Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec08
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec08
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - rec08
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - rec08
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec08
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec08
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec25
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec03
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - table 2 2000
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec24
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec08
Document publié le Jeudi 15 avril 2010
Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec08)
Thèmes du document : Transports, Sécurité sociale, Handicap et inclusivité,
N° 8 15 AVRIL 2010
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS DE LA PRÉFECTURE DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUES
sommaire
Pages
... /...
Ce document peut-être consulté sur le site internet de la préfecture : www.pyrenees-atlantiques.pref.gouv.fr (rubrique publications)
TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRE TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRE TEXTES S LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRE
ENVIRONNEMENT
Élection des représentants des communes du département des Pyrénées-atlantiques au conseil d’administration du parc national des Pyrénées (Arrêté interpréfectoral du 29 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639 Installations classées pour la protection de l’environnement - Agrément pour la collecte des huiles usagées dans le département des Pyrénées Atlantiques, Société Chimirec Dargelos (Arrêté préfectoral du 18 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640
DOMAINE DE L’ETAT
Navigation Intérieure - Retrait d’autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par un embarcadère Adour - Rive gauche PK 8.650 commune de Bidache (Arrêté préfectoral du 26 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642 Navigation intérieure - Renouvellement d’autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par une estacade de chantier Nive PK 53.075 commune de Bayonne (Arrêté préfectoral du 26 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642
COMPTABILITE PUBLIQUE
Nomination d’un régisseur de recette à la préfecture des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 29 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . 644
POLICE GENERALE
Autorisations de vidéosurveillance (Arrêtés préfectoraux du 17 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644
ELECTIONS
Convocation des électeurs de la commune de Lasseube en vue de l’élection de cinq conseillers municipaux (Arrêté préfectoral du 30 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646
EAU
Périmètre de protection des puits P1, P2, P3 et P4 (Arrêté préfectoral du 2 avril 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647
COLLECTIVITES LOCALES
Retrait d’agrément d’un agent de police municipale (Arrêté préfectoral du 1er avril 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647 Modification du siège du syndicat mixte Kosta Garbia (Arrêté préfectoral du 25 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648
ASSOCIATIONS
Agrément à une association sportive : association Adrenaline à Boucau (Arrêté préfectoral du 8 avril 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648 Agrément à une Association Sportive : association Usspa Handball à Behasque (Arrêté préfectoral du 8 avril 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . 648 Agrément à une association sportive : association Lous de la Saligue à Labastide-Cerezacq (Arrêté q (Arrêté q préfectoral du 8 avril 2010) . . . . . . . . 649 Agrément à une Association Sportive : association la Sabata à Lasseube (Arrêté préfectoral du 8 avril 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649
GARDES PARTICULIERS
Gardes particuliers (Arrêtés préfectoraux des 16, 18 et 25 mars 2010) et 25 mars 2010) et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650
SANTE PUBLIQUE
Attribution de subvention pour l’exercice budgétaire de l’année 2010 au titre de la lutte contre la maltraitance (Arrêté préfectoral du 25 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650 Transformation de capacité de l’établissement hébergeant des Personnes Agées Dépendantes « Espérance et Accueil » à Pau (Arrêté préfectoral conjoint du 31 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650
VETERINAIRE
Nomination d’un vétérinaire sanitaire (Arrêtés préfectoraux des 29 et 30 mars 2010) et 30 mars 2010) et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651
URBANISME
Approbation de la carte communale de la commune de Riupeyrous (Arrêté préfectoral du 24 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651 Création de la zone d’aménagement différé « Nord » à Saint-Michel (Arrêté préfectoral du 24 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652
CIRCULATION ET VOIRIE
Transport de bois ronds (Arrêté préfectoral du 18 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652 Réglementation de la circulation sur la RN 134, territoire de la commune d’Oloron (Arrêté préfectoral du 26 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . 655
CHASSE
Déroulement de l’enquête sur les terrains à soumettre à l’action de l’association communale de chasse de Lasse (Arrêté préfectoral du 29 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655 Déroulement de l’enquête sur les terrains à soumettre à l’action de l’association communale de chasse de Saint-Étienne de Baïgorry (Arrêté préfectoral du 29 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656 Indemnisation des dégâts de gibier sur maïs 2009 (Arrêté préfectoral du 29 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656 Indemnisation des dégâts de gibier sur surface herbagère 2010 (Arrêté préfectoral du 29 mars 2010). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657
TRAVAIL
Agrément qualité «entreprises de services à la personne» At-Home à Bayonne (Arrêté préfectoral du 15 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657
Agrément simple “entreprises de services à la personne” TELLECHEA Sabine à Saint-Pee sur Nivelle (Arrêté préfectoral du 22 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658 Agrément simple “entreprises de services à la personne” DUSSOSSOY Sylvie à Urrugne (Arrêté préfectoral du 22 mars 2010) . . . . . . . . 659 sommaire
Pages
Agrément simple”entreprises de services à la personne” DULAC Laurent à Biarritz (Arrêté préfectoral du 22 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . 659 Agrément simple “entreprises de services à la personne” CULIS Cathy à Saint-Jean-de-Luz (Arrêté préfectoral du 22 mars 2010) . . . . . . 660 Agrément simple “entreprises de services à la personne” ALCUGARAT Cyrile à Bayonne (Arrêté préfectoral du 22 mars 2010 ) . . . . . . 660 Modificatif à l’arrêté portant agrément d’un organisme de services à la personne EURL Adour Services à La Personne Franchise DOMI- DOM à Pau (Arrêté préfectoral du 24 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661
COMITES ET COMMISSIONS
Modificatif relatif à la composition et la désignation des membres de la commission départementale de la médaille de bronze de la jeunesse et des sports (Arrêté préfectoral du 30 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661 Modificatif relatif à la composition de la section III de la commission départementale de sécurité routière (Arrêté préfectoral du 19 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662
AGRICULTURE
Structures agricoles – Autorisations d’exploiter (Décisions préfectorales du 24 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662
DELEGATION DE SIGNATURE
Subdélégation de signature relatifs aux budgets opérationnels de programme régionaux missions solidarité et intégration et sécurité sanitaire (Arrêté préfectoral du 31 mars 2010). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
COMMUNICATIONS DIVERSES COMMUNICATIONS DIVERSES COMMUNICATIONS DIVERSE
CONCOURS
Avis de concours interne sur titres de cadre de santé afin de pourvoir un poste au centre hospitalier de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAIN
SANTE PUBLIQUE
Composition du comité régional de l’organisation sanitaire (CROS) (Arrêté régional du 18 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664 Fixation des règles générales de modulationdu coefficient de transition entre les établissementsde la région Aquitaine relevant des a, b, c et d del’article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale (Arrêté régional du 17 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665
EMPLOI
Modification temporaire de l’agrément de formation du centre de rééducation professionnelle de Clairvivre à Salagnac (24) (Arrêté Préfet de région du 9 avril 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665
TOURISME
Organisation de l’examen de guide-interprète régionalen Aquitaine - Session 2010 (Arrêté préfet de région du 23 mars 2010). . . . . . . . . . 666 Constitution du jury de l’examen de guide-interprèterégional en Aquitaine - Session 2010 (Arrêté préfet de région du 23 mars 2010) . . . . 667
COMITES ET COMMISSIONS
Nomination au conseil de l’union pour la gestiondes établissements des caisses d’assurancemaladie d’aquitaine (Arrêté préfet de région du 22 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668 Modification au conseil d’administrationde la caisse d’allocations familiales de Bayonne (Arrêté préfet de région du 25 mars 2010) . . . . 669
SECURITE SOCIALE
Fixation pour l’année 2010 du montant du forfait annuel de haute technicité de la polyclinique d’Aguilera à Biarritz (Arrêté régional du 17 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669 Fixation pour l’année 2010 du montant du forfait de haute technicité de Capio clinique Paulmy à Bayonne (Arrêté régional du 17 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670 Fixation pour l’année 2010 du montant du forfait de haute technicité de la polyclinique Côte Basque Sud à Saint-Jean-de-Luz (Arrêté régional du 17 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670 Fixation pour l’année 2010 du montant du forfaitde haute technicité de la clinique d’Orthez à Orthez (Arrêté régional du 17 mars 2010) . 670 Fixation pour l’année 2010 du montant du forfait de haute technicité de Capio clinique Lafourcade à Bayonne (Arrêté régional du 17 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671 Fixation pour l’année 2010 du montant du forfait de haute technicité de la polyclinique Marzet à Pau (Arrêté régional du 17 mars 2010) . 671 Fixation pour l’année 2010 du montant du forfait de haute technicité de la polyclinique de Navarre à Pau (Arrêté régional du 17 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672 Fixation pour l’année 2010 du montant du forfait de haute technicité de Capio clinique Saint-Etienne à Bayonne (Arrêté régional du 17 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672
Fixation pour l’année 2010 du montant du forfait de haute technicité de la polyclinique Sokorri à Saint-Palais (Arrêté régional du 17 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673 Fixation pour l’année 2010 du forfait annuel urgences de la Polyclinique d’Aguilera à Biarritz (Arrêté régional du 17 mars 2010) . . . . . . 673 Fixation pour l’année 2010 du forfait annuel urgences de la Polyclinique Côte Basque Sud à Saint-Jean-de-Luz (Arrêté régional du 17 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673 Fixation pour l’année 2010 forfait annuel urgences de la polyclinique Marzet à Pau (Arrêté régional du 17 mars 2010). . . . . . . . . . . . . . . 674 Fixation pour l’année 2010 du forfait annuel urgences de la polyclinique Sokorri à Saint-Palais (Arrêté régional du 17 mars 2010) . . . . . 674 Fixation pour l’année 2010 du forfait annuel urgences de Capio clinique Saint-Etienne à Bayonne (Arrêté régional du 17 mars 2010) . . . 675
DELEGATION DE SIGNATURE
Subdélégation de signature aux agents de la direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement d’Aquitaine (Arrêté préfectoral du 16 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675 N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 639
TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES
ENVIRONNEMENT
Élection des représentants des communes
du département des Pyrénées-atlantiques
au conseil d’administration
du parc national des Pyrénées
Arrêté interpréfectoral n° 201088-2 du 29 mars 2010
Bureau de l’aménagement durable
de la préfecture des Hautes-Pyrénées
Bureau de l’aménagement de l’espace
de la Préfecture des Pyrénées-atlantiques
La Préfète des Hautes-Pyrénées, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’honneur
Vu la loi n° 2006-436 du 14 avril 2006 relative aux parcs
nationaux, aux parcs naturels marins et aux parcs naturels
régionaux ;
Vu le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’État dans les régions et départements ;
Vu le décret n° 2009-406 du 15 avril 2009 pris pour
l’adaptation de la délimitation et de la réglementation du
parc national des Pyrénées occidentales aux dispositions du
code de l’environnement issues de la loi n° 2006-436 du 14
avril 2006 ;
Vu le décret n° 2010-146 du 16 février 2010 modifiant le
décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des
préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’État
dans les régions et départements ;
Vu l’arrêté ministériel du 15 juillet 2009, modifié le 17
septembre 2009 et le 16 octobre 2009, portant nomination au
conseil d’administration de l’établissement public du Parc
National des Pyrénées ;
Vu le scrutin relatif à l’élection des représentants des
Maires des communes du département des Pyrénées-Atlan-
tiques, organisé à la sous-préfecture d’Oloron-Sainte-Marie,
le 3 juillet 2009 ;
Vu les démissions des trois représentants des Maires des
communes du département des Pyrénées-Atlantiques inter-
venues, le 3 juillet 2009 ;
Vu la communication relative à la date de ce scrutin
effectuée, le 23 mars 2010, par Mme la Préfète des Hautes-
Pyrénées, Commissaire du Gouvernement, devant le conseil
d’administration du Parc National des Pyrénées ;
Considérant qu’il est nécessaire d’organiser un nouveau
scrutin, aux fins d’assurer l’élection des trois représentants
des Maires des communes du département des Pyrénées-
Atlantiques, au sein du conseil d’administration de l’établis-
sement public du Parc National des Pyrénées ;
Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-
ture des Hautes-Pyrénées et de M. le Secrétaire Général de la
préfecture des Pyrénées-Atlantiques,
ARRETENT
Élection des représentants des maires au conseil d’admi-
nistration du Parc National des Pyrénées
Article premier. L’élection au conseil d’administration
du Parc National des Pyrénées des trois représentants des
maires des communes des Pyrénées-Atlantiques, dont le
territoire est compris pour tout ou partie dans le cœur du
parc ou a vocation à être compris dans l’aire d’adhésion, sera
organisée le vendredi 7 mai 2010, à 15 heures par un vote
à l’urne, pour se terminer au plus tard à 18 heures (1er tour
entre 15 heures et 16 heures et second tour entre 17 heures
et 18 heures).
Le scrutin se déroulera à la sous-préfecture d’Oloron
Sainte Marie, Place Georges Pompidou.
Article 2. La liste nominative du collège électoral pour
la désignation des représentants des maires est établie ainsi
qu’il suit :
M. Cazaux Jean-Pierre Maire d’Accous
M. Cambot Gérard Maire d’Arudy
M. Médevielle Augustin Maire d’Aste Béon
M. Bourguinat Bernard Maire d’Aydius
M. Bellegarde Henri Maire de Bedous
M. Lourteig Félix Maire de Bescat
M. Belesta-Labourdette Roger Maire de Béost
M. Baylaucq Jean Maire de Bielle
M. Paroix Joseph Maire de Bilhères
M. Rose René Maire de Borce
M. Martin Fernand Maire de Buzy
M. Daguerre Robert Maire de Castet
M. Gastou Jean Maire de Cette-Eygun
M. Mousques Patrick Maire d’Escot
Mme . Médard Elisabeth Maire d’Etsaut
M. Carrère-Gee Louis Maire des Eaux-Bonnes
M. Masonnave Michel Maire de Gère-Bélesten
M. Bertrou-Cantou Pierre Maire de Izeste
M. Casadebaig Robert Maire de Laruns
M. Bourdaa Jean Maire de Lees-Athas
M. Baye François Maire de Lescun
M. Lassalle Jean Maire de Lourdios-Ichère
M. Labernadie Patrick Maire de Louvie-Juzon
M. Sarrailh Gérard Maire de Louvie-Soubiron
M. Laur Francis Maire de Lys
M. Isson Pierre Maire de Osse-en-Aspe
M. Chourrout-Pourtalet
Jean-Pierre Maire de Sarrance
M. Boussou Jean Maire de Sainte Colome
M. Pasquine Michel Maire de Sévignacq-
Meyracq
M. Marquèze Jacques Maire d’Urdos 640 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
Mandat de vote pourra être donné en cas d’empêchement
du maire à un adjoint de la commune.
Article 3. Les déclarations de candidatures devront être
déposées au siège du Parc national des Pyrénées (Villa Fould,
2 rue du IV septembre – 65000 Tarbes) ou adressées par
télécopie au 05 62 54 16 41, impérativement, avant le jeudi
29 avril 2010, à 17 heures. Les candidatures arrivant après
cette date et cette heure ne seront pas prises en compte. La
liste des candidats déclarés sera envoyée par fax au collège
électoral, le vendredi 30 avril 2010, à 12 heures.
Article 4. L’élection se déroulera au scrutin uninominal
à deux tours sur la base de candidatures préalables et sans
condition de quorum. Les maires candidats obtenant la
majorité absolue des suffrages exprimés au premier tour
seront élus. En cas de nécessité seront élus dans le cadre
d’un second tour, les maires candidats obtenant le plus de
suffrages exprimés. En cas d’égalité de voix, le plus âgé des
candidats sera élu.
Le bulletin de vote devra comporter, au premier tour, au
plus 3 candidats cochés et au second tour, au plus, un nombre
de candidats cochés identiques au nombre de sièges restant à
pourvoir. Dans le cas contraire, il sera déclaré « nul ».
Dans l’hypothèse où il y aurait moins de 3 candidats
déclarés, le vote se déroulera sur la base des candidatures
reçues et de la liste des maires éligibles.
Article 5. Une carte d’identité et si besoin, le mandat prévu
à l’article 2, seront exigés avant le vote.
Article 6. Les opérations de dépouillement et de recense-
ment des votes se dérouleront immédiatement à l’issue du
scrutin et seront placées sous la responsabilité d’un bureau
de vote présidé par la préfète des Hautes-Pyrénées ou son
représentant, assisté du directeur du Parc national ou son
représentant et d’un élu. Le secrétariat sera assuré par un
fonctionnaire de la préfecture des Hautes-Pyrénées.
Article 7. La Préfète des Hautes-Pyrénées, le Préfet des
Pyrénées-Atlantiques et le directeur du Parc national sont
chargés de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au
recueil des actes administratifs de la préfecture des Hautes-
Pyrénées et de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Tarbes, le 29 mars 2010
Fait à Pau, le 29 mars 2010 La Préfète
Le Préfet : Philippe REY Françoise DEBAISIEUX
Installations classées
pour la protection de l’environnement -
Agrément pour la collecte des huiles usagées
dans le département des Pyrénées Atlantiques,
Société Chimirec Dargelos
Arrêté préfectoral du 18 mars 2010
Unité territoriale de la D.R.E.AL des Pyrénées-Atlantiques
Agrément N°104 - R1
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion
d’honneur
Vu la directive 75/439 du Conseil des Communautés
Européennes du 16 juin 1975 concernant l’élimination
des huiles usagées, modifiée par la directive du Conseil
CEE/87/101 du 22 décembre 1986 ;
Vu le code de l’environnement et notamment les titres I et
IV de son livre V ;
Vu la loi n° 80 531 du 15 juillet 1980, relative aux écono-
mies d’énergie et à l’utilisation de la chaleur, notamment son
article 23 ;
Vu le décret n° 79 981 du 21 novembre 1979, portant régle-
mentation de la récupération des huiles usagées, modifié en
dernier lieu par le décret n° 97 503 du 21 mai 1997 ;
Vu le décret n° 91-732 du 26 juillet 1991, relatif à l’Agence
de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie ;
Vu le décret n° 2002-540 du 18 avril 2002, relatif à la
classification des déchets, notamment le chapitre 13 de la
liste ;
Vu le décret n° 2005-635 du 30 mai 2005, relatif au
contrôle des circuits de traitement des déchets ;
Vu l’arrêté ministériel du 28 janvier 1999 modifié par
l’arrêté du 23 septembre 2005, relatif aux conditions de
ramassage des huiles usagées ;
Vu la demande et le dossier de renouvellement d’agrément
présentés le 30 octobre 2009 par la société Chimirec Dargelos
à Tartas (40 400), en vue d’effectuer le ramassage des huiles
usagées sur le département des Pyrénées Atlantiques ;
Vu l’avis de l’inspection des installations classées en date
du 24 février 2010 ;
Vu l’avis des services intéressés ;
Vu l’avis de l’Agence de l’Environnement et de la Maîtrise
de l’Energie en date du 12 février 2010 ;
Considérant que la demande d’agrément présentée le par la
société CHIMIREC DARGELOS comporte l’ensemble des
renseignements mentionnés à l’article 2 du titre I de l’annexe
de l’arrêté ministériel du 28 janvier 1999 modifié relatif aux
conditions de ramassage des huiles usagées ;
Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-
ture des Pyrénées Atlantiques,
ARRETE
Article premier. La société Chimirec Dargelos dont le
siège social est situé Zone Artisanale Mouneou à Tartas (40
400) est agréée pour assurer le ramassage des huiles usagées
dans le département des Pyrénées Atlantiques.
L’agrément est délivré pour une durée de cinq ans à
compter de la date de notification du présent arrêté.
Article 2. La société CHIMIREC DARGELOS est tenue,
dans l’activité pour laquelle elle est agréée à l’article 1 du
présent arrêté, de satisfaire à toutes les obligations mention-
nées dans le cahier des charges annexé au présent arrêté.
Article 3. Lorsqu’un lot d’huile usagée est refusé à la
collecte pour avoir contenu des PCB, La société CHIMIREC
DARGELOS doit le porter à la connaissance du Préfet et de N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 641
la Direction Régionale de l’Industrie, de la Recherche et de
l’Environnement Aquitaine.
Article 4. Le non respect par le titulaire de l’agrément de
l’une quelconque des obligations mises à la charge du ramas-
seur agréé et énumérées au Titre II de l’annexe de l’arrêté du
28 janvier 1999 modifié peut entraîner le retrait de l’agré-
ment, la perte de la consignation et son versement de plein
droit à l’Etat.
Article 5. Tout recours à l’encontre du présent arrêté
pourra être porté devant le tribunal administratif des Pyrénées
Atlantiques dans un délai de deux mois suivant sa notifica-
tion et dans les dispositions précisées à l’article L 514-6 du
titre 1er du livre V du Code de l’environnement. Dans ce
même délai un recours gracieux peut être présenté à l’auteur
de la décision. Dans ce cas, le recours contentieux pourra
alors être introduit dans les deux mois suivant la réponse
(le silence gardé pendant les deux mois suivant le recours
gracieux emporte rejet de cette demande).
Article 6. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées Atlantiques et M. le Directeur Régional de l’Envi-
ronnement, de l’Aménagement et du Logement d’Aquitaine
sont chargés chacun en ce qui le concerne de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis-
tratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques et dont
une copie conforme est notifiée à : M. Nicolas DAUBAS,
société Chimirec Dargelos - Zone Artisanale Mouneou - 40
400 Tartas
Fait à Pau, le 18 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
CAHIER DES CHARGES
annexé à l’agrément N° 104 - R1 DU 18 mars 2010
Collecte des huiles usagées
Article premier : Le ramasseur agréé procède sur sa zone
d’agrément à l’enlèvement des huiles usagées et affichent, le
cas échéant, les conditions financières de la reprise, établies
en tenant compte notamment des différences de qualité des
huiles collectées. Il tient à jour un registre des prix de reprise
pratiqués.
