Offres
API
Connexion
Documents similaires
Acte - recueil actes adm 2019fev
Acte - recueil actes adm 2021 02fev
Acte - recueil actes adm 2022 03mars 01
Acte - recueil actes adm 2018dec
Acte - recueil actes adm 2021 05mai
Acte - recueil actes adm 2020oct
Acte - recueil actes adm 2019janv
Acte - recueil actes adm 2019juin
Acte - recueil actes adm 2019dec
Acte - recueil actes adm 2019nov
Acte - recueil actes adm 2020fev
Document publié le Mardi 8 avril 2014 par la commune de Reichshoffen.
Lien du pdf (Acte - recueil actes adm 2020fev)
Thèmes du document : Économie et finances, Investissement et développement économique, Fiscalité,
L'T111
|]
a
SOMMAIRE
Délibérations du Conseil Municipal
Page Date Objet
6 04/02/2020 DCM N
°2020-02-001: Approbation du procès-verbal de la séance du Conseil Municipal du 17
décembre
DCM N°2020-02-002: Point d'information concernant les décisions prises par le Maire en vertu 7-8 04/02/2020 des délégations accordées par le Conseil Municipal le 8 avril 2014 en application de l'article L. 2122-22 du code général des collectivités territoriales
9-28 04/02/2020 DCM N°2020-02-003: Débat d'orientation budgétaire 2020
29 04/02/2020 DCM N°2020-02-004: Attribution d'une subvention: association « Pèlerinage Tambov»
30 04/02/2020 DCM N°2020-02-005: Modification du tableau des effectifs communaux
31-32 04/02/2020 DCM N°2020-02-006: Forêt communale: approbation de l'E.P.C. -T.E.R. 2020
33-34
35-36
37-38
04/02/2020 DCM N°2020-02-007: Forêt communale: Approbation de l'état d'assiette 2021
DCM N°2020-02-008: V.R.D. 2019 -Aménagement du parking -rue de Woerth: attribution 04/02/2020 des travaux
04/02/2020 DCM N°2020-02-009: Restauration écologique du Ruisseau du Moerdersklamm
39-40 04/02/2020 DCM N
°2020-02-010: Restauration du monument des Cuirassiers
41 25/02/2020 DCM N
°2020-02-011: Approbation du procès-verbal de la séance du Conseil Municipal du 4
février 2020
DCM N°2020-02-012: Point d'information concernant les décisions prises par le Maire en vertu 42 25/02/2020 des délégations accordées par le Conseil Municipal le 8 avril 2014 en application de l'article L. 2122-22 du code général des Collectivités Territoriales
43-44 25/02/2020 DCM N
°2020-02-013: Approbation des comptes de comptes de gestion 2019
45-46 25/02/2020 DCM N
°2020-02-014: Approbation des comptes administratifs 2019
47-49 25/02/2020 DCM N°2020-02-015: Affectation des résultats 2019
50-51 25/02/2020 DCM N
°2020-02-016: Bilan annuel des opérations foncières réalisées sur l'exercice 2019
52 25/02/2020 DCM N
°2020-02-017: Crédits scolaires 2020
53 25/02/2020 DCM N
°2020-02-018: Fixation des taux des impôts locaux 2020
54-56 25/02/2020 DCM N
°2020-02-019: Approbation du budget primitif 2020 -Budget principal
57 25/02/2020 DCM N
°2020-02-020: Fixation de la redevance d'assainissement 2020
58-59 25/02/2020 DCM N
°2020-02-021: Approbation du budget primitif 2020 -Service Assainissement
60-61 25/02/2020 DCM N
°2020-02-022: Approbation du Budget primitif 2020 -Service Photovoltaïque
62 25/02/2020 DCM N
°2020-02-023: Modification du tableau des durées d'amortissement des immobilisation
corporelles et incorporelles
63 25/02/2020 DCM N
°2020-02-024: Secrétariat du Centre Communal d'Action Sociale: mise à disposition
d'un agent
64 25/02/2020 DCM N
°2020-02-025: Location des lots de chasse communale N°3 et 4: agrément d'un nouvel
associé
65 25/02/2020 DCM N
°2020-02-026: Approbation de la convention de financement 2020 à passer avec
l'Association Culturelle de Reichshoffen
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS- FEVRIER 2020 Page 2/88 Arrêtés
du
Maire
Page
Date
Objet
66
04/02/2020 |
Déclaration
Préalable
N°
SU-2020-031
pour
une
clôture,
10
rue
de
Kandel
67
04/02/2020 |
Déclaration
Préalable
N°
SU-2020-032
pour
un
ravalement
des
façades,
11
rue
Victor
Hugo
68
04/02/2020
Déclaration
Préalable
N°SU-2020-033
pour
des
travaux
d'étanchéité
sur
lucarne,
8
rue
du
Général
Leclerc
69-70
06/02/2020
Arrêté
Municipal
N°PM-2020-034
portant
modification
temporaire
de
l’arrêté
de
circulation
sur
le
territoire
de
Reichshoffen,
sur
le parking
de
la Castine
71
11/02/2020 |
Arrêté
Municipal
N°PM-2020-037
portant
fermeture
de
l’Ile
Luxembourg,
suite
aux
vents
violents
72
17/02/2020 |
Arrêté
Municipal
N°PM-2020-038
portant
fermeture
de
l'Ile
Luxembourg,
prolongation
73
17/02/2020
Arrêté
Municipal
N°PM-2020-039
portant
autorisation
d'organiser
une
vente
au
déballage,
le
19
avril
2020
74-75
18/02/2020
ATÈTE
Municipal
N
RIE2000
portant
IR ENEEMEN
de
circuler
et
de
stationner
sur
une
partie
du
parking
de
la Castine
— Salon
«
L’essen-ciel
du
bien-être
»
76
18/02/2020 | Arrêté
Municipale
N°ST-2020-043
portant
permission
de
voirie
N°773,
13
impasse
du
Pinson
77
18/02/2020
Décision
d'opposition
à une
Déclaration
Préalable
N°SU-2020-044
pour
une
isolation
extérieure
et
ravalement
des
façades,
1 rue
du
Maréchal
Mac
Mahon
78
19/02/2020 |
Déclaration
Préalable
N°SU-2020-045
pour
modification
d’une
ouverture,
25
rue
de
la Sablonnière
Arrêté
Municipal
N°PM-2020-046
portant
modification
temporaire
de
l'arrêté
général
de
circulation
79
19/02/2020
Le
.
sur
le
territoire
de
Reichshoffen,
rue
de
la
Schmelz
80
19/02/2020
Déclaration
Préalable
N°SU-2020-047
pour
remplacement
des
menuiseries
extérieures,
1
rue
Diderot
g1
20/02/2020
Arrêté
Municipal
N°PM-2020-048
portant
modification
temporaire
de
l'arrêté
général
de
circulation
sur
le
territoire
de
Reichshoffen,
11
rue
du
Général
de
Gaulle
82
20/02/2020
Arrêté
Municipale
N
PM-2020-049
portant
modification
temporaire
de
l'arrêté
général
de
circulation
sur
le territoire
de
Reichshoffen,
2 rue
du
Cerf
Arrêté
Municipale
N°ST-2020-050
portant
modification
temporaire
de
l’arrêté
général
de
circulation
-84
21/02/2020
’
.
|
se
162720
sur
le
territoire
de
Reichshoffen,
rue
de
la
République
Nehwiller
84-86
21/02/2020
Permis
de
Construire
N
Su-2020-051
pour
mise
en
place
de
batrnents
modulaires
provisoires
dans
le
cadre
de
la
restructuration
du
collège,
1
rue
des
Comptes
d’'Ochsenstein
87
25/02/2020
Déclaration
Préalable
N°SU-2020-052
pour
construction
d’un
immeuble
de
deux
logements,
8
chemin
des
Noisetiers
D
4
|
:
n
o
_
us
,
y;
88
26/02/2020
Fe
aration
Préalable
N°SU-2020-053
pour
fermeture
d’un
garage
et
prolongement
d’un
mur
de
clôture,
7
rue
des
Cigognes
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
3/88 SOMMAIRE ANALYTIQUE
Délibérations du Conseil Municipal
Domaine Page Date Objet
6 04/02/2020 DCM N
°2020-02-001: Approbation du procès-verbal de la séance du Conseil
Municipal du 17 décembre
DCM N°2020-02-002: Point d'information concernant les décisions prises par le 7-8 04/02/2020 Maire en vertu des délégations accordées par le Conseil Municipal le 8 avril 2014 en Institutions et application de l'article L. 2122-22 du code général des collectivités territoriales vie politique
25/02/2020
DCM N°2020-02-011: Approbation du procès-verbal de la séance du Conseil 41 Municipal du 4 février 2020
DCM N°2020-02-012: Point d'information concernant les décisions prises par le 42 25/02/2020 Maire en vertu des délégations accordées par le Conseil Municipal le 8 avril 2014 en application de l'article L. 2122-22 du code général des Collectivités Territoriales
9-28 04/02/2020 DCM N°2020-02-003: Débat d'orientation budgétaire 2020
29 04/02/2020 DCM N
°2020-02-004: Attribution d'une subvention: association « Pèlerinage
Tambov»
43-44 25/02/2020 DCM N
°2020-02-013: Approbation des comptes de comptes de gestion 2019
45-46 25/02/2020 DCM N°2020-02-014: Approbation des comptes administratifs 2019
47-49 25/02/2020 DCM N°2020-02-015: Affectation des résultats 2019
50-51 25/02/2020 DCM N
°2020-02-016: Bilan annuel des opérations foncières réalisées sur l'exercice
2019
52 25/02/2020 DCM N
°2020-02-017: Crédits scolaires 2020
Affaires
financières 53 25/02/2020 DCM N
°2020-02-018: Fixation des taux des impôts locaux 2020
54-56 25/02/2020 DCM N°2020-02-019: Approbation du budget primitif 2020 - Budget principal
57 25/02/2020 DCM N
°2020-02-020: Fixation de la redevance d'assainissement 2020
58-59 25/02/2020 DCM N
°2020-02-021: Approbation du budget primitif 2020 - Service
Assainissement
60-61 25/02/2020 DCM N
°2020-02-022: Approbation du Budget primitif 2020 -Service
Photovoltaïque
62 25/02/2020 DCM N
°2020-02-023: Modification du tableau des durées d'amortissement des
immobilisation corporelles et incorporelles
65 25/02/2020 DCM N
°2020-02-026: Approbation de la convention de financement 2020 à passer
avec l'Association Culturelle de Reichshoffen
30 04/02/2020 DCM N
°2020-02-005: Modification du tableau des effectifs communaux
Personnel DCM N°2020-02-024: Secrétariat du Centre Communal d'Action Sociale: mise à 63 25/02/2020 disposition d'un agent
31-32 04/02/2020 DCM N
°2020-02-006: Forêt communale: approbation de l'E.P.C. -T.E.R. 2020
33-34 04/02/2020 DCM N
°2020-02-007: Forêt communale: Approbation de l'état d'assiette 2021
Développement 35-36 04/02/2020 DCM N°2020-02-008: V.R.D. 2019 -Aménagement du parking -rue de Woerth: urbain attribution des travaux
37-38
39-40
04/02/2020 DCM N
°2020-02-009: Restauration écologique du Ruisseau du Moerdersklamm
04/02/2020 DCM N
°2020-02-010: Restauration du monument des Cuirassiers
Autres 64 25/02/2020 DCM N°2020-02-025: Location des lots de chasse communale N°3 et 4: agrément domaines d'un nouvel associé
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS - FEVRIER 2020 Page 4/88 Arrêtés
du
Maire
Domaine
Page
Date
Objet
Arrêté
Municipal
N°PM-2020-034
portant
modification
temporaire
de
l’arrêté
de
69-7
2/2
.
0 |
06/02/2020
circulation
sur
le territoire
de
Reichshoffen,
sur
le parking
de
la Castine
74-75
|
18/02/2020
Arrêté
Municipal
N
PM-2020-042
portant
HENDIENEN
de circuler
ét
de
stationner
sur
une
partie
du
parking
de
la Castine
— Salon
«
L’essen-ciel
du
bien-être
»
ac
E
RL
|
ficationt
ire
de l'arrêté
79
19/02/2020
Arrêté
unie pal
h
PM-2020
046
portant
modification
emporaire
de
l'arrêté
général
de
circulation
sur
le territoire
de
Reichshoffen,
rue
de
la Schmelz
Circulation
eë
Arrêté
Municipal
N°PM-2020-048
portant
modification
temporaire
de
l’arrêté
SRHONTENTENE
81
20/02/2020 |
général
de circulation
sur le territoire de Reichshoffen,
11 rue du Général
de
Gaulle
àté
Munici
ee
mn
ire
de l'arrêté
82
20/02/2020
ÉMrÉte
EMIEIpale
à
PM-2020
043
portant
modification
temporaire
de l'arrêté
général
de
circulation
sur
le
territoire
de
Reichshoffen,
2
rue
du
Cerf
Arrêté
Municipale
N°ST-2020-050
portant
modification
temporaire
de
l'arrêté
83-84 |
21/02/2020 |
général
de
circulation
sur
le territoire
de
Reichshoffen,
rue
de
la
République
Nehwiller
Permissions
de
76
18/02/2020
Arrêté
Municipale
N°ST-2020-043
portant
permission
de
voirie
N°773,
13
impasse
voirie
du
Pinson
.
.
Arrêté
Municipal
N°PM-2020-039
portant
autorisation
d'organiser
une
vente
au
Manifest
7
17/02/202
L
.
ces
Unes
3
/02/2020
déballage,
le
19
avril
2020
66
04/02/2020 |
Déclaration
Préalable
N°
SU-2020-031
pour
une
clôture,
10
rue
de
Kandel
,
:
;
do
=
d
67
04/02/2020
Déclaration
Préalable
N°
SU-2020-032
pour
un
ravalement
des
façades,
11
rue
Victor
Hugo
,
|
,
_"
L
ne
héité
68
04/02/2020
BÉRSHEN
Rréalable
N°SU-2020-033
pour
des
travaux
d'étanchéité
sur
lucarne,
8
rue
du
Général
Leclerc
77
18/02/2020
Décision
d'opposition
à une
Déclaration
Préalable
N°SU-2020-044
pour
une
isolation
extérieure
et
ravalement
des
façades,
1 rue
du
Maréchal
Mac
Mahon
Déclaration
Préalable
N°SU-2020-045
pour
modification
d’une
ouverture,
25
rue
:
19/02/202
Urbanisme
va
SHOPIPO20
de
la Sablonnière
80
19/02/2020
Déciarstian
Préalable
N°SU-2020-047
pour
remplacement
des
menuiseries
extérieures,
1
rue
Diderot
Permis
de
construire
N°SU-2020-051
pour
mise
en
place
de
bâtiments
modulaires
85-86
|
21/02/2020 |
provisoires
dans
le cadre
de
la
restructuration
du
collège,
1 rue
des
Comptes
d'Ochsenstein
A
|
A
(1.
L
:
à
bI
87
25/02/2020
Déclaration
Préalable
N°SU
2020
052
pour
construction
d’un
immeuble
de
deux
logements,
8
chemin
des
Noisetiers
,
e
E
TE
L
d’
e
88
26/02/2020
Déclaration
RréaIeBIE
N°SU
2020
053
pour
fermeture
un
garage
et
prolongement
d’un
mur
de
clôture,
7
rue
des
Cigognes
avc
à
DNA.
|
V
.
71
11/02/2020
Arrêté
Municipal
N°PM-2020-037
portant
fermeture
de
l’Ile
Luxembourg,
suite
aux
vents
violents
Intempérie
=
72
17/02/2020
Arrêté
Municipal
N°PM-2020-038
portant
fermeture
de
l’Ile
Luxembourg,
prolongation
EEE
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
5/88 République
française
—
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
4 février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents :
23
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
S
Présents:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
1.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
A.
KERN,
T.
BURCKER,
E.
WAECHTER,
C.
ULLMANN,
M.
MEYER,
M.
WAECHTER,
G.
CONTINO,
C.
PIACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet :
2020-02-001.
APPROBATION
DU
PROCES-VERBAL
DE
LA
SEANCE
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
DU
17
DECEMBRE
2019
Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l’unanimité
moins
2
abstentions
(M.
RISCH
et
Mme
KERN)
:
Ü
approuve
le
procès-verbal
de
la
séance
du
Conseil
Municipal
du
17
décembre
2019.
Suivent
les signatures
au regisfrè 7
POUR
EXTRAIT
ÉENFORME,
REICHSHOFFEN,
te
14
févri
2020
Le
Maire-.—
k es Le RS
GRAS
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-001-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
6/88 République
française
—
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
4
février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents :
23
Conseillers
en
fonction :
29
Procuration(s)
:
S
Présents
:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
©.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
A.
KERN,
T.
BURCKER,
E.
WAECHTER,
C.
ULLMANN,
M.
MEYER,
M.
WAECHTER,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Obiet
:
2020-02-002.
POINT
D'INFORMATION
CONCERNANT
LES
DECISIONS
PRISES
PAR
LE
MAIRE
EN
VERTU
DES
DELEGATIONS
ACCORDEES
PAR
LE
CONSEIL
MUNICIPAL
LE
8
AVRIL
2014
EN
APPLICATION
DE
L'ARTICEE
L.
