASSER, D. BALDAUFF, T, BURCKER, L KELLER, D. PICAMELOT, R. BURCKERT, 1. SILVA, €. REPPERT, M. DIB, S. KOCH, C BACH, M. REYMANN et M. HASSENFRATZ.
Objet: 2021-06-062. ACQUISITION D'UN BIEN IMMOBILIER : 16 RUE DU GENERAL LECLERC
M. le Maire informe le Conseil que suite à la cessation d'activité de la Boulangerie-Pâtisserie TRAUTMANN de
RÉICHSHOFFEN en date du 8 février 2021, le local commercial a été mis en vente par le propriétaire.
Cette vente à fait l'objet d'une Déclaration d'intention d'Alléner n° 2021-85 du 16 février 2021, réceptionnée en Mairie le 1" mars 2021.
À la réception de cette Déclaration d'intention d'Alléner, la Commune à manifesté sa volonté de préempter le bien, composé des lots n° 1 et 14 de l'immeuble bäti sis 16 rue du Général Leclerc à REICHSHOFFEN, cadastré comme suit
3 540 16 rue du Général Leclerc 1,99 à M. Stéphane BAILLY Mme Sophie PAYELLE
M. le Maire explique que ce bien présente un intérêt particulier pour la Commune. |! est situé dans le centre- ville ancien, én Zané de Protection du Patrimoine Architectural Urbain et Paysager (ZPPAUP) et de par sa localisation géographique stratégique, il constitue un élément important dans la dérnarche de revitalisation du
centre-ville menée avec conviction par la Municipalité, Ce local commercial pourras s'intégrer dans les projets de mise en place de Boutiques à l'Essai ou de Boutiques Ephémères, impulsés par la Commune afin de relancer l'activité commerciale en cœur de ville.
Par courrier en date du 12 mars 2021, la Ville a sollicité auprès du Président de la Communauté de Communes du Pays de NIEDERBRONN-es-Bains la délégation de l'exercice du droit de préemption urbain sur ta parcelle concernée, Cette demande a donné lieu à un arrêté du Président de fa Communauté de Communes du Pays de NIEDERBRONN-les-Bains en date du 30 mars 2021, portant délégation du droit de préemption urbain à la Commune de REICHSMOFFEN afin de lui permettre de préémpter ce bien immobilier.
l'Office Notarial chargé de la vente à transmis le 9 juin 2021 à la Commune le projet d'acte dé vente du bien immobilier, ainsi que le règlement de la copropriété,
Acouse de réception ns
ROSE 06-082. 2€
le de tébétranmtrasece DEMO 2024
Data de récasber priéecture C07/202
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 36/132 Le coût total de l'acquisition s'éleve à 35 421,98 €, dont 3 000 € de frais de commission d'agence et 1 671, 98 € de lis notanés, soit un cour net vendeur de 30 750 €,
VU le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment l'article L 52114,
VU les dispositions du Coae de l'Urbanisme relatives au droit de préemption urban at notamment les articles L 210-1, L 211-1 et suwants, L 213-1 et surwvants, L 300-1, R111-t et suivants,
VU l'arrêté préfectoral du 24 octobre 2015 portant extension des compétences de la Communauté de
Communes du Pays de NIEDERBRONNes-Bains en matière de Plan Local d'Urbanisme,
Vu ta délibération du Conseil Communautare du 14 décembre 2015 confirmant les droits de préernption
urbains instituës par les communes, délégant au Président l'exercice du droit de préemption urbain et
l'autorisant à le déléguer aux communes membres,
VU la Déclaration d'intention d'Alléner n° 2021-85 du 16 février 2021, récéptionnée en Maine le 1 mars 2021,
VU la demande de délégation du droit de préemption urbain formulée par la Ville de REICHSHOFFEN le 12 mars 2021 auprès de la Communauté de Communes du Pays de NIEDERBRONN-les-Bains,
VU l'arrêté du Président de la Communauté de Communes du Pays de NIEDERBRONN des-Bains en date du
30 mars 2021 portant délégation à la Ville de REICHSHOFFEN du droit de préemption urbain dont ba Communauté de Communes est titulaire,
VU l'avis de là Commission des Finances et du Développement Economique en date du 22 juin 2021,
CONSIDERANT la ivcalisation géographique stratégique du bien, qui pourra s'intégrer dans les projets de mise en place de Boutiques à l'Essai où de Boutiques Ephéméres, impulsés par ls Commune afin de relancer l'activité commerciale en cœur de ville dans le cadre de là démarthe de revitalisation du centre-ville
Le Conseil, aprés en avoir délibéré, par 25 voix pour et 4 voix contre (Mrs DIB et KOCH, Mmes UNTEREINER et BACH) :
[1 approuve l'acquisition du bien immobilier composé des lots n° L et 14 de l'immeuble bâti sis 16 rue du
Général Leclerc à REICHSMOFFEN, cadastré coënmeé suit :
3 540 15 rue du Général Leclerc 1,99 a | M Stéphane SAILLY Mme Sophie PAYELLE |
© approuve le prix de cession flké à 35 421,98 £, dont 4 671,98 € de frais d'agence et notariés, soit 30 750 €
net vendeur,
CN autorise le Maire, à défaut l'un de ses Adjoints, à signer l'acte de vente ainsi que l'ensemble des pièces
découtant de la présente délibération.
Suivent les signatures au registre |
# ’
POUR EXTRAIT CONFORME /
f REICHSHOFFEN, le: 3 Julliet 1e
Le Maire
06 62H ‘ de tabèiraremenin (T/202% d
Date du Gaption mélttlies ONOTALZE f
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 37/132 République française - Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus : 23 Conseillers présents -
Conseillers en fonction : 23 Procuration(s]} :
Presents: Monsieur le Maire Délégué 1,M, LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1.G, CLEMENT, MH. NICOLA, P.M. REXER, E WAECHTER et
LM, LAFLEUR,
Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux E, DING, P. LORENTZ, L KOENIG, M. SCHMITT, C. LFININGER, N, GASSER, D. BALDAUFF, T,. BURCKER, |. KELLER, D. PICAMELOT, R. BURCKERT,
1. SILVA, E. REPPERT, M. DIB, S. KOCH, © BACH, M. REYMANN et M. HASSENFRATZ.
Obet : 2021-06-063. PROJET D'AMENAGEMENT — RUE DES PRES : PROMESSE DE VENTE
M. le Maire informe le Conseil que la Société AMIRAL ayant son siège social 128 rue des Hérons à ENTZHEIM,
professionnel de l'aménagernent de terrains à bâtir, a manifesté son intérêt pour scquérir un ensemble de parcelles appartenant à la Commune afin d'y établir un lotissement.
Un projet de promesse unilatérale de vente a été transmis à la Commune en vue d'acquénr seize parcelles situées entre la rue des Prés et la rue du Maréchal Mac Mahon, à savoir :
Section Parce | Superficie Propriétaires
14 132 5,88a| Commune de REICHSHOFFEN
14 133 5,40 a! Commune de REICHSHOFFEN
L4 134 6,26a| Commune de REICHSHOFFEN
14 135 14,33 3} Commune de REICHSHOFFEN
14 360 3,25a| Commune de REICHSHOFFEN
14 362 4,36a| Commune de REICHSHOFFEN
14 364 6,77a| Commune de REICHSHOFFEN
14 369 13,412! Commune de REICHSHOFFEN
14 374 11,99 3| Commune de REICHSHOFFEN
14 376 9,13 a! Commune de REICHSHOFFEN
1à 378 15,383! Commune de REICHSHOFFEN
14 380 8,732! Commune de REICHSHOFFEN
14 382 9,313! Commune de REICHSHOFFEN
14 384 8,50a| Commune de REICHSHOFFEN
14 386 7113! Commune de REICHSMOFFEN
14 395 14,962! Commune de REICHSHOFFEN
TOTAL : 145,43 à
Acouse de récegiion en OeCure
PLANS
obirarenisen
Dota de récapers prédéciire : BIO
=
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 38/132 Ü explique que les surfaces ci-dessus sont données à titre Indicatif et feront l'objet d'un pracés-verbal d'arpentage à dresser pat un géomètre, aux frais du bénéliciaire de la promesse de vente.
Il précise également qu'aucun bornage n'a été effectué, le terrain concerné n'étant ni un lot de lotissement, mi
su d'une division à l'inténeur d'une zô0ne d'aménagement concertée où 1$su d'un remembrement réalise par üne association foncière urbaine.
Le futur acquéreur à l'intention de construire sur ce tertain des immeubles en tout au partie à usage d'habitation
La Société AMIRAL diligenters à cet éffet les formalités nécessaires à l'obtention d'un arrêté de permis d'aménager autorisant là création d'un lotissement sur une ermprise foncière incluant le bien objet dé la
promesse de vente, Elle propose également de conduire les démarches administratives pour valoriser dans les
mellleures conditions le bien susmentionné, dont il justifiera de l'état au propriétaire 3 première réquisition de celui-ci
La promesse de vente proposée prévoil la cession par la Commune du terrain dont les parcelles sont précitées au bénéfice de la Société AMIRAL, moyennant un prix de vente de 800 €/are net vendeur, soit un montant total dé 116 344 € pour 145,43 sres.
Le montant du prix $era versé au Notaire par l'acquéreur à la sjénature de l'acte notarié et sers énsuite payé à l3 Commune par le Notaire, dès que la signature de l'ensemble des actes permettant la maltnse totale de
l'assiette foncière qui compose le lotissement projeté sera effective et qu'aucun droit de préemption pouvant sxister sur ce bien ne soit exerce.
En outre, tous les frais, droits et honoraires liés à cette vente seront supportés par le futur acquéreur, qui
s'engage en cas dé non réalisation, à remettre en état le terrain à ses frais et dans les mêmes conditions.
M, le Maire informe également que la réalisation de la vente sera constatée par acte reçu en la Forme
authentique auprés de Maître Vincent SEITLINGER, Notaire à OBERBRONN, dans le délai de valldite de la promesse de vente, aprés l'obtention par le promoteur de l'arrêté de permis d'aménager, devenu définitif par l'absence de tout retrait administratif, recours administratif des tiers contre l'autorisation, ainsi que tout
déféré préfectoral survenu pendant les délais prévus par le Code de l'Urbanisene {candition suspensive n°1},
VU l'exposé du Maire,
Vu le projet de promesse unilatérale de vente proposée dans le cadre du projet d'aménagement de la Société
AMIRAL,
VU l'avis de la Commission des Finances et du Développement Economique en date du 22 juin 2021,
Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité moins 4 abstentions (Mrs DIB et KOCH, Mmes UNTEREINER et BACH) :
C1 approuve le projet de cession des parcelles, situées entre la rue des Près et la rue du Maréchal Mac Mahon, à la Société AMIRAL pour la réalisation d'un lotissement, à savoir :
14 132 5,884a| Commune de REICHSHOFFEN
14 133 5,40 4! Commune de REICHSHOFFEN
14 134 6,264! Commune de REICHSHOFFEN
a 14 135 14,334! Commune de REICHSHOFFEN
14 360 3,25 a! Commune de REICHSHOFFEN
14 362 4,363! Commune de REICHSHOFFEN
M 2teTU Me 02 Ve SD 2 eo
bu CLEEOTEE TES LC 2
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 39/132 14 364 6,774} Commune de REICHSHOFFEN
14 369 13,41 4! Commune de REICHSHOFFEN
14 374 11,99 a! Commune de REICHSHOFFEN
14 376 9,1323{ Commune de REICHSHOFFEN
14 378 15,98a| Commune de REICHSHOFFEN
14 380 8,73a| Commune de REICHSHOFFEN
14 382 9,31a| Commune de REICHSHOFFEN
14 384 8,50 a| Commune de REICHSHOFFEN
14 386 7,113| Commune de REICHSHOFFEN
14 395 14,96 a Commune de REICHSHOFFEN
TOTAL: 145,43 à
[1 approuve le prix de vente fixé à 800 E/are net vendeur, soit un montant total de 116 344 € pour 145,43 àres,
[1 autorise le Maire, à défaut l'un de ses Adjoints, à signer la promesse de vente y relative ainsi que l'ensemble des pièces découlant de la présente délibération.
Accute de eeceTÉon me
SSF-218 103886 20210889 2021 DS-H3-DE
Date Ge Héètransemisae : 06/07/2021
Due de réception créteciure : OGU7I2021
Suivent les signatures au registre ]
POUR EXTRAIT CONFORME
f
REICHSHOFFEN, le & juillet
: Le Maire —
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 40/132 | Acvase de reosgtion enr 0672 PANEN 202: CES 20 àa.q0e 0e
Data de
Daio se
République française — Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus 29 Conseillers présents
Conseillers en fonction : 23 Procuratian(s) :
Présent Monsieur le Maire Déléguéj M, LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1.6, CLEMENT, MM. NICOLA, PM, REXER, E WAECHTER et LM, LAFLEUR,
Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux E. DING, P. LORENTZ, L. KOENIG, M. SCHMITT,
C LEININGER, N GASSER, D. BALDAUFF, T, BURCKER, !. KELLER, D, PICAMELOT, R. BURCKERT, 1 SILVA, E. REPPERT, M. DIS, $, KOCH, C, BACH, M. REYMANN et M. HASSENFRATZ,
Objet : 2021-06-064, EXPOSITION « PIERRE GAUCHER » : DEMANDE DE SUBVENTION LEADER
M. ie Maire rappelle au Conseil que le Musée Historique et Industriel - Musée du Fer, à présenté du 2 mai au
1 novembre 2018 l'exposition intitulée « Pierre GAUCHER, la Poésie du Métal » portée par la Ville de REICHSHOFFEN, Cette présentation s'inscrivait dans le cadre de l'exposition itinérante autour du thème du fer,
organisée de mars 2017 à mars 2020, qui figurait dans le programme LEADER 2014-2020 du Groupement
d'Action Locale des Vosges du Nord, porté par le Pays de SAVERBE Plaine et Plateau et le SYCOPARC.
Pierre GAUCHER est un sculpteur-feronnier reconnu Maître d'Art par le Ministère de la Culture depuis 1996,
dont le savoir-faire exceptionnel est reconnu, qui à répandu à plusieurs commandes publiques et crée également pour des privés. Depuis 30 ans, Pierre GAUCHER associe la main et l'esprit, || maitrise la conception ét le savoir-faire, il réinvente la forge. En paralléle de la sculpture, | magnifie là rouille à travers ses « papiers roulllés « : il recueille sur des papiers l'empreinte de la rouille qui dessine un motif figuratif ou abstrait, le texte
dont il a gardé l'empreinte ou les photographies des lieux du passé, Pierre GAUCHER réalise des créations dont l'esthétisme est surprenant tout en faisant appel à des techniques diverses et innovantes, Le métal est
définitivement son langage,
Pour l’année 2018, le Musée avait souhaité produire une exposition itinérante valorisant le savoir-faire autour du fer, d'une manière davantage artistique qu'industrielle au artisanale, Avec cette exposition, le Musée du Fer
à poursuivi son ouverture à l'art éontemporain, Lout en valorisant les savoir-faire spécifiques au travail du métal, avec pour objectif de sublimer lé métal,
M, le Maire rappelle à l'assemblée que LEADER est un programme européen qui se 3 soutenir financièrement des projets pilotes en zone rurale LEADER est un axe du FEADER (fonds Eurooéen Agrikole et de
Développement de l'Espace Rural] qui donne aux territoires un cadre propice à l'émergence de projets collectifs et de qualité
Il précise que l'exposition itinérante « Pierre GAUCHER, la Poésie du Métal # s'inscrivait dans là démarche
LEADER à travers deux aspects -
«+ elle correspondait à une action innovante de valorisation d'une ressource lacalé et d'un savoir-faire lié. Les
créations de Pierre GAUCHER valorisent le fer, ressource spécifique et emblématique du territoire du GAL, d'une manière originale et innovante, à travers Un regard artistique porté sur un matériau associé à un
travail laboneux et pénible,
Cébétr arte ron | 72021
vécubion créfuches 20717001
45
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 41/132 -« elle répondait au principe de coopération, un des fondements de LEAOEH : À travers cette exposihon lunérante par la cullaboration avec le SYCOPARC et le Pays de SAVERNE Plaine et Plateau, en s'inscrivant dans un schéma de partenariat regional, mals également à travers une volonte forte de la part des
differents partenaires d'engager un partenariat durable sur lé partage des connaissances, d'éxpériences, de mutualisation des moyens entre acteurs Culturels du Grand Est.
La Ville de REICHSHOFFEN n'ayant pas encore sollicité la participation financière du fonds LEADER pour cette exposition, 1! convient d'effectuer les démarches nécessaires au versement de la subvention, notamment en approuvant l'exposition itinérante « Pierre GAUCHER, la Poésie du Métal » organisée par le Musée du Fer de
REICHSHOFFEN, inscrite dans le programme LEADER 2014-2020 du GAL des Vosges du Nord, 8t en transmettant
toutes les piéces justificatives nécessaires à l'appui du dossier.
VU l'avis de la Commission des Finances et du Développement Economique en date du 22 juin 2021,
Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité :
[1 approuve l'exposition itinérante « Pierre GAUCHER, la Boésie du Métal » présentée en 2018 par le Musée Mistorique et Industriel -Musée du Fer dans le cadre du programme LEADER 2014-2020 du Groupement
d'Action Local des Vosges du Nord, porté par le Pays de SAVERNE Plaine et Platoau et le SYCOPARC,
sollicité la participation Hnancière du fonds LEADER inscrite dans le programme,
autorise le Maire, à défaut l'un de 5es Adjoints, à signer l'ensemble des pièces découlant de là présente déllbération.
es Hubert WALTÉR
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 42/132 République française — Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus ; 29 Conseillers présents : 25 Conseillers en fonction : 29 Procuration(s} - 4
Présents Monsieur le Maire Délégué ].M. LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1.G. CLEMENT, MH. NICOLA, PM. REXER, E. WAECHTER et
1.M. LAFLEUR,
Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux €, DING, P, LORENTZ, L. KOENIG, M. SCHMITT,
C. LEININGER, N. GASSER, D BALDAUFF, T, BURCKER, |, KELLER, D, PICAMELOT, R. BURCXERT, 1. SILVA, E. REPPERT, M. DIB, S. KOCH, C. BACH, M, REYMANN et M, HASSENFRATZ.
Objet : 2021-06-065. LOCATION DU RESTAURANT « AU RAISIN »
M. te Maire rappelle au Conseil que par délibération en date du 41 mai 2017, le Conseil Municipal a consenti un
ball commercial à la SAS à Au Raisin # pour Une durée de 9 années à compter du L' juin 2017 et Gxé le loyer
mensuel comme suit :
“ Gratuité pour la pénode du 1" juin au 31 mal 2018, compte tenu des travaux de réhabilitation 8 réaliser
avant l'exploitation,
+ 1 000 € pour la période du 1° juin 2018 au 31 mai 2019,
« 2000 € pour la période du 1" juin 2019 au 31 mai 2020,
Il a également été décidé de réviser le loyer le L" juin de chaque année en fonction de l'indice des loyers
commerciaux (4% trimestre N°1}, la première actualisation devant intervenir le 1° juin 2020
Le Conseil Municipal, par délibération en date du 9 juillet 2019, avait décidé à là demande des exploitants de maintenir à 1 000 € le loyer commercial du restaurant « Au Raisin # pour la période du 1% juin 2019 au 31 mai
2020, afin de contribuér à pérenniser son exploitation.
Par délibération du 10 juillet 2020, le Conseil Municipal avait renouvelé le maintien du loyer à hauteur de
1 000 € pour la période du 1° juin 2020 au 31 mai 2021 à la demande des exploitants, pour soutenir leur établissement fragilisé économiquement malgré la gratuité du loyer accordée pour les mois de mars et avril 2020, par la fermeture imposée des restaurants dans le cadre des mesures gouvernementales durant la crise
sanitaire liée 4 la pandémie de COVID-19,
Cette année encore, la fermeture imposée du restaurant jusqu'au 19 mai 2021 pour la terrasse et jusqu'au 9 juin 2021 pour l'espace intérieur en raison de la prolongation par les autorités de l'état d'urgence sanitaire, a
généré des difficultés économiques importantes.
Aussi, afin de soutenir la reprise économique et de pérenniser l'activité de l'établissement, qui contribue à
l'attractivité et à l'animation du centre-ville, il est propose de maintenir le lover du restaurant &« Au Raisrr » à
1 000 € pour la pénode du 1" juin 2021 au 31 mar 2027.
Acoussé de en
QT AT TRANS STONES 221 -ES DE Oabu che tébéarartnnrisian : 20/07/2021
de cécopion préfets 2007/2021
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 43/132 VU l'avis de la Commission des Finunces et du Développement Economique en date du 22 juin 2021,
Lé Conseil, après én avoir délibéré, à l'unanimité :
CO décide de maintenir à & 000 € le loyer mensuel pour |à période du 1* juin 2021 au 31 mal 2022,
[J décide de maintenir les dispositions concernant là révision du loyer le L® juin de chaque année &n fonction de l'indice des loyers commerciaux (4% inimestre N-1), ls première actualisation intervenant le 1" juin 2022,
[D autorise le Maire, à défaut l'un de ses Adjoints, à signer l'ensemble des pièces découlant de la présente déllbération,
suivent les signatures a0 registre
POUR EXTRAIT CONFORME
HEICHSHOFFEN, fe 12 juillet 7021
a 216 702ARS 202 06 065
de
D su teen pas 2007209"
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 44/132 République française — Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus ! 23 Conseillers orésents :
Conseillers en fonction : 29 Procuration(s)
Présents : Monsieur le Maire Délégué 1.M, LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1.G, CLEMENT, MH, NICOLA, PM. REXER, E, WAËCHTER et
LM, LAFLEUR,
Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux E. DING, P, LORENTZ, L KOENIG, M. SCHMITT,
C, LEININGER, N, GASSER, D, BALDAUFF, T BURCKER, |, KELLER, D. PICAMELOT, R, EURCKERT,
1, SILVA, E REPPERT, M. DIS, S. KOCH, C BACH, M, REYMANN et M, HASSENFRATZ
Objet: 2021-06-066, COMPTE EPARGNE TEMPS :
FIXATION DU NOMBRE DE JOURS MONETISABLES PAR AN
M, le Maire informe l'assemblée que par délibération en date du 26 février 2008, le Conseil Municipal a instauré le Compte Epargne Temps dans là collectivité à compter du 1% janvier 2007, Par délibération du 18 octobre 2011, les modalités de mise en œuvre ont été davantage précisées notamment au niveau des compensations en argent ou en épargne retraite et les indemnisations.
il ajoute qu'entretemps, ces modalités ont encore évolué, puisque par délibération du 9 juillet 2019 les modifications sont venues modifier la gestion du CET à compter du 1° janvier 2019 :
Com nen
Les jours épargnés sur le CET excédant 15 jours (contre 20 jours auparavant) donnent lieu à uné option exercée au plus tard le 31 janvier de l'année suivante !
+ Prise en compte au titre du régime de Retraite Additionnelle de La Fonction Publique (uniquement pour les
fonctionnaires titulaires),
+ Indemnisation forfaitaire fixée par arrêté du 28 août 2009,
+ Maintien sur le CET pour une utilisation ultérieure sous forme de congés annuels.
indemnisation forfaitaire
Chaque jour est indemnisé à hauteur d'un montant forfaitaire pat catégorie statutaire, fixé par l'arrêté du
28 août 2009. Les jours supérieurs à un seuil de 15 sont indemnisés forfaitairement en fonction de la catégorie hiérarchique à laquelle appartient l'agent :
+ Catégorie À : 135€
* CatégorieB: 90€
s CatégoneC: 756€
M. le Maire précise qu'il incombe à la collectivité de fixer le nombre maximum de jours CET pouvant donner
leu annuellement, par agent, à une demande de monétisation.
Z
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 45/132 N'est propose au Conseil Municipal de fixer à 10 le nombre maximum de pours CET par an et par spent pouvant
être Indemnisés financièrement aux personnels qui en feront la demande, exception faite des cas de départ de la collectiwite (mutation, démission, retraite...
VU là délibération du Conseil Munipal en date du 26 février 2008 instaurant le Compte Epargne Temps,
VU la délibération du Conseil Municipal en date du 18 octobre 2011 modifiant le Compte Epargne Temps,
VU la délibération du Conseil Municipal én date du 4 juillet 2019 modifiant le Compte Epargne Ternps,
VU l'avis de te Commission des Finances et du Développement Economique en dâte du 22 juin 2021,
VU l'avis du Comité Technique ea date du 24 juin 2021,
CONSIDERANT la nécessité pour là collectivité de fixer le nombre maximum de jours CET pouvant donner lieu
annuellement, par agent, a une demande de monetisation,
Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité :
[ décide d'appliquer, à compter du 1" juillet 2021, les modalités suivantes !
Compensation en argent où en épargne retraite
Les jours épargnès sur le CET excédant 15 jours donnent leu à une option exercée au plus tard le 41 janvier de l'année suivante :
« Prise en compte au titre du régime de Retraite Additionnelle de la Fonction Publique (uniquement
pour les fonctionnaires titulaires),
indemnisation forfaitaire fixée par arrête du 28 août 2009,
Maintien sur le CET pour une utilisation ultérieure sous forme de congés annuels dans là limite de 60 jours.
indemnisation forfaitaire
Le nombre maximum de jours CET pouvant donner leu à compensation financière est fixe à 10 jours par année et par agent, exception faite des cas de départ de la collectivité (mutation, démission, retraite...).
Chaque jour est indemnisé à hauteur d’un montant forfaitaire par catégorie statutaire, fixé par l'arrêté du 28 août 2009, Les jours supérieurs à un seuil de 15 sont indemnisés fortaitairement en fonction de [a
tatégorle Hérarchique à laquelle apparuent l'agent :
»* Catégone À : 135€
«+ Catégorie 90€
» Catégorie C: 75€
© autorise le Maire, à défaut l'un de ses Adjoints, à signer l'ensemble des pièces découlant de la présenté délibération.