Article 2. Le ramasseur agréé doit procéder dans un délai
de quinze jours à l’enlèvement de tout lot d’huiles usagées
supérieur à 600 litres qui lui est proposé. Pour tenir compte
du contexte local, le préfet pourra accorder un délai d’enlè-
vement supérieur à quinze jours après avoir pris l’avis du
ministre chargé de l’environnement. Tout enlèvement d’un
lot d’huiles usagées donne lieu à l’établissement d’un bon
d’enlèvement par le ramasseur, qui le remet au détenteur. Ce
bon d’enlèvement doit mentionner les quantités. la qualité
des huiles collectées et le cas échéant, le prix de reprise.
En aucun cas, il ne pourra être exigé du détenteur une rétri-
bution pour l’enlèvement des huiles qui ne contiennent pas
plus de 5 % d’eau pour les qualités «moteurs».
Article 3. Lors de tout enlèvement, le ramasseur doit
procéder contradictoirement à un double échantillonnage
avant mélange avec tout autre lot en vue notamment de la
détection des polychlorobiphényles.
L’un des échantillons est remis au détenteur. L’autre
échantillon doit être conservé par le ramasseur jusqu’au
traitement du chargement.
Le bon d’enlèvement remis au détenteur doit être paraphé
par celui-ci et indiquer qu’un échantillon lui a été remis.
Stockage des huiles usagées
Article 4. Le ramasseur agréé doit disposer d’une capacité
de stockage au moins égale à 1/12 du tonnage collecté
annuellement et d’au minimum 50 mètres cubes assurant
la séparation entre les huiles stockées et tous autres déchets
et substances d’une autre nature et permettant la sépara-
tion entre les différentes qualités d’huiles collectées (huiles
usagées moteurs, huiles industrielles claires).Cette capacité
de stockage devra être conforme à la réglementation des
installations classées pour la protection de l’environnement.
Article 5. En dérogation aux dispositions de l’article 4 ci-
dessus, un ramasseur qui reçoit plusieurs agréments pour des
zones voisines peut concentrer ses moyens de stockage dans
la mesure où la capacité ainsi constituée satisfait aux condi-
tions prévues pour chacune des zones concernées.
De même, un ramasseur agréé peut disposer de capacités
de stockage conformes aux dispositions de l’article 4 ci-
dessus dans un département voisin de la zone pour laquelle
il a reçu l’agrément.
Cession des huiles usagées
Article 6. Le ramasseur agréé doit livrer les huiles usagées
collectées à des éliminateurs agréés ou munis d’une autorisa-
tion obtenue dans un autre Etat membre de la Communauté
européenne en application des dispositions de l’article 6 de
la directive 75/439/CEE modifiée susvisée, ou à un ramas-
seur autorisé dans un autre Etat membre de la Communauté
économique européenne en application de l’article 5 de cette
même directive, à l’exception des huiles claires lorsqu’elles
sont destinées à un réemploi en l’état.
Article 7. Les contrats conclus entre les ramasseurs et les
éliminateurs sont communiqués dans les meilleurs délais à
l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie
et à sa demande à la direction régionale de l’industrie, de la
recherche et de l’environnement concernée.
Fourniture d’informations
Article 8. Le ramasseur agréé doit faire parvenir tous
les mois à l’Agence de l’environnement et de la maîtrise
de l’énergie les renseignements sur son activité : tonnages
collectés par lui-même ou les tiers contractants, avec indica-
tion des détenteurs et, le en échéant, des prix de reprise ou
conditions financières de cette dernière, tonnages livrés aux
éliminateurs ou aux acheteurs dans le cas des huiles claires
destinées à un réemploi en I’ état, avec indication de ceux-ci
et des prix de cession - départ.
Contrôle des circuits de traitement des déchets
Article 9. Conformément à l’article 2 du décret n° 2005-
635 du 30 mai 2005 susvisé, la société Chimirec Dargelos
tient à jour un registre de la réception et de l’expédition des
huiles usagées. 642 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
Lors des opérations de ramassage et conformément à
l’article 4 du décret n° 2005-635 du 30 mai 2005 susvisé,
la société Chimirec Dargelos émet un bordereau qui accom-
pagne les déchets.
Renouvellement de l’agrément
Article 10. Six mois avant l’expiration de la validité de
l’agrément telle qu’elle est fixée à l’article 5 du décret du 21
novembre 1979 susvisé, le titulaire de l’agrément transmet
dans les formes mentionnées à l’article 2 de l’annexe de
l’arrêté du 28 janvier 1999 susvisé, un dossier de demande
d’agrément.
DOMAINE DE L’ETAT
Navigation Intérieure -
Retrait d’autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un embarcadère Adour -
Rive gauche PK 8.650 commune de Bidache
Arrêté préfectoral n° 201085-7 du 26 mars 2010
Direction départementale des Territoires et de la Mer
Pétitionnaire : M. Jean Cantau maison « Jarzin » Bidache
Le préfet des Pyrénées Atlantiques, chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du domaine de l’état,
Vu le Code du domaine public fluvial et de la navigation
intérieure,
Vu le Code général des collectivités territoriales,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-15, en date du 4 janvier
2010, donnant délégation de signature,
Vu l’arrêté préfectoral, numéro D64-DDE64-SMES-2008
R 037, en date du 10 juillet 2008, autorisant M. Jean Cantau
à occuper temporairement le domaine public fluvial,
Vu la pétition, en date du 7 janvier 2010, par laquelle
M. Jean Cantau sollicite le retrait de l’autorisation précitée,
Vu l’avis tacite du maire de Bidache,
Vu l’avis de la directrice départementale des finances
publiques des Pyrénées Atlantiques, en date du 23 février
2010,
Sur proposition du directeur départemental des Territoires
et de la Mer ;
A R R E T E :
Article premier. - Retrait de l’autorisation -
L’autorisation octroyée M. Jean Cantau, par arrêté du 10
juillet 2008 précité, pour maintenir et utiliser un embarca-
dère sur la rive gauche de la Bidouze, PK 6.100, commune
de Bidache, lieu dit «Allée», est retirée à compter de la date
du 7 janvier 2010.
Article 2. - Remise en état des lieux -
Les lieux seront remis dans leur état initial dans un délai de
un mois à compter de la notification du présent arrêté.
Article 3. - Droits des tiers -
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 4. - Exécution/notification -
Copie du présent arrêté sera communiqué à M. le secré-
taire général de la Préfecture et M. le directeur départe-
mental des Territoires et de la Mer chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré
au Recueil des actes administratifs et d’informations de la
préfecture des Pyrénées Atlantiques, Mme la directrice dépar-
tementale des finances publiques des Pyrénées Atlantiques -
en trois exemplaires - chargée de notifier l’arrêté au permis-
sionnaire et de faire retour d’une duplication avec mention
de la date de la notification, au service littoral mer, 6 allées
Marines, 64100 Bayonne.
Fait à Bayonne, le 26 mars 2010
Le préfet des Pyrénées-atlantiques,
pour le préfet et par délégation,
pour le directeur départemental
des territoires et de la mer,
et par délégation,
le chef du service littoral mer,
Denis BRILMAN
Navigation intérieure -
Renouvellement d’autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par une estacade de chantier
Nive PK 53.075 commune de Bayonne
Arrêté préfectoral n° 201085-8 du 26 mars 2010
Pétitionnaire : Société Balineau
18, Avenue Gustave Eiffel 33600 – Pessac
Le préfet des Pyrénées Atlantiques, chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du domaine de l’état,
Vu le Code du domaine public fluvial et de la navigation
intérieure,
Vu le Code de l’environnement,
Vu le Code général des collectivités territoriales,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-15 en date du 4 janvier
2010 portant délégation de signature,
Vu l’arrêté inter-préfectoral, n° 2007303-31 en date du
30 octobre 2007, autorisant les travaux d’élargissement de
l’autoroute A63, N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 643
Vu l’arrêté préfectoral n° 2009-266-15, en date du 23
septembre 2009, autorisant la société Balineau à occuper
temporairement le domaine public fluvial,
Vu la pétition, en date du 18 février 2010 compléter le
26 février 2010, par laquelle la société Balineau sollicite
l’autorisation d’occuper temporairement le domaine public
fluvial,
Vu la décision de la directrice départementale des finances
publiques des Pyrénées Atlantiques, en date du 15 mars
2010, fixant les conditions financières,
Vu l’avis, en date 4 mars 2010 de la mairie de Bayonne,
Sur proposition du directeur départemental des Territoires
et de la Mer ;
A R R E T E :
Article premier. Conditions de l’autorisation -
La société Balineau dont le siège social est situé 18, Avenue
Gustave Eiffel 33600 – Pessac représentée par M. Sébastien
Cochin ci-après dénommé le permissionnaire, est autorisée
à occuper temporairement le domaine public fluvial, pour
installer et utiliser une estacade provisoire sur pieux fichés
dans la berge rive gauche de la Nive, commune de Bayonne,
à environ 25 m en amont du pont autoroutier A63, conformé-
ment au plan annexé.
Cette installation destinée à entreprendre les travaux
d’élargissement du pont précité est constituée de 4 pieux de
diamètre 813 mm sur lesquels reposent une plate forme d’une
dimension de 10 m par 8,50 M. Elle devra être équipée d’une
clôture afin d’empêcher toute intrusion piétonne et d’un
dispositif réfléchissant pour les usagers de la voie d’eau.
L’ensemble forme une emprise globale sur le domaine
public fluvial de 85 m² environ.
L’installation devra être modifiée ou déplacée par le
permissionnaire, à la première réquisition et indication de
M. le directeur départemental des Territoires et de la Mer, au
cas où cette mesure serait nécessaire.
Article 2. - Durée de l’autorisation -
L’autorisation est accordée à compter du 20 février 2010
jusqu’au 30 juin 2012.
Elle cessera de plein droit, à cette échéance, si l’autorisa-
tion n’est pas renouvelée.
Article 3. - Redevance -
Le permissionnaire paiera d’avance, à la direction générale
des finances publiques de Pau, une redevance de deux cent
quatre vingt euros (280 €) pour la durée de l’occupation,
payable d’avance à réception de l’avis de paiement.
Cette redevance sera révisable à tout moment au gré de
l’Administration.
En cas de retard dans le paiement, les intérêts au taux
prévu en matière domaniale courront de plein droit au profit
du Trésor, sans qu’il soit nécessaire de procéder à une mise
en demeure quelconque et quelle que soit la cause du retard,
les fractions de mois devant être négligées et le décompte se
faisant de date à date et non par mois de calendrier.
Article 4. - Entretien et responsabilité -
L’ouvrage sera entretenu en bon état et maintenu conforme
aux conditions de l’autorisation, aux frais, risques et périls du
permissionnaire qui sera responsable de tous les dommages
que cet ouvrage puisse entraîner, aux tiers ou au domaine
public fluvial pour quelque motif que ce soit.
Les abords immédiats de l’emplacement où se situe
l’ouvrage devront être maintenus en parfait état de propreté.
Le permissionnaire fera son affaire des autres autorisations
exigibles par ailleurs.
Le permissionnaire s’engage à supporter les frais de toutes
modifications de son installation résultant de l’exécution
des travaux d’entretien ou d’aménagement. Il s’engage à
supporter toutes conséquences de quelque nature que ce soit
de ses travaux, sans pouvoir mettre en cause l’Etat, ni élever
de ce chef aucune réclamation, ou demander aucune indem-
nité sous quelques formes que ce soit.
Article 5. - Modification de la destination de l’ouvrage -
L’ouvrage visé par le présent arrêté ne pourra être affecté à
une destination autre que celle pour laquelle il est autorisé.
Toute modification dans leur conception sera régulière-
ment déclarée et l’exécution des travaux conditionnée par
l’obtention de l’autorisation correspondante.
Article 6. - Précarité de l’autorisation -
Le présent acte ne confère pas de droits réels.
L’autorisation est accordée à titre précaire et révocable
sans indemnité à la première réquisition de l’Administra-
tion.
L’autorisation pourra être révoquée, soit à la demande de
Mme la directrice départementale des finances publiques des
Pyrénées Atlantiques en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande de la direction départemen-
tale des Territoires et de la Mer en cas d’inexécution des
autres conditions, sans préjudice s’il y a lieu, de poursuites à
exercer pour contravention de grande voirie.
L’autorisation est personnelle. Elle ne peut faire l’objet
d’aucune cession ou transmission à titre gratuit ou onéreux.
Article 7. - Remise en état des lieux -
En cas de révocation de l’autorisation comme en cas de
non renouvellement de celle-ci à l’époque fixée de son
expiration, le permissionnaire devra remettre les lieux dans
leur état naturel dans le délai qui lui sera imparti par l’Admi-
nistration.
Article 8. - Réserves des droits des tiers -
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 9. - Impôts -
Le bénéficiaire de la présente autorisation devra seul,
supporter la charge de tous les impôts et notamment de
l’impôt foncier, auxquels sont actuellement ou pourraient
éventuellement être assujettis les terrains, aménagements et
installations, quelles qu’en soient l’importance et la nature
qui seraient exploitées en vertu du présent arrêté. Il fera, en 644 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
outre s’il y a lieu et sous sa responsabilité, la déclaration de
constructions nouvelles prévue par l’article 1406 du Code
général des impôts.
Article 10. - Exécution/notification -
Copie du présent arrêté sera communiqué à M. le secré-
taire général de la Préfecture et M. le directeur départe-
mental des Territoires et de la Mer, chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré
au Recueil des actes administratifs et d’informations de la
préfecture des Pyrénées Atlantiques, Mme la directrice dépar-
tementale des Finances Publiques des Pyrénées Atlantiques
- en trois exemplaires - chargé de notifier l’arrêté au permis-
sionnaire et de faire retour d’une duplication avec mention
de la date de la notification, au service Littoral Mer, 6 allées
Marines, 64100 Bayonne.
Fait à Bayonne, le 26 mars 2010
Le préfet des Pyrénées-atlantiques,
pour le préfet et par délégation,
pour le directeur départemental
des territoires et de la mer,
et par délégation,
le chef du service littoral mer,
Denis BRILMAN
COMPTABILITE PUBLIQUE
Nomination d’un régisseur de recette
à la préfecture des Pyrénées-Atlantiques
Arrêté préfectoral n° 201088-7 du 29 mars 2010
Service des ressources humaines et des moyens
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant
règlement général sur la comptabilité publique et notamment
l’article 18,
Vu le décret n° 66-850 du 15 novembre 1966 relatif à
la responsabilité personnelle et pécuniaire des régisseurs,
modifié par le décret n° 76-70 du 15 janvier 1976,
Vu le décret n° 92-681 du 20 juillet 1992 relatif aux régies
de recettes et aux régies d’avances des organismes publics,
Vu l’arrêté du 28 mai 1993 fixant les taux de l’indemnité
de responsabilité susceptible d’être allouée aux régisseurs
d’avances et de recettes relevant des organismes publics et
montant du cautionnement imposé à ces agents,
Vu l’arrêté interministériel du 29 juillet 1993 habilitant
les Préfets à instituer ou à modifier des régies d’avances et
de recettes relevant des organismes publics et montant du
cautionnement imposé à ces agents,
Vu l’arrêté du 3 septembre 2001 portant adaptation de la
valeur en euro de certains montants exprimés en francs,
Vu l arrêté interministériel du 03 septembre 2001 relatif
aux taux de l’indemnité de responsabilité susceptible d’être
allouée aux régisseurs de recettes et montant du cautionne-
ment imposée à ces agents
Vu l’arrêté préfectoral n° 239/93 du 30 décembre 1993
instituant une régie de recettes à la Préfecture des Pyrénées
Atlantiques modifié par les arrêtés n° 96 j 32 du 24 avril
1996, 2001-5-82 du 17 décembre 2001 et 2006-325-2 du 21
novembre 2006,
Vu l’arrêté n°2009-56-18 du 25 février 2009 portant
nomination de M. Serge MARCERON en qualité de régis-
seur de recettes de la préfecture des Pyrénées Atlantiques,
Considérant que M. MARCERON est muté à la préfecture
de la Gironde à compter du 1er avril 2010 et qu’il devrait être
remplacé par Mme Patricia LAGARDERE
Vu l’avis favorable de M. le Trésorier Payeur Général,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture,
ARRETE :
Article premier –Mme Patricia LAGARDERE, Adjoint
Administratif Principal de 2me Classe, est nommée Régis-
seur des Recettes de la Préfecture des Pyrénées Atlantiques
à compter du 1er avril 2010. En remplacement de M. MAR-
CERON
Article 2. Conformément au barème défini par l’arrêté du
3 septembre 2001 susvisé et compte tenu de l’importance
des fonds maniés, le montant du cautionnement imposé à
Mme Patricia LAGARDERE est fixé à 8 800 € et le taux de
l’indemnité de responsabilité annuelle s’élèvera à 1 050 €.
Ce cautionnement pourra être remplacé par la garantie
d’une affiliation à une association française de cautionne-
ment mutuel agréé.
Article 3 –Mme Françoise LASSALLE Adjoint Adminis-
tratif 1re classe est nommée suppléante à compter de la même
date
Article 4. Cet arrêté remplace et annule l’arrêté n° 2009-
56-18 du 25 février 2009 qui est abrogé
Article 5 -Le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et le Trésorier Payeur Général, sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administra-
tifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 29 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
POLICE GENERALE
Autorisations de vidéosurveillance
Bureau du Cabinet
Par arrêtés préfectoraux en date du 17 mars 2010, ont été
accordées les autorisations de vidéosurveillance ci-après : N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 645
Nom et adresse
du lieu ou de l’établissement protégé par vidéosurveillance Personne ou service responsable
BNP PARIBAS présentée par M. Cyril ROUSSEL
1 Allée Arrémoulit 64140 Lons
Responsable de l’Agence
BNP PARIBAS présentée par M. Cyril ROUSSEL
27 rue Thiers 64120 Saint-Palais
Responsable de l’Agence
Magasin BRICOMARCHE – SA GABIZOS
Route d’Uzein 64121 SERRES-Castet
M. Norbert DENECHAUD PDG
Magasin INTERMARCHE – SA SOCHACOM
Route de Cambo 64240 Hasparren
M.Bruno BREYNE
PDG SA SOCHACOM
Magasin « Chaussures LARRALDE »
47 rue Gambetta 64500 Saint Jean de Luz
M. Nicolas LARRALDE Gérant
Magasin « Sandales BAYONA »
60 rue Gambetta 64500 Saint Jean de Luz
M. Pierre LARRALDE Gérant
Magasin BRICOMARCHE SAS LAMBOC
Boulevard de l’Aragon 64403 Oloron Sainte Marie
M. Pierre PROUZET PDG
Magasin INTERMARCHE SA MIDO
9 route de Bayonne 64190 SUSMIOU
M. Patrick AUGE Directeur Général
Pharmacie BRIOL
4 rue Jean Moulin 64400 BIDOS
M. Thomas BRIOL Dirigeant
Restaurant KENTUCKY FRIED CHICKEN (KFC) présenté
par M. Fabrice GOASGUEN, responsable national du service
équipements à KFC France SAS
2 rue Joseph Cugnot 64230 Lescar
Mme Laurence LUTON Directrice
Magasin BUT présenté par M. Frédéric BONESSO
1 avenue Roger Maylié 64100 Bayonne
M. Frédéric BONESSO Directeur
Magasin LIDL présenté par M. Ludovic DEVOS
Avenue de Plantoun, rue de Vainsot 64100 Bayonne
M. Ludovic DEVOS
Directeur Régional
BUREAU VALLEE – EURL PAPYRUS
59 route de Bayonne 64140 Billère
M. Sylvain DIDIER Gérant
HOTEL SOFITEL THALASSA MIRAMAR
13 rue Louison Bobet 64200 Biarritz
M. Bart VAN CAUWELAERT
Directeur
DARCO SA
Avenue du Pont-Long ZI Berlanne 64160 Morlaàs
M. Patrick DAVID Directeur Général
PIZZERIA LA TOUR DE PISE – SARL DAFFY
26 Boulevard Champetier de Ribes 64000 Pau
M. Yvan DAUBAGNA Gérant
PIZZERIA LA TOUR DE PISE -SARL DAFFY
6 Boulevard Tourasse 64000 Pau
M. Yvan DAUBAGNA Gérant
LOCA 64 présenté par Mme Suzanne POMME
3, route de Pau 64150 Mourenx
M. David POMME Co-Gérant
CENTRE E. LECLERC – SN MODIS
présenté par M. Damien ROMAN, PDG
Avenue Charles Moureu 64150 Mourenx
M. Laurent DUPETIT Directeur
CENTRE SPORTIF LES BRUYERES – SA SOGIM
79 Boulevard de la Paix 64000 Pau
M. Jean-Pierre PUERTOLAS Directeur 646 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
Nom et adresse
du lieu ou de l’établissement protégé par vidéosurveillance du lieu ou de l’établissement protégé par vidéosurveillance Personne ou service responsable
Magasin INTERMARCHE – SAS LAURHIBAR
CD 933 64220 Ispoure
M. Antonio RODRIGUES
PDG de la SAS LAURHIBAR
Magasin INTERMARCHE – SA SANADER
ZAC Clément Ader 64510 BORDES
M. Eric FRETARD
PDG de la SA SANADER
Magasin INTERMARCHE – SAS VICAL
RN 10 64210 Bidart
M. Michel LUCAS
PDG de la SA VICAL
BANQUE PELLETIER
M. Paul DUVIGNAC Directeur Général Adjoint
5 Place de la Poustelle 64300 Orthez
Service des Moyens Généraux à la
Direction Générale
SNC BAR DU FRONTON
16 Avenue Basse Navarre – Place du Fronton
64990 Saint-Pierre-d’Irube
M. Eric ELISSALDE Gérant
Magasin BRICOMARCHE – SAS FULBERT
Rue Charles Peguy 64800 Coarraze
M. Olivier JUSTINIEN
PDG de la SAS FULBERT
BAR-TABAC LABARTETTE Françoise
Route d’Arzacq 64450 DOUMY
Mme Françoise LABARTETTE
Gérante
STATION SERVICE ESSO LA NEGRESSE
Boulevard Marcel Dassault 64200 Biarritz
M. Charles AMYOT
Directeur Ventes Réseau SAF
STATION SERVCIE ESSO Bayonne-CAMBO
14, Interne Jacques Loëb 64100 Bayonne
M. Charles AMYOT
Directeur Ventes Réseau SAF
STATION SERVICE ESSO HIPPODROME
34, Avenue des Martyrs du Pont-Long 64000 Pau
M. Charles AMYOT
Directeur Ventes Réseau SAF
ELECTIONS
Convocation des électeurs de la commune de Lasseube
en vue de l’élection de cinq conseillers municipaux
Arrêté préfectoral n° 201089-10 du 30 mars 2010
Sous-Préfecture d’ Oloron-Sainte-Marie
Le Sous-Préfet d’ Oloron-Sainte-Marie,
Vu le code électoral et notamment ses articles L 247 et L
252 à L 254,
Vu le code général des collectivités territoriales et notam-
ment ses articles L 2121-4, L 2122-8, L 2122-14, L 2122-15
et L 2122-17
Vu la lettre de M. le Préfet des Pyrénées-Atlantiques en
date du 26 mars 2010 portant acceptation de la démission
de M. René Bourdet-Pees de ses fonctions de maire de
Lasseube,
Vu les lettres de M. le Préfet des Pyrénées-Atlantiques en
date du 26 mars 2010 portant acceptation des démissions
de Mme Bernadette Boerie, MM Jean-François Labedan et
Yves Bordenave, Mme Muriel Laurent et M. Alain Tucq de
leurs fonctions respectives de premier, deuxième, troisième,
quatrième et cinquième adjoint de la commune de Lasseube
et, pour Mme Bernadette Boerie et M. Jean-François Labedan
de leur mandat de conseiller municipal également,
Vu les lettres de démission de Mme Sandrine Castanheira et
MM. Jacques Bordenave et Olivier Tisnerat, de leur mandat
de conseiller municipal, adressées le 24 février 2010 au
maire de la commune de Lasseube,
Considérant qu’à la suite de la démission du maire, il y a
lieu de procéder à une élection partielle dans la commune de
Lasseube à l’effet de compléter le conseil municipal préala-
blement à la désignation d’un nouveau maire,
ARRÊTE :
Article premier. Les électeurs et électrices de la commune
de Lasseube sont convoqués le dimanche 18 avril 2010 en
vue de l’élection de cinq conseillers municipaux.