2122-22
DU
CODE
GENERAL
DES
COLLECTIVITES
TERRITORIALES
Période
du
12
décembre
2019
au
9 janvier
2020
Alinéa
4
: Passation
des
marchés
et
accords-cadres
à
procédure
adaptée
Date
Objet
de
la décision
Location
d’une
nacelle
-
Démontage
décorations
de
Noël
12.12.2019 |
Titulaire
: NACEL+
Montant
: 2
981,55
€
T.T.C.
Fourniture
de
plants
— Fleurissement
2020
16.12.2019 |
Titulaire
: Fleurs
NICOLA
Montant
: 2 752,20
€ T.T.C.
Remplacement
des
caméras
: Caserne
des
Pompiers
19.12.2019
|
Titulaire
: CEGELEC
Montant
: 2 489,89
€ T.T.C.
Remplacement
du
variateur
pompe :
Station
d'épuration
24.12.2019 |
Titulaire
: STRELEC
Montant
: 2
784€
T.T.C.
Fourniture
de
plants — Fleurissement
2020
24.12.2019 |
Titulaire
: VOLTZ
Montant
: 4 508,44
€ T.T.C.
Temple
Protestant
: Travaux
d'étanchéité
sur
lucarne
23.1.2020
|
Titulaire
: PK
Concept
Montant
: 4 025,64
€ T.T.C.
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-002-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
7/88 Alinéa
6
: Contrats
d’assurance
Date
Objet
de
la
décision
Remboursement
sinistre
: Lampadaire
— 5
rue
des
Muguets
- NEHWILLER
9.1.2020
|
Montant
du
devis
: 1 410
€
Montant
remboursé
par
l'assurance
: 1410
€
Après
les
explications
de
M.
le
Maire,
Le
Conseil
prend
acte
des
décisions
prises.
Suivent
les
signatures aurregi
e
POUR
EXTRA|
ONFORM
f
REICHSHOFFEN,
le 14 février 2020
RACE,
Le
Maire
A
Re:
CE JE
PU.
IE
Ve
ubert W.
ST
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-002-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
8/88 République
française
—
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
4 février 2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents
:
23
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
S
Présents:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
j.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
À.
KERN,
T.
BURCKER,
E.
WAECHTER,
C.
ULLMANN,
M.
MEYER,
M.
WAECHTER,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet :
2020-02-003.
DEBAT
D'ORIENTATION
BUDGETAIRE
2020
M.
le
Maire
rappelle
que
la
tenue
d’un
Débat
d'Orientation
Budgétaire
est
obligatoire
dans
les
communes
de
plus
de
3
500
habitants
(article
L. 2312-1
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales).
Une
délibération
sur
le
budget
non
précédée
de
ce
débat
est
entachée
d'illégalité
et
peut
entraîner
l'annulation
du
budget.
Le
débat
doit
avoir
lieu
dans
les
deux
mois
précédant
l'examen
du
Budget
Primitif
mais
ne
peut
pas
être
organisé
au
cours
de
la
même
séance.
Le
Débat
d'Orientation
Budgétaire
n’a
aucun
caractère
décisionnel.
Sa
teneur
doit
néanmoins
faire
l’objet
d'une
délibération
afin
que
le
représentant
de
l’Etat
puisse
s'assurer
du
respect
de
la
loi.
Il permet
au
Conseil
Municipal :
+
de
discuter
des
orientations
budgétaires
qui
préfigurent
les
priorités
qui
seront
affichées
dans
le
Budget
Primitif,
e
d’être
informé
sur
l'évolution
de
la
situation
financière
de
la Ville.
Il donne
également
aux
Conseillers
la
possibilité
de
s'exprimer
sur
la stratégie
financière
de
la Ville.
M.
le Maire
présente
le Débat
d'Orientation
Budgétaire.
CONTEXTE
INTERNATIONAL
Ralentissement
synchronisé
de
l’économie
mondiale
L'été
2019
a
marqué
un
tournant
dans
les
perspectives
économiques,
avec
la
matérialisation
des
risques
sur
les
perspectives
mondiales.
L'incertitude
sur
la
politique
économique
est
restée
à
des
niveaux
historiquement
élevés
ces
derniers
mois,
alimentée
par
la guerre
commerciale
entre
la Chine
et les
États-Unis
(avec
la nouvelle
annonce
des
tarifs
américains
sur
les
importations
en
provenance
de
Chine),
la
tourmente
politique
au
Royaume-Uni
et les
risques
du
Brexit,
les développements
politiques
en
Italie et autres
risques
géopolitiques
au
Moyen
et Proche-Orient.
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture:
20/02/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
9/88 Les
effets
de
ces
incertitudes
et
des
tensions
commerciales
sur
l'activité
mondiale
sont
déjà
importants,
en
particulier
sur
le
commerce
mondial
et
les
industries
manufacturières.
Les
exportations
mondiales
affichent
des
taux
de
croissance
négatifs
et
les
prévisions
pour
2020
ont
été
révisées
à
la
baisse.
Selon
l'OMC,
les
volumes
du
commerce
mondial
de
marchandises
n’ont
augmenté
que
de
1,2
%
en
2019
{moins
vite
que
la
prévision
de
croissance
de
2,6
%
d'avril
2019
et
de
2,7
%
en
2020
(contre
3
%
auparavant).
L'indice
de
confiance,
la
production
et
les
perspectives
des
secteurs
manufacturiers
sont
également
orientés
à
la
baisse,
le
P.M.I.
manufacturier
mondial
tombant
au-dessous
de
50,
indiquant
une
contraction
de
la
production
industrielle.
Les
incertitudes
et
les
tarifs
ont
déjà
eu
une
incidence
sur
la
croissance
et
continuent
de
constituer
un
risque.
Les
prévisions
pour
2019
et
2020
ont
été
révisées
à
la
baisse,
le
F.M.I.
et
l'O.C.D.E.
soulignant
la
plus
faible
croissance
du
P.I.B.
mondial
depuis
la
crise
financière
de
2008.
Face
au
ralentissement,
aux
risques
persistants
et
à
la
faiblesse
de
l'inflation,
les
banques
centrales
sont
résolument
accommodantes.
En
septembre,
la
BCE
a
proposé
un
ensemble
complet
de
mesures
et
la
Réserve
Fédérale
Américaine
a annoncé
une
nouvelle
baisse
de
taux
en
octobre.
L'économie
mondiale
est
ainsi
entrée
dans
une
nouvelle
phase
caractérisée
par
un
ralentissement
global,
une
faible
inflation
et
des
politiques
monétaires
extrêmement
accommodantes
qui
devraient
contribuer
à la résilience
des
composantes
domestiques
de
la demande.
Zone
£uro
: Face
aux
risques
externes
et
à
la
récession
allemande
Après
une
reprise
de
la
croissance
dans
la
zone
£uro
au
premier
trimestre
2019,
avec
une
augmentation
trimestrielle
du
P.I.B.
de
+
0,4
%
due
à
des
facteurs
externes
positifs,
la
croissance
a
ralenti
au
2è"°
et
3ème
trimestres
(+
0,2
%)
et
a
stagné
au
4è"®
trimestre.
La
plupart
des
indicateurs
du
climat
des
affaires
ont
connu
une
détérioration
significative
au
cours
des
derniers
mois.
Les
enquêtes
dans
l'industrie
manufacturière
signalent
toujours
un
repli
de
l’activité
dans
ce
secteur.
Des
risques
de
contagion
dans
d’autres
secteurs
de
l’économie,
qui
ont
jusqu’à
présent
résisté
et
au
marché
du
travail
ne
peuvent
être
exclus.
La
situation
est
particulièrement
difficile
dans
l’industrie,
en
particulier
en
Allemagne,
en
raison
de
difficultés
spécifiques
(secteur
automobile)
et
de
causes
externes
(guerre
commerciale
et
les
risques
du
Brexit).
Les
risques
d'une
récession
technique
en
Allemagne
ne
sont
pas
négligeables.
Le
ralentissement
de
l'activité
de
la
zone
£uro
résulte
de
l'évolution
différente
de
la
croissance
d'un
pays
à
l'autre,
L'Allemagne
et
l'Italie
se
sont
encore
affaiblies
au
2è"
trimestre
et
des
signes
laissent
présager
une
faiblesse
persistante.
Aucune
accélération
marquée
n'est
pour
le
moment
envisagée
et
les
risques
de
récession
technique
se
profilent
encore.
L'Espagne,
la
France
et
le
Portugal
résistent
avec
un
ralentissement
plus
modéré
de
la
croissance.
Pour
2020,
les
risques
sur
la
croissance
restent
orientés
à la
baisse,
mais
une
récession
devrait
être
évitée
grâce
à
la
résilience
de
la
demande
intérieure.
Sur
le
plan
politique,
un
certain
degré
d'incertitude
persiste
{notamment
la
stabilité
du
nouveau
Gouvernement
italien
et
les
conséquences
du
Brexit).
Sur
le
plan
extérieur,
les
risques
resteront
latents
: nouvelle
escalade
des
tensions
entre
les
États-Unis
et
la
Chine,
droits
américains
appliqués
le
18
octobre
sur
les
marchandises
européennes,
taxes
américaines
sur
le
secteur
automobile
européen
et
incertitude
liée
au
Brexit.
Ce
dernier
facteur
continuera
de
peser
sur
la
confiance
au
Royaume-Uni
et
dans
la
zone
£uro.
De
son
côté,
la
politique
monétaire
accommodante
de
la
BCE
devrait
soutenir
le
cycle
où
au
moins
limiter
l'impact
des
risques
baissiers.
Le
degré
d’assouplissement
record
des
conditions
financières
devrait
soutenir
davantage
la
croissance.
Le
déploiement
de
plans
budgétaires
au
niveau
national
ou
de
la zone
€uro
pourrait
contribuer
à
stabiliser
la
demande
intérieure
contre
les
incertitudes
externes.
Mais
jusqu'à
présent,
l'appétit
pour
un
tel
effort
coordonné
semble
encore
modeste.
Le
marché
du
travail
devrait
également
résister
tout
en
étant
moins
dynamique
qu’au
cours
des
derniers
trimestres
tandis
qu'une
faible
inflation
soutiendra
le
pouvoir
d'achat
des
ménages.
La
croissance
du
P.I.B.
devrait
ralentir,
de
1 %
en
2019
et
0,6
%
en
2020.
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
©
Page
10/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020 HYPOTHESES
NATIONALES
Une
croissance
au
ralenti,
mais
qui
résiste
Du
fait
d’une
conjoncture
internationale
dégradée,
la
croissance
française
devrait
se
tasser
en
2020
à
1,2
%,
mais
elle
retrouverait
un
rythme
de
1,3
%
en
2021
et
2022.
Face
à
l’affaiblissement
de
l’activité
mondiale
depuis
début
2018,
l’économie
française
à
fait
preuve
de
plus
de
résilience
que
certains
de
ses
partenaires
européens.
La
croissance
de
l’activité
en
glissement
sur
un
an
s'établissait
ainsi
à
1,4
%
au
3È%
trimestre
2019
alors
qu'elle
n’était
que
de
0,5
%
en
Allemagne
et
0,3
%
en
italie.
Toutefois,
sur
la
base
des
enquêtes
de
conjoncture
de
la
Banque
de
France
publiées
en
décembre,
la
progression
du
P.I.B.
en
France
a
ralenti
à
0,2
%
au
4Ÿ"
trimestre,
après
0,3
%
le trimestre
précédent.
Cette
période
de
modération
se
poursuivrait
encore
début
2020
et
le
rythme
de
progression
du
P.1.B.
en
France
se
redresserait
à
partir
de
mi-2020.
La
croissance
du
P.I.B.
en
France
serait
confirmée
à
1,4
%
en
2019,
elle
se
tasserait
temporairement,
à
1,2
%
en
2020,
avant
de
revenir
à
1,3
%
en
2021
et
2022.
Dans
ce
contexte,
le taux
de
chômage
poursuivrait
sa
baisse,
pour
passer
en
dessous
de
8
%
fin
2022.
En
2020,
la
nette
dégradation
de
l'environnement
international
se
traduirait
par
un
ralentissement
marqué
des
exportations.
Néanmoins,
la
croissance
résisterait
en
France,
soutenue
par
le
dynamisme
de
la
demande
intérieure.
L'investissement
des
entreprises
resterait
porté
par
des
conditions
financières
favorables.
Les
gains
de
pouvoir
d'achat
significatifs
depuis
fin
2018
favoriseraient
une
accélération
progressive
de
la
consommation
des
ménages
qui
atteindrait
un
pic
en
2020.
La
composition
de
la
croissance
se
rééquilibrerait
et
la
demande
extérieure
et
les
exportations
françaises
devraient
progressivement
se
redresser.
À
l'inverse,
la
consommation
des
ménages
et
l'investissement
retrouveraient
des
rythmes
de
croissance
plus
proches
de
celui
du
P.I.B.
L'inflation
totale
(IPCH)
atteindrait
un
creux
à
1,2
%
en
moyenne
annuelle
en
2020,
en
lien
avec
un
ralentissement
des
prix
de
l'alimentation
et
l’évolution
des
prix
de
l'énergie.
Elle
se
raffermirait
par
la
suite
et
atteindrait
1,3
%
en
2021,
puis
1,4
%
en
2022
sous
l'effet
du
redressement
de
sa
composante
hors
énergie
et
alimentation. Cette
projection
reste
sujette
à des
risques
importants
en
termes
d'évolution
de
la conjoncture
internationale.
Une
solide
dynamique
intérieure
Les
facteurs
qui
ont
soutenu
l’activité
tout
au
long
de
l’année
écoulée
resteront
présents.
Du
côté
des
entreprises,
le
cycle
d'investissement
devrait
se
poursuivre.
Les
enquêtes
sur
les
perspectives
d'investissement
vont
dans
ce
sens,
dans
l’industrie
comme
dans
les
services
et
la
demande
de
crédit
des
entreprises
françaises
continue
de
croître
(enquête
sur
les
conditions
de
crédits).
Du
côté
des
ménages,
la
confiance
s’est
redressée
tout
au
long
de
l’année
grâce
à
l'amélioration
du
marché
du
travail,
qui
permet
une
bonne
tenue
des
revenus
de
l'emploi,
la
faiblesse
de
l'inflation
tant
en
2019
qu’en
2020
et
la
succession
de
mesures
budgétaires
en
soutien
au
pouvoir
d'achat
des
ménages
(2019
: baisse
de
cotisations
des
salariés,
dégrèvement
de
la
taxe
d'habitation,
hausse
de
la prime
d'activité,
défiscalisation
des
heures
supplémentaires,
2020
: baisse
de
l'impôt
sur
le
revenu
et suppression
effective
de
la taxe
d’habitation
à
partir
de
2020
pour
80
%
des
ménages).
Dans
ce
contexte,
les
dépenses
de
consommation
ont
connu
une
accélération
sur
les
derniers
trimestres,
avec
un
glissement
annuel
qui
est
passé
de
0,8
%
fin
2018
à 1,3
%
au
3*"°
trimestre
2019,
et devraient
se
maintenir
sur
un
rythme
similaire
dans
les
prochains
mois,
La
demande
de
crédit
des
ménages,
tant
du
côté
des
crédits
à
la
consommation
que
des
crédits
logements,
en
phase
d'augmentation
en
raison
notamment
de
la
faiblesse
des
taux
d'intérêt,
est
également
un
facteur
de
soutien
de
l’activité.
Enfin,
le
pouvoir
d'achat
des
ménages
bénéficie
de
la
baisse
des
prix
du
pétrole
depuis
mi-2018.
Ainsi,
fin 2019,
le prix du
baril
de
Brent
s’établissait
à 56
€, soit
une
baisse
d'environ
9 € depuis
le pic de
mi-2018.
L'hypothèse
pour
cette
prévision,
tirée
des
prix
à
terme,
est
celle
d’une
stabilisation
à
un
niveau
légèrement
plus
faible,
autour
de
51
€
en
2021
et
2022
(voir
infra
sur
l'inflation).
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
11/88 L'emploi
total
en
France
s’est
accru
d’un
million
depuis
quatre
ans
Pour
la
37
année
consécutive,
les
créations
nettes
d'emplois
dans
l'ensemble
de
l’économie
ont
été
supérieures
à 250
000
en
2019
en
moyenne
annuelle.
Sur
les
quatre
années,
de
2016
à 2019,
environ
un
million
d'emplois
auront
ainsi
été
créés
en
France.
Il
s’agit
de
la
plus
forte
progression
cumulée
sur
une
fenêtre
de
quatre
ans
depuis
2008.
En
outre,
ces
créations
d'emplois
sont
réalisées
cette
fois
essentiellement
dans
le
secteur
salarié
marchand.
L'emploi
non
marchand
se
réduit
en
effet
légèrement
sur
la
période
du
fait
notamment
de
la
baisse
du
nombre
d'emplois
aidés
et
l'emploi
non
salarié
progresse
peu
{environ
+
30
000
en
quatre
ans).
La
forte
progression
de
l'emploi
salarié
marchand
depuis
2016
est
due
au
redressement
de
l’activité,
surtout
depuis
2017,
mais
aussi
à
l'accroissement
du
contenu
en
emplois
de
la
croissance
lié
aux
politiques
économiques
mises
en
œuvre.
