Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - 2022 02 SMJ AVEC VOUS N41 VDEF juin2022 VL
unknown - 2023 09 SMJ AVEC VOUS N48
unknown - SMJ AVEC VOUS N50 janvfevr 2024
Déliberation - DG21 092 CONVENTION 2021 2024 ETAT, REGION, DEPART
Déliberation - DG21 107 CONTRAT CO DEVELOPPEMENT 2021 2023 ENTRE
Déliberation - DG20 197 PLAN PREVENTION RISQUE INONDATION SMJ
Compte-Rendu - Compte rendu du 27 mars 2024 SMJ
Compte-Rendu - Compte rendu du 28 mars 2026 SMJ
Déliberation - DG19 162 SOUTIEN CANDIDATURE SMJ CAMP BASE COUPE M
Compte-Rendu - Compte rendu conseil municipal 25 juin SMJ
unknown - 2023 07 SMJ Avec Vous N47 VL
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Saint-Médard-en-Jalles.
Lien du pdf (unknown - 2023 07 SMJ Avec Vous N47 VL)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Sécurité publique, Culture et patrimoine,
LE JOURNAL D’INFORMATION DE VOTRE VILLE
MÉDARD EN JALLES
SAINT
avec vous
PORTRAIT / P 21
Capitaine Vincent Latorre,
le sens du collectif
ZOOM SUR / P 20
ConfluenceS aux heures
d’été
DOSSIER SPÉCIAL / P 4
Saint-Médard-en-Jalles,
quoi de plus naturel
GRAND ANGLE / P 11
PROFITONS DE L’ÉTÉ
EN TOUTE SÉCURITÉ
www.saint-medard-en-jalles.fr
N° 47 JUILLET 2023 ST-MÉDARD EN JALLES
26, AVENUE DESCARTES
05 56 10 51 93
OUVERTURE
Habilitation 18-75-0001
OBSÈQUES | ASSURANCE OBSÈQUES | MARBRERIE
NOUVEAU
# ma vie
mon Naturhouse
- 18 kg
Cendrine, 48 ans
• Graphisme Christine Renouil 06 62 71 13 84
•
Photo Pascal Calmettes
Votre bilan diététique
GRATUIT + 1 brûleur
de graisse offert*
* Sur présentation de cette parution, un bilan diététique
découverte de 15 mn. Offre sans obligation d’achat valable
une seule fois par personne jusqu’au 31/12/2022. Suivez-nous
Démarrez votre coaching minceur accompagné
par un professionnel de santé diplômé
Suivi hebdomadaire en
diététique et nutrition dans
votre centre et/ou à distance
Plan diététique
personnalisé selon
vos besoins
Produits à base de
plantes, fruits, légumes,
vitamines et minéraux
$
www.naturhouse.fr + DE 25 ANS D’EXPÉRIENCE DANS LA PERTE DE POIDS
RETROUVER
SON ÉNERGIE Naturhouse,
ma nouvelle vie !
AVANT
NH presses A5.indd 4 11/02/2022 18:08
Votre bilan diététique
GRATUIT + 1 cadeau
offert*
NATURHOUSE
ST MÉDARD EN JALLES
Tél. 05 56 35 24 23
3 av de la Boétie
NATURHOUSE
CASTELNAU DE MÉDOC
Tél. 05 57 29 26 62
4 rue du Maréchal Foch
31/08/2023
Siège social
86360 CHASSENEUIL-DU-POITOU (Futuroscope)
33 av. des Temps Modernes
05 49 01 44 11 - info@edipublic.com
Agences : Poitiers - La Rochelle - Bordeaux - Nantes - Lorient - Mâcon www.edipublic.com
CONSEIL & CRÉATION I ÉDITION & MOBILIER URBAIN
COMMUNICATION DIGITALE I IMPRIMERIE I RÉGIE PUBLICITAIRE
B
Commerçants
Indépendants
Entreprises
Artisans
Montrez-vous
‘ ‘
ici ! © Freepik
ST_MEDARD_EN_JALLES_BM_JUILLET_120623.indd 1 ST_MEDARD_EN_JALLES_BM_JUILLET_120623.indd 1 16/06/2023 11:30 16/06/2023 11:30 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023 3
Édito
STÉPHANE DELPEYRAT-VINCENT
Maire de Saint-Médard-en-Jalles
Sommaire
ÉDITO / SOMMAIRE
DOSSIER SPÉCIAL
RETOUR SUR IMAGES
ACTUALITÉS
GRAND ANGLE
DEMAIN
QUOI D’NEUF
DANS VOS QUARTIERS ?
ZOOM SUR...
PRATIQUE
ZOOM AGENDA
AGENDA
INFOS PRATIQUES ET ÉTAT-CIVIL
TRIBUNES
03
04
06
07
11
15
17
20
21
22
23
25
26
Magazine d’information municipale
de la ville de Saint-Médard-en-Jalles
Directeur de la publication : Stéphane Delpeyrat-Vincent
Édition JUILLET 2023
Rédactrice en chef : Céline Derrez
Rédaction : Agathe Girault, Jessica Lemaire, Sophie
Dussaussois
Direction artistique et design graphique :
service Communication de la Ville
Photos : service Communication
Régie publicitaire, EdiPublic : 07 85 55 14 24
Imprimerie : BLF
Dépôt légal à parution
15 000 exemplaires
Contact : Hôtel de Ville
Place de l’Hôtel de Ville CS 60022
33167 Saint-Médard-en-Jalles cedex
Tél. : 05 56 57 40 40
mairie@saint-medard-en-jalles.fr
Qui a dit que Saint-Médard-en-Jalles était une ville endormie ?
Fête de la Saint-Médard, fête du sport, fête de la musique, fête de fin d’année dans
les écoles, quinzaine de la transition écologique et première édition du festival
Animasia... En juin, Saint-Médard-en-Jalles était en fête. Nous vous proposons de
poursuivre les réjouissances avec le programme estival de la Jallifornie. Pas besoin
de valises, une empreinte carbone proche de zéro, rendez-vous au bout de votre
rue, dans les quartiers, dans nos espaces de nature et nos équipements...
Vous pourrez ainsi découvrir le parc de l’Ingénieur grâce à des apéros concerts, à
un spectacle de danse ou à des séances de cinéma en plein air. Parcourir les bords
de Jalle avec le festival Jalles House Rock ou encore l’événement festif Jalle plage.
Et pourquoi pas vous initier à de nouveaux sports avec le programme Cap33 qui
organise des séances de découvertes gratuites et sans réservation. Un seul mot
d’ordre : convivialité !
Nous avons à cœur de développer une offre accessible et de qualité pour tous les
quartiers. De Magudas aux quartiers ouest, en passant par Corbiac, vous trouverez
à coup sûr une animation à deux pas de chez vous. Et si vous envisagez de prendre
le large, alors laissez-vous tenter par un bus gratuit qui vous emmène (et vous
ramène) à Lacanau et au lac du Moutchic tout l’été, 6 jours sur 7.
Les étés précédents nous ont habitués à de fortes chaleurs, aussi, emparez-vous
de nos espaces verts, jardins de poche, et parcs publics pour vous rafraîchir. D’ici
l’année prochaine, nous espérons ouvrir deux nouveaux parcs sur la commune
à savoir le parc du Thil (Gajac) et le parc de Dupérier (Centre). Pour anticiper
au mieux votre bien-être l’été en ville, nous avons lancé depuis 2 ans déjà le plan
Nature en Ville.
L’été est aussi une période de grande vigilance pour nos services aussi nous mettons
en place une brigade équestre qui veillera sur nos forêts, un soutien et visites aux
plus vulnérables en cas de fortes chaleurs, vigilance accrue pendant vos absences
et aussi dans nos espaces publics pour assurer la tranquillité. Bref, vous l’aurez
compris, nous nous mobilisons et mettons tout en œuvre pour que vous passiez le
plus beau des étés à Saint-Médard-en-Jalles !
Je vous souhaite un bel été à toutes et tous.
Votre maire Stéphane DELPEYRAT-VINCENT
VOTRE ÉTÉ EN JALLIFORNIE 4 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023
Cours d’école Corbiac
Dossier spécial
SAINT-MÉDARD-EN-JALLES,
QUOI DE PLUS NATUREL ?
ENVIRONNEMENT
Se promener à Saint-Médard-en-Jalles, c’est s’offrir une paren-
thèse de calme et de tranquillité. Avec plus de 4 400 hectares
de forêts et de prairies, elle s’impose comme une ville tour-
née vers la nature. Dotée de près de 110 kilomètres de passes
forestières, et ayant les labels « Villes et villages fleuris » et
« Territoire engagé pour la nature », elle met tout en œuvre
pour préserver l’environnement et offrir à toutes les habitantes
et tous les habitants un cadre de vie exceptionnel.
Tour d’horizon des îlots de fraicheurs
Tout au long de l’année, les Saint-Médardaises et Saint-Médardais peuvent profiter
des nombreux espaces verts disséminés dans tous les quartiers. Réelle « culture de
vie », Saint-Médard-en-Jalles offre des instants de détente, dans les parcs soigneu-
sement entretenus, aux aires de jeux et même en bords de Jalle. Chaque coin de
rue est propice à la découverte d’un îlot de fraîcheur, non négligeable en période
de forte chaleur !
NOMBREUX SONT LES PARCS dans le paysage saint-médardais, offrant des oppor-
tunités infinies pour se divertir, se détendre ou simplement profiter de moments
conviviaux en famille ou entre amis. Pique-nique, séance de sport ou tout simple-
ment promenade : les parcs sont des lieux privilégiés qui émerveillent les visiteurs.
LES JARDINS DE POCHE, quant à eux, sont des écrins de verdure à vocation horti-
cole et récréative. Ces petites surfaces proposent des jeux pour enfants et du mobi-
lier de repos afin d’apprécier et de découvrir une nouvelle architecture paysagère.
LES BORDS DE JALLE, ces cours d’eau sinueux qui serpentent à travers la commune,
constituent un autre atout majeur pour la Ville. Véritables refuges des promeneurs,
ces berges offrent à toutes et tous des balades poétiques où l’on peut se détendre au
son du clapotis de l’eau et admirer la faune et la flore qui les bordent.
LES COURS D’ÉCOLES maternelles, ainsi que les élémentaires Corbiac et la Garenne
sont ouvertes cet été pour que les enfants et leurs familles puissent y venir passer
un moment de jeu et de détente. Ouvert en semaine de 16h à 19h et le week-end
de 9h à 19h, ces lieux sont disponibles pour y jouer, s’y reposer et y venir discuter
en toute convivialité. Un règlement d’utilisation de cet espace est affiché à l’entrée
pour une bonne utilisation de tous.
