Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - 2023 09 SMJ AVEC VOUS N48
Déliberation - DG21 092 CONVENTION 2021 2024 ETAT, REGION, DEPART
unknown - 2022 02 SMJ AVEC VOUS N41 VDEF juin2022 VL
Compte-Rendu - Compte rendu du 27 mars 2024 SMJ
Déliberation - DG21 107 CONTRAT CO DEVELOPPEMENT 2021 2023 ENTRE
Déliberation - DG20 197 PLAN PREVENTION RISQUE INONDATION SMJ
Compte-Rendu - Compte rendu du 28 mars 2026 SMJ
Déliberation - DG22 075 NOUVELLE LIGNE PLAGES LACANAU OCEAN CONVE
Procès Verbal - PV du Conseil municipal SMJ du 24 septembre 2025
Déliberation - DG19 119 MUTUALISATION AVEC BM SERVICE DES AFFAIRE
unknown - SMJ Avec Vous N50 janvfevr 2024
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Saint-Médard-en-Jalles.
Lien du pdf (unknown - SMJ Avec Vous N50 janvfevr 2024)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Transports, Aménagement du territoire,
X VILLE DE_
SAINT-MEDARD
EN-JALLES
Citoyenneté p.17 Votez pour votre projet préféré Dossier p.13 Bordeaux Aéroparc : kézaco ? Alimentation p.19 Des formules solidaires
e-Jalle
le journal d’information de votre ville
avec
Sain-Médar
vous
www.saint-medard-en-jalles.fr
N°50 janv. - fev. 2024 Visite de l'UAV Show, salon européen du drone professionnel
© JBM - Bordeaux Métropole
2 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024
@Escale des possibles,
Noël à Magudas !
le @SMRC à la découverte
d'un nouveau sport ? @Century 21 Kadima, pour l'association des commerçants lors du marché de Noël
@baz_photographie,
magnifique mésange charbonnière @Relfex 33,
Murielle Gallon
Partagez vos clichés sur les réseaux sociaux de la Ville
@villesaintmedardenjalles
#bienvivresmj
Magazine d’informations municipales
de la ville de Saint-Médard-en-Jalles
Directeur de la publication : Stéphane Delpeyrat-Vincent
Édition JANVIER - FÉVRIER 2024
Rédaction et design graphique : direction de la Communication
Photos : direction de la Communication, Bordeaux métropole,
JB Menges (couverture, p.1, p.15, p.16, p.17)
Imprimerie : BLF
Dépôt légal à parution
15 000 exemplaires
Contact : Hôtel-de-Ville
Place de l’Hôtel-de-Ville CS 60022
33167 Saint-Médard-en-Jalles cedex
Tél. : 05 56 57 40 40
mairie@saint-medard-en-jalles.fr2024, elle se fait avec vous !
Édito
Votre maire, Stéphane DELPEYRAT-VINCENT
SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024 3
Après la Coupe du
monde de rugby en
2023, cette année 2024
sera rythmée par les Jeux olympiques d’été. Nos
écoles, nos clubs sportifs, les associations s’empareront
de cette opportunité pour qu’autour du sport nous
fassions briller les valeurs de solidarité de bienveillance
et de fraternité qui sont aussi la marque que vous
imprimez sur notre Ville.
Nous avons toutes et tous été façonnés par les valeurs
du sport dans notre jeunesse : le respect, l’entraide,
l’écoute, la cohésion, mais aussi la force.
Cet esprit d’équipe, nous nous attelons à le conserver
aussi à Saint-Médard-en-Jalles. En 2024, la salle Louise
Michel sera rénovée à partir d’un travail de concertation
avec les associations qui en auront l’usage.
Avec les habitants des quartiers d'Issac, d’Hastignan et
de Cérillan, nous avons inclus l’Asco dans la démarche,
pour vous rencontrer et construire avec le plus grand
nombre le nouvel espace extérieur Brassens dont les
travaux débuteront cette année.
Pour préparer au mieux la rénovation du groupe
scolaire Renée Lacoude dans laquelle la Ville investit
1,5 millions d’euros, nous avons consulté et écouté les
enseignants, les parents d’élèves et tous les agents qui
y travaillent afin de pouvoir répondre aux besoins de
celles et ceux qui y passent leurs journées.
Nous attachons aussi une grande importance à travailler
avec la Métropole ou d’autres institutions, toujours dans
l’intérêt de faire émerger de nouveaux services pour les
Saint-Médardaises et Saint-Médardais.
Ainsi, après les nouvelles voies cyclables de Capeyron
et d’Issac, nous poursuivrons cette dynamique avec la
mise en place de notre plan vélo. Les travaux pour le
Bus express sont (enfin) terminés sur notre commune et
en 2024, le Bus express desservant Bordeaux centre et
la gare Saint-Jean sera opérationnel.
Nous ouvrirons le parc du Thil et l’espace naturel de
Dupérier afin de vous offrir de nouveaux paysages à
côté de chez vous.
Retrouvez dans ce nouveau magazine municipal le
portrait d’acteurs locaux, les actualités de votre quartier,
mais aussi un grand dossier sur l’OIM Aéroparc qui
porte économiquement notre territoire et dans lequel
vous êtes nombreux à travailler.
Le conseil municipal et le personnel de la Ville se
joignent à moi pour vous souhaiter à toutes et tous une
belle année 2024.
P2 Vu sur les réseaux
P3 Édito
P4-5 Retours en images
P6-11 Brèves d'actualité
P12 Décryptage :
Flex’aéro, l’offre de déplacement
vers Aéroparc et l’aéroport
P13-15 Grand angle :
Bordeaux Aéroparc
P16-17 Budget participatif :
à vous de voter pour l’amélioration
de votre cadre de vie
P18-19 Alimentation :
de nouvelles solidarités pour tous
P20-21 Portrait :
Du Marigny à la Salamandre :
une brasserie emblématique
P22-23 Histoire :
La poudrerie / État civil
P24-26 Et si on sortait ?
Salle Brassens – Carré colonnes – L’agenda
P27 Tribunes
Sommaire
4 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024
CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE DU 11 NOVEMBRE 1918
Beaucoup d’émotions au cimetière Balanguey, à l’occasion de la cérémonie commémorative du 105e anniversaire de l’armistice de la Grande Guerre. Merci aux élèves et enseignants de l’école Renée Lacoude, résistante saint-medardaise de la Seconde Guerre mondiale. À l’issue de la cérémonie, un temps de recueillement a été observé sur sa tombe.
Retours en images
UN SUCCÈS POUR LA QUINZAINE DE L’ÉGALITÉ ET DE LA DIVERSITÉ Du 13 au 25 novembre a eu lieu la Quinzaine de l’égalité et de la diversité. Introduit par l’exposition photos « Selma, l’après Martin Luther King », de Ken Wong-Youk-Hong, le programme 2023 était riche, tant en émotions qu’en évènements. Exposition, cinéma, ateliers de sensibilisation, littérature... Près de 1 000 élèves ont travaillé avec la Ville et les artistes durant cette quinzaine. L'action en faveur de l'égalité se poursuit au quotidien à Saint-Médard-en-Jalles : on se retrouve en mars pour de nouveaux rendez-vous !
ZPENS : RESTITUTION DU TRAVAIL COLLABORATIF
Pendant plusieurs mois, la Ville a travaillé avec les propriétaires forestiers et les habitants
volontaires pour déterminer un périmètre de Zone de préemption des espaces naturels
sensibles (ZPENS).
LA JEUNESSE INVESTIE POUR LA VILLE DE DEMAIN
À travers divers ateliers, des jeunes saint-médardaises et saint-medardais ont pu participer
à une première séance pour créer un Conseil jeunesse.s : vous avez entre 11 et 17 ans ?
Rejoignez l'aventure ! Renseignements au centre Pierre Mendès France. SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024 5
QU’EST CE QUE LA PARTICIPATION CITOYENNE ?
Lundi 4 décembre était organisée une table ronde pour connaître différentes formes
de participation citoyenne, à travers trois exemples issus du secteur privé ou public.
VILLAGE DES MOBILITÉS
Bravo à Coura qui a gagné un vélo électrique, suite à une tombola organisée par la Ville
en octobre à l'occasion du Village des mobilités !
LE CENTRE COMMUNAL DE SANTÉ VOUS ACCUEILLE 6 JOURS SUR 7 AU CENTRE PIERRE MENDÈS FRANCE 7 médecins généralistes sont disponibles du lundi au vendredi, de 9h à 20h et le samedi de 9h à 16h, sur rendez-vous au 05 56 70 81 40, ou sur la plateforme www.maiia.com.
LA MAGIE DE NOËL À SAINT-MÉDARD-EN-JALLES
Dès le 1er décembre, la Ville s’est parée des couleurs de Noël : illuminations, sapins dans tous les quartiers, décorum dans le hall du Carré des Jalles... Tout le mois, vous avez pu profiter d'animations et spectacles dans vos quartiers, du grand marché de Noël en centre-ville, sans oublier le rendez-vous final : le spectacle de pyrotechnie à Feydit le 23 décembre !
© Cérillan
6 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024
En bref
Votre magazine municipal
fait peau neuve ! A l’occasion de la nouvelle année et pour célébrer le
50e numéro de « Saint-Médard-en-Jalles avec vous »,
nous avons revisité votre journal d’informations
municipales. De nouvelles rubriques avec plus
d’actualités, d’infos pratiques, un nouvel agencement
et plus de place à la photo : (re)découvrez votre ville,
ses dynamiques et ses richesses !
