Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - MAGAZINE COMMUNAUTAIRE VILLE HERICOURT et VILLAG
unknown - MAGAZINE INTERCOMMUNAL VILLE ET VILLAGES AUTOMNE 2
unknown - MAGAZINE INTERCOMMUNAL VILLE ET VILLAGES AUTOMNE 2
Acte - MAGAZINE CCPH VILLE HERICOURT et VILLAGES OCTOBRE
Acte - MAGAZINE CCPH VILLE HERICOURT et VILLAGES OCTOBRE
unknown - MAGAZINE INTERCOMMUNAL VILLE ET VILLAGES AUTOMNE 2
unknown - MAGAZINE INTERCOMMUNAL VILLE ET VILLAGES AUTOMNE 2
Acte - HERICOURT MAGAZINE JUILLET 2012
Acte - HERICOURT MAGAZINE JUILLET 2012
unknown - MAGAZINE VILLE HERICOURT JUIN 2017
unknown - Magazine Communautaire Ville Hericourt et VILLAGES N1 Automne 2014
Document publié le Mercredi 1 janvier 2014 par la commune d'Héricourt.
Lien du pdf (unknown - Magazine Communautaire Ville Hericourt et VILLAGES N1 Automne 2014)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Histoire et mémoire, Éducation,
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D'HÉRICOURT
VILLE D’HÉRICOURT ET VILLAGES
TRAVAUX COMMUNAUTAIRES
Brévilliers un synthétique
dans un écrin de verdure !
0 VIE COMMUNAUTAIRE Champey 1ère manche BMX du Challenge France 2014 ! VIE ECONOMIQUE Hericourt :
démarrage du chantier Hermès
MAGAZINE D'INFORMATION
de la COMMUNAUTÉ de
COMMUNES DU PAYS D'HÉRICOURT
et de la
VILLE D'HÉRICOURT
Pages d'actualités des VILLAGES
Magazine d'informations / n°01 / automne 2014 Brévilliers un synthétique
dans un écrin de verdure !
La construction de cette nouvelle in-
frastructure sportive a commencé au
mois de mai, elle a pour objectif de
développer l’offre existante sur le terri-
toire communautaire. L’implantation à
Brévilliers a été facilitée par l’existence
d’un équipement construit au début
des années 1990 et qui se trouvait être
à l’abandon faute de club.
Le choix du synthétique offre l’avan-
tage prépondérant d’une utilisation
intensive et cela quelles que puissent
être les conditions météorologiques.
L’entretien est facile, un brossage mé-
canique tous les 15 jours est suffisant
pour un nettoyage en profondeur. La
plateforme drainée est épaisse de 50
centimètres, elle est composée d’une
couche d’enrochés, d’un granulat
moyens, d’un granula fin, d’une sous
couche caoutchouc et d’une moquette
synthétique. Un grillage rigide et sou-
dé clôture le périmètre de l’ensemble
de l’infrastructure. Une main courante
et une bande pavée d’un mètre de lar-
geur bordent la totalité de l’aire de jeu.
Côté village, en bordure du terrain, un
espace en gazon naturel est réservé à
l’échauffement des joueurs.
Le bâtiment des vestiaires est en cours
de construction, situé à l’entrée du
stade il sera réceptionné au mois de
décembre. Bâtiment à Basse Consom-
mation d’énergie il comprendra quatre
vestiaires avec douches pour les
joueurs, deux vestiaires avec douches
pour les arbitres, un espace de range-
ment et un espace à vivre (buvette).
La maitrise d’œuvre a été assurée par
la Réal Sport. Le terrassement a été
réalisé par l’entreprise Roger Martin
et la maçonnerie des vestiaires par
Cotta-Pozzi.
Le terrain de football synthétique de
Brévilliers sera géré par la Communau-
té de Communes du Pays d’Héricourt
qui dressera le planning d’utilisation
en début d’année civile en concertation
avec les clubs partenaires : SGH, ESHL,
RC Champey et JS Vallée du Scey.
Le principe retenu est celui qui est em-
ployé actuellement pour les salles com-
munautaires comme le Centre Sportif
Intercommunal André Girard.
La réalisation du terrain de football synthétique
communautaire de Brévilliers est en cours d’achèvement,
il sera opérationnel dans quelques semaines.
TRAVAUX COMMUNAUTAIRES COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
Plan de Financement prévisionnel :
DEPENSES
études 8 785,00 €
coût des travaux (terrain et voiries)
coût des honoraires
831 850,00 €
53 000,00 €
vestiaires 369 020,00 €
imprévus 20 000,00 €
TOTAL 1 282 655,00 €
COÛT TOTAL OPÉRATION 1 282 655,00 €
RECETTES
DETR 2013 (ETAT) 220 998,00 € 17,23%
DETR 2014 (ETAT) 114 497,00 € 8,93%
Région Contrat de pays 155 000,00 € 12,08%
CG 70 vestiaires 27 000,00 € 2,11%
CG 70 terrain 91 500,00 € 7,13%
CG 70 terrain PACT 33 500,00 € 2,61%
Réserve parlementaire Sénateur J-P. Michel 40 000,00 € 3,12%
FAFA - Fédération française de football 50 000,00 € 3,90%
TOTAL 732 495,00 € 57,11%
COÛT TOTAL TTC CCPH 550 160,00 €
g g g
N° 01 automne 2014 • page 2 Editorial
EDITO COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT ET VILLE D’HERICOURT
La ville d’Héricourt et la Communauté de Com-
munes du Pays d’Héricourt vous présentent au-
jourd’hui le premier magazine intercommunal
et communal. Ce bulletin compte également des
pages d’actualités pour les villages.
Cette communication inédite présente les ac-
tions et réalisations de la Ville Centre et du Pays
d’Héricourt. Elle conforte la volonté des élus de
travailler ensemble pour le développement des
services à la population.
Dans le respect des identités de chacun, ce ma-
gazine d’information paraitra une fois par an à
l’automne et il mettra aussi en valeur les actions
les plus significatives de nos villages et de la Ville
d’Héricourt.
Malgré la crise, notre territoire et nos collectivi-
tés locales sont déterminées à ne pas baisser les
bras et à saisir toutes les opportunités de déve-
loppement pour l’emploi, les services à la popula-
tion : éducation, sport, culture, animation…
L’emploi constitue toujours notre première prio-
rité avec l’accueil d’entreprises et activités écono-
miques nouvelles.
Vous découvrirez les implantations nouvelles :
Mac Donald’s, Ienn, Didier Distribution ou STCI
aux Guinnottes, le chantier Hermès sur le site du
Pâquis avec un programme de travaux de 10 mil-
lions d’euros (5 500 m² de bâtiment et près de
300 emplois à la clef.)
De nombreux autres chantiers sont lancés ou en
cours : le terrain de football intercommunal (syn-
thétique) de Brévilliers, le chantier de la nouvelle
crèche au faubourg de Montbéliard à Héricourt,
l’extension du pôle périscolaire de Coisevaux, la
construction des locaux annexes (loges) de la Ca-
valerie à Héricourt, les travaux de rénovation du
Collège Pierre et Marie Curie, la construction des
28 logements de la résidence Senior au Quartier
Maunoury.
Je vous invite à découvrir les principales mani-
festations culturelles et animations de la saison
2014-2015, Fête de la Saint-Nicolas, Concerts de
l’Orchestre d’Harmonie, et de Musiques en Pays
d’Héricourt.
Toutes ses réalisations s’inscrivent avec le souci
constant de geler les impôts locaux à leur niveau
actuel : baisse du taux de la taxe foncière et main-
tien du taux de la taxe d’habitation à Héricourt en
2014.
En ce qui concerne la mise en place de la rede-
vance incitative en matière d’ordures ménagères
notre volonté est identique : faire baisser les
coûts et réduire votre facture.
Le tri sélectif étendu à tous les villages doit le per-
mettre si vous continuez vos efforts pour trier.
Un bulletin d’information spécifique sur les mo-
dalités de la nouvelle tarification (ordures ména-
gères) sera distribué d’ici décembre 2014.
Je souhaite que tous les habitants du Pays d’Hé-
ricourt s’engagent à nos côtés pour être exem-
plaires sur le tri de nos déchets. Il s’agit de
protéger à notre échelle le plus possible notre
environnement et l’avenir de notre planète.
Bien cordialement
Fernand BURKHALTER
Maire d’Héricourt
Président de la Communauté de
Communes du Pays d’Héricourt
Directeur de la publication : Fernand BURKHALTER
Les articles sont rédigés en collaboration avec les Conseillers de la Communauté de Communes du Pays d’Héricourt, les conseillers de la Ville d’Héricourt, les Maires des Villages, ainsi que de l’ensemble des personnels des Services Intercommunaux de la CCPH et des personnels des Services Communaux de la Ville d’Héricourt et des villages. Conception, photographies et publicité : Frédéric LOCH
Crédits photos : André AUBERT - Bernadette THEVENIN
Impression : Imprimerie Estimprim Montbéliard / Dépôt légal : Octobre 2014 N° 01 automne 2014 • page 3 TROMBINOSCOPE
Président :
Fernand BURKHALTER,
Maire d’Héricourt
1er Vice-président :
Jean-Jacques SOMBSTHAY
Maire de Mandrevillars
2ème Vice-président :
Jacques ABRY
Maire de Luze
3ème Vice-président :
Robert BOURQUIN
Maire De Coisevaux
4ème Vice-présidente :
Martine PEQUIGNOT
1ere Adjointe Héricourt
5ème Vice-président :
Luc BOULLÉE
Maire de Verlans
6ème Vice-présidente :
Dahlila MEDDOUR
Héricourt
7ème Vice-président :
Jean VALLEY
Maire de Champey
8ème Vice-président :
Gérard CLEMENT
Maire de Tavey
9ème Vice-président :
Michel CLAUDEL
Maire de Brévilliers
10ème Vice-présidente :
Marie-Odile NOWINSKI
Maire de Chenebier
11ème Vice-président :
Jean-Claude KUBLER
Maire de Châlonvillars
12ème Vice-président :
Christian GAUSSIN
Maire de Saulnot
13ème Vice-président :
Dominique CHAUDEY
Maire d’Echenans sous
Mont-Vaudoi
14ème Vice-présidente :
Catherine FORTES
Conseillère Héricourt
15ème Vice-président :
Grégoire GILLE
Maire de Trémoins
Pierre-YVES SUTTER
Maire délégué
de Bussurel
Josette LOCH
Maire de Chagey
Jean-Pierre MATHEY
Maire de Chavanne
Jean VILLANI
Maire de Courmont
Jean-Denis
PERRET-GENTIL
Maire de Couthenans
Daniel COUSSEAU
Maire d’Etobon
Guy GREZEL
Maire de
Villers sur Saulnot
Daniel CHARMOILLAUX
Adjoint Brévilliers
Jacques GIRODS
Adjoint Chagey
Décédé le 02/10/14
Stéphanie CHEVRIER
Conseillère
Châlonvillars
Christian PY
Conseiller Châlonvillars
Sophie SEYRIG
Conseillère Châlonvillars
Pierre DUVERNOY
Adjoint Champey
MEMBRES DU BUREAU
CONSEILLERS COMMUNAUTAIRES
Jean-François NARDIN
Maire de Vyans-le-Val
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 4 TROMBINOSCOPE COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
Claude PERRIN
Adjoint Champey
Danielle CROISSANT
Adjointe Chenebier
Francis ABRY
Adjoint Chenebier
Arnaud TRIBILLON
Conseiller Couthenans
Angélique BARROCAS
Conseillère Couthenans
Jean Marc CROISSANT
Conseiller Echenans
sous-Mont-Vaudois
Danielle BOURGON
Adjointe Héricourt
Alain PARCELLIER
Adjoint Héricourt
Patrick PAGLIA
Adjoint Héricourt
Dominique
VARESCHARD
Adjointe Héricourt
Luc BERNARD
Conseiller Héricourt
Yves GERMAIN
Conseiller Héricourt
Blaise Samuel BECKER
Conseiller Héricourt
Sandrine PALEO
Conseillère Héricourt
Didier TRIBOUT
Conseiller Héricourt
Anne-Marie BOUCHE
Conseillère Héricourt
Carole VALLADONT
Conseillère Luze
Eric STEIB
Adjoint Luze
Jean-François RIBIERE
Adjoint Saulnot
Jean-Pierre BARAFFE
Adjoint Saulnot
Sébastien SENECOT
CHAVANNE
Pascale RAPP
COISEVAUX
Valéry VOUAGNET
COURMONT
André BOYER
ETOBON
Catherine LOCATELLI
MANDREVILLARS
André LAUCHER
TAVEY
Georges DORMOY
TREMOINS
Jean THIEBAUD
VERLANS
Alain ROBERT
VILLERS S/ SAULNOT
Yves LIGIER
VYANS LE VAL
CONSEILLERS SUPPLEANTS
N° 01 automne 2014 • page 5 Maison de l’Enfant : une nouvelle Crèche
à Héricourt Faubourg de Montbéliard !
Un nouveau bâtiment dédié au mul-
ti accueil sera construit. Adjacent à la
Maison de l’Enfant cette nouvelle struc-
ture en L accueillera la crèche et les es-
paces mutualisés avec le Relais Parents
Assistantes Maternelles.
Ce dernier sera rénové et demeurera
au rez-de-chaussée de la Maison de
l’Enfant. La forme en L du nouveau bâ-
timent permettra de sécuriser les lieux
et l’espace de jeux sera protégé de la
circulation du faubourg de Montbé-
liard. Le nouveau bâtiment sera doté
d’un toit plat afin de ne point masquer
l’ancien. Intégré dans le grand parc voi-
sin il profitera d’un écran végétal qui
limitera les effets de surchauffe d’été
souvent inhérents à certains bâtiments
basse consommation d’énergie.
L’ensemble disposera d’une surface
globale de 732 m² y compris les sur-
faces nécessaires à l’extension de 10
places supplémentaires. Le multi ac-
cueil disposera d’une surface de 310
m² avec notamment 6 chambres de
5 lits soit une capacité d’accueil de 30
enfants ainsi que tous les espaces né-
cessaires : local poussette, halle d’ac-
cueil sécurisé, vestiaires du personnel,
bureau de direction, biberonnerie,
sanitaires, lingerie, salle d’activités. Le
RPAM comptera 252 m² ou se distri-
bueront un hall pour l’accueil des as-
sistantes maternelles, 2 bureaux pour
les agents, un vestiaire, une salle d’ani-
mation, des sanitaires, un coin lange et
un espace calme.
168 m² d’espaces seront mutualisés :
office de réchauffage, salles de motri-
cité et d’activités.
Cet ambitieux projet est un premier
pas dans l’amélioration de l’offre en
matière d’accueil de la petite enfance
sur le Pays d’Héricourt. D’autres projets
viendront le renforcer sur le territoire
de la Communauté de Communes.
La réhabilitation de la Maison de l’Enfant
commencera prochainement.
Ce projet permettra de mieux répondre aux
demandes d’inscriptions toujours plus nombreuses.
Fonctionnel il sera adapté aux besoins des personnes
à mobilité réduite.