Découvrez tous les emplacements sur : www.saint-medard-en-jalles.fr
Espace des Bords de Jalle
Parc de l’Ingénieur
Jardin de poche Issac
Parc de Feydit SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023 5
Un parcours pour (re)découvrir la Ville
Depuis le 24 juin, un nouveau parcours Terra Aventura a fait son
apparition aux Bords de Jalle ! Accompagné par le personnage
de Zarthus, ce parcours vous fait découvrir, ou redécouvrir, le
patrimoine de la ville, sa biodiversité et son histoire.
Le parcours est à suivre sur l’application mobile Terra Aventura,
voici les points détapes :
N’oubliez pas de profiter des différentes attractions et points
d’intérêt tout au long du parcours, cela vous permettra de vivre une
expérience immersive et enrichissante. Amusez-vous bien !
1. L’espace des Bords de Jalle
2. Le pont de Gajac
3. Le labyrinthe végétal
4. L’arboretum
5. La station orbitale
6. L’éco-pâturage
7. Les pins maritimes
8. Le captage du Thil
9. Le Fragon
10. La cache finale
Distance : environ 4 km
Durée : en moyenne 1h30
Fauche tardive :
qu’est-ce que c’est ?
Comme toutes les villes et conformément aux directives
ministérielles, la fauche tardive s’intensifie, une pratique
consistant à réduire la fréquence des tontes pour préserver
la biodiversité. En effet, cela permet de favoriser les espèces
locales, d’atténuer le réchauffement du sol et de laisser la
végétation se développer, offrant ainsi à la faune des zones de
nourrissage, de repos et de reproduction.
Cette action s’inscrit dans les objectifs de transition écologique
de la commune, et dans la continuité des actions qui sont
menées au quotidien pour préserver l’environnement.
À Saint-Médard-en-Jalles, la fauche tardive est mise en place le
long de la D 211 (de Picot à Feydit). Cela a débuté l’an dernier
avec l’arboretum, la gestion raisonnée dans les lotissements et
d’autres parcelles visent à être intégrées à cette démarche.
Des bredis landaises et des chèvres pyrénéennes
sont arrivées à Saint-Médard-en-Jalles !
La Ville a signé une convention avec le Conservatoire des races d’Aquitaine afin de développer un projet de gestion écopastorale, démarrant dans une prairie humide de 2 hectares en bord de Jalle. Les brebis landaises et chèvres pyrénéennes, qui étaient menacées d’abandon pour l’agriculture, vont dorénavant s’établir tout près de la station orbitale.
En plus d’entretenir nos parcelles, l’objectif de l’éco-pâturage est double : préserver et valoriser les races locales menacées et diminuer l’empreinte carbone de la Ville en favorisant une approche plus respectueuse de l’environnement.
Dorénavant, vous pourrez croiser ces nouvelles habitantes en vous promenant sur les bords de Jalle.
Attention à ne pas les nourrir, certains aliments pouvant être dangereux pour leur santé et la végétation présente sur la parcelle suffit amplement à leur alimentation !
En projet
Des projets sont encore à venir à Saint-Médard-en-Jalles :
• Ouverture Parc du Thil
• Requalification paysagère et renaturation Espaces
extérieurs Georges Brassens
• Végétalisation façades sud de l’école élémentaire de Gajac
Espace Georges Brassens
Dossier spécial 6 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023
QUELS DÉPLACEMENTS EN
SEPTEMBRE 2023 ?
Le 24 mai, le maire, les élus et Bordeaux métropole vous ont
présenté les nouveaux modes de déplacements qui seront
disponibles à Saint-Médard-en-Jalles dès le mois de septembre.
GRANDE JOURNÉE DE LA
TRANSITION ÉCOLOGIQUE
Inauguration de l’éco-pâturage, ateliers ludiques, rencontre avec
les services municipaux... La grande journée de la Transition
écologique est le rendez-vous phare de la Quinzaine !
Retour sur images
FÊTE DU SPORT
Encore une très belle journée pour la Fête du sport et du vélo !
Avec pour sport à l’honneur le rugby, toutes et tous se préparent
pour la coupe du Monde : rendez-vous en septembre.
LA VILLE EN MUSIQUE
Le 21 juin, de nombreux groupes musicaux étaient présents dans
tous les quartiers pour animer Saint-Médard-en-Jalles : place de
la République, parc de l’Ingénieur, bords de Jalle...
À LA DÉCOUVERTE DE L’OCÉAN
Dans le cadre de la Quinzaine de la transition écologique, la
médiathèque a organisé un atelier « fresque océane » afin de
sensibiliser sur l’impact de toutes et tous sur cet écosystème.
ANIMASIA : EN AVANT LE COSPLAY !
Le 10 juin, la Ville a accueilli pour la première fois le festival de culture asiatique, Animasia. Un immense succès, qui a permis aux nombreux visiteurs de plonger dans l’univers du Cosplay.
FÊTE DE LA SAINT-MÉDARD
Marché de l’artisanat, Bal Trad et manège étaient au programme
de la journée en l’honneur de la Fête de la Saint-Médard, organisée
en collaboration avec l’association Fêt’en Jalles..
FÉLICITATIONS À NOS SPORTIFS
Les écoles multisports permettent de découvrir différentes
activités physiques et sportives, après la classe. Le 14 juin était la
journée de challenge de ces écoles. Félicitations à toutes et tous ! SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023 7
ÉCHOS du
Conseil municipal
Mercredi 17 mai 2023
• Citoyenneté
Charles Viala, maire de la Ville de 1979 à 1983,
donnera son nom à une nouvelle rue dans le
quartier de Picot.
• Finance
Avec sa demande de subventions au fonds
vert, la Ville confirme sa volonté de promouvoir
des stratégies d’aménagement et de gestion
durables, respectueuses de l’environnement et
résilientes.
• Culture
La Ville reconduit pour 3 ans l’exploitation du
cinéma municipal L’Étoile à la société Artec,
proposant une programmation allant des films
d’arts et essais aux films pour la jeunesse, tout
en portant un engagement fort en faveur de la
transition écologique.
• Stationnement
Le fonctionnement zone bleue reprend, il ne
sera plus obligatoire de payer pour stationner en
ville. Grâce aux économies de l’arrêt du dispositif
actuel, 3 policiers municipaux sont recrutés en
2023.
• Sécurité
Dans le cadre du Plan communal de sauve-
garde, la Ville, forte de son expérience en gestion
de crise, noue un partenariat avec les communes
voisines du Haillan, et du Taillan-Médoc pour
coordonner les moyens et les efforts en cas de
crise sur le territoire.
• Transition écologique
La Ville entame une démarche de labellisation
« Ville durable et innovante » portée par le
Cerema et Efficacity, qui intègre le label Climat
Air Énergie et le label Économie circulaire.
• Centre de santé
Le centre de santé communal ouvre à l’automne
2023. La création d’un conseil d’exploitation a été
voté, composé d’élus communaux et de repré-
sentants des professions médicales et sociales.
• Sport
Le dispositif Accès+ Culture-Sport pour les 6/18
ans se poursuit pour la rentrée 2023, favorisant
l’accès aux pratiques artistiques et sportives.
Ce dispositif participe aux frais d’inscription aux
associations de la ville. En 2021/2022, près de
470 familles ont pu en bénéficier.
CULTURE
Actualités
Chandail & Chignon :
le podcast qui décoiffe !
Savez-vous que la CIA a utilisé la musique dans ses opérations secrètes en URSS ? Que Pierre Assouline rythme ses séances d’écriture par 3 heures de marche ? Avez-vous suivi la vague de la K-pop ?
Pour tenter de démêler les grandes questions sociétales, d’entrer dans la tête des auteurs et d’ou- vrir le champ des savoirs, l’équipe des Médiathèques de Saint-Médard-en-Jalles s’est lancée dans la production de podcasts.
Posté le 15 mai dernier, Chandail & Chignon est accessible à tous, disponible sur la plupart des plateformes – Spotify, Deezer, YouTube, Amazon Music, Apple podcast...– et se décline en cinq séries : « Cheminer ensemble », « Décibels Histoires », « Ciné pas très connu », « Dégusta- tions littéraires » et « Interviews Société ».
Ponctuée de jingles, de musique et parfois de fausses pubs, chaque pastille sonore donne la parole à un jeune, un professionnel, un écrivain, ou décortique un sujet précis dans un format court, entre 5 et 10 minutes. L’audience est au rendez-vous. Chandail & Chignon a dépassé les 500 écoutes en deux semaines. Deux nouveaux épisodes sont diffusés chaque mois. 8 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023
Actualités
TRANSPORT
Bus plage : profitez de l’été
les pieds dans l’eau !
Du 8 juillet au 3 septembre, profitez d’un service de
bus dédié aux journées plage à Lacanau ! Gratuit et
sans réservation, ce service est ouvert à tous les habi-
tantes et habitants des communes de Saint-Médard-
en-Jalles, Saint-Aubin-de-Médoc, Sainte-Hélène et
Salaunes, qui ont reconduit l’opération pour la seconde
fois. L’objectif est de permettre à toutes et tous de
profiter d’une belle journée au bord de l’eau. Un bus d’une cinquantaine de places partira chaque
jour tout au long de l’été de la gare routière de Saint-
Médard-en-Jalles en direction du lac du Moutchic et
de Lacanau-Océan.
Du mardi au dimanche, jours fériés compris,
rendez-vous aux arrêts du bus plage pour un départ
à 10h le matin depuis la gare routière de Saint-
Médard-en-Jalles (avenue du Général de Gaulle), et
un retour depuis Lacanau-Océan à 17h30.
Afin d’assurer une place à toutes les voyageuses et tous
les voyageurs, des tickets « bon pour le retour » seront
distribués à chaque passager à bord du bus.
N’oubliez pas votre crème solaire !
HORAIRES ET ITINÉRAIRES
COMMUNE ARRÊT ALLER RETOUR
Saint-Médard-en-Jalles Arrêt TBM Gare Routière 10:00 18:34
Saint-Médard-en-Jalles Arrêt TBM Péricot 10:04 18:29
Saint-Aubin-de-Médoc Arrêt TBM Villepreux 10:08 18:24
Saint-Aubin-de-Médoc Arrêt TBM Église de Saint-Aubin 10:11 18:22
Salaunes Arrêt RNA sur départementale D1215 - Bourg 10:23 18:13
Sainte-Hélène Arrêt RNA - Bourg 10:30 18:06
Lacanau Arrêt RNA - Lac - Moutchic 10:55 17:44
Lacanau Arrêt RNA - Océan 11:04 17:30
Bon à savoir
Ce service vient en complément
de l’offre régionale (701 Le Porge,
702 Lacanau et 710 Carcans), pour
laquelle il est dorénavant possible
de réserver et payer sa place.