Sur
les
dernières
années,
ces
politiques
ont
été
essentiellement
de
deux
natures
d’une
part,
des
baisses
importantes
du
coût
du
travail
(crédit
d'impôt
pour
la
compétitivité
et
l'emploi
—
CICE)
et,
d'autre
part,
les
réformes
relatives
au
fonctionnement
du
marché
du
travail
(loi
El
Khomri
de
2016,
ordonnances
de
2017}.
Après
avoir
été
particulièrement
dynamique
au
1%
semestre
2019
(+
170
000),
l'emploi
total
a
ralenti
au
2ème
semestre
2019
(+ 94
000)
puis
ralentirait
encore
au
1°’ semestre
2020
(+ 88
000).
La
baisse
tendancielle
du
taux
de
chômage
se
poursuivrait
en
2020:
l'emploi
ralentirait
maïs
la
hausse
tendancielle
de
la
population
active
continuerait
de
s’atténuer.
Au-delà
des
aléas
statistiques
au
trimestre,
le
taux
de
chômage
baisserait
à
nouveau
de
l’ordre
de
0,1
point
par
trimestre,
atteignant
de
8,2
%
au
printemps
2020
contre
8,5
%
un
an
plus
tôt.
La
diminution
du
chômage,
qui
conditionne
la
prudence
des
ménages
en
matière
de
consommation
et
d'épargne,
constitue
un
levier
important
de
la
croissance
et
un
enjeu
économique
majeur.
PERSPECTIVES
ECONOMIQUES
>
Taux
de
croissance
du
P.I.B.
(Source
: Projet
de
Loi
de
finances
2020) :
&
En2019:
+14%
$
Perspectives
2020
:
+1,3%
>
Inflation
(Source
: Projet
de
Loi
de
finances
2020)
:
$
En2019:
+1,2%
&
Prévision
2020
:
+1,2%
À
Taux
d'intérêt
(au
31 janvier
2020) :
&
Taux
longs
- TEC
10 ans:
0,14
%
&
Taux
courts
— Euribor
12
mois:
0,284
%
DONNEES
COMMUNALES
Organisation
budgétaire
Les
finances
de
la
ville
sont
organisées
en
un
Budget
Principal
et
deux
Budgets
annexes.
Il
y
a
en
plus
un
établissement
public,
indépendant
juridiquement,
mais
dépendant
financièrement
de
la
Ville:
le
Centre
Communal
d'Action
Sociale.
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
a
Page
12/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020 Le
Budget
Principal
Conformément
au
Code
Général
des
Collectivités
Locales
et
à
l'instruction
comptable
M14,
ce
budget
est
voté
par
nature
(chapitres
en
section
de
fonctionnement,
chapitres
et
opérations
en
section
d'investissement)
avec
une
présentation
par
fonction
permettant
une
approche
«
analytique
»
par
équipements
ou
par
actions.
Les
principales
ressources
de
la section
de
fonctionnement
sont
:
e
En
matière
de
fiscalité,
les
impôts
locaux
(taxe
d'habitation,
taxe
foncière
sur
les
propriétés
bâties
et
taxe
foncière
sur
les
propriétés
non
bâties).
Les
impôts
sur
les
entreprises
(CFE,
CVAE,
IFER...)
sont
entièrement
perçues
par
la
Communauté
de
Communes,
qui
en
reverse
une
partie
à
ses
communes
membres
via
l'attribution
de
compensation
(1)
et
la
dotation
de
solidarité
communautaire
(2),
+
Les
dotations
versées
par
l'Etat,
quelques
compensations
fiscales
et
différentes
subventions
de
fonctionnement,
e
Les
produits
des
services
publics
(forêt...)
et
du
domaine
privé
(loyers).
ÿ
L'attribution
de
compensation
est
un
reversement
égal
au
montant
de
la
taxe
professionnelle
abandonnée
par
les
communes
au
profit
de
la
Communauté
de
Communes
duquel
est
retranché
le
montant
des
charges
nettes
(dépenses
—
recettes)
afférentes
aux
compétences
transférées
par
les
communes.
>
La
Dotation
de
Solidarité
communautaire
est
une
aide
(volontaire
et non
obligatoire)
qui
a été
mise
en
place
à
la création
de
la Communauté
deCcommunes.
Sa
répartition
doit
avoir
une
volonté
de
péréquation
au
profit
des
communes
les
moins
aisées.
>
Depuis
2011,
la Dotation
de
Solidarité
est
répartie
selon
les
critères
et les pourcentages
suivants
:
“
Population
: 15%
*
Potentiel fiscal
: 65
%
“
Effort fiscal
: 10
%
=“
Dépenses
de fonctionnement/habitant
: 10
%.
Les
dépenses
de
fonctionnement
comportent
les
charges
de
personnel,
les
charges
à
caractère
général,
les
subventions,
les
frais
financiers
et
les
écritures
d'ordre
budgétaire
consacrées
aux
amartissements.
Ces
dépenses
permettent
le
fonctionnement
des
services
proposés
à
la
population
ou
le
bon
entretien
du
patrimoine
communal
{écoles,
voirie,
espaces
verts,
bâtiments
administratifs
et
techniques...)
La
section
d'investissement
concerne
:
e
La
dette
et
les
opérations
financières
ne
pouvant
être
ventilées.
En
dépenses,
sont
inscrits
le
remboursement
du
capital
de
la
dette,
des
subventions
d'équipement
versées
et
des
prêts,
le
cas
échéant,
et
des
écritures
d'ordre.
En
recettes
figurent
la
recette
d'emprunt,
le
FCTVA,
le
produit
de
la
taxe
d'aménagement
et les écritures
d'ordre
(amortissement
et autofinancement),
+
Les
moyens
matériels
des
services:
il
s’agit
de
tous
les
besoins
en
matériel,
gros
outillage,
mobilier,
matériel
informatique,
véhicules.
nécessaires
au
bon
fonctionnement
des
services
et
au
bon
entretien
du
patrimoine,
+
L'entretien
du
patrimoine
et
des
équipements
: il s’agit
des
crédits
réservés
aux
travaux
lourds
d’entretien
du
patrimoine
bâti,
+
Les
aménagements
urbains.
Cette
rubrique
regroupe
l'aménagement
des
voiries
et
réseaux
divers
(eaux
pluviales,
éclairage
public),
et
plus
généralement
les
grandes
opérations
d'aménagement
des
espaces
publics.
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
13/88 Le
Budget
annexe
du
service
«
Assainissement
»
Ce
budget
annexe
est
imposé
par
la
réglementation
(instruction
comptable
M49).
1!
doit
s’équilibrer
uniquement
par
ses
propres
recettes.
Les
recettes
de
fonctionnement
sont
constituées
du
produit
de
la
redevance
d'assainissement,
de
la
contribution
des
eaux
pluviales
de
[a
collectivité
de
rattachement
(versée
par
le
Budget
Principal)
et
le
cas
échéant,
d’une
aide
au
bon
fonctionnement
de
la
station
d'épuration
versée
par
l'Agence
de
l'Eau
Rhin-Meuse.
Les
dépenses
de
fonctionnement
comportent
les
charges
de
personnel
(versées
au
Budget
Principal),
les
charges
à
caractère
général,
les
frais
financiers
ainsi
que
les
écritures
d'ordre
budgétaire
consacrées
aux
amortissements. Tous
les
investissements
relatifs
au
réseau
d'assainissement
et
aux
stations
d'épuration
et
de
relevage
sont
supportés
par
ce
budget.
Le
Budget
annexe
du
service
«
Panneaux
photovoltaïques
»
Créé
par
délibération
du
Conseil
Municipal
en
date
du
21
décembre
2010,
ce
budget
retrace
l’ensemble
des
dépenses
et
recettes
afférentes
à
la
production
et
à
la
vente
de
l'énergie
électrique
produite
par
les
panneaux
photovoltaïques
installés
sur
le
toit
de
l’Espace
Cuirassiers.
S'agissant
d’une
activité
de
production
et
de
revente
d'énergie
électrique,
à
caractère
industriel
et
commercial,
sa
comptabilité
doit
être
suivie
au
sein
d’un
budget
dédié
géré
en
M4.
il retrace
l’ensemble
des
dépenses
et
recettes
afférentes
au
service,
notamment
:
À
En
section
d'investissement,
les
biens
nécessaires
à
l’exploitation
du
service
(tels
que
les
panneaux),
les
emprunts
contractés
et subventions
reçues
finançant
l'investissement),
ÿ
En
section
d'exploitation,
les
charges
de
personnel,
les
dotations
aux
amortissements
et
éventuelles
B
provisions,
les
intérêts
de
la
dette
ainsi
que
les
recettes
issues
de
la vente
de
l’énergie
produite
à la
Régie
intercommunale
d’Electricité.
A
ce
jour,
les
recettes
et
dépenses
de
ce
service
se
limitent
au
produit
de
la
vente
d'énergie
électrique,
aux
frais
de
personnel
versés
au
Budget
Principal
ainsi
qu'aux
écritures
d'ordre
budgétaire
consacrées
aux
amortissements.
En
2017
sont
prévus
des
travaux
de
nettoyage
des
installations
afin
d'optimiser
leur
rendement. DOTATION
DE
L'ETAT
>
Après
quatre
années
de
baisse,
l’année
2018
a
marqué
la
fin
de
la
baisse
de
la
D.G.F.
au
titre
du
redressement
des
comptes
publics
(hors
écrêtement).
Le
niveau
global
de
la
Dotation
Globale
de
Fonctionnement
fixé
par
le
Gouvernement
à
26,8
Milliards
€
en
2020
reste
relativement
stable,
puisqu'il
ne
connaîtra
qu’une
légère
diminution
de
- 0,5
%
par
rapport
à
2019. La
Dotation
Globale
de
Fonctionnement
continue
néanmoins
de
fluctuer
en
fonction
de
l’évolution
de
la
population
et,
le cas
échéant,
du
dispositif
d’écrêtement
mis
en
place
pour
financer,
en
complément
de
la
baisse
des
variables
d’ajustement,
la
hausse
des
dotations
de
péréquation
(DSU
et
DSR).
Cet
écrêtement
s'applique
aux
communes
dont
le
potentiel
fiscal
par
habitant
est
supérieur
à
75
%
du
potentiel
fiscal
moyen
par habitant.
Cette
minoration
est
plafonnée
depuis
2017
à 4 %
de
la dotation
forfaitaire
de
l'année
précédente.
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
EE
|
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
14/88 >
Enveloppe
D.G.F.
: Il
est
rappelé
qu’en
2014,
le
montant
total
de
l'effort
demandé
aux
communes
s’est
élevé
à
588
ME,
en
2015
et
2016,
à
1 450
ME£,
et
en
2017
à
300
ME.
Pour
la
Ville
de
REICHSHOFFEN,
cet
effort
supplémentaire
s’est
traduit
par
une
baisse
de
la
Dotation
Globale
de
Fonctiannement
à
hauteur
de
66,20
%
par
rapport
à
celle
touchée
en
2013,
en
tenant
compte
par
ailleurs
de
la
variation
appliquée
du
nombre
d’habitants,
soit
—
136,
sur
la
même
période.
Pour
mémoire
: D.G.F,
2013
: 577
564€
D.G.F.
2014
: 536
870€
D.G.F.
2015
: 405
047€
D.G.F,
2016
: 275
418€
D.G.F.
2017
: 195
243€
D.G.F.
2018
: 174
202€
D.G.F.
2019
: 152
628€
CONTRIBUTIONS
DIRECTES
>
Contribution
Economiaue
Territoriale
(CET)
La
CET
a
remplacé
la
Taxe
Professionnelle
depuis
le
1%
janvier
2010.
Des
ajustements
ont
été
mis
en
place
pour
compenser
les
acquis
des
collectivités
perdantes
par
un
mécanisme
de
péréquation
horizontale
{redistribution
entre
collectivités
par
le
FNGIR).
Pour
l’attribution
de
compensation:
maintien
des
ressources
au
niveau
de
1998,
moins
les
transferts
de
compétence,
soit
1
703
797
€/an.
Les
critères
de
répartition
de
la
Dotation
de
Solidarité
Communautaire
ont
été
revus
en
intégrant
les
critères
prioritaires
de
population
et
de
potentiel
fiscal.
Attribution
2019
: 155
430,50
€
(- 0,19
%
par
rapport
à 2018).
>
Impôts
sur
les ménages
En
2020
ies
taux
d'imposition
de
TH
sont
gelés
à
leur
niveau
2019
par
l’administration
fiscale,
de
même
que
les
taux
des
taxes
spéciales
d'équipement,
ainsi
que
la
taxe
GEMAPI.
Il
apparaît
donc
impossible
d'augmenter
et
même
de
réduire
son
taux
de
taxe
d’habitation
en
2020.
Les
valeurs
locatives
servant
au
calcul
des
bases
de
taxe
d'habitation
seront
revalorisées
de
+
0,9
%
en
2020.
Initiaiement,
le Projet
de
Loi de
Finances
2020
ne
prévoyait
aucune
indexation,
proposition
qui, si elle
avait
été
entérinée,
aurait
constitué
un
manque
à
gagner
de
l’ordre
de
250
millions
d'euros
pour
les
collectivités
locales,
selon
les
estimations
du
Comité
des
finances
locales.
Enfin,
la
LFI annule
pour
2020
les
effets
des
éventuelles
hausses
de taux
décidées
par
les communes
et les
EPCI
en
2018
et 2019.
Taxe
d’Habitation
(TH)
Le
Projet
de
Loi
de
Finances
pour
2020
acte
que
la
taxe
d'habitation
sur
les
résidences
principales,
déjà
supprimée
progressivement
jusqu’à
2020
pour
80
%
des
foyers
selon
les conditions
de
ressources,
le soit
aussi,
par
tiers,
pour
les
20
%
de
Français
restants,
entre
2021
et
2023.
Ainsi,
la
suppression
des
20
%
restants
sera
elle
étalée
par
tiers
jusqu’en
2023
(réduction
de
30
%
en
2021,
65
%
en
2022
et
suppression
en
2023).
Les
dispositions
sont
présentées
à
l'article
5
du
projet
de
loi
de
finances
pour
2020.
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
15/88 Les
coliectivités
locales
continueront
à
percevoir
la
taxe
d’habitation
pour
l’année
2020,
avant
de
recevoir
à
compter
de
2021
des
produits
en
remplacement.
Dans
ce
contexte,
le
Gouvernement
prévoyait
un
gel
des
valeurs
locatives
(qui
servent
de
base
au
calcul
de
la
taxe
d'habitation),
mais
il
s’est
heurté
à
la
fronde
des
collectivités
locales
qui
s'étaient
vu
promettre
une
compensation,
à
l€uro
près,
de
la
disparition
de
cet
impôt
et
dénonçaient
une
perte
financière
importante
pour
les
communes
et
intercommunalités.
L’exécutif
a
finalement
accepté
de
revaloriser
les
valeurs
locatives
à
hauteur
de
l'inflation,
soit
0,9
%
en
2020.
La
perte
de
ressources
fiscales
liées
à
la
TH
sera
compensée
par
le
transfert
aux
communes
de
la
taxe
foncière
sur
les
propriétés
bâties
(TFPB)
départementale
à compter
de
2021.
Le
montant
de
la
compensation
sera
déterminé
à
partir
du
taux
de
TH
2017
de
la
commune
et
des
valeurs
locatives
correspondantes
aux
bases
d'imposition
réelles
de
la commune.
Dans
la
mesure
où
le
produit
de
TFPB
perçu
par
le
Département
sur
les
propriétaires
qui
résident
sur
le
territoire
de
la
commune
n’est
pas
le
même
que
le
produit
de
TH
perçu
par
la
commune,
un
mécanisme
dit de
« coefficient
correcteur
» sera
mis
en
place
par
l'administration
fiscale,
permettant
de
compenser
chaque
année
les communes
« à l'Euro
près
».
°
Sile
produit
départemental
de
foncier
bâti
est
moins
important
que
le
produit
communal
de
taxe
d'habitation,
la
commune
est
dite
«
sous
compensée
»
et
bénéficiera
d’un
coefficient
correcteur
supérieur
à
1.
e
Si
le
produit
départemental
de
foncier
bâti
est
plus
important
que
le
produit
communal
de
taxe
d'habitation,
la
commune
est
dite
« sur
compensée
» et
obtiendra
un
coefficient
correcteur
inférieur
à
1, c’est-à-dire
qu’elle
sera
écrêtée.
Le
produit
corrigé
de
TFB
{qu'il
s'agisse
d’un
écrêétement
ou
d'une
compensation)
tiendra
compte
de
la
dynamique
des
bases
et
des
variations
de
taux
décidées
par
les
communes
: le
gain
de
produit
en
cas
d'augmentation
des
taux
sera
inversement
proportionnel
au
coefficient
correcteur
appliqué
ce
qui
permet
également
d’assurer
l'équilibre
global
du
système
d'écrêtement
et
compensations.
CALCUL
DU
COEFFICIENT
CORRECTEUR
(k€)
Hlustration
en
bases
2019
Produits
de
FB
commune
+ Département
2315,0
(-) bilan
de
la réforme
- 167,0
Total
Numérateur
2148,0
DENOMINATEUR
(= prod.
FB
+ départ.)
2315,0
COEFFICIENT
CORRECTEUR
0,9279
ll est
à noter
que
le coefficient
ainsi
calculé
étant
inférieur
à
1, cela
signifie
qu'à
l’avenir
les
produits
de
foncier
bâti seront
minorés
en
vue
d’annuler
le gain
de
produit
généré
par
ia réforme.