TRAVAUX COMMUNAUTAIRES
DEPENSES HT RECETTES PREVISIONNELLES
Honoraires 96 500 € ETAT 25 % 300 250 €
Coût travaux -VRD 1 084 500 € CAF MULTI ACCUEIL 20,10 % 256 344 €
Mobilier et informatique 20 000 € CONSEIL GÉNÉRAL 70 11,70 % 140 550 €
FONDS PROPRES 43,20 % 494 856 €
TOTAL 1 201 000 € TOTAL 100 % 1 201 000 €
Plan de Financement :
Maison de l’Enfant :
Esquisse de la nouvelle crèche :
achèvement des travaux en mai 2015
g g g
g g g
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 6 250 000 €
pour le Pôle Périscolaire
de Coisevaux A l’origine le Pôle Périscolaire de Coi-
sevaux a été conçu pour des effectifs
moindres. Actuellement classé en cin-
quième catégorie il ne répond plus
aux normes en vigueur au regard des
effectifs accueillis. Face à ce constat,
le Conseil Communautaire, a décidé
de la construction d’une extension au
bâtiment existant. La réalisation de ces
travaux a été mandatée à la SOCAD
(Société Comtoise d’Aménagement et
de Développement)
Ce nouveau Bâtiment Basse Consom-
mation d’une superficie de 141 m²
est en cours de construction. Le pro-
gramme prévoit l’extension de la salle
de restauration, la création d’une salle
d’activité supplémentaire et l’ajout d’un
bloc sanitaire.
L’extension respecte l’aspect architec-
tural existant, elle est réalisée à partir
d’une ossature bois reposant sur une
structure béton en fondation. La cou-
verture est prévue en bac acier, les
murs pleins et les murs rideaux sont
prévus de façon à ressembler aux élé-
ments du bâtiment présent. La concep-
tion en ossature bois permet d’obtenir
une meilleure isolation des murs.
Le chauffage reste le fuel avec utilisa-
tion et optimisation de la chaudière ac-
tuelle.
L’accroissement des
effectifs du Pôle
Périscolaire de Coisevaux
est constant. Ces dernières
années la fréquentation a
atteint régulièrement des
pics de 120 enfants à midi
et plus de 80 l’après-midi.
TRAVAUX COMMUNAUTAIRES
Plan de Financement :
Extension du pôle périscolaire de Coisevaux : achèvement des travaux en décembre 2014
DEPENSES RECETTES
Nature Montant Nature Montant
- Etudes et honoraires
(Maîtrise d’œuvre, SPS,
études de sol et contrôle
technique)
- Mandat de réalisation
- Travaux
27 000 €
14 968,50 €
202 600 €
PACT (20,45 %)
CAF (16,35 %)
DETR (28,20 %)
CCPH (35 % - autofinancement)
ETAT 50 000 €
40 000 €
Conseil Général 70 68 969,20 €
85 599,30 €
TOTAL 244 568,50 € TOTAL 244 568,50 € p
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 7 Cezam FRACAS,
une évidenCE
Voilà plus de 20 ans maintenant que des élus de CE et
similaires ont créé CEZAM FRACAS, une association
pour favoriser l’accès à la culture et aux loisirs pour
les salariés et leurs familles.
TRAVAUX COMMUNAUTAIRES
Quelque 200 collectifs de salariés im-
plantés sur l’Aire Urbaine BELFORT
MONTBELIARD HERICOURT, mutua-
lisent leurs moyens et leurs idées à tra-
vers ‘Cezam FRACAS’ ; une association
qui proposent des activités ‘sociales et
culturelles’ aux salariés et leurs ayant-
droits (conjoint/enfant).
Ainsi, les salariés et leurs familles
peuvent bénéficier d’une billetterie à
tarif réduit sur leurs loisirs quotidiens
(cinéma, piscine, parcs d’attractions et
de loisirs …), les entrées de concerts/
spectacles/festivals de la région et
dans toute la France, ou encore sur
des week-ends et sorties en France et
à l’étranger.
Les élus et responsables des entre-
prises de toute la Franche-Comté
peuvent s’appuyer sur une équipe plu-
ridisciplinaire pour mettre en place ces
activités.
CEZAM FRACAS, c’est également une
carte truffée d’avantages ‘directs’ au-
près des commerces de proximité, no-
tamment ceux implantés à Héricourt et
ses alentours, mais aussi dans toute la
France.
Plus de 16000 cartes CEZAM sont dis-
tribuées sur la région Franche-Comté.
6000 partenaires culture, loisir et
‘conso’ l’acceptent pour plus de 15000
offres dans toute la France.
Demandez la vôtre !
n La carte Cezam c’est une carte multi-activité qui permet à son titulaire d’obtenir des avantages et remises auprès du réseau de partenaires. En quelque chiffres : 10 000 porteurs de la carte Cezam sur l’aire urbaine ; + 550 offres en Franche-Comté ; + 15 000 offres au niveau national ; un réseau de partenaires qui s’étoffe chaque jour ! Renseignements : Cezam FRACAS - 4A rue St Antoine BP 3030 - 90020 BELFORT Cedex Tél. 03 84 36 63 67 - communication@fracas.asso.fr -
www.fracas.asso.fr
Les jardins du Montvaudois
Production et livraison de légumes biologiques
les jardins du Montvaudois, producteurs de légumes biologiques, élargissent leurs offres et vous proposent une adhésion sans liste d’attente.
- abonnement spécial bébé.
- abonnement 1, 2 ou 4 personnes.
- option œufs possible sur les jardins.
Le label biologique :
Notre production maraîchère est issue de l’agriculture biologique, sans pesticide, ni engrais chimique de synthèse. Le label « AB » nous est délivré par l’organisme agréé Ecocert et un cahier des charges européen précis qui impose les règles de l’Agriculture Biologique.
Les jardins du Montvaudois
Production et livraison de légumes biologiques
les jardins du Montvaudois, producteurs de légumes biologiques, élargissent leurs offres et vous proposent une adhésion sans liste d’attente.
- abonnement spécial bébé.
- abonnement 1, 2 ou 4 personnes.
- option œufs possible sur les jardins.
Le label biologique :
Notre production maraîchère est issue de l’agriculture biologique, sans pesticide, ni engrais chimique de synthèse. Le label « AB » nous est délivré par l’organisme agréé Ecocert et un cahier des charges européen précis qui impose les règles de l’Agriculture Biologique.
Les jardins du Montvaudois livrent chaque semaine un panier de légumes à près de 130 familles qui souhaitent consommer autrement. Si vous aussi, vous souhaitez consommer des légumes sains, produits localement, qui favorisent l’emploi, contactez-nous.
Contacts
les jardins du Montvaudois
Les jardins du Montvaudois
Production et livraison de légumes biologiques
les jardins du Montvaudois, producteurs de légumes biologiques, élargissent leurs offres et vous proposent une adhésion sans liste d’attente.
- abonnement spécial bébé.
- abonnement 1, 2 ou 4 personnes.
- option œufs possible sur les jardins.
Le label biologique :
Notre production maraîchère est issue de l’agriculture biologique, sans pesticide, ni engrais chimique de synthèse. Le label « AB » nous est délivré par l’organisme agréé Ecocert et un cahier des charges européen précis qui impose les règles de l’Agriculture Biologique.
Les jardins du Montvaudois livrent chaque semaine un panier de légumes à près de 130 familles qui souhaitent consommer autrement. Si vous aussi, vous souhaitez consommer des légumes sains, produits localement, qui favorisent l’emploi, contactez-nous.
Contacts
les jardins du Montvaudois
20 rue Blaise Pascal
70400 HERICOURT
Renseignements au 03 81 37 10 08
www.montvaudois.fr ou delphine.deverite@ide-e.fr
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 8 3,5 millions d’euros de travaux
pour le Collège Pierre et Marie Curie
En fonctionnement depuis 1972, le Col-
lège Pierre et Marie Curie a connu au
cours de la dernière décennie plusieurs
transformations. Une extension en
2004, un traitement de l’accessibilité en
2008 avec la construction d’un ascen-
seur, et la réfection totale du chauffage
du bâtiment externat en 2009.
Toutefois malgré ces nombreuses
opérations, le Collège qui est fréquen-
té par huit cents élèves, venant de 22
communes, souffre d’une image vieil-
lissante et d’une isolation thermique
déplorable. De plus, les cuisines dans
lesquelles sont élaborés sur place, à
partir de produits frais et surgelés, les
500 repas quotidiens servis aux de-
mi-pensionnaires, ne correspondent
plus aux exigences sanitaires actuelles.
C’est pourquoi le Conseil général de
Haute-Saône a décidé de consacrer
une enveloppe de 3,5 millions d’euros
pour lancer un grand chantier de réfec-
tion. Une restructuration qui a débuté
en début d’année et qui s’achèvera au
mois de mai 2015.Le chantier se dé-
roule en deux opérations distinctes.
La première consiste en la rénovation
thermique avec l’isolation des façades,
de la toiture et le remplacement des
huisseries afin de réaliser des écono-
mies de chauffage. La seconde menée
en parallèle et qui a été lancée cet été
concerne la réhabilitation du bâtiment
et remise à neuf des espaces de restau-
ration qui abrite la demi-pension.
Les grandes vacances ont
été mises à profit par le
Conseil Général de Haute–
Saône pour accélérer
l’important programme de
travaux de rénovation du
Collège Pierre Marie Curie.
TRAVAUX COMMUNAUTAIRES
Coût prévisionnel des travaux et délais :
g g g
Collège Pierre et Marie Curie Esquisse projet achevé
■ PHASE 1 RÉNOVATION THERMIQUE :
le coût des travaux suite à l’appel d’offres est de : 1 273 000,00 € TTC Début des travaux: janvier 2014 – durée 16 mois
■ PHASE 2 RESTAURATION SCOLAIRE DEMI-PENSION :
Le coût des travaux à l’appel d’offres est de 2 014 000,00 € TTC Début des travaux: juillet 2014 – durée 10 mois
Montant total des travaux : 3 287 000,00 € TTC
g g g
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 9 Hermès : 10 millions d’euros
pour le site du Pâquis !
Certains de ces matériaux ont été
récupérés afin d’être employés à la
construction du futur bâtiment qui
abritera la future manufacture de ma-
roquinerie.
Les travaux de dépollution de l’an-
cienne chaufferie du Pâquis se sont
terminés au début du mois de sep-
tembre.
A la fin du mois de juillet tous les ha-
bitants d’Héricourt et de son Pays ont
été invités à une visite du site. Fernand
Burkhalter, Maire d’Héricourt et Pré-
sident de la Communauté de Com-
munes du Pays d’Héricourt, accompa-
gné du Directeur de la Manufacture
de Seloncourt, de Michel Thouviot, ar-
chitecte, et de Jacques Abry, Vice-pré-
sident de la CCPH chargé du dévelop-
pement économique, ont présenté à
un public venu nombreux le projet de
la future manufacture de maroquine-
rie d’Héricourt.
La société Hermès investira 10 millions
d’euros sur le site du Pâquis pour la
construction de la future manufacture
de maroquinerie. Les travaux seront
terminés au mois de juillet 2015.
Hermès souhaite faire du site héricour-
tois un exemple en matière de qualité
environnementale. Le projet conçu
sera fidèle au lieu et comportera un
verger conservatoire. La conception
architecturale du futur établissement a
été confiée au cabinet Itinéraires Archi-
tecture de Belfort.
Le nombre d’emplois créés sur le site
sera de 280. D’ores et déjà une partie
des futurs artisans qui travailleront à
Héricourt sont en cours de formation
à l’école Boudard à Montbéliard. Pour
devenir artisan sellier il faut être inscrit
à Pôle Emploi.
Les travaux de déconstruction et de désamiantage
sur le site du Pâquis sont achevés. 8000 m² de bâti
ont été arasés pour laisser place à des monticules de
gravats qui ont été concassés sur place.
VIE ECONOMIQUE
RECRUTEMENT HERMES
La procédure s’effectue en plusieurs étapes :
1. Le candidat doit réussir le test MRS (Méthode de recrutement par Simulation) 2. Direction école Boudard, évaluation des aptitudes au métier de sellier maroquinier.
3. Entretien de motivation.
4. Reconnu apte le candidat commence une formation de 400 heures, puis signe un contrat avec Hermès de professionnalisation d’une durée de quinze mois.
Visite publique sur le site le 24 juillet 2014
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 10 Entreprise Converset,
troisième génération !
Séduits par son savoir-faire, des reven-
deurs locaux de mécanismes d’hor-
loges le sollicitent pour fabriquer des
caisses d’horloges. Encouragé par le
nombre de commandes toujours plus
important, Pierre Converset décide de
se spécialiser dans cette branche tout
en continuant de demeurer polyva-
lent avec notamment la fabrication de
charpentes. Plus tard, Pierre Converset
entre de plein pied dans l’aventure hor-
logère et, avec l’aide de ses fils, il lance
une gamme complète d’horloges com-
toises avec des mécanismes typique-
ment comtois.
En 1989, Claude son fils aîné, prend la
direction de l’entreprise et développe
l’activité avec son frère Alain, qui se
spécialise dans la réalisation des sculp-
tures à la main qui ornent les caisses.
En 1999, Sébastien, fils de Claude, re-
joint l’équipe et développe ses connais-
sances.
Aujourd’hui âgé de 37 ans, Sébastien
prend la relève et entend poursuivre
avec la même passion et la même ar-
deur l’activité de ses aînés.
L’entreprise Converset est l’une des
dernières à fabriquer à la main de fa-
çon traditionnelle et artisanale des hor-
loges comtoises sur mesure. Chaque
modèle est entièrement construit à la
main, un large choix est possible, les
horloges sont disponibles en sapin,
merisier, chêne ou noyer. Pour l’équi-
pement mécanique de ses horloges
l’entreprise Converset travaille unique-
ment avec la société Obo qui est im-
plantée à Morbier dans le Jura. Cette
dernière livre des mécanismes à boite
de fer de très grande qualité, garantis
15 ans. Les cadrans proviennent de
chez Girod dans le Jura et les frontons
en bronze de la fonderie Redoutey de
Luxeuil.
Pierre Converset, originaire
de Pierrefontaine-les-
Varans dans le Haut Doubs,
s’est installé à Héricourt en
1958 et a fondé son propre
atelier de menuiserie-
ébénisterie.
VIE ECONOMIQUE
Horloges comtoises Claude Converset
10, rue Georges Marconnet
BP 13 – 70400 Héricourt
Tél. 03 84 46 12 43 / Fax. 03 84 56 70 89
www.horlogescomtoises.fr
converset@horlogescomtoises.fr
L’entreprise Converset propose des produits de très
grande qualité :
- Horloges construites à la main,
- Large choix possible,
- 100 % français.
Sébastien Converset et Fernand Burkhalter dans l’atelier familial.
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 11 SUPER U !
Ce projet se matérialisera par
la création d’une zone commer-
ciale de 7 hectares qui compren-
dra un hypermarché ainsi que
d’autres enseignes qui génére-
ront à terme une centaine d’em-
plois.
Pour cette implantation, des tra-
vaux de voirie sont nécessaires
car conformément à son règle-
ment de voirie établi il y a plus
de quarante années, le Conseil
Général de la Haute-Saône n’ac-
cepte pas pour des raisons de
sécurité routières, l’accès direct
hors agglomération, à partir de
routes départementales, à des
zones commerciales et autres
activités.