• Comment ça marche :
https://transports.nouvelle-aqui-
taine.fr/les-offres/reservez-votre-
place-en-car-avec-cars-33
• Une application est disponible
sur les stores Apple et Android : SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023 9
Actualités
COMMERCES
Les commerçants
mobilisés sur
le casse-tête
des stages Dès cette rentrée, l’association des commerçants
« Saint-Médard Mon Commerce », lance une opé-
ration innovante : « 1 commerçant, 1 stagiaire ».
L’objectif ? Mettre en relation les jeunes de 3e, mais aussi les
personnes en apprentissage ou en reconversion professionnelle avec
les commerces et entreprises locales. « Tout est parti du casse-tête du
stage de 3e que nous vivons tous en tant que parent. Si les enseignes
locales affichent leurs offres, cela évitera d’aller courir sur d’autres
communes pour trouver un stage et les jeunes sauront à qui s’adresser »,
explique Benoît Rempenault, directeur de Century 21 et président
de « Saint-Médard Mon Commerce », qui regroupe une cinquan-
taine d’adhérents.
Commerces de proximité, grandes enseignes, artisans, banques,
agences immobilières... L’opération vise large et regroupe de nom-
breux secteurs. À terme, l’association des commerçants souhaite
agrandir le panel d’entreprises participantes, nouer des partena-
riats avec les collèges et Pôle emploi. Et créer ainsi une véritable
dynamique pour l’emploi local.
À suivre...
Commerces en fête : journée
estivale et ludique en centre-ville !
Le samedi 1er juillet, les commerces de Saint-Médard-en-Jalles s’em- parent du centre-ville pour vous proposer un véritable « paradis du shopping », dans l’esprit d’une grande braderie.
Dès 10h du matin et jusqu’à 23h, que vous recherchiez des vêtements tendance, de la décoration pour votre maison, des bijoux élégants ou même des produits artisanaux du terroir, vous trouverez certainement votre bonheur parmi la diversité des offres proposées.
Des animations seront organisées pour divertir les petits et les grands tout au long de la journée : spectacles pour enfants, jeux ou démonstrations sportives, il y aura quelque chose pour chacun. Pour les amateurs de bonne cuisine, les commerçants participants vous invitent à partager dans leurs locaux un apéritif convivial.
Pour les amateurs de gastronomie, la soirée se poursuivra avec la « soirée gourmande », vous permettant de savourer des plats délicieux, dans une ambiance musicale.
Une journée organisée en collaboration avec l’association des commerçants Saint-Médard Mon Commerce, la Ville de Saint-Médard-en-Jalles et Bordeaux Mon Commerce. Siège social
86360 CHASSENEUIL-DU-POITOU (Futuroscope)
33 av. des Temps Modernes
05 49 01 44 11 - info@edipublic.com
Agences : Poitiers - La Rochelle - Bordeaux - Nantes - Lorient - Mâcon www.edipublic.com
CONSEIL & CRÉATION I ÉDITION & MOBILIER URBAIN
COMMUNICATION DIGITALE I IMPRIMERIE I RÉGIE PUBLICITAIRE
ELISE, 42 ANS
MA FIERTÉ : VALORISER
LES ENTREPRISES LOCALES
EdiPublic RECRUTE
DES CONSEILLERS COMMERCIAUX (H/F)
Chaque jour vous avez à cœur de répondre
aux besoins de communication
pour vos clients.
Faites comme Elise, rejoignez-nous !
Offre 100% Santé
avec reste à charge 0€
Centre ville, 35 rue François Mitterrand, 33160 Saint Médard en Jalles
Parking facile
05 56 07 60 90
Test d’audition gratuit (non médical)
Essai GRATUIT de solutions auditives durant
un mois après avis du médecin ORL
Accord avec TOUTES LES MUTUELLES
Une équipe complète d’audioprothésistes
pour un suivi de qualité
ST_MEDARD_EN_JALLES_BM_JUILLET_120623.indd 2 ST_MEDARD_EN_JALLES_BM_JUILLET_120623.indd 2 16/06/2023 11:30 16/06/2023 11:30 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023 11
Grand angle
Saint-Médard-en-Jalles est une
ville calme où il fait bon vivre,
mais pour qu’elle le reste, nous por-
tons une politique de tranquillité
publique audacieuse et volontaire.
Nous pouvons compter sur des
relations de qualité avec la
brigade de gendarmerie et la
caserne des pompiers avec qui
nous travaillons régulièrement no-
tamment dans le cadre du Conseil
local de la prévention de la délin-
quance (CLPD). C’est cette entente
et ce travail d’équipe qui nous
permettent de remplir nos missions
dans l’intérêt de la population.
Augmenter les effectifs de la police
municipale de 5 à 12 agents
permet une proximité et un
dialogue entre la population et
les forces de l’ordre qui sont
primordiaux pour garantir
une ville apaisée.
Dahbia Rigaud, déléguée à la
Sécurité, tranquillité publique,
prévention et relations avec les
usagers et quartier de Magudas.
LE MOT DE L’ÉLUE
PROFITONS DE L’ÉTÉ
EN TOUTE SÉCURITÉ
Des actions menées sur le terrain
Nombreux sont les acteurs qui protègent la Ville quotidiennement et veillent à la sécurité de toutes et tous : police municipale et gendarmerie, citoyennes et citoyens référents, services municipaux, et tous les profes- sionnels engagés dans la lutte contre les incendies et les risques en forêt. Toutes et tous travaillent ensemble en étroite collaboration, pour assurer sécurité et bien-être à toutes les habitantes et tous les habitants de la Ville. Au cours des trois dernières années, l’effectif des agents de la police municipale a augmenté de façon significative, passant de 5 à 12 personnes. Et fin 2023, vous pourrez croiser Max, le nouveau chien qui vient renforcer la police municipale !
Promenades en ville, moments de détente dans les parcs ou escapades en forêt, la Ville compte sur leur présence vigilante pour assurer la sécurité.
Conseil tapage : les agents à votre écoute
Police municipale et gendarmerie ont les compétences
pour procéder à des contrôles lors de différents tapages.
De 8h à 20h, vous pouvez faire appel à la police munici-
pale qui vous informera de la réglementation en vigueur
et interviendra pour constater les infractions.
La gendarmerie prend le relais pour les interventions
nocturne et leur périmètre d’action va de Mérignac à
Blanquefort en passant par Saint-Médard-en-Jalles.
DES PROBLÈMES DE TAPAGE ?
CONTACTEZ :
POLICE MUNICIPALE
3, route de Saint-Aubin
05 56 57 40 41 ou 05 56 57 40 89
policemunicipale@saint-medard-en-jalles.fr
GENDARMERIE
12, rue Théophile Gauthier
Tél. : 05 57 93 15 60 12 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023
Grand angle
Patrouille de la police municipale sur
demande : partez en vacances l’esprit
tranquille !
L’opération « tranquillité vacances » proposée par la police
municipale de la Ville assure gratuitement la surveillance de votre
domicile pendant votre absence durant les vacances scolaires. Des
patrouilles régulières sont effectuées pour vérifier la fermeture des
accès et détecter toute anomalie ou signe d’intrusion. Les agents
effectuent des rondes autour des maisons, et attestent de leur
visite en déposant des bons de passage dans vos boîtes aux lettres.
Pour vous inscrire, il suffit de remplir un formulaire disponible
sur le site de la ville et de le transmettre à la police municipale.
Les informations fournies permettront de planifier les passages et
de contacter les personnes désignées en cas de problème.
Attention : il est nécessaire de remplir ce formulaire et de s’assurer de
l’éligibilité de l’habitation au regard de critères permettant un contrôle
efficient (accès au jardin pour les forces de l’ordre, et si cet accès n’est
pas consenti, avoir des murs bas, des portes et fenêtres de maison
visibles depuis la rue).
Le protocole de Participation citoyenne
et de la tranquillité publique : la sécurité, l’affaire de tous !
Assurer la tranquillité publique tout en impliquant celles et ceux qui sont directement concernés : voici l’objectif du protocole de « Participation citoyenne et de la tranquillité publique » de la ville. Véritable outil de prévention, il permet d’établir un réseau de voisinage et de vigilance autour de citoyens référents qui entretiennent des liens directs avec la Gendarmerie nationale, la Police municipale et les autres services de la mairie. Au cœur de ce dispositif d’état, les citoyens référents sont chargés de faire remonter les informations de leur quartier aux forces de l’ordre et de diffuser des conseils préventifs auprès de leurs voisins et adhérents.
À Saint-Médard-en-Jalles, 11 citoyens référents ont déjà rejoint le dispositif de vigilance et de prévention.
Si vous souhaitez vous
impliquer, vous pouvez :
Devenir citoyen référent de votre
quartier, en contactant le référent
sûreté, prévention, sécurité publique :
05 56 57 40 76
Adhérer au groupe de voisins
citoyens de votre quartier en vous
inscrivant auprès de votre référent.
Si votre quartier n’en est pas encore pour-
vu, vous pouvez également contacter le
Référent Sûreté, prévention, sécurité
publique.
PARTICIPATION
CITOYENNE
TRANQUILLITÉ
PUBLIQUE
PARTICIPATION
CITOYENNE
TRANQUILLITÉ
PUBLIQUE
Vos référents
CAUPIAN Patricia Augé auge.patricia@yahoo.fr
CENTRE 1 Émilie Gissinger e.gissingercentre1@gmail.com
CENTRE 2 Christelle Menvielle-Fomarty chris.fonmart@gmail.com
CENTRE 4 Marc Varloud secteurcentre4@gmail.com
CÉRILLAN Corinne Etchamendy corinne.etchamendy@gmail.com
CORBIAC 1, 3 et 4 André Juillet corbiac134@gmail.com
CORBIAC 2 Alain Ducassou corbiac2@gmail.com
GAJAC Saïd Igouzoul sigouzoul17@gmail.com
HASTIGNAN 2 Pierre Spiaggia laplagefrance@gmail.com
ISSAC Jonathan Hylinski j.hylinski33@gmail.com
PICOT LA GARENNE Frédéric Chabrol cf9456@yahoo.fr
Le responsable de la Police municipale de la Ville
a obtenu son diplôme de moniteur en maniement
des armes, et se positionne à la 3e place au classement
de cette formation pour le secteur Ouest et Outre-mer. SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023 13
Grand angle
Saint-Médard-en-Jalles,
ville Forestière
Toute l’année, les forêts suivent un cycle de vie, il est
de notre devoir de les respecter. Durant l’été 2022,
66 000 hectares ont brûlé sur le territoire national,
dont 35 000 en Nouvelle-Aquitaine. Pour contrôler
au mieux les risques liés aux feux de forêt, Saint-
Médard-en-Jalles s’appuie sur son Plan de prévention
des risques incendies de forêts (PPRIF) et met en place
une stratégie sur la gestion du risque incendie forêt sur
la commune.