N’hésitez pas à nous faire part de votre retour :
communication@saint-medard-en-jalles.fr
Citoyenneté p.17 Votez pour votre
projet préféré Dossier
p.13
Bordeaux Aéroparc :
kézaco ?
Alimentation p.19 Des formules
solidaires
e-Jalle
le journal d’information de votre ville
avec
Sain-Médar
vous
www.saint-medard-en-jalles.fr
N°50 janv - fev 2024
Visite de l'UAV Show,
salon européen du drone professionnel © JBM - Bordeaux Métropole
Inscriptions scolaires
rentrée 2024-25 Les inscriptions scolaires pour la rentrée de septembre 2024
auront lieu du lundi 29 janvier au samedi 2 mars, pour les
enfants nés en 2021 (entrée en petite section de maternelle)
et les enfants nés en 2018 (entrée en CP élémentaire).
L’inscription se déroule en deux temps :
1. À la mairie, auprès du guichet unique Facil’e-famille sur
rendez-vous uniquement :
05 56 57 40 79 ou 05 56 57 40 64
Les représentants légaux se présentent munis de leur
livret de famille, un justificatif de domicile récent de
moins de 3 mois (facture d’eau, d’électricité, quittance
de loyer...), leur carte nationale d’identité. Un certifi-
cat d’inscription leur sera remis en vue de l’admission
auprès du directeur ou de la directrice.
2. Auprès des différentes directions d’écoles. Le planning et
les modalités d’admission des directeurs ou directrices vous
seront remis en mairie lors de l’inscription.
Ouverture des inscriptions
pour les vacances
sportives d’hiver
Vos enfants âgés de 10 à 16 ans peuvent pratiquer
différentes activités sportives pendant les vacances
scolaires ! Pour les prochaines vacances (du 17 février
au 3 mars) les inscriptions auront lieu du mardi 9
janvier au vendredi 26 janvier.
Démarche en ligne :
Rendez-vous sur www.saint-medard-en-jalles.fr, rubrique Vivre >
Grandir et étudier > Activités vacances scolaires > Vacances sportives
La supérette Vival fête ses 1 an !
Centre de Santé
SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024 7
Le chiffre du mois
133 c’est le nombre de sapins qui forment celui installé sur la place de la République.
Que deviennent nos sapins
après les fêtes ? La Ville a mis en place des points de collecte afin que tous
les sapins soient broyés et revalorisés en compost pour
être utilisés dans les espaces verts de la commune.
Où déposer mon sapin ?
5 points de collecte sont prévus sur la première quinzaine
de janvier :
• parking Georges Brassens (Hastignan) ;
• parking Simone Veil (Hastignan/La Garenne) ;
• parking Dupérier (centre) ;
• Berlincan Nord (Gajac) ;
• face au terrain de pétanque à la mairie annexe d’Issac
(Issac).
Il est aussi possible de se rendre en centre de recyclage
pour y déposer votre sapin (avenue de Touban, ouvert
7j/7 de 8h30 à 12h30 et de 13h15 à 18h, sauf mardi matin
et jours fériés).
Ouvert à l’automne 2023, le Centre communal de santé
a déjà accueilli près de 3 000 patients.
Grâce à une équipe de 7 médecins généralistes et une large
amplitude horaire, il permet d’offrir un niveau de service de
qualité, tant aux personnes à la recherche d’un médecin
traitant, qu’à celles qui nécessitent une consultation rapide.
L’inauguration officielle se déroulera le mardi 6 février avec
plusieurs temps forts :
• 15h : mot d’accueil de Stéphane Delpeyrat-Vincent, maire
de Saint-Médard-en-Jalles, en présence de l’ensemble du
conseil municipal et du conseil d'exploitation.
• 15h30 : « L’émergence des centres de santé : une réponse
moderne et adaptée à de nouveaux besoins », table ronde
animée par Sud-Ouest, en présence de :
André Grimaldi, professeur émérite à la Pitié-Salpêtrière,
Arnaud Wiehn, chargé de mission à l'Ireps Nouvelle
Aquitaine et vice-président de la Fabrique territoire de
santé
Caroline De Pauw, sociologue et chercheuse au Clerse -
Lille
Hélène Colombani, présidente de la Fédération nationale
des centres de santé, médecin-directrice de la santé – Ville
de Nanterre
Yann Bubien, directeur du CHU de Bordeaux,
• 18h : conférence animée par Cynthia Fleury, philosophe
et psychanalyste, titulaire de la chaire « Médecine narrative,
hospitalité en santé ».
• 19h : intervention de Bénédicte Motte, directrice
départementale Agence régionale de santé Nouvelle
Aquitaine, en présence d'un représentant de la direction
de la CPAM Gironde.
Renseignements et inscriptions : cabinet@saint-medard-en-jalles.fr
Centre communal de santé : 9, route de Saint-Aubin
Inauguration du Centre
communal de santé
Cora
ZONE DE DÉBROUSSAILLEME
8 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024
En bref
Il est temps
de débroussailler !
Les feux majeurs de 2022 nous rappellent l’importance du
risque d’incendie de forêt et de végétation intensifié par le
changement climatique.
La saison des feux s’allonge et le risque aussi. Pour prévenir
ce danger, le débroussaillement est la meilleure des
protections pour vous, vos biens et la nature environnante.
C’est l’hiver et c’est le bon moment !
Débroussailler, qu’est-ce que c’est ?
Débroussailler vise à réduire la masse de végétaux dans
une zone de 50 mètres autour de vos bâtiments ou autre
équipement. Ce n’est ni une coupe rase, ni un défrichement.
Réduire cette masse permet de diminuer l’intensité des feux
et de limiter leur propagation.
Qui est concerné ?
Notre commune faisant partie du massif forestier des Landes
(à quelques exceptions près), l’ensemble de ses habitants
est concerné.
Plus d'informations : www.saint-medard-en-jalles.fr, rubrique S’informer > Risque
incendie.
Vous pouvez aussi contacter la Préfecture ou vous rendre sur feux-foret.gouv.fr.
Pour soutenir les propriétaires qui s’engagent en faveur de
la transition écologique par des travaux de performance
énergétique de leur résidence principale, la Municipalité
a voté en juin dernier une exonération de 50 % de la part
communale de la taxe foncière sur les propriétés bâties,
pour une durée de 3 ans.
Plusieurs conditions doivent être réunies :
• les logements concernés peuvent être individuels ou
collectifs et leur construction achevée au 01/01/1989 ;
• les travaux s’entendent fourniture et installation,
ils doivent être réalisés par une même entreprise et
donner lieu à facturation au nom du propriétaire ;
• le montant, par logement, de cette facture doit être
supérieur ou égal à 10 000 euros sur 1 an ou 15 000
euros cumulés sur 3 ans (dans ce cas, le point de départ
est le 1er janvier de l’année qui suit le montant total des
dépenses) pour ouvrir droit à l’exonération en N+1.
Pour bénéficier de cette mesure, vous devez fournir, avant
le 1er janvier de l’année d’application de cette exonération,
les pièces justificatives au centre des impôts. La demande
ne pourra être renouvellée dans les 10 ans qui suivent la
dernière année d’exonération.
Économies d’énergie :
exonération de
la taxe foncière
sur les propriétés bâties Greenshak Pub-Brasserie
Derrière la façade de la maison en pierre (atelier de
menuiserie), le Greenshak poursuit ses travaux de finition
pour une ouverture fin février-début mars.
Sur près de 700 m², le pub proposera différents espaces :
pub-brasserie, salle de jeux, coin cosy, salle de réunion et une
terrasse de 200 m². Une vingtaine de poste est à pourvoir
(chef, second et commis de cuisine, plongeurs, serveurs).
Candidatures à adresser à : greenshack@horeca-groupe.fr
Info travaux
BUS EXPRESS : les travaux
sont achevés. Toutes les routes
sont dorénavant ouvertes. Avant
la mise en ligne officielle du bus,
quelques travaux de reprise et de
plantations ainsi que des phases
d’essais sont prévus, sans impact
sur la circulation.
VOIE VERTE DE CAPEYRON,
entre l’avenue Gay Lussac et
l’avenue Mazeau : les travaux de
création d’une voie verte sont
terminés.
LES TRAVAUX DE
RÉAMÉNAGEMENT DE VOIE
SUR L’AVENUE DU JEANDRON
se termineront en janvier 2024.
Une voie verte sera créée depuis
la rue de la Rose des sables
jusqu’à la piste Bordeaux-Lacanau
pour sécuriser les cheminements
et la relier à Cérillan. La création
de places de stationnement,
l’aménagement de trottoirs, le
renouvellement de l’éclairage,
les plantations d’arbres sont
également en cours.
ERRATUM : RUE JULES
MASSENET : dans le magazine
de novembre 2023, il était
mentionné le démarrage des
travaux courant novembre. Ils
débuteront finalement fin janvier
2024.
Ces travaux d’assainissement
et de requalification de la
voie, trottoirs, espaces verts et
stationnements sont planifiés sur
une durée de 3 mois.
AMÉNAGEMENT
SUR L’ALLÉE VIEILLEVILLE :
le réaménagement global de
la rue dont la création d’une
voie verte, trottoirs, plateaux
ralentisseurs, éclairage est en
cours. La première phase des
travaux sera livrée au mois de
janvier, avec une fin prévue en
juin 2024.