Ces travaux seront conduits sous
maitrise d’ouvrage du Conseil
Général de la Haute-Saône. Une
nouvelle voie sera créée, le dif-
fuseur de Bussurel et le giratoire
du Faubourg de Montbéliard qui
desservira la nouvelle zone com-
merciale seront modifiés.
Ces travaux de sécurisation se-
ront réalisés par le Conseil Géné-
ral. Ils impliquent, comme dans
toutes les zones commerciales
de la Haute-Saône une participa-
tion financière des collectivités
locales concernées, pour le cas
Héricourt et la Communauté de
Communes du Pays d’Héricourt.
Le SUPER U participera à hau-
teur de 250 000 € à la réalisation
de ces travaux de voirie départe-
mentale.
La CCPH, dans le cadre de sa compétence
développement économique, a été associée au projet
de desserte de la nouvelle zone commerciale portée
par SUPER U au lieu-dit « Prés du Fol » faubourg de
Montbéliard à Héricourt.
VIE ECONOMIQUE
Super U travaux de fouilles archéologiques
L’opération de réaménagement routier et du giratoire
dans sa globalité est estimée à 1 050 000 €,
le financement se répartissant tel que suit :
- Conseil Général de la Haute-Saône : 525 000 €
- SCI Prés du Fol (Super U) : 250 000 €
- CCPH : 137 500 €
- Ville d’Héricourt : 137 500 €
Maîtrise d'ouvrage : Conseil Général de la Haute-Saône.
g g g
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 12 Mac Donald’s
aux Guinnottes
Cinquième restaurant de l’enseigne sur
l’Aire Urbaine, il répond au concept le
plus avancé de la chaine de restaura-
tion rapide.
Le restaurant est du modèle « Bâtiment
2009 » il propose des bornes de com-
mande tactiles, un drive double voie
ainsi que la possibilité de commander
en ligne.
A l’extérieur un espace de jeux est ré-
servé aux enfants, côté terrasse une
table pour recharger portables et télé-
phones par un système d’induction et
le Wifi gratuit est accessible partout.
La configuration intérieure fait de cet
établissement un modèle unique en
son genre en Europe.
Le restaurant compte 55 employés,
ce qui correspond à une cinquantaine
d’emplois à plein temps.
Le fonctionnement repose sur le mode
de Tri Sélectif de ses déchets avec les
services de la CCPH grâce à un partena-
riat signé entre Monsieur Feyad direc-
teur du Mac Do et Fernand Burkhalter
Maire d’Héricourt. Un ambassadeur du
tri a été missionné les premiers temps
pour expliquer aux clients comment
trier les déchets.
Considéré comme leader européen
en matière de Tri, le Mac Do d’Héri-
court, a fait l’objet d’un film à vocation
européenne, pour vulgariser cette dé-
marche.
Les Guinnottes – Zone du Chêne Sec
Ouvert tous les jours
10h30 à 22h30.
Tel. 03 84 36 00 80
http://www.restaurants.mcdonalds.fr/
HERICOURT
Un restaurant Mac Donald’s
a ouvert ses portes à
Héricourt dans la zone
d’activités des Guinnottes
VIE ECONOMIQUE
OPPOSITION INTERCOMMUNALE
FRONT DE GAUCHE ET RÉPUBLICAINS
EXPRESSION POLITIQUE INTERCOMMUNALE
Pour la première fois depuis sa créa-
tion la Communauté de Communes
du Pays d’Héricourt (CCPH) s’est do-
tée d’une opposition. Il était temps !
La Communauté de Communes était
l’instance où régnait un consensus de
façade.
Il est faux de dire que la CCPH est une
instance où l’on ne fait pas de poli-
tique :
- La décision de subventionner les tra-
vaux de voirie nécessaires au transfert
du Super U en périphérie d’Héricourt,
c’est politique ! Nous n’acceptons pas
que l’argent public serve à financer un
projet privé.
- La décision d’étendre encore une fois
le pôle de Guinotes, c’est politique ! Elle
ne fait qu’aggraver la déforestation et
la disparition de terres agricoles sur la
commune d’Héricourt
Notre première bataille est en passe
d’être gagnée. Il a fallu faire accepter
les droits de l’opposition au Président
de la CCPH. Le seul fait de pouvoir
écrire dans ce numéro mesure le che-
min parcouru.
Ce droit nous était refusé dans la pre-
mière version du règlement intérieur.
Après un débat houleux et un recours
devant le juge administratif nous
avons gagné cette tribune.
En cette rentrée 2014 un grand chan-
tier s’annonce pour la CCPH, celui de la
redevance incitative. Vos élus de l’op-
position de gauche veilleront à l’équité
de ce nouveau système.
Alors qu’elle n’est pas encore en ap-
plication, de nombreuses personnes
se plaignent de la lisibilité du système
et du manque de communication. On
note déjà les premières dérives avec
des sacs de déchets « oubliés ». Nous
ne sommes pas opposés au principe
de cette redevance, mais il faut encore
l’améliorer.
Nous vous proposons de venir en dis-
cuter le 14 novembre, salle justice
de paix de la Mairie d’Héricourt à 18
heures.
Retrouvez toute l’activité de vos élus de
l’opposition de gauche sur le blog : heri-
courtoppositiondegauche.wordpress.
com
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 13 IENN s’installe aux Guinnottes :
les travaux de construction
sont lancés
« Transports IENN » a décidé se
s’implanter dans la zone d’activi-
tés des Guinnottes et a déposé à
cet effet un permis de construire.
Deux bâtiments sont en
construction.
Ils comporteront un atelier
de réparation de 814 m², un
local de stockage de pièces
détachées, un magasin de vente
de pièces détachées de 53 m²,
un logement de fonction, une
station service et une aire de
lavage.
Un parking sera aménagé et sera
en capacité de recevoir 47 poids
lourds, 12 véhicules utilitaires et
54 véhicules légers.
L’enceinte de la société sera
entièrement sécurisée par une
clôture.
L’entreprise compte un effectif
de 19 employés.
Installée à Vieux Charmont, la société « Transports IENN » est spécialisée dans le
secteur d’activité des transports routiers de frets interurbains. L’entreprise est
en activité depuis 30 ans et a été créée le 17 février 1984.
VIE ECONOMIQUE
STCI AUX GUINNOTTES.
La société STCI est une entreprise spécialisée dans l’installation thermique de génie climatique et réseau de chaleur enterrés. Pour l’heure elle intervient sur d’importants chantiers régionaux : Hôpital Médian, Centre Hospitalier Universitaire de Besançon…
STCI qui compte actuellement trois salariés souhaite se développer. Pour se faire le gérant, Christophe Aubert, souhaite construire un local industriel de 250 m² composé de bureaux, d’un atelier et d’un espace de stockage. STCI a pour se faire fait l’acquisition de la parcelle 5C d’une superficie de 1500 m² aux Guinnottes II pour un prix de 18 € HT le m2
Chantier entreprise IENN septembre 2014
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 14 Une gestion active
et réactive
Cette acquisition permettra
de sécuriser et d’optimiser au
mieux la gestion journalière des
effectifs placés sous la responsa-
bilité des agents de ce service.
Grâce à ce nouveau matériel,
l’équipe d’animation pourra sur
le terrain consulter en temps
réel toutes les informations im-
portantes contenues dans le
dossier respectif de chaque en-
fant : fiche signalétique, dossier
médical, autorisations diverses,
habitudes et activités, personnes
autorisées à venir chercher l’en-
fant en cas d’urgence, établisse-
ment scolaire de rattachement…
Ces tablettes faciliteront la ges-
tion quotidienne des inscrip-
tions ainsi que la facturation. En
effet, avec ce nouveau matériel,
les directrices des pôles périsco-
laires n’auront plus à se déplacer
deux fois par jour au siège pour
collecter la liste des enfants ins-
crits et passer 4 heures hebdo-
madaires à traiter administrati-
vement les présences effectives
des enfants.
Grâce à ce nouvel équipement
les informations mises à jour
au siège de la CCPH seront
transmises directement sur
les tablettes et les animateurs
gagneront un temps précieux au
profit des enfants.
Par ailleurs ces nouveaux
outils permetteront de mieux
répondre aux exigences de la
Caisse Nationale des Allocations
Familiales qui souhaite
davantage de réactivité pour une
gestion de qualité des accueils
de loisirs. Les 10 tablettes seront
en fonctionnement sur chaque
école d’Héricourt, Bussurel et
Vyans le Val.
La Communauté de
Communes du Pays
d’Héricourt a décidé
d’acquérir 10 tablettes
tactiles munies d’un logiciel
de gestion pour le service
périscolaire.
PERISCOLAIRE
DEPENSES RECETTES
Logiciel et paramétrage 5 800 € CAF 2 880 €
Matériel informatique 3 800 € CCPH 7 830 €
Formation 1 110 €
TOTAL 10 710 € TOTAL 10 710 €
Plan de Financement :
g g g
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 15 MEDIATHEQUE
VIDÉO À LA DEMANDE !
Service de Vidéo à la demande gratuit (pour les usagers inscrits à la Médiathèque). Films de fiction ou documentaires, pour tous les âges.
Mise à jour régulière du catalogue.
Si vous êtes équipés d’un ordinateur connecté, d’un smartphone ou d’une tablette, si vous êtes cinéphile ou simplement curieux et ouvert à la découverte, venez à la Médiathèque afin que nous procédions à votre inscription.
Pour tous renseignements et inscriptions, Sylvia Megnin au 03.84.46.03.30 Pour découvrir le catalogue :
http://www.mdp70.medialib.tv/
Un espace jeux vidéos
à la Ludothèque !
En quelques mois le nombre de jeux
disponibles en prêt est passé de 400 à
1 400. Aussi, le succès semble ne pas se
démentir puisque d’avril à septembre
2014 ont été enregistrés 8 902 prêts
de jeux. Autre donnée significative, la
Valise Anniversaire a été quant à elle
empruntée 181 fois depuis le début de
l’année.
Accessible à tous la Ludothèque a
permis de capter des personnes qui
ne fréquentaient pas la Médiathèque.
Forte de ce constat la Communauté
de Communes du Pays d’Héricourt a
décidé d’investir 12 500 € pour étoffer
l’offre de jeux.
Un espace jeux vidéo a été ouvert
mardi 30 septembre. 3 146 € ont été
alloués pour équiper cet espace. Ont
été retenus des jeux créatifs reconnus
pour leurs qualités graphiques, la per-
tinence de leurs contenus et leur inté-
rêt ludique et artistique. L’ouverture de
l’espace jeux vidéos devrait permettre
de toucher de nouveaux publics et ren-
forcer l’attractivité de la Médiathèque.
Renseignement :
Médiathèque François Mitterrand
Tél. 03 84 46 03 30
La dixième édition de la Fête du
Livre a eu lieu dimanche 05 octobre.
Comme de coutume la manifesta-
tion a remporté un vif succès. Les
lecteurs, venus nombreux, ont eu
la possibilité d’acquérir des livres
neufs ou d’occasion auprès de li-
braires venus spécialement pour
l’occasion.
Depuis son transfert en 2011, à la Médiathèque
François Mitterrand, la Ludothèque a connu un
développement très important de ses activités, au
point d’être aujourd’hui considérée comme la plus
importante du département.
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 16 MUSIQUE EN PAYS D’HERICOURT
■ «JE LES PRÉFÈRE ROSES»
SAMEDI 11 OCTOBRE 2014 à 20h30
Salle Jean ROBEIN à HERICOURT
MUSIQUES EN PAYS D’HERICOURT
2014/2015 Programmation
■ « LES OFFENBACHIADES »
Grands airs d’OFFENBACH
Avec la participation de 40 choristes dont
l’ « Atelier Chansons Burlesques »
■ « DOCTEUR MIRACLE »
Opérette de Georges BIZET
12 - 13 et 14 DECEMBRE 2014
LA CAVALERIE
■ CORDES ET ÂMES
SAMEDI 8 NOVEMBRE 2014 à 20h30
Salle de « la Récré » à TREMOINS
■ TRIO ZARAFA
SAMEDI 31 JANVIER 2015 à 20h30
SALLE Charlie CHAPLIN de COUTHENANS
■ SINUANCES
QUINTETTE de CUIVRES et PERCUSSIONS
SAMEDI 28 MARS 2015 à 20h30
Salle des Fêtes à HERICOURT
■ SOLEIL NOMADE
SAMEDI 11 AVRIL 2015 à 20h30
Salle Jean ROBEIN à HERICOURT
MUSIQUE EN PAYS D’HERICOURT
contacts : Secrétariat :
35 rue du Dr Gaulier
70400 Héricourt
Président : Claude JEANDEL : 06 76 03 50 77 - 03 84 46 25 54
@ : claude.jeandel.h@orange.fr
Réservations : Ecole de Musique de Héricourt : 03 84 56 73 02
Jacques CARE : 03 84 46 04 81
@ : care.jacques@wanadoo.fr
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 17 Tri sélectif : la modernité
au service de l’efficacité !
Le Camion Renault d’une puis-
sance de 340 CV a été équipé de
sa « Bom » une benne à charge-
ment latéral de 21 m 3 (système
canadien) par l’entreprise héri-
courtoise Packmat.
Le coût total de cet équipement
autofinancé par la CCPH est de
232 000 €.
Christian Figini et Frédéric Ias-
ci, chauffeurs attitrés depuis le
1er juillet de ce nouvel engin,
ont effectué une démonstration
pour les élus de la CCPH. L’au-
tomatisation de la collecte amé-
liore les conditions de travail.
Les nouveaux locaux réalisés
à l’usage du personnel ont été
conçu par le cabinet Itinéraires
de Belfort. Ils comprennent deux
vestiaires mixtes, une douche
italienne et un local réservé au
ménage. Cette construction au-
tofinancée par la CCPH pour un
coût de 125 000 € HT est un pro-
duit préfabriqué français.
Lors de cette présentation Fer-
nand Burkhalter a évoqué le tri
sélectif et a tenu un discours ras-
surant quant aux factures à ve-
nir : « Les ménages qui trieront
avec sérieux paieront moins cher
de redevance OM. Le tri sélectif
étendu à tous les villages de la
Communauté de Communes a
pour objectif principal de réduire
les coûts de l’incinération et faire
baisser le montant des factures
grâce également aux apports fi-
nanciers résultant du tri. »
Fernand Burkhalter, Maire d’Héricourt et Président de la Communauté de Communes
du Pays d’Héricourt a présenté, à Echenans sous Mont-Vaudois,
sur le site du Quai de Transfert, le nouveau camion benne et les nouveaux locaux
sociaux destinés aux agents du service OM.
VIE COMMUNAUTAIRE
Le nouveau camion Renault et sa Bom
La Communauté de communes du Pays d’Héricourt mettra en place en 2015 la Redevance Incitative en partenariat avec l’ADEME.
Bientôt sera diffusé un nouveau journal du tri à la population avec des informations sur les modes de calcul des tarifs et des questions réponses sur les préoccupations que nous avons recensées.
Pensez à consulter le site internet ou vous retrouverez
nos différentes parutions : www.payshericourt.fr
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 18 Tournée
en Pays d’Héricourt !