Un travail collaboratif avec de nombreux partenaires
En Gironde, 92 % des forêts sont privées.
Pour maîtriser les risques, la Ville travaille en
étroite collaboration avec le Service dépar-
temental d’incendie et de secours (SDIS),
la Direction départementale des territoires
et de la mer (DDTM), la Défense de la forêt
française contre les incendies (DFCI), le
Comité de la forêt et des ruisseaux (CFR) et
l’association des communes forestières.
Un plan d’actions a été réalisé entre tous
les acteurs.
Zoom sur ces actions
DIAGNOSTIC
Un diagnostic du bâti et du foncier commu-
nal exposés aux risques incendies forêt a été
réalisé avant toute démarche.
CARTOGRAPHIE
Certaines parcelles ont ensuite été identi-
fiées comme zones prioritaires pour l’éla-
boration d’une cartographie, avec l’aide
de la DFCI. Les propriétaires des parcelles
concernées par le risque incendie seront
contactés par la mairie pour les conseiller
sur la mise en œuvre des obligations
légales de débroussaillement.
Vert : risque faible
Jaune : risque modéré
Orange : risque élevé
Rouge : risque très élevé
4 niveaux de vigilance
La météo des forêts
Tous les jours à 17h,
découvrez la météo des forêts sur :
www.meteofrance.com/meteo-des-forets
RISQUE INCENDIE : AGISSONS ENSEMBLE
Vous pénétrez en forêt privée, merci de respecter ces lieux et d'adopter les bons comportements
Ne pas stationner devant
les accès : laisser les routes
accessibles pour les secours
Ne pas allumer
de feu ou de barbecue
Ne pas fumer en forêt
Ne pas faire de camping
Ne pas pénétrer en forêt en cas
de risque élevé, même à pied
Ne pas déposer de déchets en forêt
Respecter les interdictions d'accès par
arrêté préfectoral en période à haut risque
INFORMATION ET SENSIBILISATION
Les élus ont pu, le 23 mai dernier, partici-
per à une formation de sensibilisation, en
présence du SDIS, de la DDTM et de
l’association des communes forestières.
L’objectif de cette rencontre était de faire le
bilan sur la situation de l’année 2022, et de
se préparer pour l’été 2023.
Un plan de communication à destination de
toutes les habitantes et tous les habitants est
en cours, afin de sensibiliser le plus grand
nombre sur le risque incendie, et les bons
usages à avoir en forêt !
Restez attentifs aux messages de la Ville et
de la préfecture. 14 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023
CONTRÔLES
La Police municipale met en place dès cet été une nouvelle initiative dans le but
de détecter les départs de feu et de prévenir les atteintes à l’environnement : des
brigades équestres. Ainsi, deux binômes seront sur le terrain entre juin et septembre
pour assurer la surveillance des forêts de la ville.
Le premier binôme est composé d’une agente de la police municipale et une agente
de la mairie. Elles effectuent des patrouilles pour vérifier les zones à risque, détectent
les atteintes à l’environnement (risques incendies,
dépôts sauvages...), signalent à la Police municipale
les infractions constatées, et verbalisent en cas de
nécessité.
Le second binôme, composé de deux agents
mairie, est chargé de signaler tout incident ou
risque détecté à la police municipale ou à la gendar-
merie, qui se rend rapidement sur place. Ce mode
de fonctionnement vise à assurer une réactivité
en cas de situation d’urgence, permettant ainsi de
minimiser les dégâts potentiels.
ENTRETIEN ET DÉBROUSSAILLEMENT
La lutte contre les risques incendies
relève de la responsabilité de tous. C’est
pour cela qu’il y a des obligations légales de
débroussaillement, pour les propriétaires
d’un terrain bâti ou non bâti à moins de 200
mètres des bois et forêts. Le débroussaille-
ment jusqu’à 50 mètres des constructions
est obligatoire, y compris sur les propriétés
voisines (articles L135-2 et R163-3 du Code
forestier).
La période idéale pour réaliser ces travaux
est la période hivernale, juste avant la reprise
de la végétation.
Grand angle
DOCUMENT
D’INFORMATION
COMMUNAL
SUR LES
SAINT-MÉDARD-EN-JALLES
DOCUMENT À CONSERVER
www.saint-medard-en-jalles.fr
DICRIM_2022_VDEF OK.indd 1 DICRIM_2022_VDEF OK.indd 1
11/05/2022 11:24:43 11/05/2022 11:24:43
Les règles de débroussaillement sont
soumises à des contraventions pouvant
aller jusqu’à 1 500 €. De plus, toutes les
personnes qui ne respectent pas la mise
en demeure peuvent recevoir une amende
pénale de 50€ par mètre carré non débrous-
saillé.
Pour plus d’information, rendez-vous sur :
www.saint-medard-en-jalles.fr, rubrique
S’informer / Risques incendies
© Joria GardeEquestre
ET APRÈS ?
En parallèle de cette stratégie globale,
et dans la continuité de la mise à jour du
Plan communal de sauvegarde, le travail se
poursuit quotidiennement sur l’élaboration
d’un plan d’évacuation des habitantes et
habitants concernés et d’arrivée des secours,
le recensement des populations fragilisées
et dépendantes, la réalisation de fiches
réflexes sur la gestion de crise incendie, et la
consolidation de la cartographie des risques
incendies.
Pour protéger nos forêts des risques incen-
dies, adoptons les bons comportements.
LE PLAN COMMUNAL DE SAUVEGARDE
(PCS) est une obligation légale pour toutes
les communes soumises à des risques ma-
jeurs tels que les incendies, les inondations,
les phénomènes climatiques extrêmes...
En juin 2022, le Dicrim (Document d’infor-
mation communal sur les risques majeurs)
de la Ville a été distribué avec le magazine
municipal pour vous informer des risques
présents dans la commune et connaître les
mesures de protection à prendre en cas de
situation critique.
Si vous ne l’avez plus,
vous pouvez
consulter
ce dispositif sur
le site
Internet de la Ville,
rubrique Vivre /
sécurité, prévention
et tranquillité /
DICRIM – PCS,
ou directement
en mairie. SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023 15
... Demain ENQUÊTE
La mairie à
votre écoute, une enquête
menée au mois
de mars
La ville de Saint-Médard-en-Jalles affirme chaque jour un peu plus sa volonté de dialogue et de collaboration avec la population. Les dispo- sitifs de participation en sont la preuve, comme les nombreux temps de rencontres : mercredis et petits déjeuners du maire, réunions pu- bliques, etc.
Pour faire un point d’étape, au lendemain de la crise sanitaire et après l’épisode de grêle de juin dernier, la mairie a confié la réalisation d’une enquête (voir encadré) auprès de la population. L’objectif : prendre le pouls de la situation des habitants, de leurs attentes et besoins, des com- préhensions et perceptions des actions menées.
Les actions en faveur de la culture font quasi consensus (92 % de satisfaction), et les habitants se montrent satisfaits des actions pour l’égalité des genres (85 %), de l’entretien des équipements municipaux (84 %), du développement de la mobilité douce (83 %).
La perception est plus nuancée sur les actions en faveur de l’emploi, l’entretien des espaces publics, la sécurité et la concertation citoyenne (avec respectivement 74 %, 71 %, 67 % et 64 % de satisfaction).
L’enquête a aussi permis aux habitants de formuler leurs 4 grandes priorités : la sécurité publique et l’entretien des espaces publics (pour 91 %), les transports en commun (90 %) et l’emploi (89 %).
« Une ville spontanément qualifiée de
paisible, agréable et associée à la nature » *
* Extrait de l’analyse de la société Cohda
L’enquête a été confiée à Cohda, société bordelaise
spécialisée. Elle a permis de véritables échanges
avec 400 saint-médardaises et saint-médar-
dais* via des appels téléphoniques d’une durée
moyenne de 19 minutes.
Merci d’avoir pris le temps de ces échanges !
* Un échantillon représentatif de la population
globale, selon les PCS**, les quartiers
d’habitation, et âgés de 18 ans et plus.
** PCS est la nomenclature des professions
et catégories socioprofessionnelles dont l’Insee
est responsable. Elle sert à la codification des
professions dans le recensement et les enquêtes que
l’Insee réalise auprès des individus et des ménages.
Notre participation à la vie
de la cité est essentielle
Une bénévole engagée dans
la Convention citoyenne
témoigne
La Convention citoyenne saint-médardaise est
à pied d’œuvre depuis avril 2023. Les premiers
temps d’échanges ont permis de clarifier le
principe du dispositif et valider la Charte de
la participation citoyenne. Les propositions
d’action seront présentées entre fin 2023 et
début 2024.
Martine fait partie des 40 Saint-Médardais,
volontaires ou tirés au sort, qui ont pour mis-
sion de faire émerger une réflexion collective
sur l’avenir de notre Ville. Saint-Médardaise
depuis 23 ans, psychothérapeute durant
26 ans et retraitée depuis peu, Martine est
convaincue de l’importance de la mobilisation
et de l’engagement des habitants pour leur
territoire et de la nécessité de l’expression en
groupe et l’écoute du point de vue de chacun.
« L’écoute est essentielle pour favoriser la par-
ticipation citoyenne. Nombreux sont ceux qui
ont le sentiment que leur expression n’est pas
entendue, et certains n’osent pas s’impliquer
par peur de ne pas être à la hauteur ou sim-
plement par difficulté de s’exprimer en public.
Nous n’avons pas tous le verbe facile. La plu-
ralité des dispositifs est indispensable pour
susciter l’engagement du citoyen et éviter
les phénomènes d’exclusion qui faussent les
besoins locaux et les nécessités des popula-
tions. Il y a encore du travail pour impliquer
un nombre de citoyens représentatifs, il faut y
croire. Nous y parviendrons en facilitant l’enga-
gement, en repensant nos modes de participa-
tion et en travaillant ensemble à l’échelle locale.