Suivent les signatures au S
POUR EXTRAIT CONFORME
REICHSMOFFEN, lé 22 juilié£ 2071
2 Le Maire
7 Hubert WALTÉR
Fersen al eIe | o.c6a ne / Me de détient ; ZINOTAUE / BLICE ALTO CETTE)
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 46/132 République française — Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus : 29 Conseillers présents :
Conseillers en fonction : 29 Procuration(s) :
Présents. Monsieur le Maire Délégué 1 M. LELIE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1.G, CLEMENT, MH NICOLA, P.M,. REXER, €. WAECHTER et
1 M, LAFLEUR,
Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux £. DING, P, LORENTZ, L. KOENIG, M. SCHMITT, C. LEININGER, N. GASSER, D. BALDAUFF, T, BURCKER, |. KELLER, D. PICAMELOT, R, BURCKERT,
}. SILVA, E. REPPERT, M DIB, S. KOCH, C, BACH, M, REYMANN et M. HASSENFRATZ
Objet : 2021-06-067. OBLIGATION EN MATIERE D'EMPLOI DE PERSONNES HANDICAPEES
M. le Maire rappelle au Conseil que depuis 2006, les collectivités ont l'obligation d'informer tous les ans le Conseil Municipal de leur situation en matière d'emploi de personnes handicapées.
IL précise qu'en 2020, la Ville de REICHSHOFFEN à émployé 5 personnes handicapées, soit 9,43 % de l'effectif
total rémunéré,
La contribution 2020 de la Ville, pour non-respect de l'obligation légale d'ernploi, s'élève donc à 0 €
VU ta loi n° 2005-1092 du 11 février 2005 pour légalité des droits et des chances, là participation et ta
citoyenneté des personnes handicapées,
VU fa loi du 26 janvier 1984 portant statut de ls Fonction Publique Terntonale,
VU le Code du Travail,
CONSIDERANT que selon l'article L 323-2 du Code du Travail, les collectivités territoriales et leurs
établissements publics de 20 agents ou plus autres qu'industriels et commerciaux sont assujettis à l'obligation
d'emploi de personnes handicapées lorsqu'ils occupent au moins 20 agents à temps plein ou leur équivalent
dans la proportion de 6 % de l'effectif total de leurs salariés,
CONSIDERANT que l'article 33-2 de la loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées qui insère un article 35bis dans la loi du
26 janvier 1984 selon lequel Le rapport prévu au deuxième alinéa de l'article L 323-2 du Code du Travail est présenté à l'assemblée délibérante après avis du Comité Technique Paritaire,
VU l'avis du Comité Technique en date du 24 juin 2021,
CONSIDERANT le rapport sur l'emploi des travailleurs handicapés qui s'établit comme suit au 31 décembre 2020
AEA dé ccrphon en ps
067 216700883-202106 21-06.067T-0E
Dote de télévonsmesson : 20/07/2021
Dole de réception préfecaure : AN0T/2027
25
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 47/132 Effectif total Effectif total DATE Total Taux d'emploi rémunéré en Equivalent des Travailleurs Collectivité Handicapés des dépenses (au 31 décembre | Temps Plein ou 31 de en € Handicapés
| de l'année) (ETP) à ée) rte |
REICHSHOFFEN 53 4a 5 1 592,68 € 9,43 % —
Pour l'année 2020, la Commune remplit ses obligations puisque le taux d'emploi dés personnes reconnus travailleurs handicapés s'élève à 9,43 K,
Le Conseil prend acte de la situation de la Ville en matière d'emploi de personnes handicapées pour l'année 2020,
Suivent les signatures au reg}
POUR EXTRAIT CONFORME
REICHSHOFFEN, le 12 juiÿt 2021
Le Maire
/
Hubert WAYTER
hccate de écepfin en gréfectine
067 21670384 20210629-2001-05 TUE
Date die tétttnmnemhemon : 20/2021
Date cu tcmdlice palme DOMNTCANDT
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 48/132 République française - Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus : 29 Conseillers présents : Conseillers en fonction 29 Procuration(s) :
Présents: Monsieur le Maire Délégué 1 M. LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1.G. CLEMENT, M.H. NICOLA, PM, REXER, E. WAECHTER et 1.M. LAFLEUR,
Mésdames et Messieurs les Conseillers Municipaux €. DING, P. LORENTZ, L, KOENIG, M, SCHMITT.
C LEININGER, N. GASSER, D. BALDAUFF, T. BURCKER, |. KELLER, D, PICAMELOT, R. BURCKERT,
1, SILVA, E. REPPERT, M. DIB, S, KOCH, C, BACH, M. REYMANN et M. HASSENFRATZ.
Obet- 2021-06-068. MODIFICATION DU TABLEAU DES EFFECTIFS COMMUNAUX
VU le tableau des effectifs communaux,
VU les credits budgétaires,
VU l'avis dé ta Commission des Finances et du Développement Economique en date du 22 juin 2021,
VU l'avis du Comité Technique en date du 24 juin 2021,
CONSIDERANT |3 possibilité pour un agent de changer de grade dans le cadre de l'avancement annuel,
CONSIDERANT que le contrat du Chef de Musique Municipale arrive à échéance le 31 août prochain,
CONSIDERANT qu'un agent d'entretien 3 quitté la collectivité par voie de détachement et qu'il y & lieu de le remplacer,
CONSIDERANT le départ à la retraite d’une ATSEM,
CONSIDERANT qu'il y a lieu de renforcer le Service Comptabilité/Ressources Humaines,
CONSIDERANT qu'il y a lieu de compléter l'équipe des Ateliers Municipaux sur une période de douze mois,
CONSIDERANT que certains postes ne sont plus occupés pour avancement de grade et départ à la retraité,
Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité moins 1 abstention (M, HASSENFRATZ) :
[1 décide de créer -
s lposte permanent d'agent de maîtrise principal à temps complet à compter du 1* juillet 2021,
» |] poste d'adjoint administratif contractuel à temps complet d'une durée d'un an à compter du
1" juillet 2021,
« 1 poste de Chef de Musique Municipale, à temps non complet (10/35°"%) d'une durée de 3 ans 3 compter du 1" septembre 2021,
AC US Gi hope ee
C67.-21€703288.200 1 21-06-C08-DE
Date de tététrarréssin 2007/2021
Coste Ge recagiion suéleciae 2007/2021
=
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 49/132 1 poste d'adjoint technique contractuel à temps non complet (13,5/35%) d'une durée d'an am à
compter du 1" septembre 2021,
1 poste d'agent spécialisé principal de 297 classe des écoles maternelles, contractuél à temps non
complet (23.75/35%7"%) 4 compter du 1* septembre 2021,
3 postes d'adjoint téchnique contractuel, à temps complet, d'une durée d'un an à compter du
1" septembre 2021,
2 postes d'adjoint technique contractuel, à temps complet, d'une durée d'un an à cormpter du
1" octobre 2021,
I décide d'appliquer à ces postes la rémunération conforme aux dispositions réglementaires en vigueur, y compns le régime indemnitaire qui est laissé à l'appréciation du Maire,
[1 décide de supprimer, avec l'accord du Comité Technique, les postes suivants .
1 poste d'ingénieur principal créé par délibération du 2 décembre 2003,
1 poste d'agent de maîtrise principal créé par délibération du 15 mars 2016,
L poste d'adjoint technique créé par délibération du 22 avril 2010,
1 poste d'adjoint technique créé par délibération du 7 février 2012,
1 poste d'adjoint technique créé par délibération du 17 décembre 2013,
1 poste d'agent spécialisé principal de 27% classe des écoles maternelles, à temps non complet, créé
par délibération du 4 mars 2014,
TI autorise le Maire à sgner l'ensemble des olèces découlant de la présente détibération
Aetsibé Du mcmptEn tri
08 DIETTOESS AD DSD AT UE DU.CE
mieranemnnsr Cote de
Ousbe cout cd peer parler dinnie
*
. POULE NOTA
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 50/132 République française - Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus : 29 Conseillers présents :
Conseillers en fonction : 23 Procuration(s) =
Présents Monsieur le Maire Délégué ]. M. LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints J,G, CLEMENT, MH, NICOLA, PM, REXER, E. WAECHTER et 1.M, LAFLEUR,
Mesdames at Messieurs les Conseillers Municipaux €. DING, P, LORENTZ, L KOENIG, M, SCHMITT,
C. LEININGER, N. GASSER, DO. BALDAUFF, T. BURCKER, |. KELLER, D, PICAMELOT, R, BURCKERT, ], SILVA, E REPPERT, M. DIB, 5. KOCH, C. BACH, M. REYMANN et M. HASSENFRATZ
Objet 2021-06-069. CREATION D'UN COMITE SOCIAL ECONOMIQUE POUR LES EMPLOYEURS
COMMUNAUX DE BÜCHERONS ET OUVRIERS FORESTIERS D'ALSACE
M. Jean-Guy CLEMENT, Adjoint au Maire, informe le Conseil que des réglementations récentes modifient le
cadre de négociation établi entre les employeurs de bücherons et ouvriers forestiers d'Alsace et leurs salariés.
Le nombre de salariés à prendre en compte pour passer un accord de branche est dorénavant porté à 5 000 salaries, En conséquence, la convention collective régionale a été dénoncée et l'Association des Communes Forestières d'Alsace et l'Office National des Forêts (ONF) ne sont plus habilités en tant qu'organismes représentatifs des employeurs.
l'explique que le cadre des négociations dans lequel l'Association des Communes Forestières d'Alsace était en
responsabilité n'existe plus, il est néanmoins Indispensable de maintenir un dialogue social et de formaliser les négociations à mener entre employeurs et salariés pour ces méters spécifiques.
Dans ce cadre, l'Association des Communes Forestières d'Alsace, en accord avee la Direction Régionale de
l'Economie, de l'Emploi, du Travail et des Solidarités (DREETS anciennement DIRECCTE) et l'Office National des
Forêts (ONF) propose de créer un Comité Social et Economique ([CSE) interentreprises qui regroupérait
l'ensemble des employeurs de bücherons et ouvriers forestiers des collectivités locales d'Alsace.
Le CSE serait porté par l'Association des Communes Forestières d'Alsace pour les employeurs et reprendrait
ainsi les missions qui étaient confiées à l'association jusqu'alors, 3 savoir les négociations sociales et salanales, le comité régional d'hygiène, de santé, de sécurité ét des conditions de travail, formation-apprentissage, ete.
Les employeurs publics de bûücherons et ouvriers forestiers ont validé ces propositions lors d'une réunion d'informations et d'échanges qui s'est tenue le 13 avril 2021. Il incombe désormais à chaque employeur publie
de participer à la création d'un Consell Economique et Social Interentreprises qui inclurait l'ensemble des employeurs communaux d'Alsace,
VU l'article L, 761-4-1 du Code Rural et de la Pâche Maritime relatif à l'emploi des bütherons et ouvriers forestiers,
Accusé du rhmpliun en
er 18 70SISS 02 I0AED Sea D-OUE-O
Dot de létrarerésaim 2007/2021
Durie de récenbon créfeciune : 2007/2021
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 51/132 Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité moins 1 abstention (M. HASSENFRATZ) :
© approuve la création d'un Comité Social et Economique inter-entreprises pour l'emploi de bücherons et
ouvriers forestiers en Alsace,
[1 décide dé confier & l'Association des Communes Forestières d'Alsace la gestion du Comité Social et Econormmaue Inter-entreprises,
[1 autorise le Maire, à défaut l'un de ses Adjoints, à représenter la Commune de REICHSHOFFEN au sein du Comité Sacial et Economique inter-entréprises at à signer l'ensemble des pièces découlant de la présente
délibération
Suivent les signatures au registyfe
POUR EXTRAIT CONFOR
REICHSHOFFEN, le. 12 juillét 2021
Sd Le Maire
Hubert WALZER
pme éfocure
Dee at beer 20072021 Dode ae mhogotion prélerpes 2M7/QUTR
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 52/132 République française —- Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus : 29 Conseillers présents : 25
Conselllers-en fonction : 29 Procuration(s) : 4
Présents: Monsieur le Maire Délégué 1. M. LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1,G. CLEMENT, MH, NICOLA, PM. REXER, E, WAECHTER et
LM, LAFLEUR,
Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux E. DING, P. LORENTZ, L. KOENIG, M, SCHMIIT, C. LEININGER, N, GASSER, D, BALDAUFF, T. BURCKER, |. KELLER, D. PICAMELOT, R. BURCKERT,
1. SILVA, E REPPERT, M. DIB, 5. KOCH, C, BACH, M. REYMANN et M HASSENFRATZ.
Objet 2021-06-070, CONVENTION AMIABLE TRIPARTITE POUR LA GESTION DE CONTENEURS À VERRE
M, Jean-Guy CLEMENT, Adjoint au Maire, explique que les habitants de REICHSHOFFEN ont pris l'habitude de
déposer le verre non consigné dans les conteneurs spécifiques situés en wille, hors déchèteries et pratiquent
régulièrement le dépôt volontaire, en particulier dans les conteneurs à verre situés sur les parkings de
supermarché à l'occasion de leurs achats. {| convient d'encourager cette pratique favorable à l'environnement, qui permet lé recyclage du verre usagé, et de S'assurer qu'elle s'effectue dans de bonnes conditions
En effet, cette collecte constitué à la fois un élément important dans l'engagement de la Ville de
REICHSHOFFEN pour le développement durable, un élément d'image positive et d'attractivité pour les supermarchés et un signe d'efficacité et de qualité de service pour le SMICTOM Nord Alsace.
Or, l'état des abords des conteneurs à verre situés à proximité des supermarchés de la Commune peut donner
eu 4 des doléances récurrentes en raison de l'incivilité de certains. n'est pas rare de trouver des amas de
bouteilles ou de verre cassé accumulés au pied des conteneurs ce qui, outre l'aspect négligé de ces dépôts, constitue un risque de blessures pour l'ensemble des usagers,
Pour remédier à ces problèmes et favoriser la bonne gestion des conteneurs à verre situés sur le ban
communal de REICHSHOFFEN, ainsi que leurs abords, la Commune propose de conclure une convention
amiable tripartite avec lé supermarché INTERMARCHE de REICHSHOFFEN sis 3 rue Gaston Fleischel et le SMICTOM Nord Alsace, avec pour objectif de définir les conditions de mise 4 disposition du publk des conteneurs à verre, afin de :
« proposer un service de qualité,
- assurer un bon fonctionnement de la collecte du verre,
* maintenir la propreté et la Sécurité à proximité des conteneure
ATOS Ge : en
06 218700882207 10600 2021 0E-070.0E
Deir 201074
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 53/132 Lez principes convenus afin d'assurer ces objecufs se déclinent comme suit :
« Le supermarche INTERMARCHE met à disposition une surface située Sur Son parking où sur uné empfisé de
sa propriété pour y placer les canténeurs à verre,
«+ la Ville dé REICHSHOFFEN assure le nettoyage des abords, ainsi que les poursuites en cas d'infraction ou de
degradation,
* Le SMICTOM Nord Alsace fournit, met en place et entretient les conteneurs, assure leur vidage suivant les fréquences requises afin de permettre la dépose par les usagers.
La convention amiable inpartite proposée définit les engagements et obligations de chacun des costgnataires
ét précise les modalités administratives et techniques de leur application.
Compte-tenu de ls nature et de l'utilité publique des prestations, là convention s'apaliquera à titre gratuit
M. Jean-Guy CLEMENT précise que ce modèle de convention pourrait être proposé à d'autres supermarchés
situés sur la Commune, après discussion préalable avec les établissements concernés.
VU l'exposé de M, Jean-Guy CLEMENT, Adjoint au Maire,
Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité :
CO approuve la convention amiable tripartite à conclure entre la Commune, le supermarché INTERMARCHE de REICHSHOFFEN et le SMICTOM Nord Alsace pour la bonne gestion des conteneurs à verre et de leurs
abords,
D autorise le Maire, à défaut l'un de ses Adjoints, à signer ladite convention ainsi que l'ensemble des pièces découlant de La présente délibération,
Suivent lés signatures au reglytre
POUR EXTRAIT CONFORME
DT FISPIDARS 707106402021 -0M-000-0 \éétrumneasuen 2007/2001 Dhs ci
Cie cu rècandon gréfocum ANOTTAOTT
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 54/132 République trançaise —- Département du Bas-Rhin
VILLE DE REICHSHOFFEN
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 29 juin 2021
sous la présidence de Monsieur Hubert WALTER, Maire
Conseillers élus : 29 Conseillers présents
Conseillers en tonction : 29 Procuration(s) :
Présents: Monsieur le Maire Délégué M, LELLE,
Mesdames et Messieurs les Adjoints 1.G. CLEMENT, MH. NICOLA, PM, REXER, E. WAECHTER et LM, LAFLEUR,
Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux E. DING, P, LORENTZ, L. KOENIG, M SCHMITT,
C. LEININGER, N, GASSER, D, BALDAUFF, T BURCKER, | KELLER, D, PICAMELOT, R. BURCKERT, L SILVA, E REPPERT, M, DIB, 5. KOCH, C BACH, M. REYMANN et M. HASSENFRATZ.
Objet - 2021-06-071. LOCATION DU LOT DE CHASSE COMMUNAL N° 6 :
AGREMENT DE NOUVEAUX PERMISSIONNAIRES
M, le Maire informe le Conseil que M Patrick NOISETTE, locataire du lot de chasse communal n° 6 de
REICHSHOFFEN, sollicite l'agrément de deux nouveaux permissionnaires, à savoir:
* M Roland PONCE, dornicilié 3 Impasse de la Valbarelle à 13011 MARSEILLE,
” M Cédne FENLAUER, domidlié 8 rue des Vergers à 67560 ROSENWILLER.
La Commission Communale Consultative de Chasse à été sollicitée en date du 24 juin dernier, avec un avis favarable pour les deux candidats à l'agrément.
ll rappelle qu'en application des dispositions de l'article 25 du Cahier des Charges Type approuvé par arrêté
préfectoral du E juillet 2014, les perrmissionnaires d'une société de chasse sont agréés par le Conseil Municipal, après avis de la Commission Consultative Communale de la Chasse. La désignation d’un permissionnaire peut intervenir à tout moment du bail pour un lot considéré Leur nombre est défini comme pour celui des associés.
Pour mémoire, le lot attribué à M. Patrick NOISETTE représente une superficie dé 305,07 ha autorisant de ce fait 11 permissionnaires. À ce jour, neuf permissionnaires ont été agréés pour le lot n° 6.
M le Maire précise également que contrairement à un associé, qui participe notamment au financement de la location de chasse, Le permissionnaire n'est pas autorisé à chasser seul, Il doit toujours être accompagné par un associé,
VU le dossier administratif complet ét conforme transmis par M Patrick NOISETTE, locataire du lot de chasse communale n° 6 en vue de la demande d'agrément de ces nouveaux permissionnaires, qui répondent aux obligations administratives légales et réglementaires,
VU l'avis majontairement favorable des membres de là Commission Consultative Communale de la Chasse,
consultée en date du 24 juin 2021,
FrSS ES
0e 1bcupbEN on préface
1-T1E703844.202 10629-20721
namiesion . AX07:2021t ‘
nt puélectine 2007/2421
à
+
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 55/132 Le Conseil Municipal #6t invité à sé prononcer sur les présentes demandes d'agréments, selon les dispositions
des articles 10, 17 et 25 du Cahier des Charges Type, en réservant une suite favorable
Le Consell, après en avoir délibéré, à l'unanimité :
(1 décide d'agréer deux nouveaux permissionniaires pour le lot de chasse communale n° 6, à savoir |
+ M Roland PONCE, domicilié 3 impasse de la Valbarelleà 13011 MARSEILLE,
+ M. Cédric FEHLAUER, domicilié & rue des Vergers à 67560 ROSENWILLER
charge le Maire de l'exécution de la présente délibération,
autorise Le Maire, à défaut l'un de ses Adjoints, à signer l'ensemble des pièces découlant de la présente
délibération
"ui
Suivent les signatures âu régi
POUR EXTRAIT CONFO
Aveuse de réueption en
Dress DOTE DO Se 0 }-0E
Die te téfèlransméashèn 20417200
Date de réeepiion urélecure 20070
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 56/132 DEPARTEMENT DU BAS RHIN DECISION D'OPPOSITION A UNE DECLARATION PREALABLE COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de la Commune)
SU-2021-131
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 31/03/2021 dossier n° : DP 067 388 21 R0O043
par : FRANCE SOLAR
demeurant : 10 RUE DE L'ENERGIE
67450 HOERDOT Surface de plancher créée !: / m2
représentant : Monsieur KILICDEMIR ERCAN |
terrain sis : 6 RUE DU MARECHAL MAC MAHON
pour : Installation de 16 panneaux photovoltaïques
Réf. Cadastrales : section 22 parcelle(s) 188
LE MAIRE,
VU la demande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'article L.621-32 du code du patrimoine sur les Monuments Historiques,
VU l'avis de l'Architecte des Bâtiments de France en date du 19/05/2021,
CONSIDERANT que le projet est situé dans le périmètre délimité des abords où dans le champ de visibilité du ou des monuments historiques de la commune et que toute modification des eux suppose l'accord préalable de l'Architecte des Bâtiments de France en application des articles L.621-30, L.621-32 et |.632-2 du Code du Patrimoine ;
CONSIDERANT que l'Architecte des Bâtiments de France a émis un avis défavorable au projet présenté au motif que les panneaux solaires ne sont pas un éléments traditionnel et ont un impact visuel majeur ;
CONSIDERANT qu'en vertu de l'article susvisé cet avis entraine l'obligation de refuser l'autorisation sollicitée ;
ARRETE:
ARTICLE 1 : La DÉCLARATION PRÉALABLE est REFUSEE pour la demande susvisée.
REICHSHOFFEN, le 03/06/2021
F le Maire et par délégation, l'adjoint au Maire,
can-Guy CLEMENT
La présente décision est transmise äu représentent de l'Etat dans les conditions prévues à l'article L 2131-2 du code général des collectivités ten'itonales. Elle eat éxécoine à compter de sa réception
RECOURS : Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent là date de réception.
A cet effet || peut saisit te tribunal &drministrabil territortalement compétent d'un recours contentieux, Le tnbunal adnministratit peut être saisi per l'application Information "Télérecours citoyens" accessible par le site internet www.icleréccers.fr
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 57/132 DEPARTEMENT DU BAS RHIN DECLARATION PREALABLE
COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de la Commune) SU-2021-132
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 22/04/2021 dossier n° : DP 067 388 21 R0054
par : Monsieur TAHAR DJELOUL
demeurant : 7 RUE DU MARECHAL MAC
MAHON
67110 REICHSHOFFEN Surtace de plancher créée : /m2
représentant : — 2
terrain sis : 11 FG DE NIEDERBRONN
pour : Isolation extérieure et mise en peinture des façades, réfection de la toiture
Réf. Cadastrales : section 14 parcelle(s) 152
LE MAIRE,
VU la demande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 27/04/2021,
VU les pièces complémentaires fournies le 18/05/2021,
VU l'article L.621-32 du code du patrimoine sur les Monuments Historiques,
VU l'avis de l'Architecte des Bâtiments de France en date du 21/05/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour la demande susvisée sous les réserves sulvantes :
- Les prescriptions de l'Architecte des Bâtiments de France seront strictérment respectées (voir avis ci-joint).
- là teinte des façades est à Choisir parrni les couleurs du nuancier du Piémont de Hanau élaboré par le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, conformément à l'article 2.2.2 UC du règlement du PLUI
ICHSHOFFEN, le 03/06/2021
our le Maire et par délégation, l'adjoint au Maire,
nn.
Jean-Guy CLEMENT
La présente décision est transmise au représentant de l'Etat dans les conditions prévues à l'artiéle L 2131-2 du code général des coectivités teérriborialés, Elle est exécutoire à compter de sa réception.
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent la date de réception,
A cet eftet Il peut Saisir lé tribunal administratif territonalerment compétent d'un recours contentieux. Le tribunal #dministratif peut être saisi par l'application Information "Télérecours citoyens" accessible par te site internet suww lelerecours.fr
Durée de validité du permis / de la déclaration préalable :
Conorméméent aux articles R.424-17 et 8424-18 du code de l'urbanisme, l'autorisation est gériméèe si les travaux ne sont pas entrepns dans le déthi de trois ans à compter de sa notification au(x) bénéficiaire(s)
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 58/132 lien est de mème 4i, passé ce dé, bes brévaux sont interrompus pendant un Oélai supérieur à uno année.
En cas dé recours le oélai de validité du permis / dé ta déderæion préalable ec eusoendu jusqu'au prononcé d'une détision juridiétionnelle irévocable
Le (ou les) bénéficiaire du permis / de la déciaration préslable peut commencer les travaux après avoir :
Mistallé sur be técrain, pendant toute la durée du chantier, un panneau vuible de la voie publique décrivant le projet, Le modèle de panneau, conforme aux presariplions des articles À, 4724-15 à À, 424.19, est disponible 34 la mairie, Sur le sile Internet utbanisrræ du gouvernement, ainsi que dans da plupart des magasins dé matériaux).
Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de recours où de retrait ;
- dans le délu de deux mois à compter de son affichage sur be terrain, 52 légalité peut tre contestée pas un Ders. Dans ce cas, l'aiteur du recours #st tenu d'en inférmer de (ou les) bénéficiaire du permis au plus tard quinze jours après le dépit Qu récaurs.
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers :
Die & pour objet de vérifier ta conformité du prolet aux règles ét servitudes d'urtanisnme,
Elle n'a pas pour objet de vérilier que le prajèt respecte les Aubres régiementalons et les régles de dron privé. Toute personne s'estimsant lésée par la méconnaissance du droit de propriété OÙ d'autres dispositions de droit privé peut donc faire valoir ses dronts en saissant Les tribunaux civils, même Si l'autorisation respecté les règles d'urbanisme.
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation +
1! doit sœsscrire l'assurance donmoger ouvrages prévu pal là lol n© 78-12 Qu 4 janvier 1978 modifiée retative À le responvabilité et à l'assurance dans lé domaine de la construction,
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 59/132 DEPARTEMENT DU BAS RHIN DECLARATION PREALABLE
COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de la Commune) SU-2021-133
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 11/05/2021 dossier n° : DP 067 388 21 RO065
par : ENERGIE SERVICE 67
demeurant : 1 RUE DES POMMIERS
67340 OFFWILLER Surface de plancher créée : /m2 représentant : Monsieur WAGNER JONATHAN te +.
terrain sis : 8 RUE DES PRES
pour : Installation de 18 panneaux solaires
Réf. Cadastrales : section 14 parcelle(s) 183
LE MAIRE,
VU la demande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-es-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en maire de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 18/05/2021,
VU l'article L.621-32 du code du patrimoine sur les Monuments Historiques,
VU l'avis de l'Architecte des Bâtiments de France en date du 19/05/2021
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour la demande susvisée sous la réserve suivante :
- Les prescriptions de l'Architecte des Bâtiments de France seront strictement respectées (voir avis ci-joint),
La présenté décision ést transmise au représentant de l'Etat dans les conitions prévues à l'æticie L. 2131-2 du code général des collectivités territonies. Elle est exécutoire à compter de sa réception.