Il a été accueilli par Fernand Burkhalter,
Président de la Communauté de Com-
munes du Pays d’Héricourt, Jean-Michel
Villaumé, Député de la Haute-Saône,
Martine Péquignot vice-Présidente de
la Région Franche Comté, Jean-Jacques
Joly, Conseiller Général du Canton Est
d’Héricourt, ainsi que de nombreux
élus de la CCPH. A un rythme très sou-
tenu, le Préfet a parcouru le territoire
de la ville centre.
Il a pris connaissance de tous les pro-
jets économiques du moment dont
notamment celui d’Hermès qui lui a
été expliqué sur le site du Pâquis par
l’architecte maître d’ouvrage Michel
Thouviot. Aux Guinnottes, Fernand
Burkhalter lui a présenté l’ensemble
des entreprises installées et lui a décrit
avec précision les créations en cours et
à venir.
Le Préfet a aussi fait la découverte de
tous les équipements culturels et spor-
tifs mis à la disposition des habitants
du Pays d’Héricourt : Dojo, Ecole de
Musique, Médiathèque, Maison des
Energies,…
Monsieur François Hamet,
Préfet de la Haute-Saône,
nouvellement affecté
dans notre département,
a effectué le 20 juin, une
visite au Pays d’Héricourt.
VIE COMMUNAUTAIRE
Visite prefectorale sur le site des Guinnottes
Très impressionné par cette visite, le Préfet a dit : « Je suis
agréablement surpris par cette vivacité. Le Pays d’Héricourt est un secteur très caractéristique du département qui
dévoile une grande richesse et intelligence de territoire.
Une capacité d’étonnement avec des entreprises de pointe
qui travaillent pour l’export. »
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 19 Formation et détente !
Ce stage qui était encadré par cinq
éducateurs diplômés du club s’est dé-
roulé à Luze où une quarantaine de
participants ont été accueillis. Chaque
journée de ce stage a été soigneuse-
ment organisée.
Le matin, les enfants ont travaillé leur
technique dans divers ateliers afin de
se perfectionner. L’après-midi ils ont
participé à des ateliers découvertes et
ont eu l’occasion de s’ouvrir à d’autres
disciplines : handball, badminton, po-
ney, ping-pong…
Chaque fin de journée s’est achevée
par un tournoi de foot très disputé.
Le budget de ce stage était de 5 840
€. Les prix du stage étaient de 98 € en
demi-pension et 74 € en externe pour
les enfants de la CCPH. La CCPH a par-
ticipé au financement de cette activité
en versant une subvention de 2 000 €.
Le club Entente Sportive Haute-Lizaine a organisé un
stage de football du 7 au 11 juillet 2014
pour les enfants âgés de 5 à 13 ans.
Stade de Luze
Jacques Girods 1 er Adjoint au Maire de
Chagey est décédé dans la soirée du
mercredi 1er octobre au jeudi 2 octobre
2014. Né à Héricourt le 14 avril 1942,
Jacques Girods est demeuré à Chagey
toute sa vie.
Lors du conseil communautaire qui
a eu lieu le jeudi 02 octobre 2014,
le Président de la Communauté de
Communes, Fernand Burkhalter,
a rendu un vibrant hommage à la
mémoire de Jacques Girods : " Il avait
un sens élevé de l'intérêt général,
comme rarement j'ai pu le rencontrer.
C'était un conseiller communautaire
exemplaire. Il était également très
dévoué sur le plan sportif."
Les participants de cette assemblée
ont été invités à respecter une minute
de silence.
Hommage rendu au Crématorium
d’Héricourt le lundi 06 octobre 2014
par Josette Loch, Maire de Chagey :
«L'instant présent est particulière-
ment douloureux, Jacques GIRODS a
été enlevé trop tôt à notre affection.
Aujourd'hui nos cœurs sont lourds et
nos pensées sont tristes.
Nos pensées vont, bien sûr, à Denise,
son épouse, à sa famille, mais aussi
à ses amis, et nous tenons à leur
assurer de notre soutien dans un
moment aussi pénible.
Entré au Conseil Municipal en 2008,
il avait à cœur de mettre toute
son énergie au service de notre
commune, de ses administrés.
Fidèle à une ligne de conduite vantant
la démocratie et le respect de l'être
humain, il croyait au potentiel de sa
commune et souhaitait avec nous
tous, le faire fructifier pour le bien de
tous.
Fidèle en amitié, attentionné envers
les siens et ses amis, il faisait partie
des personnes de cœur. Les mots ne
sont pas assez forts pour exprimer
pleinement ce que Jacky représentait
pour nous et pour décrire les valeurs
qui le caractérisait.
Son contact humain, son attention
envers les autres, et son sens du
travail bien fait semblaient finalement
le destiner, de manière implicite à ses
fonctions de 1 er Adjoint depuis mars
2014.
Au cours de ses deux mandats
successifs, Jacky a toujours pris très
au sérieux son rôle d'élu, au sein de
la municipalité et de la C.C.P .H. Il
était à l'écoute de nos concitoyens,
élément dynamique de notre équipe
municipale, ses compétences vont
nous faire cruellement défaut.
Nous souhaitons garder de lui l'image
d'un homme efficace, organisé, et
disponible, mais aussi quelqu'un de
profondément humain et qui aimait
la vie.
Il était un exemple pour l'ensemble
de notre Conseil Municipal et de
notre Commune, et nous saurons
nous inspirer de ses méthodes pour
donner à notre mandat cette dimen-
sion humaine qu'il affectionnait tant.
Il nous manquera énormément et
nous tenons à réitérer nos profonds
sentiments envers sa famille et ses
amis. Nous n'oublierons jamais notre
collègue. Poursuivre notre action
municipale semble le meilleur moyen
de respecter et de faire honneur à sa
mémoire.
Adieu l'ami d'enfance, l'ami des bons
et mauvais jours, l'ami de toujours.»
Jacques GIRODS (1942 – 2014)
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 20 Champey 1ère manche BMX
du Challenge France 2014 !
Cette compétition qui a rassemblé
640 participants sur deux journées
fait partie des trois courses qualifi-
catives pour le challenge national et
les championnats de France.
La piste de Champey égale en qua-
lité à celle de Besançon, a impres-
sionné les participants, rapide, pié-
geuse et technique elle ne permet
aucune erreur. Fernand Burkhalter,
Président de la CCPH et Jean Valley,
Maire de Champey ont remis les
récompenses aux vainqueurs dont
notamment un magnifique trophée
représentant un coureur cycliste
élaboré par la société Laser Evolu-
tion de Bussurel. La qualité de l’or-
ganisation qui a respecté à la lettre
le cahier des charges a été très ap-
préciée par les instances régionales
et notamment par Eric Creton Pré-
sident du jury du corps arbitral.
Le club de BMX de Champey
présidé par Daniel Baumont
a organisé les 19 et 20 avril
2014 la première manche
du Challenge France 2014
qui concernait le quart
Nord Est (Nord, Picardie, Ile
de France, Alsace, Lorraine,
Champagne, Bourgogne et
Franche-Comté).
VIE COMMUNAUTAIRE
Piste de Champey : Course BMX
Daniel Baumont président du club de BMX de Champey satisfait
de ces deux journée a remercié tous ceux qui ont apporté leur
aide, les éleveurs qui ont prêté gracieusement leurs terrains
pour le parking, les bénévoles, la Commune de Champey et la
Communauté de Communes du Pays d’Héricourt.
0
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 21 Raid équestre international
de Saulnot.
Unique en son genre en
Franche-Comté cette compé-
tition très relevée a vu l’enga-
gement de 130 cavaliers qui se
sont disputés la victoire sur plus
de 25 épreuves dont 5 de niveau
international.
Le budget de ce raid équestre
est de l’ordre de 31 200 €. Le fi-
nancement est assuré par des
aides de diverses collectivités, la
vente de produits, des dons et
les engagements de participa-
tion.
La Communauté de Communes
du Pays d’Héricourt accompagne
cette manifestation depuis sa
création et a participé finan-
cièrement à hauteur de 1000 €
pour cette neuvième édition.
Le Président de la Communau-
té de Communes du Pays d’Hé-
ricourt et Christian Gaussin,
Maire de Saulnot ont apprécié,
comme l’ensemble des partici-
pants et des spectateurs, l’ac-
cueil et l’organisation sans faille
de cette manifestation sportive
de premier plan.
L’association CHEVAL dirigée par Cyril et Sophie
Uttewiller a organisé les 2,3 et 4 mai 2014 la
neuvième édition du raid équestre des bois de
Saulnot.
VIE COMMUNAUTAIRE
Raid équestre de Saulnot
« Un grand merci pour une course superbe !
L'organisation , les bénévoles, les vétos, les cavaliers,
tout le monde s'est donné pour la réussite de ces
journées !
Chapeau bas, tout est fait pour que tous soient
contents ».
Véronique Jansen - cavalière
0
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 22 Un mur pour
des champions !
Pour mémoire, la structure
construite en 2006 représentait une
surface de 175 m² et se caractéri-
sait par la présence de nombreux
volumes. Elle comportait huit voies
d’ascension et 14 lignes d’assu-
rage qui autorisaient pour chacune
d’entre elles l’accueil de deux ou
trois élèves par voie.
Aujourd’hui le mur d’escalade dis-
pose d’une surface de 245 m², il
compte 63 voies d’ascension, 21
lignes d’assurage et 1 600 prises.
Polyvalent le mur d’escalade de la
Halle Marcel Cerdan qui est le plus
grand de l’Aire Urbaine s’adresse à
l’usage de tous les publics, novices,
initiés, confirmés et très confirmés.
Les travaux ont été réalisés du 07
au 10 juillet par la société « ENTRE-
PRISES » située en Isère à Saint
Vincent de Mercuze.
Le mur d’escalade a été inauguré le
26 septembre 2014 en présence de
Fernand Burkhalter, Maire d’Héri-
court, Président de la Communauté
de Communes du Pays d’Héricourt,
de Jean-Michel Villaumé, Dépu-
té de la Haute-Saône, de Martine
Péquignot 1ère Adjointe ainsi que
de nombreux élus. Le Maire d’Hé-
ricourt a tenu de dire tout son at-
tachement à la cause du sport et a
rappelé les investissements qui ont
été consentis à Héricourt pour fa-
voriser son développement comme
par exemple le nouveau dojo.
Le mur d’escalade de la halle
Marcel Cerdan, ne répondait
plus à la demande toujours
grandissante de ses utilisateurs.
Il a donc été décidé de
procéder à son extension avec
l’agrémentation d’une nouvelle
surface de 70 m².
TRAVAUX VILLE
Vendredi 26 septembre 2014,
inauguration du mur d’escalade : démonstration
DEPENSES 29 176 € HT RECETTES : 29 176 € HT
Fournitures et pose de la structure : 26 990 € HT Conseil Régional de Franche-Comté (50 %) :
14 588 € HT
Accessoires (cordes, baudriers,
mousquetons…) :
2 186 € HT Autofinancement Ville Héri-
court (50 %) :
14 588 € HT
g g g
g g g Plan de Financement :
VILLE D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 23 Des loges à la Cavalerie !
Requalifiée en 2012, la Cavalerie
est devenue un lieu en capacité
de répondre aux besoins les plus
variés : expositions, séminaires,
salons professionnels, manifes-
tations culturelles…
A proximité immédiate de la
Maison des Communes, du
Centre d’Affaires Pierre Car-
mien, du pôle périscolaire Cadet
Rousselle et de l’Ecole de Mu-
sique, la Cavalerie est devenue
en quelques mois une vitrine
de première importance pour
la Ville d’Héricourt et la Commu-
nauté de Communes.
Ses 1000 m² de capacité d’ac-
cueil et son accessibilité aux
personnes à mobilité réduite
ont séduit de nombreux organi-
sateurs de spectacles. Toutefois
l’absence de vestiaires dédiés
aux artistes a révélé une carence
d’importance qui n’a pu être
atténuée par l’emploi de para-
vents.
Pour palier à ce manque il a
été décidé de la création d’une
extension de 180 m² jouxtant les
locaux existants afin de dispo-
ser de deux vestiaires hommes
et femmes, d’un bloc sanitaire et
d’un espace dédié au rangement
de matériel.
Les travaux de construction de
cette extension ont commen-
cé le 26 mai 2014 sous maîtrise
d’œuvre du cabinet Itinéraires
Architecture de Belfort pour
un montant d’honoraires de
26 920 € HT. Parallèlement, un
éclairage de scène permanent a
été installé par la société Master
Audio Light de Belfort pour un
montant de 20 648 € HT.
Construite en 1891 au Quartier Maunoury, la
Cavalerie était autrefois un bâtiment militaire. Elle
abritait le manège où les chevaux du 47ème Régiment
d’Artillerie venaient s’exercer.
TRAVAUX VILLE D’HERICOURT
La Cavalerie Les futurs vestiaires
DEPENSES RECETTES :
Coût prévisionnel du projet 270 648 € HT Etat – Dotation Equipement Terri- toires Ruraux 2014 (34 %) 92 083 € HT
Extension (travaux, honoraires,…) 250 000 € HT Conseil Général de la Haute-Saône – PACT 2014-2019 (23 %) 62 500 € HT
Eclairage de scène 20 648 € HT Autofinancement Ville d’Héricourt (43 %) 116 065 € HT
Plan de Financement :
g g g
g g g
N° 01 automne 2014 • page 24 Ecoles :
les grands moyens !
Des travaux de grande importance
ont été effectués en juillet et en août
dans les différents établissements du
primaire et notamment au groupe sco-
laire Poirey ou une partie de la toiture
a été refaite. Quatre semaines ont été
nécessaires à l’entreprise Della Vecchia
qui était chargée de la réalisation de ce
chantier. Toutes les tuiles qui étaient
très détériorées ont été déposées, un
film d’étanchéité a été installé avant
de placer les nouvelles tuiles en terre
cuite. Le traitement du clocheton qui
culmine à 22 mètres de haut a requis
l’installation d’un échafaudage spec-
taculaire. Les chéneaux et autres des-
centes ont été remplacés. Le montant
de ces travaux est de 46 800 € TTC.
Aux groupes scolaires Borey et Grand-
jean, à l’école de Bussurel et à la ma-
ternelle J. Ferry des fenêtres PVC ont
été posées. Le coût de ces travaux s’est
élevé à 45 400 € TTC, ils amélioreront
grandement l’isolation thermique et
phonique de ces bâtiments.
Les travaux d’isolation acoustique des
écoles maternelles confiés à l’entre-
prise Curti de Bavilliers qui avaient com-
mencé durant les vacances de Pâques
avec le remplacement de portes et de
vitrages intérieurs se sont poursui-
vis durant les grandes vacances avec
la pose de faux plafonds et de baffles
acoustiques. Ces travaux d’un montant
de 66 000 €.TTC seront subventionnés
par l’État à hauteur de 26 107 €.
La rentrée 2014/2015 a été soigneusement préparée
afin que chaque écolier du primaire puisse bénéficier
au cours de cette nouvelle année scolaire des
meilleures conditions de travail.
TRAVAUX
Réfection Toiture Groupe scolaire Poirey
D’autres travaux ont été conduits par les agents des services: - La salle de jeux et le dortoir de la maternelle Jules Ferry ont été repris, le sol et la peinture de la salle n°2 de la maternelle Louise Michel ont été revus. - Une douche pour Personne à Mobilité Réduite a été installée à la maternelle Louise Michel.