Il est important de donner envie en apportant
du sens car l’engagement est d’abord une
recherche de sens pour les individus. »
Martine salue le déroulement de ces temps
d’échanges et l’ambiance qui y règne. « Le
respect de la différence est une notion essen-
tielle, tout le monde est écouté, le débat est
animé, encadré et reste libre. C’est une expé-
rience démocratique qui est stimulante. Dans
tous nos échanges, l’objectif demeure l’intérêt
général. »
Très satisfait(e)
Peu satisfait(e)
Assez satisfait(e)
Pas du tout satisfait(e)
Très attaché(e)
Peu attaché(e)
Assez attaché(e)
Pas du tout attaché(e)
50%
31%
46%
53%
11%
5% 3% 2% • 95%
des habitants
sont satisfaits
de vivre à
Saint-Médard-
en-Jalles
• et 84%
se sentent
attachés
à la ville
NIVEAU DE SATISFACTION DE VIVRE
À SAINT-MÉDARD-EN-JALLES
NIVEAU D’ATTACHEMENT À LA VILLE Retrouvez nous
également à :
• LÉOGNAN
• MÉRIGNAC
• ST-LAURENT-MÉDOC
LE HAILLAN
ST-MÉDARD-EN-JALLES
05 56 34 88 76 Parking réservé
PILES ET
GARANTIE
OFFERTES
PENDANT 4 ANS*
BILAN AUDITIF
GRATUIT*
VOS APPAREILS AUDITIFS AVEC
0€ DE RESTE À CHARGE*
EXPERT DE VOTRE AUDITION DEPUIS 30 ANS
benoit-audition.fr * Voir conditions en magasin - bilan auditif non médical - Appareils et essai de 30 Jours sans engagement sousmis à prescription ORL - 100 % santé avec mutuelle solidaire
www.service-recup33.fr
ÉLEVAGE DE BLONDES D'AQUITAINE
33160 SAINT MÉDARD EN JALLES
VINCENT MONCHANY 06 07 23 76 24
www.monchany.com
Vente directe
Vous souhaitez :
Estimer
votre bien
Être conseillé pour
sortir sereinement d’un
investissement locatif
Vendre
votre bien
Contactez-nous au 05 56 35 65 75
pour plus de renseignements ou convenir d’un rendez-vous pour une ESTIMATION GRATUITE de votre bien.
Où nous trouver ?
Retrouvez-nous en AGENCE
à proximité de chez vous
162 Av. Montaigne - 33160 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES
agence-saintmedard@pichet-immobilier.f r
4,8 étoiles 116 avis sur L’agence Pichet de
SAINT-MÉDARD-EN-JALLES
© JCOMP
ST_MEDARD_EN_JALLES_BM_JUILLET_120623.indd 3 ST_MEDARD_EN_JALLES_BM_JUILLET_120623.indd 3 16/06/2023 11:30 16/06/2023 11:30 SAINT-MÉDARD AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023 17
Quoi d’neuf à l’Est ?
POUR CONTACTER VOS ÉLUS DE QUARTIER : quartier.est@saint-medard-en-jalles.fr > Les comptes rendus des conseils de territoire sont disponibles sur le site de la Ville.
Berlincan : participez
à la métamorphose du quartier
AVENUE DESCARTES :
FAISONS LE POINT
SUR LES TRAVAUX
Les travaux sur l’avenue Descartes avancent
progressivement. Depuis la fin du mois de
mai, la voie a été rouverte à la circulation à
double sens entre la rue Charles Chaumel et
la rue Edouard Herriot. Jusqu’à fin novembre
2023, une circulation en sens unique est mise
en place depuis le Chemin Lafon vers la rue
Edouard Herriot.
De plus, pendant les mois de juillet et d’août,
l’entrée de la ville située au niveau de la sta-
tion Berlincan, sur la commune du Haillan,
sera mise en sens unique. Cette restriction
s’appliquera depuis la rue Sainte-Christine
jusqu’au chemin Lafon. Une déviation sera
mise en place par l’avenue du Haillan afin
de contourner cette portion de l’avenue
Descartes.
Ces mesures temporaires visent à faciliter les
travaux en cours et à assurer la sécurité des
usagers de la route.
URBANISME
VOUS FINANCER
Courtier en crédits
50, avenue Montaigne
Tél : 05 56 28 27 04
bordeaux.ouest@vousfinancer.com
https://courtier.vousfinancer.com/
saint-medard-en-jalles/vousfinancer-
bordeaux-ouest-2041
Nouvelle activité
Le quartier de Berlincan est sur le point de connaître une vaste
requalification.
Porté par Bordeaux métropole, la Fabrique de Bordeaux métropole, le bailleur social Clairsienne et la ville de Saint-Médard-en-Jalles, ce projet vise, de part et d’autre de l’avenue Descartes, à favoriser la reconstruction de la ville sur elle-même en apportant des solutions novatrices et durables pour répondre aux besoins des habitants.
Rénovation du parc de logements sociaux, transformation des espaces publics pour y réintro- duire de la végétation, lutter contre les îlots de chaleur et favoriser les mobilités douces, offrir un meilleur accès au parc des Jalles, faire évoluer l’offre commerciale : de multiples objectifs pour cette grande opération d’aménagement, à laquelle vous êtes invités à participer.
Afin de garantir la réussite de ce projet, une concertation est mise en place du 6 juin au 13 juillet, permettant à toutes et tous de s’exprimer et de participer à la co-construction du quartier.
Pour participer, rendez-vous :
• sur www.participation.bordeaux-metropole.fr,
• à l’accueil de la mairie de Saint-Médard-en-Jalles,
• dans les locaux de Bordeaux métropole, accueil du Pôle territorial ouest (au Haillan) ou à l’accueil de l’immeuble Laure Gatet (à Bordeaux)
Des permanences urbaines sont aussi organisées sur cette période, animées d’ateliers de travail et d’entretiens, où vous pouvez découvrir la maquette du site, partager vos avis et poser vos questions.
PROCHAINES DATES DES ATELIERS > 28 juin, 5 juillet et 12 juillet (sur inscription)
VISITE COMMENTÉE > le 30 juin
La réhabilitation du quartier de Berlincan s’annonce comme une véritable transformation urbaine, portée par une volonté de créer un quartier durable, attractif et répondant aux besoins de ses habitants et usagers.
mardi mercredi jeudi vendredi
À l’angle des rues
J. Ferry et E. Herriot
(derrière le Aldi)
Ateliers sur rendez-
vous : permanence@
compagnie-archi.fr
Au centre commercial
Leclerc
Visites commentées 18 SAINT-MÉDARD AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023
POUR CONTACTER VOS ÉLUS DE QUARTIER : quartier.centre@saint-medard-en-jalles.fr > Les comptes rendus des conseils de territoire sont disponibles sur le site de la Ville.
Été au carré : la place
de la République
prend vie
Quoi d’neuf au Centre ?
ANIMATION
LES MASSAGES DE STÉPHANIE
Massages
38 b, rue Jean Jaures
ou les lundi et jeudi au :
1 A, chemin Lafon (cabinet podologie)
Tél : 07 86 12 99 42
stephanie.giraud@orange.fr
www.lesmassagesdestephanie.fr
CHARLOTTE CHABERT DRON
Conseillère en naturopathie
77, rue Jean Dupérier
Tél : 06 12 69 91 29
charlottechabert.naturo@gmail.com
https://charlottechabertnaturo.fr
charlottechabert.naturo
Nouvelles activités
Du 1er juillet au 31 août, la place de la République
se prépare à un été animé avec une multitude
d’activités pour toutes et tous, se transformant
en un lieu de divertissement et de convivialité
grâce à ses espaces aménagés.
« Saint-Médard mon village », espace de convivialité et de détente dans l’es-
prit guinguette, sera disponible pour les associations et les riverains, sur
réservation auprès de la DJAC (Direction de la Jeunesse, des Associations
et de la Citoyenneté). Venez vous retrouver, discuter et profiter de l’atmos-
phère estivale.
Contact : 05 56 57 48 16 / vieassociative@saint-medard-en-jalles.fr
Profitez également d’un espace dédié aux activités sportives et ludiques :
les amateurs de plein air pourront s’adonner à diverses activités telles que le
mini-golf, le molkky, la pétanque, le bowling, le palet breton, le street foot
et divers jeux de société.
Les Médiathèques seront aussi présentes grâce à la fameuse Bibliambule, la
bibliothèque mobile qui permet à toutes et tous de découvrir une sélection
de livres, de magazines et d’autres ressources culturelles gratuitement.
Ne manquez pas le manège du 3 au 8 juillet. Pour compléter cette offre déjà
très diversifiée, des animations musicales seront organisées, et un glacier
proposera des douceurs rafraîchissantes !
Programme à venir sur saint-medard-en-jalles.fr
FAISONS LE POINT SUR LES TRAVAUX
• AVENUE MONTAIGNE
La fin des travaux sur l’avenue Montaigne est
prévue pour la fin du mois d’octobre 2023. La
circulation en sens unique depuis Paul Dethomas
jusqu’à l’avenue Jean Dupérier est maintenue
jusqu’à cette date. Une nouvelle modification
temporaire sera mise en place de juillet à fin
septembre 2023, depuis la rue Charles Capsec
jusqu’à la rue Charles Chaumel. Pendant cette
période, la circulation sur l’avenue Montaigne sera
en sens unique dans le sens circulé vers le centre-
ville de Saint-Médard-en-Jalles.
• AVENUE DE LA BOÉTIE
Cet été sur l’avenue de la Boétie, le revêtement en
enrobé sera rénové en raison de sa dégradation. En
même temps, et suite aux demandes des usagers,
une paire de coussins ralentisseurs sera retirée.
Bien que les pentes actuelles des coussins soient
conformes, la métropole a décidé de profiter des
travaux pour les rendre plus doux.
Suivez l’avancement des travaux
sur le site internet de la Ville
www.saint-medard-en-jalles.fr
Lycée professionnel
Jehan Dupérier
Salle Ariane
Ehpad Simone
de Beauvoir
Espace Ball’enJall’
Écoles Montaigne
Collège François
Mauriac
Caserne
des Pompiers
Hôtel de Ville
Église
Résidence autonome
Flora Tristan
+ épicerie
solidaire
Sens unique direction
le centre-ville
Sens unique direction
l’avenue Dupérier SAINT-MÉDARD AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023 19
Quoi d’neuf à l’Ouest ?
POUR CONTACTER VOS ÉLUS DE QUARTIER : quartier.ouest@saint-medard-en-jalles.fr > Les comptes rendus des conseils de territoire sont disponibles sur le site de la Ville.
Un projet de rénovation et de modernisation est en cours pour le groupe scolaire Renée Lacoude, afin d’améliorer les conditions d’apprentissage et le bien-être des élèves. Pour mener à bien ce pro- jet, un Groupe étude projet (GEP) a été créé, réunissant élus, agents municipaux et représentants de l’association des parents d’élèves.
URBANISME
Groupe scolaire Renée Lacoude :
les travaux continuent
Inauguration de la cour d’école le 9 mai 2022.
ANIMATIONS ASCO DANS L’ÉTÉ
Accompagnement, vie de quartier,
ateliers... Le centre social et culturel Asco
vous accueille toute l’année !