Données
pour
les
ménages
imposables
:
“
Base
: valeur
locative
“Actualisation
nationale
en
2020
: +
0,9
%
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
EEE
LULU
—@—@pZpZp———————————
—————————————————————————————————..———————————.——.—.————————
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
16/88 »“
Rappel
des
revalorisations
précédentes :
[ 2007
| 2008
| 2009
| 2010
| 2011
| 2012
| 2013
| 2014
| 2015
| 2016
| 2017
| 2018
| 2019
| 2020
|
[1,80%| 1,60%
| 2,50% | 1,20%
| 2,00%
| 1,80%|
1,80%|
0,90%
| 0,90% |
1,00%|
0,20%|
1,20%|
1,90%|
0,90%|
Concernant
les
abattements
sur
la
TH,
aucune
nouvelle
délibération
relative
à
la
modification
ou
à
l'instauration
d’un
nouvel
abattement
ne
sera
plus
applicable,
du
fait
de
la
disparition
en
2021
de
la
Taxe
d’Habitation
sur
les
logements
principaux.
L'administration
fiscale
a
prévu
dans
sa
Loi
de
Finances
pour
2020,
qu'en
2020
les
abattements
déjà
adoptés
par
les
collectivités
seront
figés
à
leur
valeur
de
2019,
après
revalorisation
d’un
coefficient
de
1.009.
“"
Rappel
des
abattements
Ÿ
Abattement
général
à
la
base
: 15
%
sur
valeur
locative
moyenne,
Y
Abattement
pour
les
deux
premières
personnes
à
charge
: 10
%
sur
valeur
locative
moyenne,
#_
Abattement
pour
personnes
supplémentaires
à charge
: 15
%
sur
valeur
locative
moyenne,
Ÿ_
Abattement
spécial
à la base
: 5 %,
*_
Abattement
spécial
à
la
base
(personnes
handicapées
ou
invalides)
: 10
%
sur
valeur
locative
moyenne.
“
Dégrèvements
d'office
Ÿ
Total:
Titulaires
du
RSA
et assimilés,
+ 60
ans
à faibles
revenus.
“__
Plafonnement
par
rapport
au
revenu
Ÿ
TH.
limitée
à 3,44
%
du
revenu
fiscal
de
référence
— abattement(s)
selon
foyer
fiscal.
&
Taxe
Foncière
sur
les
Propriétés
Bâties
(TFB)
"
Actualisation
nationale
en
2019
: +
1,2%
&
Taxe
Foncière
sur
les
Propriétés
Non
Bâties
(TFNB)
»
Actualisation
nationale
en
2019
: +
1,2%
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
PR
2 0
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
17/88 FISCALITE
DIRECTE
LOCALE
— SYNTHESE
2019
IMPOTS
ET TAXES
COMMUNE
CCPN
DEPARTEMENT
REGION
Taxe
d'habitation
810
486,00
524
243,00
Foncier
bâti
1316
143,00
113
765,00
998
838,00
Foncier
non
bâti
35
477,00
1 704,00
Taxe
additionnelle
au
foncier
non
bâti
5
203,00
CFE
942
956,00
GIR
-458
474,00
CVAE
980
852,00
869
818,00
1 850
685,00
IFER
12
513,00
7 003,00
TASCOM
81
148,00
GEMAPI
41
744,00
SU
2
162
106,00
2
245
654,00
1875
659,00
1 850
685,00
26,58%
27,60%
23,07%
22,75%
Pour
mémoire
: sommes
reversées
à
la Ville
TPU
1 703
797,00
Dotation
de
solidarité
155
430,50
TOTAL
1 859
227,00
RE
: somme
prise
en
charge
en
lieu
et
place
de
la
77
010,00
CFE
: Cotisations
Foncières
des
Entreprises
GIR
: Garantie
Individuelle
de
Ressources
CVAE :
Cotisation
sur
la Valeur
Ajoutée
des
Entreprises
IFER
: imposition
Forfaitaire
sur
Entreprises
de
Réseau
TASCOM
: Taxes
sur les Surfaces
Commerciales
GEMAPI
: Gestion
des
Milieux
Aquatiques
et Prévention
des
Inondations
FPIC
: Fonds
national
de
Péréquation
des
ressources
Intercommunales
et Communales
PRESSION
FISCALE
— PART
COMMUNALE
Bien
que
la
contribution
demandée
à
la Ville
au
titre
du
redressement
des
finances
publiques
pèse
lourdement
sur
les
capacités
d’autofinancement,
que
le
versement
de
compensation
de
la
taxe
professionnelle
soit
figé,
voire
en
diminution
(transferts
de
charges),
depuis
1998,
et
que
par
ailleurs
l'effort
pour
contenir
les
frais
généraux
devienne
de
plus
en
plus
difficile,
il
est
toutefois
proposé
de
maintenir
les
taux
des
impôts
sur
les
ménages
à
leurs
taux
actuels.
Par
délibération
en
date
du
30
septembre
2019,
le
Conseil
Municipal
a
approuvé
l'instauration
de
la
Taxe
d'Habitation
sur
les
Logements
Vacants
(THLV)
au
1%
janvier
2020.
Cette
taxe
incitative,
qui
ne
sera
applicable
qu’à
partir
de
2023,
a
été
mise
en
place
dans
le
cadre
de
la
démarche
de
revitalisation
du
Bourg
Centre
entreprise
par
la
Commune,
pour
lutter
contre
la
vacance
des
logements
en
incitant
les
propriétaires
de
logements
vacants
à
les
rénover
afin
de
les
céder
ou
de
les
remettre
en
location.
Le
taux
applicable
est
celui
du
taux
de
taxe
d'habitation
de
la
commune,
à savoir
15,78.
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
18/88 M.
le
Maire
présente
et
commente
le
graphique
concernant
l’évolution
des
impôts
locaux
depuis
1997,
puis
la
comparaison
des
taux
(taxe
d'habitation,
taxe
foncière
sur
le
bâti
et
taxe
foncière
sur
le
non
bâti)
avec
les
moyennes
nationales
et départementales
:
Taux
moyens
communaux
2017
Commune
Niveau Nat. |
Niveau Dépt. |
2012
| 2013
| 2014
| 2015
| 2016|
2017
| 2018
| 2019
| 2020
Impôts
24,47
29,01|
15
15,78|
15
15,78!
15
78
78
17
17
17,37|
17,37|
17,37|
17
17
17
17,
17
69,14)
69,14|
69,14|
69,14]
69,14]
69
1
TAXE
SUR
L’ELECTRICITE
Cette
taxe
a
été
Instaurée
par
délibération
du
Conseil
Municipal
en
date
du
6
septembre
2011,
avec
une
mise
en
application
à compter
du
1* janvier
2012
:
e
Coefficient
multiplicateur
:
}
Coefficient
minimum
: 0
>
Coefficient
maximum
:8,50
depuis
le
1° janvier
2016
>
Coefficient
communal
: 4
(n’a
pas
été
modifié
depuis
l'instauration
de
la
taxe)
Produit
2019 :
47
003,31
€
Dépenses
2019:
112
200€
Dont : Entretien
: 30
191,21
€
(+ 44,72
%
/ 2018)
Sinistres
: 8 753
€
Amélioration
de
l'éclairage
public
: Faubourg
de
Niederbronn,
rue
de
Jaegerthal,
parc
de
la
Mairie,
rue
des
Jardins,
Cour
des
Tanneurs,
rue
d'Alsace
et
rue
des
Pruniers
à
NEHWILLER
: 82
009,07
€
AFFAIRES
SCOLAIRES
À
Crédits
scolaires
: Maintien
des
conditions,
soit :
$
Attribution
d’un
crédit
de
50
€/élève
aux
écoles
maternelles
et
élémentaires.
Ce
montant
ne
comprend
ni
les
participations
communales
aux
frais
de
déplacement
à
la
piscine
et
au
financement
des
classes
transplantées,
ni
les
déplacements
d'ordre
culturel
pris
en
charge
par
la
C.C.P.N,
qui
seront
versés
en
sus.
$
Prise
en
charge
des
déplacements
à
la
piscine
dans
la
limite
de
12
voyages
par
cycle
scolaire.
>
Soutien
aux
vovages
scolaires
et
classes
de
découverte
:
16
€ par
nuitée/élève
quels
que
soient
les
lieux
et
dates
de
séjour.
ÿ
Pronositions
d'animations
:
Dans
le
cadre
de
manifestations
communales,
des
animations
prises
en
charge
directement
par
le
budget
communal
sont
régulièrement
proposées
aux
écoles.
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2029-02-003.DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
_
Page
19/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020 SERVICE
DEPARTEMENTAL
D’INCENDIE
ET
DE
SECOURS
(S.D.IS.)
Depuis
le
1% janvier
2007,
la section
des
Sapeurs-Pompiers
volontaires
est
transférée
au
S.D.I.S.
L'ensemble
des
coûts
{vacations,
charges
locatives
et
autres
charges
de
fonctionnement
ainsi
que
les
nouveaux
investissements)
sont
pris
en
charge
par
le S.D.LS.
En
contrepartie,
la
Commune
verse
une
contribution
à
cet
organisme. Contribution
2020
: 105
468,24
€ dont
:
°
43
097,65
€ au titre du
contingent
(7,842
€/habitant)
e
62370,59
£
au
titre
de
la
contribution
de
transfert
LA
CASTINE
L'Association
Culturelle
de
REICHSHOFFEN
«
La
Castine
»
reverse
à la
Commune
un
loyer
annuel
de
10
000
€.
Montant
total
de
la subvention
versée
par
la Ville
: 340
000
€
dont :
Service
de
représentation
: 5 000
€
REDEVANCE
D'ASSAINISSEMENT
Compte
tenu
du
recours
à
un
emprunt
d'équilibre
en
2018
à
hauteur
de
670
000
€,
il est
proposé
de
maintenir
la
redevance
d'assainissement
à
1,85
€ par
m°
d'eau
consommé.
ETAT
DU
PERSONNEL
|
TABLEAU
DES
EMPLOIS
{Mis
à jour
après
le Conseil
Municipal
du
17
décembre
2019)
PERSONNEL
FILIERE
ADMINISTRATIVE
SOUMIS
AU
STATUT
Cadre
d'Emploi
Date
de
délibération |
Date
d'effet |
Nom
du
Titulaire
Directeur
Général
des
Services
(emploi
fonctionnel}
10.04.07
01.08.19
WAGNER
Maria
Attaché
Territorial
05.02.19
01.04.19
WAGNER
Maria
Rédacteur
10.07.18
01.08.18
WINLING
Jacqueline
31.01.06
01.01.06
FLICKINGER
Clarisse
03.02.15
01.03.15
SCHNEIDER
Fabienne
15.03.16
01.04.16
BUCHMANN
Fabienne
Adjoint
Administratif
Principal
18°
classe
15.03.16
01.06.16
OBRINGER
Christine
14.03.17
01.04.17
PETER
Nathalie
14.03.17
01.09.17
MULLER
Audrey
Adjoint
Administratif
Principal
2ème
classe
04.09.18
01.10.18
BOUR
Dominique
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
M
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
20/88 Adjoint
Administratif
19.12.17
01.01.18
FEST
Samantha
Brigadier-Chef
Principal
03.02.15
01.03.15
LOTH
Gabriel
Gardien
Brigadier
de
Police
Municipale
(stagiaire)
09.07.19
29.07.19
DUWIG
Camille
PERSONNEL
FILIERE
TECHNIQUE
SOUMIS
AU
STATUT
,
:
Date
de
Date
ee
Cadre
d'Emploi
délibération
d'effet
Nom
du
Titulaire
Ingénieur
Principal
02.12.03
01.01.04
|
WOLFSTIRN
Laurent
Technicien
Principal
de
1%'e
classe
16.12.08
01.01.03
|
KRUMHORN
Clément
Agent
de
Maîtrise
Principal
15.03.16
01.04.16
|
WEUREÏTHER
René
08.11.16
01.12.16
|ISENMANN
Claude
14.03.17
01.04.17
|
BROGER
Christophe
Agent
de
Maîtrise
14.03.17
01.04.17
|
SCHULLER
Daniel
19.11.19
01.01.20
19.11.19
01.01.20
Adjoint
Technique
Principal
1"
classe
15.03.16
01.04.16
|ISENMANN
Maria
15.03.16
01.04.16
|
PÉTITIEAN
Christophe
14.03.17
01.04.17
|
DURRENBACH
Christophe
14.05.19
02.08.19
|
SCHINI
Oriane
14.05.19
01.06.19
|
MEHN
Laetitia
Adjoint
Technique
Principal
2ère
classe
08.12.08
16.01.10
|ZIEGLER
Christian
67.02.17
01.03.17
|
WALTHER
Jean-Claude
14.05.19
01.09.19
|JACOB
Marc
Antoine
Adjoint
Technique
22.04,10
01.11.11
|
SCHAEFFER
Larissa
07.02.12
01.03.12
|VELO
Roseline
17.12.13
01.01.14
|
LICKEL
Emmanuel
12.09.17
13.10.17
|
KOCH
Fabrice
29.05.18
01.06.18
|BEY Kévin
13.11.18
01.01.19
|
KEMPF
Pierrick
Adjoint
Technique
Contractuel
(1 an
— 31.12.2020)
17.12.19
01.01.20
|
BAUER
Olivier
Adjoint
Technique
Contractuel
{1 an
- 30.9.2020)
10.09.19
01.10.19
|
KEMPF
Laetitia
Adjoint
Technique
Contractuel
(1an
— 30.93.2020)
10.09.19
01.10.19
|IOCHEM
René
Adjoint
Technique
Contractuel
19.11.19
01.12.19
(peintre-1
an-
30.11.20)
Adjoint
Technique
(Temps
non
complet)
03.05.11
01.07.11
|
BOEHLER
Denise
(14)
20.06.14
01.09.14
|
BOEHLER
Giuseppina
(16)
03.02.15
01.03.15
|
BENDER
M.
Jeanne
(15.5)
03.02.15
01.03.15
|
RIETHACKER
Patricia
(15.5)
03.02.15
01.03.15
|
MARTIG
Yolande
(16)
12.09.17
26.10.17
|FRECH
Carole
(17.5)
12.09.17
01.11.17
|JUND
Irina
(13.5)
10.07.18
01.09.18
|
SCHIMPEF
Erica
(13.5)
26.03.19
25.04.19
|
WERNER
Marie-Madeleine
(14)
Adjoint
Technique
(Temps
non
complet
contractuel)
19.11.19
01.01.20
|
MAUERMANN
Lydie
{17.5}
(Lan
—-31.12.2020)
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
aa
Page
21/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020 PERSONNEL
FILIERE
SOCIALE
SOUMIS
AU
STATUT
Cadre
d’Emploil
Date
de
délibération |
Date
d'effet
|
Nom
du
Titulaire
AT.S.E.M.
Principal
de
2ème
classe
24.13/35ème
04.03.14
01.03.14
JUNG
Raphaële
AJT.S.E.M.
Principal
de
2ème
classe
contractuel
13.11.18
01.01.19
ZIRNHELD
Lorène
24/35ème AT.S.E.M.
Principal
de
1ère
classe
14.03.17
01.04.17
ZENNS
Coralie
22/35ème
03.02.15
01.03.15
EMPTAZ
Sylvie
24.13/35ème
14.03.17
01.04.17
ROSIO
Valérie
24.13/35ève
14.03.17
01.04.17
FILP
Marie
Jeanne
24.13/35ème
03.02.15
01.03.15
WOLFSTIRN
Christine
25.13/35ème Adjoint
Technique
23.75/35ème
07.07.15
01.09.15
VOGT
Edith
DIVERS
Intitulé
Date
de
délibération |
Date
d'effet | Nom
du
Titulaire
Chef
de
Musique
Municipale
contractuel
10.07.18
01.09.18
ALBER
Marc
63 ans) Agents
contractuels
pour
remplacement
des
fonctionnaires
06.09.16
ou
d'agents
contractuels
à temps
partiel
ou
indisponibles
FRAIS
DE
PERSONNEL
Les
frais
de
personnel
augmentent
«
naturellement
»
du
fait
de
l'augmentation
du
point
d'indice,
des
avancements
d'échelon
automatiques
et
des
avancements
de
grade.
A
noter
particulièrement
cette
année,
parmi
l'augmentation
des
dépenses
de
personnel
:
e
Le
projet
de
recrutement
d’un
Manager
de
centre-ville
(catégorie
A)
dans
le
cadre
de
la
démarche
de
revitalisation
du
Bourg
Centre,
°
La formation
de
professionnalisation
du
nouveau
Policier
Municipal.
Par
ailleurs,
à
partir
du 1° janvier
2020,
en
application
du
décret
n°
2019-1387
du
18
décembre
2019
:
°
le taux
horaire
du
SMIC
augmente
de
1,2
%
pour
s'établir
à
10,15
€ (au
lieu
de
10,03
€),
le
SMIC
mensuel
brut
s'élève
à
1
539,42
€
(10,15
x
35
h
x
52/12)
pour
un
temps
complet
(au
lieu
de
1 521,22
€).