CAMPS DES LANCIERS : mise
en sens unique provisoire sur un
tronçon de la rue du Dr Jules
Eyquem, de janvier à juin 2024,
suite à une concertation avec les
habitants du quartier.
QUARTIER SANS SOUCIS :
mise en zone 30 de l’ensemble
du quartier au mois de février.
Les travaux en cours sur la Ville font
l'objet de concertations avec les riverains.
Pour connaître les projets, les plans et
les résumés de ces échanges, rendez-
vous sur www.saint-medard-en-jalles.fr,
rubrique Participer / Concertations
g
g
g
g
g
g
g
Entretien des cimetières
La procédure de reprise des concessions abandonnées a débuté fin 2023 : une centaine de sépultures non-entretenues a été répertoriée. À la mi-janvier, un affichage à l’Hôtel-de-ville et dans le cimetière de Balanguey indiquera les concessions concernées.
Les concessionnaires, leurs descendants
et/ou successeurs sont invités à prendre
contact auprès du service funéraire de la
Ville. Sans manifestation de leur part, des
procès verbaux de constat d’abandon
seront dressés. Au terme d’une année
et sans intervention d’entretien la Ville
procèdera à la reprise de la concession.
Renseignements : 05 56 57 40 69
ou etatcivil@saint-medard-en-jalles.fr
Recensement de la population
du 18 janvier au 24 février
Si vous faites partie de l’échantillon
recensé, vous recevrez un courrier dans
votre boîte aux lettres avant de recevoir
la visite des agents recenseurs.
En cas d’absence, ou pour aller plus
vite, vous pourrez vous faire recenser en
ligne sur www.le-recensement-et-moi.fr
À quoi sert le recensement ?
Il permet de savoir combien de
personnes vivent en France, la
répartition sur le territoire et ainsi
anticiper les besoins (services
équipements, etc).
Plus d'informations :
www.le-recensement-et-moi.fr
ou à l’accueil de l’Hôtel-de-Ville.
Les travaux de la voie verte de
Capeyron sont terminés ! Keik : votre nouvelle pâtisserie
La première ligne du plan vélo de la Ville
reliant Picot au rond point de Capeyron
intègre une voie verte désormais ouverte
à la circulation. La particularité des voies
vertes est d’être aménagée le long des
voiries, décrochées de la chaussée et
réservées aux piétons et vélos.
Une nouvelle pâtisserie à ouverte
à Hastignan : 74, rue Alexis Puyo.
Horaires d'ouverture :
• du mercredi au samedi :
8h à 12h30 et 15h à 19h
• dimanche : 8h à 12h30 10 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024 En bref Merci à Jean-Claude Aquaviva Du 16 au 18 février, le cinéma L’Étoile organise, en partenariat avec la Ville, Artec cinémas, l’association des Cinémas de proximité de la Gironde et le label girondin jeune public CaMéo, la 2e édition du « Festival Première ligne ». Cet évènement met à l’honneur les premières créations cinématographiques de réalisateurs encore inconnus..., mais plus pour très longtemps ! En effet, pour établir sa sélection, le cinéma s’appuie sur les premiers films de réalisateurs primés dans les plus grands rendez- vous nationaux : Cannes, Deauville, etc. Deux catégories seront primées : premier long métrage et courts métrages réalisés par des Girondines et Girondins. Ensuite, c’est au public de voter : la cérémonie de clôture avec remise des récompenses aura lieu le dimanche 18 février après-midi. Plus d'informations : www.letoile-saintmedard.fr Après avoir siégé pendant 52 ans au sein de l'assemblée délibérante de la Ville, Jean-Claude Aquaviva a pris une retraite bien méritée de son rôle d'élu local en participant le 19 mai dernier à son dernier conseil municipal. Son engagement à servir l'intérêt général des Saint-Médardaises et Saint-Médardais s'est également illustré dans le tissu associatif local : présidence du club de judo ou encore présidence de l'ASSM. Il est de ceux qui auront arpenté la ville, ses quartiers, rencontré les habitants, soutenu les associations, bref, participé à dessiner le visage de notre Ville. Un demi-siècle d'engagement qui marqueront l'histoire de notre ville et surement aussi la votre ! Merci Jean-Claude Aquaviva ! Léopold Sédar Senghor Hommage à Léopold Sédar Senghor L’Agence de médiation culturelle des pays du Sahel, le Patrimoine de Saint-Médard et l’association Bordeaux-Dakar organisent une journée spéciale « Léopold Sédar Senghor » samedi 10 février au Carré des Jalles : • 10h à 11h : « dictée Senghor », ouverte aux parents et aux enfants des écoles élémentaires qui ont travaillé en septembre et octobre 2023 sur « L’homme de couleur ». Auditorium de la Médiathèque (sur inscription). • 17h à 19h : table ronde : « Senghor en noir et blanc » avec Boniface Mongo- Mboussa, enseignant et écrivain, auteur de Désir d’Afrique et Arlette Capdepuy, présidente de l'association du Patrimoine de Saint-Médard-en-Jalles. La présentation sera animée par Cheikh Sow, anthropologue, philosophe, consultant-formateur. Auditorium de la Médiathèque (accès libre). • 20h : soirée poétique où lectures et gastronomie s’accompagneront de musiques avec le Trio Sow. Salle des Grands foyers (sur inscription, 20€/pers) Inscriptions : 06 60 38 86 37 ou 06 45 25 73 49 ou 06 98 53 70 73 Festival Première ligne : les réalisateurs de demain à l’affiche ! - animateu « Lg OO 2 "É ‘ Mnos équipes : + IN ER Échos du conseil municipal Mercredi 6 décembre 2023 • Égalité Mise en place d’un congé menstruel, soumis à condition et réservé aux agentes de la Ville et du CCAS ayant des menstruations incapacitantes. • Solidarité Adhésion de la Ville au dispositif de signalement des actes de violence, de discrimination, de harcèlement et d’agissement sexiste du Centre de gestion de la Gironde, pour son personnel. • Bordeaux métropole Approbation du contrat de Codev entre Bordeaux métropole et la Ville pour la période 2024-2027. 74 actions recevront ainsi un soutien financier. • Transition écologique Extension de la ZPENS (zone de préemption des espaces naturels sensibles) « Vallées des Jalles », qui s’étend désormais sur 2 355 ha. • Sobriété énergétique Bilan énergétique 2022 : consom- mation électrique : -11% pour l’éclairage public et +4% sur les bâtiments. Consommation de gaz : -13%. Consommation d’eau : - 1%. Consommation de carburant : -18% • Solidarité Subvention de 5 000€ à l’amicale des gendarmes de la brigade de Saint- Médard-en-Jalles, suite à la grêle en juin 2022. • Sport Renouvellement en 2024 de la convention de partenariat avec le département de la Gironde pour l’opération sportive Cap 33, qui a réuni 10 000 personnes dans les infrastruc- tures de la Ville en 2023. • Petite enfance Approbation de l’avant projet défi- nitif de la future Maison de la Petite enfance et parentalité. • Plan déchets Aide financière de 25€ à chaque foyer procédant à l’acquisition d’un broyeur de déchets, lombricomposteur ou bakshi. Prochain conseil municipal : lundi 22 janvier à 18h30, ouvert au public. Visionnez l’intégralité de la séance sur saint-medard-en-jalles.fr, rubrique Ma mairie/Conseil municipal La Ville recrute des animateurs : formez-vous et rejoignez nos équipes ! Vous voulez travailler avec des enfants en centre de loisirs ou lors des activités périscolaires ? Passez le diplôme du Bafa avec Pôle emploi et Modula formation et rejoignez directement les équipes de la ville de Saint-Médard-en-Jalles ! Grâce à la préparation opérationnelle à l’emploi collective (Poec), ce parcours de formation est ouvert aux demandeurs d’emploi inscrits à Pôle emploi. Vous pourrez passer votre Bafa et intégrer les équipes périscolaires de la Ville. Cette formation de trois mois est entièrement prise en charge par Pôle emploi et vos stages sont rémunérés ! Les prochaines sessions auront lieu en 2024, n’hésitez pas à vous renseigner sur www.modula-formation.com Les Mercredis du maire Rendez-vous de proximité, les « Mercredis du maire » se poursuivent en janvier ! Ce sera l'occasion pour le maire, Stéphane Delpeyrat-Vincent et les élus municipaux, de vous présenter leurs meilleurs voeux et d'échanger ensemble sur les sujets d'actualité au coeur de votre quartier. Un pot de l’amitié vous est offert à la fin des rencontres. Notez dès à présent la date dans votre quartier : Hastignan, Caupian et La Garenne : mercredi 10 janvier à 18h30 dans la grande salle du pôle Simone Veil - rue Aurel Chazeau ; Gajac : mercredi 17 janvier à 18h30, espace J. Brel - av. Descartes ; Issac, Cérillan et Le Lignan : mercredi 24 janvier à 18h30, au château Belfort - allée de la Pargaud ; Corbiac : mercredi 31 janvier à 18h30, espace Jacques Brel, avenue Descartes ; Centre-ville et La Boétie : mercredi 6 mars à 18h30, salle Antonin Larroque - centre Pierre Mendès France - square du 19 mars 1962 ; Magudas : mercredi 20 mars, à 18h30, à la Grange de Magudas, rue Condorcet. Gare de ; ; Blanquefort Q Saint-Aubin- de-Médoc Parc des Expo Stade Matmut Atlantique (4 Saint-Médard-en-Jalles Le Haïllan Rostand ZONE AÉROPARC PRIX UNIQUE pour les abonnés pour les autres annuels TBM voyageurs 12 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024 Décryptage