Cet été, participez aux différentes sorties
et animations proposées
en juillet et en août :
surf, plage, stage de danse, atelier brico-
déco, terrasses, canoë, pique-nique,
apéro jeux-vidéo, atelier bijoux...
Il y en a pour tous les goûts,
et pour tous les âges !
Retrouvez le programme complet sur :
www.association-asco.com
ou par téléphone 05 56 95 99 16
Depuis 2021, plusieurs travaux ont déjà été réalisés, tels que la rénovation
complète de la cour maternelle et sa végétalisation pour éliminer les pro-
blèmes de rétention d’eau et pour favoriser le jeu et le bien-être des enfants.
Également, l’éclairage et les sols des restaurants scolaires ont été améliorés,
ainsi que l’isolation thermique avec le remplacement des châssis de fenêtre
et l’installation de stores extérieurs. La cour a elle aussi été sécurisée. Le Claé
et une classe de maternelle ont été transférés pour repositionner l’accueil
périscolaire à l’entrée de l’école.
Des travaux supplémentaires seront réalisés tout au long de l’année, les
mercredis et pendant les vacances scolaires.
Fonctionnement dès la rentrée 2023
Dès le mois de septembre, l’entrée et la sortie pour l’accueil périscolaire se
feront via l’école maternelle, et l’entrée et la sortie pour les écoles se feront
par la rue donnant sur la salle Olympie. Pour accéder à l’administration,
les parents passeront par la rue Debussy. Le fonctionnement pour la restau-
ration reste inchangé.
Le budget total des travaux de rénovation s’élève à 1 320 000 € TTC.
Avec ces améliorations, le groupe scolaire Renée Lacoude vise à offrir un
environnement d’apprentissage modernisé, fonctionnel et sécurisé pour ses
élèves dès la rentrée scolaire de 2024.
Plus d’informations sur saint-medard-en-jalles.fr
LES TRAVAUX PRÉVUS
À L’ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE
• rénovation thermique extérieure des
bâtiments en matériau biosourcé,
• remplacement des menuiseries à simple
vitrage,
• renforcement de l’isolation des combles,
• mise en conformité des accès pour les
personnes à mobilité réduite,
• rénovation des sanitaires pour les garçons,
• finalisation des éclairages en leds,
• agrandissement du préau.
Avril 2023 Dépôt du permis de construire
Mai – Juillet 2023 Consultation des entreprises
Fin juillet 2023 Ordre de service aux entreprises sélectionnées
Juillet 2023 Mise en place des bâtiments modulaires et raccordements
Juillet – Août 2023 Déménagements
Septembre 2023 Démarrage du chantier pour 12 mois
Phase 1 : travaux du bâtiment 1 durant le temps scolaire jusqu’au 29 avril
2024 : rénovation, réagencements, extension.
Phase 2 : rénovation du préau, des sanitaires et des bâtiments 2, 3 et 4 durant
l’été 2024
Septembre 2024 Livraison du chantier Au-delà de ce programme estival, ConfluenceS n’a de cesse de
coconstruire avec les saint-médardaises et saint-médardais de
nombreux projets tout au long de l’année : ateliers parents-enfants,
actions solidaires, animations de quartier, accès au droit, groupes
de parole ado, projet de la micro-crèche « L’îlot aux câlins »... Et si
l’association revendique 1 000 adhérents, elle touche en réalité plus
de 6 000 personnes sur la commune !
Plus de 200 bénévoles
« Nous fonctionnons grâce à l’engagement de plus de 200 bénévoles
et nous sommes animés par la volonté de tisser les liens sociaux et de
favoriser le vivre-ensemble entre les générations. Reconnue d’intérêt
général et labellisée « Jeunesse et éducation populaire », notre asso-
ciation travaille avec la municipalité. La Ville nous soutient financiè-
rement et nous accompagne dans nos projets », assure Aurélie Milhé,
directrice de ConfluenceS.
Ainsi, l’association organise plusieurs temps forts cet été avec la
commune :
• l’Urban session le 5 juillet place de la République,
• Berlincan à l’honneur le 12 juillet,
• une soirée musique et théâtre le 26 juillet à Magudas
• et un BD concert-ciné plein air à Feydit le 23 août.
Des rendez-vous à savourer entre amis et en famille.
Contacts : accueil@asso-confluences.fr, 05 57 65 16 43, 06 02 20 93 95
http://confluences.saintmedardasso.fr/
20 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023
ConfluenceS
aux heures d’été
Des siestes littéraires à l’ombre des grands
arbres du parc de Feydit, des aftersworks
musicaux, des concerts, des après-midi de
contes et de jeux en plein air avec les enfants,
des ateliers sophrologie, des sorties en
famille, un séjour pour les jeunes... L’association
ConfluenceS – qui regroupe le Centre social
des jalles, les espaces de vie sociale de Feydit
et l’Escale des possibles – a concocté une foule
d’animations pour toutes les habitantes et
habitants cet été.
SOLIDARITÉ
Zoom sur...
LE SUCCÈS DES APÉROS DE QUARTIER
Entre le 31 mai et le 15 juin dernier, ConfluenceS a organisé quatre
apéros de quartiers avec la Ville, à l’espace Jacques Brel, au parc de Feydit,
sur la place de la République et à Magudas. Les habitantes et habitants
sont venus en nombre – entre 80 et 100 personnes à chaque rencontre
– pour échanger de façon conviviale avec les élus et évoquer les futurs
projets d’animation.
Pour tout savoir de
la programmation
estivale : SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023 21
Portrait
Capitaine Vincent Latorre,
le sens du collectif
Chef du Centre d’Incendie et de Secours de la commune,
le capitaine Vincent Latorre a pris ses fonctions l’an
dernier, juste avant les orages de grêles et les mégas feux
de l’été dernier. Aujourd’hui, il dirige les 150 pompiers
de la caserne : un groupe animé par un engagement
sans faille, et qui veille chaque jour sur près de 90 000
personnes.
Dans sa famille, personne n’était pompier. Et s’il ne sait pas vraiment d’où
vient cette vocation, le capitaine Vincent Latorre a une certitude : elle remonte
bien à l’enfance. À l’aube de la vingtaine, il s’engage comme sapeur-pompier
volontaire à la Teste-de-Buch, mène en parallèle un master européen en
sécurité incendie à Belfast, poursuit en DESS, réussit le concours de lieute-
nant et intègre le SDIS de la Gironde en 2006. À 41 ans, après des expériences
l’ayant mené de la caserne d’Ornano (Bordeaux Centre), à Saint-Savin-de-
Blaye et à l’école départementale, le jeune capitaine est nommé chef du Centre
d’Incendie et de Secours de Saint-Médard-en-Jalles. Il prend ses fonctions
le 1er juin 2022, juste avant les orages de grêles et les mégas incendies de l’été
dernier. Ce baptême du feu lui permet de mesurer le haut niveau d’engage-
ment de ses équipes : « Ils font preuve d’un esprit d’équipe et d’une disponibilité
sans faille. De mon côté, je m’efforce de leur proposer les meilleures conditions de
travail possibles, de faciliter leurs mises en condition physique et opérationnelle ».
Près de 6 500 interventions par an
Chaque jour, les 150 pompiers ont pour mission de porter secours
aux habitantes et habitants des communes de Saint-Médard-en-Jalles,
Eysines, le Haillan, le Taillan-Médoc, Saint-Aubin-de-Médoc, et la moitié de
Blanquefort, soit un bassin de population de près de 90 000 personnes. S’ils
interviennent sur les incendies urbains et les feux de forêt, ils assurent aussi
le secours aux personnes et sont présents sur les accidents de circulation, ce
qui représente près de 6 500 interventions par an. « Nous sommes tous animés
par l’envie d’être utile et nous avons la chance d’exercer un métier qui a un sens
profond. Pour porter assistance aux autres, nous devons nous forger une carapace.
Mais nous ne sommes pas des robots et nous pouvons aussi être marqués par des
opérations difficiles. L’entraide et l’esprit de corps sont là pour permettre de parler
de ces difficultés », précise Vincent Latorre.
Parés pour le jour J
Le capitaine le reconnaît : l’ampleur des incendies de la saison dernière
l’a profondément marqué. Les pompiers en ont tiré des enseignements,
la doctrine opérationnelle a évolué. Présents tous les jours dans le massif
forestier, ils surveillent avec attention l’accessibilité des parcelles, le niveau des
points d’eau, l’état de la végétation et mènent aussi des entraînements quoti-
diens. Pas de doute, ils font en sorte d’être prêts pour affronter l’été. 22 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023
Zoom agenda
LECTURE
La médiathèque
ambulante revient
cet été Retrouvez la Bibliambule sur de nombreux évène-
ments cet été, comme le festival Jalles House Rock,
les journées de Jalles plage, le festival de clôture de
l’été... Vos bibliothécaires seront également présents
sur la place de la République au cours de l’été :
lecture, conte, animations et détente assurés !
MUSIQUE
15e édition
du festival Jalles
House Rock Pour démarrer l’été en musique, rendez-vous en
bords de Jalle les 7 et 8 juillet à l’occasion de la quin-
zième édition du Jalles House Rock ! Comme chaque
année, village rock, family rock, bar et restauration,
bivouac gratuit... et programmation de taille !
Le tarif d’accès au festival est libre : donnez ce que
vous voulez, et surtout ce que vous pouvez, il n’y a pas
de minimum de participation fixé.
Toute la programmation sur www.jalleshouserock.fr
DANSE
Venez danser
autour d’un thé ! Profitez d’un après-midi Thé-dansant et gourmand,
animé par l’Orchestre Céleste, pour débuter l’été et
vous divertir lors d’un moment convivial le vendredi
7 juillet, de 15h à 18h, à la salle Antonin Larroque
(centre Pierre Mendès France). Une animation réser-
vée aux Saint-Médardaises et Saint-Médardais de plus
de 70 ans. Une navette sera mise à disposition depuis
le parking Jean Duperier.
Tarif : 5€/pers. Inscription :
ccas@saint-medard-en-jalles.fr ou 05 56 57 40 97
CINÉMA
Ciné plein air : vous
avez choisi votre film ! Du 1er au 4 juin, vous avez pu voter pour le
film qui sera projeté à l’occasion des séances
de ciné plein air de la saison estivale Jallifornie.
L’heureux gagnant est Astérix et Obélix, mission
Cléopâtre (d’Alain Chabat, 2002).
Rendez-vous donc le 31 août à 21h30 à l’espace Georges
Brassens - 104, avenue Anatole France pour une séance
de cinéma gratuite !
Nos coups
de coeur !