Article 2. L’élection aura lieu sur la base de la liste électo-
rale de la commune arrêtée le dernier jour du mois de février
2010, sans préjudice des dispositions des articles L 11-1, L
30 à L 40 et R 18 à R 22 du code électoral.
Si des modifications devaient être apportées à cette liste,
celles-ci feraient l’objet d’un tableau rectificatif qui serait
publié par les soins du maire ou d’un adjoint, cinq jours
avant le scrutin. N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 647
Article 3: Le scrutin sera ouvert à 8 heures et clos
à 18 heures. Il se déroulera au lieu habituel de vote de la
commune.
Article 4. Les cinq conseillers à désigner seront élus au
scrutin majoritaire à deux tours.
Seront élus au premier tour le ou les candidats ayant recueilli
la majorité absolue des suffrages exprimés et un nombre de
voix au moins égal au quart des électeurs inscrits.
Si nécessaire, il sera procédé de plein droit à un second de
scrutin le dimanche 25 avril 2010 dans les mêmes conditions
de lieu et d’horaires.
Seront élus au second tour le ou les candidats ayant obtenu
le plus grand nombre de suffrages, quel que soit le nombre de
votants. En cas d’égalité de suffrages, l’élection sera acquise
au plus âgé.
Article 5. Le Secrétaire Général de la Sous-Préfecture et
M. Jean-Louis Valiani, premier conseiller municipal, sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté, lequel sera affiché, dès réception, aux lieux
habituels d’affichage de la mairie et publié au recueil des
actes administratifs de la préfecture.
Fait à Oloron-Sainte-Marie,
le 30 mars 2010
Le Sous-Préfet : Philippe JAMET
EAU
Périmètre de protection des puits P1, P2, P3 et P4
Arrêté préfectoral n° 201092-1 du 2 avril 2010
Direction des collectivités locales et de l’environnement
Maître d’ouvrage :Syndicat Intercommunal Eau
et Assainissement des Trois cantons à Artix
Prorogation des effets de la déclaration d’utilité publique
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité publique,
notamment l’article L 11-5 ;
Vu l’arrêté préfectoral en date du 6 avril 2005 portant
déclaration d’utilité publique l’autorisation de captage et
l’instauration de périmètres de protection concernant les
puits P1, P2, P3 et P4 sur les communes d’Artix, de Labas-
tide-Cézèracq et de Besingrand ;
Vu la délibération en date du 23 mars 2010 par laquelle le
comité syndical du Syndicat Intercommunal Eau et Assai-
nissement des Trois cantons d’Artix sollicite la prorogation,
pour une durée de cinq ans, des effets de la déclaration d’uti-
lité publique précitée ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. Sont prorogés jusqu’au 6 avril 2015
les effets de la déclaration d’utilité publique prononcée par
arrêté préfectoral du 6 avril 2005 portant sur l’autorisation
de captage, de distribution des eaux destinées à la consom-
mation humaine, la dérivation des eaux souterraines et l’ins-
tauration de périmètres de protection autour des puits P1, P2,
P3 et P4 sur les communes d’Artix, de Labastide-Cézèracq
et de Besingrand.
Article 2. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le directeur départemental des terri-
toires et de la mer, le délégué départemental de l’agence
régionale de santé, le président du Syndicat Intercom-
munal Eau et Assainissement des Trois cantons, les maires
d’Abos, d’Artix, de Labastide-Cézeracq et de Besingrand,
sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administra-
tifs et des informations de la préfecture des Pyrénées-Atlan-
tiques, et un extrait dans un journal du département.
Fait à Pau, le 2 avril 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GÉRAY
COLLECTIVITES LOCALES
Retrait d’agrément d’un agent de police municipale
Arrêté préfectoral n° 201091-6 du 1er avril 2010
Cabinet du Préfet
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code des communes ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2007-22-3 du 22 janvier 2007
portant agrément de Mlle Sophie LAVEAU née le 18 février
1969 à Pau (64) domiciliée 11 rue Saint Cloud à Pau en
qualité d’agent de police municipale de Pau ;
Vu le courrier présenté par la maire de Pau le 9 mars
2010 attestant que Mlle Sophie LAVEAU, gardien principal
de police municipale, a été mutée dans un autre service et
qu’elle n’exerce plus les fonctions afférentes à son grade
depuis le 14 septembre 2009 ;
Considérant que la carte professionnelle de Mlle Sophie
LAVEAU a été détruite par incinération le 16 mars 2010
dont procès verbal a été établi le 17 mars 2010 ;
Sur proposition du directeur de cabinet de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier –L’arrêté préfectoral n° 2007-22-3 du
22 janvier 2007 portant agrément de Mlle Sophie LAVEAU
née le 18 février 1969 à Pau (64) domiciliée 11 rue Saint
Cloud à Pau en qualité d’agent de police municipale de Pau
est caduc. 648 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
Article 2. Le directeur de cabinet de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté dont une copie sera adressée
à Mme la maire de Pau, M. le procureur de la République,
M. le directeur départemental de la Sécurité Publique.
Fait à Pau, le 1er avril 2010
Pour le préfet et par délégation,
le sous-préfet, directeur de cabinet :
Frédéric LOISEAU
Modification du siège du syndicat mixte Kosta Garbia
Direction des collectivités locales et de l’environnement
Par arrêté préfectoral n° 201090-14 du 25 mars 2010, le
siège du Syndicat Mixte Kosta Garbia est transféré
Technopole Izarbel à Bidart.
Dans un délai de deux mois à compter de la notification du
présent arrêté, les recours suivants peuvent être introduits en
recommandé avec accusé de réception :
– soit un recours gracieux, adressé à M. le Préfet des Pyrénées-
Atlantiques, 2 rue Maréchal Joffre – 64021 Pau Cedex ;
– soit un recours hiérarchique, adressé à M. le Ministre de
l’Intérieur, de l’Outre-Mer et des Collectivités Territoriales,
place Beauvau – 75800 Paris ;
– soit un recours contentieux, en saisissant le Tribunal
Administratif, Cours Lyautey, Villa Noulibos – 64010 Pau
Cedex
Après un recours gracieux ou hiérarchique, le délai de
recours contentieux ne court qu’à compter du rejet explicite
ou implicite de l’un de ces deux recours. Un rejet est consi-
déré comme implicite au terme du silence de l’administra-
tion pendant deux mois.
ASSOCIATIONS
Agrément à une association sportive :
association Adrenaline à Boucau
Arrêté préfectoral n° 201091-11 du 8 avril 2010
Direction départementale de la Cohésion Sociale
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
Vu l’arrêté du 28 Février 1980 qui accorde aux Préfets des
départements dans lesquels les associations sportives ont leur
siège, le pouvoir de décision en ce qui concerne l’agrément
des associations sportives locales ;
Vu la loi No 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et
libertés des communes, des départements et des régions;
Vu la circulaire ministérielle No 80-117 B du 18 Avril
1980 relative aux modalités d’applications de l’arrêté du 28
Février 1980 ;
Vu le Code du Sport ;
Vu le décret No 2002-488 du 9 avril 2002 relatif à l’agré-
ment des groupements sportifs ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2005-199-29 du 18 juillet 2005
donnant délégation de signature à Mme la Directrice Départe-
mentale de la Cohésion Sociale ;
Vu l’avis favorable la Directrice Départementale de la
Cohésion Sociale ;
A R R E T E
Article premier. L’agrément est accordé, sous le No : 10
S 004 à l’association Adrenaline dont le siège est à Boucau
ayant pour but le développement des activités sportives et
culturelles
Article 2. Mme la directrice départementale de la cohésion
sociale est chargée de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs et des informations
de la préfecture et dont une ampliation sera notifiée au direc-
teur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale
ainsi qu’au président de l’association sportive susvisée.
Fait à Pau, le 8 avril 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
Par délégation,
La directrice départementale
de la cohésion sociale
Pour le chef du pôle Jeunesse,
sports et vie associative
Philippe ETCHEVERRIA
Agrément à une Association Sportive :
association Usspa Handball à Behasque
Arrêté préfectoral n° 201091-12 du 8 avril 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
Vu l’arrêté du 28 Février 1980 qui accorde aux Préfets des
départements dans lesquels les associations sportives ont leur
siège, le pouvoir de décision en ce qui concerne l’agrément
des associations sportives locales ;
Vu la loi No 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et
libertés des communes, des départements et des régions;
Vu la circulaire ministérielle No 80-117 B du 18 Avril
1980 relative aux modalités d’applications de l’arrêté du 28
Février 1980 ;
Vu le Code du Sport ;
Vu le décret No 2002-488 du 9 avril 2002 relatif à l’agré-
ment des groupements sportifs ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2005-199-29 du 18 juillet 2005
donnant délégation de signature à Mme la Directrice Départe-
mentale de la Cohésion Sociale ;
Vu l’avis favorable la Directrice Départementale de la
Cohésion Sociale ;
A R R E T E
Article premier. L’agrément est accordé, sous le No : 10
S 006 à l’association USSPA HANDBALL dont le siège est
à Behasque ayant pour but La pratique du handball N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 649
Article 2. Mme la directrice départementale de la cohésion
sociale est chargée de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs et des informations
de la préfecture et dont une ampliation sera notifiée au direc-
teur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale
ainsi qu’au président de l’association sportive susvisée.
Fait à Pau, le 8 avril 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
Par délégation,
La directrice départementale
de la cohésion sociale
Pour le chef du pôle Jeunesse,
sports et vie associative
Philippe ETCHEVERRIA
Agrément à une association sportive :
association Lous de la Saligue à Labastide-Cerezacq
Arrêté préfectoral n° 201091-14 du 8 avril 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
Vu l’arrêté du 28 Février 1980 qui accorde aux Préfets des
départements dans lesquels les associations sportives ont leur
siège, le pouvoir de décision en ce qui concerne l’agrément
des associations sportives locales ;
Vu la loi No 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et
libertés des communes, des départements et des régions;
Vu la circulaire ministérielle No 80-117 B du 18 Avril
1980 relative aux modalités d’applications de l’arrêté du 28
Février 1980 ;
Vu le Code du Sport ;
Vu le décret No 2002-488 du 9 avril 2002 relatif à l’agré-
ment des groupements sportifs ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2005-199-29 du 18 juillet 2005
donnant délégation de signature à Mme la Directrice Départe-
mentale de la Cohésion Sociale ;
Vu l’avis favorable la Directrice Départementale de la
Cohésion Sociale ;
A R R E T E
Article premier. L’agrément est accordé, sous le No : 10
S 008 à l’association Lous de la Saligue dont le siège est à
Labastide-Cerezacq ayant pour but l’organisation d’activités
sportives notamment liées au basket-ball
Article 2. Mme la directrice départementale de la cohésion
sociale est chargée de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs et des informations
de la préfecture et dont une ampliation sera notifiée au direc-
teur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale
ainsi qu’au président de l’association sportive susvisée.
Fait à Pau, le 8 avril 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
Par délégation,
La directrice départementale
de la cohésion sociale
Pour le chef du pôle Jeunesse,
sports et vie associative
Philippe ETCHEVERRIA
Agrément à une Association Sportive :
association la Sabata à Lasseube
Arrêté préfectoral n° 201091-15 du 8 avril 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
Vu l’arrêté du 28 Février 1980 qui accorde aux Préfets des
départements dans lesquels les associations sportives ont leur
siège, le pouvoir de décision en ce qui concerne l’agrément
des associations sportives locales ;
Vu la loi No 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et
libertés des communes, des départements et des régions;
Vu la circulaire ministérielle No 80-117 B du 18 Avril
1980 relative aux modalités d’applications de l’arrêté du 28
Février 1980 ;
Vu le Code du Sport ;
Vu le décret No 2002-488 du 9 avril 2002 relatif à l’agré-
ment des groupements sportifs ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2005-199-29 du 18 juillet 2005
donnant délégation de signature à Mme la Directrice Départe-
mentale de la Cohésion Sociale ;
Vu l’avis favorable la Directrice Départementale de la
Cohésion Sociale ;
A R R E T E
Article premier. L’agrément est accordé, sous le No : 10
S 007 à l’association la Sabata dont le siège est à Lasseube
ayant pour but La promotion, l’enseignement et l’organi-
sation de manifestations sportives de boxe française
Article 2. Mme la directrice départementale de la cohésion
sociale est chargée de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs et des informations
de la préfecture et dont une ampliation sera notifiée au direc-
teur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale
ainsi qu’au président de l’association sportive susvisée.
Fait à Pau, le 8 avril 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
Par délégation,
La directrice départementale
de la cohésion sociale
Pour le chef du pôle Jeunesse,
sports et vie associative
Philippe ETCHEVERRIA
GARDES PARTICULIERS
Gardes particuliers
Direction de la réglementation
Par arrêté du 18 mars 2010 et sur proposition de M le
Secrétaire Général de La Sous Préfecture d’Oloron Ste Marie,
l’agrément de M Raymond Gimenez Anso a été renouvelé en
qualité de garde-pêche au sein de l’APPMA d’Arudy. 650 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
Par arrêté préfectoral du 16 mars 2010, et sur proposition de
M. le Secrétaire général de la sous Préfecture de Bayonne,
M. Txomin MILLET a été agréé en qualité de garde du
littoral au sein du conservatoire de l’espace littoral et des
rivages lacustres d’Aquitaine.
Par arrêté du 25 mars 2010, et sur proposition de M le
Secrétaire Général de la Sous Préfecture d’Oloron,
M. Frédéric FONTEIX, a été agréé en qualité de garde-
chasse au sein de la société de chasse d’Arudy
SANTE PUBLIQUE
Attribution de subvention pour l’exercice budgétaire
de l’année 2010 au titre de la lutte
contre la maltraitance
Direction Départementale de la Cohésion Sociale
Par arrêté préfectoral n° 201084-11 du 25 mars 2010 :
Article premier. Dans le cadre du programme « 0157 –
handicap et dépendance », l’Etat verse une subvention au
titre de la lutte contre la maltraitance, pour l’année 2010, à
l’association ALMA 64 (« Allô maltraitance personnes âgées
et/ou personnes handicapées des Pyrénées-Atlantiques »)
dont le siège social est situé 100, avenue du Loup à Pau.
Cette aide financière globale est octroyée pour le fonction-
nement d’une antenne d’écoute de situations de maltraitance
des personnes âgées et des personnes handicapées.
L’association ALMA 64 assurera le fonctionnement
matériel et humain, en terme d’écoute de situations de
maltraitance de personnes âgées et handicapées, tel que
prévu par le « Plan de solidarité grand âge » actuellement
mis en œuvre par l’Etat.
Article 2. Le concours de l’Etat est imputé sur le programme
0157 – action 5 – sous-action 64 - § 2M - cpte PCE 654121
du budget du ministère du Travail, des Relations Sociales,
de la Famille, de la Solidarité et de la Ville, ministère de la
Santé et des Sports.
Une subvention de SEPT MILLE EUROS (7.000,00 €)
déterminée en fonction des crédits délégués et disponibles,
sera créditée au compte de l’association selon les procédures
comptables.
Article 3. Le paiement de la subvention sera effectué au
compte ci-après:
Titulaire du compte : ALMA 64
Nom de la Banque..: CREDIT COOPERATIF
Code Banque ..........: 42559
Code guichet ..........: 00043
N° de compte .........: 41020004350
Clé ..........................: 02
Article 4. En cas d’utilisation contraire de la subvention
au regard de ce qui est présenté par l’association ALMA 64
dans le cadre de son dossier de demande de subvention, ou
de non utilisation de la subvention, un ordre de reversement
pourra être émis à l’encontre de l’association.
Article 5: Le comptable assignataire est Mme l’Administra-
trice Générale des Finances Publiques des Pyrénées-Atlan-
tiques.
Article 6. La présente décision sera notifiée sous pli recom-
mandé avec demande d’avis de réception à M. le Président
de l’association ALMA 64.
Article 7: Si, à l’occasion de l’interprétation ou de l’exé-
cution du présent arrêté, un différend survient entre l’orga-
nisme et l’administration, celui-ci fera l’objet de la part de
l’organisme d’un mémoire de réclamation qui est transmis
à l’administration par lettre recommandée avec accusé de
réception. L’administration dispose d’un délai de 2 mois
à partir de la réception du mémoire de réclamation pour
notifier sa décision. L’absence de décision dans ce délai vaut
rejet de la réclamation. Après rejet, l’association pourra ester
en justice devant le tribunal administratif de Pau (50, cours
Lyautey – B.P. 543 – 64010 Pau Cedex).
Article 8: le Secrétaire Général de la Préfecture, la Direc-
trice Départementale de La Cohésion Sociale et l’Administra-
trice Générale des Finances Publiques sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui
sera publié au recueil des actes administratifs et des informa-
tions de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 25 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Transformation de capacité de l’établissement
hébergeant des Personnes Agées Dépendantes
« Espérance et Accueil » à Pau
Direction départementale des affaires sanitaires et sociales
Direction de la solidarité départementale
Cet arrêté annule et remplace l’arrêté n°2010-28-21
du 28 janvier 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
Le Président du Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques
Par arrêté préfectoral conjoint n° 201090-16 du 31 mars 2010,
à compter de la date du présent arrêté, la capacité autorisée
de l’EHPAD « Espérance et Accueil » à Pau est de :
– 69 lits d’hébergement permanent
– 2 places d’accueil de jour
La capacité globale autorisée de l’établissement reste donc
inchangée.
Le présent arrêté sera notifié sous pli recommandé avec
demande d’avis de réception à Mme la Directrice de l’établis-
sement « Espérance et Accueil » à Pau. N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 651
Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours devant le
tribunal administratif de Pau (50, cours Lyautey - B.P. 543 -
64010 Pau Cedex) dans les deux mois suivant sa publication
au recueil des actes administratifs et des informations de la
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques ou au Moniteur, bulletin
des actes administratifs et des informations du Département
des Pyrénées-Atlantiques. Le même recours peut être exercé
par la(les) personne(s) physique(s) et/ou morale(s) figurant
à l’article 2 du présent arrêté dans le délai de deux mois à
compter de la notification de ce dernier.