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent la date de réception,
h cet eftét 1 peut saisir de tribunal administratif territodalement compétent d'un recours contentieux. Le tribunal administratit peut étre saisi par l'application énformation “Télérecours citoyens" accessible ose le site internet
Durée de validité du permis / de la déciaration préalable :
Conformément aux articies R:424-17 £t R424-J8 du code de l'uroaméme, l'autorisation est pèrimée si les travaux ne sont pas entrepris dans le délai de trots ans à compter de sa notification au(x) béniéficaire(s).
Il én est de même si, passé ce délai, les travaux sont interronpus pendant un délai supérieur à une année.
En cas de recours le délat de validité du permis / de la déclaration préalable est suspendu jusqu'au prononcé d'uné décision juridictionnelle trrévacable,
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 60/132 Le (ou les) bénéficiaire du pérmis / de la déclaration préalable peut commencer les travaux après avoir:
= mstallé sur Lé terrain, pendant toute M durée du chantier, un panneau Visite de la voie publique décrivant le projet. Le modèle cie panneau, conforme aux prescriptions des articles À, 424.15 à À, 424.19, est oisponible à la marié, sur le site anternet urbanisme du gouvernement, ainsi qué dans la plupart des magasins dt matériaux).
Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de recours où de retrait :
+ dans le délai de deux mois à compter dc son affichage sur le terra, 5à légalité peut Être contestée par un tiens, Dans ce cas, l'auteur du recourt &st tenu d'en Informer le (ou les) bénéficiaire du permis au plus tard quirre jours après te dépôt du recours.
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers :
Elo à pour objét de véniér là conformité du probet aux régles et servitudes d'urbanisme.
Elle n'a pas pour objet de véniter que le prokt respecte les autres réglementations @t les lés dé droit privé. Toute personne s'estimant tésée par 13 méconnaissance du droil dé propriété ou d'autres dispositions dé croit pHivé peut done l'aire valoir $es droits en saisissant les tibunauk cuits, même si l'autorisation respecte les régles d'urbanisme,
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation :
!l doit souscrire l'assyrance dommages-ouvrages prévu par là loi n® 78-12 du 4 janvier 1978 modifiée rétative à La responsahinté et à l'assurance dans le domaine de là construction.
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 61/132 DEPARTEMENT DU BAS RHIN DECLARATION PREALABLE COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de la Commune) SU-2021-134
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 18/05/2021 dossier n° : DP 067 388 21 R0O066 par : Monsieur LORENZINI JEROME
demeurant : 6 RUE DE LA DIVISION
BONNEMAINS
67110 REICHSHOFFEN Surface de plancher créée : /m? représentant ;
terrain sis : 6 RUE DE LA DIVISION BONNEMAINS
pour : Réfection de la toiture
Réf. Cadastrales : section 22 parcelle(s) 271
LE MAIRE,
VU la demande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 25/05/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour la demande susvisée.
af-Guy CLEMENT
La présente déasion est transmise au représentant de l'Etat dans les conditions prévues & l'articlé L 2131-2 du code généra des colectivités territoriales, Elle est exécutoire à compter de sa réception,
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent la date de réception.
A cet effet il peut saisir le tribunal aümanisteatif territonalement compétent d'un recours contentieux. Le tribunal administratif peut être saisi par l'application information “Télérecours citoyens" accessible par le site internet
Durée de validité du permis / de la déclaration préalable :
Conformément aux articles R.424-17 et RA424-18 du code de l'urbanisme, l'autæœisation est périmée si des travaux ne Sont pas entrepris dans lé délai de Lrûis ans à comptér de 53 noUfication au(x) bénéficiairé(s).
Len est de même Si, passé ce délai, les travaux sont Intérrompus pendant un délai Supérieur à une année,
En cas dé recours le délai de validité du permis / de la déciaration préalablé est suspendu jusqu'au prononcé d'une décisior jundictionnellé trévocatie,
Le (ou les) bénéficiaire du permis / de la déclaration préalable peut commencer les travaux après avoir :
installé sur le terrain, pendant toute ls durée du chantiex, un panneau visthie de ln voie publique décrivant lé projet, Le modèle de pannetu, conféré aux préSériplions dés artiiés À, 424-15 8 À, 424-19, est disponible à ln maine, Sur de site internet urbantéme du gouvérnement, siné que Sens là plupért dés magasins de mälénaux},
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 62/132 Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absance de recours où de retrait ;
- dans lé Gélai de deux mots & compter dé son affichage sur lé terrain, Sa légalité peut être contestée par un tiers. Dans ce cas, l'auteur du recours est Len d'en antormier le ou lés) bénéfiairé du pérmié au plus Lérd quinté jours après le dépôt du récnurs.
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiérs :
Elle a pour objet de vénfies la conformité du projet aux règles et servitudes d'urbanisme,
Elle n'a pas pour objet de vérifier que le projet respecte les autres réglementations et les sègies de droit privé, Toute fersonne s'estimant lésée par lt méconnaissance du droit de proprêté où d'autres dispositions de droit privé peut donc faire valoh Ses droits ef saisissant les tribunaux civits, même si l'autorisation respecte les règles d'urbanisme.
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation !
I doit souscrire l'assurance dommaeges-cuvrages prévu par la doi où 78-12 du 4 janvier 1078 modifiée relative à la responsabilité et à l'assurance dans Le démaine de Là construetite.
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 63/132 DEPARTEMENT DU BAS RHIN DECLARATION PREALABLE COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de la Commune)
SU-2021-135
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 19/05/2021 dossier n° : DP 067 388 21 R0O068 par : Monsieur PFALZGRAF ALAIN
demeurant : 6 RUE DES CHARMILLES
67110 REICHSHOFFEN | Surface de plancher créée : /m2 représentant :
terrain sis : 8 RUE DES CHASSEURS
pour : Clôture
Réf, Cadastrales : section 26 parcelle(s) 84, 287, 288
LE MAIRE,
VU la demande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 25/05/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour la demande susvisée.
La présente décision est transmise au représentant de l'Etat dans les conditions prévues à l'article L 2131-2 du code générai des collectivités terntoriales, Elle est exécutoire à compter de
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent la date de réception.
A cet effet ll peut saisir be tribunal administratif territonalement compétent d'un recours contentieux. Le tribunal administratif peut être saisi par l'application information "Télérécours dtoyens" accessible par le site internet
Durée de validité du permis / de la déclaration préalable :
Conformément aux articies R.424-17 et R424-18 ou code de l'urbanisme, l'autorisation est périmée si les travaux ne sont pas entrepris dans le délai de trois ans à compter de sa notification au(x) bénéficalre{s)
l'en est de même si, passé ce délai, les travaux sont interrompus pendant un délai supérieur à une année.
En cas de recours le céla de validité du permis / de là déciaration préalable est suspendu jusqu'au prononcé d'une décisioi junidictonnelle trévocatie
Le (ou les) bénéficiaire du permis / de la déclaration préalable peut commencer les travaux après avoir :
- installé our le terrain, pendant toute là durèe du chanter, un panneau visible de le vos publique décrivant le projét, Le modèle de panneau, comorme aux prescriptions des articdes À. 424-15 & À. 424-19, est Gsponbie à Là maire, sur de site internet urbanisme du crnvernernent, ainsi que dans là plupart des magasins de matériaux).
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 64/132 Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de recours ou de retrait :
- dans le lt de ceux mots à compter de son affichuge sur le terrain, sa légalité peul être contestée par un tiers. Dans ce cas, l'auteur du recours est tenu d'en informer In (ou les) hénéficiaire du permis au plus tard quinze Jours après le dépôt du recours.
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers :
Elle à pour objet de véritier la cotforMilé Qu projet aux règles &t servitudes d'urbanisme.
Elle n'a pas pour objet de Vérifier que le projét respecte les autres tégiémentenons et les réglée dé droit privé Touté persénne s'estimant lêsée pac ls méconnaissance du drot de propriété où d'autres dispositions dé droit QXIVÉ péut donc f&iré valoir mes Uroité en saisissant lés tribunaux civils, même si l'autorisation tespecte les règles d'urbanisme.
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation !
Îl doit souscrire l'assurance donimages-ouvrages prévu par la doi n9 78-12 du 4 janvier 1978 moditée relanve à la responsabilité #t à l'anmurance dans te denainse de M construction
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 65/132 DEPARTEMENT OÙ BAS RHIN DECLARATION PREALABLE COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de là Commune)
SUu-2021-136
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 20/05/2021 dossier n° : DP 067 388 21 RO069 par : Monsieur JOST PATRICK
demeurant : 2 RUE DES ACACIAS
67110 REICHSHOFFEN Surface de plancher créée : /m2 représentant :
terrain sis : 2 RUE DES ACACIAS
pour : Remplacement des volets + volets pour la véranda
Réf. Cadastrales : section 37 parcelle(s) 318
LE MAIRE,
VU la demande de déclaration préalable susvisée,
VU te Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 25/05/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour la demande susvisée sous la réserve suivante :
- les caissons extérieurs des volets roulants ne doivent pas être implantés en saillie de la facade conformément à l'article 2.2.3 UC du règlement du PLUI,
ISHOFFEN, le 03/06/2021
La présente décision est transmise au représentant de l'Etat dans les conditions prévues à l'erticié L 2131-2 du code général des collectivités territoriales, le est exécutoire à compter de sa réception
Lé (ou les) demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent la date de réception.
A cel efret 11 peut saisir Le tribunal adnunistraut territorialement compétent d'un recours contentieux, Le tribunal adrmimistratif peut Être sais par l'application ltormation "Télérecours citoyens" accessitde par le site internet www.lélerecours,fr .
Durée de validité du permis / de la déciaration préalable :
Conformément aux artides R:424-17 et R.424-L8 du code de l'urbanisme, l'autorisation est pénméé si les travaux ne 40nt pas entrepris
dans le délai dé trois ans à compter de sa notification au(x} bénéficialre(s).
l'en est de mbrre si, assé ce déla, les travaux sant Interromdgus pendant un Géfal Supérieur à Une année
En cis de récouwrs le délai de validité du permis / de la déclaration préalable est suspendu jusqu'au prorionté d'une décison punidictionnélle irévécable.
Le (ou les) bénéficiaire du permis / de la déclaration préalable peut commencer les travaux après avoir :
installé sur de terrain, pendant toute la durée du chantier, Un pañnéau visible de la voie publique décrivant le projet, Le modéle de panneau, conforme aux prescriplions des articles À, 424-15 4 A 424-19, # disponible à la mairie, sur le site anternet urbanisme du qouvernemient, ainsi que déns 14 plupart des magssins de matériaux)
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 66/132 Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de recours ou de retrait :
- dans lo délai de deux mois $ compter de 504 affichage sur lé téerain, 50 légalité peut être contestée par Un Lers, Dâns cé Ces, l'auteesr du recours est tenu d'en informer le (ou les) bânéfisalre du permis au plus taret quinre jours après le dépôt du recours.
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers :
Elle à pour Gbjet de vérilier ln conformité du projet aux régies et servitudes d'urbanisme
Die n'a pas pour objet de venir que le projet respecte les autres réglementations et les régles de droit privé. Toute personne s'estimain lésée par la méconriaissence du droit de propriété ou d'autres dispnsitions de droit privé peut donc faire valoir ses droits en saisissant les bibunaux AivIs, même si l'autorisation respecté les régles d'urbanisme.
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation :
1! doit souscrire l'assurance dommages-ouvrages prévu par 14 loi n% 74-12 du 4 janvier 1978 modfiée retative à la responsabilité «et à l'assurance dans le domaine de la construction,
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 67/132 Ville de
ARRETE MUNICIPAL N° PM-2021-137
PORTANT AUTORISATION D'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC
46 LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de la Route et notamment les articles L 411-1 et suivants ;
VU les articles L 2542.1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales;
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation routière;
VU l'instruction interministérielle sur la signalisation routière (4° partie) approuvée par arrêté du 7 juin 1977;
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 Mai 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, Jean-
Guy CLEMENT ;
CONSIDERANT la demande écrite en date du 03 juin 2021 transmise par Monsieur HERRMANN Sébastien, domicillé 3b,
rue des Noyers à Reichshoffen (67110) pour obtenir l'autorisation de stationner un camion toupie et une
pompe à béton de la société FEHR BETON, le mardi 08 Juin 2021 de 13 heures à 18 heures, sur les deux
emplacements de parking au niveau du N° 3b, rue des Noyers à REICHSHOFFEN, en raison d'une livraison
dé béton ;
CONSIDERANT qu'il y a lleu d'assurer la sécurité des usagers de la rue ;
CONSIDERANT la nécessité, de régler ta circulation et le stationnement des véhicules ,
ARRETE
Article 1 :
Le stationnement sera Interdit le mardi 08 Juin 2021 de 13 heures à 18 heures {au droit de l'immeuble sis 3b, rue des Novers à
REICHSHOFFEN,
Article 2:
La Société BETON FEHR de Relchshoffen est autorisée à stationner un camion toupie et une pornpe à béton sur Les
emplacements de stationnement au droit de l'immeuble sis au N° 3b, rue des Noyers à REICHSHOFFEN, le 08 juin 2021 de 13 heures à 18 heures.
Article 3 :
La Société BETON FEHR de Reichsholfen est chargée de prendre toutes les mesures de sécurité relatives à là circulation des
piétons, des automobiles et de tout véhicule à moteur.
Article 4 :
La société BETON FEHR de REICHSHOFFEN s'assurera de la protection du revétement des trottoirs et/ou chaussée, Les réparations éventuelles lui incomberont.
Article 5 :
Les panneaux de signalisation adéquats seront mis en place par Monsieur HERRMANN Sébastien qui en assurera la
maintenance.
Article 6:
Les infractions au présent arrêté seront constatées par des procés-verbaux et seront poursuivies conformément à la Loi,
Article 7 :
La Directrice Générale des Services, le Directeur des Services Techniques, le Commandant de L Brigede de Gendarmerie de
REICHSHOFFEN, le Chef de ls Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté
dont ampliation sera transmise à :
- Monsieur le Sous-Préfet de lArrondissement de Haguenau ;
- Monsieur le Chef de Corps des Sapeurs-Pompiers de REICHSHOFFEN et de NIEDERBRONN ;
- Service Départemental d'incendie et de Secours : arretes.sdis67.com ;
- Madame Céline ULLMANN, Adjointe au Maire à la Communication ;
- Monsieur le Directeur de la Société BETON FEHR de Reichshoffen
- Monsieur HERRMANN Sébastien
REICHSHOFFEN, le O4 Juin 2021
Le Maire
M. Hubert WAÂTER
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 68/132 Ville de
ARRETE MUNICIPAL N° PM-2021-138
PORTANT AUTORISATION D'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC
PROLONGATION
# LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de la Route et notamment les articles L 411-1 et suivants ;
VU les articles L 2542.1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales ;
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation routière ;
VU l'instruction interministérielle sur la signalisation routière (4*% partie) approuvée par arrêté du 7 juin 1977 ;
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 mai 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, jean-
Guy CLEMENT ;
CONSIDERANT les travaux de charpente, de couverture et dé zinguerie de l'immeuble sis Rue du Cimetière à
Reichshoffen appartenant à Monsieur HIGELIN Franck ;
CONSIDERANT la demande écrite de Monsieur HIGELIN, Gérant de la SàRL A9 Rénovation en date du 03% Juin 2021,
pour prolonger l'autorisation de mise en place d'un échafaudage, au droit de l'immeuble situé Rue du
Cimetière, jusqu'au 09 août 2021 ;
ARRETE
Article 1 :
Monsieur HIGEUN, Gérant de la SäRL A9 Rénovation est autorisé à lisser en place l'échataudage, sur le domaine public, dans l'enceinte du cimetière au droit de l'immeuble Rue du Cimetière jusqu'au 09 août 2021.
Article 2 :
L'échafaudage nécessaire pour ces travaux de charpente, de zinguerie et de couverture, doit être dressé de manière à ne pas
nuire aux constructions voisines, aux plantations existantes sur les sépultures et dans la mesure du possible ne pas gêner la
circulation sur les allées,
Article 3 :
Monsieur HIGELIN, Gérant de la SäRL A9 Rénovation s'assurera de la protection des sépultures ainsi que du mur de
l'enceinte du cimetière. Les réparations éventuelles lui incomberont.
Article 4 :
La signalisation règlementaire sera mise en place et entretenue conformément à là réglementation en vigueur, notamment les
dispositions du livre |-8é partie « Signalisation temporaire » par Monsieur HIGELIN, Gérant de la S3RL A9 Rénovation.
Article 5 :
Les infractions au présent arrêté seront constatées par des procès-verbaux et Seront poursuivies conformément à la Lol,
Article 6 :
Conformément à l'articie R 102 du code des tribunaux administratifs, le présent arrêté pourra faire l'objet d'un recours
contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg — 31 Avenue de la Paix, 67000 Strasbourg dans un délai de deux mois à compter de sa notification
Article 7 :
La Directrice Générale des Services, le Directeur des Services Techniques, le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de
REICHSHOFFEN, le Chef de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrété
dont ampliation sera transmise à :
- Monsieur le Sous-Préfet de l'Arrondissernent de Haguenau ;
- Monsieur le Chef de Corps des Sapéurs-Pompiers de REICHSHOFFEN et dé NIEDERBRONN:LES- BAINS: -: Madarne Céline ULLMANN, Adjointe au Maire à la Communication ;
+ Monsieur HIGELIN, Gérant de la SäRL A9 Rénovation,
REICHSHOFFEN/le 04 Juin 20
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 69/132 Ville de
ARRETE MUNICIPAL N° PM-2021-139
PORTANT AUTORISATION D'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC
4 LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de la Route et notamment les articles L 411-1 et sulvants ;
VU les articles L 2542.1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales ;
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation routière ;
VU l'instruction interministérielle sur la signalisation routière (4°"* partie) approuvée par arrêté du 7 Juin 1977 ;
VU la délibération du Consell Municipal du 26 Mal 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mal 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, Jean- Guy CLEMENT ;
CONSIDERANT les travaux de ravalement de façade de l'immeuble sis 13, rue de Haguenau à Reichshoffen
appartenant à Alsace-Habitat, et réalisés par l'entreprise MAYART sise 8, rue Eiffel à KILSTETT (67840)
CONSIDERANT la demande écrite de Madame VETTER Blanca, assistante de direction de l'entreprise MAYART en date
du 04 juin 2021, pour mettre en place un échafaudage, au droit de l'immeuble situé 13, rue de
Haguenau, du 14 juin 2021 au 31 juillet 2021;
ARRETE
Article 1 :
L'entreprise MAYART de KILSTETT est autoriséé à mettre en place un échafaudage, sur le domaine public, au droit de l'immeuble situé 13, rue de Haguenau du 14 juin 2021 au 31 juillet 2021,
Article 2 :
L'entreprise MAYART de KILSTETT est chargée de prendre toutes les mesures de sécunté relatives à la ciroulation des plétons,
des automobiles, des cyclistes et de tous véhicules,
Article 3 :
L'entreprise MAYART de KILSTETT s'assurers de la protection du revêtement des trottoirs et/ou chaussée. Les réparations
éventuelles lui incomberont.
Article 4 :
La signalisation réglementaire sera mise en place et entretenue conformément à la réglementation en vigueur, notamment les dispositions du livre 1-8é partie « Signalisation temporaire # par l'entreprise MAYART de KILSTETT.
Article 5 :
Les infractions au présent arrêté seront constatées par des procès-verbaux et seront poursuivies conformément à la Loi.
Article 6 :
Conformément à l'articie R 102 du codé des tribunaux administratifs, le présent arrêté pourra faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg — 31 Avenue de la Paix, 67000 Strasbourg dans un délai de deux mois à compter de sa notification,
Article 7 :
La Directrice Générale des Services, le Directeur des Services Techniques, le Commandant de & Brigade de Gendarmerie de REICHSHOFFEN, Le Chef de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont amphation sera transmise à :
- Monsieur le Sous-Préfet de l'Arrondissement de Haguenau ;
- Monsieur le Chef de Corps des Sapeurs-Pornpiers dé REICHSMHOFFEN ét dé NIEDERBRONN:LES-BAINS ;
- Madame LILLMANN Céline, Adjointe au Maire à la Communication :
- Monsteur le Directeur de l'entreprise MAYART — 8, rue Elffel —-67840 KILSTETT,
REICHSHOFFEN, le 07 juin/2021
Le Maire
M. Hubert WALT
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 70/132 Ville de
ARRETÉ MUNICIPAL N° PM-2021-140
Portant Autorisation de Stationnement
« Taxi N° 2 »/ Reichshoffen
Reichshoffen
LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU la loi n° 95-66 du 20 janvier 1995 relative à l'accès à l'activité et à la profession d'exploitant de taxi ;
VU la loi n° 2014-1104 du 1" octobre 2014 relative aux taxis et aux voitures de transport avec chauffeur ;
VU le décret n° 95-935 du 17 août 1995 portant application de la loi n° 95-66 du 20 janvier 1995 ;
VU l'arrêté préfectoral du 11 septembre 1998 portant réglement départemental des taxis :
VU l'arrêté municipal N° 2015-516 en date du 22 Octobre 2015, portant autorisation de stationnement « Taxi N°2 »
REICHSHOFFEN ;
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 mai 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
CONSIDERANT le contrat-cadre de location de véhicule équipe en taxi conclu entre les Sociétés x TAXI PRICE » et « FLASH
TAXI », en date du 05 Mars 2021 ;
CONSIDERANT la carte professionnelle de conducteur de taxi N° 06720123101, délivrée par la Préfecture du Bas-Rhin à
Monsieur FEKIH Abdelhafid ;
CONSIDERANT le contrat d'assurance passé entre M. FEKIH Abdelhafid, gérant de la société « FLASH TAXI» et l'assurance
# ALLIANZ », 53, route du Polygone à STRASBOURG (67100), contrat N° AF405440089 — Date d'effet :
30.03.2021 au 29.03.2022 ;
CONSIDERANT la demande en date du 21 octobre 2015, formulée par Monsieur BOUKROUT Hakim nous informant du
changement de véhicule
ARRETE
Article 1 :
En vertu d'un contrat de location conclu entré Monsieur EL MAHDAQUI Samir, gérant de la société n TAXI PRICE », 39 rue de
Salm à STRASBOURG (67200) et la société & FLASH TAXI », 3, rue du Collège à DRUSENHE1IM (67410), Monsieur FEKIH Abdelhafid
est autorisé à exploiter, pendant la duréé de ce contrat, cette autorisation de stationnement avec le véhicule portant le
signalement suivant :
N° d'immatriculation : DT-069-TR
Genre du véhicule : WP.
Marque : SKODA
Type : SEAACKFCXONFDGFD6D9O0ASTVL7
N° dans le série du type : TMBAJ7NEG6E0224007
Pulssance en CV : DE CV
Article 2 :
Cette autorisation est rattachée au véhicule de marque SKODA, immatriculé DT-069-TK appartenant à la société TAXI PRICE et à
AME TAXI — 39 rue de Salmm à STRASBOURG (67200).
Article 3 :
La zone de prise en charge assignée couvre l'ensemble du territoire de la commune.
Article 4 :
En cas de changement de volture, le propriétaire du véhicule sera tenu d'en aviser, sans délai, Monsieur le Maire de la ville de
REICHSHOFFEN et de lui présenter, avant de mettre le nouveau véhicule en circulation, le certificat d'immatriculation délivré par
la Préfecture du Bas-Rhin, ainsi que le contrat d'assurance (Accidents causés aux tiers) y afférents
Article 5 :
Le paiement du droit de place doit être effectué à la Trésorerie dé NIEDERBRONN/BAINS.
Article 6 :
La présente autorisation, exclusivement personnelle et non transmissible, est révocable à tout moment, en cas d'infraction aux
dispositions régissant la matière et, notamment, en cas d'insuffisance d'exploitation, sans que l'intéressé puisse réclamer, de ce
fait, une Indemnité où un dédommagement quelconque
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 71/132 Annule et remplace l'arrêté N° PM-2021-067 du 30 Mars 2021 autorisant la mise en cireulation dans la ville de AFICHSHOFFEN,
à compter du 30 Mars 2021, d'un taxi SKODA N° DT-069-TR,
SC A <=S = = =
Articles: te 5 dt - m Le ae ou dure is = = ee Re nm La Directrice Générale des Services, le Directeur des Services Techniques, le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de
NIEDERBRONN / REICHSHOFFEN, le Chef de la Police Municipale, Monsieur FEKIH Abdelhafid, Monsieur EL MAHDAOUI Samir
sont chargés, checun en ce qui lé concerne, de l'exécution du présent arrêté dont ampliation sers transmise à :
- Monsieur le Préfet du Bas-Rhin à STRASBOURG ;
- Monsieur te Sous-préfet à HAGUENAU ;
- Monsieur le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de REICHSMOFFEN :
- Monsieur be Chef de La Police Municipale de REICHSHOFFEN ;
- Monsieur FEXIH Abdelhafid, Gérant de la société « FLASH TAXI » ;
+ Monsieur EL MAHDAOUI Samir, Gérant de la société « TAXI PRICE » ;
- Monsieur MEUNIER Régis, D.D.5.P, STRASBOURG, cellule taxis ;
REICHSHOFFEN, le 07 Jin 2021
Le Mair
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 72/132 Vitte de Reichshog{eu AUTORISATION DE CIRCULER
Conducteur de taxi « Artisan »
Monsieur Samir EL MAHDAOUT, né le 27 mai 1978 à STRASBOURG,
représentant l'entreprise dénommée TAXI PRICE,
domicilié au 39 rue de Salm à STRASBOURG (67200),
titulaire de la carte professionnelle de conducteur de taxi n° 67/02/062, délivrée le
17/09/2002, par la préfecture du Bas-Rhin
est autorisé, dans le cadre d'un contrat de location d'un taxi, à louer pour exploitation
du véhicule SKODA immatriculé DT-069-TR, l'autorisation de stationnement sur le territoire de
la ville de RETICHSHOFFEN, à :
Monsieur FEKIH Abdelhafid, gérant de la société « FLASH TAXI »,
Né le 26.05.1961 à OUJDA (Maroc)
Domicilié 3, rue du Collège à DRUSENHEIM (67410)
Titulaire du permis de conduire n° 20AU40818
Délivré le 26/11/2020 par la préfecture du Bas-Rhin de STRASBOURG (67)
Titulaire de la carte professionnelle de conducteur de taxi n° 06720123101
Délivrée par la Préfecture du Bas-Rhin
Et ayant satisfait à la visite médicale obligatoire (validité : 26/05/2021)
Monsieur FEKIH Abdelhafid
Devra se montrer d'une tenue sans reproche dans l'exercice de ses fonctions. Il devra se conformer en tous points aux dispositions de la réglementation relative à
l'exploitation des taxis et aux activités salariées.