- Des meubles de rangement ainsi que des placards ont été réalisés et installés dans plusieurs classes.
Les personnels municipaux, chargés de l’entretien ménager des écoles, se sont appliqués à la tâche à redonner éclat et fraîcheur à toutes les salles de classes.
VILLE D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 25 Quartier Maunoury,
la nouvelle résidence Sénior !
Cet ambitieux programme s’inscrit
dans le cadre de la politique me-
née en direction des personnes
âgées et des personnes à mobi-
lité réduite qui ont d’importants
besoins en matière de logements
adaptés. A mi-chemin entre le
maintien à domicile et l’établisse-
ment d’hébergement spécialisé,
la résidence senior intergénéra-
tionnelle du Quartier Maunoury
constitue une excellente alterna-
tive.
Le projet a été conçu par le cabi-
net de l’agence Dormoy et le bu-
reau d’études INGB, deux sociétés
domiciliées à Belfort. Le coût de la
construction est de 3 713 400 €. Le
montant prévisionnel des loyers
hors charges est compris entre
338 € et 450 €.
Ce programme compte vingt-huit
logements. Les logements se dis-
tribuent dans sept pavillons indivi-
duels de Type 3 ainsi que dans un
immeuble collectif qui comporte
8 appartements de Type 2 et 13
appartements de Type 3. Cette ré-
alisation est estampillée Bâtiment
Basse Consommation (BBC). Le
chauffage et la production d’eau
chaude de l’immeuble sont assu-
rés par la chaufferie bois du Quar-
tier Maunoury. Les pavillons sont
quant à eux équipés d’un chauffe-
eau thermodynamique. Tous
ces nouveaux logements sont
équipés d’une douche italienne.
L’immeuble collectif dispose d’un
ascenseur pour desservir les loge-
ments des étages. Douze garages
ainsi que des places de parking
ont été construits.
La résidence senior intergénéra-
tionnelle vient renforcer l’offre lo-
cative sur le territoire de la Com-
munauté de Communes du Pays
d’Héricourt ou plus de quarante
demandes ont déjà été dénom-
brées
HABITAT URBANISME
Résidence Senior : Catherine Fortes, Fernand Burkhalter
et Damien Clemencier d'Habitat 70 en visite de chantier
Au Quartier Maunoury, le projet de résidence
senior intergénérationnelle, initié par la Commune
d’Héricourt et lancé le 1er octobre 2013 par Habitat
70 est en cours de finition.
RÉSIDENCE SÉNIOR
- 7 pavillons locatifs mis en service en décembre 2014
- 21 appartements, 8 T2 et 13 T3 : mise en service en juin 2015
COÛT DES TRAVAUX : 3 713 000 €
VILLE D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 26 La Maison des Energies,
3 millions d’euros investis !
La Maison des Energies a été inau-
gurée le 19 juin 2014 en présence
de Marie Guite Dufay, Présidente
de la Région Franche-Comté, de Fer-
nand Burkhalter, Maire d’Héricourt
et Président de la Communauté de
Communes du Pays d’Héricourt,
de Martine Péquignot, Présidente
du Pôle Energie Franche-Comté, de
Laurent Seguin, vice-Président du
Conseil Général de la Haute-Saône
et de Blandine Aubert, Directrice ré-
gionale Franche-Comté de l’ADEME.
La Maison des Energies abrite le Pôle
Energie Franche-Comté, elle a pour
vocation de sensibiliser et de mobili-
ser les professionnels du bâtiment aux
enjeux d’efficacité énergétique en leur
apportant conseils et soutien pour ré-
duire et maîtriser les impacts énergé-
tiques du secteur du bâtiment. Certi-
fiée Haute Qualité Environnementale
(HQE) et Bâtiment Basse Consomma-
tion (BBC Effinergie) la Maison des
Energies se veut être exemplaire. La
Maison des Energies accueillera des
expositions temporaires et annuelles
qui traiteront des aspects les plus es-
sentiels quant à la maîtrise de l’énergie
et de la qualité environnementale.
La Maison des Energies dispose
d’une surface utile de 570 m² répartie
comme suit :
- Plateforme de démonstration et
d’exposition : 113 m²
- Pôle de conférence et de réunions :
166 m²
- Centre de ressources (documenta-
tion,…) : 102 m²
- Administration : 87 m²
- Locaux divers (techniques, sani-
taires,…) : 102 m².
Le bâtiment est à ossature bois et il
comporte à l’intérieur des murs en
terre qui garantissent l’inertie ther-
mique du bâtiment. L’ensemble des
matériaux de construction ont été
retenus en fonction de l’économie de
moyens et d’énergie nécessaire à leur
mise en œuvre.
La Maison des Energies est un « bâti-
ment passif » en vertu de son isolation
très performante et de son système
de production de chauffage qui re-
pose sur une complémentarité entre
le poêle à granulés bois, la pompe à
chaleur et des capteurs géothermaux.
ENVIRONNEMENT
FINANCEMENT :
• Coût global : 2 930 000 € TTC
• Région : 2 300 000 €
• Conseil Général de Haute-Saône : 600 000 €
• Ville d’Héricourt : mise à disposition gracieuse du terrain
• ADEME : 30 000 €
Laurent Séguin, Marie-Guite Dufay, Fernand Burkhalter,
Martine Péquignot et Blandine Aubert dévoile la plaque.
g g g
VILLE D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 27 Le meilleur pour l’école !
Cette visite a permis de dresser
un premier bilan humain et
matériel de la rentrée 2014
avec les directeurs des huit
écoles communales. Le Maire
très à l’écoute des demandes
a rappelé son attachement à
l’école et le caractère prioritaire
qu’il lui accordait dans l’action
communale.
Dans chacune des écoles
visitées, Fernand Burkhalter a
constaté avec intérêt l’emploi
du matériel informatique
éducatif récemment acquis par
la Commune pour favoriser la
réussite des élèves.
Le budget communal de fonc-
tionnement global de l’Educa-
tion s’élève à 1 543 755 € et se
distribue comme suit :
- 927 840 € de frais de personnel,
- 34 000 € de fournitures sco-
laires,
- 181 115 € pour les transports
scolaires,
- 25 500 € pour l’animation cultu-
relle,
- 38 000 € consacrés à l’ensei-
gnement privé.
Le programme de réussite édu-
cative en direction des enfants
en difficulté s’élève à 147 780 €.
A noter que 14 500 € ont été ins-
crits en section investissement
du budget communal comme
suit :
- 3 000 € ordinateurs,
- 6 500 € Mobilier matériel divers,
- 5 000 € Mobilier ergonomique.
ENSEIGNEMENT
Le Maire d’Héricourt, Fernand Burkhalter, la
Première Adjointe, Martine Pequignot, l’Adjointe aux
Affaires Scolaires, Dominique Vareschard et Christian
Laval responsable des bâtiments communaux ont
visité à l’occasion de la rentrée scolaire toutes les
écoles maternelles et primaires de la Ville.
LA RÉPARTITION GLOBALE POUR TOUS LES ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES HÉRICOURTOIS S’ÉTABLIT COMME SUIT :
GROUPES SCOLAIRES EFFECTIFS SEPT. 2013 EFFECTIFS SEPT 2014 DIFF. ECOLES MATERNELLES PUBLIQUES 362 368 +6
Maternelle Ecole Privée St Joseph 47 75 +28
TOTAL GENERAL MATERNELLES 409 443 +34
ECOLES ELEMENTAIRES PUBLIQUES 605 592 -13
Ecole Primaire Privée St Joseph 114 118 +4
TOTAL GENERAL ECOLES ELEMENTAIRES 719 710 -9
TOTAL EFFECTIFS MATERNELLES + ELEMENTAIRES 1 128 1 153 +25 Collège Pierre et Marie Curie 782 783 +1
Collège Privé St Joseph 280 273 -7
TOTAL COLLEGES 1 062 1 056 -6
Lycée Louis Aragon 610+ 29 apprentis 620+30
Apprentis +11
A l'école Poirey, visite d'une classe numérique
VILLE D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 28 SANTE SOCIAL
n
Défilé des gymnastes au stade du Mougnot, années 1930
Equipe de football de la Vaudoise, 1926-1927
La Vaudoise fête ses 131 ans
A sa naissance en 1883, il s’agissait,
après la guerre de 1870 qui avait vu
la France vaincue par l’Allemagne, de
permettre à la jeunesse française de
reprendre courage et de laver l’affront
qu’avait été la perte de l’Alsace et de
la Lorraine. La Vaudoise comme bon
nombre d’autres sociétés françaises de
l’époque a participé largement à cette
œuvre de redressement.
La formation au tir, la préparation mi-
litaire, l’éducation physique, la stricte
discipline et la fraternité ont permis
aux hommes qui fréquentaient la Vau-
doise de s’aguerrir et de devenir de fa-
rouches défenseurs de leur pays et de
la République.
Les conditions d’accès étaient strictes,
les nouveaux adhérents devaient faire
preuve, lors d’une période d’essai de
trois mois, de qualités morales irrépro-
chables.
En 1883 c’est avec la gymnastique que
la Vaudoise fait son apparition à Héri-
court, plus tard d’autres sections se-
ront créées, comme le football en 1922.
Au cours du temps la Vaudoise n’a ces-
sé de se diversifier et d’accueillir de
plus en plus d’amateurs de sport. Ainsi
depuis 1977 les effectifs de l’ensemble
des sections se sont accrus régulière-
ment, aujourd’hui la société compte
plus de 750 personnes.
L’association sportive « La Vaudoise « célébrera le 29 novembre 2014 ses 131
années d’existence. Héricourt peut en être fière, car elle est la plus ancienne
société sportive de Haute-Saône et l’une des plus anciennes
de France et de Franche-Comté.
131ème anniversaire 29 novembre 2014
Complexe Sportif Marcel Cerdan.
programme d’animations :
- Commencement des festivités à 15h00,
- Visite des stands de la Vaudoise actuelle et rétrospective,
- Démonstrations des 5 sections,
- Apéritif
Venez nombreux !
VILLE D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 29 CENTRE SIGNORET :
De nombreuses idées pour occuper son
ACTIONS JEUNESSES CITOYENNES !
Cet été, le Centre Socioculturel Communal Simone
Signoret, a organisé deux Actions Jeunesses
Citoyennes. Au programme de ces AJC étaient
inscrits la décoration des transformateurs des
rues Marcel Paul et Pierre Bérégovoy ainsi que
le rafraichissement de la fresque sportive du
Mougnot qui avait été réalisée au mois de juillet
2005. Encadrés par Fabrice Grux de l’association
Scen’Art accompagné de Lionel Wittig et de Philippe
Richert, vingt adolescents ont participé avec
enthousiasme à ces actions. Chaque participant
s’est vu attribué une bourse éducative de 140 €.
CENTRE SIGNORET
EXPRIMER SA CRÉATIVITÉ :
CLUB LIEU/JOUR/HORAIRES PUBLIC TARIFS
DENTELLE AUX FUSEAUX Saint Valbert Vendredi 14h à 16h ADULTE Carte d’Usager ART FLORAL Saint Valbert Mardi 20h 22h (1fois/mois) ADULTE Carte d’Usager Tarif A DE FILS EN TISSUS Saint Valbert Jeudi 19h30 à 20h30 ADULTE Carte d’Usager Tarif B MARQUETERIE DE BOIS Avenue Jean JaurèsMercredi 14h à 22h30 ADULTE/ENFANT Carte d’Usager Tarif B MARQUETERIE DE PAILLE Avenue Jean Jaurès Jeudi 14h à 22h30 ADULTE Carte d’Usager Tarif B SCRAPBOOKING Centre Signoret Mardi de 20h à 22h30 ADULTE Carte d’Usager Tarif B (ts les 15 jours)
PEINTURE SUR BOIS Saint Valbert Lundi de 18h à 20h ADULTE Carte d’Usager Tarif B
DÉTENTE ET BIEN-ÊTRE :
CLUB LIEU/JOUR/HORAIRES PUBLIC TARIFS
SOPHROLOGIE Centre Signoret Jeudi 20h30 à 21h30 ADULTE Carte d’Usager Tarif A ARTS ÉNERGÉTIQUES
CHINOIS Centre Signoret Jeudi 18h30 à 20h00 ADULTE Carte d’Usager Tarif A
JOUER LA COMÉDIE :
CLUB LIEU/JOUR/HORAIRES PUBLIC TARIFS
ARTS PLASTIQUES Mercredi de 14h à 16h30
Vendredi de 14h à 16h30
Vendredi de 20h à 22h30 ADULTE Carte d’Usager Tarif B
S’EXPRIMER EN MUSIQUE :
CLUB LIEU/JOUR/HORAIRES PUBLIC TARIFS
SOUTIEN AUX INITIATIVES
MUSICALES Centre Signoret En soiré Adolescents Jeunes Adultes Carte d’Usager HIP HOP /BREAK DANCE Centre Signoret Enfants – de 12ans
Vendredi 18h /19h30 et 19h30 /21h Ados + de 12 ans Carte d’UsagerTarif B BOXE THAÏ ET ANGLAISE Dojo Jeudi 20h à 21h30
samedi 9h30 à 11h00 A partir de 6 ans Adultes Carte d’UsagerTarif B RENFORCEMENT MUSCULAIRE
MASCULIN Salle d’activités 8, rue Clément
Lundi, mercredi, vendredi 18h à 20h Ados / Adultes Carte d’Usager
RENFORCEMENT MUSCULAIRE
FÉMININ Salle d’activités 8, rue Clément
Mardi 18h15 à 20h Jeudi 9h à 11h Ados / Adultes Carte d’Usager
ZUMBA KIDS ZUMBA Centre Signoret Lundi 17h30 à 21h Ados / Adultes Carte d’Usager Tarif B LE RYTHME DANS LA PEAU
AVEC UNE PLUME ET UN PINCEAU :
CLUB LIEU/JOUR/HORAIRES PUBLIC TARIFS
PAUS’CINÉ Centre Signoret
Mercredi de 14h30 à 17h00 Adolescents et Adultes Carte d’usager
VILLE D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 30 temps libre !
CENTRE SIGNORET
Fest’Images !
Le Centre Socioculturel Communal Simone Signoret a organisé avec le soutien des services de la Ville d’Héricourt la cinquième édition de Fest’Images. Cette manifestation populaire s’est déroulée sur les espaces publics du quartier des Chenevières dans une ambiance chaleureuse. De nombreuses animations étaient proposées, dont notamment deux structures gonflables géantes qui ont ravi les enfants.
Tous les animateurs du Centre Signoret étaient mobilisés et ont contribué grandement au succès de cette journée.
Sur scène quatre formations, Fantasmagoria, la Zumba, DTM 109 et Swadée ont présenté au public des prestations de très grande qualité.