VETERINAIRE
Nomination d’un vétérinaire sanitaire
Arrêté préfectoral n° 201088-6 du 29 mars 2010
Direction départementale de la protection des populations
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Rural, et notamment ses articles L221-11,
L241-12, R*221-4 à R*221-20-1 ;
Vu la demande et l’engagement de l’intéressé en date du
8 Mars 2010 ;
Vu l’arrêté n° 2005-299-2 du 27 Mars 2006 ;
Sur la proposition de la directrice départementale de la
protection des populations ;
A R R E T E
Article premier. Le mandat sanitaire prévu à l’article
L221-11 et R*221-4 du Code Rural susvisé est octroyé au Dr
Charles JUILLET pour une durée de cinq ans renouvelable
par tacite reconduction si ce dernier a satisfait aux obliga-
tions définies à l’article 2 du présent arrêté.
Article 2. M. le Dr Charles JUILLET s’engage :
– à respecter les prescriptions techniques relatives à l’exécu-
tion des opérations de prophylaxie collective des maladies
des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police
sanitaire et de surveillance sanitaire qui lui sont confiées ;
– à respecter les tarifs de rémunération afférant à ces inter-
ventions ;
– à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice de
son mandat ;
– à rendre compte à la Directrice Départementale des Services
Vétérinaires de l’exécution de ces missions et des difficultés
éventuellement rencontrées à cette occasion.
Article 3. M. le secrétaire général de la préfecture et Mme la
directrice départementale de la protection des populations
sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté.
Fait à Pau, le 29 mars 2010
Le Préfet,
Pour le Préfet et par délégation,
La directrice départementale
de la protection des populations
Dr Vre Véronique BELLEMAIN
Arrêté préfectoral n° 201089-11 du 30 mars 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Rural, et notamment ses articles L221-11,
L241-12, R*221-4 à R*221-20-1 ;
Vu la demande et l’engagement de l’intéressé en date du
30 Mars 2010 ;
Vu l’arrêté n° 2005-299-2 du 27 Mars 2006 ;
Sur la proposition de la directrice départementale de la
protection des populations ;
A R R E T E
Article premier. Le mandat sanitaire prévu à l’article
L221-11 et R*221-4 du Code Rural susvisé est octroyé au Dr
Alain LORNE pour une durée de cinq ans renouvelable par
tacite reconduction si ce dernier a satisfait aux obligations
définies à l’article 2 du présent arrêté.
Article 2. M. le Dr Alain LORNE s’engage :
– à respecter les prescriptions techniques relatives à l’exécu-
tion des opérations de prophylaxie collective des maladies
des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police
sanitaire et de surveillance sanitaire qui lui sont confiées ;
– à respecter les tarifs de rémunération afférant à ces inter-
ventions ;
– à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice de
son mandat ;
– à rendre compte à la Directrice Départementale des Services
Vétérinaires de l’exécution de ces missions et des difficultés
éventuellement rencontrées à cette occasion.
Article 3. M. le secrétaire général de la préfecture et Mme la
directrice départementale de la protection des populations
sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté.
Fait à Pau, le 30 mars 2010
Le Préfet,
Pour le Préfet et par délégation,
La directrice départementale
de la protection des populations
Dr Vre Véronique BELLEMAIN
URBANISME
Approbation de la carte communale
de la commune de Riupeyrous
Arrêté préfectoral n° 201083-13 du 24 mars 2010
Direction départemental des Territoires et de la Mer
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’Urbanisme et notamment les articles L.110,
L.111-1, L.121-1, L.124-1, L.124-2, R.124-1 et suivants, 652 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
Vu l’arrêté du maire de Riupeyrous en date du 27 juillet 2009
soumettant à enquête publique le projet de carte communale,
Vu les conclusions du commissaire enquêteur en date du
6 novembre 2009,
Vu la délibération du Conseil Municipal de Riupeyrous en
date du 23 janvier 2010 approuvant la carte communale,
Sur proposition du Secrétaire Général des Pyrénées-Atlan-
tiques,
ARRETE
Article premier. La carte communale de Riupeyrous est
approuvée telle qu’elle est annexée au présent arrêté.
Article 2. Les décisions individuelles relatives à l’occupa-
tion et à l’utilisation de sol régies par le code de l’urbanisme
demeureront délivrées au nom de l’État.
Article 3. Le présent arrêté fera l’objet d’un affichage
en mairie durant un mois. Mention de cet affichage sera en
outre insérée en caractères apparents dans un journal diffusé
dans le département.
Cet arrêté sera publié au recueil des actes administratifs et
des informations de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Article 4. Le secrétaire général de la préfecture des Pyrénées-
atlantiques, le maire de la commune de Riupeyrous, le directeur
départemental des territoires et de la mer, sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Pau, le 24 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Création de la zone d’aménagement différé « Nord »
à Saint-Michel
Arrêté préfectoral n° 201083-15 du 24 mars 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur ;
Vu le Code de l’Urbanisme et notamment les articles
L.212-1 et suivants et R.212-1 et suivants ;
Vu la délibération du Conseil Municipal de la commune de
Saint-Michel en date du 21 novembre 2009 ;
Considérant que la création de réserves foncières permettra
à la commune de développer et de maîtriser l’urbanisme dans
et autour du bourg ;
Considérant que l’exercice de son droit de préemption
permettra à la commune par l’acquisition du bâti ancien
de sauvegarder le patrimoine existant, de le réhabiliter, d’y
créer des logements et de revitaliser le centre bourg ;
Sur proposition du Directeur Départemental des Terri-
toires et de la Mer ;
ARRETE
Article premier. Une zone d’aménagement différé est
créée sur une partie du territoire de la commune de Saint-
Michel conformément aux documents ci-annexés.
Article 2. La zone ainsi créée est dénommée « Zad
Nord ».
Article 3. La commune de Saint-Michel est désignée
comme titulaire du droit de préemption.
Article 4. La durée d’exercice du droit de préemption est
de quatorze ans, à compter de la publication du présent arrêté
au recueil des actes administratifs et des informations de la
préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Article 5. Outre la publication au recueil des actes adminis-
tratifs et des informations de la préfecture des Pyrénées-
Atlantiques, le présent arrêté fera l’objet d’une insertion dans
les deux journaux ci-après désignés : Le Sud-Ouest édition
Pays-Basque, La République des Pyrénées.
Article 6. Le Secrétaire Général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, Le Sous-préfet de Bayonne, Le Maire
de la commune de Saint-Michel, Le Directeur Départe-
mental des Territoires et de la Mer, sont chargés, chacun en
ce qui concerne, de l’exécution du présent arrêté dont copie
sera adressée au Conseil Supérieur du Notariat, à la Chambre
Départementale des Notaires, au Barreau et au Greffe du
Tribunal de Grande Instance de Bayonne.
Fait à Pau, le 24 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
CIRCULATION ET VOIRIE
Transport de bois ronds
Arrêté préfectoral n° 201077-11 du 18 mars 2010
Direction départementale des Territoires et de la Mer
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la légion
d’honneur
Vu le Code de la Route et les textes subséquents,
Vu le code général des collectivités territoriales,
Vu le code de la voirie routière, et notamment les articles
L 131-8 et L 141-9,
Vu le décret N° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’État dans les régions et les départements,
Vu l’arrêté du 28 mars 2006 relatif à l’interdiction de circu-
lation des véhicules de transport de marchandises à certaines
périodes,
Vu la loi N° 2008-776 du 4 août 2008 de modernisation de
l’économie, notamment son article 130,
Vu le décret N° 2009-780 du 23 juin 2009 relatif au trans-
port de bois ronds et complétant le code de la route,
Vu l’arrêté du 29 juin 209 relatif au transport de bois
ronds,
Vu la circulaire du 31 juillet 2009 relative aux modalités
du transport de bois ronds, N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 653
Vu l’avis des gestionnaires concernés
Vu l’arrêté relatif au transport de bois ronds N° 2010-21-7
du 21 janvier 2010
Sur proposition du Directeur Départemental des Terri-
toires et de la Mer
ARRÊTE
Article premier. Les transports de bois ronds présentent
un caractère exceptionnel en raison de leur poids, excédant
la limite réglementaire de 40 tonnes de poids total roulant
autorisé pour les ensembles de véhicules de plus de quatre
essieux. Ces transports sont autorisés dans les conditions
prévues aux articles R.433-9 à R433-16 du code de la route.
Les véhicules concernés par le transport des bois ronds
doivent être conformes au code de la route en terme de
gabarit, c’est à dire de longueur et de largeur. Seule la masse
peut être supérieure aux limites générales du code de la route
sous les conditions fixées à l’article 2 du présent arrêté.
Pour l’application du présent arrêté, on entend par «bois
ronds » les troncs ou portions de troncs d’arbres éventuelle-
ment ébranchés ou de branches obtenues par tronçonnage.
Article 2. Charges
Le poids total roulant autorisé des ensembles routiers
autorisés au premier alinéa de l’article R. 433-12 du code
de la route pour les transports de bois ronds ne doit pas
dépasser :
1. 48 tonnes pour un véhicule articulé constitué d’un véhicule
tracteur à deux essieux et d’une semi remorque à trois
essieux distants les uns des autres d’au moins 1,40 m,
tous les essieux de l’ensemble, sauf l’essieu directeur
du véhicule tracteur, comportant des roues jumelées ;
toutefois, le dernier essieu de la semi remorque, s’il est
auto vireur, peut être muni de roues simples ;
2. 48 tonnes pour un véhicule articulé constitué d’un véhicule
tracteur à trois essieux et d’une semi-remorque à deux
essieux distants l’un de l’autre d’au moins 1,40 m, tous
les essieux de l’ensemble, sauf l’essieu directeur du
véhicule tracteur, comportant des roues jumelées ;
3. 48 tonnes pour un véhicule à moteur à trois essieux
attelé d’une remorque à deux essieux, les essieux de
la remorque étant distants d’au moins 1,80 m l’un de
l’autre, tous les essieux de l’ensemble, sauf l’essieu
directeur du véhicule à moteur, comportant des roues
jumelées ;
4. 57 tonnes pour un véhicule articulé constitué d’un véhicule
tracteur à trois essieux et d’une semi remorque à trois
essieux distants les uns des autres d’au moins 1,40 m,
tous les essieux de l’ensemble, sauf l’essieu directeur
du véhicule tracteur, comportant des roues jumelées ;
toutefois, le dernier essieu de la semi remorque, s’il est
auto vireur, peut être muni de roues simples;
5. 57 tonnes pour un véhicule à moteur à trois essieux ou
plus attelé d’une remorque à trois essieux ou plus ; au
minimum l’un des essieux de la remorque est distant d’au
moins 1,80 m des autres, tous les essieux de l’ensemble,
sauf le ou les essieux directeurs du véhicule à moteur,
comportant des roues jumelées;
6. 57 tonnes pour un train double constitué d’un véhicule
tracteur à trois essieux, d’une semi-remorque avec train
roulant coulissant à deux essieux sur lequel repose la
seconde semi-remorque à deux essieux ; tous les essieux
de l’ensemble comportent des roues jumelées, sauf
l’essieu directeur du véhicule tracteur dont l’un des
essieux du tandem moteur peut également être muni
de roues simples;
7. 57 tonnes pour un train double constitué par un véhicule
tracteur à deux essieux, une première semi remorque
à deux essieux et une seconde semi-remorque à deux
essieux reposant sur un avant-train à un essieu ; les
essieux des véhicules remorqués peuvent être équipés
de roues simples ou de roues jumelées, l’essieu non
directeur du véhicule tracteur étant équipé de roues
jumelées.
La charge maximale applicable à chacun des essieux
situés dans un groupe de trois essieux est limitée à 10 tonnes
lorsque l’inter distance entre essieux est comprise entre 1,40
m et 1,60 M.
Les véhicules disposant d’une immatriculation au titre des
transports exceptionnels du fait de leurs poids et répondant
à une configuration autorisée par le présent article peuvent
effectuer du transport de bois ronds dans les conditions
fixées pour ce type de transport.
Article 3 Limitation de tonnages pour les véhicules mis en
circulation avant le 9 juillet 2009
Les dérogations prévues à l’article 4-III du décret du 23
juin 2009 sont autorisées jusqu’au 26 juin 2010 inclus dans
les limites du poids total autorisé fixé ci-dessous:
– 48 tonnes si l’ensemble considéré comporte 5 essieux
– 57 tonnes si l’ensemble considéré comporte 6 essieux ou
plus
et dans les limites prévues par l’arrêté du 29 juin 2009 en
ce qui concerne les charges maximales à l’essieu.
A compter du 27 juin et jusqu’au 01 janvier 2015, les
dérogations prévues à l’article 4- III du décret du 23 juin
sont sont autorisées dans les limites du poids total autorisé
fixé à :
– 44 tonnes si l’ensemble considéré comporte 5 essieux
– 48 tonnes si l’ensemble considéré comporte 6 essieux ou
plus
et dans les limites prévues par l’arrêté du 29 juin 2009 en
ce qui concerne les charges maximales à l’essieu.
Tous les ensembles de véhicules doivent disposer d’une
attestation de carctèristiques autorisant ces charges, établie
par le constructeur du véhicule visée et enregistrée avant le
29 juin 2009 par la direction régionale de l’industrie, de la
recherche et de l’environnement.
Article 4. Contrôle du poids total roulant réel
Tous les ensembles de véhicules doivent, à compter du
1er juillet 2010 pour les ensembles neufs, et à compter du
1er janvier 2015 pour l’ensemble des véhicules, disposer d’un
équipement ou de documents permettant au conducteur de
connaître le poids total roulant réel de l’ensemble. 654 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
Article 5–itinéraires sur lesquels est autorisée la circula-
tion des véhicules transportant des bois ronds
.Sont autorisés, sous réserve des dispositions du code de
la route et sous les conditions édictées par le présent arrêté,
les transports de bois ronds sur le réseau suivant du dépar-
tement des Pyrénées-Atlantiques, et dont la carte est jointe
en annexe.
– L’ensemble du réseau routier concédé du département des
Pyrénées-Atlantiques (autoroutes A 63 et A64),
– La RN 134 entre le pont d’Holy à Jurançon jusqu’à l’inter-
section avec la RD 9 à Oloron Sainte Marie,
– La RD 817 entre la limite du département des Hautes
Pyrénées et la limite du département des Landes, et entre
la limite du département des Landes et le carrefour avec la
RD 810 à Bayonne,
– La RD 834 entre la limite du département des Landes et le
carrefour giratoire avec la RD 817 à Pau,
– La RD 2 entre le pont d’Holy à Jurançon et le carrefour avec
la RD33 à Pardies,
– La RD 33 entre le carrefour avec la RD 2 et le carrefour
avec la RD 281 à Pardies,
– La RD 281 entre le carrefour avec la RD 33 à Pardies et le
carrefour avec la RD 817 à Artix,
– La RD 509 entre le carrefour avec la RD 2 à Artiguelouve
et le carrefour avec la RD 817 à Lescar,
– La RD 945 entre le carrefour avec la RD 817 à Lescar et le
carrefour avec les RD 101 et 933 à Sault de Navailles,
– La RD 101 entre le carrefour avec les RD 945et 933 à Sault
de Navailles et la limite du département des Landes,
– La RD 933 entre le carrefour avec les RD 101et 933 à Sault
de Navailles et la limite du département des Landes,
– La RD 9 entre l’intersection avec la RN134 et le carrefour
giratoire avec la RD 6 à Oloron Sainte Marie,
– La RD 6 entre le carrefour giratoire avec la RD 9 et le
carrefour giratoire avec la RD 936 à Oloron Sainte Marie,
– La RD 936 entre le carrefour giratoire avec la RD 6 à Oloron
Sainte Marie et le carrefour giratoire avec la RD 933 à
Sauveterre de Béarn,
– La RD 933 entre le carrefour giratoire avec la RD 936 à
Sauveterre de Béarn et le carrefour giratoire avec la RD 430
à Salies de Béarn,
– La RD 430 entre le carrefour giratoire avec la RD 933 à
Salies de Béarn et le carrefour avec la RD 817 à Puyoo,
– La RD 2 entre le carrefour avec le RD 936 à Navarrenx et
le carrefour avec la RD 11 à Mauléon,
– La RD 11 entre le carrefour avec la RD 2 à Mauléon et
Viodos Abense de bas,
– La RD 810 entre la limite du département des Landes
et le carrefour avec la RD 811 à Béhobie (Commune
d’Urrugne),
– La RD 811 entre le carrefour avec la RD 810 et le carrefour
avec la RD 912 à Urrugne,
– La RD 912 entre le carrefour avec la RD 811 à Urrugne et
la frontière avec l’Espagne à Hendaye,
– La RD 1 entre ses raccordements à l’A64 et au nœud
autoroutier avec l’ A63,
– La RD 635 entre le nœud autoroutier avec l’ A 63 et le
carrefour avec la RD 52 à Mouguerre,
– La RD 52 entre le carrefour avec la RD 635 et la plate forme
multimodale de Mouguerre,
– La RD 309 entre la limite du département des Landes et le
quai saint Bernard (Port de Bayonne) à Boucau.
– La RD 934 entre le carrefour avec la RN 134 à Gan et Gère
Bélestin.
Les transporteurs sont par ailleurs tenus de s’informer des
dispositions prises pour le transport de bois ronds par les
départements limitrophes (Gers, Landes, Hautes Pyrenees).
Article 6–Raccordements
Les véhicules ou ensembles de véhicules d’un poids total
roulant supérieur à 40 tonnes sont tenus d’emprunter les
itinéraires définis à l’article 3.
Dans le cas où l’accès au lieu de chargement ou de déchar-
gement et aux plates-formes de stockage serait impossible par
les seuls itinéraires définis, l’emprunt de routes non autori-
sées sera toléré à la condition que ce trajet de liaison se fasse
par le trajet le plus court rejoignant le réseau autorisé, sous
réserve d’avoir vérifié que le gabarit du véhicule le permette
et qu’il n’y ait pas de restrictions locales complémentaires.
Article 7 Restrictions de circulation
La circulation des véhicules transportant des bois ronds est
interdite:
– pendant les périodes et sur les itinéraires d’interdiction de
circulation des véhicules de transport de marchandises et
de transport de matières dangereuses à certaines périodes,
d’autre part chaque année par arrêté des ministres chargés
de l’intérieur et des transports pris en application de l’article
2 de l’arrêté du 28 mars précité.
– Sur autoroute, pour les ensembles de véhicules qui ne
pourraient pas atteindre une vitesse en palier de 50 km/h.
– Sur l’ensemble du réseau routier et autoroutier, du samedi
ou veille de fête à 12 heures au lundi ou lendemain de fête
à 6 heures.
– Par temps de neige ou de verglas ou lorsque la visibilité est
inférieure à 150 mètres en cas de brouillard.
Article 8 Accès au réseau routier concédé
Sur les autoroutes concédées, les transporteurs de bois
ronds dont tenus d’emprunter une voie de péage manuel
sauf en cas de péage entièrement automatisé. La majoration
tarifaire prévue au cahier des charges de concession pour
tout ensemble d’un poids total en charge de 40 tonnes pourra
être appliquée par le concessionnaire.
Article 9 Prescriptions
Prescriptions générales
Le transporteur d’un véhicule de transport de bois ronds
devra se conformer à toutes les prescriptions du code de la
route et des arrêtés d’application subséquents auxquelles il
n’est pas dérogé par le présent arrêté, notamment à celles
concernant l’éclairage et la signalisation des convois, ainsi
qu’aux arrêtés préfectoraux, départementaux et municipaux
réglementant la circulation des véhicules à la traversée des
ouvrages d’art, des agglomérations et des chantiers. N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 655
Prescriptions particulières
Le franchissement des ouvrages d’art s’effectuera dans les
conditions suivantes :
– le plus proche de l’axe de l’ouvrage(sans dépasser l’axe s’il
y a une ligne blanche axiale),
– seul sur l’ouvrage ou la travée,
– en évitant absolument de freiner lors du franchissement.
Article 10-responsabilités
Les bénéficiaires du présent arrêté et leurs ayants droit
seront responsables vis-à-vis de l’Etat, des départements, des
communes traversées, des concessionnaires d’autoroutes,
des opérateurs de télécommunications, d’Electricité Réseau
Distribution France, de la SNCF, et de RFF, des accidents de
toute nature, des dégradations ou des avaries qui pourraient
éventuellement être occasionnés aux routes, à leurs dépen-
dances, aux ouvrages d’art, aux lignes des opérateurs de
télécommunications et électriques ainsi qu’aux ouvrages et
canalisations diverses, à l’occasion des transports.
En cas de dommages occasionnés à un ouvrage public et
dûment constatés comme étant le fait d’un transport accompli
en vertu du présent arrêté, le propriétaire des véhicules sera
tenu d’en rembourser le montant à la première réquisition
du service compétent et sur les bases d’une estimation qui
sera faite par les agents de l’administration ou de l’opérateur
intéressé.
Article 11-Recours
Aucun recours contre l’Etat, le département ou les
communes, ne pourra être exercé en raison des accidents qui
pourraient être causés au propriétaire des véhicules ou à ses
préposés et des avaries qui pourraient être occasionnées aux
véhicules ou à leurs chargements par la suite de l’inadapta-
tion des routes ou de leurs dépendances à la circulation ou au
stationnement des convois ou des dommages qui pourraient
résulter du fait de pertes de temps ou de retards de livrai-
sons.
Les droit des tiers sont et demeurent expressément réservés
à l’occasion de ces transports.