Le présent document est délivré à titre précaire et révocable. =
Fait à Reichshoffen, le 07
Copie à
— Monsrois El MAHDAOUL, géreeit ile bn Sovièié TAXI Price
- Monsieur PEKIN Abdelhañfd, gérant de ln nociété w FLASH TAXI
= Me éfér du Bas-Rhin à Strasbourg
- Monsieur le Soirs-pré et de Huguerau
Monsiour lé Commandant de 1 hngaie de
Gendarmerie de Niederbronn-Reichshoffen
= Monsieur MEUNIER Régis, DSP. STRASBON UC, cellule tunps
M le Chef de le Police Muuoipale de laville
De Rajchhofion
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 73/132 Ville de
ARRETÉ MUNICIPAL N° PM-2021-144
PORTANT AUTORISATION
D'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC
LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de la Route et notamment les articles L 411-1 et suivants ,
VU les articles L 2542,1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales ;
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation routière ;
VU l'instruction interministérielle sur la signalisation routière (4% partie) approuvée par arrêté du 7 juin 1977 ;
VU la délibération du Consell Municipal du 26 Mai 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjaint au Maire, Jean-
Guy CLEMENT ;
VU l'article R.610-5 du Code Pénal ;
VU l'arrêté préfectoral du 29 juin 1992 portant création de la Réserve Naturelle Volontaire de REICHSHOFFEN ;
VU l'arrêté municipal N° ST-2010-048 du 22 janvier 2010 valant réglementation de l'accès au plan d'eau de
REICHSHOFFEN ;
VU la délibération du Conseil Municipal n° 2021-05-042 du 11 mai 2021 approuvant l'attribution d'une autorisation
temporaire d'exploiter une buvette au Plan d'eau à la SAS Au Raisin et approuvant la signature d'une convention
d'occupation précaire du domaine public communal ;
VU la convention d'occupation précaire du domaine public commune signée entre la Ville de Reichshotfen et la SAS Au
Raisin en date du 12 mai 2021 ;
CONSIDERANT la nécessité de redynamiser l'activité économique sur le ban de la commune de REICHSHOFFEN et d'apporter une animation saisonnière estivale dans le secteur du Plan d'eau ;
CONSIDERANT la demande de Madame SFAXI Gloria, restauratrice, pour vendre des boissons non alcoolisées, des
crêpes, plats chauds/froids à emporter et de la glace, sur le parking au plan d'eau de REICHSHOFFEN et
pour installer des tables et des chaises ;
CONSIDERANT le besoin de disposer de la place suffisante pour Installer les moyens matériels nécessaires aux activités
mentionnées ci-dessus ;
CONSIDERANT la carte permettant l'exercice d'une activité commerciale ambulante présentée par Madame SFAXI
Gloria :
ARRETE
Article 1 :
Madame SFAXI Gloria est autorisée à occuper Le parking sltué en face de la Maison Forestière Evier, te long de la RO 53, au niveau de l'accès au plan d'eau, dans les limites prévues au cahier des charges de là convention, tous les jours de la semaine, de 10 heures 4 22 heures, à compter du 1 mai 2021 et ce jusqu'au 30 septembre 2021
Article 2 :
Elle devra mettre en place les supports physiques nécessaires :
- pour assurer la sécurité de la clientèle sur la terrasse, par rapport à le circulation automobile sur le parking,
- pour empêcher le stationnement en bordure de la RD 53, dans le virage,
Elle devra garantir un libre accès au site,
Article 3 :
Les tables et les chaises devront être installées unigwernent sur le parking et sans empiètement sur une zone naturelle (prairie,
bois ou autre). Le mobilier devra être installé de manière 4 respecter la distanciation physique. Lors des horaîres de fermeture
de la buvette, bes tables et les chaises devront être rangées.
Article 4 :
Madame SFAXI Gloria devra veiller à ce que cette activité ne soit pas source de nuisances sonores pour le voisinage Elle devra
prendre les mesures afin que la clientèle n'occasionne aucune nuisance susceptible de perturber la tranquillité du site.
Elle devra procéder au nettoyage des lieux, ainsi que des abords.
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 74/132 ere SFAN Gloria reste responsable des installations et dcce titre, elle doit contracter une assurance en reponsibiité
civile professionnelle. Ces installations extérieures ne devront en aucun cas constituer une situation de danger vis-à-vis des
. présente autorisation précaire et révocable sur simple demande l'autorité municipale sans contrepartie.
Elie cesse de lin rot à sue de période énoncée à l'article 1° ou lors du changement d'exploitant.
: ns l'article R 102 du Code des Tribunaux Administratifs, le présent arrêté pourra faire l'objet d'un recours contertiéunt devant fa Tribunal ER OIS ER SFRRERRS (67), dans un délai de deux mois à comy compter de sa publication,
La Directrice Générale des Services, té Directeur der Services Techniques, | le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de REICHSHOFFEN, le Chef de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont ampliation sera transmise à :
- Monsieur le Procureur de la République à STRASBOURG ;
- Monsieur le Sous-Préfet de l'Arrondissement de HAGUENAU ; - Monsieur le Chef de Corps des Sapeurs-Pornpiers de REICHSHOFFEN et de NIFDERBRONN-LES-BAINS ; - Service Départemental d'incendie et de Secours : arretes.sdisé7 com ;
- Madame Céline ULLMANN, Adjointe au Maire à La Communication ;
- Madame SFAXI Gloria, demandeuse ;
REICHSHOFFEN, le 11 Juin 2021
Le Maire
M.Hubert WALTER
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 75/132 ARRETE MUNICIPAL N° PM-2021 - 145
PORTANT CREATION D'UN EMPLACEMENT RESERVE EN
PERMANENCE AUX VEHICULES AFFECTES AU TRANSPORT DE
FONDS
Reichsholfen
LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de la Route et notamment ses articles L. 411-1 et suivants ;
VU les articles L 2542-1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales relatifs aux pouvoirs de police du
Maire ;
VU les articles L. 2213-1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales relatifs aux pouvoirs du Maire en
matière de police de la circulation ;
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation routière ;
VU l'instruction interministérielle sur la signalisation routière (4*"* partie) approuvée par arrêté du 7 juin 1977 ;
VU l'arrêté de circulation permanent sur le territoire de la ville de REICHSHOFFEN ;
VU la loi n° 2000-646 du 10 juillet 2000, relative à la sécurité du dépôt et de la collecte de fonds, modifiée par loi n°
2009-526 du 12 mal 2008 ;
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 Mai 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mat 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, Jean-
Guy CLEMENT ;
CONSIDERANT la demande de Monsieur Luigino RIZZO, chargé de sécurité de la Banque Européenne du Crédit Mutuel
solliditant en emplacement réservé en permanence aux véhicules affectés au transport de fonds de la
Société LOOMSS ;
CONSIDERANT qu'il appartient au Maire de réglementer le stationnement sur le territoire communal ;
ARRETE
Article 1 :
Un emplacement de stationnement réservé exclusivement à l'usage du transport de fond est créé à hauteur de la Place Jeanne
d'Arc sise Rue du Général Leclerc.
Article 2 :
L'arrêté et le stationnement de tous véhicules autres que ceux affectés au transport de fonds sont interdits sur cet emplacement,
Article 3 :
Cette réglementation sera portée à la connaissance des usagers par un marquage au sol réglementaire portant la mention
à sauf transport de fonds »,
Article 4 :
Les infractions au présent arrêté seront constatées par des procès-verbaux et seront poursuivies conformément à la loi
Article 5 :
Les dispositions prévues à l'article 1 du présent arrêté prendront effet du jour de ls mise en place de la signalisation définies à
l'article ci-dessus.
Article 6 :
La Directrice Générale des Services, lé Directeur des Services Techniques, le Commandant de là Brigade de Gendarmerie de REICHSHOFFEN, le Chef de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont ampliation sera transmise à :
+ Monsieur te Dieecteur du Centre d'Entretien et d'intervention de Reichshoffen de la Collectivité européenne d'Alsace;
- Monsieur le Directeur du S.D.1S. 67 ;
- Monsieur te Chef de Corps des Sapeurs-Pomplers de REICHSHOFFEN ; 77)
- Monsieur te Chef de Corps des Sapeurs-Pomplers de NIEDERBRONN-LES-BAINS ; FA - Le Service Communication de la Ville de REICHSHOFFEN ;
- Monsieur Luigino RIZZO, chargé de sécurité de la Banque Européenne du Crédit Mutuel
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 76/132 Ville de
ARRETE MUNICIPAL N° PM-2021-146
PORTANT AUTORISATION D'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC
Reichshofen
LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de la Route et notamment les orticies L 411-1 et suivants ;
VU les orticles L 2542.1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales ;
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation routière |
VU l'instruction Interministérielle sur la signalisation routière (4° hortie) approuvée par arrêté du 7 juin 1977 ;
VU la délibération du Conseil Municipal du 29 mars 2014 portant délégation de pouvoir au Maire ;
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 Mai 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, lean-
Guy CLEMENT ;
CONSIDERANT la demande écrite en date du 14 Juin 2021 de Monsieur KREBS Victor, propriétaire exploitant de la
Boulangerie-Pâtisserie KREBS, 2 rue de l'Eglise à REICHSHOFFEN (67110), pour installer une terrasse,
sur le parvis de l'église entre la statue de la Vierge Noire et la rue de l'Eglise du O1 juillet 2021 au 30
septembre 2021 inclus en vue d'exercer une restauration assise en intérieur et en terrasse: CONSIDERANT la nécessité de redynamiser l'activité économique sur le ban de la commune de Relchshoffen et
d'apporter une animation saisonnière estivale au centre-ville ;
CONSIDERANT la nécessité d'assurer le sécurité des usagers de cette place ;
ARRETE
Article 1 :
La boulangerie-pâtissenie KREBS est autorisée à mettre en ploce une terrasse d'une surface de 4 x 12m, sur le domaine public
sis Parvis de l'Eglise entre la statue de la Vierge Noire et la rue de l'Eglise du 01 juillet au 30 septembre 2021 inclus, permettant à la boulangerie-pâtisserie KREBS d'assurer une restauration assise en intérieur et en terrasse.
Article 2 :
Monsieur KREBS Victor devra entretenir un bon état permanent le sol de l'ernplacement concerné sans pouvoir en modifier
l'aspect sauf autorisation expresse. Il sera le seul responsable vis-à-vis des tiers, des accidents qui pourraient se produire sut
les lieux objet de l'autorisation du fait de san exploitation ou pour quelque cause que ce sait, qu'il y ait ou non faute de sa
part.
Article 3 :
Monsieur KREBS Victor s'engage à s'assurer contre tous les risques d'accident pouvant survenir sur l'emplacement concerné,
de son fait où du fait de toute autre personne s'y trouvant ou y passant.
Article 4 :
Les infractions au présent arrêté seront constatées par des procès-verbaux et seront poursuivies conformément à la Loi.
Article 5 :
La Directrice Générale des Services, le Directeur des Services Techniques, le Cornmandant de la Brigade de Gendarmerie de
REICHSHOFFEN, le Chef de la Policé Municipale, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté
dont ampliation sera transmise à :
- Monsieur le Chef de Corps des Sapeurs-Pompmers de REICHSHOFFEN et de Niederbrann-les-Bains :
- Service Départemental d'incendie et de Secours : arretes.sdisé7,com ;
Madame Céline ULLMANN, Adjointe au Maire à la Communication ;
Monsseur KREBS Victor, propriétaire exploitant de la Boulangerie-Pâtisserie KREBS :
REICHSHOFFEN, le 14\juin 2021
Le Maire
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 77/132 Ville de
ARRETÉ MUNICIPAL N° PM-2021-147
Portant Autorisation de Stationnement
« Taxi N° 3 »/ Reichshoffen
Reichaholfeu
LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU la loi n° 95-66 du 20 janvier 1995 relative à l'accès à l'activité et à la profession d'exploltant de taxi ;
VU la loi n° 2014-1104 du 1° octobre 2014 relative aux taxis et aux voitures de transports avec chauffeur ;
VU le décret n° 95-935 du 17 août 1995 portant application de la loi n° 95-66 du 20 janvier 1995 ;
VU l'arrêté préfectoral du 11 septembre 1998 portant règlement départemental des taxis ;
VU l'arrêté municipal n° PM-2020-112 du 26 Mai 2020 portant Autorisation de Stationnement « Taxi N° 3» /
Reichshotfen, pour le véhicule MERCEDES-BENZ CLASSE C Iimmatriculé 8BT-249-PG ,
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 Mai 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, Jean-
Guy CLEMENT ;
CONSIDERANT la demande de Monsieur GERARD Fabrice, né le 23/11/1971 à SAINT-DIE-DES VOSGES (Vosges),
demeurant 7, rue Principale à LIXHAUSEN (67270), tendant 3 obtenir l'autorisation de mettre en circulation un
autre véhicule taxi MERCEDES BENZ n° CT-524-JT en remplacement de la voiture MERCEDES-BENZ CLASSE A n° BT
249-PG, dans la ville de REICHSHOFFEN (67110) ;
CONSIDERANT le contrat d'assurance passé entre Monsieur GERARD Fabrice et la compagnie d'assurance MAAF ASSURANCES, 77 Aue du Maréchal Foch à LINGOLSHEIM (67380), contrat N° 67131434 K - Date d'effet : 09 juin 2021;
CONSIDERANT la carte professionnelle de conducteur de taxi N° 670925, délivrée par la Préfecture du Bas-Rhin ;
CONSIDERANT l'acte de vente, en date du 21 Mai 2021, concernant la licence de taxi Reichshoffen 3, entre Monsieur
DEMR! Oavid (Vendeur) demeurant 7, rue du Haut Barr à STRASBOURG (67000); et Monsieur GERARD Fabrice
{Vendeur) demeurant 7, rue Principale à UXHAUSEN (67270) ;
CONSIDERANT les documents présentés par Monsieur GERARD Fabrice :
- Attestation d'assurance, en date du 09 juin 2021
- Attestation de montage du taximêtre, en date du 28 mai 2021
- Copie du certificat d'immatriculation du véhicule
- Copie du procès-verbal de contrôle technique n° 21099244 du 04 juin 2021 ;
ARRETE
Article 1 :
Monsieur GERARD Fabrice, domicihé 7, rue Principale à LIXHAUSEN (67270) est autorisé à mettre en circulation dans le Ville de
REICHSHOFFEN, un tas dont le signalement est le suivant :
N° d'immatriculation : CT-524-JT
Genre du véhicule UP,
Marque : MERCEDES BENZ
Type ! M10CDVPI201512
N° dans la série du type : WDC20490%1G129648
Puissance en CV ; 12CV
Article 2:
Cette autorisation est rattachée au véhicule de marque MERCEDES BENZ, lrmmateicubé CT-524-IT,
Article 3 :
La zone de prise en charge assignée à Monseur GERARD Fabrice couvre l'ensemble du territoire de la commune.
Article 4 :
En cas dé changement de voiture, Monsieur GERARD Fabrice sera tenu d'en aviser, sans délal, Monsieur le Maire de la ville de
REICHSHOFFEN et de lui présenter, avant de mettre le nouveau véhicule en circulation, le certificat d'immatriculation de la
Préfecture du Bas-Rhin et ke contrat d'assurance (Accidents causés aux tiers) y afférents.
Page 1
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 78/132 La Directrice Générale des Services, le Directeur des Services Techniques, le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de
NIEDERBRONN / REICHSHOFFEN, le Chef de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du
présent arrêté dont ampliation sera transmise à :
- Monsieur le Préfet du Bas-Rhin à STRASBOURG ;
- Monsieur le Sous-préfet à HAGUENAU ;
- Monsieur le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de Reichshoffen :
- Monsieur Le Chef de la Police Municipale de Relchshoffen ;
- Monsieur GERARD Fabrice, demeurant 7, rue Principale à LIXHAUSEN (67270),
REICHSHOFFEN, le 15 Juin 2021
M, Hubert WALTER
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 79/132 AUTORISATION DE CIRCULER
Le Maire de la Ville de REICHSHOFFEN
Autorise
Monsieur GERARD Fabrice
Né le 23/11/1971 à SAINT-DIE-DES VOSGES (88)
Domicilié 7, rue Principale à LIXHAUSEN (67270)
Titulaire du permis de conduire n° 891088100684
Délivré le 01 Février 2016 par la préfecture du Bas-Rhin à STRASBOURG (67)
Titulaire de la carte professionnelle de conducteur de taxi n° 670925
Délivrée par la Préfecture du Bas-Rhin
Et ayant satisfait à la visite médicale obligatoire à la conduite des véhicules « TAXI » (validité : 08 Janvier 2026)
A exploiter le véhicule MERCEDES BENZ immatriculé CT-524-JT.
Monsieur GERARD Fabrice
devra se montrer d'une tenue sans reproche dans l'exercice de ses fonctions. il devra se conformer en tous points aux dispositions de la réglementation relative à l'exploitation
des taxis et aux activités salariées.
Le présent document est délivré à titre précaire et révocable.
Fait à Relchshoffen, le 15 juin 2024
M, HubertAVALTER
Copie à
- Monsieur GERARD Fabrice
- M. le Préfet du Bas-Rhin à Strasbourg
- Monsieur le Sous-préfet de Haguenau
- M. le Commandant de la brigade de
Gendarmerie de Niederbronn-Reichshofien
- M. le Chef de la Police Municipale de la ville
de Reichshoffen
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 80/132 Ville de
ARRETÉ MUNICIPAL N° PM-2021-148
PORTANT INTERDICTION DE STATIONNEMENT SUR LE PARKING
« PLACE DU 17 MARS 1945 » POUR PERMETTRE DES TRAVAUX
D'ELAGAGE
Ruichahoifen LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de la Route et notamment les articles L411-1 et sulvants ;
VU les articles L 2542.1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales relatifs aux pouvoirs de police du Maire ;
VU les articles L 2213-1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales relatifs aux pouvoirs du Maire en
matière de police et de circulation ;
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation routière ;
VU l'instruétion Intérministérielle sur la signalisation routière (4e partie) approuvée par arrêté du 7 juin 1977,
VU l'arrêté de circulation permanent sur le territoire de la ville de REICHSHOFFEN :
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 Mai 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence ét de signature à l'Adjoint au Maire, Jean-
Guy CLEMENT ;
CONSIDERANT la nécessité d'élaguer des arbres longeant le parking « Place du 17 mars 1945 » sis Rue de la Liberté ;
CONSIDERANT que ces travaux d'élagage réalisés par la Société HAUSBERGER Damien et Fils de Nehwiller pour le
compte de la Ville de REICHSHOFFEN doivent être effectués en toute sécurité, pendant tout le temps
des opérations ;
ARRETE
Article 1 :
Le stationnement sur be parking « Place du 17 mars 1945 » est interdit du jeudi 17 Juin 2021 à 7 h 00 au vendredi 18 juin 2021 à 16 h, sauf aux véhicules de la Ville et de la société HAUSBERGER Damien et Fils nécessaires à l'élagage des arbres.
Article 2 :
Pendant cette période, la société HAUSBERGER Damien et Fils de Nehwiller est autorisée à installer tout le matériel nécessaire
pour l'exécution de ces travaux,
Article 2 :
Le pont situé sur le schwarzbach reliant le parking « Place du 17 mars 29465 » et le chemin pavé menant au parc de la mairie
sera interdit à toute circulation et passage de 7h 00 à 16 h 00 du 17 juin 2021 au 18 fuin 2021.
Article 3 :
La signalisation routière réglementaire sera mise en place et entretenue conformément à la réglementation en vigueur,
notamment les dispositions du livre 1-8%7%* partie « Signalisation temporaire » par les services de la Ville,
Article 4 :
La société HAUSBERGER Damien et Fils de Nehwiller s'assuréront de la protection du revêtement de là chaussée.
Article 5 :
Les infractions au présent arrêté seront constatées par des procés-verbaux et poursuivies conformément à la Loi
Article 6 :
La Directrice Générale des Services, le Directeur des Services Techniques, le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de
REICHSHOFFEN, le Chef de la Police Municipale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont ampliation sera transmise à ;
- Monsieur be Procureur de ki République à STRASBOURG ;
- Service Départemental d'incendie et de Secours : arretes sdis67@sdisé7.com :
- Messieurs les Chefs de Corps des Sapeurs-pompiers de REICHSHOFFEN et NIEDERBRONN/Bains ;° '
- - Monsieur ke Directeur de la Saciété HAUSBERGER Damien et Fils ;
Madame ULLMANN Céline, Adjoint au Maire à la Communication,
REICHSHOFFEN, le 15 Juir{ 2021
Le Maire
M. Hubert WALTER
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 81/132 ARRETÉ MUNICIPAL N° PM-2021-149
PORTANT MODIFICATION TEMPORAIRE DE L'ARRETE GENERAL
DE CIRCULATION SUR LE TERRITOIRE DE REICHSHOFFEN
# LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de la Route et notamment les articles L 411-2 et suivants ;
VU les articles L2542-1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales relatifs aux pouvoirs de police du Maire ;
VU les articles L 2213-1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales relatifs aux pouvoirs du Maire en matière de
polke et de cireulation ;
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à ta signalisation routière ;
VU l'instruction interministérielle sur là signalisation routière (Livre 1, 3°, 4* et 8° partie) approuvée par arrêté du 7 juin 1977 ;
VU fa loi 82-213 du 2 mars 2982 relative-aux droits et libertés des régions, des départements et des communes ;
VU l'arrêté de circulation permanente sur le térritoire de la Ville de Reichshoffen du 25 juillet 2007 ;
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 Mal 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Mairé, jean-
Guy CLEMENT ;
CONSIDERANT d'une phase test d'un nouveau plan de circulation du centre-ville historique du 21 juin 2021 au 31 décembre 2021 ;
CONSIDERANT qu'il y a heu d'assurer la sécurité des usagers :
ARRETE
Article 1 : SENS UNIQUE
À compter du 21 juin 2021, s’apoliquent les dispositions suivantes concernent la circulation sur le terntoire de là ville de
Reichshoffen =
{l'est créé un sens unique dans la rue du Général LECLERC, de la rue de ls LIBERTE vers la rue de HAGUENAU .
l'est créé un sens unique dans la rue du MOULIN, de la rue du Général LECLERC vers la place de la CHARTE ;
l'est créé un sens unique dans la rue des BAIGNEURS, de la place de la CHARTE vers la rue du Général LECLERC 9
Ilest créé un sens unique dans la rue du BAILLAGE, de la rue du Général Leclerc vers la rue de Woerth :
l'est créé un sens unique dans la rue des REMAPARTS, de la rue du CHATEAU vers la rue des ROSES :
l'est créé un sens unique danis la rue de l'ETOILE, de la rue du CHATEAU vers la rue de la TOUR ;
Îlest créé un sens unique dans la rue des REMPARTS, de la rue du CHATEAU vers la rue des ROSES.
Article 2 : VITESSE LIMITÉE A 30 km/h
La vitesse sera limitée à 30km/h dans les rues suivantes :
Rue du Général LECLERC ; rue du RUISSEAU : rue du MOULIN : rue des BAIGNEURS ; rue de la TOUR ; rue dé l'ETOILE | rue des
ROSES ; rue des REMPARTS ; rue du CHATEAU ; rue du CHATELET ; rue de la SYNAGUOGUE ; rue de le FONTAINE : rue des JUIFS :
rue de V'EGLISE ; rue du CIMETIERE ; rue Jeanne d'ARC; rue du BAILLAGE ; rue de WOERTH : rue de HAGUENAU dans les deux
sens sur sa partie comprise entre la rue du Général LECLERC et la rue des ROMAINS.
Article 3 ;: STOP
I sera installé un « STOP » à l'intersection de la rue des BAIGNEURS vers la rue du Général LECLERC, les usogers de b rue des
BAIGNEURS devront marquer un temps d'arrêt et céder la priorité aux véhicules circulant sur la rue du Général LECLERC : ll sera installé un # STOP » à l'intersection rue des ROSES vers le rue du CHATEAU, les usagers de la rue des ROSES devront
marquer un temps d'arrêt et céder la prlorité aux véhicules circulant sur la rue du CHATEAU :
Article 4 : CEDER LE PASSAGE
ll sera installé un « céder le passage » rue du BAILLAGE {portion comprise entre la rue du Général LECLERC vers rue de WOERTH)
vers la rue du BAILLAGE (portion comprise entre la rue de HAGUENAU vers la rue de WOERTH), les usagers de la rue du Baillage
(portion comprise entre la tue di Général LECLERC) devront céder la priorité aux véhicules circulant sur la rue du BAILLAGE
{portion comprise entre la rue de HAGUENAU vers là rue de WOERTH).
Article 5 : TONNAGE
Le tonnage des véhicules est limité à 3,5 tonnes dans la rue du Général LECLERC sauf : * aux véhicules d'incendie et dé secours,
* aux véhicules nécessaires 4 l'entretien de la voirie et des réseaux,
* au véhicule de ramassage des ordures ménagère,
* pour la desserte locale,
* dérogation spéciale,
Article 6 : INTERDIT DE TOURNER A GAUCHE
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 82/132 Üne interdiction de tourner à gauche pour les usagers circulant dans la rue des BAIGNEURS vers la rue du Général LECLERC en
direction de la rue de la LIBERTE ;
Une interdiction de tourner à gauche pour les usagers circulant rue de la TOUR vers la rue du Général LECLERC en direction de
la rue de la LIBERTE :
Une interdiction de tourner à gauche pour les usagers circulant rue de la SYNAGUOGUE vers la rue du Général LECLERC en
ne de la rue de la LIBERTE.