Comment réserver ? • Téléchargez l’app TBM flex ’ et créez un compte ; • choisissez un arrêt de départ et d’arrivée, ainsi que l’heure de départ ou d’arrivée ; • l’heure de passage du bus à l’arrêt que vous aurez choisi vous sera communiquée 30 minutes avant. Vous pouvez aussi réserver par téléphone au 05 57 57 89 99 Connaissez-vous Flex’aéro, le nouveau service de transport à la demande en direction de la zone Aéroparc et de l’aéroport ? Quels sont ses avantages, et comment fonctionne-t-il : nous répondons à vos interrogations. Flex’aéro est un service de transport à la demande sur-mesure complémentaire aux lignes régulières. La ligne ne dispose pas d’horaires fixes puisque les trajets sont réalisés sur réservation, au gré de vos besoins, pour vous rendre à la zone aéroparc ou pour en revenir. Pour savoir si vous êtes dans la zone Flex’aéro, vérifiez sur l’application TBM flex’ ! Du lundi au vendredi, de 6h à 20h, réservez vos trajets pour vous déplacer : • au sein de la zone Aéroparc ; • entre la zone Aéroparc et les arrêts TBM de Saint-Médard-en-Jalles et Saint-Aubin de Médoc ; • entre la zone Aéroparc et les gares TER de Pessac Alouette, Caudéran-Mérignac et le Bouscat Sainte-Germaine. Pour vous rendre à l’aéroport ou à la zone Aéroparc, plusieurs itinéraires existent pour vous permettre de laisser la voiture chez vous ! En bus, avec la ligne 39, passant sur Saint-Médard-en- Jalles. Vous pouvez descendre aux arrêts compris entre Galaxie, et l’aéroport En vélo, en suivant les chemins cyclables reliant Saint- Médard-en-Jalles à Mérignac. Des voies vertes ont été aménagées le long de l'avenue de Capeyron, sur l'avenue Mazeau (reliée à la piste cyclable) ou encore celle bientôt présente le long de l'allée Vieilleville (livraison printemps 2024). Pour les chemins natures, vous pouvez emprunter celui aménagé depuis l'allée de Vieilleville, jusqu'à Capeyron, et de la rue du docteur Faure, à Capeyron. Aussi, il est possible de partir depuis Capeyron (Drolin), vers Touban, puis Pagnot jusqu'à Mérignac. Pensez aux transports en commun et à la mobilité douce Flex’aéro : l’offre de déplacement vers l’Aéroparc et l’aéroport F ( QE À ENTRE: [ A E SALARIES D: AY orarmsne | | Zs E Pa gy Le SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024 13 « Bordeaux Aéroparc » Cette appellation, vous la voyez un peu partout autour de chez vous, sur des panneaux de signalisation routière ou des zones de chantier, sans peut être, véritablement savoir à quoi elle correspond. Plongez-vous dans la lecture de ce dossier, et ce programme d’aménagement du territoire n’aura plus aucun secret pour vous ! Décryptage, enjeux, et perspectives, découvrez tout de l’OIM Bordeaux Aéroparc ! Stéphane Delpeyrat-Vincent, maire de Saint-Médard-en-Jalles, vice-président de Bordeaux métropole « L’industrie d’excellence du secteur aérospatial et défense qui se développe depuis maintenant plusieurs décennies sur Saint-Médard-en-Jalles et aux alentours est au coeur de mes préoccupations de vice-président au Développement économique de Bordeaux métropole. L’innovation dans ce domaine se travaille obligatoirement à l’échelle européenne et grâce à des structures comme Way4space ou à l’OIM Bordeaux Aéroparc qui regroupent des dizaines d’entreprises d’exception, notre territoire existe avec une place prépondérante aussi bien en Nouvelle-Aquitaine qu’à l’échelle internationale. » Le mot du maire Grand angle
14 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024
Les enjeux économiques, environnementaux
et sociétaux au coeur du programme Bordeaux Aéroparc, c’est le village industriel de demain. Par la mobilisation
des collectivités territoriales (Villes et Bordeaux métropole) et des chefs d’entreprises du secteur de l’ASD, ce programme offre aux habitants et salariés de ce bassin d’emploi un cadre de vie et de travail de qualité, propice aux mobilités et adapté aux contraintes
du territoire.
« L’équilibre entre développement économique
et préservation des milieux naturels est au centre
de nos préoccupations. Il se réfléchit en lien avec
la requalification des quartiers économiques
existants, notamment le secteur de Berlincan
pour notre ville » souligne Stéphane Delpeyrat-
Vincent, maire de Saint-Medard-en-Jalles et vice-
président de Bordeaux métropole, en charge du
développement économique, de l’emploi, de
l’enseignement supérieur et de la recherche.
L’enjeu consiste donc à maintenir des activités
productives, tant dans l’industrie que l’artisanat, sur le périmètre de l’OIM, tout en continuant d’attirer et de soutenir les acteurs d’une filière d’excellence historique telle que l’Aéronautique - spatial - défense.
4 objectifs à l’horizon 2030 : • Accueillir 50 000 emplois stratégiques d’ici 2030 (soit
10 000 de plus que lors de la création de l’OIM en 2015).
• Améliorer les conditions de mobilité pour
les salariés se rendant quotidiennement
sur le périmètre de l’OIM.
• Préserver l’environnement.
• Créer un cadre de vie et de travail
qualitatif et attractif.
Ainsi, en lien avec l’objectif de neutralité
carbone 2050, la requalification des
espaces existants doit se penser avec et
pour la préservation de cet environnement
naturel privilégié. Avec 25% du territoire
occupé par des milieux naturels (soit
600 hectares), l’OIM Bordeaux Aéroparc possède
des ressources écologiques majeures pour toute la
métropole.
L’OIM SUR SAINT-MÉDARD-EN-JALLES, C’EST ENVIRON 1100
HECTARES RÉPARTIS SUR PLUSIEURS SITES.
Les zones d’activités économiques Galaxie, le rond point
de Feydit, le site Catherineau, la forêt Drolin les secteurs
d’activités le long des avenues Pagnot, Mazeau et Touban,
mais aussi les 3 sites d’Ariane group (Issac, Saint-Médard
Centre et Candale).
Fiche d’identité de l’OIM*
Bordeaux Aéroparc QUI : un projet d’intérêt métropolitain crée en 2015 par Bordeaux
métropole.
QUOI : un projet qui repose sur un programme de coopération
intercommunale.
OÙ : sur un territoire de 3 400 hectares répartis sur les villes de Saint-
Médard en Jalles, le Haillan et Mérignac.
SIGNE PARTICULIER : premier pôle industriel de la Nouvelle-Aquitaine,
générateur de 47 000 emplois, soit 10 % de l’emploi métropolitain,
répartis dans 3 400 établissements.
1 OBJECTIF COMMUN : favoriser le développement économique de la
filière Aéronautique - spatial - défense (ASD).
*OIM : opération d'intérêt métropolitain
UAV show, salon européen
du drone professionnel.
« L’équilibre entre
développement économique
et préservation des milieux
naturels est au centre de nos
préoccupations. »
Stéphane Delpeyrat-Vincent,
vice-président de Bordeaux métropole, délégué
au développement économique, à l’emploi,
l’enseignement supérieur et la recherche.
© Deux degrés
SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024 15
Grand angle
Il est possible de se rendre à la
zone Aéroparc en mobilité douce
Saint-Médard-en-Jalles est partenaire de l’organisation du
Forum ASD, auprès des villes de Mérignac et du Haillan.
La prochaine édition de ce salon dédié aux entreprises,
employés et étudiants du secteur aéronautique, spatial et
défense se tiendra au printemps 2024.
Cependant, tout au long de l’année, le service Économie-
emploi de la Ville se mobilise pour aider les jeunes à
la découverte des métiers de l’ASD. Depuis 2021, une
convention avec le lycée Dupérier permet d’accueillir des
lycéens pour réaliser leurs « chefs d’œuvre », épreuve des
élèves de première dans le cadre du bac pro Systèmes
numérique. Leur projet professionnel est de développer
un simulateur de vol afin que les élèves de cette section
puissent s’entrainer en vue de l’obtention du brevet
d'Initiation aéronautique. Grace à cette convention,
ils utilisent, une fois par mois, le matériel du FabLab
Copernic.
Le Fablab organise également des sessions de
découverte des métiers à l’attention des élèves de
3e du collège Mauriac : ces rencontres ont notamment
été l’occasion pour eux d’échanger avec un professionnel
de la société Thalès et d’évoquer les métiers de l’ASD.
En 2024, cette action devrait être étendue au collège
d’Hastignan, voire aux élèves de 4e selon la réforme.
Susciter des vocations et éduquer la jeunesse
Copernic : soutenir le développement
économique Avec Copernic, bâtiment situé à Saint-Médard-en-Jalles, la
Ville a favorisé l’installation d’un éco-système global dédié
au secteur de l’ASD (Aéronautique - spatial - défense).
On y trouve notamment :
• le service Économie-emploi de la Ville ;
• un espace de co-working, animé par l’association Éclipse;
• un Fablab, laboratoire de fabrication, pour réaliser et
concevoir divers objets au moyen de machines-outils
pilotées par ordinateur ;
• un incubateur-pépinière d’entreprises, porté par Bordeaux
technowest qui accompagne les start-ups et porteurs
de projets d’innovations multi-thématiques. Un fonds
d’amorçage (Techno’Start) ou encore la bourse de l’incubé
B’Inc permettent par ailleurs de soutenir financièrement ces
projets d’entreprises.