Article 12 Toutes les dispositions de l’arrêté relatif au
transport de bois ronds N° 2010-21-7 du 21 janvier 2010
sont abrogées.
Article 13 Le présent arrêté entre vigueur à compter de la
date de signature
Article 14 Le Secrétaire Général de la Préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs de l’Etat, affiché dans les mairies des
communes concernées par la traversée de leur agglomération
et dont copie sera adressée pour exécution, chacun en ce qui
le concerne à: M. le Président du Conseil Général, Messieurs
et Mesdames les Maires des communes concernées, M. le
Sous-Préfet de Bayonne, M. le Directeur Départemental
des Territoires et de la Mer, M. le Commandant de l’Esca-
dron Départemental de Sécurité Routière de la Gendarmerie
des Pyrénées-Atlantiques, M. le Directeur de la Sécurité
Publique, M. le Directeur Régional d’Exploitation de la
Société Autoroutes du Sud de la France, M. le Sous-préfet d’
Oloron Sainte Marie, M. le Directeur Régional de l’Environ-
nement, de l’Aménagement et du Logement Messieurs les
Directeurs interrégionaux des routes Aquitaine et Sud-ouest,
M. le Directeur de l’Office National des Forêts
Fait à Pau, le 18 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Réglementation de la circulation sur la RN 134,
territoire de la commune d’Oloron
Par arrêté préfectoral n° 201085-6 du 26 mars 2010, à
compter du 29 Mars 2010 et jusqu’au 07 Mai 2010, pour
une période de 6 semaines, la circulation sera réglementée
conformément au schéma CETRA édition 2000 Volume
1(CF23 ou CF24), entre les PR 65+800 et PR 66+420. Selon
les conditions suivantes :
Travaux nécessitant deux chantiers distincts :
– Si la distance entre les 2 chantiers est inférieure à 400 m,
alternat par piquets K10 (d maxi entre piquets K10 300 m)
pour les 2 chantiers ;
– Si la distance entre les 2 chantiers est supérieure à 400 m,
le chantier Sud sera réglé par piquets K10 (d maxi = 300 m)
et le chantier Nord sera réglé par feux tricolores (d maxi
= 200 m) ;
Travaux nécessitant un seul chantier :
Alternat par feux tricolores (d maxi = 200m) ou alternat
manuel par piquets K10 (d maxi = 300m).
La vitesse sera limitée à 50 km/h et le dépassement sera
interdit sur la section précitée, les jours entre 9 et 17 heures.
Le stationnement de tout véhicule autre que les engins de
chantier est interdit sur la partie réglementée.
Les engins seront évacués de la zone de travaux tous les
soirs. En dehors des horaires de travail, de jour comme de
nuit, une signalisation de danger appropriée au chantier sera
mise en place (le AK14 remplace le AK5).
La pré-signalisation et les limites de prescriptions seront
indiquées par signaux réglementaires conformes à la signali-
sation des routes. La mise en place, le maintien et l’entretien
de cette signalisation sont à la charge et sous la responsabilité
de l’entreprise Hastoy (Rte d’Alos 64470 Tardets Sorholus)
et Eurovia Aquitaine (Zone Artisanale 64400 Orin), de jour
comme de nuit.
CHASSE
Déroulement de l’enquête sur les terrains à soumettre
à l’action de l’association communale de chasse de Lasse
Arrêté préfectoral n° 201088-3 du 29 mars 2010
Direction départementale des Territoires et de la mer
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur, 656 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
Vu le code de l’Environnement et notamment les articles
L.422-2 et L 422 -8,
Vu le Code de l’Environnement et notamment les articles
R.422.17, R 422-18 et R 422-19,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010 - 46- 6 en date du
15/02/2010, portant inscription de la commune de LASSE
sur la liste des communes dans laquelle sera créée une
association communale de chasse (ACCA),
Vu l’avis favorable de la Fédération départementale des
chasseurs,
Sur proposition du directeur départemental des territoires
et de la mer
A R R E T E :
Article premier. L’enquête prévue par les articles L.422.8
et R.422.17 susvisés, sera effectuée par M. Dominique
ARDOUIN domicilié à Route Départementale 22 à 64220
Ispoure désigné en qualité de commissaire enquêteur.
Article 2. La dite enquête sera ouverte les 08, 15 et 17
avril 2010.
Article 3. Les intéressés pourront voir le commissaire
enquêteur à la mairie de Lasse durant la période précitée aux
heures suivantes : de 14h à 16h. Ils pourront formuler leurs
observations sur un registre à feuillets non mobiles, côté et
paraphé, qui sera ouvert à cet effet et tenu à leur disposition
au lieu précité.
Article 4. Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours
devant le tribunal administratif de Pau, dans le délai de deux
mois à compter de sa date de notification ou de publication.
Article 5. Le Directeur Départemental Des territoires et
de la mer, le Maire de la commune et l’enquêteur désigné
à l’article 1er sont chargés, chacun en ce qui le concerne de
l’exécution du présent arrêté qui sera affiché pendant un mois
dans la commune de Lasse et limitrophes, par les soins de
chacun des Maires, et publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs et des Informations de la Préfecture. L’arrêté sera en
outre, inséré en caractères apparents dans la presse locale.
Une copie du présent arrêté sera notifiée à Messieurs les
maires d’Anhaux, Uhart Cize, Arneguy, Irouleguy, Ascarat
Fait à Pau, le 29 mars 2010
Le Préfet,
Pour le préfet et par délégation
le directeur départemental
des territoires et de la mer
par délégation, la chef de service
Juliette FRIEDLING
Déroulement de l’enquête sur les terrains à soumettre
à l’action de l’association communale de chasse
de Saint-Étienne de Baïgorry
Arrêté préfectoral n° 201088-4 du 29 mars 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’Environnement et notamment les articles
L.422-2 et L 422 -8,
Vu le Code de l’Environnement et notamment les articles
R.422.17, R 422-18 et R 422-19,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010 - 46 - 1 en date du
15/02/2010, portant inscription de la commune de St Etienne
De Baigorry sur la liste des communes dans laquelle sera
créée une association communale de chasse (ACCA),
Vu l’avis favorable de la Fédération départementale des
chasseurs,
Sur proposition du directeur départemental des territoires
et de la mer,
A R R E T E :
Article premier. L’enquête prévue par les articles L.422.8
et R.422.17 susvisés, sera effectuée par M. Dominique
ARDOUIN domicilié à Route Départementale 22 à 64220
Ispoure désigné en qualité de commissaire enquêteur.
Article 2. La dite enquête sera ouverte les 08, 15 et 17
avril 2010.
Article 3. Les intéressés pourront voir le commissaire
enquêteur à la mairie de St Etienne De Baigorry durant
la période précitée aux heures suivantes : de 9h à 12h. Ils
pourront formuler leurs observations sur un registre à
feuillets non mobiles, côté et paraphé, qui sera ouvert à cet
effet et tenu à leur disposition au lieu précité.
Article 4. Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours
devant le tribunal administratif de Pau, dans le délai de deux
mois à compter de sa date de notification ou de publication.
Article 5. Le directeur départemental des territoires et de la
mer, le maire de la commune et l’enquêteur désigné à l’article
1er sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l’exécution
du présent arrêté qui sera affiché pendant un mois dans la
commune de St Etienne de Baigorry et limitrophes, par les soins
de chacun des maires, et publié au recueil des actes administra-
tifs et des informations de la préfecture. L’arrêté sera en outre,
inséré en caractères apparents dans la presse locale. Une copie
du présent arrêté sera adressée à Messieurs les maires d’Irou-
leguy, Anhaux, Banca, St Martin d’Arrossa, et Bidarray
Fait à Pau, le 29 mars 2010
Le Préfet,
Pour le préfet et par délégation
le directeur départemental
des territoires et de la mer
par délégation, la chef de service
Juliette FRIEDLING
Indemnisation des dégâts de gibier sur maïs 2009
Arrêté préfectoral n° 201088-9 du 29 mars 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’Environnement, articles L 426-1 à 8 et R
426-1 à 29 et notamment l’article R 428-8-2 ; N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 657
Vu les barèmes 2009 proposés par la Commission Natio-
nale d’Indemnisation des Dégâts de Gibier ;
Vu l’avis des membres de la Commission Départemen-
tale de la Chasse et de la Faune Sauvage dans sa formation
spécialisée pour l’indemnisation des dégâts de gibier aux
cultures et aux récoltes agricoles, consultés par écrit ;
A R R E T E :
Article premier. Le barème départemental concernant
l’indemnisation des dégâts sur les maïs est fixé au maxima
des prix proposés par la Commission Nationale.
Article 2. La Fédération Départementale des Chasseurs
est désignée pour procéder à ces indemnités.
Article 3. La Fédération Départementale des Chasseurs
rendra compte pour le 31 mars de l’année suivante des lieux,
surfaces et indemnités concernés.
Article 4. Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal administratif de Pau, dans le délai de deux
mois à compter de sa date de notification ou de publication.
Article 5. Une copie du présent arrêté qui sera publié au
Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture, sera adressée à M. le Président de la Fédération
Départementale des Chasseurs à Pau, M. le Chef du service
départemental de l’O.N.C.F.S, M. le Président de la Chambre
d’Agriculture - membres de la section spécialisée -.
Fait à Pau, le 29 mars 2010
Le Préfet,
Pour le préfet et par délégation
le directeur départemental
des territoires et de la mer
par délégation, la chef de service
Juliette FRIEDLING
Indemnisation des dégâts de gibier
sur surface herbagère 2010
Arrêté préfectoral n° 201088-10 du 29 mars 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu le code de l’Environnement, articles L 426-1 à 8 et R
426-1 à 29 et notamment l’article R 428-8-2 ;
Vu les barèmes 2010 proposés par la Commission Natio-
nale d’Indemnisation des Dégâts de Gibier ;
Vu l’avis des membres de la Commission Départemen-
tale de la Chasse et de la Faune Sauvage dans sa formation
spécialisée pour l’indemnisation des dégâts de gibier aux
cultures et aux récoltes agricoles, consultés par écrit ;
A R R E T E :
Article premier. Le barème départemental concernant les
frais de remise en état et les frais de réensemencement pour
les surfaces herbagères est fixé au maxima des prix proposés
par la Commission Nationale.
Article 2. La Fédération Départementale des Chasseurs
est désignée pour procéder à ces indemnités.
Article 3. La Fédération Départementale des Chasseurs
rendra compte pour le 31 mars de l’année suivante des lieux,
surfaces et indemnités concernés.
Article 4. Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal administratif de Pau, dans le délai de deux
mois à compter de sa date de notification ou de publication.
Article 5. Une copie du présent arrêté qui sera publié au
Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture, sera adressée à M. le Président de la Fédération
Départementale des Chasseurs à Pau, M. le Chef du service
départemental de l’O.N.C.F.S, M. le Président de la Chambre
d’Agriculture - membre de la section spécialisée -.
Fait à Pau, le 29 mars 2010
Le Préfet,
Pour le préfet et par délégation
le directeur départemental
des territoires et de la mer
par délégation, la chef de service
Juliette FRIEDLING
ANNEXE
Liste des communes de l’unité de gestion 1
Ahetze - Anglet - Arbonne - Arcangues - Ascain - Bassus-
sarry - Bayonne - Biarritz - Bidart - Boucau - Ciboure -
Guéthary - Lahonce - Saint Jean de Luz - Urcuit - Urrugne -
Biriatou - Hendaye - Mouguerre - Saint Pierre d’Irube - Saint
Pée sur Nivelle - Sare.
Liste des communes de l’unité de gestion 4
Audéjos - Argagnon - Arget - Arthez de Béarn - Arnos -
Aussevielle - Balansun - Beyrie en Béarn - Bougarber -
Boumourt - Bouillon - Casteide Cami - Casteide Candau -
Castétis - Castillon d’Arthez - Cescau - Denguin - Doazon
- Hagetaubin - Garos - Geus d’Arzacq - Gouze - Labastide
Monréjeau - Labeyrie - Lacadée - Lacq - Lescar - Lons -
Momas - Mazerolle - Mesplède - Mont - Morlanne - Piets -
Plaisance Moustrou - Poey de Lescar - Pomps - Saint Médard
- Sallespisse - Sault de Navailles - Serres Sainte Marie - Siros
- Urdes - Uzan - Uzein - Viellenave d’Arthez.
TRAVAIL
Agrément qualité «entreprises de services à la personne»
At-Home à Bayonne
Arrêté préfectoral n° 201074-26 du 15 mars 2010
Unité Territoriale de la DIRECCTE des Pyrénées-
Atlantiques
N° d’agrément : N/150310/F/064/Q/004
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-841 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale, 658 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 et notam-
ment les articles L 7232-1 à l 7232-5 et R 7232-1 à R 7232-
17 du Code du Travail relatif à l’agrément des associations
et des entreprises de services à la personne,
Vu les articles D 7231-1 et D 7231-2 du Code du travail
fixant les activités de services à la personne,
Vu les articles L 7234-1 et D 7234-1 à D 7234-27 relatifs à
l’Agence Nationale des Services à la Personne,
Vu la circulaire ANSP/DGEFP/DGAS n° 1-2007 du 15
mai 2007 relative à l’agrément des organismes de services
à la personne,
Vu la demande d’agrément présentée par l’entreprise At-
Home dont le siège est situé Forum - Résidence Ederena -
Bureau n°3 - 64100 Bayonne,
Vu l’avis donné par le Président du Conseil Général,
Sur proposition du Directeur de l’Unité Territoriale de la
DIRECCTE des Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. L’entreprise AT-HOME à Bayonne
(SIRET : 519 316 038 00016) est agréé conformément aux
dispositions des articles L 7232-1, R 7232-4, R 7232-5, R
7232-7 et R 7232-8 du Code du Travail pour les activités de
services à la personne.
Article 2. L’agrément qualité est valable pour 5 ans sur
le territoire départemental et est accordé pour l’activité de
services à la personne à leur domicile relative à :
– garde d’enfants à domicile de moins de trois ans (y compris
l’accompagnement).
Cette activité s’effectuera en conformité avec le cahier des
charges fixé par l’arrêté du 24 novembre 2005.
Article 3 :L’agrément simple est valable pour 5 ans sur le
territoire national et est accordé pour les activités de services
à la personne à leur domicile relatives à :
– entretien de la maison et travaux ménagers,
– garde d’enfants à domicile de plus de trois ans à domicile
(y compris l’accompagnement).
– soutien scolaire ou cours à domicile ;
– préparation de repas à domicile, y compris le temps passé
aux commissions,
– livraison de courses à domicile, à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services compre-
nant un ensemble d’activités réalisées à domicile ;
– assistance informatique et internet à domicile ;
Article 4 :Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5 :Le Directeur de l’Unité Territoriale de la
DIRECCTE est chargé de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au Recueil des Actes Administratifs du Départe-
ment des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 15 mars 2010
Pour le Préfet, par délégation,
Pour le directeur de l’unité territoriale
de la DIRECCTE des Pyrénées-atlantiques,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Agrément simple “entreprises de services à la personne”
TELLECHEA Sabine à Saint-Pee sur Nivelle
Arrêté préfectoral n° 201079-1 du 22 mars 2010
N° d’agrément : N/220310/F/064/S/021
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-841 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale ;
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 et notam-
ment les articles L 7232-1 à l 7232-5 et R 7232-1 à R 7232-
17 du Code du Travail relatif à l’agrément des associations
et des entreprises de services à la personne ;
Vu les articles D 7231-1 et D 7231-2 du Code du travail
fixant les activités de services à la personne ;
Vu les articles L 7234-1 et D 7234-1 à D 7234-27 relatifs à
l’Agence Nationale des Services à la Personne ;
Vu la circulaire ANSP/DGEFP/DGAS n° 1-2007 du 15
mai 2007 relative à l’agrément des organismes de services
à la personne ;
Vu la demande d’agrément présentée par l’entreprise de
Mme TELLECHEA Sabine dont le siège est situé Résidence
Laminak - Place 1609 - 64310 Saint-Pee-Sur Nivelle ;
Sur proposition du Responsable de l’Unité Territoriale de
la DIRECCTE des Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE
Article premier :L’entreprise de Mme TELLECHEA
Sabine à Saint-Pee-Sur Nivelle (SIRET : 515 406 312 00014)
est agréée conformément aux dispositions des articles L
7232-1, R 7232-4, R 7232-5, R 7232-7 et R 7232-8 du Code
du Travail pour les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national.
Article 3 :L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à domicile relative à :
– entretien de la maison et travaux ménagers ;
– collecte et livraison à domicile de linge repassé, à la condition
que cette prestation soit comprise dans une offre de services
incluant un ensemble d’activités effectuées à domicile ;
– livraison de courses à domicile, à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services compre-
nant un ensemble d’activités réalisées à domicile ;
– soins et promenades d’animaux domestiques pour les
personnes dépendantes.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode prestataire.
Article 5. Le Responsable de l’Unité Territoriale de la
DIRECCTE est chargé de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au Recueil des Actes Administratifs du Départe-
ment des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 22 mars 201
Pour le Préfet, par délégation,
Pour le directeur de l’unité territoriale
de la DIRECCTE des Pyrénées-atlantiques,
la directrice adjointe : C. LESTRADE N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 659
Agrément simple “entreprises de services à la personne”
DUSSOSSOY Sylvie à Urrugne
Arrêté préfectoral n° 201081-17 du 22 mars 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
N° d’agrément : N/220310/F/064/S/017
Vu la loi n° 2005-841 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale ;
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 et notam-
ment les articles L 7232-1 à l 7232-5 et R 7232-1 à R 7232-
17 du Code du Travail relatif à l’agrément des associations
et des entreprises de services à la personne ;
Vu les articles D 7231-1 et D 7231-2 du Code du travail
fixant les activités de services à la personne ;
Vu les articles L 7234-1 et D 7234-1 à D 7234-27 relatifs à
l’Agence Nationale des Services à la Personne ;
Vu la circulaire ANSP/DGEFP/DGAS n° 1-2007 du 15
mai 2007 relative à l’agrément des organismes de services
à la personne ;
Vu la demande d’agrément présentée par l’entreprise de
Mme DUSSOSSOY Sylvie dont le siège est situé 170 chemin
de Xearbaïta - 64122 Urrugne ;
Sur proposition du Responsable de l’Unité Territoriale de
la DIRECCTE des Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE
Article premier :L’entreprise de Mme DUSSOSSOY
Sylvie à Urrugne (SIRET : 338 973 795 00036) est agréée
conformément aux dispositions des articles L 7232-1, R
7232-4, R 7232-5, R 7232-7 et R 7232-8 du Code du Travail
pour les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national.
Article 3 :L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à domicile relative à :
– entretien de la maison et travaux ménagers ;
– petits travaux de jardinage y compris les travaux de débrous-
saillage ;
– prestations de petit bricolage dites «hommes toutes
mains» ;
– collecte et livraison à domicile de linge repassé, à la condition
que cette prestation soit comprise dans une offre de services
incluant un ensemble d’activités effectuées à domicile ;
– livraison de courses à domicile, à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services compre-
nant un ensemble d’activités réalisées à domicile ;
– maintenance, entretien et vigilance temporaires, à domicile,
de la résidence principale et secondaire ;
– assistance administrative à domicile ;
– activités qui concourent directement et exclusivement à
coordonner et délivrer les services à la personne.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode prestataire.
Article 5 :Le Responsable de l’Unité Territoriale de la
DIRECCTE est chargé de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au Recueil des Actes Administratifs du Départe-
ment des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 22 mars 2010
Pour le Préfet, par délégation,
Pour le directeur de l’unité territoriale
de la DIRECCTE des Pyrénées-atlantiques,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Agrément simple”entreprises de services à la personne”
DULAC Laurent à Biarritz
Arrêté préfectoral n° 201081-18 du 22 mars 2010
N° d’agrément : N/220310/F/064/S/018
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-841 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale ;
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 et notam-
ment les articles L 7232-1 à l 7232-5 et R 7232-1 à R 7232-
17 du Code du Travail relatif à l’agrément des associations
et des entreprises de services à la personne ;
Vu les articles D 7231-1 et D 7231-2 du Code du travail
fixant les activités de services à la personne ;
Vu les articles L 7234-1 et D 7234-1 à D 7234-27 relatifs à
l’Agence Nationale des Services à la Personne ;
Vu la circulaire ANSP/DGEFP/DGAS n° 1-2007 du 15
mai 2007 relative à l’agrément des organismes de services
à la personne ;
Vu la demande d’agrément présentée par l’entreprise de
M. DULAC Laurent dont le siège est situé 23 rue Larreguy
- 64200 Biarritz ;
Sur proposition du Responsable de l’Unité Territoriale de
la DIRECCTE des Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE
Article premier :L’entreprise de M. DULAC Laurent à
Biarritz (SIRET : 478 873 177 00024) est agréée conformé-
ment aux dispositions des articles L 7232-1, R 7232-4, R
7232-5, R 7232-7 et R 7232-8 du Code du Travail pour les
activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national.
Article 3 :L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à domicile relative à :
– soutien scolaire ou cours à domicile.