» 6 NTE T DE TOURNE
ten de tte 5 mm rue du Général LECLERC en direction
de la rue de la LIBERTE.
| La signalisation réglementaire sera mise place et entretenue conformément à laréglementation en vigueur par les services
techniques de la ville de Reichshoffen,
La Directrice Générale des Services, le Directeurdes Servkes Techniques, le Commandant de a Brigade de Gendarmerie de
Relchshoffen, le Chef de Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont
ampliation sera transmise à :
— Monsieur le Sous-Préfet de l’Arrondissement de Haguenau-Wissembourg
- Monsieur lé Procureur de la République à Strasbourg
- Collectivité européenne d'Alsace
- SMITCOM
- Messieurs les chefs de corps des Sapeurs-Pompiers de Réichshoffen et Niederbronn-les-Bains
- Service Départementale d'incendie et de Secours : arrete sdis67.com
- Service “Communwation" de la Ville
- Centre Technique du CEA de Reichshoffen
REICHSHOFFEN, le {5 juin 2021
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 83/132 Vulle de ARRETÉ MUNICIPAL N° PM-2021-150
PORTANT MODIFICATION TEMPORAIRE DE L'ARRETE GENERAL
DE CIRCULATION ET STATIONNEMENT SUR LE TERRITOIRE DE
REICHSHOFFEN
#4 LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de la Route et notamment les articles L411-1 et suivants ;
VU les articles L2542-1 et survants du Code Général des Collectivités Territoriales relatifs aux pouvoirs de police du Maire ;
VU des articles L 2213-1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales relatifs aux pouvoirs du Maire en matière de
police et de circulation :
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation routière :
VO Finstruction interministérielle sur la signalisation routière (Livre 1, 4" et 8" partie} approuvée par arrêté du 7 juin 1977 !
VU la loi82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des régions, des départements et des communes ;
VU Farrêté de circulation permanente sur le territoire de & Ville de Reichshoffen du 25 juillet 2007 :
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 Mai 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, Jean-Guy CLEMENT ; CONSIDERANT : la création d'un nouveau plan de stationnement en « zone bleue » du centre-ville historique ;
CONSIDERANT : qu'il y a beu de remplacer l'article « C/stationnement — 2one bleue » :
ARRETE
Article 1 : C/Zone Bleue
À compter du 21 juin 2021 et dès que les panneaux seront mis en place, la nouvelle zone bleue s’appliquera :
Dans la totalité de la rue du Général LECLERC, de la rue de la LIBERTE à la rue de HAGUENAU :;
Dans la rue de la LIBERTÉ, de la rue du Général LECLERC au rond-point de la LIBERTE ;
Dans la rue du Général De GAULLE, de la rue de la LIBERTE à là rue KANDEL ;
Dans la rue du Général KOËENIG, de la rue dé là LIBERTE à la rue de la CASTINE ;
Dans la rue et sur Le parking Jeanne d'ARC ;
Dans la rue de l'EGLISE, de la rue du Général LECLERC à la rue du CIMETIERE,
Article 2 :
Sur les places en zone bleue, Le stationnement est limité à 1h30 entre 08h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00, sauf les samedis,
dimanches et jours fériés.
Article 3 :
l'est institué deux stationnements « minute » sur les places matérialisées au sal face au 12 rue du Général LECLERC,
Article 4 :
Les dispositions prévues à l'article 3 sont effectives du lundi au vendredi de 08h00 à 18h00, Cette réglementation s'applique
tous les jours sauf samedis, dimanches et jours fériés. Il est strictement interdit de laisser stationner un véhicule pendant une
durée supérieur à quinté minutes à compter de l'heure d'arrivée du véhicule,
Article 5 :
l'est institué deux places de stationnements réservés aux véhicules de livraison sur Les places matérialisées au sol à hauteur du
02 rue de l'EGLISE,
Article 6 :
Les infractions au présent arrêté seront constatées par procès-verbaux et seront poursuivies conformément à la lol.
Article 7 :
La Directrice Générale des Services, le Directeur des Sérvices Techniques, lé Commandant de la Brigade de Gendarmerie de
Reichshotffen, le Chef de Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont
ampliation sera transmise à :
- Monsieur le Sous-Préfet de l'Arrondissement de Haguenau-Wissembourg
Monsieur le Procureur de la République à Strasbourg
Collectivité européenne d'Alsace
SMITCOM
Messieurs les chefs de corps des Sapeurs-Pompiers de Reichshaffen et Niederbronn-les-Bains
Servite Départementale d'incendie at de Secours : arrete.sdis67 com
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 84/132 - Service "Communication" de la Ville
Centre Technique du CEA de Reichshoffen
REICHSHOFFEN, le 15/juin 2021
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 85/132 DEPARTEMENT OÙ BAS RHIN PERMIS DE CONSTRUIRE COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de là Commune)
SU-2021-152
DEMANDE DE PERMIS DE CONSTRUIRE |
déposée le : 20/05/2021 dossier n° : PC 067 388 21 RO013
par : Monsieur KARAER ALAIN ABDULLAH,
Madame KARAER TURKAN
demeurant : 9 IMPASSE DES CORDONNIERS
67580 MERTZWILLER Surface de plancher créée : 221,3 m?
représentant : lé 52 : + terrain sis : 7 RUE DES FAISANS
pour : Construction d'une maison individuelle
Démolition d'une maison
Réf, Cadastrales : section 08 parcelle(s) 43, 426, 523
LE MAIRE,
VU la demande de permis de construire susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 25/05/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : Le permis de construire valant également démolition est ACCORDE pour la demande susvisée sous la (les) réserve(s}) sulvante(s) :
- Les réseaux sur la parcelle doivent être séparatifs jusqu'au regard de branchement,
- Des fourreaux enterrés doivent être prévus entre le domaine public ét là construction pour assurer le branchement aux réseaux de communication (fibre optique, vidéos, téléphonie, ….).
2 : Avant de procéder à la démolition, il conviendra conformément au décret N° 96-98 du 07/02/1996 de faire procéder à un diagnostic de la présence éventuelle de matériaux contenant dé l'amiante (couvertures, bardages en amlante-ciment, flocages, calorifugeages ..), Un plan de démolition (comprenant la nature du chantier, les procédures de prévention ..,) sera alors établi et transmis à l'Inspection du travail (DDTEFP),
INFORMATION(S):
Fiscalité : Le bénéficiaire de le présente autorisation &st redevable de la taxe d'aménagement et de & redevance d'archéologie
préventive qui séront établies et liquidées par les services de l'Etat chargés de l'urbanisme dans le département (la Direction Départementale des Territoires) dans les conditions prévues aux articles L.331-19 et L.331-20 du code de l'urbanisme.
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 86/132 Lo présente dédsion est transmise a eprésentant de l'Etat dans les conditions prévues à l'article L 2111-23 du code généra) ten coltectivités tenritodiales. Elle est exécutoire 8 comptes de 52 réception
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité dé la décision dans les deux mois qui suivent la date de réception.
À cet effet N pout saisir lo tribunal administratif ternitodalement compétent d'un récours contentieux, Le tribunal administrall peut tre sais par l'application information "Télérecours citoyens" accessible par le site Imtéernét pin LélénEc ours Tr .
Durée de validité du permis / de ta déclaration préalable !
Contermément aux articiés R A24-17 et R,424-18 du code de l'urbanisme, l'autorisation #st périmées si lés travaux ne Sont pas éntrepris dans le délai de trois ans 4 compiler de #a notification au(x) bénéficiaire{s),
[l'en ect de même si, passé ce déni, les travaux ont intérrompiis pândant un délal sypérieur à Une année,
En cas de recours le délai de Validité @u permis / de là déciaration préalable est suspendu jusqu'au prononcé d'une décieor juridictinnnelle irrévocable.
Le (ou les) bénéficiaire du permis / de la déclaration préalable peut commencer las travaux après avoir
- Inétaile sur le berrain, pendant toute là durée du chanter, un pañnéay visible de la vois publique décrivant le projet, Le modèle de Panini, conforme aux prescriptions des articles À. 424-15 à A. 424-19, ent disponible à la mairie, sur le site internet wrbanisiné du Gouvernement, ainsi que dans la plupart des magasins de matériaux),
Attention 1: l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de recours ou de ratrait :
- dans le délit de deux mois à compter de son atfichage sur le terrain, sa légalité peut être contestée par Un tiers. Dans ce cas, l'autélir dù réours et Leñui d'en informer le (au les) bénéficiære du permis au plus Lard quinee $ours après le dépôt du recours,
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers :
Elté à pour ubjet de vérifier La conformité ou projet auk règles et servitudes d'urbaentune
Elle n'à pas pour objet de vérifier que de projet respecte les autres régementations et lus régles de droit privé, Toute personne s'éstimant léséé par la M CONNAISSANCE du croit de propriété ou d'autres dispostians de droit pelvé peut donc faire valoir ses droits en saisissant les Wibünaux oQuis, mére si l'autorisation respecte les régies d'urbanisme
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation :
Il doit souscrire l'assurance dormmégés-ouvrages prévu par ka loi nf 7Éu 12 du À janvees 1978 modilièe relative à là responsabilité at à l'assurance dans le domèiné de là construction.
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 87/132 DEPARTEMENT OÙ BAS RHIN DECLARATION PREALABLE
COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de la Commune)
SU-2021-153
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 31/05/2021 dossier n° : DP 067 388 21 RO070
par : Monsieur ANTZ GUILLAUME |
demeurant : 9 RUE DE LA MESANGE
67110 REICHSMOFFEN Surface de plancher créée : /m2
représentant : | Cd
terrain sis : 9 RUE DE LA MESANGE
pour : Piscine semi-enterrée
Réf, Cadastrales ; section 08 parcellé(s) 15, 16
LE MAIRE,
VU ia demande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbrann-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 01/06/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour la demande susvisée.
INFORMATION(S) :
Escaité |
Le bénéficiaire de la présente autorisation est redevable de la taxe d'aménagement et de la redevance d'archéologie préventive qui seront établies et liquidées par les services de l'Etat chargés de l'urbanisme dans le département (la Direction Dépattémentale des Territoires) dans les conditions prévues aux articles L.331-19 et L.331-20 du code de l'urbanisme.
PISCINE :
En ce qui concerne les cycles de l'eau, le projet est soumis aux conditions suivantes : L'alimentation en eau du prajet (remplissage de la piscine, eau nécessaire pour le ciment, ….) se fera via le branchement d'eau potable dont ja parcelle est déjà pourvue, dans les installations privatives du pétitionnatre. Lé raccordement direct sur le partie publique du branchement de la parcelle est interdit. Si pour des raisons techniques, le remplissage de là piscine ne pouvait pas se faire par le branchement d'eau potable existant, mais devait se falre via un équipement de protection contre l'incendie, une dernande devra être introduite en ce sens auprès du Maire et du gestionnaire du réseau public de distribution, En cas de vidange des installations, les éaux doivent être neutralisées au préalable {neutralisation des produits désinfectants (arrêt des installations durant 15 jours minimum)), et ne pas présenter de toxicité vis à vis du milieu récepteur ou créer de dysfonctionnement dans le cas d'une station d'épuration, Ces eaux de vidange doivent être dirigées, par ordre de préférence - - Sur ie terrain du propniétairé, sans toutefois verser sur les parcelles voisines, - Si cela n'est pas possible, vers un réseau de gestion des eaux pluviales où un émissaire destiné à recevoir des eaux de plule,
- SW n'existe pas d'autre émissaire, vers le réseau public d'assainissement. Dans les deux derniers cas, le propriétaire demande l'autorisation au propriétaire du réseau concerné avant la réalisation de l3 vidange.
Il est précisé que le dispositif d'assainissement non coliectif ne peut recevoir les eaux provenant de la vidange de là piscine, Conformément aux dispositions des articles L,128-1 et R,128-1 et suivants du Code de {a Construction et de l'Habitation, l'attention du constructeur est attirée sur son obligation dé mettre en place un dispositif de sécurité normalisé pour éviter les nsques de noyade
ÉICHSHOFFEN, le 17/06/2021
Pour le Maire et par délégation, l'adjoint au Maire,
Jean-Guy CLEMENT
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 88/132 La présente décision est transmise aù représentant de l'Etat dans les conditions prévues à l'articin L 2131-2 du coté général des collectivités territoriales. Elle wst axdeutoire à compter de sa réception,
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent la date de réception,
À cot effet 1 peut saisir le iibunal administratif territorialement compétent d'un recours conténteux, Le tfbunal administratit peut être sois par l'application information "Télérecours ciloyens" accessible par le site iternét Wim ele couts :
Durée de validité du permis / de la déclaration préalable :
Conformément aux artictes À.424-17 ot R.424-14 du coté de l'urbanimne, l'atorsation est périmée 6i les travaux ne Sont Das entrenris dans Le déiai de trois ans à compter de sa nobfication au(x) bénéficiaine(s),
l'en est de même si, passé ce délal, les travaux sont Intésromous pendant un délai supérieur à une annèe
En cas de recours le délai de valliité du permis / de la déclaration préalable est suspendu [usqu'au prononcé d'une décision juridictionmetle Imévocsble.
Le (ou les) bénéficiaire du pérmis / de la déclaration préalable peut commencer les travaux aprés avoir :
= Installé Sur le térran, perdant toute la durée du chantier, un pannaou visible de le voie publique décrivant le prajèt. Le modèle de pannédu, conforme aix prescriptions des articles À, 424.15 à A, 424.19, est disponible à (à marié, sur de site internet urbanisme œu ; Mini que dans ls plupart des magasins de matériux),
Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de recours ou de retrait :
= dans lé délai dé deux mois à compter de son affichage sur le terrain, &s tégalité peul être contestée par on tiers. Dans ce cas, l'auteur du récèurs est tenu d'en informer le (ou les} bénéficiaire di parmis au plus tard quinze jours après le dépôt du recours.
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers :
Elle à pour objet de vérifier la conformité du projet aux régies et servitudes d'urbanisme
Elle n'e pas pou objet de véniier que le projet respacte les autres réglementations et les règles de droit privé. Toule persunne s'estimant tésée par la Méconnassance Qu droit de propriété ou d'autres dispositions de Grolt privé peut danc faire valoir ses droils en saisissant les tibunaux QUE, même si l'autorisation recpeete les régles d'urbanisme
Les obtigatlons du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation <
Il doit souscrire l'assurance dommages-cuvrages prévu per là loi no 78-121 du 4 janvier 1978 moelliée relative à là responsattiité &i à l'assurance dans le dornaine de la construction
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 89/132 DEPARTEMENT DU BAS RHIN DECLARATION PREALABLE
COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire &u nom de la Commune) SU-2021-154
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE |
déposée le : 01/06/2021 dossier n° : DP 067 388 21 ROO71
par : Monsieur HABER CHRISTIAN
demeurant : 30 A RUE DE STRASBOURG
67110 REICHSHOFFEN Surface de plancher créée : /m2
représentant :
terrain sis : 30 À RUE DE STRASBOURG
pour : Peinture des façades
Réf. Cadastrales : section 28 parcelle(s) 199
LE MAIRE,
VU la demande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demandé réalisé en date du 01/06/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour la demande susvisée.
REICHSHOFFEN, le 17/06/2021
La présente décision est transmise au représentant de l'Etat dans les congilions prévues à l'article L. 2131-2 du code général def collectivités territoriales Elle est exécutoire à compher de sa réception
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent la date de réception.
A cet effet | peut saisit le tribunal sdministranf territorislement compétent d'un recours contentieux, Le tibunai administratif peut être salsa par l'application information “Télérecours citoyens" accegabie par le site intérnet
Durée de validité du permis / de la déclaration préalable :
Conformément aux articles R.A424-17 & R.424-16 du code de l'urbanisme, l'autorisation est pénimée st les travaux ne sont pas entteprg dans le délai de trois ans à compter de 5e notification au(x) hénéficiaire(s)
Il en est de mème si, passé ce délas, Les travaux sont interrompus pendant un délai supéneur à une année.
En cas de necows le délai de validité du perrms / de le déciaration préalable est suspendu jusqu'au prénoncé d'une décision jurnidictionnefle irévocable
Le (ou les) bénéficiaire du permis / de la déclaration préalable peut commencer les travaux après avoir :
- installé sur Le térrain, pendant toute lo durée du chantier, un panneau visible de La voie publique décrivant le préjét. Le modèle de pannésu, conforme aux présénptions des articles À, 424-165 à À. 424.19, est @sponible à 5 mairie, sus le site intérnét urbanismé du gouvernement, aingi que déns la plupart des magasins de maténaux),
Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de recours ou de retrait :
- Mons le délai de deux mois à compter de son affichage sur le terrain,
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 90/132 L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers :
Elle à pour abet de vérifier la confonmité du arajet aux règles et servitudes d'uroimgme,
Elle n'a pas pour objet de vérifier que le projet respecte les autres réglementations et les régles de aroit privé. Toute personte s'éestimant lésée par la méconnaissance du droit de propriété où d'autres dispostions de di'oit privé peut donc taire yalolr ses droits en saisissant Les tribunaux civiès, même si l'autorisation respecte les règles d'ufbanisme,
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'æutorisation :
ll doit éowtentre l'assurance dommages-ouvrages Drévu par la loi n° 78-12 au 4 janvier 1978 modillée relabve à la rospéteatniité nt & l'assurance dans lé domaine dé La Construction,
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 91/132 DEPARTEMENT DU BAS RHIN DECLARATION PREALABLE COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de la Commune)
SU-2021-155
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 03/06/2021 dossier n° : DP 067 388 21 R0073 par : Monsieur SAVELSBERG JEAN LUC
demeurant : 5 RUE DES PRES
67110 REICHSHOFFEN Surface de plancher créée : 16 m2 représentant :
terra sis : 5 RUE DES PRES
pour : Abri de jardin
Réf. Cadastrales : section 07 parcelle(s) 159
LE MAIRE,
VU la demande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intércommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 08/06/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour la demande susvisée.
Fiscalité : Le bénéficiaire de la présente autonisation est rédevable de la taxe d'aménagement et de la redevance d'archéologie préventive qui seront établies et liquidées par les services de l'Etat chargés de l'urbanisme dans le département (la Direction Départementale des Territoires) dans es conditions prévues aux articles L.331-19 et L,331-20 du code de l'urbanisme.
La présente décision ést transmise au réprésentant de l'Etat dans les coaditions prévues à l'artitie L 2331-2 du code général de coMectivités territoriales. Elle est exécutoire à compter de sa réception
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent la date de réception.
A cet effet 4 peut Saisir le tribun adminéstratif terntorialèement compétent d'un rétours coentieux, Lé bnibuenél acmimétratit peut &tre saisi par l'application information Télérecours choyens” accessible par le site (ternel www telerecours.fr |
Durée de validité du permis / de la déclaration préalable :
Conformément aux articles R424-17 et R.424-18 du code de l'urbanisme, l'auiontsalion est périmés & les travaux ne sont bas entrepris dans le détai de Lois ans à comeler le sa notification au(x) bénéficiaire(s)
Il en est de même si, passé ce délai, les travaux sont interromous pendant ue déle supérieur & une année,
En cas de recours le délai de validité du permis / de la déclarabon préalable est suspendu jusqu'au prononcé d'une décision jundicuonnelle irrévocable
Le (ou tes) bénéficiaire du permis / de la déclaration préslable peut commencer les travaux aprés avoir :
- Installé Sur le terrain, pendant loute la durée du chantier, un panneau visible de da voie publique décrivant Le projet. Le modéle de panmeau, conforme aux prescriptions des arbcles À 424-156 à À 42419, est disponible à la mairie, sur le site internet urbanisme Gu gouvernement, 3insi que dans Là plupart des magasinés de matériaux).
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 92/132 Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de recours ou de retrait :
- dans le délai de doux maisà compter de san aMiéhage sur le Lerraun, 54 légalité peut être contestée par un bers, uns cu Gus, l'auitin du recours est tenu d'en bformer le (ou tes) bénéficitire du permis du plus lord quinée jours aprés le dépôt du recours,
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers :
Elle & poul otjet de vérifiér la conformité du projet aux régles et servitudes d'urosntsme.
&ie n'a pas pour objet de vérifier que ke projet respecte les autres réglementations et les régies de aroit privé, Toute personne s'estimant lésée par la méconnaissance du droit de proprièté où d'autres dispositions de droit peivé peut donc faire valoir ses droits en saisissant les tribunaux civils, même si l'autorisation respecte les régles d'urbanisme,
Les obligations du (ou des} bénéficiaire de l'autorisation :
1 dou sousonre Fessurance dommagos-ouvrages prèvu pér la lt m0 78-12 du à janvier 10/8 modifiée relative à la responsabilité et à l'assurance dans le domaine de là construetion,
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 93/132 DEPARTEMENT DU BAS RMIN DECLARATION PREALABLE COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de la Commune)
SUu-2021-156
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 03/06/2021 dossier n° : DP 067 388 21 RO074 par : Monsieur ARTI SEZER
demeurant : 51 RUE DE STRASBOURG
67110 REICHSHOFFEN Surface de plancher créée : /m2 représentant :
terrain sis : 51 RUE DE STRASBOURG
pour : Renfoncement dans la toiture pour la création d'un balcon
Réf. Cadastrales : section 26 parcelle(s) 450
LE MAIRE,
VU la demande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 08/06/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour là demande susvisée,
REICHSHOFFEN, le 17/06/2021
Por le Maire et par délégation, l'adjoint au Maire,
Jean-Guy CLEMENT
ia présente décision est transmise au représentant de l'Etat dans les conditions prévues à l'article L 2131-2 du code général deu coectivités territoriales Elle est exécutoire à compter de sa réceptron
Le (ou les} demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent la date de réception.
A cet effet IL peut saisir le tribunai administratif territorialement compétent d'un recours contentieux, Le tribonal administratif peut ëtre sais par l'application information “Télérecours citoyens" accessible par le Ste internet
Durée de validité du permis / de la déclaration préalable :
Conformément aux articles R424:17 et R,424.18 du code de l'urbanisme, l'autorisation est périmée si les travaux ne sont 635 entrepris dans le délai de trois ans 3 compter de sa notification au(x} bénéficiaire(s)},
Il en est de même «1, passé ce délal, les travaux sont Interrompus pendant Un délai supérieur à une année
En cas de recours Le délat de validité du permis / de la déclaration préalable est syspendu gusqu'au prononcé d'une décision jurdictionnélle irrévocable.
Le (ou tes) bénéficiaire du permis / de la déclaration préalable peut commencer les travaux après avoir :
- installé sur le terrain, pendant toute la durée du chantier, un panneau Wisible de la Voie publique cécrivant le projet, Le modèle de hannéèau, conforme aux presorigtions des articles À. 424-15 à À. 424-190, est disponible à la mairie, sur le site internet urbanisme ou gouvernement, &nsi que dans là plupart des magasins de matériaux).
Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de recours où de retrait :
- fans le délai de deux mois à compter de son fichage sur le terrain, $a légalité peut être contestée par un Ders, Dans ce cas, l'auteur du recours est tenu d'en informer le (ou les) bénéficiaire du permis au plus tard quinze fours après le dépôt du recours:
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 94/132 L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers :
Be à pour objet de vérifier be confarmilé cu projet aux règles et sorviludes d'urbanisme,
Eee n'a pas pour objet de vérifier que le projet respecté lé aubrés réglementations et les régies de droit privé. Toute personne L'estimant lbséé par la méconnaiissncs du Groil de propriété où d'autres dispositions de droit privé peut donc faire valoir és droits en satsissant les tribunaux dulls, mème si l'autorisation respecte les rêgtes d'urbanisme,
Les obligations du (ou dés) bénéficiaire de l'autorisation :
11 doit souscrire l'assurance dommages-ouvrages prévu parts lot nf 78-12 Qu à tamier 1978 modifiée relative à la responsabilité et à l'assurance dans le domaine de la constrition
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 95/132 ARRETÉ MUNICIPAL N° PM-2021 -— 157
PORTANT MODIFICATION TEMPORAIRE DE L'ARRETE GENERAL DE
CIRCULATION SUR LE TERRITOIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
Ruchohakfon
LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de la Route et notamment ses articles L 411-1 et sulvants :
VU les articles L 2542-1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales relatifs aux pouvoirs de police du
Maire ;
VU les articles L, 2213-1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales relatifs aux pouvoirs du Maire en
matière de police de la circulation ;
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à Ja signalisation routière ;
VU l'instruction interministérielle sur la signalisation routière (4*% partie) approuvée par arrêté du 7 juin 1977 ;
VU l'arrêté de circulation permanent sur le territoire de la ville de REICHSMOFFEN ;
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 Mai 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Maï 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, Jean-
Guy CLEMENT ;
CONSIDERANT la nécessité de neutraliser deux emplacements de parking devant le 8 et 10, rue de l'église pour
permettre au camion de la Société Nicolas Tousch Granit d'accéder au cimetière par la rue de l'Eglise pour y
installer plusieurs cases de columbaärium ;
CONSIDERANT qu'il y a lieu d'assurer la sécurité des usagers de la rue ;
CONSIDERANT la nécessité, de régler la circulation et le stationnement des véhicules ;
ARRETE
Article 1:
Les emplacements de parking situés au niveau du 8 et 10, rue de l'Eglise seront interdits au stationnement, du vendredi 25 juin
2021 au samech 26 juin 2021 de 6 h 00 à 18 h 00.
Article 2 :
La signalisation routière réglementaire sera mise en place et entretenue conformément à la réglementation en vigueur,
notemment les dispositions du livre 1-89e partie u Signalisation temporaire » par les services de la ville,
Article 3 :
Les infractions au présent arrêté seront constatées par des procès-verbaux et seront poursuies conformément à ba lol.