Accusé
de
réception
en
préfecture
ORPI
COS
ADM
RER
RTS
DE
Date
de
télétransmission: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture: 20/02/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
22/88 Compte
tenu
de
ce
relèvement,
la
rémunération
brute
mensuelle
minimale
de
la
Fonction
Publique
Territoriale,
située
en-dessous
de
l’indice
majoré
329,
se
trouve
ainsi
inférieure
au
montant
du
SMIC
et
ce,
malgré
la
revalorisation
de
certains
indices
de
l’écheile
C1,
suite
aux
mesures
P.P.C.R.
Or,
suivant
un
principe
général
du
droit,
(Conseil
d'Etat
n°
36851
du
23
avril
1982),
l'employeur
public
est
tenu
de
verser
à
son
agent
une
rémunération
au
moins
égale
à
la valeur
du
SMIC.
Par
conséquent,
pour
les
agents
publics
dont
la
rémunération
est
calculée
par
rapport
à
un
indice
majoré
inférieur
à
l'indice
majoré
329,
il convient
de
verser
une
indemnité
différentielle.
Sont
concernés :
e
les
fonctionnaires
classés
aux
1%
échelon
(IM
327}
et
2*%
échelon
(IM
328)
de
la grille
indiciaire
C1,
e
les
contractuels
ayant
une
rémunération
entre
l'indice
majoré
309
et
328.
Cette
indemnité
est
égale
à
la
différence
entre
le
montant
mensuel
brut
du
SMIC
et
le
montant
mensuel
brut
du
traitement
indiciaire
du
bénéficiaire.
L’indemnité
de
résidence,
le
supplément
familial
de
traitement
et
les
primes
ne
sont
pas
compris
pour
le
calcul
de
cette
indemnité.
En
cas
de
temps
partiel,
temps
non
complet
ou
demi-traitement
le
montant
de
l'indemnité
différentielle
est
réduit
dans
les
mêmes
proportions.
Par
ailleurs,
l’année
2020
sera
encore
impactée
par
la
poursuite
des
dernières
mesures
liées
au
« Parcours
Professionnels,
Carrières
et
Rémunérations
» (P.P.C.R.).
Pour
mémoire,
le
P.P.C.R.
est
un
protocole
mis
en
place
en
2016
avec
pour
objectif
de
mieux
reconnaître
l'engagement
des
fonctionnaires
en
revalorisant
leurs
grilles
indiciaires
sur
plusieurs
années
et
en
améliorant
leurs
perspectives
de
carrière
dont
les mesures
ont
été
appliquées
à compter
du
1 janvier
2019,
Les
dernières
mesures
du
P.P.C.R.
prévoient
au
1°
janvier
2020,
comme
en
2019,
que
certains
fonctionnaires
bénéficient
d'une
revalorisation
indiciaire
prévue
par
les décrets
fixant
les différentes
échelles
de
rémunération
des
fonctionnaires
(cf.
Décret
n°
2016-604
du
12
mai
2016).
Il est
à
noter
que
les
fonctionnaires
de
catégorie
B
ne
sont
pas
concernés
en
2020
par
cette
revalorisation
indiciaire
et
que
tous
les
fonctionnaires
de
catégorie
A
et
C
ne
sont
pas
impactés,
seuls
certains
échelons
étant
concernés
par
ce
dernier
volet.
QUELQUES
RATIOS
(Chiffres
publiés
en
2018
pour
la strate)
Ville
Strate
Ratios
C.A.
2019
CA.
2018
Dépenses
de
personnel/
Dépenses
réelles
de
fonctionnement
45,20%
56,60%
Produits
des
impôts
directs
{hors
DPU}/
Habitant
DGF
394,00
€
475,00
€
Dépenses
d'équipement
/
Recettes
réelles
de
fonctionnement
18,98%
25,10%
Potentiel
fiscal
par
habitant
(2018)
1
021,00
€
920,32
€
Effort
fiscal
par
habitant
(2018)
1,06
€
1,15
€
Endettement
par
habitant
au
01/01/2020
{Popul.
DGF
5
480
habitants]
597,01
€
861,00
€
Encours
de
la dette
/
Recettes
réelles
de
fonctionnement
58,47%
76,50%
Capacité
d'extinction
de
la dette
2,9
ans[Taux
d'alerte
: 12
ans
Epargne
brute
/
Recettes
réelles
de
fonctionnement
25,52%|
Taux
d'alerte
:10%
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
oo
Page
23/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020 REPRISE
DES
RESULTATS
2019
AU
BUDGET
PRIMITIF
REPRISE
DES
RESULTATS
2019
AU
BUDGET
PRIMITIF
2020
Résultat
- Fonctionnement
+1
427
871,60
Résultat
- Investissement
-
814
456,77
Budget
prindpal
Résultat
- Restes
à
réaliser
+282
037,62
Besoin
de
financement
en
investissement
532
418,93
Affectation
prévisionnelle
en
investissement
532
518,93
Report
prévisionnel
en fonctionnement
895
452,67
Résultat
- Fonctionnement
+ 186
093,03
Résultat
- Investissement
+139
377,62
Budget
Résultat
- Restes
à
réaliser
- 114
236,28
Assainissement
|Besoin
de
financement
en
investissement
0,00
Affectation
prévisionnelle
en
investissement
0,00
Report
prévisionnel
en fonctionnement
+ 186
093,03
Résultat
- Fonctionnement
+22
078,55
Résultat
- Investissement
+71084,88
a
Résultat
- Restes
à
réaliser
0,00
”
Besoin
de
financement
en
investissement
0,00
Affectation
prévisionnelle
en investissement
0,00
Report
prévisionnel
en fonctionnement
22
078,55
BUDGET
PRINCIPAL
M.
le
Maire
présente
et
commente
les
éléments
suivants
:
œ
Evolution
des
dépenses
et
recettes
de
fonctionnement
ainsi
que
des
dépenses
d'investissement
depuis
1986,
©
La
répartition
des
dépenses
et
des
recettes
de
fonctionnement
du
Budget
Principal
en
2019,
æ
La
répartition
des
dépenses
et
des
recettes
d'investissement
du
Budget
Principal
en
2019,
œ
Evolution
des
dépenses
d'investissement
en
termes
de
travaux
depuis
1998.
Investissements
2019
- Taux
de
réalisation
Montants
Montants
Budgets
Taux
prévus
réalisés
Ville
|
200323500€|
1391303,43€|
69,45%
Assainissement
|
798
733,96
el
541
888,65
€|
67,80%
Evolution
de
l’encours
de
la
dette :
Capital
restant
dû
au
1° janvier
20189 :
Capital
remboursé
en
Capital
restant
dû
au
1° janvier
2020 :
2019
:
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
3
663
014,96
€
391
393,00
€
3271621,96€
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
24/88 M.
le
Maire
présente
et
commente
les
graphiques
représentant
l’état
de
la
dette
au
1er
janvier
2020
ainsi
que
la
courbe
de
remboursement
des
annuités.
PROPOSITIONS
- INVESTISSEMENTS
2020
M.
le
Maire
présente
à
l’Assemblée
les
orientations
proposées
pour
2020 :
°
le
maintien
des
taux
des
impôts
sur
les
ménages,
e
les
projets
de
travaux
et
investissements
les
plus
importants
par
domaine
:
Nouveaux
crédits
travaux
et
investissements
divers
2
207
288,00
Crédits
reportés
587
537
TOTAL
2
794
825
Domaines
Reports
2019 | Nouveaux
crédits
Acquisitions
immobilières
0
160
000
€
Acquisitions
mobilières
29827€
143
000
€
Bâtiments
sportifs
cultuels
et
culturels
34431
€
245
188
€
Aménagements
urbains
et
réseaux
80
664
€
832
100
€
Ecoles
7193€
139
000
€
Voirie
urbaine
365
339
€
312
000
€
Chemins
ruraux
et
forêt
39670
€
177
000
€
Immeubles
de
rapport
30413
€
198
000
€
Assainissement
155
479
€
467
334
€
Etat
des
engagements
pluriannuels
2019
2020
2021
Projets
Montants
T.T.C.
Montants
T.T.C.
Montants
T.T.C.
Accords-cadres
à
bons
de
commande
(montants
maximums)
:
Travaux
de
voirie
150
000,00
150
000,00
150
000,00
Travaux
de
débardage
90
000,00
90
000,00
90
000,00
Assainissement
: Travaux
de
réparation
100
000,00
100
000,00
100
000,00
et
d'entretien
—
petites
extensions
Pressage
des
boues
d'épurations
50
000,00
50
000,00
50
000,00
M.
le
Maire
présente
ensuite
la
simulation
du
projet
du
Budget
Primitif
2020.
æ
Budget
primitif
2020 :
e
Estimation
des
dépenses
et
recettes
de
fonctionnement.
Accusé
de
réception
en PE
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de
télétransmission
: 26/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 26/02/2020
ou
Page
25/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020 Marge
d’autofinancement
en
section
d'investissement
:
Marge
d'autofinancement
- Budget
primitif
2020
Dépenses
obligatoires
Recettes
Libellés
Montants
Libellés
Montants
Remboursement
capital
sur emprunt
462
678,52|Excédent
de
fonctionnement
capitalisé |
532 418,93
Amortissement
subventions
d'équipement
32 500,00[Amortissement
immobilisations
529
889,94
Crédits
reportés
587
537,66|Crédits
reportés
869 575,28]
Déficit
reporté
814
456,55|Virement
de
la section
d'exploitation
740 369,67
FCTVA
134
845,89
Taxe
d'aménagement
66
000,00
TOTAL:
|1897172,73
TOTAL:
|2873099,71
|
Marge
d'autofinancement
:
|
975
926,98]
e
Estimation
des
dépenses
et
recettes
d’Investissement.
BUDGET
ANNEXE
«
ASSAINISSEMENT
»
.le
Maire
présente
et
commente
les
éléments
suivants
:
Evolution
des
dépenses
et
recettes
d'exploitation
ainsi
que
des
dépenses
d'investissement
depuis
1997,
Evolution
des
dépenses
d'investissement
en
termes
de
travaux
depuis
1957,
Evolution
de
la
redevance
d'assainissement
depuis
1986,
Répartition
des
dépenses
d'exploitation
en
2019
par
chapitre
budgétaire,
Répartition
des
recettes
d’exploitation
en
2019
par
chapitre
budgétaire,
Répartition
des
dépenses
d’investissement
en
2019
par chapitre
budgétaire,
Répartition
des
recettes
d’investissement
en
2019
par
chapitre
budgétaire,
s’élevant
à
1 042
204
€ au
1° janvier
2020,
Courbe
de
remboursement
des
annuités,
Répartition
de
l’encours
de
la
dette
par
type
de
taux
: 65,54
%
en
taux
fixe
et 34,46
%
en
taux
révisable,
TT TH DE EE gp & z Etat
de
la
dette
- Evolution
de
l'encours
de
la
dette
du
service
« Assainissement
»:
“Capital
restant
dû
au 1° janvier
2019
: 1 073
453,25
€
*_
Capital
remboursé
en
2019 :
131
436,64
€
#
Capital
restant
dû
au
1° janvier
2020
:
942
016,61
€
©
Budgets
primitifs
2020:
s
Estimation
des
dépenses
et recettes
d'exploitation.
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
EU RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
26/88 Marge
d’autofinancement
en
section
d'investissement
:
Marge
d'autofinancement - Budget primitif 2020
Recettes
Libellés
Montants
Libellés
Montants
sur
121
139377
tsubventions
161
timmobilisations
323
s
al
de la section d'
193487 36
TOTAL :
TOTAL: |
733
L
Marge
d'autofinancement:
|
|
| 294 909,34]
+ __
Estimation
des
dépenses
et
recettes
d'investissement.
M.
le
Maire
demande
s’il y a
d’autres
précisions
à donner
concernant
le
budget
annexe
« Assainissement
».
BUDGET
ASSAINISSEMENT
DE
1997
à
2019
4000000
.
-
:
mn
:
i
à
——— Fonctionnement
Dépenses
——
Fonctionnement
Recettes
|
3 500 000
:
|
=
Investissement
total
|
3000000
|
| ! |
2500000
:
f\
2 000
000
i
684
391€
1500000
: | Î
1009,000 F4
7
649298€
500 000
:- i
|
gere
qeqep
to: -
541889
€
PÉLÉSSIIISISSIPÉPIEÉÉILESSSOSESSEE
BUDGET
ANNEXE
« PHOTOVOLTAÏQUE
»
M.
le
Maire
rappelle
que
le
Budget
annexe
Photovoltaïque
a
été
créé
par
délibération
en
date
du
21
décembre
2010. Il
rappelle
également
que
le
coût
T.T.C.
des
travaux
(hors
architecte
et
bureaux
d'étude)
s'est
élevé
à
176
337,76
€ et
que
ce
projet
a été
subventionné
par
la Région
Grand
Est à hauteur
de
20
000
€.
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
Pr RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
27/88 Il communique
ensuite
à
l’Assemblée
quelques
données
d'exploitation
à fin
2019
:
Energie
produite
depuis
la
mise
en
service
:
278
417
KWh
Produit
de
la vente
:
184
419
€
Puis
il commente
et
présente
les
éléments
suivants
:
œ
Budget
Primitif
2019
:
e
Estimation
des
dépenses
et
recettes
d’exploitation,
+
Estimation
des
dépenses
et
recettes
d'investissement.
En
conclusion
de
ce
Débat
d'Orientation
Budgétaire,
M.
le
Maire
relève
qu’une
fois
de
plus,
l'élaboration
du
Budget
2020
reste
soumise
à
de
fortes
contraintes
sur
le
plan
des
dotations
de
l'Etat
et
des
ressources
autres.
ll rappelle
que
la
maîtrise
des
dépenses
de
fonctionnement,
ainsi
que
le
maintien
d’un
programme
de
travaux
indispensable
à
l'amélioration
de
la
qualité
des
infrastructures
et
équipements
communaux,
restent
les
enjeux
premiers
de
la
politique
financière
de
la Ville.
Enfin,
il
souligne
que,
grâce
à
une
gestion
particulièrement
rigoureuse
de
ses
finances,
avec
un
taux
d'endettement
raisonnable
se
traduisant
par
une
capacité
d’extinction
de
la
dette
sur
une
période
de
2,88
années,
la
Municipalité
réaffirme
une
fois
encore
son
engagement
de
ne
pas
augmenter
les
taux
d'imposition,
et
ce
pour
la
onzième
année
consécutive.
Après
avoir
entendu
les
explications
fournies
par
M.
le
Maire,
et
sans
autres
commentaires
ou
questions
posés
par
les
élus,
Le
Conseil
prend
acte
des
orientations
budgétaires
prévues
pour
l'exercice
2020. Suivent
les
signatures
äu
registre
POUR
ra
von
REICHSHOFFEN,
le 14 févriér 2020
“ER,
Le Maire
ET
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-003-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2620
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
EE
Page
28/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020 République
française
—
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
4 février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents
:
23
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
5
Présents
:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
A.
KERN,
T.
BURCKER,
E.
WAECHTER,
C.
ULLMANN,
M.
MEYER,
M.
WAECHTER,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet
:
2020-02-004,
ATTRIBUTION
D'UNE
SUBVENTION
:
ASSOCIATION
«
PELERINAGE
TAMBOV
»
M.
le
Maire
informe
le
Conseil
que
par
courrier
réceptionné
en
Mairie
le
14
janvier
2020,
l'association
«
Pèlerinage
TAMBOV
»
dont
le
siège
est
à
REICHSHOFFEN,
sollicite
une
subvention
au
titre
de
la
participation
au
financement
d’un
séjour
à TAMBOV
en
Russie.
Il
rappelle
que
tous
les
deux
ans,
l’association
constitue
une
équipe
d'une
dizaine
de
jeunes
majeurs
qui
ont
pour
mission
l'entretien
et
le
maintien
des
sépultures
de
milliers
d’Alsaciens
et
de
Mosellans
décédés
en
captivité
lors
de
la
seconde
Guerre
Mondiale.
Leur
tâche
est
de
nettoyer,
débroussailler,
repeindre
et
entretenir
les
mémoriaux
installés
en
1996
dans
la forêt
de
RADA.
En
2008,
2010,
2012,
2014
et
2016
la
Commune
avait
déjà
cofinancé
un
tel
séjour
à
hauteur
de
500
€.
Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l'unanimité
:
[J
décide
d'attribuer
à
l'association
«
Pèlerinage
TAMBOV
»,
dont
le
siège
est
à
REICHSHOFFEN,
une
subvention
exceptionnelle
de
500
€
au
titre
d’aide
au
financement
du
séjour
en
RUSSIE
d'une
équipe
de
jeunes
adultes
pour
restaurer
les
mémoriaux
datant
de
la Seconde
Guerre
Mondiale,
(autorise
le
Maire,
à
défaut
l’un
de
ses
Adjoints,
à
signer
l’ensemble
des
pièces
découlant
de
la
présente
délibération.
Suivent
les
signatures
au
registre
POUR
EXTRAIT
CONFORME
f
À
REICHSHOFFEN,
le 14 févfer 2020
Le
Maire—
/
Accusé
de
réception
en
préfecture
RS
Hubert
le
067-216703884-20200204-2020-02-004-DE
E
Date
de
télétransmission
:20/02/2020
/
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
29/88 Présents
:
Madame
le Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Conseillers
élus
:
Conseillers
en
fonction : République
française
—
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
4 février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
présents:
23
Procuration(s}
:
5
Mesdames
et
Messieurs
les
Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
A.
KERN,
T.
BURCKER,
E.
WAECHTER,
C.