Article 4 :Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5 :Le Responsable de l’Unité Territoriale de la
DIRECCTE est chargé de l’exécution du présent arrêté qui 660 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
sera publié au Recueil des Actes Administratifs du Départe-
ment des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 22 mars 2010
Pour le Préfet, par délégation,
Pour le directeur de l’unité territoriale
de la DIRECCTE des Pyrénées-atlantiques,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Agrément simple “entreprises de services à la personne”
CULIS Cathy à Saint-Jean-de-Luz
Arrêté préfectoral n° 201081-19 du 22 mars 2010
N° d’agrément : N/220310/F/064/S/019
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-841 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale ;
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 et notam-
ment les articles L 7232-1 à l 7232-5 et R 7232-1 à R 7232-
17 du Code du Travail relatif à l’agrément des associations
et des entreprises de services à la personne ;
Vu les articles D 7231-1 et D 7231-2 du Code du travail
fixant les activités de services à la personne ;
Vu les articles L 7234-1 et D 7234-1 à D 7234-27 relatifs à
l’Agence Nationale des Services à la Personne ;
Vu la circulaire ANSP/DGEFP/DGAS n° 1-2007 du 15
mai 2007 relative à l’agrément des organismes de services
à la personne ;
Vu la demande d’agrément présentée par l’entreprise de
Mme CULIS Cathy dont le siège est situé 2 rue Maryse Bastié
- 64500 Saint-Jean-De-Luz ;
Sur proposition du Responsable de l’Unité Territoriale de
la DIRECCTE des Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE
Article premier :L’entreprise de Mme CULIS Cathy à
Saint-Jean-De-Luz (SIRET : 409 756 186 00022) est agréée
conformément aux dispositions des articles L 7232-1, R
7232-4, R 7232-5, R 7232-7 et R 7232-8 du Code du Travail
pour les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national.
Article 3 :L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à domicile relative à :
– entretien de la maison et travaux ménagers ;
– petits travaux de jardinage y compris les travaux de débrous-
saillage ;
– garde d’enfants de plus de trois ans à domicile (y compris
l’accompagnement) ;
– préparation de repas à domicile, y compris le temps passé
aux commissions ;
– collecte et livraison à domicile de linge repassé, à la condition
que cette prestation soit comprise dans une offre de services
incluant un ensemble d’activités effectuées à domicile ;
– livraison de courses à domicile, à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services compre-
nant un ensemble d’activités réalisées à domicile.
Article 4 :Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5 :Le Responsable de l’Unité Territoriale de la
DIRECCTE est chargé de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au Recueil des Actes Administratifs du Départe-
ment des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 22 mars 2010
Pour le Préfet, par délégation,
Pour le directeur de l’unité territoriale
de la DIRECCTE des Pyrénées-atlantiques,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Agrément simple “entreprises de services à la personne”
ALCUGARAT Cyrile à Bayonne
Arrêté préfectoral n° 201081-20 du 22 mars 2010
N° d’agrément : N/220310/F/064/S/020
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-841 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale ;
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 et notam-
ment les articles L 7232-1 à l 7232-5 et R 7232-1 à R 7232-
17 du Code du Travail relatif à l’agrément des associations
et des entreprises de services à la personne ;
Vu les articles D 7231-1 et D 7231-2 du Code du travail
fixant les activités de services à la personne ;
Vu les articles L 7234-1 et D 7234-1 à D 7234-27 relatifs à
l’Agence Nationale des Services à la Personne ;
Vu la circulaire ANSP/DGEFP/DGAS n° 1-2007 du 15
mai 2007 relative à l’agrément des organismes de services
à la personne ;
Vu la demande d’agrément présentée par l’entreprise de
Mme ALCUGARAT Cyrile dont le siège est situé 1 impasse
Henri Jean-Pierre - 64100 Bayonne ;
Sur proposition du Responsable de l’Unité Territoriale de
la DIRECCTE des Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE
Article premier :L’entreprise de Mme ALCUGARAT
Cyrile à Bayonne (SIRET : 400 925 293 00021) est agréée
conformément aux dispositions des articles L 7232-1, R
7232-4, R 7232-5, R 7232-7 et R 7232-8 du Code du Travail
pour les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national. N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 661
Article 3 :L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à domicile relative à :
– entretien de la maison et travaux ménagers ;
– préparation de repas à domicile, y compris le temps passé
aux commissions ;
– collecte et livraison à domicile de linge repassé, à la condition
que cette prestation soit comprise dans une offre de services
incluant un ensemble d’activités effectuées à domicile ;
– livraison de courses à domicile, à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services compre-
nant un ensemble d’activités réalisées à domicile ;
– maintenance, entretien et vigilance temporaires, à domicile,
de la résidence principale et secondaire.
Article 4 :Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5 :Le Responsable de l’Unité Territoriale de la
DIRECCTE est chargé de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au Recueil des Actes Administratifs du Départe-
ment des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 22 mars 2010
Pour le Préfet, par délégation,
Pour le directeur de l’unité territoriale
de la DIRECCTE des Pyrénées-atlantiques,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Modificatif à l’arrêté portant agrément
d’un organisme de services à la personne
EURL Adour Services à La Personne
Franchise DOMIDOM à Pau
Arrêté préfectoral n° 201083-14 du 24 mars 2010
N° d’agrément : N/281009/F/064/Q/014
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-841 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu l’article D 7234-1 relatif à l’Agence Nationale des
Services à la Personne,
Vu les articles R 7231-1 à 7232-12 du Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à
la personne modifiant le Code du Travail et notamment les
articles L 7232-1 à L 7232-5 et R 7232-1 à R 7232-17,
Vu la circulaire ANSP/DGEFP/DGAS n° 1-2007 du 15
mai 2007,
Vu la demande présentée par l’ EURL Adour Services à
La Personne Franchise DOMIDOM dont le siège est situé 25
rue Lespy à Pau 64000,
Sur proposition du Directeur de l’Unité Territoriale de la
DIRECCTE des Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
L’article 1 de l’agrément qualité précité est modifié comme
suit :
Article premier. L’EURL Adour Services à La Personne
à Pau (SIRET : 517 422 705 00023) est agréée conformé-
ment aux dispositions des articles L 7232-1, R 7232-4, R
7232-5, R 7232-7 et R 7232-8 du Code du Travail pour les
activités de services à la personne.
Les autres articles demeurent inchangés.
Fait à Pau, le 24 mars 2010
Pour le Préfet, par délégation,
Pour le directeur de l’unité territoriale
de la DIRECCTE des Pyrénées-atlantiques,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
COMITES ET COMMISSIONS
Modificatif relatif à la composition et la désignation
des membres de la commission départementale
de la médaille de bronze de la jeunesse et des sports
Arrêté préfectoral n° 201089-1 du 30 mars 2010
Cabinet du Préfet
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le décret n° 69-942 du 14 octobre 1969 modifié relatif
aux caractéristiques et aux modalités d’attribution de la
Médaille de la Jeunesse et des Sports ;
Vu le décret n° 83-1035 du 22 novembre 1983 portant
modification du décret n° 69-942 du 14 octobre 1969
modifié ;
Vu le décret n° 2009-1481 du 03 décembre 2009 relatif
aux directions départementales interministérielles ;
Sur proposition de Mme la directrice départementale de la
Cohésion Sociale,
ARRETE :
Article premier. La Commission départementale de la
Médaille de Bronze de la Jeunesse et des Sports est composée
comme suit :
– M. le Préfet ou son représentant, Président,
– Mme la directrice départementale de la Cohésion Sociale ou
son représentant,
Au titre du mouvement sportif :
– M. Jean-Claude JUNQUA-LAMARQUE, Président du
Comité Départemental Olympique et Sportif ;
– Mme Danièle ROCHER, Président du Comité Départemental
du tir à l’arc ;
– M. Robert JAUNIER, Président du Comité départemental
du Basket.
Au titre des associations et mouvement de jeunesse et
d’éducation populaire :
– M. Michel ARRIBE, Président de l’association « Jeunesse
au Plein Air ». 662 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
Au titre de l’Association Nationale des Médaillés de la
Jeunesse et des Sports :
– M. Etienne BAILLET, Président du Comité Départe-
mental ;
– M. Jacques SEGURET, Vice Président du Comité Dépar-
temental ;
– M. Michel ARIAS, membre du Comité Départemental.
Article 2. M. le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, Mme la
directrice départementale de la Cohésion Sociale sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 30 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Modificatif relatif à la composition de la section III
de la commission départementale de sécurité routière
Arrêté préfectoral n° 201078-19 du 19 mars 2010
Direction de la réglementation
Le Préfet, Chevalier de la Légion d’Honneur,
Vu le code de la route et notamment les articles R. 411-10
à R. 411-12 ;
Vu l’arrêté préfectoral du 26 août 1986 portant constitu-
tion de la commission départementale de sécurité routière ;
Vu l’arrêté préfectoral n°2009-7-12 du 7 janvier 2009
portant renouvellement et organisation de la commission
départementale de sécurité routière ;
Vu les consultations opérées ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture,
ARRÊTE
Article premier. Les 4° et 5° de la section III de l’arrêté
préfectoral du 7 janvier 2009 susvisé sont remplacées par les
dispositions suivantes :
4° Représentants des organisations professionnelles.
– M. Alain Boy, représentant titulaire du centre national des
professionnels de l’automobile des Pyrénées-Atlantiques
(CNPA-64),
Suppléant : M. David Toulou,
– M. Frédéric Nazarewicz, représentant titulaire du syndicat
général de l’automobile (SGA) ;
Suppléant : M. André Laurent ;
– M. Bruno Tormen, représentant titulaire de la chambre
syndicale des experts automobiles.
5° Représentants des associations d’usagers.
– M. Jean Renault, représentant du comité départemental de
la prévention routière ;
– M. Jean Echeveste, représentant titulaire de l’association
de consommateurs UFC-Que choisir ;
Suppléant : M. Jean-Pierre Temboury ;
– M. Philippe Cholet, représentant titulaire de l’Automobile
club basco-béarnais,
Suppléant : M. Hubert Vidal.
Article 2. L’article 7 de l’arrêté du 7 janvier 2009 susvisé
est remplacé par les dispositions suivantes :
«Art. 7 . - Le secrétariat de la commission en séance
plénière et en formations spécialisées est assuré par la
direction de la réglementation de la préfecture.»
Article 3. MM. le secrétaire général de la préfecture, le
directeur de cabinet, les sous-préfets de Bayonne et d’Oloron
Sainte-Marie, sont chargés, chacun ne ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Une copie sera adressée à chacun des membres de la
commission.
Fait à Pau, le 19 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
AGRICULTURE
Structures agricoles – Autorisations d’exploiter
Direction départementale des territoires et de la mer
Par décisions préfectorales du 24 mars 2010 prises après
avis de la commission départementale des structures
agricoles, les demandes d’autorisation d’exploiter ci-après
ont fait l’objet d’une autorisation :
M. André COURREGES, domicilié à Carresse Cassaber,
(n°201083-10)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Carresse Cassaber d’une superficie de 4 ha
79 (selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande), précédemment mises en valeur par
M. COURREGES Jacques.
M. COURTADE Gérard, domicilié à Labatut, (n°201083-11)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Labatut d’une superficie de 2 ha 29 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la
demande), précédemment mises en valeur par M. Pierre
CASSOU.
La société « EARL MARLINE », dont le siège
d’exploitation est à Montardon, (n°201083-12)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Saint Armou d’une superficie de 4 ha 86
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande) précédemment mise en valeur par
Mme Gabrielle SENA.
M. IBARBURU Michel, domicilié à Urrugne
Demande enregistrée le 8 janvier 2010 (n°201090-9)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la commune N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 663
de Urrugne, une superficie de : 32 ha 58 (selon les références
cadastrales et productions indiquées dans la demande),
précédemment mis en valeur par Mme IBARBURU Maïté.
Mme SABARROS Françoise, domiciliée à Cambo les Bains
Demande enregistrée le 31 décembre 2009 (n°201090-10)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la commune
de Villefranque, une superficie de : 4 ha 17 (selon les références
cadastrales et productions indiquées dans la demande),
appartenant à M. et Mme ROUQUENELLE Raymond.
M. DAGUERRE Dominique, domicilié à Ustaritz
Demande enregistrée le 31 décembre 2009 (n°201090-11)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la commune
de Ustaritz, une superficie de :
24 ha (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur
par M. DUHALDE Jean
13 ha (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), appartenant à l’Indivision
DARDEN DAGUERRE
11 ha 94 (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), appartenant à la Commune
d’Ustaritz.
DELEGATION DE SIGNATURE
Subdélégation de signature relatifs aux budgets
opérationnels de programme régionaux
missions solidarité et intégration et sécurité sanitaire
Arrêté préfectoral n° 201090-17 du 31 mars 2010
Direction départementale de la cohésion sociale
La directrice départementale de la cohésion sociale
Vu le décret n°2004-374 du 29 Avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les Régions et les Départements modifié par le
décret N° 2008-158 du 22 Février 2008
Vu le décret du 27 Juin 2008 nommant M. Philippe REY
préfet des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu l’arrêté interministériel du 30 décembre 1982 portant
règlement de comptabilité pour la désignation des ordonna-
teurs secondaires et de leurs délégués;
Vu l’arrêté du 1er ministre en date du 01 Janvier 2010
nommant Mme Michèle COIFFE, directrice départementale
de la cohésion sociale à compter du 01 janvier 2010 ;
Vu l’arrête préfectoral 2010-53-4 du 22 Février 2010
portant délégation de signature à la Directrice Départe-
mentale de la Cohésion Sociale des Pyrénées-Atlantiques,
responsable d’unités opérationnelles relatives aux budgets
opérationnels de programmes régionaux missions solidarité
et intégration et sécurité sanitaire
Article premier : Sous la responsabilité de la Directrice
Départementale de la Cohésion Sociale, délégation de signa-
ture est donnée
– Pour les actes juridiques relatifs au fonctionnement de la
Direction Départementale de la Cohésion Sociale (bon
de commande, contrat) inférieur au seuil de passation de
marchés (100.000 €) aux personnes suivantes :
• M. Henri MIAU, directeur départemental adjoint de la
direction départementale de la Cohésion sociale
• M. Philippe ETCHEVERRIA, inspecteur de la Jeunesse
et sports
• M. Eric DEVILLEBICHOT, secrétaire Général de la
direction départementale de la cohésion sociale,
• M. Nicolas PARMENTIER, inspecteur de l’action sani-
taire et sociale hors classe
• M. Paul SALVIA, inspecteur de l’action sanitaire et
sociale,
– Pour les actes comptables concernant l’engagement, la
liquidation et le mandatement des dépenses et le cas échéant
des opérations relatives aux recettes (titre de perception, état
exécutoires, cessions), aux personnes suivantes :
• M. Henri MIAU, directeur départemental adjoint de la
direction départementale de la cohésion sociale
• M. Eric DEVILLEBICHOT, secrétaire général de la
direction départementale de la cohésion sociale,
• M. Philippe ETCHEVERRIA,inspecteur de la jeunesse
et sports
• M. Paul SALVIA, inspecteur de l’action sanitaire et
sociale,
• M. Richard CRISTINA, secrétaire administratif de classe
supérieure, responsable de la cellule comptable
Article 2. Signature
Est joint en annexe la signature des agents concernés par la
présente subdélégation
Article 3. La Directrice Départementale et le Trésorier
Payeur Général sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l’application du présent arrêté qui sera publié au Recueil
des Actes Administratifs de la Préfecture
Fait à Pau le,31 mars 2010
La directrice départementale
de la cohésion sociale,
Michèle COIFFE
COMMUNICATIONS DIVERSES
CONCOURS
Avis de concours interne sur titres
de cadre de santé afin de pourvoir un poste
au centre hospitalier de Pau
Agence Régionale Santé
Un concours interne sur titres de cadre de santé est ouvert
au centre hospitalier de PAU afin de pourvoir 1 Poste dans la
filière infirmière (enseignement) 664 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE
Considérant que, par courrier en date du 3 mars 2010 M. le
Délégué Régional de la Fédération Hospitalière de France a
désigné M. Jacques LAFFORE, Directeur du centre hospita-
lier de Cadillac, en qualité de membre suppléant du CROS,
en remplacement de M. Christian BRIFFA ayant cessé ses
fonctions,
A R R E T E
Article premier. L’article 2 de l’arrêté du Directeur de
l’Agence Régionale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 28
février 2006 est modifié ainsi qu’il suit :
5° Quatre représentants des organisations d’hospitalisation
publique
TITULAIRE SUPPLEANT
M. Alain HERIAUD Mme Chantal LACHENAYE-
Directeur Général LLANAS
centre hospitalier universitaire Directeur Général Adjoint
de Bordeaux Centre Hospitalier Universitaire
12 rue Dubernat – de Bordeaux
33404 – Talence Cedex 12 rue Dubernat –
Inchangé 33404 Talence Cedex
Inchangée
M. Christophe GAUTIER M. Alain SŒUR
Directeur du centre hospitalier Directeur du centre hospitalier
de Pau de Mont-de-Marsan
4 Boulevard Hauterive – Avenue Pierre de Coubertin
BP 1156 40024 Mont de Marsan Cedex
64046 Pau Universite cedex Inchangé
Inchangé
M. Michel GLANES M. Patrick MEDEE
Directeur du centre hospitalier Directeur du centre hospitalier
Intercommunal de la Côte de Périgueux
Basque - 13 avenue de l’Interne 80 avenue Georges Pompidou
Jacques Loëb – BP 8 BP 9052 -24109 Périgueux cedex
64109 Bayonne Cedex Inchangé
Inchangé
M. Jean-Pierre CAZENAVE M. Jacques LAFFORE
Directeur du centre hospitalier Directeur du centre hospitalier
de Dax - Boulevard Yves du de Cadillac
Manoir – BP 323 - 87 rue Cazeaux-Cazalet
40107 Dax Cedex 33410 Cadillac
Inchangé En remplacement de
M. Christian BRIFFA
Le reste sans changement.
Article 2. Le mandat de ce membre prendra fin à l’échéance
normale prévue par l’arrêté du 28 février 2006, soit le 28
février 2011.
Article 3. Le Secrétaire Général de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine et le Directeur Régional
des Affaires Sanitaires et Sociales d’Aquitaine par intérim
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera inséré aux recueils des actes adminis-
tratifs des Préfectures de la Région Aquitaine.
Fait à Bordeaux, le 18 mars 2010
Le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Peuvent faire acte de candidature les fonctionnaires hospi-
taliers titulaires du diplôme de cadre de santé, relevant des
corps des personnels infirmiers, de rééducation ou médico-
techniques de la fonction publique hospitalière, comptant
au 1er janvier de l’année du concours au moins cinq ans de
services effectifs accomplis dans un ou plusieurs des corps
précités, ainsi que les agents non titulaires de la fonction
publique hospitalière, titulaires de l’un des diplômes d’accès
à l’un des corps précités et du diplôme de cadre de santé,
ayant accompli au moins cinq ans de services publics effec-
tifs en qualité de personnel infirmier, de rééducation ou
médico-techniques.
Les candidats titulaires des certificats cités à l’article 2 du
décret n° 95-926 du 18 août 1995 portant création du diplôme
de cadre de santé sont dispensés de la détention du diplôme
de cadre de santé pour se présenter aux concours sur titres.
Le dossier complet de candidature accompagné des pièces ci-
dessous indiquées, doit être adressé M. le Directeur du centre
hospitalier de Pau 4 Boulevard Hauterive 64046 Pau cedex
dans un délai de deux mois à compter de la date de publication
du présent avis au recueil des actes administratifs et des infor-
mations du Département des Pyrénées-Atlantiques.
Pièces à fournir :
1. Lettre de demande
2. Photocopie des diplômes ou certificats, notamment du
diplôme de cadre de santé.