Way4Space
Basé à Saint-Médard-en-Jalles, le Centre d’innovation
et d’inspiration Way4Space a pour objectif de favoriser
l’innovation dans le domaine spatial en identifiant de
nouveaux concepts et usages durables de l’Espace, au
service de l’humanité, d’identifier les technologies clés et
accélérer leur émergence en s’appuyant notamment sur des
compétences régionales (laboratoires universitaires, centres
de recherche, plateformes technologiques, etc).
www.way4space.com
Way4Space : 25, avenue Berlincan
Agir sur la mobilité des salariés Pour répondre à l’objectif d'améliorer la mobilité au sein
de l’OIM et de limiter la congestion du territoire, plusieurs
méthodes de cohabitation entre les mobilités douces et la
voiture individuelle sont expérimentées :
• 3 KM DE VOIES RÉSERVÉES AUX BUS sont ouvertes au co-
voiturage. L'objectif est de déployer ce principe sur 15 km
d’ici 2030 : une première en France !
• 50 KM DE BANDES CYCLABLES ET PISTES CYCLABLES dont 34
crées depuis la création de l’OIM en 2015.
• 7KM DE CHEMINS NATURE ont été spécifiquement créés.
• 5 ABRIS VÉLOS CRÉÉS ET 5 SUPPLÉMENTAIRES À VENIR, dont un
sur la zone de covoiturage de Picot.
• EXTENSION DE LA LIGNE DE TRAM A jusqu'à l'aéroport.
• MISE EN SERVICE EN SEPTEMBRE 2023 DE LA LIGNE COROL 39
DU BUS EXPRESS
• 5 KM DE VOIRIES CRÉÉS ET 6 KM REQUALIFIÉS.
À venir par ailleurs sur Saint-Médard-en-Jalles, la
requalification des voies Mazeau, Touban, Pagnot, sur un
linéaire d’environ 4,2 km, ainsi que la seconde phase de
l’avenue Blaise Pascal (1,2km).
« Notre Fablab est le seul laboratoire de fabrication, dans la métropole borde-
laise, à être géré par une Ville. »
Stephen Apoux, adjoint au maire,
délégué à l'Économie, emploi,
économie sociale et solidaire
16 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024
Budget participatif :
à vous de voter
pour l'amélioration
de votre cadre de vie !
Actualité
Les nouveaux jeux installés au parc de Feydit proviennent d’un projet issu du Budget participatif 2022 de la Ville.
SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024 17
Vous souhaitez vous impliquer
dans la démocratie locale ?
Plusieurs instances de participation existent sur Saint-
Médard-en-Jalles. Pour en savoir plus, rendez-vous à la
Maison des associations et de la citoyenneté, centre Pierre
Mendès France, ou par téléphone au 05 56 57 40 95, ou sur
www.saint-medard-en-jalles.fr, rubrique Participer / Comprendre
les dispositifs de participation citoyenne
• en finir avec les bouteilles
plastiques ;
• embellissement du jardin
partagé ;
• abris vélo avec bornes de
recharge ;
• ciné débat ;
• échec et mat ma Dame ;
• la communication à la force
du mollet ;
• piste de danse ;
• ping pong à Feydit ;
• projet au parc de Feydit :
des tables et bancs ;
• accessibilité du complexe
sportif Monseau ;
• propreté autour des
conteneurs à verre ;
• parc de musculation à
Caupian.
Les projets du Budget participatif 2023
Les poubelles de tri mises
en place dans la ville
Table de pique-nique
En janvier, c’est à vous de voter ! La 3e édition du Budget participatif de Saint-médard-en-Jalles entre dans
sa prochaine étape : le vote ! Pendant tout le mois de janvier, vous êtes invités à voter pour vos projets préférés, couvrant différents thèmes tels que l’environnement, le cadre de vie, l’animation locale, les sports et les loisirs.
Pour voter, rendez-vous en ligne sur www.participer.saint-medard-en-jalles.fr
Éclairé par vos votes, le conseil citoyen, à l’aide de critères de « bien être », de « bien commun », de « préservation de l’environnement » et de « résilience » émettra son avis. Ensuite une délibération sera votée en conseil municipal au printemps. Pour finir, les porteuses et porteurs de projets seront associés avec les services municipaux à la réalisation et à la mise en œuvre technique et opérationnelle, pour que leurs idées deviennent nos réalités !
www.saint-medard-en-jalles.fr
ENSEMBLE
DE DEMAIN
IMAGINONS LE SAINT-MEDARD-EN-JALLES
4
7
1
DU 1ER
AU 31 JANVIER
2024
BUDGET
participati
VOTEZ e lign sur participer.saint-medard-en-jalles.fr
des associations
et de la
Depuis 2021, la Ville a mis en place plusieurs démarches complémentaires pour impliquer les Saint-Médardaises et Saint-Médardais dans la vie locale, et ainsi construire ensemble le « Saint-Médard-en-Jalles de demain ».
Parmi les actions phares, le Budget participatif permet à chaque habitante et habitant, association ou entreprise du territoire de proposer des idées qui participent à l’amélioration du cadre de vie. Pour cette 3e édition, 14 projets ont été déposés, et 12 sont soumis à votre vote !
Retour sur les éditions précédentes Les précédentes éditions du Budget participatif ont
connu un franc succès. Plusieurs projets ont pu voir
le jour, tels que de nouveaux équipements sportifs
intergénérationnels, la mise en place de bancs sur
la commune, l’installation de poubelles de tri, la
plantation d’arbres fruitiers ou encore la proposition
de formations aux gestes de premiers secours dans les
écoles.
Encourager toutes les participations Depuis 2021, trois projets issus du Budget participatif
ont été réorientés vers d'autres dispositifs. En effet,
ces derniers ayant retenu l’attention de la municipalité,
mais ne répondant pas aux critères des Budgets
participatifs, notamment car trop onéreux, ils ont été
pris en charge par les services municipaux pour voir
le jour. C'est le cas de la guinguette à Gajac, du local
partagé pour les associations à Magudas ou encore
d’ateliers pédagogiques et de la création d’un jeu
de cartes pour lutter contre l’illectronisme (difficulté
d’utilisation des outils informatiques).
ee a 2.1
pet
18 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024
Alimentation :
de nouvelles formules solidaires pour tous !
Actualité
Le 18 novembre, l'équipe du Restaurant solidaire a proposé un repas au club house.xx
SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024 19
Remise du prix "Agenda 21"
le 7 décembre 2023
L’équipe du Restaurant solidaire vous accueille bientôt !
Impulsé par une volonté des élus du CCAS et soutenu par les
agents du CCAS, des Saint-Médardaises et Saint-Médardais
ont initié la création d’un restaurant solidaire. Le projet repose
sur le concept de « commensalité », c'est à dire de partager
une même table, et a pour objectif de faciliter l’accès à une
alimentation saine pour tous. Lieu de rencontre, de partage et
de convivialité, il joue aussi un rôle de lutte contre l’isolement.
Après trois rendez-vous réussis (deux repas en juin et
novembre, et un stand de smoothies rafraîchissants cet été),
le restaurant solidaire va continuer à nous surprendre !
Parmi les 42 candidatures
déposées, le restaurant solidaire a
été désigné lauréat dans la catégorie « Collectivités et
établissements publics » de l’Agenda 21 du département de la
Gironde. Cette récompense témoigne de la reconnaissance
du projet, dans sa démarche sociale en faveur de la transition
écologique et de la participation citoyenne. Félicitations
aux agents du CCAS et à tous les bénévoles investis dans le
projet !
Lutter contre la précarité
et le gaspillage alimentaire
Saviez-vous qu’un frigo zéro-gaspi est installé derrière l’Hôtel-
de-Ville ? En libre service (24h/24 et 7j/7), il fonctionne
comme les boîtes à livres : chacune et chacun peut donner,
ou prendre, permettant de lutter contre le gaspillage
alimentaire, tout en favorisant la solidarité.
Dans le respect des dates limites de consommation (DLC), les
commerçants ou associations y déposent leurs invendus.
Vous pouvez contribuer en y ajoutant des denrées (hors
viande). La Cuisine centrale y dépose, dès qu’elle peut,
le surplus de production.
Partagez un repas
à la résidence autonomie
La résidence autonomie Flora Tristan accueille des personnes
âgées, dans des logements indépendants. C’est un lieu de vie
collectif, permettant de rompre l’isolement des résidents, où se
déroule une belle initiative tous les midis.
En effet, toutes les personnes âgées de plus de 60 ans peuvent
venir se restaurer avec les résidents, du lundi au samedi, sur
inscription. Des repas complets (entrée, plat, fromage, dessert)
sont livrés par la Cuisine centrale pour un prix raisonnable.
L’objectif est de recréer du lien social entre les résidents et les
personnes extérieures et de partager des moments conviviaux.
Tarifs (règlement par chèque) :
• 8,52€ pour un repas
• 7,15€ par repas, si vous souhaitez réserver au moins 3 repas
La Ville et le CCAS, « Espace des solidarités »,
recherchent quotidiennement des solutions pour
aider les foyers les plus fragiles, à travers diverses
actions d’écoute et d’accompagnement. La lutte
contre la précarité alimentaire et l’isolement, ainsi que
l’accès à une alimentation saine pour toutes et tous
font partie des préoccupations de la Ville.