Article 4 :
La Directrice Générale des Services, le Directeur des Services Techniques, te Commandant de ls Brigade de Gendermerie de REICHSHOFFEN, le Chef de là Police Municipale, sont chargés, chacun en cé qui lé concerne, dé l'exécution du présent arrété dont ampliation sera transmise à :
- Monsieur de Directeur du Centre d'Entretien et d'intervention de Reichshotten de li Collectivité européenne d'Alsace;
+ Monsieur de Directeur du S,D.LS, 67 ;
- Monsieur ke Chef de Corps des Sapeurs-Pompiers de REICHSHOFFEN ;
. Monsieur be Chef de Corps des Sapeurs-Pomniers de NIEDENHRONN-LES-BAINS ;
- Lé Service Communication de la Ville de REICHSHOFFEN ;
REICHSHOFFEN, le
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 96/132 DEPARTEMENT OÙ BAS RHIN PERMIS DE CONSTRUIRE COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de là Commune)
SU-2021-158
DEMANDE DE PERMIS DE CONSTRUIRE
déposée le : 28/05/2021 dossier n° : PC 067 388 21 ROO14 par : SCI ATHENA
demeurant : 52 RUE GAL TRUMELET FABER
57230 BITCHE Surface de plancher créée : / m2 représentant : Monsieur WALD DOMINIQUE |
terrain sis : 23 RUE DES CUIRASSIERS
pour : Changement de destination et modification des façades
Réf. Cadastrales : section 07 parcelle(s) 192
LE MAIRE,
VU ls demande de permis de construire susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU l'article L.621-32 du code du patrimoine sur lés Monuments Historiques,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 01/06/2021,
VU lés pièces complémentaires fournies le 21/06/2021,
VU l'avis favorable de l'Architecte des Bâtiments dé France en date du 08/06/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : Le permis de construire est ACCORDE pour la demande susvisée,
INFORMATION(S):
Fiscalité :
Le bénéficiaire de la présente autorisation est redevable de la taxe d'aménagement et de la redevance d'archéologie préventive qui seront établies et liquidées par les services de l'Etat chargés de l'urbanisme dans le département (la Direction Départementale des Territoires) dans les conditions prévues aux articles L,331-19 et L331-20 du code de l'urbanisme.
REICHSHOFFEN, le 22/06/2021
2 Maire et par délégation, l'adjoint au Maire,
La présente décision est transmise äu représentant de l'Etat dans Les conditions prévues 3 l'artiche L. 2131-2 du code général des coectivités territoriales Elle est exécutoire à compter de sa récephon
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent la date de réception.
À cet effet N peut saisir le tribunaf administrauf termorialement compétent d'un recours contentieux. Le tribunal administratr peut être saisi par l'application infécmation Télérecours citoyens” aceessiblé par 8e site internet wwwtelerecours.fr
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 97/132 Durée de validité du permis / de la déclaration préalable :
Conformément aux articles R 424.17 et &.424-:18 du coûe de l'urbanisme, l'autorisation est périméo-si des travaux ne sont pas entrepris dans le délai de trois ans à compter di sa notilication aux) béndficiaire(s).
{lon west de même ss, pensé ce délai, lés travaux sont intertonpus pendant ur délal supérieur à une énnés.
En 225 de recours ee déja de validité du permis / de la déciarstion préalable est suspendu jusqu'au prononcé d'une déelsten Jundicthonnelle Wrrévocablé
Le (ou les) bénéficiaire du permis / de la déciaration préalable peut commencer les travaux après avoir :
- installé sur le terrain, pendant toute la durée du chantier, un panneau visible de la voie publique décrivant le projet. Le modèle de panneau, conforme aux prescriptions des articles À, 42495 à À. 42419, est disponible à la mairie, sur de site anternèt urbanisme du gouvernement, aline que dans la plupart des magasine de matériaux),
Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de recours où dé retrait ;
= d'arts dé délai de deux mois à compter de son Affichage aur de térrésin, ta légalité peut êtré contettéé pr un Uérs, Dani cé Cas, l'auteur lu récours ést tenu d'én MMdemér lé (ou 168) bénéficiaire Qu permis Au plus Lard QuINXE joirs Aprés le dépôt du recours,
L'autorisation eat délivrée sous réserve du droit des tiérs :
Elle à pour objet de vérifier le conformité du projet aux régles et servitudes d'urbartsme,
Ele d'a pes pour objet de vérifier que Le pMojet respecte les autres réglementations et les régies dé droit privé, Toute personne s'étant tésée par la méconaissance du droit de propriété où d'autres dispositions de droit peivé peut donc faire valoir ses drolts-en saisissant les tribunaux QUIS, inâme si l'autonsation respecte les règles d'urbanisme.
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation :
I doit Souscrire l'assurance dommagés-ouvrages prévu par {a kx n° 78-12 Qu 4 fanvier 1978 modiflée relative à la responsabilité et à l'assurance dans le domaine de là Constnrtion,
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 98/132 Vélle de
ARRETE MUNICIPAL N° PM-2021-159
PORTANT AUTORISATION D'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC
Ruichshaifen LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de la Route et notamment les art. L411-1 et suivants :
VU les articles L 2542,1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales relatifs aux pouvoirs de police du Maire ;
VU les articles L 2213-1 et sulvants du Code Général des Collectivités Territoriales relatifs aux pouvoirs du Maire en matière de police et de circulation :
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation routière ;
VU l'instruction intérministérielle sur la signalisation routière (4e partie} approuvée par arrêté du 7 Juin 1977 :
VU l'arrêté de circulation permanent sur le territoire de la ville de REICHSHOFFEN :
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 Mal 2020 portant éleétian du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, Jean-Guy CLEMENT ;
CONSIDERANT le demande écrite en date du 22 juin 2021 de Madame MARTIN Elisabeth pour réserver un emplacement à hauteur de
la maison d'habitation située au N° 10, rue de la Fontaine en raison de son déménagement prévu le 26 juin 2021 ;
CONSIDERANT W plate occupée par une camionnette de déménagement dans cette rue étroite à sens Linique ;
ARRETE
Article 1 :
La circulation automobile ainsi que le stationnement sont interdits dans là rue de là Fontaine (déchargement), au droit du
bâtiment susvisé, le samedi 26 Juin 2021 de 9 h 00 à 15 h 00.
Article 2 :
Madame MARTIN Elisabeth est autorisée à stationner un véhicule de déménagement, sur le domaine public, au droit de
l'immeuble sis 10, rue de la Fontaine, le samedi 26 Juin 2021 de 9 h O0 à 15 h 00 (achèvement du déménagement).
Article 3 :
Durant le temps du déménagement, la circulation sera déviée par la rue de l'Egiise et la rue du Cimetière La circulation pourra être normalement rétablie, en dehors des heures de déménagement.
Article 4 :
Madame MARTIN Elisabeth s'assurera de la protection du revêtement des trottoirs et / ou chaussée, Les réparations
éventuelles lui incomberont.
Article 5 :
Les panneaux de signalisation adéquats seront mis en place par Madame MARTIN Elisabeth,
Article 6 :
Les infractions au présent arrêté seront constatées par des procès-verbaux et poursuivies conformément à La Loi.
Article 7 :
La Directrice Générale des Services, le Directeur des Services Techniques, le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de
REICHSHOFFEN, le Chef de la Police Municipale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont ampliation sera transmise à :
- Monsieur le Procureur de l3 République à STRASBOURG ,
- Monsieur le Sous-Préfet de Arrondissement de Haguenau ;
- Messieurs les Chefs de Corps des Sspeurs-pornpiers de REICHSHOFFEN et NIEDFRBRONN/Bains ;
- Madame MARTIN Elisabeth — 10, rue de la Fontsine -67110 REICHSHOFFEN.
REICHSHOFFEN, le 22 Juin 202
Le Maire
M Hubert WALTER
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 99/132 DEPARTEMENT DU BAS RHIN PERMIS DE CONSTRUIRE COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de la Commune)
SU-2021-160
DEMANDE DE PERMIS DE CONSTRUIRE
déposée le : 24/02/2021 dossier n° : PC 067 388 21 R0O006 par : SARL LE FOULON
démeurant : 21 RUE OÙ RIED
67590 SCHWEIGHOUSE SUR MODER Surface de plancher créée : 227,05 m2 représentant : Monsieur ARTI HASAN
terrain sis : 36 RUE DES FORGES
pour : Construction de trois maisons accolées
Réf. Cadastrales : section 35 parcelle(s) 430
LE MAIRE,
VU la demande de permis de construire susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains äpprouvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 02/03/2021,
VU les pièces complémentaires fournies le 15/06/2021 et 18/06/2021,
VU l'avis favorable assorti dé prescriptions de GRT Gaz en date du 14/04/2021,
VU l'avis réputé favorable de la Régie Intercommunale d'électricité et de Téléservices de Niederbronn Reichshoffen, dont la consultation en date du 18/03/2021 est restée sans réponse,
ARRETE:
ARTICLE 1 : Le permis de construire est ACCORDE pour la demande susvisée sous la (les) réserve(s) suivante(s) :
- Les réseaux sur la parcelle doivent être séparatifs jusqu'au regard de branchement. - Des fourreaux enterrés doivent être prévus entre le domaine public et la construction pour assurer le branchement aux réseaux de communication (fibre optique, vidéos, téléphonie, ….).
INFORMATION(S):
Le bénéficiaire de la présente autorisation est redevable de la taxe d'aménagement et de la redevance d'archéologie préventive qui seront établies et liquidées par les services de l'Etat chargés de l'urbanisme dans le département (la Direction Dépertementale des Terntaires) dans {es conditions prévues aux articies L.331-19 et L.331-20 du code de l'urbanisme.
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 100/132 La présente déésion est trunamuée au réprésentant 08 l'Etet dans lés conditions prévues & l'artite L 2131-2 du code général dés collectés tertitoriales, Elle st éxétutoire4 compter de sa récéplion,
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui sulvent la date de réception,
A cet effet || peut saisir de tribunal admaänistratif ternitérialement compétent d'un recours contentieux, Le trbunal administratif peut êtré Sas par l'apphcation lWorrmation “Télérocours citoyens" accescible par le ste dntarret
Durée de validité du permis / de la déclaration préalable :
Conformément mux artides R.424-17 él R424-18 du code de l'urbeniant, l'autonsation mt pâciméé si les trovaus ne bonNt pat entreprir dans de délai de rois ans à compter de s4 nobficalion au(x) bénéficiaire(s)
l'en est de même si, passé ce délai, les bravaux sont inberremmpus pendant un délai supérieur & une gnnèe
En cas de recours le déia de validité du permis / de la ééciaration préalable est suspendu jusqu'au prononcé d'uræ décision juridictionnelle wrévocable,
Le (ou les) bénéficiaire du permis / de la déclaration préalable peut commencer les travaux après avoir !
- installé sur le terrain, penctant toute la durée du chantier, un panneau visible de ta vole publique décrivant le projet Le modèle de panneau, conforme aux prescnptions des articdes A, 424-15 à A, 424-419, est disponible à là mairie, sur le site internet urbanisme du Qouvernement, ainsi que dans là plupart des magasins de matériaux).
Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de recours où de retrait :
durs le délai dé deux mois à compter Ge son Mfichagé sur le terrain, sa légalité peut être contestée par un Gers, Darrs ce cas, l'autesr du recours est tenu d'en informer té (ou les) bénéficiaire du permis au plus tard quinze jours après le dépüt du recours,
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers :
Elie à pour objet de vérifier l® conformité du projet aux règles ot servitudes d'urbanisme,
Ehe n'a pas pour objet de vérifier que We projat respecte les autres réglementauons et les rêgles de croit privé, Toute pessunne s'esuimant lééée par là mécoanaissance di droit dé propriété où d'autres dispositions de droit privé peut donc faire valoir ses droits en Salsésant les tribunaux cWilé, même si l'torisation respecte les règles d'urbénisme.
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation ;
1 doit Souscrire l'aSsuranée dommegés-ouvrages prévu par Là li n© 74-12 du 4 janviér 1974 modifiée relative à lé réfponsättiilé bi à l'assurance dans lé domaine dé 8 coninicton.
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 101/132 DEPARTEMENT DU BAS RHIN DECLARATION PREALABLE COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de la Commune)
SU-2021-161
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 02/06/2021 dossier n° : DP 067 388 21 RO072 par : Monsieur BECKER MATHIEU
demeurant : 13 RUE DES MARGUERITES
67110 REICHSHOFFEN Surface de plancher créée : /m2 représentant :
terrain sis : 13 RUE DES MARGUERITES
pour : Clôture
Réf. Cadastrales : section 07 parcelle(s) 228
LE MAIRE,
VU la demande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 08/06/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour la dernande susvisée.
REICHSHOFFEN, le 24/06/2021
Pou@le Maire et par délégation, l'adjoint au Maire,
4
La présente décision est transmise Au représentant de l'Etat dans les conditions prévues à l'article L. 2131-2 Qu éode général des collectivités terntoriales, Elle est exécutoire à compter de sa réception,
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent la date de réception.
À cel effet || peut saisir le tribunal administratif territonalement compétent d'un recours contentieux, Le tribunal admimestratif peut être saisi par l'application enformation “Télérecours citoyens" accessible par le site internet
Durée de validité du permis / de la déclaration préalable :
Conformément aux articles R.424-17 et R.424-18 du code de l'urbanisme, l'autonsation est périmée s les travaux ne sont pas entrepris dans le délal de trois ans à compter de sa notification au(x) bénéficiaire(s)
1 en est de même 5), passé ce Gélal, les travaux sont interrompus pendant un délai supérieur à une année,
En cas de recours l& délai de valiäité du pernmus / de la déclaration préalable est suspendu jusqu'au gononcé d'une <écision juridictionnelle irrévocable.
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 102/132 Le (ou les) bénéficiaire du permis / de la déclaration préalable peut commencer les travaux après avoir :
- métallé sur lé lerrmiti, péndänt {üuté là durée du chantier, ün parnéau Vible dé la voie publique décrivant l& project, Le modéle de pantéau, conforme aux préscriptions des arlictes À. 4724-15 à À, 4248-19, et disponiblé 4 ta mairie, &ur dé site internet urbanisme du gouvermement, ainsi que dans là plupart des magasns dé Métériaux),
Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de recours où dé retrait :
. dans le délai de deux mois à compter de son affichage sur le terrain, sa légalité peut être contestée par Un tiérs. Dans ce cas, l'auteur du recours est bent d'en informer Le {ou les) bénéfiotre du permis au plus tard quinze jours après le dépôt du recours.
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers :
blie a pour obyeét de véribes la conformité du projet aux râgles et sorviuxies d'uroanisina
Elle n's pas pour objet de vérifier que le projet respecte les autres réglementations et les régies da droit privé, Toute narsonne s'esbiment léséé par La méconnaissance du droit de propriété ou d'autres dispésitions de droit privé pœut donc faire valoir ses droits en saisissant tes tribuneux civils, même s l'autorisatioa respecte les règles d'urbanisme.
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation :
ll doit suusenire l'assurance Gommages-auvrages prévu par 14 oi n° 7-12 du 4 ianvier 1978. modifiée rtlatrues À 14 responsabilité at À l'assurance dans be donramne de La Coeirurtines,
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 103/132 DEPARTEMENT DU BAS RHIN DECLARATION PREALABLE COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivre par Le Maire au nom de la Commune)
SUu-2021-162
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 07/06/2021 dossier n°" : DP 067 388 21 R0075 par : SAS AAE
demeurant : 6 RUE EMILE MATHIS
67110 REICHSHOFFEN Surface de plancher créée : /m2 représentant : Monsieur LINCK MIKE
terrain sis : 2 RUE DU GENERAL DE GAULLE
pour : Mise en place d'un bardage en composite sur le local commercial
Réf, Cadastrales : section 01 parcelle(s) 106
LE MAIRE,
VU la demande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Pian Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Balns approuvé lé 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 08/06/2021,
VU la Zone de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager créée par arrêté préfectoral en date du 23/04/2003,
VU l'avis de l'Architette des Bâtiments de France en date du 14/06/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour là demande susvisée sous la réserve suivante :
- Les prescriptions de l'Architecte des Bâtiments de France seront strictement respectées {voir avis ci-joint).
REICHSHOFFEN, le 24/06/2021
Po le Maire et par délégation, l'adjoint au Maire,
La présente décision est transmise au représentant de l'Etal dans les conditions prévess à l'article L. 2131-2 du code général des collectivités territoriales Elle est exécutoire à compter de sa réception
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent la date de réception.
À ces elfet lb peut sæsir le tribunal administranl territoralement compétent d'un recours contentieux, Le tribunal administratif peut être saisi par l'application information "Télérecours cioyens” accessible par Le site internet ww.teélerecours.fr .
Durée de validité du permis / de la déclaration préalable :
Conformément aux orticies R.424-17 et R.A424-18 du code de l'urbanisme, l'autorisation est pémmée si Les travaux ne sont pas entrepris dons le délai de trois ant à compter dé sa notification au(x) bénéticiane(s).
[en est de même ©, passé ce délai, les travaux Sont ierrompus pendant un délai supérieur à une année.
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 104/132 En cos de recours lu délu de validité du permise / de la déciaralon préalable est suspendu jusqu'au prononcé d'une déclieun juridietionnélle irnévocathe.
Le (ou les) bénéficiaire du permis / de la déclaration préalable peut commencer les travaux aprés avoir :
* Installé sur Le terrain, pendant toute la durée du chantier, un panneau visible de là vole publique sécrvant le projet, Le modèle tie panneau, conforme aux prescnhotions des articles À. 424-156 à À, 424-1%, est disponible à la mairie, sur le site internet wrbanisme du gouvernement, ains que dans la plupart des rmagesins de matériaux),
Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de retours ou de retrait :
- dans lé délai dé deux müuis à compter de son SffichhQe dur LE Lerrain, 58 légalité peut Être contédtée pur ui liérs. Dans cé Cas, l'aUtéLie du recours et ténu d'en Informer lé (ou les) bénéficiaire du permis 80 Plus Lard Quinzé Jours éprès le dépôt Qu recours
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers :
Elle 3 pour objet de véritier la conformité du projet aux règles et servitudes d'wbanisme.
Elle n'a pas pour objet de véntier que le projet respecte les autres réglementations et les règles de droit pnvé, Toute pérsonne s'estimant lâsée par la méconnaissance du droit de prodriété où d'autres dispositions de droit privé peut donc faire vaibir 22s droits en saisissant les imibunaux ovlls, mêrne si l'autorisation respecte les régles d'urbanisme.
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation :
il doit souscrire l'assurance dommeges-ouvrages prévu par Le loi n© 78-12 du 4 janvier 1978 modilliée retotive à la responsabliité et à l'assurance dans le domaine de la construction
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 105/132 DEPARTEMENT DU BAS RHIN DECLARATION PREALABLE COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom dé la Commune)
SU-2021-163
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 08/06/2021 dossier n° : DP 067 388 21 R0076 par : DIB HICHAM |
demeurant : 9 RUE DE GUMBRECHTSHOFFEN |
67110 REICHSHOFFEN Surface de plancher créée : /m2 réprésentant :
terrain sis : 9 RUE DE GUMBRECHTSHOFFEN
pour : Remplacement des menuiseries extérieures
Réf, Cadastrales : section 03 parcelle(s) 391
LE MAIRE,
VU la demande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 08/06/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour la demande susvisée sous les réserves suivantes -
- La teinte des façades est à choisir parmi les couleurs du nuancier du Piémont de Hanau élaboré par le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, conformément à l'article 2.2.2 UC du règlement du PLUI
- Les caissons extérieurs des volets roulants ne doivent pas être implantés en saillle de la façade, conformément à l'article 2.2.3 UC du règlement du PLU,
HSHOFFEN, le 24/06/2021
le Maire et pacéélégation, l'adjoint au Maire, ce
ean-Guy CLEMENT
La présente décision est transmise au représentant de l'Etat dans les conditions prévues à l'article L 2131-2 du code général des collectivités ternioriaies. Elle est exécutoire à compter de sa téception
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent la date de réception,
À cer effet | peut saisir de tribunal sdministratlf territorialement cornpétens d'un recours comenlieux. Le tribunal administratif peut être saisi par l'aprlication information “Télérecaurs citoyens" accessible par le te internet wwltelerecourgir
Durée de validité du permis / de {a déclaration préalable :
Coctornmément aux articles #,424-17 et R,424-18 du code de l'urbanisme, Fautonsation est périmées si les travaux ne sont pas entrepris dans le délai de trois ans à compter de sa notification au(x) bénéficiaire(s),
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 106/132 LU en est de même si, passé ce délai, las travaux sont nmterompus pendant un délai supérieur & une année.
En cas de recours le délai de validité du permis / de la déclaration préalabie est suspendu jusqu'au prononcé d'une décisann junidictiannellé Irrèvocablé,
Le (ou les) bénéficiaire du permis / de la déclaration préalable peut commencer les travaux après avoir:
- installé Sur lé erréin, pendant Louté là duréé du chantier, un panneau vitible Gé la voie pablique Géérivant le projét, L& modèle de panneau, Cénformé &ux préripüions des articiés À. 424-15 & À, 424-19, EX csponiblé à la mairié, sur le alte internet serbranlinnns du gouvernement, &insi que dans là plupart des magasins dé Métériaux),
Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de recours où de retrait :
- dans le délai de deux mois à compter de son affichage at le terrain, Sa léganté peut étre contestée par un tiérs, Dans cé cas, l'euteur du recours est tenu d'en informer le (ou les} bénéficiaire du permis au plus tard qianzé jours après le dépôt du recours,
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers :
Elle à pour objet de vérifier la conformité du projet aux règles et servitudes d'urbanisme.
Elle n'a pas pour obiet de vénfier que |& proiet respecte les autres réglementations et les règles de droit privé, Toute personne s'esbrnant iésée par ta méconnaissance ou droit de propnété ou g'autres dispositions de droit prvé peut gonc faire vakr ses droits en saisissant les tribunaux civils, même si l'autorisation respecte les règles d'urbanisme,
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation :
D doit souscrire l'assurance dommages-ouvrages prévu par la loi n° 78-12 du 4 janvier 1978 modifiée relative à la responsabilité et à l'assurance dans 16 domaine de ka construction
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 107/132 DEPARTEMENT DU BAS RHIN DECLARATION PREALABLE COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de la Commune)
SU-2021-164
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 08/06/2021 dossier n° : DP 067 388 21 R0O077 par : Monsieur KELLER SEBASTIEN
demeurant : 21 RUE DES PELERINS |
67110 REICHSHOFFEN Surface de plancher créée : /m? représentant :
terrain sis : 21 RUE DES PELERINS
pour: Terrasse surélevée
Réf. Cadastrales : section 08 parcelle(s) 276
LE MAIRE,
VU la demande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en maine de l'avis de dépôt de la dernande réalisé en date du 08/06/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour là demande susvisée.
SHOFFEN, le 24/06/2021
le Maire et par délégation, l'adjoint au Maire,
Le présente déciaon est lransnius: au représentent de l'Etat dans les condibons prévues à l'ubcle & 2131-2 du code général den coliechyités terntonales, Elle est exécutoire & compter de sa réception,
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de La décision dans les deux mois qui suivent la date de réception.
À vet effet || peut saisir le tribunal atrmnistratif berninnaliement compétent d'un recours contentieux, Le tribunal #minisiratif peut &tre s#si par l'application nformatioa “Télérecours citoyens" accessible pac le site internet www.telurecours.fr
Durée de validité du permis / do la déclaration préalable :
Conformément aux articles H,424-17 ot R424-18 du code de l'urbanésme, l'autorisation est périmée 51 les travaux ne sont pas entrepris dans le délal de trois ans à compter de sa notification au(x) bénéficaire(s).
l'en est de même si, passé ce délat, es travaux sont Intenrompus pendant un délai Supérieur à une année,
En cas de recours le délai Ge validité du permis / de la déctaration préalable est suspendu jusqu'au prononcé d'une décision juridictionnetle irévocable.
Le (ou tes) bénéficiaire du permis / de la déclaration préalable peut commencer les travaux après avoir :
installé Sur Le terrain, pendant toute (à durée du chantier, Un panneau Visible dé la vole publique décrivant lé projet, Le modèle dé panneau, conforme aux grescriptions des articles A. 424-15 à À, 424-19, est disponible à [a mairie, sur de site internet urbanmieme du gouvernement, ainsi que dans la plupart des magasins de matériaux},
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 108/132 Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de recours ou de retrait :
» dans le délai de deux mois à compter de son affichage sur le terrain, sa légalité peut être contestée par un Wers. Dans ce cas, lutmur Ou recours est bent d'en informer le (ou les) bénéfiaaire du permis au plus trd quinze jours après le dépôt du recours.
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers :
Elle à pour objet de vénies la conformité du projet aux règles et servituoss d'urbanisme
Ele n'a pas pour Objet de vérifier que le préjet respecte ies autres réglementations et tes règles de drait privé. Toute personne s'esiinant lésée par la méconnaissance du droit de propnété ou d'autres dispositions de droit privé peut donc faire valoir ses droits en saisissant les Wlbunaux civils, même s: l'autorisation respecte les règles d'urbanisme,
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation :
11 doit souscrire l'assurance dommages-ouvrages prévu par la lai nt 78:12 du 4 janvier 1974 modihite relative à là responsabilité ee à l'assurance dans le domaine de là construction,
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 109/132 DEPARTEMENT OÙ BAS RHIN DECLARATION PREALABLE COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de la Commune)
SU-2021-165
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 08/06/2021 dossier n° : DP 067 388 21 R0O078 par : Madame LAVAL OLIVIA
demeurant : 29 RUE DU GENERAL KOENIG
67110 REICHSMOFFEN | Surface de plancher créée : /m2 représentant !
terrain sis : 29 RUE DU GEN KOENIG
pour : Remplacement des menuiseries extérieures
Réf. Cadastrales : section 03 parcelle(s) 3
LE MAIRE,
VU la dernande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 08/06/2071,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour la demande susvisée sous les réserves suivantes :
- La teinte des façades est à choisir parmi les couleurs du nuancier du Piémont de Hanau élaboré par lé Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, conformément à l'articte 2.2.2 UB du règlement du PLUI
- Les caissons extérieurs des volets roulants ne doivent pas être implantés en saillie de la façade conformément à l'article 2,2.4 UB du règlement du PLUï.