3. Curriculum vitæ établi par le candidat sur papier libre.
SANTE PUBLIQUE
Composition du comité régional
de l’organisation sanitaire (CROS)
Arrêté régional du 18 mars 2010
Agence régionale de l’hospitalisation d’aquitaine
Direction régionale des affaires sanitaires
et sociales d’Aquitaine
(arrêté modifiant l’article 2 de l’arrêté du 28 février 2006)
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le Code de la Santé Publique et notamment les articles
R. 6122-11 à R. 6122-15,
Vu l’arrêté du directeur de l’agence régionale de l’hos-
pitalisation d’Aquitaine, en date du 28 février 2006 portant
nomination du président et des membres du comité régional
de l’organisation sanitaire (CROS) modifié par arrêtés des
15 mars 2006, 26 avril 2006, 7 novembre 2006, 23 mai 2007,
21 juin 2007, 28 novembre 2007, 26 février 2008, 19 mai
2008, 16 juin 2008, 18 juillet 2008, 17 mars 2009, 20 avril
2009, 5 mai 2009, 29 décembre 2009 et 5 février 2010, N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 665
EMPLOI
Modification temporaire de l’agrément de formation
du centre de rééducation professionnelle
de Clairvivre à Salagnac (24)
Arrêté Préfet de région du 9 avril 2010
Direction régionale des entreprises, de la concurrence,
de la consommation, du travail et de l’emploi
Le Préfet de la région aquitaine
Vu le décret n° 85-1341 du 18 décembre 1985 relatif au
reclassement professionnel des personnes handicapées ;
Vu l’arrêté du 19 Février 1986 fixant la composition des
dossiers de demande d’agrément des centres de pré-orienta-
tion et de rééducation professionnelle ;
Vu le décret n° 95-571 du 6 mai 1995 relatif aux centres de
pré-orientation et aux centres d’éducation ou de rééducation
professionnelle ;
Vu la circulaire n° 96-53 du 30 janvier 1996 portant appli-
cation du décret n° 95-571 du 6 mai 1995 ;
Vu l’avis de la Commission Emploi et Insertion Profes-
sionnelle des travailleurs handicapés ;
Vu l’arrêté du 17 octobre 2007 portant agrément de forma-
tion au bénéfice du CRP de Clairvivre ;
Vu l’arrêté préfectoral du 22 février 2010 donnant déléga-
tion de signature à M. Serge Lopez Directeur régional des
entreprises, de la concurrence, de la consommation, du
travail et de l’emploi ;
A R R E T E
Article premier Objet
A titre dérogatoire, et pour la seule période comprise entre
le 1er juin 2010 et le 20 juillet 2010, les dispositions de l’arrêté
Fixation des règles générales de modulation
du coefficient de transition entre les établissements
de la région Aquitaine relevant des a, b, c et d de
l’article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale
Arrêté régional du 17 mars 2010
Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation
d’Aquitaine
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-6, L.162-22-10, R.162-32, R.162-42-1 et R.162-
42-4 ;
Vu la loi n°2003-1199 du 18 décembre 2003 de finance-
ment de la sécurité sociale pour 2004, notamment l’article
33 modifié ;
Vu la loi n°2009-1646 du 24 décembre 2009 de finance-
ment de la sécurité sociale pour 2010;
Vu le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié
par le décret n°2007-1931 du 26 décembre 2007 relatif aux
objectifs de dépenses des établissements de santé ainsi qu’à
la fixation de leurs ressources financées par l’assurance
maladie et modifiant le code de la sécurité sociale ;
Vu Arrêté du 24 février 2010 fixant pour l’année 2010
l’objectif des dépenses d’assurance maladie commun aux
activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie
mentionné à l’article L. 162-22-9 du code de la sécurité
sociale,
Vu Arrêté du 27 février 2010 fixant pour l’année 2010 les
éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de l’article L. 162-
22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article
33 modifié de la loi de financement de la sécurité sociale
pour 2004,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 17 mars
2010 ;
ARRETE
Article premier. Règles générales de modulation des
coefficients de transition des établissements de la région
Aquitaine relevant des a, b, c, et d de l’article L.162-22-6 du
code de la sécurité sociale
Considérant que le taux moyen régional de convergence
des coefficients de transition est fixé à 50% par l’arrêté du 27
février 2010 fixant pour l’année 2010 les éléments tarifaires
mentionnés aux I et IV de l’article L.162-22-10 du code la
sécurité sociale et IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale de 2004 ;
IL EST ARRETE :
Pour les établissements relevant du d de l’article L.162-
22-6 du code de la sécurité sociale :
– de fixer à 50% le seuil minimal par établissement du taux
de convergence ;
– de fixer à 0,0010 le seuil minimal d’évolution du coefficient
de transition ;
– de maintenir à 50% le taux moyen régional de convergence
malgré l’impact de l’effet de seuil de 0,0010 point cité
supra, par une modulation inter groupe de la convergence
des établissements, à savoir :
• 50,37% pour les sous-dotés,
• 50,28% pour les sur-dotés.
Pour les établissements relevant des a, b, et c de l’article
L.162-22-6 du code de la sécurité sociale :
– de fixer à 50% le taux moye,n régional de convergence des
coefficients de transition.
Article 2. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture du département dans lequel
l’Agence a son siège et au recueil des actes administratifs
de la préfecture de chacun des départements dans lesquels
il s’applique.
Fait à Bordeaux, le 17 mars 2010
Le Directeur de L’Agence Régionale
de l’Hospitalisation,
Alain GARCIA 666 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
préfectoral du 17 octobre 2007, portant agrément de forma-
tion au bénéfice du Centre de Rééducation Professionnelle
de Clairvivre, sis à Salagnac en Dordogne, sont modifiées
dans les termes définis à l’article suivant.
Article 2 Modification de la capacité d’accueil
Sous réserve du suivi effectif du parcours de formation
professionnelle « cordonnier multiservices » par M. DE-
CANTO Joao Luis domicilié au 1, place Clément ADER à
Angoulême, et vu l’avis favorable émis par la C.D.A.P.H.
quant à la demande de prolongation de séjour de M. DE-
CANTO, il est convenu de porter à 11 stagiaires la capacité
d’accueil de la formation « cordonnier multiservices ».
La capacité d’accueil globale de l’établissement C.R.P. de
Clairvivre demeure inchangée.
Article 3 Autres dispositions
Toutes les autres dispositions de l’arrêté préfectoral du 17
octobre 2007 demeurent inchangées.
A l’issue de la période concernée, soit à compter du 21
juillet 2010, ou en cas d’abandon du parcours de formation
professionnelle par M. Decanto Joao Luis, les dispositions
prévue par l’article 2 du présent arrêté seront caduques et
celles prévues par l’arrêté du 17 octobre 2007 s’appliqueront
à nouveau de plein droit.
Le Directeur Régional des entreprises, de la concurrence,
de la consommation, du travail et de l’emploi est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré au Recueil
des Actes Administratifs de chacun des départements de la
Région Aquitaine.
Fait à Bordeaux le vendredi 9 avril 2010
Pour le Préfet de Région,
le directeur régional des entreprises,
de la concurrence, de la consommation,
du travail et de l’emploi : Serge LOPEZ
TOURISME
Organisation de l’examen de guide-interprète régional
en Aquitaine - Session 2010
Arrêté préfet de région du 23 mars 2010
Préfecture de la région Aquitaine
Le Préfet de la Région Aquitaine, Préfet de la Gironde
Vu le livre II du Code du Tourisme relatif aux « activités
et professions du tourisme » ;
Vu les articles L.221-1 à L.221-4 et R.221-1 à R.221-18-1
du Code du Tourisme ;
Vu l’arrêté ministériel du 6 février 2001 fixant les condi-
tions d’organisation de l’examen de guide-interprète
régional ;
Vu l’arrêté ministériel du 3 octobre 2001 fixant notam-
ment les conditions d’accès des guides-conférenciers des
villes et pays d’art et d’histoire à l’examen de guide-inter-
prète régional ;
Sur proposition du Directeur régional des entreprises, de la
concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi
d’Aquitaine
ARRETE
Article premier L’examen de guide-interprète régional
sera organisé en 2010 en Aquitaine.
Les épreuves se dérouleront à Bordeaux :
– épreuve écrite : le lundi 15 novembre 2010
– épreuve orale : à partir du lundi 13 décembre 2010
Le lieu et les horaires de ces épreuves seront précisés sur
les convocations.
La réussite à cet examen donnera droit à l’obtention de la
carte professionnelle de guide-interprète régional.
Article 2 Sont autorisés à se présenter à l’examen les
candidats de nationalité française, les ressortissants d’un
autre Etat membre de l’Union Européenne ou d’un Etat
partie à l’accord sur l’Espace économique européen et les
ressortissants des pays ayant ratifié les accords de Marrakech
créant l’Organisation Mondiale du Commerce qui instituent
des rapports de réciprocité entre la France et ces pays, et
remplissant les conditions prévues par les textes susvisés.
Article 3 Les dossiers de candidature sont à retirer à partir
du lundi 03 mai 2010 auprès :
– de la Division Tourisme de la DIRECCTE Aquitaine
– des services compétents des Préfectures de département.
Les dossiers sont à retourner à la DIRECCTE Aquitaine
- Pôle 3E (Entreprises, Emploi et Economie) – Service
Mutations économiques et Territoires – Division Tourisme,
Immeuble Le Prisme 19 rue Marguerite Crauste 33074
Bordeaux Cedex
La date limite de réception ou de dépôt des dossiers de
candidature, comprenant une fiche d’inscription et les pièces
justificatives à fournir, est fixée au vendredi 01 octobre 2010
au plus tard (le cachet de la poste faisant foi), à la Division
Tourisme.
Article 4 L’examen comprend :
1) Pour les candidats autres que les guides-conféren-
ciers des villes et pays d’art et d’histoire :
Première épreuve : écrite de culture générale
Cette épreuve, d’une durée de trois heures, comporte trois
sujets obligatoires :
– un sujet sur l’architecture et le patrimoine (coefficient 3)
– un sujet sur l’histoire des institutions françaises (coefficient
1)
– un sujet sur l’économie touristique régionale (coefficient
2)
Cette épreuve doit permettre d’apprécier non seulement
les connaissances, mais aussi les aptitudes de synthèse et
d’analyse du candidat.
Le candidat ayant obtenu une note égale ou supérieure à
10/20 à cette épreuve est admis à se présenter à l’épreuve
orale.
Sont dispensés de cette épreuve : N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 667
– les guides-interprètes régionaux d’une autre région ayant
déjà été admis à l’examen depuis qu’il comporte une épreuve
écrite ;
– les titulaires de la carte de guide-interprète régional en
Aquitaine qui souhaitent obtenir la mention d’une langue
étrangère supplémentaire.
Deuxième épreuve : orale de culture patrimoniale régio-
nale
Cette épreuve, d’une durée de trente minutes, est consa-
crée au commentaire d’un document iconographique lié au
patrimoine régional et se déroule pour moitié en français,
pour moitié dans la langue choisie par le candidat dans la
liste suivante :
– Langues étrangères : Anglais - Allemand - Espagnol - Italien
- Japonais - Mandarin - Portugais - Russe
Langue des signes
Sont appréciées, lors de l’épreuve, les connaissances du
candidat sur le patrimoine de la région et sur les techniques
de présentation de visite en langue française et en langue
étrangère ou en langue des signes.
Le candidat peut, sur sa demande, passer une ou plusieurs
épreuves facultatives de culture patrimoniale régionale dans
d’autres langues de la liste suivante :
– Langues étrangères : Anglais - Allemand - Espagnol -
Italien - Japonais - Mandarin - Portugais – Russe – Arabe
classique
Langue des signes
Cette épreuve facultative peut être ouverte à un candidat
déjà titulaire d’une carte de guide-interprète régional en
Aquitaine.
Pour chacune des épreuves, le candidat :
– tire au sort trois sujets et est interrogé sur celui de son choix,
– dispose de trente minutes de préparation.
Le candidat ayant obtenu une note égale ou supérieure
à 10/20 à l’épreuve orale est déclaré admis à l’examen de
guide-interprète régional.
2) Pour les candidats guides-conférenciers des villes et
pays d’art et d’histoire :
2.1. exerçant leur activité professionnelle en Aquitaine :
– Une épreuve orale d’admission en langue étrangère ou en
langue des signes d’une durée de vingt minutes portant
sur l’économie touristique régionale et sur l’histoire des
institutions françaises.
Le candidat présente cette épreuve dans la langue choisie
dans la liste suivante :
– Langues étrangères : Anglais - Allemand - Espagnol - Italien
- Japonais - Mandarin - Portugais - Russe
Langue des signes
Il peut, s’il le souhaite, passer une ou plusieurs épreuves
facultatives dans d’autres langues choisies dans la liste
suivante :
– Langues étrangères : Anglais - Allemand - Espagnol -
Italien - Japonais - Mandarin - Portugais – Russe – Arabe
classique
Langue des signes
Pour chacune des épreuves, le candidat :
– tire au sort trois sujets et est interrogé sur celui de son
choix,
– dispose de vingt minutes de préparation.
Le candidat ayant obtenu une note égale ou supérieure
à 12/20 est déclaré admis à l’examen de guide-interprète
régional.
2.2. exerçant leur activité professionnelle dans une autre
région que l’Aquitaine :
– Une épreuve orale en langue étrangère ou en langue des signes
d’une durée de vingt minutes portant sur l’économie touris-
tique régionale et sur l’histoire des institutions françaises
(coefficient 1).
Le candidat présente cette épreuve dans la langue choisie
dans la liste suivante :
– Langues étrangères : Anglais - Allemand - Espagnol - Italien
- Japonais - Mandarin - Portugais - Russe
Langue des signes
Il peut, s’il le souhaite, passer une ou plusieurs épreuves
facultatives dans d’autres langues choisies dans la liste
suivante :
– Langues étrangères : Anglais – Allemand - Espagnol - Italien -
Japonais - Mandarin - Portugais – Russe – Arabe classique
Langue des signes
Une seconde épreuve orale en langue française d’une durée
de vingt minutes consacrée au commentaire d’un document
iconographique relatif au patrimoine régional (coefficient 1).
Pour chacune des épreuves, le candidat :
– tire au sort trois sujets et est interrogé sur celui de son choix,
– dispose de vingt minutes de préparation.
Le candidat ayant obtenu une note moyenne égale ou
supérieure à 12/20 est déclaré admis à l’examen de guide-
interprète régional.
Article 5 Le Secrétaire général pour les affaires régionales
d’Aquitaine et le Directeur régional des entreprises, de la
concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi
d’Aquitaine sont chargés de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au Recueil des Actes Administratifs des Préfec-
tures de la Gironde, de la Dordogne, des Landes, du Lot-et-
Garonne et des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Bordeaux, le 23 mars 2010
Pour le Préfet de Région,
Le Secrétaire Général
pour les affaires régionales
Frédéric MAC KAIN
Constitution du jury de l’examen de guide-interprète
régional en Aquitaine - Session 2010
Arrêté préfet de région du 23 mars 2010
Le Préfet de la Région Aquitaine, Préfet de la Gironde 668 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
Vu le livre II du Code du Tourisme relatif aux « activités
et professions du tourisme » ;
Vu les articles L.221-1 à L.221-4 et R.221-1 à R.221-18-1
du Code du Tourisme ;
Vu l’arrêté ministériel du 6 février 2001 fixant les conditions
d’organisation de l’examen de guide-interprète régional ;
Vu l’arrêté ministériel du 3 octobre 2001 fixant notam-
ment les conditions d’accès des guides-conférenciers des
villes et pays d’art et d’histoire à l’examen de guide-inter-
prète régional ;
Sur proposition du Directeur régional des entreprises, de la
concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi
d’Aquitaine
ARRETE
Article premier. Il est institué en Région Aquitaine un
jury pour la délivrance du titre de guide-interprète régional,
dont la composition est la suivante :
– Président : M. le Préfet de la région Aquitaine ou son
représentant
– Membre de droit :
M. le Directeur régional des entreprises, de la concurrence,
de la consommation, du travail et de l’emploi d’Aquitaine ou
son représentant
– Membres désignés :
* au titre des personnalités qualifiées en art, histoire et
patrimoine :
M. le Directeur Régional des Affaires Culturelles ou son
représentant,
Mme Valérie DUGUET, Conservatrice départementale du
Patrimoine, Conseil Général du Lot-et-Garonne,
Mme Béatrice RENAUD, Responsable de la mission
Tourisme, Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne.
* au titre des représentants des milieux professionnels
compétents dans le domaine du tourisme, du guidage et de
l’action culturelle :
M. Christophe TISSINIER, Agence VS Voyages,
M. Alain FRANCES, Président de l’association « Sites en
Périgord »,
Mme Sophie LEFORT, Guide-interprète national et Guide-
conférencier à l’Office de Tourisme de Bayonne.
Article 2. En cas d’égalité des voix, le Président a voix
prépondérante.
Article 3. Le Secrétaire général pour les affaires régio-
nales et le directeur régional des entreprises, de la concur-
rence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Aqui-
taine sont chargés de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs des préfectures de
la Gironde, de la Dordogne, des Landes, du Lot-et-Garonne
et des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Bordeaux, le 23 mars 2010
Pour le Préfet de Région,
Le Secrétaire Général
pour les affaires régionales
Frédéric MAC KAIN
COMITES ET COMMISSIONS
Nomination au conseil de l’union pour la gestion
des établissements des caisses d’assurance
maladie d’aquitaine
Arrêté préfet de région du 22 mars 2010
Mission nationale de contrôle et d’audit
des organismes de sécurité sociale
Le Préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde,
officier de la légion d’honneur, commandeur de l’ordre
national du mérite ;
Vu la loi n°2004-810 du 13 août 2004 relative à l’assu-
rance maladie,
Vu le code de la sécurité sociale et, notamment, les articles
L.216-1 et L.216-3,
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et départements,
Vu l’arrêté du 29 décembre 2004 fixant les statuts types
des unions pour la gestion des établissements des caisses
d’assurance maladie,
ARRÊTE
Article premier. Sont nommés membres du conseil de
l’Union pour la Gestion des Établissements des Caisses
d’Assurance Maladie d’Aquitaine.
En tant que représentants des assurés sociaux et sur dé s sociaux et sur dé s sociaux et sur d signa- tion de :
1 - La Confédération Générale du Travail (CGT) :
TITULAIRES : S UPPLÉANTS :
M. Luc- Jean CADILLON M. Jean- Paul DOMENC
M. Patrick GRATCHOFF M. Jean CAZAUX
2 - La Confédération Française Démocratique du Travail
(CFDT) :
TITULAIRES : S UPPLÉANTS :
M. Jean-Max LLORCA M. Francis BAIAO
M. Maurice AGOUTBORDE Mme Anne ESCOLA
3 - La Confédération Générale du Travail – Force Ouvrière
(CGT-FO) :
TITULAIRES : S UPPLÉANTS :
M. Ramuntcho PEREZ Mme Sylvie LAMONTAGNE
M. Denis TONNADRE M. Bernard REVERTE
4 – La Confédération Française des Travailleurs Chrétiens
(CFTC)
TITULAIRE : S UPPLÉANT :
M. Joël GUERIN M. Jean-Paul BAUZET
5. La confédération française de l’encadrement CGC (CFE-
CGC)
TITULAIRE : S UPPLÉANT :
M. Jean-Pierre BRUSSEAU M. Alban LACAZE
En tant que représentants des employeurs et sur dé sentants des employeurs et sur dé sentants des employeurs et sur d signation de :
1 – du Mouvement des Entreprises de France (MEDEF) : N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 669
TITULAIRES : S UPPLÉANTS :
M. Bernard LAGOUEYTE M. Aymar de BAILLENX
M. Jacques RAVINAUD M. Xavier ESTURGIE
M. Claude LABARBE M. François-Nicolas MUEL
Mme Valérie PARIS Mme Marie-Christine
CAUNEGRE
2 – de la Confédération Générale des Petites et Moyennes
Entreprises (CGPME) :
TITULAIRES : S UPPLÉANTS :
M. Yves BRETTES M. Renaud FABRE
M. Jacques FAURENS M. Damien LANGLOIS
3 – de l’Union Professionnelle Artisanale (UPA) :
TITULAIRES : S UPPLÉANTS :
M. Yves LIAUD M. Serge MESNARD
M. Philippe LORETTE M. Patrick GOYAT
En tant que représentants de la Féd éd é é dé d ration Nationale de la ération Nationale de la é Mutualité Française (FNMF) :
TITULAIRES : S UPPLÉANTS :
M. Jean-Marc COQUEAU M. Claude CURE
Mme Béatrice DUCEL M. Claude SAUSSET
Article 2– Le Secrétaire Général pour les Affaires Régio-
nales, le Chef d’antenne interrégionale de la Mission Natio-
nale de Contrôle et d’audit des organismes de sécurité sociale,
les Préfets des départements respectifs sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfec-
ture de Région et à ceux des Préfectures des départements.
Fait à Bordeaux, le 22 mars 2010
Le Préfet de région,
Pour le Préfet,
Le Secrétaire Général
pour les affaires régionales
Frédéric MAC KAIN
Modification au conseil d’administration
de la caisse d’allocations familiales de Bayonne
Arrêté préfet de région du 25 mars 2010
Le Préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde,
officier de la légion d’honneur, commandeur de l’ordre
national du mérite ;
Vu le code de la sécurité sociale et, notamment, les articles
L.212-2, L.231 à L.231-6-1, D.231-1 à D.231-5
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et départements,
Vu l’arrêté de M. le Préfet de Région en date du 19 octobre
2006, modifié, fixant la composition du conseil d’adminis-
tration de la Caisse d’Allocations Familiales de Bayonne,
Sur proposition en date du 3 mars 2010 de la Confédéra-
tion Générale du Travail Force Ouvrière,
ARRÊTE
Article premier. L’article 1 de l’arrêté susvisé est ainsi
modifié :
Article 2. : Est nommé en tant que représentante des assurés
sociaux et sur désignation de la Confédération Générale du
Travail Force Ouvrière :
Suppléant : M. Michel CAMIADE en remplacement de
Mme Marie-Laure ROUGANI
Article 3– Le Secrétaire Général pour les Affaires Régio-
nales, le Préfet des Pyrénées Atlantiques, le Chef d’antenne
interrégionale de la Mission Nationale de Contrôle et d’audit
des organismes de sécurité sociale sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture
de Région et à celui de la Préfecture du département..
Fait à Bordeaux, le 25 mars 2010
Le Préfet de région,
pour le Préfet, le secrétaire général
pour les affaires régionales
Frédéric MAC KAIN
SECURITE SOCIALE
Fixation pour l’année 2010
du montant du forfait annuel de haute technicité
de la polyclinique d’Aguilera à Biarritz
Arrêté régional du 17 mars 2010
Caisse régionale d’assurance maladie d’aquitaine
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
R.162-42-4, R.174-22-1 et R.174-22-3,
Vu l’arrêté du 25 février 2008 relatif aux modalités de
disparition progressive du coefficient de haute technicité des
établissements de santé privés mentionnés au d de l’article L.
162-22-6 du code de la sécurité sociale et pris en application
du IV de l’article 33 de la loi n° 2003-1199 du 18 décembre
2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 17 mars 2010,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel de haute
technicité à la Polyclinique d’Aguilera à Biarritz est fixé à
174 333,00 €. Ce montant est égal à 50% du montant haute
technicité calculé selon les modalités définies en annexe de
l’arrêté du 25 février 2008, soit 348 666,00 €.
Article 2. Ce forfait est fixé pour la période du 1er mars
2010 au 28 février 2011.