COMMUNIQUER :
CLUB LIEU/JOUR/HORAIRES PUBLIC TARIFS
ANGLAIS Centre Signoret
Mercredi 17h30 à 19h ADULTE Carte d’Usager Tarif B
Mercredi 20h à 21h30
ARABE Centre Signoret
Mardi de 14h à 15h30
Jeudi de 14h00 à 15h30 ADULTE Carte d’Usager Tarif B
THÉÂTRE Centre Signoret Planning
donné en début de saison Ados / Adultes Carte d’Usager Tarif A
RENSEIGNEMENT :
5, rue du 11 novembre
Tél. 03 84 46 25 49
Courriel : centresignoret@hericourt.com
HORAIRES D’OUVERTURE :
Périodes scolaires :
Du mardi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00
Samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00
Périodes de vacances
Du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00
LES TARIFS :
Les tarifs des activités clubs sont assis sur les revenus des familles et déterminés en fonction des tranches de quotient familial servant de base de calcul de l’impôt sur le revenu. Il existe des activités où seules la carte d’usager est nécessaire et d’autres où une participa- tion financière supplémentaire est demandée (tarif A, tarif B ou droit d’accès à la salle.)
Le quotient familial est égal au revenu fiscal de référence (auquel il est ajouté les éventuels déficits fonciers) divisé par le nombre de parts fiscales.
Tarifs Carte d’usager :
Jeunes - de 18 ans : 2.50 euros Adulte 6.20 euros
VILLE D’HERICOURT
Fest'images le samedi 30 août 2014
Terrasse de l'été - Samedi 21 juin 2014
LES SHOEPOLISHER'S
Place de la Mairie 1 500 personnes
Activités du Centre Signoret : théâtre, danse...
N° 01 automne 2014 • page 31 MARIAGES POURRAT Hervé, Jean Eddy & FAVERIAL Stéphanie, Huguette Christiane 31/05/2014
DUMESNIL Aline, Monique Suzanne & REYNAUD Morgane, Rolande Marguerite 07/06/2014 RUISSEAUX Christian, Gabriel Louis & GALLOlTE Nadine, Simone 11/06/2014 MAHI Mourad & BENMEHDI Laura, Josiane Liliane 14/06/2014
GALLAUZIAUX Frédéric, Jean-Marie Christian & CLAUDEL Aurélie, Paulette Germaine 28/06/2014 CUCCUREDDU Laurent, Jean-Marie & MARTIN Aurore 28/06/2014
RAlTI Michel, Jacques & BALLAY Mireille, Rose Lucie 28/06/2014
LAMIE Matthieu, Hervé Christophe & DROZ-BARTHOLEr Aurélie, Mireille Jeanne 05/07/2014 BOUR Pierre, Emmanuel & MENGARELU Emilie, Marie 18/07/2014
TROMBINI Nicolas, Laurent Joël & GUILLAUME Laure, Yvonne Andrée 19/07/2014 JUNG Jean-François, Joseph & CHARLES Sandrine, Murielle Stéphanie 19/07/2014 MEYER Nicolas, Olivier & BRON Raphaëlle, Andrée Béatrice 26/07/2014
ZEMOURI Benyoucef & MEDDOUR Yasmina 01/08/2014
HURTER Sébastien & SCHMITT Anne-Lise, Christiane, Georgette 02/08/2014 RENAUDINEAU Franck, Jean Laurent & ARTVIGA catherine 09/08/2014
CHAGNOT Sébastien, Louis Roger Yves & FOIS Jennifer 09/08/2014
DUCHANOY Aurélien, Patrick Daniel & GENGA Elodie, Chantal 09/08/2014 BOUJON Cédric, Jean-Claude & BONNEURE Sarah 09/08/2014
BLETZACKER Nicolas, René Gilbert & ERNEWEIN Aurélie, Noémie Christine 16/08/2014 BURKHALTER Anthony, Frantz & BRÉNOT Marie-Cécile, Roselyne 16/08/2014 TERREAUX Fabien, Guy Noël & MATHIAS Amandine, Noëlle Raymonde 16/08/2014 VARIN Aurélien, Florian & COLLARD Aurore, Clara, Hélène, Marie 22/08/2014 BENMEHDI Mélik & SOULOUMIAC Stéphanie, Michèle Sophie 23/08/2014 KHALDI Cheïkh & PARISOT Françoise, Paulette Annie 30/08/2014
PICHARDO Jonathan & HOULLÉ Angélique, Isabelle 06/09/2014
NAISSANCES ZERBIN Adam, Lucas / MONTBÉLIARD (25) 27/05/2014, GUETTAF Samia / BELFORT
(90) 01/06/2014, BARDOT Elora, Sylvie Nelly / BELFORT (90) 03/06/2014, GUELLOUR LounaMaelyse Analisa / BELFORT (90) 07/06/2014, GAUTHIER Lyly, Vanessa / MONTBÉLIARD (25) 07/06/2014, DAHMANI Souleyman / MONTBÉLIARD (25) 13/06/2014, AYEW Razan, Ava / MONTBÉLIARD (25) 15/06/2014, BARKA Ihab / MONTBÉLIARD (25) 16/06/2014, THIBAUDIN Gabriel, Henri Léon / MONTBÉLIARD (25) 17/06/2014, HANDSCHIN Enzo, Léo / BELFORT (90) 18/06/2014, LAARI Marwan / BELFORT (90) 21/06/2014, HELL Maël, Gilbert Georges / MONTBÉLIARD (25) 22/06/2014, KONKI Kimya / MONTBÉLIARD (25) 26/06/2014, ACHLIHI Sana / BESANÇON (25) 23/07/2014, DURIN Clémence, Mathilde Soline / BELFORT (90) 27/07/2014, ZARAT Maryam / BELFORT (90) 29/07/2014, PEPIN Naël, Lilian Jean Pierre / MONTBÉLIARD (25) 29/07/2014, FORTU Nikita / BELFORT (90) 31/07/2014, DAHMANI Assia / MONTBÉLIARD (25) 31/07/2014, ALTAN Fahrettin-Said / MONTBÉLIARD (25) 17/08/2014, BOTEY Louis, Xavier Guillaume / MONTBÉLIARD (25) 26/08/2014, GRANDPIERRE Sarah, Marie / BELFORT (90) 01/09/2014, GIRARD Kaïs / BELFORT (90) 06/09/2014,
DÉCÈS LOSSERAND Marcel, Victor 14/06/2014, PENTECOTE Maximilien 17/06/2014,
THIRIAT Guy, Jean 23/06/2014, COLLAS Olivier, Louis, Georges 27/06/2014, GILLIOT Monique, Lucienne Yvette 28/06/2014, DORMOY Roger, Louis 01/07/2014, GEORGES Suzanne, Lucie 15/07/2014, NAAL Benoit, Stéphane, Gilbert 17/07/2014, CYPELT Hélèna 18/07/2014, JONQUET Roger, Théodore 19/07/2014, PETITHUGUENIN Raymond, Louis Emile 20/07/2014, PETIOT Marie, France 26/07/2014, DE GOUDRON Jacques, René, Marcel 28/07/2014, KONIECZNY Stanislawa 29/07/2014, TRAXEL Eliane, Marguerite, Paulette 29/07/2014, GUILLEREY Bernard, Jean-Marie 02/08/2014, MARGUERON Andrée, Rolande Odette 09/08/2014, ODOR Hugues, Théodore 12/08/2014, RICHARD Violette, Hélène 15/08/2014, BALI Jean 19/08/2014, AUBRY Mireille, Céline Marie 20/08/2014, POUPETTO Fernand, Roger 26/08/2014,
ETAT CIVIL
50 ANNÉES DE VIE COMMUNE.
Lisa et Xavier Prost ont célébré le 12 juillet 2014
leurs 50 ans de mariage à la Roseraie où ils ont été
accueillis par le Maire d’Héricourt Fernand Burkhalter
en présence des adjoints. Lisa Bianchi est originaire
de Bethoncourt, Xavier Prost est originaire de Lons
le Saunier. Ils se sont rencontrés en 1963 au bal de
la Fête de Bethoncourt. Leur mariage a été célébré
le 6 juillet 1964 à Bethoncourt. Lisa et Xavier ont
eu 3 enfants, Frédérique, Virginie et Fabien qui leur
ont donné 7 petits-enfants. Le Couple est installé
à Bussurel depuis 1972 où il a fait construire un
pavillon.
UN COUPLE EN DIAMANT.
Samedi 27 septembre 2014, Fernand Burkhalter,
entouré de ses adjoints, a accueilli à la Roseraie
Christiane Marion et Gilbert Guyot venus célébrer
leurs noces de diamant à la Roseraie. Ils se sont unis il
y a soixante ans le 7 août 1954 à Héricourt. Christiane
est originaire de la Bresse dans les Vosges, Gilbert est
né à Saint-Denis, il est arrivé en 1942 à Héricourt.
Christiane et Gilbert ont eu un fils Gilles, qui leur a
donné trois petits enfants qui à leur tour leur ont
donné deux-arrières petits enfants.
50 ANNÉES DE MARIAGE.
Arlette et Jacques Clerc se sont mariés le 26 septembre
1964 à Héricourt. Samedi 05 octobre à la Roseraie,
Fernand Burkhalter maire d’Héricourt entouré de
nombreux adjoints a célébré leurs noces d’or.
Arlette Tourdot est l’aînée d’une famille de 10 enfants,
elle a été responsable logistique à l’hôpital d’Héricourt
puis au CRF Bretegnier durant 33 ans.
Jacques Clerc a obtenu un CAP de plombier-zingueur et a
travaillé à l’entreprise Repiquet avant d’entrer aux usines
Peugeot comme ouvrier métallurgiste jusqu’à sa retraite
obtenue en 1997. Trois enfants sont nés de cette union,
Laurence Michèle et Stéphane qui leur ont donné quatre
petits enfants.
VILLE D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 32 EUROPE ECOLOGIE LES VERTS
La Transition énergétique.
Alors que la crise s’éternise et plonge nombre de nos
concitoyens dans le désarroi, Héricourt connait une
relative embellie. Nos finances qui ont été tendues
dans les années passées vont mieux, la pression
fiscale qui est encore forte a bénéficié de la baisse
de 1.5% de la taxe foncière, et, alors que la ville n’a
pas d’eau et est obligée d’importer ou de transpor-
ter le précieux liquide, elle y est 15% moins cher en
moyenne que sur le reste du territoire national. En-
fin des gros investissements ont été menés à bien.
C’est donc un temps de possible et de décisions
pour notre cité, permis par 40 ans d’effort de tous
ses habitants et souvent aussi au détriment de
nombreux domaines au premier rang desquels
l’environnement. (Les normes environnementales
étant moins rigoureuses qu’aujourd’hui)
Cette tâche a été accomplie avec acharnement et
un certain succès par les élus et les équipes muni-
cipales. Notre volonté est que les premiers soient
remerciés et les seconds récompensés, même si,
inexplicablement, c’est le contraire qui se passe.
Mais Héricourt avec une gestion saine, n’est pas
devenue riche loin s’en faut et une fois déduites les
dépenses incompressibles du budget, la marge de
manœuvre est faible.
C’est une raison supplémentaire pour qu’elle soit
consacrée à des investissements structurants, ambi-
tieux et porteurs d’avenir. Or, l’avenir, c’est la transi-
tion énergétique, c’est l’écologie, c’est la création de
milliers d’emplois. L’isolation des bâtiments anciens
les plus energivores doit être une priorité pour per-
mettre aux familles en situation de précarité de ré-
duire leurs factures de chauffage , gaz, d électricité ,
dont le budget est de plus en plus lourd à supporter.
La transition énergétique est garante de l’avenir de
notre planète, de notre environnement. Nos conci-
toyens sont de plus en plus inquiets de la dégrada-
tion du climat et de ses conséquences pour les gé-
nérations futures .
Les espaces verts
plus tôt en 2020, les pes-
ticides et autres produits sanitaires n’auront plus
droit de cité dans les parcs et jardins publics de
l’hexagone comme le prévoit une loi adoptée en jan-
vier par la ministre de l’écologie qui espère bien at-
teindre cet objectif avant c’est a dire en 2015 – 2016.
Il nous faudra donc cibler nos priorités environne-
mentales avec une version différentielle du fleuris-
sement, du désherbage etc.…
La stratégie d’avenir d’Héricourt doit être définie
collectivement. La mutation écologique des activités
économiques y être encouragée et accompagnée. A
mon modeste niveau, j’essaie de faire œuvre utile et
d’influer sur la politique municipale, c’est le sens de
mon engagement et il y a beaucoup de travail.
DANIELLE BOURGON
ELUE EELV
EXPRESSION POLITIQUE Ville d’Héricourt
Opposition de gauche
GROUPE DES ELUS DU FRONT DE GAUCHE
ET REPUBLICAINS
Les congés d’été et la rentrée sont maintenant der-
rière nous. Plus de la moitié des Héricourtois n’a pas
pu prendre de vacances ou alors très courtes. La ren-
trée est faite, les feuilles d’impôts avec leur cortège
d’augmentation sont arrivées dans les boites aux
lettres et puisqu’aucun de nos concitoyens n’est at-
teint de « phobie administrative » ils auront, même
dans la difficulté et dans la douleur, payé leur impôt !
La rentrée scolaire est marquée par des classes sur-
chargées tant au lycée qu’au collège, avec des pro-
fesseurs non remplacés. C’est à la fois regrettable et
préjudiciable pour nos enfants. Quant au primaire,
les familles et les enseignants continuent à souffrir
de la mise en place des nouveaux rythmes scolaires.
Après les associations sportives et culturelles, c’est au
tour de l’école de musique de subir les conséquences
de cette réforme avec une baisse de la fréquentation.
La rentrée, c’est aussi pour les enfants ou pour les
adultes, l’inscription dans des associations sportives
et culturelles. Nous attachons une grande impor-
tance à la vie associative d’Héricourt. Notre ville est
riche de son mouvement associatif plus que cente-
naire. Ce bénévolat prend ses origines à la fois dans
l’histoire de la culture ouvrière laïque d’Héricourt
mais aussi dans l’histoire de ses religions, catholique,
protestante, juive et maintenant plus récemment
musulmane. Cette mixité a produit et produit encore
de nombreux et de grands bénévoles. Ils participent
au « vivre ensemble » à Héricourt, au développement
culturel et sportif. Notre groupe tient tout particuliè-
rement à les saluer, sans oublier les associations à
but social ou celle sauvegardant le patrimoine.
Notre commune doit continuer à soutenir le mouve-
ment associatif car nous savons qu’il n’est pas facile
de faire vivre une association. Soutien, par la recon-
naissance du travail fourni, notamment en direction
des enfants, soutien par l’attribution de moyens fi-
nanciers suffisants, soutien par la mise à disposition
d’équipements sportifs et culturels à la hauteur des
enjeux de notre époque et soutien enfin par une aide
administrative ou technique aux associations qui en
font la demande. Notre groupe fera prochainement
des propositions allant dans ce sens à la municipalité.
Comme nous nous étions engagés durant la cam-
pagne des municipales, nous avons décidé d’aller à
votre rencontre cet automne par des réunions de
quartiers. Nous y ferons un compte rendu de notre
activité d’élus municipaux et nous aborderons de
nombreux sujets qui vous tiennent à cœur : le démé-
nagement prévu du super U, la vie des associations,
le logement, la sécurité, les transports, la démocratie,
la gestion des ordures ménagères ……
Les dates prévues pour ces réunions de quartiers
sont les Vendredi 14 novembre 2014, à 18h, en Mai-
rie, salle justice de Paix, et le Samedi 15 novembre
2014 à 14h, espace public Jean Ferrat, au quartier des
Chenevières. Nous vous y attendons nombreux.