AVANT-PREMIÈRE
Rencontre avec
les réalisateurs de
« Une année difficile » Mercredi 12 juillet, à 19h45, le cinéma L’Étoile
projette en avant-première le nouveau film d’Éric
Toledano et Olivier Nakache « Une année difficile »
(sortie prévue le 18 octobre 2023). À l’issue de la pro-
jection, les deux réalisateurs d’Intouchables, Le sens de
la fête, ou encore En thérapie, seront présents en salle
pour échanger avec le public ! Puis, le rendez-vous
est donné au Bar du Carré des Jalles pour un apéritif
convivial.
Places déjà disponibles à la vente : directement à
la caisse du cinéma aux heures d’ouverture ou sur le
site Internet de la ville. www.letoile-saintmedard.fr SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023 23
CULTURE & DÉTENTE
Cet été, en route pour la Jallifornie ! Dès le 1er juillet, Saint-Médard-en-Jalles se met aux couleurs et au son de l’été, et vous propose
une quarantaine d’animations culturelles, musicales, nature et sportives, dont certaines labellisées « Scènes d’été en Gironde » et « Été métropolitain ».
Pour ne manquer aucun rendez-vous, un seul compagnon : votre guide de l’été, distribué conjointement avec votre magazine municipal. Date par date, thématique par thématique, il vous aidera à faire votre choix et à profiter au maximum de ce superbe été.
JUILLET/AOÛT
• Sam 8 : ouverture des portes à 18h, début
des concerts à 19h
• « Family Rock » de 18h à 21h avec
l’association Avec’L et la Bibliambule de vos
médiathèques. (voir page 22).
L’ESTRAN ET LA VILLE
MER 12 JUILLET
* CONTE / MUSIQUE > 18H
PLACE CONTÉE ET
JUKE BOX HUMAIN
Gajac - 30, rue Jules Ferry
Berlincan est à l’honneur pour cette
première soirée de spectacles !
• 18h / Magguy Faraux, conteuse des
Antilles.
• 19h30 / Stéphanie Caune, « Stef, un live ».
Tout public – Gratuit
AGENCE DE MÉDIATION CULTU-
RELLE DES PAYS DU SAHEL,
CENTRE SOCIAL DES JALLES –
CONFLUENCES ET LA VILLE
MER 12 JUILLET
* CINÉMA > 19H45
UNE ANNÉE
DIFFICILE
Cinéma L’Étoile
Rencontre avec Éric Toledano
et Olivier Nakache (voir page 22).
GAUMONT ET LE CINÉMA L’ÉTOILE
MER 19 JUILLET
* CINÉ PLEIN-AIR > 22H30
BARBIE
de Greta Gerwig
Parc de l’Ingénieur
Sortie nationale - Tout public - Pensez à
apporter vos sièges, couvertures et petites
laines ! Séance tarif unique = 5,50€.
Infos : 05 56 95 98 90
letoile.saintmedard@gmail.com
www.letoile-saintmedard.fr
CINÉMA L’ÉTOILE
JEU 13 JUILLET
* SOIRÉE FESTIVE > À PARTIR DE 19H
FÊTE NATIONALE
BAL DES POMPIERS
Gajac - Bords de Jalle
Gratuit. Spectacle pyrotechnique à 23h.
« Tous en marine et blanc ! »
LES POMPIERS DE SAINT-MÉDARD-
EN-JALLES ET LA VILLE
MER 19 JUILLET
* CULTURE > À PARTIR DE 19H
THÉÂTRE / MUSIQUE
Espace Georges Brassens
•19h / Sauvages – Cie La Cabale
• 20h30 / Concert
Tout public - Gratuit - Buvette sur place,
et vous pouvez apporter votre pique-nique !
LA VILLE ET L’ASCO
JEU 6 JUILLET
* MUSIQUE > 19H/22H30
AFTERWORK POP-SONG
ZIK À LA ZAD 2023
Parc de Feydit
Dans le cadre des conviviales et sur la
« Zone Accueil Détente », deux duos de
chansons pop, Edwige & Damien (Goatbo-
dy) et Emma & Palmito (Good vibes et fell
good attitude). Entrée libre et gratuite avec
votre pique-nique.
Feydit-Confluences : 05 56 05 49 32
feydit@asso-confluences.fr
FEYDIT-CONFLUENCES
VEN 7 JUILLET
* CULTURE > 15H/18H
THÉ DANSANT
Centre Pierre Mendès-France
(voir page 22).
LA VILLE ET L’ASCO
7 ET 8 JUILLET
* MUSIQUE > À PARTIR DE 19H
FESTIVAL JALLES
HOUSE ROCK
Bords de Jalle
De belles découvertes musicales dont sept
groupes anglosaxons ! Village rock, expos,
bivouac...
• Ven 7 : ouverture des portes à 19h, début
des concerts à 19h30
Agenda 24 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023
Zoom agenda
JEU 31 AOÛT
* CINÉS PLEIN-AIR > 21H30
ASTÉRIX ET OBÉLIX
MISSION CLÉOPÂTRE
d’Alain Chabat
Espace Georges Brassens
104, av Anatole France
(Reprise 2023). Tout public - Pensez à
apporter vos sièges, couvertures et petites
laines ! (voir page 22).
SÉANCE GRATUITE OFFERTE PAR
LA VILLE ET LE CINÉMA L’ÉTOILE
VEN 1ER SEPT
* VIE ASSOCIATIVE > 16H30/21H30
FORUM DES
ASSOCIATIONS
Place de la République
LA VILLE ET LES ASSOCIATIONS
LOCALES
SAM 2 SEPT
* DÉTENTE > 18H/23H30
REPAS FESTIF
DES PRODUCTEURS
Place de la République
LA VILLE
VEN 11 AOÛT
* ASTRONOMIE > 21H/MINUIT
NUIT DES ÉTOILES
Bords de jalle (stand tir à l’arc),
39, chemin de Cantelaude
Découverte de la nuit entre astronomie
et nature : observation du ciel en direct,
des papillons nocturnes, de la nature noc-
turne et de l’impact du cycle circadien sur la
faune et la flore. Balade « la forêt, la nuit »
commentée par un guide naturaliste. Tout
public – Gratuit.
JALLE ASTRONOMIE
9, 16 AOÛT
* CINÉS PLEIN-AIR • MER 9 > 22H30
NINJA TURTLES TEENAGE
YEARS
Sortie nationale -
• MER 16 > 22H
LES AS DE LA JUNGLE 2
OPÉRATION TOUR DU MONDE
Sortie nationale -
Parc de l’Ingénieur
Tout public - Pensez à apporter vos sièges,
couvertures et petites laines !
Séance tarif unique = 5,50€.
Infos : 05 56 95 98 90
letoile.saintmedard@gmail.com
www.letoile-saintmedard.fr
CINÉMA L’ÉTOILE
25 ET 26 AOÛT
* FESTIVAL DE FIN D’ÉTÉ > 19H/MINUIT LE 25
> 16H30/MINUIT LE 26
ARTS DE LA RUE
Bords de Jalle
Pour finir l’été en beauté, nombreux spec-
tacles, animations, musique, jeux en bois,
Bibliambule... Buvette et restauration.
Gratuit. Tout public.
LA VILLE
21 ET 29 JUILLET
* MUSIQUE > 19H30/22H
LES APÉROS CONCERTS
DE L’INGÉNIEUR
Parc de l’Ingénieur
Tout public/Gratuit/Restauration.
• VEN 21
LES FRÈRES GUISSÉ
Musiques du Sénégal
• VEN 29
MELTING POT
Musiques latines
LA VILLE
MER 2 AOÛT
CONTE
> 19H
PLACE CONTÉE
COMPAGNIE KOUKA
Place de la République
Contes traditionnels africains où les
marionnettes prennent vie au son des
Djembés, Kalimba... Tout public – Gratuit.
Dégustation de Bissap à l’issue du spectacle
AGENCE DE MÉDIATION CULTU-
RELLE DES PAYS DU SAHEL AVEC
LE SOUTIEN DE LA VILLE
4 , 11, 18 AOÛT
* MUSIQUE > 19H30/22H
LES APÉROS CONCERTS
DE L’INGÉNIEUR
Parc de l’Ingénieur
Tout public/Gratuit/Restauration.
• VEN 4
GRANNY SMITH
Pop
• VEN 11
LYNE
Jazz, soul, RnB
• VEN 18
TALAMH
Natural folf
LA VILLE
19 & 20 JUILLET
* LOISIRS > 14H30/18H30
JALLE PLAGE
Bords de Jalle
Deux journées de détente, activités ludiques
et culturelles avec les médiathèques de la
ville, animations sportives et « CAP 33 Tour »
le jeudi.
LA VILLE
JEU 20 JUILLET
* CHANSON > 19H/22H30
AFTERWORK
KARAOKÉ
ZIK À LA ZAD 2023
Parc de Feydit
Ce soir les micros sont ouverts pour toutes
et tous. Réveillez la star qui sommeille en
vous ! Entrée libre et gratuite à partir de 19h
avec votre pique-nique. Buvette « Nul bar
ailleurs ».
Feydit-Confluences : 05 56 05 49 32
feydit@asso-confluences.fr
FEYDIT-CONFLUENCES État-civil Infos pratiques
AUBIC TEYRE Elyo
DIAZ ANEY Gabin
KERLAU Margot
AUTESSERRE Denise
BENTO ESTEVES José
BOUCHET Nicole
BREGA René
BROTHIER Vincent
CAPOT Jean-Paul
CHOURY Christian
COLLEVILLE Jacques
COSTA Jean-Pierre
COULON Serge
DAMONEZ Christine
DEVELLE Marie
DOUCET Pierre
DUCLOS épouse HAMEL Valérie
DUGRAVA Jean
DUTREUILH Philippe
FORGET Marie
GAILLARD Daniel
GARDES Jean
GELLÉ Raymond
GERMAIN veuve PERROTTE Madeleine
GILLES Jean
GRAND épouse FILIOL Anne-Marie
GUITTON Alain
GUY Gaston
HERUBEL William
LAMBERT Claude
LEBLIN Jean
MAGENTIES veuve GIVRAN Janine
MAMY Mauricette
MARSOT Christian
MARTINEZ veuve RÉMY Huguette
MAZOUZ Mohammed
MÉDAN veuve GOURDIN Simonne
MONSEIGNE épouse PROGNI Nadine
NOUZIÈRES épouse TRUF Monique
PICCIN Aldo
PORCHERIE André
SAINT-MARC veuve QUENET Luce
SARDET épouse LAMARCHE Liliane
SIMON Jean-Marc
TARRIT veuve CONVERT Geneviève
TOURON Alain
VIGNEVIELLE veuve PIOT Renée
WIRZ Natacha
NAISSANCES
DÉCÈS
SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023 25
AFOUDA Oladele & MAINA Sara
ÂMEUR Chakir & GODEFROY Laure
BOCO Jean-Marc & AISSI Olivia
BOUNEKHLA Abdelkader & ZIANE Amel
DELCOURT Samuel & OUILLADE Sophie
DOS SANTOS PEREIRA André & DA CRUZ Sylvie
FIOT Arthur & FINZI Célia
GIULIANI Jérome & TAPIA Elodie
NINET Thierry & LANGE Patricia
POIRON Julien & DOYER Estelle
ROLAIT Sébastien & DESSOIT Vanessa
SARAH Nicolas & PROMÉ Aurélie
SMITH Douglas & PETIT Chloé
MARIAGES
Changement des horaires services Techniques
Depuis le lundi 1er mai, les horaires d’ouverture des services Techniques
ont été modifiés :
Lundi : 8h-12h et 13h30-17h
Mardi, mercredi et jeudi : 8h-12h et 13h-17h
Vendredi : 8h-12h et 13h30-16h30
Enquête statistique sur l’histoire de vie et le patrimoine
des ménages
Entre juin et décembre 2023, l’Insee réalise une enquête nationale sur
l’histoire de vie et le patrimoine des ménages. Cette dernière permet de
comprendre de quelle façon se constitue et se transmet le patrimoine
(biens immobiliers, financiers et professionnels et endettement) en
interrogeant les ménages sur leur histoire personnelle. Certaines Saint-
Médardaises et certains Saint-Médardais vont être sollicités par des
enquêteurs de l’Insee, qui seront visibles grâce à une carte d’accréditant.