Article 3. Conformément à l’article R.162-42-4, ce forfait
est versé en douze allocations mensuelles. Le règlement de
chaque allocation mensuelle de 14 527,74 € est effectué dans
les conditions prévues à l’article R.174-22-1 du code de la
sécurité sociale. 670 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Bordeaux, le 17 mars 2010
Le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2010
du montant du forfait de haute technicité
de CAPIO clinique Paulmy à Bayonne
Arrêté régional du 17 mars 2010
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
R.162-42-4, R.174-22-1 et R.174-22-3,
Vu l’arrêté du 25 février 2008 relatif aux modalités de
disparition progressive du coefficient de haute technicité des
établissements de santé privés mentionnés au d de l’article L.
162-22-6 du code de la sécurité sociale et pris en application
du IV de l’article 33 de la loi n° 2003-1199 du 18 décembre
2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 17 mars 2010,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel de haute
technicité à CAPIO Clinique Paulmy à Bayonne est fixé à
443 701,00 €. Ce montant est égal à 50% du montant haute
technicité calculé selon les modalités définies en annexe de
l’arrêté du 25 février 2008, soit 887 403,00 €.
Article 2. Ce forfait est fixé pour la période du 1er mars
2010 au 28 février 2011.
Article 3. Conformément à l’article R.162-42-4, ce forfait
est versé en douze allocations mensuelles. Le règlement de
chaque allocation mensuelle de 36 975,11 € est effectué dans
les conditions prévues à l’article R.174-22-1 du code de la
sécurité sociale.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Fait à Bordeaux, le 17 mars 2010
Le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2010
du montant du forfait de haute technicité
de la polyclinique Côte Basque Sud
à Saint-Jean-de-Luz
Arrêté régional du 17 mars 2010
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
R.162-42-4, R.174-22-1 et R.174-22-3,
Vu l’arrêté du 25 février 2008 relatif aux modalités de
disparition progressive du coefficient de haute technicité des
établissements de santé privés mentionnés au d de l’article L.
162-22-6 du code de la sécurité sociale et pris en application
du IV de l’article 33 de la loi n° 2003-1199 du 18 décembre
2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 17 mars 2010,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel de haute techni-
cité à la Polyclinique Côte Basque Sud à Saint-Jean-de-
Luz est fixé à 146 246,00 €. Ce montant est égal à 50% du
montant haute technicité calculé selon les modalités définies
en annexe de l’arrêté du 25 février 2008, soit 292 493,00 €.
Article 2. Ce forfait est fixé pour la période du 1er mars
2010 au 28 février 2011.
Article 3. Conformément à l’article R.162-42-4, ce forfait
est versé en douze allocations mensuelles. Le règlement de
chaque allocation mensuelle de 12 187,21 € est effectué dans
les conditions prévues à l’article R.174-22-1 du code de la
sécurité sociale.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Fait à Bordeaux, le 17 mars 2010
Le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2010
du montant du forfaitde haute technicité
de la clinique d’Orthez à Orthez
Arrêté régional du 17 mars 2010
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ; N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 671
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
R.162-42-4, R.174-22-1 et R.174-22-3,
Vu l’arrêté du 25 février 2008 relatif aux modalités de
disparition progressive du coefficient de haute technicité des
établissements de santé privés mentionnés au d de l’article L.
162-22-6 du code de la sécurité sociale et pris en application
du IV de l’article 33 de la loi n° 2003-1199 du 18 décembre
2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 17 mars 2010,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel de haute techni-
cité à la Clinique d’Orthez à Orthez est fixé à 128 679,00 €.
Ce montant est égal à 50% du montant haute technicité
calculé selon les modalités définies en annexe de l’arrêté du
25 février 2008, soit 257 359,00 €.
Article 2. Ce forfait est fixé pour la période du 1er mars
2010 au 28 février 2011.
Article 3. Conformément à l’article R.162-42-4, ce forfait
est versé en douze allocations mensuelles. Le règlement de
chaque allocation mensuelle de 10 723,29 € est effectué dans
les conditions prévues à l’article R.174-22-1 du code de la
sécurité sociale.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Fait à Bordeaux, le 17 mars 2010
Le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2010
du montant du forfait de haute technicité
de CAPIO clinique Lafourcade à Bayonne
Arrêté régional du 17 mars 2010
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
R.162-42-4, R.174-22-1 et R.174-22-3,
Vu l’arrêté du 25 février 2008 relatif aux modalités de
disparition progressive du coefficient de haute technicité des
établissements de santé privés mentionnés au d de l’article L.
162-22-6 du code de la sécurité sociale et pris en application
du IV de l’article 33 de la loi n° 2003-1199 du 18 décembre
2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 17 mars 2010,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel de haute techni-
cité à CAPIO Clinique Lafourcade à Bayonne est fixé à
635 502,00 €. Ce montant est égal à 50% du montant haute
technicité calculé selon les modalités définies en annexe de
l’arrêté du 25 février 2008, soit 1 271 004,00 €.
Article 2. Ce forfait est fixé pour la période du 1er mars
2010 au 28 février 2011.
Article 3. Conformément à l’article R.162-42-4, ce forfait
est versé en douze allocations mensuelles. Le règlement de
chaque allocation mensuelle de 52 958,49 € est effectué dans
les conditions prévues à l’article R.174-22-1 du code de la
sécurité sociale.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Fait à Bordeaux, le 17 mars 2010
Le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2010
du montant du forfait de haute technicité
de la polyclinique Marzet à Pau
Arrêté régional du 17 mars 2010
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
R.162-42-4, R.174-22-1 et R.174-22-3,
Vu l’arrêté du 25 février 2008 relatif aux modalités de
disparition progressive du coefficient de haute technicité des
établissements de santé privés mentionnés au d de l’article L.
162-22-6 du code de la sécurité sociale et pris en application
du IV de l’article 33 de la loi n° 2003-1199 du 18 décembre
2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 17 mars 2010,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel de haute techni-
cité à la Polyclinique Marzet à Pau est fixé à 333 278,00 €.
Ce montant est égal à 50% du montant haute technicité
calculé selon les modalités définies en annexe de l’arrêté du
25 février 2008, soit 666 556,00 €.
Article 2. Ce forfait est fixé pour la période du 1er mars
2010 au 28 février 2011. 672 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
Article 3. Conformément à l’article R.162-42-4, ce forfait
est versé en douze allocations mensuelles. Le règlement de
chaque allocation mensuelle de 27 773,16 € est effectué dans
les conditions prévues à l’article R.174-22-1 du code de la
sécurité sociale.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Fait à Bordeaux, le 17 mars 2010
Le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2010
du montant du forfait de haute technicité
de la polyclinique de Navarre à Pau
Arrêté régional du 17 mars 2010
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
R.162-42-4, R.174-22-1 et R.174-22-3,
Vu l’arrêté du 25 février 2008 relatif aux modalités de
disparition progressive du coefficient de haute technicité des
établissements de santé privés mentionnés au d de l’article L.
162-22-6 du code de la sécurité sociale et pris en application
du IV de l’article 33 de la loi n° 2003-1199 du 18 décembre
2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 17 mars 2010,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel de haute
technicité à la Polyclinique de Navarre à Pau est fixé à 1
238 268,00 €. Ce montant est égal à 50% du montant haute
technicité calculé selon les modalités définies en annexe de
l’arrêté du 25 février 2008, soit 2 476 535,00 €.
Article 2. Ce forfait est fixé pour la période du 1er mars
2010 au 28 février 2011.
Article 3. Conformément à l’article R.162-42-4, ce forfait
est versé en douze allocations mensuelles. Le règlement de
chaque allocation mensuelle de 103 188,98 € est effectué
dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1 du code
de la sécurité sociale.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Fait à Bordeaux, le 17 mars 2010
Le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2010
du montant du forfait de haute technicité
de CAPIO clinique Saint-Etienne à Bayonne
Arrêté régional du 17 mars 2010
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
R.162-42-4, R.174-22-1 et R.174-22-3,
Vu l’arrêté du 25 février 2008 relatif aux modalités de
disparition progressive du coefficient de haute technicité des
établissements de santé privés mentionnés au d de l’article L.
162-22-6 du code de la sécurité sociale et pris en application
du IV de l’article 33 de la loi n° 2003-1199 du 18 décembre
2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 17 mars 2010,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel de haute techni-
cité à CAPIO Clinique Saint Etienne à Bayonne est fixé à
453 701,00 €. Ce montant est égal à 50% du montant haute
technicité calculé selon les modalités définies en annexe de
l’arrêté du 25 février 2008, soit 907 401,00 €.
Article 2. Ce forfait est fixé pour la période du 1er mars
2010 au 28 février 2011.
Article 3. Conformément à l’article R.162-42-4, ce forfait
est versé en douze allocations mensuelles. Le règlement de
chaque allocation mensuelle de 37 808,38 € est effectué dans
les conditions prévues à l’article R.174-22-1 du code de la
sécurité sociale.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Fait à Bordeaux, le 17 mars 2010
Le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 673
Fixation pour l’année 2010
du montant du forfait de haute technicité
de la polyclinique Sokorri à Saint-Palais
Arrêté régional du 17 mars 2010
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
R.162-42-4, R.174-22-1 et R.174-22-3,
Vu l’arrêté du 25 février 2008 relatif aux modalités de
disparition progressive du coefficient de haute technicité des
établissements de santé privés mentionnés au d de l’article L.
162-22-6 du code de la sécurité sociale et pris en application
du IV de l’article 33 de la loi n° 2003-1199 du 18 décembre
2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 17 mars 2010,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel de haute
technicité à la Polyclinique Sokorri à Saint-Palais est fixé
à 70 272,00 €. Ce montant est égal à 50% du montant haute
technicité calculé selon les modalités définies en annexe de
l’arrêté du 25 février 2008, soit 140 545,00 €.
Article 2. Ce forfait est fixé pour la période du 1er mars
2010 au 28 février 2011.
Article 3. Conformément à l’article R.162-42-4, ce forfait
est versé en douze allocations mensuelles. Le règlement de
chaque allocation mensuelle de 5 856,03 € est effectué dans
les conditions prévues à l’article R.174-22-1 du code de la
sécurité sociale.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Fait à Bordeaux, le 17 mars 2010
Le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2010
du forfait annuel urgences
de la Polyclinique d’Aguilera à Biarritz
Arrêté régional du 17 mars 2010
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-8, L.162-22-10, L.162-22-12, L.162-22-15, R.162-
42-4 et R.174-22-1,
Vu l’arrêté du 27 février 2010 fixant pour l’année 2010
les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de l’article L.
162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de
l’article 33 modifié de la loi de financement de la sécurité
sociale pour 2004,
Vu le nombre d’ATU facturés en 2009 déclaré par l’éta-
blissement, soit 10 886,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 17 mars 2010,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel à la Polycli-
nique d’Aguilera à Biarritz est fixé, pour l’année 2010, à
l’article 2 du présent arrêté.
Article 2. Le montant des forfaits annuels mentionnés
à l’article L. 162-22-12 du code de la sécurité sociale est
fixé à : 512 182,00 € pour le forfait annuel relatif à l’activité
d’accueil et de traitement des urgences.
Article 3. Ce forfait sera versé par douzième, sur les mois
de janvier 2010 à décembre 2010. Conformément à l’article
R.174-22-1 du code de la sécurité sociale, à compter de
janvier 2011 dans l’attente de la fixation du montant du forfait
annuel 2011, des acomptes mensuels égaux à un douzième
du montant du forfait 2010 sont versés à l’établissement.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Bordeaux, le 17 mars 2010
Le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2010
du forfait annuel urgences de la Polyclinique
Côte Basque Sud à Saint-Jean-de-Luz
Arrêté régional du 17 mars 2010
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-8, L.162-22-10, L.162-22-12, L.162-22-15, R.162-
42-4 et R.174-22-1,
Vu l’arrêté du 27 février 2010 fixant pour l’année 2010
les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de l’article L.
162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de
l’article 33 modifié de la loi de financement de la sécurité
sociale pour 2004,
Vu le nombre d’ATU facturés en 2009 déclaré par l’éta-
blissement, soit 8 261, 674 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 17 mars 2010,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel à la Polycli-
nique Côte Basque Sud à Saint-Jean-de-Luz est fixé, pour
l’année 2010, à l’article 2 du présent arrêté.
Article 2. Le montant des forfaits annuels mentionnés
à l’article L. 162-22-12 du code de la sécurité sociale est
fixé à : 431 282,00 € pour le forfait annuel relatif à l’activité
d’accueil et de traitement des urgences.
Article 3. Ce forfait sera versé par douzième, sur les mois
de janvier 2010 à décembre 2010. Conformément à l’article
R.174-22-1 du code de la sécurité sociale, à compter de
janvier 2011, dans l’attente de la fixation du montant du forfait
annuel 2011, des acomptes mensuels égaux à un douzième du
montant du forfait 2010 sont versés à l’établissement.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Bordeaux, le 17 mars 2010
Le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2010
forfait annuel urgences
de la Polyclinique Marzet à Pau
Arrêté régional du 17 mars 2010
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-8, L.162-22-10, L.162-22-12, L.162-22-15, R.162-
42-4 et R.174-22-1,
Vu l’arrêté du 27 février 2010 fixant pour l’année 2010
les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de l’article L.
162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de
l’article 33 modifié de la loi de financement de la sécurité
sociale pour 2004,
Vu le nombre d’ATU facturés en 2009 déclaré par l’éta-
blissement, soit 8 870,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 17 mars 2010,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel à la Polycli-
nique Marzet à Pau est fixé, pour l’année 2010 à l’article 2
du présent arrêté.
Article 2. Le montant des forfaits annuels mentionnés
à l’article L. 162-22-12 du code de la sécurité sociale est
fixé à : 431 282 € pour le forfait annuel relatif à l’activité
d’accueil et de traitement des urgences.
Article 3. Ce forfait sera versé par douzième, sur les mois
de janvier 2010 à décembre 2010. Conformément à l’article
R.174-22-1 du code de la sécurité sociale, à compter de
janvier 2011, dans l’attente de la fixation du montant du forfait
annuel 2011, des acomptes mensuels égaux à un douzième du
montant du forfait 2010 sont versés à l’établissement.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Bordeaux, le 17 mars 2010
Le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2010
du forfait annuel urgences
de la Polyclinique Sokorri à Saint-Palais
Arrêté régional du 17 mars 2010
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-8, L.162-22-10, L.162-22-12, L.162-22-15, R.162-
42-4 et R.174-22-1,
Vu l’arrêté du 27 février 2010 fixant pour l’année 2010
les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de l’article L.
162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de
l’article 33 modifié de la loi de financement de la sécurité
sociale pour 2004,
Vu le nombre d’ATU facturés en 2009 déclaré par l’éta-
blissement, soit 5 274,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 17 mars 2010,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel à la Polycli-
nique Sokorri à Saint-Palais est fixé, pour l’année 2010, à
l’article 2 du présent arrêté.
Article 2. Le montant des forfaits annuels mentionnés
à l’article L. 162-22-12 du code de la sécurité sociale est
fixé à : 350 382,00 € pour le forfait annuel relatif à l’activité
d’accueil et de traitement des urgences.
Article 3. Ce forfait sera versé par douzième, sur les mois
de janvier 2010 à décembre 2010. Conformément à l’article
R.174-22-1 du code de la sécurité sociale, à compter de N° 8 - 15 avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 675
janvier 2011 dans l’attente de la fixation du montant du forfait
annuel 2011, des acomptes mensuels égaux à un douzième
du montant du forfait 2010 sont versés à l’établissement.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Bordeaux, le 17 mars 2010
Le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2010
du forfait annuel urgences
de Capio clinique Saint-Etienne à Bayonne
Arrêté régional du 17 mars 2010
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-8, L.162-22-10, L.162-22-12, L.162-22-15, R.162-
42-4 et R.174-22-1,
Vu l’arrêté du 27 février 2010 fixant pour l’année 2010
les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de l’article L.
162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de
l’article 33 modifié de la loi de financement de la sécurité
sociale pour 2004,
Vu le nombre d’ATU facturés en 2009 déclaré par l’éta-
blissement, soit 8 281,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 17 mars 2010,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel à CAPIO
Clinique Saint-Etienne à Bayonne est fixé, pour l’année
2010, à l’article 2 du présent arrêté.
Article 2. Le montant des forfaits annuels mentionnés
à l’article L. 162-22-12 du code de la sécurité sociale est
fixé à : 431 282,00 € pour le forfait annuel relatif à l’activité
d’accueil et de traitement des urgences.
Article 3. Ce forfait sera versé par douzième, sur les
mois de janvier 2010 à décembre 2010. Conformément à
l’article R.174-22-1 du code de la sécurité sociale, à compter
de janvier 2011, dans l’attente de la fixation du montant
du forfait annuel 2011, des acomptes mensuels égaux à un
douzième du montant du forfait 2010 sont versés à l’établis-
sement.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Bordeaux, le 17 mars 2010
le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
DELEGATION DE SIGNATURE
Subdélégation de signature aux agents
de la direction régionale de l’environnement,
de l’aménagement et du logement d’Aquitaine
Arrêté préfectoral n° 201075-20 du 16 mars 2010
Direction régionale de l’environnement, de l’aménagement
et du logement de la région Aquitaine
Arrêté pris au nom du Préfet
Vu le décret du 27 Février 2009 relatif à l’organisation et
aux missions de la Direction Régionale de l’Environnement,
de l’Aménagement et du Logement de la région Aquitaine ;
Vu l’arrêté ministériel du 4 janvier 2010, nommant M. Pa-
trice RUSSAC Directeur Régional de l’Environnement, de
l’Aménagement et du Logement de la Région Aquitaine ;
Vu le décret du 27 juin 2008 nommant M Philippe REY,
Préfet des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu les articles 38 et 39 modifiés du décret n°2004-374 du
29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisa-
tion et à l’action des services de l’Etat, dans les régions et les
départements ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation des services de l’Etat
dans les régions et les départements modifié par le décret
n°2008-158 du 22 février 2008 relatif à la suppléance des
préfets de région et à la délégation de signature des préfets
et des hauts commissaires de la République en Polynésie
française et en Nouvelle-Calédonie et par le décret n°2010-
146 du 16 février 2010;
Vu l’arrêté de création de la Direction régionale de l’envi-
ronnement, de l’aménagement et du logement d’Aquitaine
du 22 janvier 2010 ;
Vu l’arrêté préfectoral du 22 février 2010 donnant déléga-
tion de signature à M. Patrice RUSSAC, Ingénieur Général
des Mines, Directeur Régional de l’Environnement, de
l’Aménagement et du Logement de la Région Aquitaine.
ARRETE
Article premier :En cas d’absence de M. Patrice RUSSAC,
Directeur Régional de l’Environnement, de l’Aménagement
et du Logement de la Région Aquitaine, la délégation de
signature qui lui a été conférée sera exercée par MM. Gérard
CRIQUI et Jean-Pierre THIBAULT, Directeurs adjoints. 676 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 8 - 15 avril 2010
Article 2. Dans le cadre de leurs attributions respectives
et par référence à l’article 1er de l’arrêté préfectoral du 22
février 2010, une subdélégation de signature est donnée aux
agents ci-après mentionnés pour les courriers de service,
actes, contrats et pour les décisions qui leur sont associés
comme ci-après, à :
* Alain LEMAINQUE, Chef de Service : codes E et I
Christophe COMMENGE, Chef de Service Adjoint :
codes E et I
Hervé HARDUIN : code E
pour le Service Climat-Energie
* Pierre-Paul GABRIELLI, Chef de Service : codes F1 et I
Laurent SERRUS, Chef de Service Adjoint : codes F1 et I
Pierre MORTEMOUSQUE, chef de la division des trans-
ports : codes F1
Gérard LAUNAY : code F1
pour le Service Mobilité, Transports, Infrastructures;
* Marie-Françoise BAZERQUE, Chef de Service : codes
G2 et I
Mélanie TAUBER, Chef de Service Adjoint : codes G2
Frank BEROUD, Yann de BEAULIEU, Sophie
AUDOUARD ; G2
pour le Service Patrimoine, Ressources, Eau et Biodiver-
sité;
* Jean-Michel COUDESFEYTES, Chef de Service
Adjoint : codes D, F2, G1 et I
Laurent BORDE, Didier LE MEUR : D, F2 et G1.
pour le Service Prévention des Risques;
* Anne COUVEZ, Chef de Mission : codes G2 et I
pour la Mission Promotion des Partenariats et Développe-
ment Durable
* Yves BOULAIGUE, Chef de l’Unité Territoriale : codes,
D, E, F, G et I
Alain BULLY, Francis PICAUD, Philippe BIRON : code
F1 à l’exception des dérogations au règlement de transport
en commun de personnes et des agréments et retraits d’agré-
ments des centres de contrôle technique et des contrôleurs.
Eric LAFORET et Jean-Louis BARBAUD : code F1 à
l’exception des retraits des autorisations de mise en circu-
lation, des retraits des certificats d’immatriculation (cartes
grises) des véhicules soumis à visites techniques, des déroga-
tions au règlement de transport en commun de personnes,
des agréments et retraits d’agrément des centres de contrôle
technique et des contrôleurs.
pour l’Unité Territoriale des Pyrénées Atlantiques,
* Matthieu CAMELOT, Chef du Pôle Juridique et Bernard
BALZAMO, pôle juridique : code I
Article 3. Le présent arrêté est exécutoire à compter de sa
publication au recueil des actes administratifs.
Le directeur régional de l’environnement,
de l’aménagement et du logement Aquitaine,
Patrice RUSSAC