Vous avez plus de 60 ans et vous êtes
intéressés par cette initiative ? Complétez la
liste ci-dessous et rendez-vous à l’accueil de la
résidence autonomie pour vous inscrire !
Avoir plus de 60 ans.
Consultez les menus sur le site de la
Ville, ou à l’accueil de la Résidence
autonomie.
Choisissez un ou plusieurs jours.
Préparez vos papiers pour la
facturation :
photocopie de la carte d’identité ;
rib ;
justificatif de domicile.
Renseignements : 05 56 05 54 38 ou
rpa@saint-medard-en-jalles.fr
Le restaurant solidaire récompensé
pour son engagement Portrait
Frank et Emmanuel vous accueillent toujours avec le sourire !
SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024 21
Du Marigny à la Salamandre :
une brasserie emblématique !
Tout débute en 2020, lorsque Frank et
Emmanuel, tous deux salariés dans une
société de spiritueux, quittent leurs postes
pour se lancer dans l’entrepreneuriat.
« C’était un vrai défi, nous sommes partis
de zéro, sans expérience en cuisine pour
ma part », nous confie Frank. « Il y a une
différence entre être salarié, avec des
droits, et être entrepreneur, avec des
devoirs. Mais il faut savoir se fixer des
challenges ! »
Le début de l'aventure
La brasserie propose une gamme de
services diversifiés, du restaurant à la
vente à emporter, en passant par le
tabac, les jeux, le bar et la confiserie.
La restauration étant l’activité principale
de ce lieu de vie. Nos gérants, bien qu’ils
n’aient pas d’expérience en cuisine,
ont pu compter sur leur chef cuisinier :
« c’était un pari risqué, mais l'expérience
de notre chef, Cyrille, a été d’une aide
précieuse ».
Aux beaux jours,
profitez d'un café en terrasse
L'équipe de la brasserie
Connaissez-vous la brasserie située face au cinéma l’Étoile ? Anciennement « le Marigny », puis « le Bistrot du marché », elle est rebaptisée « La Salamandre » le 6 février 2021, par Frank et Emmanuel, ses nouveaux gérants. Les portes à peine franchies, l’atmosphère chaleureuse et conviviale se fait ressentir. Visite en compagnie des propriétaires...
La Salamandre
• 22, place de la République
• tél. : 05 56 05 69 94
• ouvert du lundi au samedi
de 7:30 à 19:30, et le dimanche
de 8:00 à 12:00
Au menu : ambiance et convivialité !
La cuisine met l’accent sur des produits
frais, avec un menu du jour et une carte
de suggestions changeante au gré des
saisons et des opportunités. Pour les
fêtes de fin d’année, le saumon fumé et
le foie gras sont même préparés maison,
avec tout le processus de fumage réalisé
sur place. De quoi faire saliver les plus
gourmands !
Frank et Emmanuel aiment venir travailler.
Ce qui leur plaît (et c’est peut-être cliché,
mais vrai !), c’est la satisfaction de leurs
clients : « Notre réussite professionnelle
est derrière nous, notre ambition n’est
pas motivée par le gain. Ce que nous
souhaitons, c'est avoir notre activité,
que les clients soient contents de venir
prendre du plaisir gustatif dans une
belle ambiance. Le relationnel, c'est la
base de notre métier ! ». L’ambiance
dynamique se fait aussi ressentir grâce
aux membres de l’équipe sur lesquels ils
peuvent compter : Kateryna « Kate », qui
s'occupe du service, Cyrille « Cheffen »,
chef cuisinier, et Paloma « pompom »,
qui supervise le bar, le tabac, et assure
la gestion de l'établissement lors de
l'absence des chefs.
Le pari des deux associés s’est révélé être
un réel succès. Aujourd’hui, le restaurant
est en constante progression, attirant une
clientèle fidèle chaque midi. Et si vous
préférez savourer les plats chez vous, il
est possible de commander à emporter !
Concernant le choix du nom « La
Salamandre », vous l’aurez compris :
il s’explique par son lien avec la ville,
ainsi qu'avec le club de rugby de Saint-
Médard-en-Jalles, où Frank s’occupait
auparavant du pôle jeunes (cadets et
juniors). Ancré dans l’histoire locale,
cela ajoute une touche personnelle à
l’établissement. 22 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024 19 novembre 1660 Jehan Dupérier, négociant bordelais, achète un terrain sur lequel il fait construire 6 moulins à poudre : « Les moulins à poudre du Roy ». Il y fabrique et commercialise de la poudre de chasse. L’approvisionnement des munitions de l’armée royale n’est alors qu’une très faible partie de sa production. Le sieur Jehan Dupérier décède dans une explosion, deux ans à peine après la création de son commerce. Histoire La poudrerie : des moulins à poudre du Roy, au lancement d’ Ariane 6 Entrée de la Poudrerie nationale Le château La Fon, carte postale envoyée en 1915 En 1679 Louis XVI ordonne la reconstruction du site qui devient, la poudrerie Royale, par édit général, afin de répondre à la demande croissante d’approvisionnement des armées royales. La poudrerie évolue au fil des siècles et joue un rôle majeur pour la France, notamment pendant les périodes de conflits. D’abord lors des guerres révolu- tionnaires et impériales : la présence de la poudrerie vaut à la toute nouvelle commune de Saint-Médard- en-Jalles d’être débaptisée, pour un cour laps de temps, en la « Fulminante ». En 1885 , la décision est prise d’implanter une unité de production de poudre à la nitroglycérine. L’emprise de la poudrerie passe alors à 26 hectares nécessitant l’expropriation du château La Fon. À partir de 1914, le second conflit mondial génère l’expropriation de 200 hectares supplémentaires et donne l’emprise actuelle du site. La production est estimée à 100 tonnes par jour et elle emploie près de 17 000 salariés. La ville ne compte alors que 5 000 habitants. En juillet 1940, le conflit déchire l’Europe et les troupes allemandes envahissent le site. En avril 1944 un bombardement allié, secrètement orchestré avec la participation d’ouvriers - résistants français, permet de limiter la production de la poudrerie et participe ainsi à la victoire des troupes alliées.
1
LES
EL
l'E
Vols
4
CAPELLE Arthur
CORVINO MAGALA
KOTTAHACHCHI Manel
DELILLE Anaé
LE BIHAN Noah
ROSAMONT Pharell
SOUVIGNIER Érine
BERNINET épouse
CHENEAU Eliette
BERNOS Jean
BÉSIAT Henri
BLONDEL Jean-Marc
BOBOIS Jean Pierre
BONNET André
BORRELL Joseph
BOURRAT veuve DUMAS
Eliane
BRÛLÉ Jacky
CARRIÉ veuve PINEAU
Jeanne
CHEIGNE veuve SAGARNA
Yvette
COLLODEL veuve
CHASSAGNE Marcelle
COUZINET veuve
CHARRON Madeleine
DA COSTA PITO Joao
DELAGE André
DUCOS Didier
DUPIN épouse SAIGNAC
Geneviève
ESCUREDO Claude
EYRAUD Serge
FÉRON veuve LEDOUX
Françoise
FRETIGNE Romain
GARCIA-MORATILLA
veuve BRU Marie
GLON épouse GOUTTI
Danielle
HOHWILLER épouse
PANDOLFO Marie-Thérèse
HUERTAS veuve SIMON
Christiane
JACKEL André
LAURENT veuve MARCOS
Henriette
LE GARROIS Claude
LOISY Françoise
LOUBIC veuve CHAZOULE
Ginette
LOZANO MATEOS épouse
DE JESUS PENA Isabel
MARTINS MEDEIROS
veuve LUIS Barbara
MERLIOT Albert
OUTTERS Bruno
PEREZ veuve CLUCHIER
Marie
PERIER Pierre
POUYAU épouse BOUÉ
Janny
PUJOL Adrienne
ROBERT veuve LAFON
Marcelle
ROQUES Max
ROUFFIE épouse
CHATELET Valérie
TANDONNET Max
TIAFFEY Jean
TONNERRE épouse
LAUGA Anne
TRAUQUE Jérôme
VEZELLE Armand
NAISSANCES
DÉCÈS
BARENTIN Mickaël & AMIRBACASSE Mélina
BOQUET Jean-Christophe & RAMBAUD Christelle
LASSERRE Erwan & DUPOUY Charlène
MARIAGES
État-civil
SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024 23
Dans les années 60 , la production
sert un plan de dissuasion porté
par le Général de Gaulle : dès lors,
la production se concentre sur le
carburant qui alimente les missiles
de la force nucléaire stratégique.
Le virage vers la production de
« propergols » combustible destiné
aux propulseurs est amorcé.
Le vol inaugural d’Ariane 6
est attendu à l’été 2024... l’Histoire continue !
En 1971 , la poudrerie devient
SNPE et poursuit la stratégie d’arme-
ment de la France inscrite dans son
ADN depuis plus de 300 ans.
Fin des années 90, c’est l’entrée
dans l’ère de l’aérospatiale avec
le lancement d’Ariane 5 depuis la
base de Kourou.
L’entrée dans le 21e siècle est mar-
quée par le rachat par le groupe
Safran qui fusionnera un an
plus tard les activités poudre et
propulsion avec la naissance de la
société Héraklés.
En 2014 , le regroupement d'Air-
bus et de Safran, poursuit un nouvel
objectif : lancer Ariane 6. Rebaptisé
« Ariane group » en 2017, il devient
le leader mondial des systèmes de
lancement et d’applications spatiales
civiles et militaires.