Gilles LAZAR, Sandrine PALEO, Blaise-Samuel
BECKER, Sylvie DAVAL, Philippe BELMONT : élus du
groupe Front de Gauche et Républicains.
hericourtoppositiondegauche.wordpress.com
Opposition de droite
LISTE "ENSEMBLE POUR UN VRAI CHANGEMENT"
La majorité socialiste voudrait faire croire que l’op-
position de droite est contre l’implantation d’entre-
prises sur le secteur.
On croit rêver ! Qui détruit le tissu économique de
notre pays depuis mai 2012 avec un nombre record
de faillites ? Qui a détruit l’immobilier sinon Cécile
DUFLOT ? Qui a multiplié les impôts en asphyxiant
les entreprises et les particuliers sinon Hollande et
son représentant local Fernand BURKHALTER ?
Sur le dossier HERMES, nous nous posons un certain
nombre de questions dans l’intérêt des héricourtois
:
Quelles mesures ont-été prises par la CCPH pour
favoriser l’embauche d’héricourtois ? Sur les 300
emplois maximum à venir, combien d’habitants des
cantons d’Héricourt seront concernés ? Pratique-
ment aucun.
L’enquête d’utilité publique évoque une zone de
stockage de peaux salées (10 tonnes). Nous nous
sommes donc demandés légitimement si HERMES
installait une maroquinerie ou une …tannerie ? Cha-
cun conviendra que les nuisances ne seraient pas
les mêmes pour les résidents proches.
Cette unité de production est à proximité d’une
école, à moins de 500 mètres de la zone historique
du château. Là encore, nous souhaitons que tous les
garde-fous soient pris et connus de la population. Il
ne s’agit pas d’être contre la création d’emplois mais
de s’assurer d’une complète transparence dans un
processus d’implantation industrielle.
Sur le dossier SUPER U, nous sommes contre l’at-
tribution de subventions à hauteur de 350 000 eu-
ros pour permettre le déménagement de cette en-
seigne commerciale à l’entrée d’Héricourt route de
Montbéliard.
Contre car c’est la fin du commerce de proximité
dans le centre d’Héricourt. Comment vont faire les
personnes âgées pour faire leurs courses ?
Contre car cette entrée de la ville était la seule non
défigurée par les enseignes commerciales et qui ga-
rantissait un cachet « vert » pour notre cité ;
Contre car l’implantation d’une nouvelle zone com-
merciale va se faire au détriment des commerçants
du centre ville qui connaissent déjà tant de difficul-
tés pour assurer leur activité ;
Enfin contre car ce n’est pas au contribuable de fi-
nancer des aménagements publics au bénéfice d’en-
treprises privées qui pourraient aisément les finan-
cer. Il est singulier que ce soit des élus de droite qui
doivent rappeler aux socialistes locaux que l’argent
public doit avant tout servir à aider les plus démunis
d’entre nous. Mais il est vrai qu’avec un ministre des
finances venu de la banque Rothschild, la finance
n’est plus l’ennemie du Parti Socialiste… Unique-
ment les « sans dents » !!
ELUS SOCIALISTES ET REPUBLICAINS
Les travaux de réhabilitation du Pâquis sont en
bonne voie. La déconstruction et le désamiantage
du site sont achevés. 10 millions d’euros d’inves-
tissement sont programmés par le groupe Hermès
pour la construction de la future manufacture de
maroquinerie qui comptera 280 emplois nouveaux.
Le projet privé d’implantation du SUPER U, sur des
terrains acquis depuis plus de 10 ans Faubourg de
Montbéliard, est en passe de se réaliser.
Les opposants du Front de Gauche et les opposants
de l’UMP affirment que la Commune subventionne
le SUPER U. C’est faux ! Leurs propos sont menson-
gers !
Pour cette implantation, des travaux de voirie sont
nécessaires car conformément à son règlement de
voirie établi il y a plus de quarante années, le Conseil
Général de la Haute-Saône n’accepte pas pour des
raisons de sécurité routière, l’accès direct hors ag-
glomération, à partir de routes départementales, à
des zones commerciales et autres activités.
Le Conseil Général impose la réalisation d’un gi-
ratoire et d’accès sécurisés. Ces travaux seront
conduits sous maitrise d’ouvrage du Conseil Géné-
ral de la Haute-Saône. Une nouvelle voie sera créée,
le diffuseur de Bussurel et le giratoire du Faubourg
de Montbéliard qui desservira la nouvelle zone com-
merciale seront modifiés.
Ces travaux de sécurisation seront réalisés par le
Conseil Général. Ils impliquent, comme dans toutes
les zones commerciales de la Haute-Saône une par-
ticipation financière des collectivités locales concer-
nées, pour le cas notre Ville et la Communauté de
Communes du Pays d’Héricourt.
Le SUPER U doit payer par voie de conséquence au
Conseil Général la somme de 250 000 € pour la réa-
lisation de ces travaux.
L’école est la principale chance de réussite et de pro-
motion sociale pour nos enfants. La rentrée de sep-
tembre a été soigneusement préparée. 1 543 755€
du budget communal sont dédiés à l’accueil des
enfants et à l’entretien de chacun des 8 groupes
scolaires d’Héricourt et de Bussurel.
Nous maintenons le cap d’une ville-centre à 10 000
habitants qui agit pour développer l’habitat et
pour l’accueil des entreprises Les programmes
de construction de logements se poursuivent. Au
Quartier Maunoury la Résidence Senior est en cours
d’achèvement et le programme de résidences prin-
cipales à la Craie continue.
Comme promis, les impôts locaux sont gelés : baisse
du taux de la taxe foncière et maintien du taux de la
taxe d’habitation
Au quotidien, nous travaillons à honorer tous nos
engagements.
Avec nos valeurs de gauche républicaine nous agis-
sons en tenant compte de vos préoccupations, avec
le souci de rendre service à chacun d’entre vous.
VILLE D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 33 Champions en herbe !
Cette séance a constitué une
opportunité pour ces enfants
d’essayer différentes disciplines
qu’ils pourront pratiquer au
stade du Mougnot après inscrip-
tion, avec les éducateurs diplô-
més de la Section Athlétisme des
Sports Généraux.
Ce Kid Athlé spécial rentrée a
rassemblé une trentaine d’en-
fants. En présence du Maire
d’Héricourt, Fernand Burkhal-
ter, venu spécialement les en-
courager, les jeunes athlètes en
herbe ont pratiqué en différents
ateliers les différents lancers, le
sprint, la course d’endurance…
Tous les jeunes athlètes ont reçu
en fin de séance un diplôme et
ont partagé une collation dans
une excellente ambiance.
SPORT
Stade du Mougnot Kid Athlé
La Section Athlétisme des Sports Généraux a organisé
à l’occasion de la rentrée, une séance d’initiation à
l’athlétisme à destination des enfants âges
de 7 à 12 ans.
0
VILLE D’HERICOURT
SPORTS GENERAUX HERICOURT
Section Athlétisme
Monsieur Thierry ERNEWEIN
14 RUE DE LA 5EME DB
70400 HERICOURT
Tél.: 03 84 46 39 40
E-mail : sghathle@wanadoo.fr
10 kilomètres d'Héricourt
Dimanche 14 décembre 2014
Début des épreuves 12h45
N° 01 automne 2014 • page 34 Héricourt,
une ville associative !
Organisée sous la férule de Chan-
tal Grisier, Adjointe au Sport et ani-
mée par Lionel Wittig du Service
des Sports de la Ville, cette 14ème
édition qui a eu lieu samedi 06 sep-
tembre, à la Cavalerie, a rassemblé
45 associations.
Les visiteurs venus en très grand
nombre ont apprécié l’organisa-
tion et la qualité de l’accueil. La
présence du champion de France
des – de 100kg, Maxime Clément,
au stand de la Vaudois Judo a fait
sensation auprès du public. Le
champion héricourtois devenu il y
a peu, professeur certifié de sport,
a répondu avec simplicité et gentil-
lesse à toutes les sollicitations.
Chantal Grisier très satisfaite, a sou-
ligné l’augmentation du nombre
des associations participantes et a
remercié l’ensemble des clubs qui
se sont grandement investis dans
la réussite de cette journée.
Diverses démonstrations ont ryth-
mé la journée, basket, roller, kara-
té, judo… Le simulateur de pêche
à la truite de l’AAPPMA a fait sen-
sation et notamment auprès des
plus jeunes.
Le Forum des Associations clos, les
responsables et les adhérents de
tous les clubs de sport d’Héricourt
se sont assemblés pour célébrer le
vingtième anniversaire de l’Office
Municipal des Sports.
CULTURE LOISIRS PATRIMOINE
Né à l’initiative de la Municipalité alors présidée par Jean-Pierre Michel, l’OMS vise à fédérer les moyens et coordonner l’action du sport héricourtois. Les anciens présidents de l’OMS étaient présents pour cet événement, Pierre Vareschard, Christian
Laval, Gérard Claude, Dahlila Meddour, Jacques Gilly, et Jean-Paul Signorato.
Le Maire Fernand Burkhalter, a dans son allocution, remercié tous les acteurs qui ont œuvré à pérenniser et développé cette institution.
Jean-Paul Signorato, Jacques Guily, Christian Laval, Gérard Claude,
Dahlila Meddour et Pierre Vareschard présidents successifs de l’OMS
Le Forum des Associations
est devenu le rendez-
vous incontournable de
la vie associative du Pays
d’Héricourt.
Forum des Associations la Cavalerie
n
VILLE D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 35 Fête du Château d’Héricourt
Au programme de ces deux
journées, de nombreuses ani-
mations médiévales ont été
proposées par les « Guerriers
d’Avallon » (démonstrations de
combats, armement, campe-
ment,…) et par la « Guilde de la
Chouette » (danses anciennes
en costumes).
Les visiteurs ont pu déambuler
parmi les stands d’artisanat d’art
et se restaurer à la boutique
de l’association HPH. La Ludo-
thèque de la Médiathèque Fran-
çois Mitterrand a proposé des
jeux médiévaux pour les enfants
et les adultes.
Trois expositions ont été pré-
sentées au public, « Les Guerres
de Bourgogne » de Jean-Claude
Birquy, « les Chevaliers » et «
Promenade au Moyen-Age » ré-
alisées par l’Amicale Philatélique
d’Héricourt.
La nuit tombée les murs de l’en-
semble du site de la Tour du Châ-
teau ont été mis en lumière par
Gérard Pascal et les danseurs
de la « Guilde de la Chouette »
ont évoqué dans un spectacle
le siège d’Héricourt survenu
en 1474 durant les Guerres
de Bourgogne conduites par
Charles le Téméraire.
CULTURE LOISIRS PATRIMOINE
Fête du Châteu d’Héricourt : les guerriers d’Avalon
La septième Fête du Château d’Héricourt organisée par l’association HPH, avec
le soutien de la ville d’Héricourt et de la Communauté de Communes du Pays
d’Héricourt, s’est déroulée samedi 13 et dimanche 14 septembre.
LES TERRASSES DE L’ÉTÉ
Chaque samedi du mois de juillet en des lieux différents et en début de soirée, des concerts gratuits ont été proposés aux habitants du Pays d’Héricourt. Les artistes retenus pour ces soirées ont présenté des prestations de très grande qualité et notamment le groupe des « Shoepolisher’s » qui a réuni plusieurs centaines de fans place de la Mairie à Héricourt. Au programme de ces manifestations, du rock, de la chanson française, du jazz…
n
VILLE D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 36 Héricourt aime
son patrimoine !
Ces journées ont donné l’occa-
sion de faire connaître l’action
des Collectivités Territoriales et
de présenter le travail de celles
et ceux qui agissent quotidien-
nement au service de la connais-
sance, de la sauvegarde et de la
mise en valeur du patrimoine.
Le succès de la manifestation a
reposé sur la grande diversité
du patrimoine communal et in-
tercommunal proposé aux vi-
siteurs qui ont eu tout le loisir
pour découvrir ou redécouvrir:
la Tour du Château, le Musée
Minal, les églises, les temples,
les Archives, le Fort du Mont
Vaudois.
CULTURE LOISIRS PATRIMOINE
HÉRICOURT MONTMARTRE 4 ET 5 OCTOBRE
Manifestation culturelle organisée sur deux journées « Héricourt Montmartre » est un carrefour pour l’expression artistique où chaque artiste peut s’exprimer librement.
Promouvoir gratuitement l’art auprès du public et faire découvrir Héricourt et son patrimoine historique ont été les objectifs recherchés et atteints par Jean-Marc Muller Président de l’association Héricourt Montmartre et de ses coreligionnaires au cours de ces deux journées.
Des animations ont eu lieu sur plusieurs stands : potiers, sculpteurs, peintres, fondeurs… Le public venu nombreux a partagé avec les artistes présents d’agréables moments de convivialité.
L’exposition « Les Seins du Ciel » au Musée Minal a retenu toute l’attention du public. En lien avec la Ligue pour la recherche contre le cancer, cette exposition s’est déroulée durant le mois « Octobre Rose », dont l’objectif est de réaffirmer les enjeux et les bénéfices du dépistage du cancer du sein.
Événement culturel incontournable de la rentrée,
les Journées Européennes du Patrimoine qui se sont
déroulées les 20 et 21 septembre ont permis aux
habitants du Pays d’Héricourt de témoigner de leur
intérêt pour l’histoire et l’art de leurs lieux de vie.
Fort du Mont Vaudois : Journées européennes du patrimoine
Héricourt Montmartre esplanade du château
Musée Minal exposition les « Seins du ciel »
VILLE D’HERICOURT
N° 01 automne 2014 • page 37 La fibre optique à Châlonvillars
Après des années d’échanges
et d’atermoiements avec la Di-
rection Régionale de France Té-
lécom, la Commune de Châlon-
villars s’est finalement tournée
vers le Syndicat Mixte de l’Aire
Urbaine.
Ce dernier a solutionné cette
question épineuse en favorisant
la connexion de la localité avec
la boucle fibre optique qui a été
développée et mise en place
à son initiative sur le territoire
l’Aire Urbaine.
Ce projet ardemment défendu,
par Jean-Claude Kubler, Maire de
Châlonvillars, vice Président de
la Communauté de Commune et
son Conseil Municipal, est deve-
nu réalité.
L’activation du NRA-PRM (Nœud
de Raccordement Abonnés –
Point de Raccordement Mutua-
lisé) a eu lieu le 20 septembre
2013.
Désormais les habitants de
Châlonvillars disposent d’un dé-
bit internet satisfaisant qui leur
permet de s’abonner aux offres
les plus classiques et qui com-
prennent le triple play : internet,
télévision, téléphonie.
La Communauté de Communes
du Pays d’Héricourt a contribué
à hauteur de 220 000 € pour la
réalisation des travaux qui ont
été conduits pour le raccorde-
ment du village au réseau de
fibre optique.
La Commune de Châlonvillars a
dépensé pour sa part 40 000 €
pour la réalisation de cette in-
frastructure.
Le coût total des travaux s'est
élevé à plus de 300 000 €.
Situés au bout de lignes téléphoniques très longues,
les internautes de Châlonvillars ne pouvaient
accéder dans de bonnes conditions à l’Internet haut
débit.