HOFFEN, le 24/06/2021
c Maire et par délégation, l'adjoint au Maire,
La présente décision est transmise av représentant de l'Etat dans les conditions prévues à l'article L 21#4-2 du code général des collectivités temntoriales, Elle est exécutoire & compter de sa réception,
Le (ou tes) demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent la date de réception.
À cel effet 1 peut saisk te tribunal administratif territontaliement compétent d'un recours contentieux Le tribunal administratif peut être sais par l'application tMormation “Télénecours cltayens" accessible par le site internet www.telerecours,fr
Durée de validité du permis / de la déclaration préalable :
Conformément aux articles R.A424-17 et R424-18 du code de l'urbanisme, l'autorisation 8e périmée si tes travaux ne sont pas entrepris dans le délai dé trois ans à compter de ss notification au(x) bénéficaire(s)
l'en est de même si, passé ce délai, ies travaux sant interrompus pendant un délai supérieur à une année
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 110/132 En cas de recours le déthi de validité du permès / de l4 déclaration préélablé ést suspendu jusqu'au promanté d'une décidion Jndretionnele irévocnble.
Le {ou les) bénéficiaire du permis / de la déclaration préalable peut commencer les travaux aprés avoir :
- Instatlé sûr de técrain, pendant toute la durée du chantier, un panneau visible de la vole publique décrivant le projet Le modèle de panéesu, confütme aux prescriptions des articles À. 424.15 à À. 424-19, est disponible à la mairie, sur le site Internet urbanisme @u qouvemement, ainsi que dans la plupart dos magasine de matériqux)
Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de racourg ou de rotrait :
dans de détai de deux mois à compter de non dffichage sur le terrain, &e légalité peul être contestée par un Uers. Dans ce cas, l'autaur du recours est tenu d'en informer le {ou les) bénéficiaire du permis au plus tard quinze jours après le dépôt du recours.
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers!
Elle a pour objet de vérifiée le conformilé du projet aux règles &t servitudes d'urbanisme
Elle n'e pas pour dbjet de vérifier que lé projel respuere Les aulres régiementations et les règles de drot privé, Toute personne s'estiment tésée par La méconnaissance du droë de cropriété ou d'autres dispositions de droit privé peul done faire valoir ses draits en saisissant Les tribunaux civils, même si l'auturisation respecte les règles d'urbanisme.
Les obligations du (ou des) hénéticiaire de l'autorisation :
H doit suusorre l'assurance demmages-auvrages prévu par la loi n° 78-12 du 4 janvier 1978 modhéereiative à la responsabilité st à l'assurance dans ie domaine de La construction.
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 111/132 DEPARTEMENT DU BAS RHIN DECLARATION PREALABLE
COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de la Commune)
SU-2021-166
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 08/06/2021 dossier n° : DP 067 388 21 RO079
par : Madame GURLER SALIHA
demeurant : 31 RUE DU MARECHAL MAC |
MAHON |
67110 REICHSHOFFEN Surface dé plancher créée : /m2
représentant :
terrain sis : 29 RUE DU GEN KOENIG
pour : Clôture + portail
Réf. Cadastrales : section 14 parcelle(s) 416
LE MAIRE,
VU la demande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 08/06/2021,
VU le lotissement créé par déclaration préalable n° DP 067 388 17 R0042 accordée le 12/05/2017,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour la demande susvisée.
RELEHSHOFFEN, le 24/06/2021
PGur le Maire et par délégation, l'adjoint au Maire,
Jean-Guy CLEMENT
La présente décision est transmise au représentant dé l'Etat dans les conditions prévues à l'article L. 2131-2 du codé général des collectivités territoriales, Elle est exécutoire À compter dé 54 réception.
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent la date de réception.
À cet offet {l peut saisir le tribunal administratif térntonatement compétent d'un recours contentieux. Le tribunal adeunistrabl peut être saisi par l'agplication Information “Télérecours Gtoyens" écressiblé par de site internet www. telerecours.fr :
Durée de validité du permis / de la déciaration préalable :
Conformément aux articiés R.424-17 et R.424-18 dy code de l'urbanisme, l'autorisation est périmée si les travaux ne sonk pas entrepris dans le délai de trois ans à compter de sa nobficetion au(x} bénéficiaire(s),
Îl'en est de même si, passé ce détail, les travaux Sont Interrompus pendant 4m détai supérieur 4 une année.
En cas de recours le délai de valiité qu permis / de la décioration préalable est suspendu jusqu'au prononcé d'une décision juridictionnellé irrévocable.
Le (ou les) bénéficisire du permis / de la déctaration préalable peut commencer les travaux après avoir :
instailé Sur lé terrain, pendant toute la durée du chanber, un panneau visible de la voie publique décrivent le projet. Le modèle de panneau, conforme aux presériplions des articles À. 424-156 à À, 424-19, est disponible à ls maire, sur le site internet urbanisme du gouvernement, alresi Que dans là plupart des magasins de matériaux).
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 112/132 Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de recours où de retrait ;
- dans le délai de deux mois à compter de son affithage sui le terrain, sa légalité pet Être Contéstée par Un Ders, Dans ce Cas, l'auteur du recours ect tenu d'en informer le (ou les) bénéficiake du permis au plus lard quinse jours après ke dépôt du recours,
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers :
Elle à pour objet de vérifier la contormité du projet eux rédles et servitudes d'urbatisme,
Elle n'a pas pour objet de vérifier que dé projét réipecte les autres réglementations et les régles de droit privé. Toute personne s'estimant lésée par la méconnaissance du droit dé propriété du d'autres dispositions de droit privé peut donc faire valesr es deoits en sélsissant les tribunaux civils, même si l'autorisation respecte les règles d'urbanisme,
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation +
Il doit souscrire l'assurance dommadés-ouvrages prévu par la foi n° 74-12 du 4 janvier 1978 modifiée relative à la responsabilité gt 4 l'assurance dans te domaine &£ Le ConstrUction.
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 113/132 DEPARTEMENT DU BAS RHIN DECLARATION PREALABLE
COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de la Commune)
SU-2021-167
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 11/06/2021 dossier n° : DP 067 388 21 RO080
par : Madame RECHT MIREILLE
demeurant : 4 RUE DES MUGUETS |
NEHWILLER
67110 REICHSHOFFEN Surface de plancher créée:/m2
représentant :
terrain sis : 4 RUE DES MUGUETS NEHWILLER
pour : Piscine
Réf, Cadastrales : préfixe 316 section 02 parcelle(s) 52, 54
LE MAIRE,
VU la dernande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de là demande réalisé en date du 15/06/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour la demande susvisée.
INFORMATION(S):
Fiscalité ;
Le bénéficiaire de la présente autorisation est redevable de la taxe d'aménagement et de la redevance d'archéologie préventive qui seront établies et liquidées par les services de l'Etat chargés de l'urbanisme dans le département (la Direction Départementale des Territoires) dans les conditions prévues aux articles L.331-19 et L,331-20 du code de l'urbanisme,
PISCINE :
En ce qui concerne les cycles de l'eau, le projet est souris aux conditions suivantes : L'alimentation en eau du projet (remplissage de la piscine, éau nécessaire pour le ciment, …) $e fera via le branchement d'eau potable dont la parcelle ést déjà pourvue, dans les installations privatives du pétitionnaire, Le raccordement direct sur la partie publique du branchement de la parcelle est interdit, St pour des raisons téchniques, le remplissage de là piscine ne pouvait pas se faire par le branchement d'eay potable existant, mais devait se faire via un équipement de protection contre l'incendie, une demande devra être introduite en ce sens auprès du Maire et du gestionnaire du réseau public de distribution. En cas de vidange des installations, les eaux doivent être neutralisées au préalable (neutralisation des produits désinfectants (arrêt des installations durant 15 jours minimum)), et ne pas présenter de toxicité vis à vis du milieu récepteur ou créer de dysfonctionnément dans le cas d'une station d'épuration. Ces eaux de vidange doivent être dirigées, par ordre de préférence : - Sur le terrain du propriétaire, sans toutefois verser sur les parcelles volsines, Si cela n'est pas possible, vers un réseau de gestion des eaux pluviales où un émissaire destiné à recevoir des eaux de pluie,
- SA n'existe pas d'autre émissaire, vers le réseau public d'assainissement. Dans les deux derniers cas, le propriétaire dernande l'autorisation au propriétaire du réseau concerné avant le réalisation de la vidange,
I est précisé que le dispositif d'assainissement non collectif ñne peut recevoir les eaux provenant de la vidange de la piscine, Conformément aux dispositions des articles L.128-1 et R.128-1 et suivants du Codé dé la Construction et de l'Habitation, l'attention du constructeur est attirée sur son obligation de mettre en place un dispositif de sécurité normalisé pour éviter les risques dé noyade,
OFFEN, le 24/06/2021
aire et par délégation, l'adjoint au Maire,
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 114/132 La présente décision @ut tranämisé au représentant de l'Etat dans les conditions prévues à l'artitle L_ 2121-2 du code général des collectivités terrilondés. Elle ét exécutoire à compter de sa réception
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de La décision dans les deux mois qui suivent la date de réception.
À cet efret il peut saisir le tribunal adminietrabf territonaiement compétent d'un recours contentieux, Le tribunal Administratif peut étre saisi pér l'acptication information “félérecours citoyens" accessible par le site internet wmow.telerecours.fr
Durée de validité du permis / de la déclaration préalable :
Conformément aux articles R_424-17 et R.424-L8 du code de l'urbanisme, l'autonsation est périmée s1 lés travaux ne sont pas entrepns dans le détail do trois ane à compter de sa notification aux) hénéticisire(s).
lLen est de mêmes, passé ce délai, les travaux Sont interrompus pemiant un délai éypérieur à une année
En cos de recours le délai de validité du permis / de la déciaralion préaiablé est suspendu jusqu'au prononcé d'une décision jundietionnelle trévocsbie,
Le (ou les) bénéficiaire du permis / de la déclaration préalable peut commencer les travaux après avoir :
- mstallé sur le terrain, pendant toute le duré du chantier, bn paneeu visible de Là voie pubiique décrivant te projet. Le modèle Ge pannesu, conforme aux prescnptions des articiés À, 424-15 4 À. 424-19, est disponible à !8 maine, sur le ste mtornet Urbanisme dy gouvemement, ainsi que dans là plupart des magasins de marériaux).
Attention : l'auturisation n'est définitive qu'en l'absence de recours ou de retrait :
- dans le aétai de deux mois à compter de sûn Affichage fur le téréain, sa légalité peut être contestée par Un bers, Our ce vas, l'atour du recours est tenu d'en informer le (ou lés) bénéficiaire du permis Au plus tard quinze jours après le dépôt du recours,
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers :
Elle 3 pour objet de vérier la conformité Qu projel Aux téglés.ét servitudes d'urbanisme
Elle n'a pas pour objet de vérifier que le prujél reéperté lés autres réglementations et les règles de droit privé, Toute persunne s'esthiment lésée par la méconnaissance du droit dé propriété où d'autres dispositions de droit privé peut donc faire valoir #es droits en saisissant Les tnburaux civils, même = l'autorisation respecté les règles d'urbanisme.
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation :
1 doit souscrire l'assurance dommaget-alvreges prévu par la loi n9 78-12 du 4 janvier 1978 modifiée rélative 8 La responsabilité et à l'assurance dans le domaine de ln conttruthon,
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 115/132 DEPARTEMENT OÙ BAS RHIN DECLARATION PREALABLE
COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de la Commune)
SU-2021-168
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 10/06/2021 dossier n° : DP 067 388 21 ROO81 par : Monsieur J0TZ FRANCK
demeurant : 16 RUE DE LA MESANGE
67110 REICHSHOFFEN Surface de plancher créée ; /m2 représentant ;
terrain sis : 16 RUE DE LA MESANGE
pour : Garage
Réf. Cadastraies : section 08 parcelle(s) 292
LE MAIRE,
VU la demande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en maine de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 15/06/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour la demande susvisée.
INFORMATION(S):
Fiscalité : Le bénéficiaire de } présente autorisation est redevable de la taxe d'aménagement et de la redevance d'archéologie
préventive qui seront établies et liquidées par les services de l'Etat chargés de l'urbanisme dans le département (la Direction Départementale des Territoires) dans les conditions prévues aux articles L.331-19 et 1331-20 du code de l'urbanisme.
REICHSHOFFEN, le 24/06/2021
La présente décision est transmise au roprésentant de l'Etat dans les condihons prévues à l'article L. 2131-2 du cote générai des collectivités terntodales Elle est exécutoire à comnter de £a réception.
Le (ou les} demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent ls date de rèception.
À cet effet N peut saisr le tnbunal administratif terntoratement compétent d'un recours contentieux. Le iribunmal ettimimstretif peut être
sais par l'application Information “Télérecours citoyens" »ccossible par le site internet
Durée de validité du permis / de la déclaration préalabte :
Conformément eux articies R.424-17 et R 424-18 qu code de l'urbanisme, l'autorisation est périmée si les travaux ne sont pas entrepris dans le délai de trois ans à compter de sa notification au(x) bénéfiaaire(s),
Il en est de même si, passé ce délai, les travaux sont interrompus pendant un délai Supérieur à une année,
En cas de recours le délai de validité du permis / de L déclaration préatsble est suspendu jusqu'au prononcé d'une éécisien Jurkäictionnelle irévocabie:
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 116/132 Le (ou les) bénéficiaire du permis/ de ta déciaration préalable peut commencer les travaux après avoir:
- installé sur le Uerram, pendant toute la durée du chanter, un panneau Visible de la voie publique décrivant lé projet, Le modéle de pannéau, conforme aux geescriptions des articles À. 424,16 à À, 424-19, est disponible à la mairie, sur le site internet urbaniérne du gouvérnement, ainsi Que dans là plupart des magasins de matériaux),
Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de recours où de retrait :
* dans be Gétai de deux mois à compter de son affichagé m# lé Lérrain, s2 égalité peut Être conléstés par un tiers. Dans Ge Cas, l'auileur du recours est ten d'en Informer dé (ou les) bénéficiaire du pérmié au plus terd Quénié jours après le dépôt du rocours.
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers 1
Elle à pour objet de vérifier a conformité du projet aux régles et servitudes d'urbanisme,
Elle n'a pas pour objet de vênfler que le projet respecte les autres réglementations et Les règles dé droit privé, Touté persona s'estimant lésée por la méconnaissance du droit de propriété ou d'autres dispositions de droit privé peut donc faire valoir ses droits en cunissant les tribunaux dvils, mème si l'autonsation respecte les règles d'urbanisme,
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation :
1 doit anuserire l'assurance démmages-cuvrages prévis par ta fni n° 78-22 di À janvier 1978 modifiée retatide à 13 responsabilité &t à l'assurance dans le domaine de la construction,
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 117/132 DEPARTEMENT DU BAS RHIN DECLARATION PREALABLE COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de la Commune)
SU-2021-169
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 11/06/2021 dossier n° : DP 067 388 21 ROO82
par : FEST ERIC
demeurant : 15 RUE DES COMTES
D'OCHSENSTEIN
67110 REICHSHOFFEN Surface de plancher créée : /m2 représentant :
terrain sis : 6 IMPASSE DU PINSON
pour : Remplacement des menuiseries extérieures
Réf, Cadastrales : section 08 parcelle(s) 308
LE MAIRE,
VU la demande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU le Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 15/06/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour la demande susvisée sous les réserves suivantes :
- La teinte des façades est à choisir parmi les couleurs du nuancier du Piémont de Hanau élaboré par le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, conformément à l'article 2,2,2 UC du règlement du PLUIi
- Les caissons extérieurs des volets roulants ne doivent pas être implantés en saillle de la façade, conformément à l'article 2.2.3 UC du règlement du PLUI.
La présenté décision ést transmise &u réprésentant de l'ELat dans les canditions prévues à l'arncie L 2131-2 du code général des collectivités térriloriales. Elle est exécutoire à compter de se réception.
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de la décision dans les deux mois qui suivent la date de réception,
A cet effel 4 peut Saisir le tnbunal #imimstrauf territorialement compétent d'un retours contentieux. Le tribunal administratif peut être saisi par l'application infocmation "Télérecalirs citéyens" acoéssiblé par lé site internet
Durée de validité du parmis / de la déclaration préalable :
Conformément aux articies À.424.17 et R424-18 du code de l'urtsnigne, l'autonsation est périméé at le$ travéux ne 40nt pas entrepris dans le délai de trots ans à compter de se notification au(x) bénéficiaire(s).
ll en est de même si, passé ce délai, les travaux sont interrompus pendant un délni supérieur à une année.
En cas de recours le délai de validité du permis / de la déclaration préalable est suspendu jusqu'au prononcé d'une fécisièn juridèctionnehe irévocable.
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 118/132 Le (ou tes) bénéficiaire du permis / de la déclaration préalable peut commencer les travaux après avoir :
- iniétallé sur lé terrain, pendant toule ls durée du Chantier, un pannéau Wéible de la voie publique décrivant le projet. Le modèle de Panneau, conforimé eux prééirniptions des articles À. 424-159 à À. 424.19, est disponible 4 la maire, éur de site Internet urbanisme ce gouvemnement, &ins que dant lé plupart dés magasins de matériaux),
Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence dé recours où de retrait :
dans le délai de deux mais à compter &e son affichage sur le térrain, sa légalité peul être coMestée her Le Kisrs, Dan cé cas, l'Autétir du recours est tenu d'en informer le (ou 125) bénéficiaire Qu permis au plus tard quinze jours après le dépôt du recours,
L'autorisation est délivrée sous réserve du droit des tiers :
Elle a pour objet de vérifier la conformité du probet aux règles et sarvitides d'urbanisme,
Elle «'a pas pour objet de vénlier que le projet respecte les autres réglementations et les règles de @roit privé, Toute personne s'eslimant lésèe per la méconnaissance du droit de propcièté ou d'autres dispositions de droit privé peut donc faire valoir ses droits en hoisissant les tribunaux Cu, méme si l'autorisation respecte les règles d'urbanisme.
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation :
{1 doit souscrire l'assurance dormmeéges-cuvcages prévu par We ini mn 7%.12 du à janvier 1978 motliiée relative à là responsabilité et À l'es ace dans le dornaine de là construction.
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 119/132 DEPARTEMENT DU BAS RHIN DECLARATION PREALABLE COMMUNE de REICHSHOFFEN (délivré par Le Maire au nom de la Commune)
SU-2021-170
DEMANDE DE DECLARATION PREALABLE
déposée le : 11/06/2021 dossier n° : DP 067 388 21 RO084 par : Monsieur GRIFFOUL ROMAIN
demeurant : 3 RUES DES LIEVRES
67110 REICHSHOFFEN Surface de plancher créée : /m2 représentant ; | = terrain sis : 3 RUE DES LIEVRES
pour : Clôture
Réf. Cadastrales : section 14 parcelle(s) 265, 267
LE MAIRE,
VU là demande de déclaration préalable susvisée,
VU le Code de l'Urbanisme,
VU 16 Plan Local d'Urbanisme intercommunal du Pays de Niederbronn-les-Bains approuvé le 21/09/2020,
VU l'affichage en mairie de l'avis de dépôt de la demande réalisé en date du 15/06/2021,
ARRETE:
ARTICLE 1 : La déclaration préalable est ACCORDEE pour la demande susvisée,
REICHSHOFFEN, le 24/06/2021
La présente décision est transmis au représentant de l'Etat dans les condiaons prévues à l'article L 2131:°2 ou code général des collectivités territoriales, Elle est exécutoire à compter de sa réception
Le (ou les) demandeur peut contester la légalité de ta décision dans les deux mois qui suivent la date de réception.
À cet effet HN peut sarsir Le tribunal admnisvatif territonalement compétent d'un recours contentieux. Le tribunal adminstratit peur être saisi par l'application information “Télérecours citoyens" accessible par le site internet
Durée de validité du permis / de la déclaration préalable :
Conformément aux artictes R.A424-17 et RA24-18 du code de l'urbanisme, l'autorisation est périmée si les travaux ne sont pas entrepris dans te délai de trois ans à compter de sa actificabon au(x) bénéficiaire(s).
l'en est de même ©, passé ce délai, les travaux sont intenrompus pendant un délal supérieur à une année.
En cas de recours le délai de validité du permis / de ta décarabon préalable est suspendu jusqu'au prononcé d'une décision Junidichonmnelle révocabte.
Le (ou les) bénéficiaire du permis / de le dèclaration préalable peut commencer les travaux après avoir :
- installé sur lé terrain, pendant toute la durée du chantier, un panséseu visible de le vole publique déernvant be projet. Le modèle de panneau, conforme Aux prescriptions des articles À. 424-15 à À. 424-19, est dispomble à La rmairie, &ur lé site intemet urbanisme du gouvernement, aine que dans t& plupart des magaans de matériaux).
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 120/132 Attention : l'autorisation n'est définitive qu'en l'absence de recours ou de retrait :
- dans le délai de deux mess à compter de son fichage sur dé terrain, sa légalité peut être contestée par un bers, Dans ce 26, l'auteur dy recours eat tenu d'en informer le (ou les) bénéficiaire du permis äu plus tard quinze jours aprés le dépût du recours
L'sutorisation est délivrée sous réserve du drait des tiers :
Elle à pour objet de vénitier la conformité du projet aux règles et servitudes d'urbanisme,
Elle n'a pas pour objet de vénilier que le prajet respecte les autres réglementétions et les règles de croit privé, Toute personne s'estimant iésée par la méconnatssance du droit de propriété où d'autres dispositions de droit privé peut donc faire valoir ses droite en saisissant les tribunaux ovils, mème a l'autorisation respecte lés régles d'urtwnisme.
Les obligations du (ou des) bénéficiaire de l'autorisation :
Î doit souscrire l'assurance dornmsges-ouvrages prévu par Lt loi n° 76-12 du 4 Minvéer 1974 modiliée relative À là reiponsabilité el À l'assurance dans le dominé dé là Construction,
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 121/132 Ville de
ARRETÉ MUNICIPAL N° PM-2021-171
PORTANT REGLEMENTATION DE LA CIRCULATION SUR LA RD 121
(Rue de Lorraine, Rue de la République, Rue d'Alsace)
Pichon LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code général des Collectivités Territoriales et notamment l'article L 2542-1 et suivants ;
VU le Code de la route et notamment les articles R.411.25, RA118 et R413.1 ;
VU l'instruction interministérielle sur la signalisation routière, livre 1, quatrième partie, signalisation de prescription et
livre 1, huitième partie, signalisation temporaire ;
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 Mai 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, Jean-Guy CLEMENT ;
VU la demande de la Collectivité Européenne d'Alsace du Bas-Rhin en date du 04 Juin 2021 ;
ARRETE
Article 1 :
Compte tenu du programme d'entretien par point à temps automatique de k Collectivité Européenne d'Alsace, la route
départementale RD121 en traverse d'agglomération fera l'objet d'une circulation alternée du 01 Juillet 2021 au 22 Juillet 2021
inclus.
Article 2 :
Durant toute le durée des travaux, be stationnement sera Interdit dans l'emprise du chantier
Article 3 :
La signalisation réglementaire conforme aux dispositions de l'instruction ministérielle sur la signalisation routière (livre 3,
huitième partie, signalisation temporaire) sera mise en place par le Centre d'Entretien et d'intervention de Reichshoffen
Article 4 :
Les dispositions définies par le présent arrêté prendront effet le jour de la mise en place de la signalisation
Article 5 :
Les dispositions définies par le présent arrêté annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antérieures.
Article 6 :
Les infractions au présent arrêté seront constatées par des procès-verbaux et seront poursuivies conformément à la lol.
Article 7 :
La Directrice Générale des Services, le Directeur des Services Techniques, le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de REICHSHOFFEN, le Chef de la Police Municipale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont ampliation sera transmise à :
- Respanseble du Centre d'Entretien et d'intervention de Reichshoffen de la Collectivité européenne d'Alsace ;
- Directeur du Service Départemental d'incendie et de Secours du Bas-Rhin
- Le Service Communication de la Ville de REICHSHOFFEN !
REICHSHOFFEN, le 25 Jui
Le Maire
en M. Hubert WALTER
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 122/132 Ville de
ARRETÉ MUNICIPAL N° PM-2021-172
PORTANT AUTORISATION
D'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC
Reichohoifen
LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de la Route et notamment les articles L 411-1 et suivants ;
VU les articles L 2542.1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales ;
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation routière ;
VU l'instruction interministérielle sur la signalisation routière (4% partie) approuvée par arrêté du 7 juin 1977 ;
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 Mai 2020 portant délégation de pouvoir au Maire ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, Jean-
Guy CLEMENT ;
CONSIDERANT la demande en date du 25 juin 2021 de Madame CHIHA Marion, Présidente de la société A. MO,
Construction, pour obtenir l'autorisation de stationner sur une partie de la chaussée, un camion toupie
et une pompe à béton Faubourg de Niederbronn, au niveau du N°65-67, le mercredi 30 Juin 2021 de
10h00 à 12h00 ;
CONSIDERANT qu'il y a lieu d'assurer là sécurité des usagers du chantier et de la rue ;
CONSIDERANT la nécessité, de régler la circulation et le stationnement des véhicules ;
ARRETE
Article 1 :
En raison des travaux sur la propriété sise 65-67, Faubourg de Niederbronn, la Société AM.O Construction est autorisée à
stétionner un camion toupie et une pompe à béton sur une partie de la chaussée, le mercredi 30 Juin 2021 de 19h00312h
00
Article 2 :
Le Société A.M.0 Construction est chargée dé prendre toutes bes mesures de sécurité relatives 4 la ciroulation des plétons, des
automobiles et de tout véhicule à moteur,
Article 3 :
La Société A.M,0 Construction s'assurera de la protection du revètement des trottoirs et/ou chaussée et devra procéder au
nettoyage de la voie publique à la lin des travaux. Les réparations éventuelles lui imcomberont.