ULLMANN,
M.
MEYER,
M.
WAECHTER,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Obiet
:
2020-02-005.
MODIFICATION
DU
TABLEAU
DES
EFFECTIFS
COMMUNAUX
VU
le tableau
des
effectifs
communaux,
VU
les
crédits
budgétaires,
CONSIDERANT
la
demande
d’un
Agent
Spécialisé
des
Ecoles
Maternelles
de
réduire
son
temps
de
travail,
CONSIDERANT
l'inscription
d’un
agent
sur
la
liste
d'aptitude
au
grade
de
Technicien
Territorial
au
titre
de
la
promotion
interne,
Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l’unanimité
:
[
décide
de
créer:
*
1
poste
permanent
d’Agent
Spécialisé
principal
de
1%
classe
des
Ecoles
Maternelles,
à
temps
non
complet
(17.59/35è"),
à compter
du
1°
février
2020,
*
1
poste
permanent
de
Technicien
Territorial,
à temps
complet,
à
compter
du
1°
mars
2020,
CO
applique
à
ces
postes
la
rémunération
conforme
aux
dispositions
réglementaires
en
vigueur,
y
compris
le
régime
indemnitaire
qui
est
laissé
à
l'appréciation
du
Maire,
autorise
le
Maire
à
signer
l’ensemble
des
pièces
découlant
de
la
présente
délibération.
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-005-DE Date
de
télétransmission
: 18/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 18/02/2020
l RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Suivent
les
signatures
au
registre
g
ue
gisÿr
POUR
EXTRAIT
CONFORME
REICHSHOFFEN, lé 14 févrjér 2020 EUR
Le
Le
Maire
g:
x
&
ET
>)
‘
VesO Hubert
WALTER
Page
30/88 République
française
-
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
4 février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents
:
23
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
5
Présents:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les Adjoints
P,
HECHT,
Y.
DUSCH,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
À.
KERN,
T.
BURCKER,
E.
WAECHTER,
C.
ULLMANN,
M.
MEYER,
M.
WAECHTER,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet
:
2020-02-006.
FORÊT
COMMUNALE
:
APPROBATION
DE
L’E.P.C.
—T.E.R.
2020
VU
l'Etat
Prévisionnel
des
Coupes
et
les
Travaux
d’Entretien
et
de
Renouvellement
dressé
par
l'Office
National
des
Forêts
pour
l’année
2020,
CONSIDERANT
le
bilan
prévisionnel
se
présentant
comme
suit
:
E.P.C.
- T,E.R.
2020
Taux
Recettes
€
H.T. | Dépenses
€
HT.
Recettes
brutes
d'exploitation
153
890,00
Dépenses
d'abattage
et
de
façonnage
59
580,00
Dépenses
de
débardage
29
190,00
Travaux
d'Entretien
et
de
Renouvellement
119
259,00
Honoraires
O.N.F.
pour
abattage
et
façonnage
3
à
3,5
En
8
253,00
Honoraires
O.N.F.,
pour
gestion
main
d'œuvre
E.P.C.
5%
2
979,00
Honoraires
O.N.F.
pour
travaux
d'entretien
13%
15
431,00
Honoraires
O.N.F.
pour
gestion
main
d'œuvre
T.E.R.
|5 %
>
10%
8
034,00
Location
de
la
chasse
29
925,00
Concessions
en
forêt
communale
891,00
Impôts
fonciers
23
492,00
Contribution
régime
forestier
(2
€/hectare)
2 €/ha
2
523,56
Frais
de
garderie
O.N.F.
(12
%)
12%
11
512,32
Frais
de
recouvrement
(1
%)
1%
1
538,90
TOTAL
184
706,00
281
792,78
BILAN
-97
686,78
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-006-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
EE
LL
oo
Page 31/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020 Après
les
explications
de
M.
Paul
HECHT,
Adjoint
au
Maire,
VU
l'avis
de
la
Commission
de
Développement
Durable,
de
l'Environnement
et
de
la
Forêt
du
20
janvier
20159,
Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l’unanimité
:
[1
approuve
l'Etat
Prévisionnel
des
Coupes
ainsi
que
les
Travaux
d’Entretien
et
de
Renouvellement
pour
l’année
2020
conformément
aux
documents
présentés
par
l'Office
National
des
Forêts
dont
les
caractéristiques
financières
sont
indiquées
sur
le tableau
ci-dessus,
[
autorise
le
Maire,
à
défaut
l’un
de
ses
Adjoints,
à
signer
les
contrats
à
intervenir
pour
l’exécution
des
coupes
et
des
travaux
prévus
à
l'E.P.C.
-
T.E.R.
2020
ainsi
que
l’ensemble
des
pièces
découlant
de
la
présente
délibération.
Suivent
les
signatures
aufegiètre
POUR
EXTRAIT, CONFORME
#
REICHSHOFFEN: le
14 févobr 2020
(ire
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-006-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
32/88 République
française
—
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
4 février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
présents
:
23
Procuration(s)
:
5
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
en
fonction
:
29
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les
Adjoints
P,
HECHT,
Y.
DUSCH,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
€.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
À.
KERN,
T.
BURCKER,
E.
WAECHTER,
C.
ULLMANN,
M.
MEYER,
M.
WAECHTER,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Présents
:
Objet :
2020-02-007.
FORÊT
COMMUNALE
:
APPROBATION
DE
L'ETAT
D’ASSIETTE
2021
M.
Paul
HECHT,
Adjoint
au
Maire,
informe
le
Conseil
que
les
Services
de
l’O.N.F.
ont
proposé
à
la
Ville
l’état
d’assiette
des
coupes
prévues
au
plan
d'aménagement
pour
l’année
2021.
Cet
état
d’assiette,
concernant
une
surface
de
104,65
hectares
de
forêt
réparti
sur
10
parcelles
différentes,
représentant
un
volume
théorique
de
3
140
m
de
bois
à récolter,
s'établit
comme
suit :
ETAT
D’ASSIETTE
2021
Parcelles
UE
UE
Peuplement
Type
de
coupe
Lieudit
parcelle
assiette
14C
20,43
19,88
Futaie de Chêne et Hêtre
Amélioration
|
HOcHSCHEID
bois
d'industrie
15C
11,16
9,58
Futaie de Chêne et Hêtre
Amélioration |
LOcHscHEID
bois
d'industrie
28C
6,42
3,61
Futaie
de
Pin
Sylvestre
Amélioration
POTASCHBERG
36E
5,23
5,23
Futaie
de
Hêtre
Amélioration
RIESTHAL
41
D
13,9
13,9
Futaie
de
Hêtre
irrégulier
STEINIG-BACH
44
C
11,66
8,23
Futaie
de
Hêtre
Amélioration
RIESERT
jorati
54 C
22,29
21,08
Jeune
Futaie
de
Chêne
et
(feuillus)
divers
L'SIES
Le
NEUWALD
bois
d'industrie
70C
18,66
18,66
Jeune
Futaie
de
Chêne
et Hêtre
Amélioration
SANDHOLZ
67B
24,82
3,58
Jeune Futaie de Chêne et Pin
Sanitaire
EYLER
amélioration
49
A
14,63
0,9
Futaie
de
Chêne
et
Hêtre
Relevé
de
couvert
NEUWALD
149,2
104,65
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-007-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 29/02/2020
1 RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
33/88 Cette
assiette
des
coupes
prévues
en
2021
a
été
vue
sur
place
par
M.
Paul
HECHT,
Adjoint
au
Maire,
et
M.
Laurent
WOLFSTIRN,
Directeur
des
Services
Techniques,
en
compagnie
de
M.
KRIMM,
Responsable
O.N.F.
de
l’Unité
Territoriale
de
NIEDERBRONN-les-Bains,
et
de
M,
Martin
REMPP,
agent
patrimonial
O.N.F.
en
charge
de
la gestion
de
la forêt
communale.
Suite
à
cette
sortie
sur
le terrain,
il est
proposé
de
réduire
l’état
d’assiette
à
72,09
hectares,
soit
un
volume
de
récolte
prévisionnel
estimé
à
2
162
m’,
et
de
refuser
d'exploiter
la
parcelle
41
où
le
volume
sur
pied
et
la
densité
des
tiges
sont
faibles,
et
où
il n’y
a
pas
de
couvert
continu,
et
la
parcelle
70
qui
a été
exploitée
en
2017.
L'état
d’assiette
des
coupes
pour
2021
s’établirait
comme
suit
:
HeE=les
DURE
Surface
Peuplement
Type
de
coupe
Lieudit
retenues
parcelle
assiette
14 C
20,43
19,88
Futaie de Chêne et Hêtre
Amélioration
| LOcHscHEID
bois
d'industrie
15 C
11,15
9,58
Futaie de Chêne et Hêtre
Amélioration
| Lo cHscHEID
bois
d'industrie
28 C
6,42
3,61
Futaie
de
Pin
Sylvestre
Amélioration
POTASBERG
36E
5,23
5,23
Futaie
de
Hêtre
Amélioration
RIESTHAL
44
€
11,66
8,23
Futaie
de
Hêtre
Amélioration
RIESERT
540
22,29
21,08
Jeune
Futaie ce
chehe
et
(feuillus)
Étnel
(ae
NEUWALD
divers
bois
d'industrie
67B
24,82
3,58
Jeune Futaie de Chêne et Pin
pu
EYLER
amélioration
49
À
14,63
0,9
Futaie
de
Chêne
et
Hêtre
Relevé
de
couvert]
NEUWAÏD
116,64
72,09
PLUS
Singee
EE
Peuplement
Type
de
coupe
Lieudit
refusées
parcelle
assiette
41
D
13,9
13,9
Futaie
de
Hêtre
irrégulier
STEINIG-BACH
70C
18,66
18,66
Jeune
Futaie
de
Chêne
et
Hêtre
Amélioration
SANDHOLZ
32,56
32,56
VU
l'avis
de
la Commission
de
Développement
Durable,
de
l'Environnement
et
de
la
Forêt
du
20
janvier
2020,
Le Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à l’unanimité
:
[
approuve
l'état d’assiette
des
coupes
modifié
pour
2021
tel que
présenté
ci-dessus,
(refuse
l'exploitation
des
parcelles
41D
et
70C,
inscrites
par
l'O.N.F.
à
l’état
d’assiette
initial,
pour
les
motifs
évoqués
ci-avant,
[autorise
le
Maire,
à
défaut
l’un
de
ses
Adjoints,
à
signer
l'ensemble
des
pièces
découlant
de
la
présente
délibération.
Suivent
les
signatures’$u
registre
POUR
EXTRAFT
ne:
E
REICHSHOFFEN
Ne 14
féVfier 2020
eo
Le
Maire
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-007-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
34/88 République
française
—
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
4 février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents:
23
Conseillers
en
fonction :
29
Procuration(s)
:
5
Présents:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
A.
KERN,
T.
BURCKER,
E.
WAECHTER,
C.
ULLMANN,
M.
MEYER,
M.
WAECHTER,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet
:
2020-02-008.
V.R.D.
2019
— AMENAGEMENT
DU
PARKING
— RUE
DE
WOERTH
:
ATTRIBUTION
DES
TRAVAUX
Par
délibération
du
5
février
2019,
le
Conseil
Municipal
approuvait
le
projet
d'aménagement
du
parking
rue
de
Woerth
élaboré
par
le
Bureau
d'Etudes
BEREST,
et
autorisait
le
Maire
à
lancer
l'appel
d'offres
pour
ces
travaux.
Pour
mémoire,
le
projet
prévoit
:
+
la
mise
en
souterrain
du
réseau
téléphonique
et
de
l’alimentation
de
l'éclairage
public,
e
la
création
d’un
rétrécissement
sur
le pont
du
Rothgraben
pour
réduire
la vitesse,
e
la
réfection
du
trottoir
le
long
du
cimetière
sur
une
largeur
de
2
m
depuis
le
Rothgraben,
e
la
réfection
de
la
chaussée
en
enrobés
ente
le
Rothgraben
et
la
rue
du
Bailliage,
e
l’aménagement
de
2
places
de
stationnement
sécurisé
pour
bus
le long
du
cimetière,
+
le réaménagement
complet
du
parking
pour
une
capacité
de
53 VL
(après
démolition
de
la maison
MAHLER)
dont
une
place
pour
PMR
avec
aménagement
de
la
voie
de
desserte
permettant
aux
bus
de
traverser
le
parking
pour
retourner
vers
la
rue
des
Cuirassiers,
e
la
mise
en
place
de
pavés
drainants
sur
les
places
de
stationnement,
e
la
plantation
de
quelques
arbres,
+
la création
d’un
chemin
piétonnier
vers
la Tour
des
Suédois,
e
la
mise
en
place
d’un
éclairage
à
led.
Par
délibération
du
14
mai
2019,
le
Conseil
Municipal
approuvait
le
projet
modifié
portant
le
nombre
de
places
de
stationnement
de
53
à 63.
L'appel
d'offres
a
été
envoyé
à
la
publication
le
22
novembre
2019,
pour
une
remise
des
offres
fixée
au
13
décembre
2019
à 12
heures.
La
Commission
d'Appel
d'Offres
s’est
réunie
le
17
décembre
2019
à
18
h
30
pour
l'ouverture
des
plis,
et
le
4 février 2020
à 19
h 30
pour
procéder
au
choix
de
l’entreprise
mieux-disante.
7
entreprises
ont
répondu
à
l’appel
d'offres
qui
ne
comprenait
qu'un
seul
lot.
PP
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-008-DE Date
de
télétransmission
: 18/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 18/02/2020
Re
Page
35/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020 Après
vérification
des
offres,
et
au
vu
des
critères
de
jugement
des
offres
précisés
dans
le
règlement
de
consultation : e
Délai
et
planning
opérationnel
(35
%),
°
Prix des
prestations
{33
%),
e
Valeur
technique
de
l'offre
(32
%}
sous-pondéré
de
la façon
suivante
:
Moyens
techniques
et
humains
(3
points),
Références
récentes
(2
points},
Provenance
des
matériaux
(2
points),
La
prise
en
compte
de
la
protection
de
l’environnement
(2
points),
L'hygiène
et
sécurité
(1
point).
YVNNNVYN
La
Commission
d'Appel
d'Offres
propose
de
retenir
l’entreprise
mieux-disante
suivante
:
Entreprise
Montant
T.T.C.
SOTRAVEST
325
760,76
€
Travaux
de
Voirie
et
Réseaux
Divers
VU
l'avis
de
la
Commission
de
Développement
de
la Ville
du
21
janvier
2020,
VU
l'avis de
la Commission
d'Appel
d'Offres
du
4 février 2020,
Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l’unanimité
moins
1
abstention
(Mme
RIEGERT)
:
[approuve
l'attribution
des
travaux
de
voirie
et
réseaux
divers
pour
l'aménagement
du
parking
de
la
rue
de
Woerth
à
l’entreprise
SOTRAVEST,
mieux-disante,
pour
un
montant
de
325
760,76
€ T.T.C.
autorise
le
Maire,
à
défaut
l’un
de
ses
Adjoints,
à
signer
le
marché
avec
l’entreprise
retenue
ainsi
que
l’ensemble
des
pièces
découlant
de
la
présente
délibération.
Suivent
les
signatures
au
registre
7
POUR
EXTRAIT
CONFORME
REICHSHOFFEN,
1/14
février
2020
Le
Mäijre
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-008-DE Date
de
télétransmission:
18/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 18/02/2020
LL
RE
Page
36/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020 République
française
—
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DEÉLIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
4 février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents
:
23
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
5
Présents:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les Adjoints
P.
HECHT,
Ÿ.
DUSCH,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
A.
KERN,
T.
BURCKER,
E.
WAECHTER,
€.
ULLMANN,
M.
MEYER,
M.
WAECHTER,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ,
Objet :
2020-02-009.
RESTAURATION
ECOLOGIQUE
DU
RUISSEAU
DU
MOERDERSKLAMM
M.
Paul
HECHT,
Adjoint
au
Maire,
rappelle
que
par
délibération
du
27
juin
2017,
le
Conseil
Municipal
approuvait
les
travaux
de
lutte
contre
les
coulées
d'eaux
boueuses
sur
le
bassin
versant
rue
de
Jaegerthal
et
le
bassin
versant
sud
de
NEHWILLER
au
lieudit
«
Moerdersklamm
»,
et
décidait
de
confier
la
mission
de
maîtrise
d'œuvre
au
Bureau
d’Etudes
ARTELIA
pour
un
montant
de
19
100
€
H.T.
Par
délibération
du
29
mai
2018,
le
Conseil
Municipal
approuvait
la
passation
d’un
avenant
au
marché
de
maîtrise
d'œuvre
passé
le
11
octobre
2017
avec
le
Bureau
d'Etudes
ARTELIA
à
SCHILTIGHEIM
précisant
que
la
Communauté
de
Communes
du
Pays
de
NIEDERBRONN-les-Bains
est
substituée
à
la
Ville
de
REICHSHOFFEN
dans
tous
ses
droits
et
obligations
liés
à son
exécution.
Par
délibération
du
26
mars
2019,
le
Conseil
Municipal
décidait
d'accepter
la
convention
de
délégation
de
maîtrise
d'ouvrage
proposée
par
la
Communauté
de
Communes
du
Pays
de
NIEDERBRONN-les-Bains,
pour
les
travaux
de
restauration
du
Moerdersklamm
et pour
les travaux
de
lutte
contre
les coulées
d'eaux
boueuses
sur
le
bassin
versant
rue
de
Jaegerthal
et
le
bassin
versant
sud
de
NEHWILLER
au
lieudit
«
Moerdersklamm
».