VIE DES VILLAGES ACTUALITÉS DES VILLAGES
Inauguration symbolique de la Fibre optique à Chalonvillars en présence de Jean-Jacques Joly, Fernand Burkhalter, Jean Kubler et Jean-Pierre Michel
Fibre optique à Châlonvillars :
• 300 000 euros de travaux
• 40 000 euros
investis par la commune de Châlonvillars
• 40 000 euros
investis par la CCPH
g g g g g g
N° 01 automne 2014 • page 38 Nouvelle salle polyvalente
de Champey
Les travaux de construction de la nou-
velle salle polyvalente de Champey sont
en cours de finition. Pour mémoire, ces
travaux ont été programmés afin de
remplacer la salle « Clair de Lune » qui
a été détruite par un incendie le 29 mai
2012.
Les travaux ont commencé au mois
d’août 2013 et ils devraient se terminer
à la fin du mois de novembre 2014.
Le Maire de Champey et vice Président
de la CCPH, Jean-Valley, et son Conseil
Municipal ont choisi d’implanter cette
nouvelle infrastructure à la fin de l’im-
passe des Bichenets car la Commune
disposait, en ce lieu, d’un terrain qui
offrait la possibilité de construire une
salle plus importante que celle du «
Clair de Lune ».
A proximité immédiate du stade de foot-
ball, la nouvelle salle polyvalente s’est vu
adjoindre dès sa conception, une partie
arrière distincte, destinée à abriter des
vestiaires pour les footballeurs. Ce bâ-
timent comprend trois vestiaires avec
douches, pour les joueurs et les arbitres,
ainsi que des locaux de rangement.
La nouvelle salle polyvalente compte
une surface de 300 m² soit 90 m² de
plus que l’ancienne salle. Cette aire se
distribue entre plusieurs salles, une
salle principale, une salle de 50 m² ré-
servée à la vie associative, une cuisine
entièrement équipée, des vestiaires et
des remises pour le rangement
Le chauffage de ce nouvel édifice est
assuré par la chaufferie bois de Cham-
pey qui a été mise en service au mois
d’octobre 2010. Cette chaufferie-bois
communale dessert en autres bâti-
ments la mairie-école, des logements
OPH70 et une quinzaine de particuliers
au passage du réseau.
Les travaux de construction de la nouvelle
salle polyvalente de Champey sont en cours de finition.
VIE DES VILLAGES ACTUALITÉS DES VILLAGES
Jean Valley Maire de Champey et Claude Perrin son
adjoint aux travaux devant la nouvelle salle des
fêtes de Champey
HUIT LOGEMENTS COLLECTIFS À CHAMPEY.
Habitat 70 construit à Champey, impasse des Bichenets, deux immeubles contigües comprenant chacun quatre logements avec entrées individuelles. Ces deux bâtiments sont raccordés au réseau de la chaufferie bois communale et répondent à la norme Bâtiment Basse Consommation (BBC)
Les logements en rez-de-chaussée sont tous accessibles aux Personnes à Mobilité Réduite (PMR), sont équipés d’une douche à l’italienne et disposent d’un espace privatif clos et d’une terrasse. Les logements situés à l’étage possèdent un balcon. La Commune de Champey entend avec ce programme exemplaire préserver son école, ses commerces et ses services.
Huit logements collectifs
à Champey.
N° 01 automne 2014 • page 39 Un projet urbain participatif
à Mandrevillars
Afin de répondre à une de-
mande toujours plus forte, la
Commune de Mandrevillars,
a adopté en février 2012 son
nouveau Plan Local d’Urba-
nisme. Celui-ci, a permis l’ou-
verture de nouvelles zones
propices à la construction.
Classées en zone d’aménage-
ment concerté (1 AU) ces sur-
faces respectent des orienta-
tions communales, élaborées
dans un cadre rigoureux, avec
un certain nombre de règles :
densité, orientation, espaces
publics, déplacement, planta-
tions…
Avec la conception et la mise
en œuvre du Projet Urbain
Participatif (PUP), le Maire
de Mandrevillars, et 1 er
vice-Président de la CCPH,
Jean-Jacques Sombsthay, et
son Conseil Municipal ont
engagé une réflexion avec les
propriétaires concernés pour
l’aménagement de ces zones
en plusieurs tranches. Une
première tranche est en cours
de finalisation. 200 000€ ont
été engagés pour les travaux
de viabilisation : électricité,
éclairage, assainissement,
eau, voirie... 30 000 € de
subventions ont été obtenus,
les propriétaires signataires du
projet ont réglé la différence
par voie de convention. Une
deuxième tranche est à l’étude
avec l’aménagement prochain
de 14 nouvelles parcelles.
La situation géographique de Mandrevillars favorise
grandement son attractivité auprès des ménages
désireux de s’établir et à la recherche de parcelles
constructibles.
VIE DES VILLAGES
Vue sur le projet urbain participatif de Mandrevillars
La nouvelle rue du Chêne, avec ses 10 nouvelles maisons
conforte la démographie de Mandrevillars et enrichit son
urbanisme. Le dynamisme associatif de Mandrevillars offrira la possibilité aux nouveaux habitants de tisser des liens amicaux et de s’impliquer dans la vie du village.
ACTUALITÉS DES VILLAGES
N° 01 automne 2014 • page 40 « Les Coires »
VIE DES VILLAGES
Aussi, la Commune connaît une baisse
de sa population et pour la dynami-
ser et pérenniser l’accueil scolaire et
périscolaire, Dominique Chaudey,
Maire d’Echenans-sous-Mont-Vaudois,
et vice-Président de la CCPH et son
Conseil Municipal ont élaboré ce projet
d’ «Eco Hameau ». Ce projet comporte
une noue de récupération des eaux
pluviales, les parcelles ont été enga-
zonnées et plantées, les abords ont été
réalisés en matériaux durables.
L’éclairage du lotissement « Les Coires
» est assuré par un système d’éclai-
rage à LEDS. Le Plan Local d’Urba-
nisme a été modifié pour permettre la
construction de maisons avec toitures
en terrasse…
La SOCAD est le maître d’ouvrage dé-
légué de l’opération. L’entreprise STPI
de Ronchamp a réalisé l’essentiel des
travaux pour un coût total de 1,5 mil-
lion d’€.
La Commune d’Echenans-
sous-Mont-Vaudois a initié en
2009 le projet de lotissement
« Les Coires » afin de créer
une unité urbaine cohérente
entre les différents quartiers
du village.
Il reste une quinzaine de lots à commercialiser pour des prix de 69 à 75 € TTC le m² viabilisé. A ce jour, 19 familles profitent déjà de ce nouvel espace de vie durable et partagé grâce à des aménagements publics de qualité.
Renseignement :
Mairie 2, Grande rue
70400 Echenans-sous-Mont-Vaudois
Tel : 03 84 46 39 95 / Mail : mairieechenans@orange.fr
Vue sur le lotissement " Les Coires"
ACTUALITÉS DES VILLAGES
N° 01 automne 2014 • page 41 « La Récré »
Construit à la fin du XIXème siècle, la
« Maison Commune » accueillait,
le secrétariat de mairie au rez-de-
chaussée, l’école communale au
premier étage, la salle du Conseil et
une salle informatique pour l’école
au second.
Depuis 2005 et la création du
regroupement pédagogique de
Coisevaux, les espaces scolaires
ont été libérés. Parallèlement, le
développement de la vie associative
du village a généré de nouveaux
besoins. Le Maire de Trémoins, et
vice Président de la CCPH, Grégoire
Gille et son Conseil Municipal ont
décidé de la redistribution des
espaces intérieurs de cette « Maison
Commune » et de l’aménagement,
sur les espaces extérieurs adjacents,
d’une salle de convivialité, afin de
satisfaire aux besoins grandissants
de l’animation du village.
Le projet confié au cabinet d’archi-
tecture Itinéraires de Belfort com-
portait trois volets qui sont à ce jour
réalisés :
- réhabilitation et aménagement de
la partie administrative de la Mairie,
- construction d’une salle de convi-
vialité « la Récré »,
- aménagement de logements.
Ce programme s’est inscrit dans
une démarche «développement du-
rable » : la salle de convivialité a ain-
si obtenu le label « Bâtiment Basse
Consommation » et le programme
de travaux a permis de mettre en
œuvre la clause d’insertion du PLIE.
Aussi, le projet dans sa globalité
est en conformité pour l’accueil
des personnes à mobilité réduite.
A cette fin, un ascenseur a été ins-
tallé, il permet un accès direct vers
l’arrière du bâtiment où se trouve
dorénavant l’accès principal aux lo-
caux administratifs.
La surface de « la Récré » est de
l’ordre de 120 m², elle dispose d’un
espace cuisine, d’une annexe pour
ranger le matériel et de sanitaires
séparés. L’isolation phonique de la
salle de convivialité est optimisée
afin de minimiser la gêne éventuelle
pour les riverains.
Le bâtiment Mairie comporte dé-
sormais, un accueil (15 m²), un se-
crétariat (15m²) un bureau du Maire
et ses adjoints (15 m²) la salle du
Conseil (40 m²) une salle pour les
associations (40 m²), des sanitaires,
et un local technique. Deux loge-
ments ont été construits, ils se pré-
sentent sous forme de duplex, avec
chacun 3 chambres pour une sur-
face unitaire d’environ 90 m². Ces 2
appartements, tout comme la par-
tie administrative de la Mairie, sont
munis d’un système de chauffage
par pompe à chaleur air/eau.
La Commune de Trémoins a initié
et réalisé un ambitieux projet de
réhabilitation de sa Mairie et de ses
espaces environnants.
VIE DES VILLAGES
Le coût total de cette réalisation est de 830 789, 95 € HT dont :
- 169 797,65 € Logements,
- 261 378,21 € Aménagement Mairie,
- 399 614,09 € « La Récré ».
ACTUALITÉS DES VILLAGES
N° 01 automne 2014 • page 42 VIE DES VILLAGES
Travaux de voirie à Tavey
L’entreprise Monnier a effectué des
travaux de sécurisation entre le centre
du village et le quartier le plus excentré
de la rue du Haut du Bois.
Le tunnel situé sous la RD 438 qui per-
met une liaison piétonnière sécurisée
pour rejoindre Héricourt est désormais
éclairé par des projecteurs au sol. Il a
par ailleurs été traité avec un revête-
ment spécifique qui facilite le nettoyage.
Gérard Clément, Maire de Tavey, vice Président de la CCPH, et son Conseil Municipal, ont entrepris une série de travaux pour un montant de 43 308.50 € HT visant à entretenir, améliorer et sécuriser la voirie communale.
Tunnel sous le RD 438
Pôle éducatif à Saulnot : la Roselière 8 communes 210 élèves
Le pôle éducatif du Syndicat Intercommunal à Vocation Unique (SIVU) de la Roselière à Saulnot accueille les enfants scolarisés en maternelle et en primaire.
La restauration et l’accueil périscolaire
de ces enfants sont assurés et gérés
par la Communauté de Communes du
Pays d’Héricourt.
Le SIVU de la Roselière, présidé par
Christian Gaussin, Maire de Saulnot,
et vice Président de la CCPH, compre-
nait jusqu’en 2012, les communes de
Saulnot, Chavanne, Courmont et Vil-
lers-sur-Saulnot.
En 2012, elles ont été rejointes, avec
l’accord des services de l’Etat, par les
communes de Crevans, Secenans,
Grange-le-Bourg et Granges-la-Ville.
Ces adhésions multiples ont entrai-
né une augmentation des effectifs de
l’ordre de 100 élèves. Pour accueillir ces
nouveaux élèves dans les meilleures
conditions, il a été décidé en 2013 de
réaliser des travaux d’agrandissement.
Ces travaux ont été achevés pour la
rentrée de septembre 2014.
Ils ont consisté en :
- l’extension de l’aile sud pour la créa-
tion d’une classe maternelle, d’une salle
de repos et d’un bloc sanitaire,
- l’extension de l’aile ouest pour la créa-
tion d’une salle de classe élémentaire.
- et au réaménagement du reste de l’ai-
le sud en deux salles de classe mater-
nelle et deux salles de repos,
Descriptif de l’ensemble après travaux :
Rez-de-chaussée : 3 salles pour les
classes maternelles, 3 salles de repos,
3 salles pour les classes élémentaires, 1
salle BCD, 1 salle informatique, accueil
périscolaire et chaufferie fuel
A l’étage : 4 salles de classes pour les
cours élémentaires et deux bureaux.
Les communes concernées ont uni
leurs efforts et ont mutualisé leurs
moyens pour conduire une politique de
modernisation et de progrès de l’école
en milieu rural. Le coût des travaux
s’est élevé à 690 358 € HT.
le Maire de Saulnot, Christian Gaussin,
et son adjointe aux affaires scolaires et sociales Claudine Gousset.
Afin de faciliter le passage du camion de ramassage des
OM des travaux ont été entrepris durant l’été 2014, ils ont
été réalisés par l’entreprise Monnier pour un montant de
20 534 € HT :
- Rue de la Fontaine,
- Rue de la Charbonnière,
- Rue des Noyers.
TAVEY
ACTUALITÉS DES VILLAGES
N° 01 automne 2014 • page 43 Du Mercredi 03 Décembre au
Dimanche 07 Décembre 2014
Commémoration du centenaire
de la Première Guerre mondiale
Du 7 au 11 novembre, une grande exposition sera
organisée à la Halle de Cavalerie pour commémorer le
début du centenaire de la Grande Guerre.
Cette exposition réunira de nombreux objets et documents
liés à cette sombre époque. Des panneaux explicatifs
retraceront l’histoire d’Héricourt et de sa région autour de
1914-1918. Des cartes postales illustreront le quotidien des
habitants de la ville pendant cette période. Enfin, quelques
panneaux rappelleront la part importante que le 47e Régi-
ment d’Artillerie, alors en garnison à Héricourt, prit à cette
guerre.
Des concerts et des conférences accompagneront toute
l’exposition.
L’exposition se tiendra à la Halle de Cavalerie du vendredi 7
au mardi 11 novembre, tous les jours de 14h à 18h. L’en-
trée sera gratuite et ouverte à tous.
CONCERTS HARMONIE
Concert d’automne de l’orchestre
d’harmonie de la Ville d’Héricourt
Samedi 18 octobre 2014 - 20h30 - La Cavalerie
Direction : Dominique DEFAUX
Soliste : Sandra DUPONT
Invité d’honneur : l’orchestre d’harmonie de Port-sur-Saône
Direction : Frédéric SIMONIN
Concert Gratuit (Entrée libre)
Spectacle autour d’une opérette de
Georges BIZET (« Le Docteur Miracle »)
et de Jacques OFFENBACH
(extraits d’opérettes)
Vendredi 12 décembre - 20h30 – La Cavalerie
Samedi 13 décembre – 20h30 – La Cavalerie
Dimanche 14 décembre – 20h30 – la Cavalerie
Cette production se fera en partenariat avec Musiques en
Pays d’Héricourt et les tarifs d’entrée seront ceux de la saison
musicale de MPH : 10 € - 5 €
Réservations conseillées à l’Ecole de Musique.
EXPOSITION LES FORCES DE LA LIBERTÉ
Ouverture les week-ends des 15, 16, 22 et 23 novembre
de 9h à 12h et de 14h à 17h,
ainsi que le mercredi 19 novembre de 14h à 17h
Réalisée par l’Office National des Anciens Combattants
Tour du Château