Article 4 :
La signalisation règlementaire sera mise en place et entretenue conformément à la réglementation en vigueur, notamment les
dispositions du livre 1-8%%% partie « Signalisation temporaire », par la Société A M0, Construction,
Article 5 :
Les infractions au présent arrêté seront constatées par des procès-verbaux et seront poursuivies conformément à la Loi,
Article 6 :
La Directrice Générale des Services, ke Directeur des Services Techniques, le Commandant de la Brigade de Gendarmene de REICHSHOFFEN, le Chef de ln Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont amplhation sera transmise à :
- Service Départemental d'incendie et de Secours : arretes sdisé7.com ;
- Centre Technique de la CEA à Reichshoffen ;
- SICTOM ;
- Service Communication de la Mairie ,
- Monsieur le Directeur de la société AM O. Construction , -
-Monsieur et Madame TAICON Kevin — 13, rue de l'Arc en Ciel - 67000 STRASBOURG. Fd
REICHSHOFFEN. lé 25 7 2021
Le Maire
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 123/132 Ville de
ARRETE MUNICIPAL N° PM-2021-173
PORTANT AUTORISATION D'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC
Reichshoffen
LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de la Route et notamment les articles L 411-1 et suivants ;
VU les articles L 2542, 1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales ;
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation routière ;
VU l'instruction interministérielle sur la signalisation routière (4° partie) approuvée par arrêté du 7 juin 1977;
VU lo délibération du Conseil Municipal du 29 mars 2014 portant délégation de pouvoir au Maire ;
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 Mai 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, jear-
Guy CLEMENT ,
CONSIDERANT lo demande écrite en date du 22 Juin 2021 de Monsieur HERTZ Stanislas, gérant de l'Abrithé, 18, rue du
Général Leclerc à REICHSHOFFEN (67110), pour installer une terrasse, sur la place située à l'intersection
de la Rue du Général Leclerc et la rue de le Tour du O1 juillet 2021 au 30 septembre 2021 inclus en vue
d'exercer une restauration assise en intérieur et en terrasse;
CONSIDERANT lo nécessité de redynamiser l'activité économique sur le ban de la commune de Reichshoffen et
d'apporter une animation saisonnière estivale ou centre-ville ;
CONSIDERANT la nécessité d'assurer la sécurité des usagers de cette place ;
ARRETE
Article 1 :
Monsieur HERTZ Stanislas, gérant de l'Abrithé est autorisé à mettre en placé une terrasse d'une surface de 35m2, sur le domaine public, Place située à l'intersection de la Rue du Général Leclerc et la rue de la Tour du 01 juillet au 30 septembre 2021 inclus, permettant à Monsieur HERTZ d'assurer une restauration assise en Intérieur et en terrasse,
Article 2 :
Monsieur HERTZ Stanislas, gérant de l'Abrithé devra entretenir un bon état permanent le sol dé l'emplacement concerné sans
pouvoir en modifier l'aspect sauf autorisation expresse. Il sera le seul responsable wis-a-vis des tiers, des accidents qui pourraient se produire sur les lleux objet de l'autorisation du fait de son exploitation ou pour quelque cause que ce soit, qu'il y ait où non faute de sa part.
Article 3 :
Monsieur HERTZ Stanislas, gérant de l'Abrithé s'engage à s'assurer contre tous les risques d'accident pouvant survenir sur
l'emplacement concerné, de son fait ou du fait de toute autre personne s’y trouvant où y passant
Article 4 :
Les Infractions au présent arrêté seront constatées par dés prochs-verbaux el seront poursuivies conformément à la Loi.
Article 5 :
La Directrice Générale des Services, le Directeur des Services Techniques, le Commandant de la Brigade de Gendarmene de
REICHSHOFFEN, be Chef de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté
dont ampliation sera transmise à :
- Monsieur le Chef de Corps des Sapeurs-Pompiers de REICHSHOFFEN et de Niederbronn-les-Bains ,
- Service Départemental d'incendie et de Secours : arretes.sdis67 com
- Madame Céline ULLMANN, Adjointe au Maire à là Communication ;
- Monsieur HERTZ Stanbslas, gérant de l'Abrithé ;
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 124/132 Ville de
ARRETE MUNICIPAL N° PM-2021-174
PORTANT AUTORISATION D'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC
RÆeichahokfen
LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de la Route et notamment les articles L 411-1 et suivants ;
VU les articles L 2542, 1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales ;
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation routière ;
VU l'instruction interministérielle sur la signalisation routière (4°"° partie) approuvée par arrêté du 7 juin 1977;
VU la délibération du Conseil Municipal du 29 mars 2014 portant délégation de pouvoir au Maire ;
VU {a délibération du Conseil Municipal du 26 Mal 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, Jean-
Guy CLEMENT ;
CONSIDERANT la demonde écrite en date du 17 Juin 2021 de Monsieur DEMIRKIRAN Hasan, gérant de 35 Food, 20, rue
du Général Leclerc à REICHSHOFFEN (67110), pour installer des terrasses, sur les deux emplacements
de parking situés où 20, rue du Général Leclerc du 01 juillet 2021 au 30 septembre 2021 Inclus en vue
d'exercer une restauration assise en intérieur et en terrasse ;
CONSIDERANT la nécessité de redynamiser l'activité économique sur le ban de la commune de Reichshoffen et
d'apporter une animation saisonnière estivale au centre-ville ;
CONSIDERANT la nécessité d'assurer la sécurité des usagers de cette place ;
ARRETE
Article 1 :
Monsieur DEMIRKIRAN Hasan, gérant de 35 Food est autorisé à mettre en place deux terrasses d'une surface de 2x5m
chacune, sur le domaine publie, les deux emplacements de parking situés sis 20, rue du Général Leclerc du 01 juillet au 30
septembre 2021 inclus, permettant à Monsieur DEMIRKIRAN d'assurer une restauration assise en intérieur et en terrasse,
Article 2 :
Monsieur DEMIRKIRAN Hasan, gérant de 35 Food devre entretenir un bon état permanent le sol de l'emplacement concerné sons pouvoir en modifier l'aspect sauf autorisation exprésse, 1 sera le seul responsable vis-à-vis des tiers, des accidents qui pourralent se produire sur les lieux objet de l'autorisation du fait de son exploitation ou pour quelque causé que ce 501, qu'il y
alt ou non faute de sa part.
Article 3 :
Monsieur DEMIRKIRAN Hasan, gérant de 35 Food s'engage à s'assurer contre tous les risques d'accident pouvant survenir sur
l'emplacement concerné, de son fait ou du fait de toute autre personne s'y trouvant ou y passant.
Article 4 :
Les infractions au présent arrêté seront constatées par des procès-verbaux et seront poursuivies conformément à là Loi,
Article 5 :
La Directrice Générale des Services, le Directeur des Services Techniques, le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de
REICHSHOFFEN, le Chef de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté
dont ampliation sera transmise à :
Monsieur le Chef de Corps des Sapeurs-Pompiers de REICHSHOFFEN et de Niederbronn-les-Bains ; Service Départemental d'incendie et de Secours : arretes.sdisé7 com |
Madame Céline ULLMANN, Adjointe au Maire à la Communication ;
Monsiéur DEMIRKIRAN Hasan, gérant de 35 Food,
REICHSHOFFEN, le 25 fuin 2021
Le Maire
M. Hubert WALTER
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 125/132 Ville de
ARRETE MUNICIPAL N° PM-2021-175
PORTANT AUTORISATION D'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC
Réichéhoffen LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de {a Route et notamment les articles L 411-1 et suivants ;
VU les articles L 2542.1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales ;
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation routière ;
VU l'instruction interministérielle sur la signalisation routière (4°"* partie} approuvée par arrêté du 7 juin 1977 ;
VU Ja délibération du Conseil Municipal du 29 mars 2014 portant délégation de pouvoir au Maire ;
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 Mal 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, Jean-
Guy CLEMENT ;
CONSIDERANT lé demande écrite en date du 15 Juin 2021 de Monsieur DURNA Cagdas, gérant de Plzza O'Dellces, 26,
rue du Général Leclerc à REICHSHOFFEN (67110), pour installer une terrasse, sur les deux
emplacements de porking situés au 26, rue du Général Lecterc du 01 juillet 2021 au 30 septembre 2021
inclus en vue d'exercer uné restauration assise en intérieur et en terrasse ;
CONSIDERANT la nécessité de redynamiser l'activité économique sur le ban de la commune de Reichshoffen et
d'opporter une unimation saisonnière estivale ou centre-ville ;
CONSIDERANT la nécessité d'assurer la sécurité des usagers de cette place ;
ARRETE
Article 1 :
Monsieur DURNA Cagdas, gérant de Pizza Q'Oelices est autorisé à mettre en place une terrasse d'une surface de 2x10m, sur le domaine public, les deux emplacements de parking situés sis 26, rue du Général Leclerc du 01 juillet au 30 septembre 2021 inclus, permettant à Monsieur DURNA d'assurer une restauration assise en intérieur et en terrasse.
Article 2 :
Monseur DURNA Cagdas, gérant de Pizza O'Dellces devra entretenir un bon état permanent le sol de l'emplacement concerné
sans pouvoir en modifier l'aspect sauf autorisation expresse. Îl sera le seul responsable Vs-à-vis des tiers, des accidents qui
pourraient se produire sur les lleux obiet de l'autorisation du fait de son exploitation où pour quelque cause que ce soit, qu'il y
ait ou non faute de se part.
Article 3 :
Monskeur DURNA Cagdas, gérant de Pizza O'Delicés s'engage à s'assurer contre tous les risques d'accident pouvant survenir
sut l'emplacement concerné, de son fait ou du fait de toute sutre personne s'y trouvant où y passant
Article 4 :
Les infractions au présent arrêté seront constatées par des procès-verbaux et seront poursuivies conformément à la Loi
Article 5 :
La Directrice Générale des Services, le Directeur des Services Techniques, le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de
REICHSHOFFEN, de Chef de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté
dont ampliation sers transmise à :
- Monsieur le Chef de Corps des Sapeurs-Fompiers de REICHSHOFFEN et de Niederbronn-les-Bains ;
- Service Départemental d'incendie et de Secours : arretes sdis67,com :
- Madame Céline ULLMANN, Adjointe au Maire à la Communitation ;
Monsieur DURNA Cagdas, gérant de Pizza O'Delices.
REICHSHOFFEN, le 25 Jbin 2021
Le Mair
M, Hubert WALTER
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 126/132 Ville de
ARRETE MUNICIPAL N° PM-2021-176
PORTANT AUTORISATION D'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC
Réichahakfos LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de la Route et notamment les articles L 411-1 et suivants ;
VU les articles L 2542I et suivonts du Code Général des Collectivités Territoriales ;
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation routière ;
VU l'instruction interministérielle sur la signalisation routière {4% partie) approuvée par arrêté du 7 juin 1977;
VU la délibération du Conseil Municipal du 29 mars 2014 portant délégation de pouvoir au Maire ;
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 Mai 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, Jean-
Guy CLEMENT ;
CONSIDERANT la demande écrite en dote du 17 Juin 2021 de Monsieur PARDEPP Parhar, gérant de la
brasserie/restaurant L'Indou, 28, rue du Général Leclerc à REICHSHOFFEN (67110), pour instoller des
terrasses, sur les deux emplacements de parking situés au 28, rue du Général Leclerc du O1 juillet 2021
au 30 septembre 2021 inclus en vue d'exercer une restauration assise en intérieur et en terrasse ;
CONSIDERANT la nécessité de redynamiser l'activité économique sur le ban de la commune de Reichshoffen et d'apporter une animation saisonnière estivale au centre-ville|
CONSIDERANT la nécessité d'assurer la sécurité des usagers de cette place ;
ARRETE
Article 1 :
Monsieur PARDEPP Parhar, gérant de la brasserie/restaurant L'Iindou est autorisé à mettre en place deux terrasses d'une
surface de 2x5m chacune, sur le domaine public, les deux emplacements de parking situés sis 28, rue du Général Leclerc du 01
juillet au 30 septembre 2021 inclus, permettant à Monsieur PARDEPP d'assurer né restauration assise en intérieur ét en terrasse.
Article 2 :
Monsieur PARDEPP Parhar, gérant de là brasserie/restaurant L'indou devra entretenir un bon état permanent le 50) de l'emplacement concerné sans pouvoir en modifier l'aspect sauf autorisation expresse, Il sera le seul responsable vis-ä-vis des ters, des accidents qui pourraient se produire sur les lieux objet de l'autorisation du fait de son exploitation ou pour quelque cause que ce soit, qu'il y ait ou non faute de sa part
Article 3 :
Monsieur PARDEPP Parhar, gérant de la brasserie/restaurant L'Indou s'engage à s'assurer contre tous les risques d'accident
pouvant survenir sur l'emplacement concerné, de son fair ou du fait de toute autre personne s'y trouvant où y passant.
Article 4 :
Lés Infractions au présent arrêté seront constatées par des procès-verbaux et seront poursuivies conformément à la Loi,
Article 5 :
La Directrice Générale des Services, le Dirécteur des Services Techniques, le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de
REICHSHOFFEN, le Chef de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté
dont amphation sera transmise à :
Monsieur le Chef de Corps des Sapeurs-Pompiers de REICHSHOFFEN et de Niederbronn-les-Bains |
Service Départemental d'Incéndie et de Secours - arretes.sdisé7.com |
Madame Céline ULLMANN, Adjointe au Maitre à la Communication ;
Monsieur PARDEPP Parhar, gérant de la brasserte/restaurant L'indou
REICHSHOFFEN, lé 25 Jfin 2021
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 127/132 Vélle de
ARRETÉ MUNICIPAL N° PM-2021-177
PORTANT AUTORISATION D'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC
Reéchahogfeu LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de la Route et notamment les articles L 411-1 et suivonts ;
VU les articles L 25421 ét suivants du Code Général des Collectivités Territoriales ;
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation routière ;
VU l'instruction interministérielle sur la signalisation routière (4°" partie) approuvée par arrêté du 7 juin 1977 ;
VU la délibération du Conseil Municipal du 29 mars 2014 portant délégation de pouvoir au Maire ;
VU la délibération du Consell Municipal du 26 Mai 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, Jean
Guy CLEMENT ;
CONSIDERANT la demande écrite en date du 15 Juin 2021 de Monsieur CANZONERI Guiseppe, Gérant de la pizzénia Da
Pina, 32, rue du Général Leclerc à REICHSHOFFEN (67110), pour installer une terrasse, sur le trottoir
longeant la terrasse existante au 32, rue du Général Leclerc du O1 juillet 2021 au 30 septembre 2021
inclus en vue d'exercer une restauration assise en inténieur et en terrasse ;
CONSIDERANT la nécessité de redynamiser l'activité économique sur le ban de la commune de Reïchshoffen et
d'apporter une animation saisonnière estivale au centre-ville ;
CONSIDERANT la nécessité d'assurer la sécurité des usagers de cette place ;
ARRETE
Article 1 :
Monsieur CANZONERI Guiseppe, Gérant de la pliréria Da Pinp est autorisé à mette en place une terrasse d'une surface de
15m2, sur le domaine public, trottoir longeant la terrasse existante situé sis 32, rue du Général Leclerc du 01 juillet au 30
septembre 2021 inclus, permettant à Monsieur CANZONERI d'assurer une restauration assise en intérieur et en terrasse,
Article 2 :
Monsieur CANZONERI Guiseppe, Gérant de La pizzéria Da Pina devra entretenir un bor état permanent le sol de l'emplacement
concerné Sans pouvoir en modifier l'aspect Sauf autorisation expresse. I sera Le seul responsable vis-à-vis des tiers, des
accidents qui pourraient se produire sur Les lieux objet de l'autorisation du fait de son exploitation ou pour quelque cause que
ce soit, qu'il y ait où non faute de 58 part.
Article 3 :
Monsieur CANZONERI Gulseppe, Gérant de la plizéria Da Pina s'engage à s'assurer contre tous les risques d'accident pouvant
survenir sur l'emplacement concerné, de son falt où du fait de toute autre personne s'y trouvant où y passant.
Article 4 :
Les infractions au présent arrêté seront constatées par des procès-verbaux et seront poursuivies conformément à là Loi,
Article 5 :
La Directrice Générale des Services, le Directeur des Services Techniques, le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de
REICHSHOFFEN, le Chef de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrété
dont ampliation sera transmise à :
- Monsieur le Chef de Corps des Sapeurs-Pompiers de REICHSHOFFEN et de Niederbronn-les-Bains !
- Service Départemental d'incendie et de Secours : arretes.sdis67.com :
- Madame Céhne ULLMANN, Adjointe au Maire à la Communication :
- Monsieur CANZONERI Guiseppe, Gérant de la pizréria Da Pina,
REICHSHOFFEN, Le 25 J
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 128/132 Vülle de
ARRETÉ MUNICIPAL N° PM-2021-178
PORTANT MODIFICATION TEMPORAIRE DE L'ARRETE GENERAL
DE CIRCULATION SUR LE TERRITOIRE DE LA VILLE DE
REICHSHOFFEN, A L'OCCASION DE LA MANIFESTATION
« REICHSHOFFEN EN FETE »
Reichaholfen
LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de la Route et notamment ses articles L. 411-1 ét suivants ;
VU les articles L,2547-1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales relatifs aux pouvoirs de police du
Maire ;
VU les articles L. 2213-1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales relatifs aux pouvoirs du Maire en
matière de police de la circulation ;
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation routière :
VU l'instruction intérministérielle sur la signalisation routière (4% partie) approuvée par arrêté du 7 juin 1977 ;
VU l'arrêté de circulation permanente sur le territoire de la Ville de Reichshoffen du 25 juillét 2007 ;
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 Mai 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, Jean-Guy CLEMENT ;
CONSIDERANT l'organisation par la Ville de REICHSHOFFEN, de la manifestation culturelle « REICHSHOFFEN EN FETE »,
les 3 et 4 juillet 2021, à REICHSHOFFEN ;
CONSIDERANT la nécessité d'assurer la sécurité, à proximité et sur les lieux de la manifestation :
ARRETE
Article 1:
Le stationnement sera interdit du vendredi 2 juillet 2021 à 6 heures, au lundi 5 Juliet 2021 à 8 heures, sur les emplacements
du parking de là Charte, situés entre & rue de la Tour et la rue de l'Etoile ;
saut aux véhicules de l'organisateur de là manifestation, des groupes d'artistes, des artisans et des associations participant à la
fête, ainsi qu'aux véhicules d'incendie et de secours, aux véhicules des forces de l’ordre,
Article 2 :
Le stationnement sera interdit durant la période mentionnée dans l'article 1, dans les rues suivantes :
- Rue de l'Etolle,
- Ruë de la Tour,
- Rue des Baigneurs,
- Rue du Ruisseau,
- Rue du Moulin,
Article 3 :
l'organisateur, les artisans, les artistes et les associations seront autorisés à occuper les emplacements dé parking mentiannes
à l'article 1, dans le cadre des animations et des spectacles proposés, du vendredi 2 juillet 2021 4 6 heures au lundi 8 juillet
2021 à 8 heures, pendant be temps de l'installation des stands, ateliers et autres matériels ; lors de la manifestation ; et durint
le temps de démontage.
Article 4 :
Le stationnement sera interdit du samedi} 3 juillet 2021 à 6 heures au lundi 5 juillet 2021 à B heures, dans la rue des remparts,
sur le parking situé entre le N° 11 et le N° 15 de cette rue, alnxi que dans la rue des Roses
Page 1/2
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 129/132 Article 5 :
- L'organisateur, les artisans, les artistes et les associations seront autorisés à GCEUDEF les imbiements de parking mentionné
3 l'article 4, dans le cadre des animations et des spectacles proposés, du samedi 3 julllet 2021à 6 heures au lundi 5 juillet 2021
à 8 heures, pendant le ternps de l'installation des stands, ateliers et autres matériels ; lors de la manifestation ; et durant be
temps de démontage,
Article 6 : ! ; 5 Le stationnement sera interdit, du samedi 3 juillet 2021 à 14 heures au “riériéhes 4 juillet 202 à 74 heures dans la rue des Raseaux, sauf aux véhicules de l'organisateur de la manifestation, des groupes d'artistes, des artisans et des associations participant à la fête, ainsi qu'aux véhicules d'incendie et de SECOUFS, aux véhicules des forces En l'ordre.
Article 7:
La ciréulation et le stationnement seront interdits, du jeudi 1° juillet 7021 a 14 heures. au lundi 5 juillet 2021 à E heures dans la
ue de la Schmelz, sauf aux véhicules de l'organisateur dé la manifestation, des groupes d'artistes, des artisans et des
associations participant à la Fête, ainsi qu'aux véhicules d'incendie et de SEE, aux véhicules des forces de l'ordre
Article 8:
l'organisateur de la manifestation, les artisans, artistes ét les associations seront autorisés à occuper la rue de la Schmelz, dans
le cadre des animations et des spectacles, du jeudi 2% juillet 2021 & 14 heures au lundi 5 juillet 2021 à 8 heures, pendant le
ni de l'installation des stands, ateliers et autresruatériets lors de la manifestation; et durant le temps de JTE +
Article | = Mirrd-s Es = Fons devra iser. un passage suffisamment loxortant afin g= permettre aux véhicules de secours et d'incendie d'accéder, en cas de nécessité, aux différents sites,
Article 10 : nf
l'organisateur devra 5e Coréen! au respect des mesures ; de sécurité. En fonction des conditions météorologiques, Il
apprécier le niveau de disque et ‘ devra envisager, le cas échéant, toute mesure de précaution.
Artidell: ES
La signalisation réglementaire sera mise en place et entretenue conformément à la réglementation en vigueur, notamment les
dispositions du livre 1-8" partie « SEEN temporaire M.par les services municipaux,
Article 12:
Les infractions au présent arrêté seront constatées par des procès-verbaux et seront poursuivies conformément àla loi.
Article13:
Le Directeur Général des Services, le Directeur des Services Techniques, le Commandant de la Brigade“de Gendarmerie de
REICHSHOFFEN, le Chef de ta Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui te concerne, de l'exécution du présent arrêté,
dont ampliation sera transmise à :
- Monsieur le Procureur de la République à Strasbourg
- Monsieur le Sous-Préfet de l'arrondissement de Haguenau-Wissembourg
- Messieurs les Chefs de Corps des Sapeurs-Pompiers de REICHSHOFFEN et NIEDERBRONN-LES BAINS ;
- Service Départemental d'incendie et de Secours : arretes.sdisé7.com ;
- Monsieur fe Directeur du Centre Technique du Conseil Départemental à REICHSHOFFEN ;
- Madame la Responsable du Service Communication de ka Ville de REICHSHOFFEN ;
REICHSHOFFEN, le 30 Juin/2021 #
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 130/132 ARRETE MUNICIPAL N° PM-2021-179
PORTANT REGLEMENTATION DE LA CIRCULATION SUR L'ILE
LUXEMBOURG, A L'OCCASION DE LA MANIFESTATION
« REICHSHOFFEN EN FETE »
Ruichahafjen
LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU le Code de là Route et notamment ses articles L. 411-1 et suivants ;
VU les articles L2542-1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales relatifs aux pouvoirs de police du
Maire ;
VU les articles L. 2213-1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales relatifs aux pouvoirs du Maire en
matière de police de la circulation ;
VU l'arrêté interministériel du 24 novembre 1967 modifié, relatif à la signalisation routière ;
VU l'instruction interministérielle sur la signalisation routière (4°"* partie) approuvée par arrêté du 7 juin 1977 |
VU l'arrêté de circulation permanent sur le territoire de la Ville de REICHSHOFFEN ;
VU la délibération du Conseil Municipal du 26 Mai 2020 portant élection du Maire et des Adjoints ;
VU l'arrêté municipal du 27 Mai 2020 donnant délégation de compétence et de signature à l'Adjoint au Maire, Jean-
Guy CLEMENT ;
CONSIDERANT l'organisation par la Ville de REICHSHOFFEN, de la manifestation culturelle « REICHSHOFFEN EN FETE n,
les 3 et 4 juillet 2021, à REICHSHOFFEN
CONSIDERANT la nécessité d'assurer la sécurité des piétons sur l'Ile Luxembourg lors, des préparatifs, de l'installation
des moyens, ainsi que du démontage à l'issue de la manifestation ;
ARRETE
Article 1 :
Toute circulation, y compris piétonnière, est interdite sur l'Île Luxembourg !
- Du 2 juillet 2021 à 6 heures au 3 juillet 2021 & 16 heures ;
- Le 4 juillet 2021 de 20 heure au juillet 2021 8 17 heures ;
sauf à l'organisateur de ls manifestation, aux exposants, aux associations participant à la fête, ainsi qu'aux services d'incendie
et de secours,
Article 2 :
l'organisateur de la manifestation, les exposants, les associations participant à la fête, ainsi que les services d'incendie eêt de
secours peuvent accéder, sur l'Ile Luxembourg, y compris avec les véhicules, pour intervenir et installer les moyens nécessaires
aux préparatifs et au bon déroulement de fa manifestation :
- Du 2% juillet 2021 à 8 heures au 3 juillet 2021 à 16 heures ;
- Le 4 juillet 2021 de 08 heures à 11 heures ;
Les opérations de démontage ét de remise en état du site pourront être réalisées dans les mêmes conditions du 4 juillet 2021 à
20 heures au 6 juillet 2021 » 17 heures.
Article 3 :
La circulation piétonnière dans le parc est ouverte au public :
Le 3 juillet 2021 de 16 heures à 21 heures ;
Le 4 juillet 2021 de 11 heures à 20 heures ;
Article 4 :
l'organisateur devra se conformer au respect des mesures de sécurité. En fonction des conditions météorologiques, W
appréciera le niveau de risque et devra envisager, le cas échéant, toute mesure de précaution.
Page 1/2
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 131/132 La signalisation oenisttaire 3e sera mise en plèce et entretenue com à la ARE ar, notamment les
dispositions du livre 1-8°partie wSignalisation temporaire », par les services municipaux,
La Directeur Général des Services, Le Directeur dés Service Techoïnnes É Ctenbou de la Brigade de Gendarmerie de
REICHSHOFFEN, le Chef de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté,
dont ampliation sera transmise à :
- Monsieur le Procureur de la République à STRASBOURG ;
- Monsieur le Sous-Préfet de l'arrondissement de Haguenau-Wissembourg
- Messieurs les Chefs de Corps des Sapeurs-Pompiers de REICHSHOFFEN et NIEDERBRONN-LES BAINS ; - Service Départemental d'incendie et de Secours : arretes sdis67.com ;
- Madame la Responsable du Service Communication de la Ville de REICHSHOFFEN ;
REICHSHOFFEN, le 30 Juin 2021
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS – Juin 2021 Page 132/132