Les
travaux
de
restauration
écologique
du
ruisseau
du
Moerdersklamm
à
NEHWILLER
sont
soumis
à la loi
sur
l’eau,
et
par
voie
de
conséquence
à
une
déclaration
de
travaux
au
titre
des
articles
L.
214-1
à
L.
214-6
du
Code
de
l'Environnement.
Le
dossier
d’autorisation,
élaboré
par
le
Bureau
d’Etudes
ARTELIA,
a
été
transmis
à
la
D.D.T.
le 25
octobre
2019.
Par
courrier
du
17
décembre
2019,
réceptionné
le
30
décembre
2019,
la
D.D.T.
informait
la
Ville
que
les
services
de
l'Etat
ne
faisaient
pas
opposition
à
cette
déclaration
et
autorisait
le
démarrage
des
travaux
à
réception
du
courrier.
Le
dossier
d'appel
d'offres
est
en
cours
d'élaboration,
et les travaux
sont
susceptibles
d’être
subventionnés
par
l’Agence
de
l'Eau
et la Région
Grand
Est.
VU
l'avis de
la Commission
de
Développement
de
la Ville
du
21
janvier
2020,
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-009-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
37/88 Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l’unanimité
:
Ü
autorise
le
Maire,
à défaut
lun
de
ses
Adjoints,
à
lancer
l'appel
d'offres
pour
ces
travaux,
[J
décide
de solliciter
les subventions
de
l’Agence
de
l'Eau
et de
la
Région
Grand
Est pour
cette
opération,
©
autorise
le
Maire,
à
défaut
l’un
de
ses
Adjoints,
à
signer
l’ensemble
des
pièces
découlant
de
la
présente
délibération,
Suivent
les signatures
au
rokre
POUR
ee
À
REICHSHOFFEN
e
14 y
2020
Ÿ Hubert
WAÎTER À Ÿ
Accusé
de
réception
en préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-009-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
PP
—————————@—@———…——.—.————
—————————————————
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
38/88 République
française
—
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
4 février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents
:
23
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
G;
Présents
:
Madame
le Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
A.
KERN,
T.
BURCKER,
E.
WAECHTER,
C.
ULLMANN,
M.
MEYER,
M.
WAECHTER,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet :
2020-02-010.
RESTAURATION
DU
MONUMENT
DES
CUIRASSIERS
M.
Paul
HECHT,
Adjoint
au
Maire,
informe
le
Conseil
que
dans
le
cadre
des
festivités
de
la
commémoration
du
150"
Anniversaire
de
la
Bataille
de
REICHSHOFFEN
du
6
août
1870,
il
est
proposé
de
procéder
à
la
restauration
complète
du
Monument
des
Cuirassiers
situé
route
de
Froeschwiller.
Pour
mémoire,
ce
monument,
érigé
en
1969-1970,
commémore
le
Centenaire
de
la
Charge
des
Cuirassiers
du
6
août
1870
sous
le
commandement
du
Maréchal
de
Mac
Mahon.
L'endroit
où
il a
été
érigé
correspond
au
lieu
où
étaient
regroupés
les
Régiments
de
Cuirassiers
avant
leur
charge
héroïque
à
ELSASSHAUSEN
et
MORSBRONN. Ce
monument
a
été
conçu
par
Jean-Claude
BERNARD,
1%
Grand
Prix
de
ROME
en
1960,
et
architecte
en
chef
des
Bâtiments
Civils
et
Palais
Nationaux.
Les
marches
symbolisent,
en
descente,
la
Charge
des
Cuirassiers
et
en
montée
leur
glorieux
sacrifice.
Les
2
blocs
portant
les
dates
de
1870
et
1970
symbolisent
la
réconciliation
franco-allemande
concrétisée
par
la
signature
du
Traité
de
PARIS
le
23
janvier
1963
par
le
Général
de
GAULLE
et
le
Chancelier
allemand
Konrad
ADENAUER. Une
consultation
a
été
lancée
pour
les
travaux
de
restauration
comprenant
:
+ _
Nettoyage
au
jet
haute
pression
de
tout
le
monument,
+
Dépose
du
dallage
rangée
après
rangée
et
repose
soignée,
e
Remplacement
de
la
chape
si
besoin,
e
Remplacement
des
dalles
défectueuses,
+
__Jointoiement
de
l’ensemble
après
la dépose-repose,
°
Nettoyage
de
fin
de
chantier
avec
élimination
des
laitances
de
ciment
résiduelles.
Sur
4
entreprises
consultées,
3
ont
répondu
à
la
demande
de
devis,
||
est
proposé
de
retenir
l’entreprise
DE
BARROS,
moins-disante,
pour
un
montant
de
102
631
€ T.T.C.
Les
travaux
sont
susceptibles
d’être
subventionnés
par
la
Région
Grand
Est.
VU
l'avis
de
la
Commission
de
Développement
de
la Ville
du
21
janvier
2020,
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-010-DE Date
de
télétransmission
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
|
Page
39/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020 Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à l’unanimité :
[D
approuve
le projet
de
restauration
du
Monument
des
Cuirassiers
tel
que
présenté,
approuve
l'attribution
des
travaux
de
restauration
à
l’entreprise
DE
BARROS,
mieux-disante,
pour
un
montant
de
102
631
€ T.T.C.
décide
de
solliciter
les
subventions
de
la
Région
Grand
Est
pour
cette
opération,
[autorise
le
Maire,
à
défaut
l’un
de
ses
Adjoints,
à
signer
le
marché
avec
l’entreprise
DE
BARROS
ainsi
que
l'ensemble
des
pièces
découlant
de
la
présente
délibération.
Suivent
les signatures'au
registre
POUR
EXTRAIT CONFORME
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200204-2020-02-010-DE Date
de
télétransmissian
: 20/02/2020
Date
de
réception
préfecture
: 20/02/2020
EEE
oo)
LL
Page
40/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020 République
française
—- Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
25
février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents:
26
Conseillers
en
fonction :
29
Procuration(s) :
2
Présents:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les
Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
P.M.
REXER,
M.
POGNON,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
F.
ROESSLINGER,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
À.
KERN,
T.
BURCKER,
1.M.
LAFLEUR,
E.
WAECHTER,
M.
WAECHTER,
B
SCHMITT,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet
:
2020-02-011.
APPROBATION
DU
PROCES-VERBAL
DE
LA
SEANCE
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
DU
4
FEVRIER
2020
Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l'unanimité
moins
1
abstention
(M.
ROESSLINGER)
:
ÛJ
approuve
le procès-verbal
de
la séance
du
Conseil
Municipal
du
4 février
2020.
Suivent
les
signatures
au
registre
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-218703884-20200225-2020-02-011-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
1
Page
41/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020 Présents
:
République
française
—
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
25
février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents:
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les
Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
P.M.
REXER,
M.
POGNON,
O.RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
F.
ROESSLINGER,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
4.
KERN,
T.
BURCKER,
J.M.
LAFLEUR,
E.
WAECHTER,
M.
WAECHTER,
B
SCHMITT,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Qbiet
:
2020-02-012.
POINT
D'INFORMATION
CONCERNANT
LES
DECISIONS
PRISES
PAR
LE
MAIRE
EN
VERTU
DES
DELEGATIONS
ACCORDEES
PAR
LE
CONSEIL
MUNICIPAL
LE
8
AVRIL
2014
EN
APPLICATION
DE
L'ARTICLE
L.
2122-22
DU
CODE
GENERAL
DES
COLLECTIVITES
TERRITORIALES
Période
du
28
janvier
au
10
février
2020
26
Alinéa
4
:Passation
des
marchés
et
accords-cadres
à
procédure
adaptée
Date
Objet
de
{a décision
10.02.2020
Mise
aux
normes
PMR
Titulaire
: ADAPT-CK
Montant
: 8
564,43
€
T.T.C.
Alinéa
6
: Contrats
d'assurance
Date
Objet
de
la
décision
28.1.2020
Remboursement
sinistre
: Tour
fleurie
—
Faubourg
de
Niederbronn
Montant
du
devis
: 2 886,61
€
Montant
remboursé
par
l'assurance
: 2 886,61
€
31.1.2020
Remboursement
sinistre
: Lampadaire
— Route
de Strasbourg
Montant
du
devis
: 2 587,99
€ (940,99
€ déjà
remboursés
le 23
avril
2019)
Montant
remboursé
par
l'assurance
: 1 087,99
€
(franchise
déduite)
Après
les
explications
de
M.
le
Maire,
Le
Conseil
prend
acte
des
décisions
prises.
Accusé
de
réception
en
préfecture
Lente
067-216703884-20200225-2020-02-012-DE
?
Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
REICHSHOFFEN,
le 3
mars
2920
es
Le
Maire
|
Fa
VS
AN
TN k
Se
Hubert WALE
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
42/88 République
française
—
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
25
février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents:
26
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
2
Présents:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les
Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
P.M.
REXER,
M.
POGNON,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
F.
ROESSLINGER,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
A.
KERN,
T.
BURCKER,
J.M.
LAFLEUR,
E.
WAECHTER,
M.
WAECHTER,
B
SCHMITT,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet :
2020-02-013.
APPROBATION
DES
COMPTES
DE
GESTION
2019
M.
le
Maïre
rappelle
que
le
Trésorier,
avant
le
1°
juin
de
l'année
qui
suit
la
clôture
de
l'exercice,
établit
un
Compte
de
Gestion
par
budget
voté
(Budget
Principal
et
Budgets
Annexes).
il souligne
également
que
le
Compte
de
Gestion
retrace
les
opérations
budgétaires
en
dépenses
et
en
recettes,
selon
une
présentation
analogue
à
celle
du
Compte
Administratif.
I comporte
:
+
une
balance
générale
de
tous
les
comptes
tenus
par
le Trésorier
(comptes
budgétaires
et
comptes
de
tiers
notamment
correspondant
aux
créanciers
et
débiteurs
de
{a
collectivité},
°
le bilan
comptable
de
la collectivité,
qui
décrit
de
façon
synthétique
l’actif et le passif
de
la collectivité ou
de
l'établissement
local.
Le
Compte
de
Gestion
est
également
soumis
au
vote
de
l’assemblée
délibérante
qui
peut
constater
ainsi
la
stricte
concordance
des
deux
documents
(Compte
Administratif
et Compte
de
Gestion).
Ce
premier
examen
est
suivi
d’un
second
contrôle
effectué
par
le Juge
des
Comptes.
La
reddition
annuelle
des
comptes
est
une
charge
de
fonction
et une
obligation
d'ordre
public.
Au
vu
des
pièces
justificatives,
jointes
en
accompagnement
du
Compte
de
Gestion,
le Juge
des
Comptes
est
à
même
d'apprécier
la
qualité
de
gestion
du
Trésorier
de
la
collectivité
et
peut,
si
des
négligences
sont
constatées,
engager
la responsabilité
personnelle
et pécuniaire
de
celui-ci.
VU
l'avis favorable
de
la Commission
des
Finances
et du
Développement
Economique
du
18 février 20290,
VU
l'exposé
du
Maire,
Le
Conseil,
°
après
s'être
fait
présenter
les
Budgets
Primitifs
et
Supplémentaires
2019,
les
décisions
modificatives
qui
s'y
rattachent,
les
titres
définitifs
des
créances
à
recouvrer,
le
détail
des
dépenses
effectuées
et
celui
des
mandats
délivrés,
les
bordereaux
de
titres
de
recettes,
les
bordereaux
de
mandats,
les
Comptes
de
Gestion
dressés
par
le
Receveur
accompagnés
des
états
de
développement
des
comptes
de
tiers,
ainsi
que
l'état
de
l'actif,
l’état
du
passif,
l'état
des
restes
à
recouvrer
et
l’état
des
restes
à payer,
Accusé
de
réceplion
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-013-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
A
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
43/88 °
après
s'être
assuré
que
le
Receveur
a
repris
dans
ses
écritures
le
montant
de
chacun
des
soldes
figurant
aux
bilans
de
l'exercice
2018,
celui
de
tous
les
titres
de
recettes
émis
et
celui
de
tous
les
mandats
de
paiement
ordonnancés
et
qu'il
a
procédé
à
toutes
les
opérations
d’ordre
qu'il
lui
a
été
prescrit
de
passer
dans
ses
écritures,
STATUANT
sur
l’ensemble
des
opérations
effectuées
du
1°
janvier
2019
au
31
décembre
2019,
y
compris
celles
relatives
à
la
journée
complémentaire,
STATUANT
sur
l'exécution
du
budget
de
l'exercice
2019
en
ce
qui
concerne
les
différentes
sections
budgétaires
et
budgets
annexes,
et
après
en
avoir
délibéré,
à
l'unanimité
moins
1
abstention
(Mme
RIEGERT)
:
CJ
déclare
que
les
Comptes
de
Gestion
dressés,
pour
l'exercice
2019,
par
le
Receveur,
visés
et
certifiés
conformes
par
l’ordonnateur,
n’appellent
ni
observation,
ni
réserve
de
sa
part.
#
SESUS N@rES
Hubert WALYÉR
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-013-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
44/88 République
française
-
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
25
février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents:
26
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
2
Présents:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les
Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
P.M.
REXER,
M.
POGNON,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
F.
ROESSLINGER,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
À.
KERN,
T.
BURCKER,
J.M.
LAFLEUR,
E.
WAECHTER,
M.
WAECHTER,
B
SCHMITT,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Obiet
:
2020-02-014.
APPROBATION
DES
COMPTES
ADMINISTRATIFS
2019
M.
le
Maire
présente
à
l'assemblée
les
différents
Comptes
Administratifs,
dont
les
résultats
correspondent
à
ceux
présentés
par
la
Trésorière
de
NIEDERBRONN-les-Bains
au
niveau
de
ses
Comptes
de
Gestion.
VU
l'avis
favorable
de
la
Commission
des
Finances
et
du
Développement
Economique
du
18
février
2029,
M.
le
Maire
ayant
quitté
la
salle,
Le
Conseil,
sous
la
présidence
de
M.
Paul
HECHT,
Adjoint
au
Maire,
après
en
avoir
délibéré,
à
l'unanimité
moins
1 abstention
(Mme
RIEGERT)
:
Ü
approuve
les
Comptes
Administratifs
2019
tels
que
présentés
ci-dessous
:
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-014-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
1
Page
45/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020 Budget
Principal
| Assainissement
|
Photovoltaïque
|
Réalisation
exercice
5 595
560,92
684
390,81
21
300,25
Recettes
|Reports
exercice
2018
693
612,77
153
953,74
20
377,42
TOTAUX
EXERCICE
6 289
173,69
838
344,55
41677,67
.
Réalisation
exercice
4
861
302,09
652
251,52
19
599,12
RS
Dépenses
[Reports exercice 2018
0,00
0,00
0,00
TOTAUX
EXERCICE
4
861
302,09
652
251,52
39
599,12
RESULTATS
- EXERCICE
1 427
871,60)
186
093,03
22
078,55.
Restes
à réaliser
à reporter
en
2020
0,00
0,00!
0,00
RESULTATS
CUMULES
1 427
871,60)
186
053,03
22
078,55
£
Réalisation
exercice
1
041
316,64
376
741,00
8
898,32
Recettes
Reports
exercice
2018
0,00
304
525,27
63
186,56
TOTAUX
EXERCICE
1
041
316,64
681
266,27
72
084,88
Réalisation
exercice
1391
303,43
541
888,65
1
000,00
investissement
Dépenses
[Reports
exercice
2018
464
469,76
0,00
6,00
TOTAUX
EXERCICE
1855
773,19
541
888,65
1
600,00
RESULTATS
- EXERCICE
-814
456,55
139
377,62
71
084,88
Restes
à
réaliser
à
reporter
en
2020
282
037,62
-114
236,28
0,06
RESULTATS
CUMULES
-532
418,93
25
141,34
71
084,88
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-014-DE Date
de
télétransmission
:
13/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
EEE
Page
46/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020 République
française
—
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
25
février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents:
26
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
2
Présents
:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les
Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
P.M.
REXER,
M.
POGNON,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
F.
ROESSLINGER,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
A.
KERN,
T.
BURCKER,
J.M.
LAFLEUR,
E.
WAECHTER,
M.
WAECHTER,
B
SCHMITT,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet
:
2020-02-015.
AFFECTATION
DES
RESULTATS
2019
M.
le
Maire
rappelle
que
l'affectation
des
résultats
excédentaires
doit
faire
l'objet
d’une
délibération
même
si
le Conseil
Municipal
décide
de
ne
porter
aucune
somme
en
réserves
aux
comptes
1068
des
budgets
concernés.
Cette
affectation
intervient
après
la
constatation
des
résultats,
c’est-à-dire,
après
le
vote
du
Compte
Administratif,
Elle
doit
faire
l’objet
d’une
délibération
spécifique.
VU
les
résultats
des
Comptes
Administratifs
2019,
VU
l'avis
favorable
de
la
Commission
des
Finances
et
du
Développement
Economique
du
18
février
2020,
Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l’unanimité
moins
1
abstention
{Mme
RIEGERT)
:
[1
décide
d’affecter
les
résultats
2019
des
Budgets
Principal
et Service
Assainissement
comme
suit
:
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-015-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
1 RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
47/88 BUDGET
PRINCIPAL
Résultat
de
fonctionnement
N
A.