Du 10 octobre au 10 décembre
Cantonnement annexe
de la poudrerie
24 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024
Carré-Colonnes La programmation de la scène nationale Carré-Colonnes vous propose 4
spectacles en tout genre, en janvier et février à Saint-Médard-en-Jalles. Danses, acrobaties et théâtre : réservez dès à présent vos places !
Salle de spectacles Georges Brassens 104, avenue Anatole France
Toute la programmation et l’espace billetterie : www.saint-medard-en-jalles.fr, rubrique agenda.
THÉÂTRE
Droit dans mes bottes Cie. les Attracteurs étranges
Dans une ferme familiale, un père et sa
fille se confrontent autour de la question
centrale de la transmission. Une réflexion
philosophique et politique sur le monde
agricole, notre lien à la terre nourricière et
à nos racines.
VENDREDI 12 JANVIER, 20H30.
À partir de 12 ans
Tarif plein : 8€, tarif réduit : 5€
CONCERT
Les évadés
du Jalles house rock En attendant l’emblématique festival de
rock, l’Estran et la Ville vous invitent pour
une soirée version club ! Place aux watts
et aux (re)découvertes avec sur scène I me
mine (rock indé pop) et The badges (power
pop).
SAMEDI 10 FÉVRIER, 20H30.
Gratuit
MUSIQUE
La vie devant nous Cie. Betty Blues
Notre point commun : nous avons été en-
fants. À travers ce spectacle, embarquez au
rythme des chansons entraînantes et libéra-
trices, dans un voyage de soi à soi : de l’en-
fant que nous sommes à l’adulte que nous
avons construit.
JEUDI 29 FÉVRIER, 14H ET 18H30.
À partir de 7 ans - gratuit
• BATE FADO. Vendredi 19 janvier, 20h30. Sauver les danses perdues du Fado : c’est la mission que s’est donnée le duo portugais Jonas & Lander. Sur scènes, ils ressuscitent le fado batido, version dansée du chant lusitanien, mêlant danse, musique et chant.
• DÉBANDADE. Mardi 23 janvier, 20h30. Pourquoi les garçons viennent à la danse ? Comment danser les transforme ? Sept jeunes hommes déboulent en slip, gênés et patauds. Très vite en confiance, ils se livrent, sans tabou, en gestes et en mots.
• OMBRES PORTÉES. Vendredi 2 et samedi 3 février, 20h30. En acrobaties et virtuosités aériennes, ce spectacle tente de discerner le vrai du faux, le bien du mal, et emporte le public dans un voyage aux lisières du rêve et du conscient, inspiré des polars des années 50, du cinéma de science fiction et de la bande dessinnée.
• CHŒUR DES AMANTS. Jeudi 8 et vendredi 9 février, 20h30. La veille au soir, ils regardaient ensemble Scarface et se sont endormis devant le film. Les voilà réveillés en sursaut au milieu de la nuit, embarqués dans une course effrénée. Ont-ils perdu trop de temps ? Auront-ils encore l’occasion de se dire des mots d’amour ?
Toute la programmation et l'espace billetterie : carrecolonnes.fr
© Loïc Grattier I me mine
Et si on sortait ?
SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024 25
Tricot
Trico'thé
Ven. 5 janv, 14h30
Ludo-médiathèque
Venez partager un temps de
tricot dans la bonne humeur,
autour de quelques gourman-
dises ! Débutants bienvenus.
Exposition peinture
Odette Drillen
10 au 17 janv
Mer. 10 et 17 jan : 10h à 18h
Jeu, ven, mar : 14h à 18h30
Sam : 10h à 18h
Lun : 15h à 18h30
Salle d’exposition du Carré des Jalles
Odette Drillen, peintre Saint-
Médardaise, exposera ses
oeuvres pendant une semaine.
Vernissage de cette exposition
le jeudi 11 janvier, à 18h30.
Adolescents
Club ado
Mer. 10 janv, 16h à 18h
Médiathèque Senghor
Chaque mois, le Club ado se
réunit pour parler d'un sujet
et monter des projets pour
dynamiser la médiathèque.
Thème du jour : la littérature
de l'imaginaire, c'est quoi ?
Pour les 11 à 17 ans
À la rencontre
de l'art
Vermeer
Ven. 12 janv, 15h
Médiathèque Senghor
En partant du tableau de
Vermeer, "L'officier et la jeune
fille riant", il est possible de
tisser des liens subtils avec
le tableau lui-même, ainsi
qu'avec l'époque et l'histoire.
Réalité virtuelle
Le jeu vidéo en 3D
Sam. 13 janv, 15h30 à 17h30
Sam. 3 fév, 15h30 à 17h30
Médiathèque Senghor
Découvrez de nouveaux uni-
vers virtuels grâce à des appli-
cations et des jeux immersifs
en 3D.
À partir de 13 ans
Sur inscription : 05 57 93 18 50
Atelier numérique
Linux
Mar. 16 janv, 14h30
Médiathèque Senghor
Donnez une seconde vie à
votre ordinateur grâce au
logiciel Linux : un système
d'exploitation libre et gratuit,
simple d'utilisation et sécurisé.
Sur inscription : 05 57 93 18 50
Patrimoine
Visite de l’orgue
Association Art et culture
Sam. 20 janv
Église de Saint-Médard-en-Jalles
Découvrez l'histoire de l'orgue
et son fonctionnement durant
cette visite commentée. Possi-
bilité de l'essayer !
Sur inscription : 07 88 11 40 37
ou orgue_st-medard@orange.fr
Convivialité
Thé dansant
Réveil Gajacais
Dim. 28 janv, 14h à 18h
Salle Jacques Brel
Spécial épiphanie !
Sur inscription (10€) : 06 23 63 42 03
ou reveilgajacais@gmail.com
Atelier numérique
Studio lab
Mer. 31 janv, 10h
Mer. 7 fév, 10h
Mer. 14 fév, 10h
Salle des Grands foyers, Carré des Jalles
Êtes-vous prêts pour une
aventure dans le monde de
l'animation ? Des ateliers pour
apprendre le stop motion
sont proposés dans votre mé-
diathèque.
À partir de 8 ans
Sur inscription : 05 57 93 18 50
Moment musical
École municipale
de musique
Mer. 31 janv, 19h
Salle des Grands foyers, Carré des Jalles
Les élèves de l’école de mu-
sique vous invitent à leur pres-
tation sur scène.
Réservation conseillée sur le site de la
Ville. Renseignements: ecoledemu-
sique@saint-medard-en-jalles.fr
Ateliers numériques
Les rendez-vous
du mardi
Mar. 23 et 30 janv, 14h30
Mar. 6 et 13 fév, 14h30
Ludo-médiathèque
Vous rencontrez un problème
informatique ? Posez vos ques-
tions durant cette séance de
discussion et d'entraide.
Sur réservation : 05 56 01 40 85
Dégustations
littéraires : cheminer
ensemble ®
Julia Malye
Jeu. 25 janv, 19h30
Espace presse, médiathèque Senghor
Pour la sortie de son livre « la
Louisiane », échangez avec
l’auteure autour d’une dégus-
tation de vin par la Cave du
sommelier.
Atelier création
Réalisation d'une
planche de BD
Sam. 27 janv, 14h30 à 16h30
Médiathèque Senghor
Perfectionnement du coup de
crayon, création de ton person-
nage préféré et découpage
d'une histoire en 6 ou 8 cases !
Sur réservation : 05 57 93 18 50
Agenda
Découvrez la programmation du cinéma l'Étoile
Films à l'affiche et évènements, le cinéma l'Étoile
vous propose une programmation variée !
Restez informé en flashant ce QR code
Cinéma l'Étoile
Place de la République - Tel : 05 56 95 98 90
letoile.saintmedard@gmail.com
26 SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024
Exposition de
collections
45e week-end
du collectionneur
Les collectionneurs Médariens
Sam. 3 et dim. 4 fév, 8h à 18h
Salle Antonin Larroque,
bâtiment Pierre Mendes France
Bourse toutes collections, phi-
latélie, cartes postales, mon-
naies, affiches, jouets, fèves,
pin's... Découvrez les trésors
des collectionneurs !
Renseignements : 06 86 01 18 17 ou
michel.kossar@wanadoo.fr
Inauguration
Centre de santé
Mar. 6 fev, 15h
Centre de santé, centre Pierre Mendès France
Voir page 7.
Adolescents
Club ado
Mer. 7 fév, 16h à 18h
Médiathèque Senghor
Chaque mois, le Club ado se
réunit pour parler d'un sujet et
monter des projets pour dyna-
miser la médiathèque. Thème
du jour : on crée une expo
Pour les 11 à 17 ans
Tricot
Trico'thé
Ven. 9 fév, 14h30
Ludo-médiathèque
Venez partager un temps de
tricot dans la bonne humeur,
autour de quelques gourman-
dises ! Débutants bienvenus.
À la rencontre
de l'art
Le Caravage
Ven. 9 fév, 15h
Médiathèque Senghor
Comment le peigne de cette
œuvre est-il parvenu en 1598
dans la ville éternelle, qui at-
tire tous les grands esprits de
l'époque, mais aussi tous les
bandits ?
Dégustations
littéraires : cheminer
ensemble ®
Émile et Romain
Ntamack
Mar. 13 fév, 19h30
Médiathèque Senghor
Pour la sortie de leur livre « Le
rugby dans le sang », venez
échanger avec les rugbymen
Émile et Romain Ntamack, au-
tour d’une dégustation de vin.