Nous vous remercions par avance du bon accueil que vous leur réserverez.
Fermetures de l’été
• Durant la période estivale, les permanences tenues par le service
Population et citoyenneté de la Ville seront fermées :
les 19 juillet au 23 août inclus, pour les permanences du mercredi ;
du 15 juillet au 19 août inclus, pour les permanences du samedi.
• Les mairies annexes (Issac et Magudas) seront fermées du 10 juillet au
1er septembre.
• Le multi-accueil Maison de la petite enfance sera fermé du lundi
24 juillet au lundi 21 août inclus.
• La crèche collective sera fermée du lundi 31 juillet au lundi 21 août inclus.
• La crèche familiale sera fermée du lundi 14 août au vendredi 18 août.
• Le multi-accueil Gribouille sera fermé du lundi 24 juillet au lundi 21 août
inclus.
• Le multi-accueil Simone Veil sera fermé du lundi 31 juillet au lundi
21 août inclus.
• Le Relais petite enfance sera fermé du lundi 7 août au vendredi 18 août
inclus. Réouverture le lundi 21 août au pôle municipal Simone Veil.
Nouvel habitant ? Bienvenue dans votre ville !
Si vous vous êtes installé à Saint-Médard-en-Jalles entre le mois d’octobre
2022 et aujourd’hui, pensez à vous inscrire à l’annuelle matinée d’accueil
des nouveaux habitants qui aura lieu
le samedi 23 septembre.
Rendez-vous sur le site Internet de la mairie,
rubrique « Je suis un nouvel arrivant ».
À bientôt !
Bienvenue aux nouveaux
Saint-Médardais 26 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°47 / JUILLET 2023
Tribunes
Marc MORISSET élu écologiste & solidaire - m.morisset@saint-medard-en-jalles.fr
AVANT D’INTERROGER LE MAIRE, LES HABITANTS SONT-ILS INFORMÉS !? En France, la propagande russophobe est majeure dans les médias publics-privés avec trop de censures-mensonges !
J’invite donc à s’informer via l’application Telegram mais que sur le site .org ! Libres et indépendants : Donbass Insider, France_Soir, Planètes 360 par ex. clarifient les manipulations de l’OTAN. Refuser de savoir est terrifiant comme le disait feu Hannah Arendt, surtout quand c’est pour la paix et la santé sachant que le gouvernement a déjà censuré Rumble et que le commissaire européen Breton veut forcer Elon Musk à brider Twitter !
LA MAJORITÉ MUNICIPALE
Demain Saint-Médard-en-Jalles avec Vous
Depuis quelques années, les étés que nous vivons sont caniculaires et
mettent en danger les plus fragiles mais pas seulement. Les méga-feux de
l’été 2022 en Gironde auraient pu être évités si l’État avait mis les moyens
aériens nécessaires dans le sud-ouest. Ce n’est un secret pour personne, la
Gironde est un département largement couvert de forêts et pourtant, il
aura fallu non pas un mais deux incendies d’une ampleur inédite pour que
des dispositions soient envisagées. Les propriétaires forestiers et les services
publics travaillent ensemble depuis plusieurs mois maintenant sur la mise
en place d’une vraie politique de protection et de préservation de nos forêts.
Mais ce travail ne servira à rien si l’État ne joue pas son rôle.
En 2020, à notre arrivée, nous avons constaté de véritables lacunes dans la
politique de sécurité et de tranquillité publique de la précédente munici-
palité. Il n’y avait que 5 policiers municipaux pour la ville la plus étendue
de la métropole et il n’y avait aucun Plan communal de sauvegarde (PCS)
pour anticiper les risques auxquels le territoire est soumis. Nous avons créé
ce PCS ainsi que le Document d’information communal sur les risques
majeurs (DICRIM).
Nous sommes même allés plus loin cette année en signant une conven-
tion avec les communes alentour pour mettre en commun nos moyens et
nos ressources en cas d’événement majeur pour être encore plus réactifs.
Nous avons augmenté les effectifs de la police municipale de 5 à 12 agents
pour qu’ils puissent être présents au quotidien dans les quartiers. Grâce à
l’augmentation des effectifs, nous avons pu élargir les horaires de présence
terrain des agents et il y a désormais toujours une patrouille présente sur la
ville jusqu’à 20h. Le dispositif Tranquillité Vacances n’était opérationnel
que pour les vacances d’été, nous l’avons élargi aux petites vacances. Nous
recrutons pour cet été une brigade équestre qui patrouille en forêt pour
faire de la prévention incendie et verbaliser les dépôts sauvages. Plus que des
mots ou des effets d’annonce, nous avons agi, pris des décisions et mis en
place des dispositifs. Notre action porte ses fruits et est reconnue. Le journal
Le Parisien, nous place 3e ville de Gironde où « il fait bon vivre » et le Figaro
nous place 2e ville « la plus sûre » de Gironde.
C’est à vos côtés, pour votre bien-être à Saint-Médard-en-Jalles, que nous
agissons au quotidien.
LA TRANQUILLITÉ PUBLIQUE ET VOTRE SÉCURITÉ SE TRAVAILLENT AU QUOTIDIEN
L’OPPOSITION MUNICIPALE
Antoine Augé, Jacques Bouteyre, Patricia Guillot,
Jacques Mangon, Vanessa Vaccaro-Dumas
Lors du dernier Conseil municipal, notre collègue Jean-Claude
Acquaviva a annoncé quitter le Conseil municipal après y avoir
siégé 52 ans aussi bien dans l’opposition qu’en tant qu’adjoint dans
la majorité. Chacun perçoit le caractère exceptionnel d’une telle
durée d’investissement.D’autant que Jean-Claude avait aussi un
engagement associatif très important avec la présidence du club de
Judo puis la présidence de l’ASSM. Chacun comprend le nombre
de jours, de soirées, de moments volés à la famille, aux amis, aux
loisirs que ces 52 années représentent.
Dans toutes ces fonctions, Jean-Claude aura excellé, manifestant
les mêmes qualités : engagement sans faille, sens des responsabili-
tés, intégrité, efficacité. A ces qualités de gestion, il faut aussi ajouter
des qualités humaines et morales tout aussi remarquables : huma-
nité, honneur, courage, loyauté, jovialité. Ce parcours dépasse les
clivages partisans. Il a un sens collectif. Il est l’occasion de réfléchir,
dans notre époque numérique, sur ce que serait la société si elle
ne disposait pas en son sein de gens prêts à s’engager au service de
l’intérêt général.
L’intérêt général n’est pas la somme des intérêts particuliers. Il est au
contraire le dépassement, aussi intelligent que possible, des antago-
nismes créés par ceux-ci. Il faut du temps, du travail et surtout des
hommes pour le construire. Jean-Claude est assurément de ceux-là.
MERCI À JEAN-CLAUDE ACQUAVIVA
Nous saluons la mise en place du
bus de l’été à destination de Lacanau
Océan, service gratuit rendu possible
grâce à la collaboration de quatre
villes voisines. Une telle coopération
entre communes devrait se renouve-
ler sur d’autres actions sociales et cli-
matiques. Antoine de Saint-Exupéry
disait « La Pierre n’a point d’espoir
d’être autre chose que pierre. Mais de
collaborer, elle s’assemble et devient
temple ».
Plusieurs études rapportent que la
collaboration entre villes contribue à
de plus grandes transformations, tout
en soulignant de nombreux avan-
tages : le partage des connaissances,
la réduction des coûts, un investisse-
ment accru voire même une influence
politique.
UN SENS DE LA
COMMUNAUTÉ ENTRE
VILLES VOISINES
Akima Courreges, Stéphane Bessiere :
Mieux Vivre Saint Médard
Pourquoi évoquer la solidarité ? Tout
simplement parce que nous sommes
tous victimes et otages des travaux du
bhns : le grand n’importe quoi !
Une pensée tout particulière pour les
personnes à mobilité réduite, les ma-
mans et leur poussette ainsi que pour
nos commerçants. Quand une phase
se termine une autre commence et
non des moindres (avenue Mon-
taigne) armons-nous de patience.
Une touche positive avec l’ensemble
des activités mises en place depuis
plusieurs années qui vont agrémenter
l’été sur notre commune.
Nous serons toujours présents sur le
terrain pour défendre vos intérêts.
Nous vous souhaitons un très bel été
et d’excellentes vacances, sans mous-
tique.
SOYONS
SOLIDAIRES !
Marie-Odile Picard,
Serge Hélaudais, AGORA : Crédits photos : Hemis.fr Architecte : Lacrouts Massicault Architectes. Arka Studio | GREENSIDE :
Architecte : MOG ARCHITECTURE et DAQUIN FERRIERE – Photos : Istock | LUBESIA : Crédits photos :
William Ellison – Adobe stock Illustration : Views Multimédia | DETROIT : Architecte : Edouard François |
ROSA PARKS : Architectes : More Architecture, Poggi Architecture – Perspectiviste : Axys – Photos : Istock
| SYLVA : Perspective : Mag Architectura
ST_MEDARD_EN_JALLES_BM_JUILLET_120623.indd 4 ST_MEDARD_EN_JALLES_BM_JUILLET_120623.indd 4 16/06/2023 11:30 16/06/2023 11:30