Plus d'informations à venir.
Moment musical
École muncipale
de musique
Jeu. 15 fév, 19h
Salle des Grands foyers, Carré des Jalles
Les élèves de l’école de mu-
sique vous invitent à leur pres-
tation sur scène. Réservation
conseillée sur le site de la Ville.
Renseignements : ecoledemusique@
saint-medard-en-jalles.fr
Musique
Boîte à musiques :
la guitare
Ven. 16 fév, 15h
Médiathèque Senghor
Découvrez l'histoire fascinante
de la guitare, voix du combat
contre l'oppression.
Découverte
Le petit labo :
la tablette graphique
Sam. 17 fév, 10h
Médiathèque Senghor
Apprends à dessiner avec
un stylet sur une tablette gra-
phique à l'aide du logiciel Kri-
ta, et réalise des œuvres 100%
numériques !
À partir de 10 ans
Sur réservation : 05 57 93 18 50
Littérature
Lecture
pour les enfants
Sam. 17 fév, 10h30
Médiathèque Senghor
Claudine Gaudin, auteure des
"Jardins secrets de la lune",
vient présenter son livre et par-
tager son amour de la nature à
travers diverses histoires issues
de son observation du vivant.
Pour les 3 à 6 ans
Sur réservation : 05 57 93 18 50
Exposition peinture
Matière couleur
Association Matière couleur
19 fév au 2 mars
Salle d’exposition du Carré des Jalles
15 artistes peintres de l'asso-
ciation Matière couleur pré-
sentent leurs œuvres en art
contemporain.
Renseignements : www.sites.google.
com/site/matierecouleur
Atelier nature
J'adopte une plante
Mar. 20 fév, 15h
Ludo-médiathèque
Venez préparer votre jardin po-
tager !
À partir de 7 ans, et adultes
Sur réservation : 05 56 01 40 85
Concert
Tan2em
Jeu. 7 mars, 19h
Salle Georges Brassens
Tan2em fait dérailler la chan-
son française par ses textes
touchants et inspirants, soute-
nus par deux voix vibrantes et
des accords de guitare, banjo
et percussions.
Tarif : 6€ – Réservations sur
www.saint-medard-en-jalles.fr
Renseignements : 06 70 12 86 51
Sport
10 km
Saint-Médard
Cochs et la Ville
Dim. 17 mars, 9h
Stade Robert Monseau
Les inscriptions pour les 10 km
de Saint-Médard sont ouvertes :
enfilez vos plus belles chaus-
sures, départ le 17 mars !
Renseignements et inscriptions :
www.10kmdesaintmedard.fr
Agenda SAINT-MÉDARD-EN-JALLES AVEC VOUS N°50 / JANVIER - FÉVRIER 2024 27 LA MAJORITÉ MUNICIPALE Demain Saint-Médard-en-Jalles avec Vous L’opposition municipale prétend, que nous aurions tout fait pour stopper le projet de l’extension de Tram D dès notre arrivée en 2020, et que c’est même grâce à eux que le projet aurait repris depuis quelques jours. Et bien non. Nous avons récupéré le dossier du Tram en son état : c’est-à-dire des promesses creuses et un dossier technique tout aussi indigent qu’incertain. Il ne suffit pas de dire que le tram arrivera à Saint-Médard-en-Jalles en 2019, ou en 2024 pour que ça se réalise avec un peu de poudre de per- limpinpin et des brouettes de déclaration de presse. Pour faire un Tram, il faut travailler sérieusement. C’est ce travail que nous avons entamé avec Alain Anziani, Président de Bordeaux Métropole dès septembre 2020. A ce moment, la préfecture nous informait que le dossier soumis au mois de MAI pour la demande de lancement d’une enquête publique est re- jeté. Le dossier n’est pas conforme. L’ancienne majorité n’aurait donc pas suffisamment travailler ? Aussi, nous avons repris le dossier là où il en était : c’est-à-dire à zero. Nous avons reconstitué un schéma cohérent que la pré- fecture sera en mesure d’approuver car Saint-Médard-en-Jalles a déjà perdu assez de temps. Le refus de la démagogie. Pendant ces longs mois de réu- nions, nous n’avons pas joué au même jeu que notre prédécesseur, le « c’est comme si c’était fait ! ». Nous avons expliqué sérieusement à la population que vu le budget et les travaux que cela implique, vu la responsabilité qui est la nôtre, il ne sert à rien de promettre il s’agit de faire. Oui, ces projets structurants pour le territoire prennent du temps. Oui, il faut anticiper les mobilités de 2030, refaire des études environnementales car les précédentes sont trop anciennes. Oui, il faut retravailler avec les communes alentours pour que tout le monde y trouve son compte. Tout cela est désormais acté. Nous avons donc demandé officiellement au Préfet de bien vouloir lancer les procédures d’enquête publique. Il en est maintenant de la responsabilité de l’Etat. La procédure est longue et faite de multiples embûches mais c’est le seul chemin pour faire aboutir un tram pour Saint-Médard. Flatterie et promesses inconsidérées ne font que démagogie. Pour réaliser un tram il faut du travail et du sérieux. LE TRAM : SOYONS SÉRIEUX. 2024 L’ANNÉE DE LA DÉMOCRATURE ! ET DE L’ÉVEIL DES CONSCIENCES !? Après l’étude du Docteur RANCOURT (16 millions de morts avec la #pLandémie), c’est au tour de l’admin en chef de la santé de Nouvelle-Zélande de lancer l’alerte : des lots #Pfizer tuent jusqu’à 21,4 % des personnes croyant se protéger du COVID19 ! La Police l’a aussitôt arrêté ! Nul ne peut arrêter la vérité des faits même en faisant des lois de censure, de contrôle de l’information et d’internement psychiatrique ! Notre liberté d’expression sera de +en+ un délit avec des Maires qui croient notre gouverne’ment ! https://t.me/presseinfo33/48411 Marc MORISSET élu écologiste & solidaire - m.morisset@saint-medard-en-jalles.fr L’OPPOSITION MUNICIPALE Antoine Augé, Jacques Bouteyre, Patricia Guillot, Jacques Mangon : Agir pour Saint-Médard La communication et le contrôle des réseaux sociaux ob- sèdent le Maire. Ainsi, alors que la ville dispose pourtant d’un service communication important, deux missions ont été confiées à des cabinets extérieurs . Deux contrats avec des « community managers » l’un pour la société « 720 degrés » et l’autre pour la société « Mme KOTOBA » ont été conclus pour plus de 40 000€. Pour les réseaux sociaux, l’idée est simple : tout réseau existant sur Saint-Médard doit être sous contrôle ; louangeur vis à vis du Maire et des actions de la majorité. Tous les moyens sont bons pour y parvenir. Un ré- seau « ami », Saint Médard Actu, parfaitement bien-pensant puisque dirigé par la présidente du comité de soutien de M Delpeyrat a ainsi été créé de toutes pièces. On a « neutralisé » moyennant fonds publics importants un site en confiant une mission rémunérée sur 3 ans à l’administrateur du site. On a demandé aux autres sites d’héberger la communication municipale alors que la ville a pourtant son propre site. Du jamais vu ! Enfin on peut se demander si une forme de har- cèlement que subit depuis longtemps l’administratrice d’un site indépendant est totalement fortuite ? BONNE ANNEE 2024 A TOUS L’OBSESSION DU CONTROLE DES RESEAUX Nous désirons rendre hommage au gros tissu associatif présent dans notre ville dont le bon fonctionnement est dû à l’implication de nom- breux citoyens motivés. Nous reconnaissons l’investissement de nombreux St Medardais dans des réflexions de projets ecocitoyens qui font avancer la ville dans la bonne direction, au travers de la convention citoyenne par exemple. Nous voyons des habitants qui se sentent concernés par le développement de la ville et sont sensibilisés à différentes causes, comme la création du restaurant solidaire. Nous vous présentons tous nos vœux de joie, de santé et de réussite dans les projets qui vous tiennent à cœur. Nous vous souhaitons de continuer à avoir soif de convivialité, de culture, de respect de vos semblables et de la nature. Ten- tons de cultiver ensemble cette mentalité posi- tive d’engagement qui renforce les liens au sein de notre commune. Bonne Année, NOS MEILLEURS VŒUX AUX HABITANTS DE ST MEDARD- EN-JALLES Akima Courreges, Stéphane Bessiere, Dominique Joie : Mieux Vivre Saint Médard Tout ca pour ça ! Pour 10 mn de gains ? Bilan de l’année 2023 de la majorité municipale Que s’est il passé ? Que retenez vous ? Nous : pas grand chose. Pour beaucoup d’entre vous qui nous ont interpellés, le seul sujet « quand ces travaux qui embêtent tous le monde vont ils être terminés ? » mais quels travaux ? Ah oui le BHNS ou Bus « express « Pour ceux qui l’ignorent nous parlons du Bus à haut niveau de service ! Mais M Le Maire évoquera forcément que c’est la faute de Bordeaux Métropole ...comme pour beaucoup problemes sur notre commune .....histoire de botter en touche ... Nous vous sou- haitons malgre tout d’excellentes fêtes de fin d’année avec tous ceux qui vous sont chers! ENSEMBLE POUR SAINT-MÉDARD Marie-Odile Picard, Serge Hélaudais : Ensemble pour Saint-Médard Tribunes www.saint-medard-en-jalles.fr 20 VILLE DE o8eoa 5 SAINT-MÉDARD 24 EN-JALLES