Résultat
de
l'exercice
N
734
258,83
B.
Résultats
antérieurs
reportés
693
612,77
C.
Résultat
à
affecter
: C
= À
+
B
{hors
restes
à
réaliser)
1427
871,60
Investissement D.
Solde
d'exécution
de
la
section
d'investissement
-814
456,55
E. Solde
des
restes
à réaliser d'investissement
N
282
037,62
F. Besoin
de
financement:
F=D+E€
-532
418,93
AFFECTATION
(de C)
G. Affectation
en
réserves
au
1068
{sur
N
+1)
532
418,93
G = au
minimum
couverture
du
besoin
de
financement
F
H.
Report
en
fonctionnement
sur
le compte
R0O2
(sur N
+1}
895
452,67
SERVICE
ASSAINISSEMENT
Résultat
de
fonctionnement:N
A.
Résultat
de
l'exercice
N
186
093,03
B.
Résultats
antérieurs
reportés
0,00
C.
Résultat
à
affecter
: C = A
+
B
{hors
restes
à
réaliser)
186
093,03
Investissement D. Solde
d'exécution
de
ta section
d'investissement
139
377,62
E. Solde
des
restes
à réaliser d'investissement
N
-114
236,28
F. Besoin
de
financement
: F=D+E
0,00
AFFECTATION
(de
C}
G. Affectation
en
réserves
au
1068
(sur N
+ 1)
0,00
G = au
minimum
couverture
du
besoin
de financement
F
186
093,03
H. Report
en fonctionnement
sur
le compte
RO02
{sur N
+1)
Accusé
de
réceplion
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-015-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
-— FEVRIER
2020
Page
48/88 Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l'unanimité
:
TJ
décide
d'affecter
les
résultats
2019
du
Budget
Service
Photovoitaïque
comme
suit
:
SERVICE
PHOTOVOLTAÏQUE
Résultat
de
fonctionnement
N
À.
Résultat
de
l'exercice
N
170,13
B.
Résultats
antérieurs
reportés
20
377,42
C.
Résultat
à
affecter
:C
=
À
+ B
(hors
restes
à réaliser)
22
078,55
Investissement D.
Salde
d'exécution
de
la
section
d'investissement
71
084,88
E.
Solde
des
restes
à réaliser
d'investissement
N
0,00
E.
Besoin
de
financement
:F=D+E
0,00
AFFECTATION
(de C)
G.
Affectation
en
réserves
au
1068
{sur
N
+
1}
0,00
G
= au
minimum
couverture
du
besoin
de
financement
F
H.
Report
en
fonctionnement
sur
le
compte
R0O2
(sur
N
+ 1)
22
078,55 2
Suivent
les Signatures
au
regist,
/
POURE
ÎT CONFOR
(l
REICHSHOFFEN, le
3
may
2020
SK.
Le
Maire
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-015-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
EP
Page 49/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020 République
française
—-
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
25
février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents
:
26
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
2
Présents
:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les
Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
P.M.
REXER,
M.
POGNON,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
F.
ROESSLINGER,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
À.
KERN,
F.
BURCKER,
J.M.
LAFLEUR,
E.
WAECHTER,
M.
WAECHTER,
B
SCHMITT,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Obiet
:
2020-02-016.
BILAN
ANNUEL
DES
OPERATIONS
FONCIERES
REALISEES
SUR
L’EXERCICE
2019
M.
le
Maire
rappelle
que
conformément
à
la
loi
n°
95.127
du
8
février
1995,
le
Conseil
Municipal
est
appelé
à
délibérer
sur
le
bilan
annuel
des
opérations
foncières
réalisées
par
la
Ville
ou
ses
mandataires
sur
l'exercice
budgétaire
2019.
L'article
L.
2241-1
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
stipule
également
que
:«
Le
Conseil
Municipal
délibère
sur
la
gestion
des
biens
et
les
opérations
immobilières
effectuées
par
la
commune,
sous
réserve,
s'il
s'agit
de
biens
appartenant
à
une
section
de
commune,
des
dispositions
des
articles
L.
2411-1
à
L.
2411-19.
Le
bilan
des
acquisitions
et
cessions
opérées
sur
le
territoire
d'une
commune
de
plus
de
2
000
habitants
par
celle-ci,
ou
par
une
personne
publique
ou
privée
agissant
dans
le
cadre
d'une
convention
avec
cette
commune,
donne
lieu
chaque
année
à
une
délibération
du
Conseil
Municipal.
Ce
bilan
est
annexé
au
compte
administratif
de
la
commune
».
Ce
bilan
est
récapituié
dans
les
tableaux
ci-dessous
: Recettes
Montant
de
Mode
Nom
Adresse
du
bien
N°
inventaire
Article
Acte
du
s
lacession
NEANT
-
Il
n'ya
pas
eu
de
recettes
issues
de
cessions
foncières
enregistrées
sur
l'exercice
2019
y
[_rorat [777 000
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-016-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
50/88 Dépenses
Mode
Nom
Adresse
du
bien
N'
inventaire
article
Acte
du
f'Pntans
fé
facquisiton
Acquisition
payante
[DE
DIETRICH
Am
Finckenberg
TERTERRO
1/0224
2111
|
25/09/2019
1022,52
Acquisition
payante
[ENGERC
Rue
de
la
Schneiz
TERTERROG
1/0225
2111
|
14/05/2019
1265,40
Acquisition
payante
|ENGER
M
Rue
de
la
Schmelz
TERTERROS
1/0225
2111
|
14/05/2019
2 852,69
Acquisition
payante
|BIEHLER
Robert
Auf
der
Lingrmatt
TERTERROD
1/0223
2111
|
27/02/2019
592,00
Acquisition
payante
|SCHOTT
Fabien
Rue
de
la
Schmelz
TERTERROO
1/0222
2111
|
12/03/2019
1591,00
Acquisition
payante
| SCHOTT
Nicolas
Rue
de
la
Schmelz
TERTERRO01/0222
2111
|
12/03/2019
530,33
Acquisition
payante
| SCHOTT
Stéphane
Rue
de
{a
Schnelz
TERTERRO01/0222
2111
|
12/03/2019
530,33
Acquisition
payante
_
|SCHOTT
Emmanuel
Rue
de
la
Schrretz
TERTERRO01/0222
2114
|
12/03/2019
530,34
Acquisition
payante
|REEB
Muehlberg
TERTERRO01/0221
2111
|
17/06/2019
8 659,00!
Euro
syrrbolque
RUFI
GANTZER
Rue
d'Oberbronn
TERVOIRO01/0040
2112
|
05/10/2018
1,00!
Euro
syrrboïque
MERCKEL
Rue
d'Oberbronn
TERVOIROO1/0038
2112
|
03/12/2018
1,00
Euro
symbolique
JAGGI
Rue
d'Oberbronn
TERVOIRO0
1/0039
2112
|
04/12/2018
1,00|
VU
la
loi
n°
95.127
du 8
février
1995,
VU
l'article
L.
2241-1
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales,
VU
l'avis
favorable
de
la
Commission
des
Finances
et
du
Développement
Economique
du
18
février
2020,
Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l'unanimité
:
approuve
le
bilan
annuel
2019
des
opérations
foncières
tel
que
présenté
ci-dessus.
Suivent
les signaturés
au
registfe
CONFO
POUR
EXT
le 3 mars
2020
REICHSHOFFE
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-016-DE Date
de
télétransmission
:
20
Date
de
réception
préfecture
:05/03/2020
1 RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
51/88 République
française
—
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
25
février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents
:
26
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
2
Présents:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les
Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
P.M.
REXER,
M.
POGNON,
O.
RISCH
et
M.L
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
F.
ROESSLINGER,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
À.
KERN,
T.
BURCKER,
J.M.
LAFLEUR,
E.
WAECHTER,
M.
WAECHTER,
B
SCHMITT,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet
:
2020-02-017.
CREDITS
SCOLAIRES
2020
M.
le
Maire
explique
que,
comme
les
années
précédentes,
il
est
proposé
de
globaliser
fes
crédits
scolaires
alloués
annuellement,
afin
d'en
simplifier
la
gestion
et
de
maintenir
leur
montant
à
50
€/élève
sur
la
base
de
l'effectif
au
1°
janvier
2020.
ll
précise
que
ce
montant
ne
comprend
ni
les
participations
communales
aux
frais
de
déplacement
à
la piscine
et
au
financement
des
classes
transplantées,
ni
les
frais
de
déplacements
d’ordre
culturel
pris
en
charge
par
la
Communauté
de
Communes
du
Pays
de
NIEDERBRONN-les-Bains
qui
seront
versés
en
sus.
VU
les
orientations
budgétaires
débattues
par
le
Conseil
Municipal
dans
sa
séance
du
4
février
2020,
VU
l'avis
favorable
de
la
Commission
des
Finances
et
du
Développement
Economique
du
18
février
2020,
Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l'unanimité
:
CT
décide
d'attribuer
un
crédit
de
50
€/élève
aux
écoles
maternelles
et
élémentaires,
[
décide
de
prendre
en
charge
les
déplacements
à
la
piscine
dans
la
limite
de
12
voyages
par
cycle
scolaire,
(autorise
le
Maire,
à
défaut
l’un
de
ses
Adjoints,
à
signer
l’ensembie
des
pièces
découlant
de
la
présente
délibération.
REICHSHOFFEN,
9
Le
Maire
* 7
HS
Accusé
de
réception
en
préfecture
597
Hubert
WAŸER
067-216703884-20200225-2020-02-017-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
! RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
52/88 République
française
—- Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
25
février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents:
26
Conseillers
en
fonction :
29
Procuration(s)
:
2
Présents:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les
Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
P.M.
REXER,
M.
POGNON,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
F.
ROESSLINGER,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
À.
KERN,
T.
BURCKER,
J.M.
LAFLEUR,
E.
WAECHTER,
M.
WAECHTER,
B
SCHMITT,
G,
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet :
2020-02-018.
FIXATION
DES
TAUX
DES
IMPÔTS
LOCAUX
2020
M.
le
Maire
détaille
les
différents
produits
de
la
fiscalité
directe
locale
encaissés
par
la
Commune,
la
Communauté
de
Communes
du
Pays
de
NIEDERBRONN-les-Bains,
le
Département
et
ia
Région.
Puis,
il présente
à
l'assemblée
l’évolution
des
taux
des
impôts
locaux
depuis
1989.
1l
rappelle
que
les
taux
communaux
n'ont
pas
été
augmentés
depuis
l’année
2010.
il
propose
à
nouveau
de
ne
pas
les
augmenter
pour
2020
et
de
maintenir
les
taux
appliqués
en
2019.
VU
les
orientations
budgétaires
débattues
par
le Conseil
Municipal
dans
sa
séance
du
4 février
2020,
VU
l'avis favorable
de
là Commission
des
Finances
et du
Développement
Economique
du
18
février 2020,
Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l’unanimité :
DO
décide
de
maintenir
pour
2020
les
taux
des
impôts
locaux
appliqués
en
2019,
à savoir :
+
Taxe
d'habitation
: 15,78
%
e
Foncier
bâti:
47,37
%
e
Fonciernonbâti:
69,14
%
Suivent
les
signatur#s
au
regis
POUR
EXTRAITICONFOR
REICHSHOFFEN,
le
ar
2020
Er
>
Le
Maire
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-018-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
OO
PO
EL
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
53/88 République
française
-
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
25
février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents
:
26
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
2
Présents
:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les
Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
P.M.
REXER,
M.
POGNON,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREÏNER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
F.
ROESSLINGER,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
À.
KERN,
T.
BURCKER,
J.M.
LAFLEUR,
E.
WAECHTER,
M.
WAECHTER,
B
SCHMITT,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet
:
2020-02-019.
APPROBATION
DU
BUDGET
PRIMITIF
2020
:
BUDGET
PRINCIPAL
M.
le
Maire
présente
à
l'assemblée
l'état
de
la
dette
au
1°
janvier
2020,
les
états
des
restes
à
réaliser
2019
en
dépenses
et
en
recettes
d'investissement,
le
projet
du
Budget
Primitif
2020,
le
tableau
des
subventions
attribuées
dans
le
cadre
du
vote
du
budget,
les
ratios
financiers
obligatoires
pour
les
communes
de
3 500
à
10
000
habitants
ainsi
que
la
liste
des
associations
et
organismes
auxquels
la
commune
est
adhérente.
VU
les
orientations
budgétaires
débattues
par
le
Conseil
Municipal
dans
sa
séance
du
4
février
2020,
VU
l'affectation
du
résultat
du
Compte
Administratif
2019,
VU
les
états
des
restes
à
réaliser
2019
en
dépenses
et
en
recettes
d'investissement,
VU
l'avis
favorable
de
la
Commission
des
Finances
et
du
Développement
Economique
du
18
février
2020,
Le
Conseil,
après
en
avair
délibéré,
par
20
voix
pour,
7
voix
contre
(Mmes
RIEGERT,
POGNON,
UNTEREINER
et
PLACE,
Mrs
CONTINO,
B.
SCHMITT
et
HASSENFRATZ)
et
1
abstention
(M.
ROESSLINGER)
:
O
approuve
les
perspectives
proposées
et
adopte
le
Budget
Primitif
2020
selon
balance
ci-dessous
:
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-019-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
PP
GUN
IDE
ACTE
ADMINISTRER
EUTIER
2020
SRE
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020 Restes
àréaliser
0,00
Résultats
reportés
895
452,67
Recettes
Nouveaux
crédits
5521299,33
TOTAL
6416
752,00
Fonctionnement
Restes
à réaliser
0,00
Résultats
reportés
0,00
Dépenses
Nouveaux
crédits
6416
752,00
TOTAL
6416
752,00
Restes
à réaliser
869
575,28
Résultats
reportés
0,00
Recettes
Nouveaux
crédits
3235
454,72
TOTAL
4105
030,00
investissement
Restes
à réaliser
587
537,66
Résultats
reportés
814
456,55
Dépenses
Nouveaux
crédits
2
703
035,79
TOTAL
4
105
030,00
TOTAL
du
Budget
Primitif
VILLE
(F +1)
=
10521782€
D
confirme
pour
2020,
l'adhésion
aux
associations
et
organismes
sous-mentionnés
:
°
France
Bois
et
Farêt
à
NEUILLY-sur-Seine,
°
Association
des
Maires
des
Communes
Forestières
Alsace,
e
PRO
SILVA
France,
°
Amicale
des
Maires
du
Canton
de
REICHSHOFFEN,
°
Association
des
Maires
du
Bas-Rhin
à STRASBOURG,
«
Association
des
Maires
Ruraux
du
Bas-Rhin
à
EBERSHEIM,
°_
Fondation
du
Patrimoine
à STRASBOURG,
*_
Association
pour
la Conservation
du
Patrimoine
Religieux
en
Alsace
à STRASBOURG,
e
Institut
du
Droit
Local
à STRASBOURG,
°
Fédération
des
Sociétés
de
Musique
d'Alsace
à STRASBOURG,
°
Club
d'Activités
des
Maîtres-Nageurs-Sauveteurs
à
DURNINGEN,
°
Association
« Conseil
National
des
Villes
&
Villages
Fleuris
».
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20;
5-2020-02-019-DE
Date
de
télétransmission
:05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
:05/03/2020
|
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
55/88 ÊT
décide
d'accorder
les
subventions
suivantes
:
Nom
de
l'organisme
RESe
juridique
de
|
Montant
de
la
l'organisme
subvention
Détail
Compte
6574
Association
Culturelle
de
REICHSHOFFEN
Association
340
000,00
Amicale
du
Personnel
Communal
Association
5 000,00
Association
Carnaval
des
Vosges
du
Nord
Association
2
500,00
Amicale
de
la
Musique
Municipale
Association
535,00
Société
d'Histoire
et
d'Archéologie
de
REICHSHOFFEN
et
Environs
Association
500,00
Comité
67
de
la
Prévention
Routière
Association
50,00
Amicale
des
Déportés
Association
30,00
Association
des
Aveugles
Association
30,00
Association
des
Paralysés
Association
30,00
Bleuets
de
France
Association
30,00
Campagne
contre
la
Faim
Association
30,00
Comité
Départemental
- Maladies
Respiratoires
Association
30,00
Croix
Rouge
Française
Association
30,00
Ligue
Nationale
contre
le
Cancer
Association
30,00
Union
des
Œuvres
Privées
d'Alsace
Association
30,00
Classes
transplantées
Association
10
000,00
Diverses
demandes
en
cours
d'exercice
Association
7 145,00
| Total
Compte
6574
|
366000,00
Détail
Compte
657362
Centre
Communal
d'Action
Sociale
Etablissement
Public
|
45
000,00
|
___4500000|
[Total Compte 657362
Suivent
les
signatures’äu
registr
POUR
EXTRAITÆONFOR
peorsaren(erne
2020
je
© ë.
Le Main
S
Hubert WAÜTER
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-2
16703884-20200225-
2020-02-01
9-DE
Date
de
télétransmission
:
05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
:
05/03/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADRAINESPRARS
= FERMER
2020
Paucsofe
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020 République
française
—
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
25
février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents
:
26
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
2
Présents
:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les
Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
P.M.
REXER,
M.
POGNON,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
F.
ROESSLINGER,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
À.
KERN,
T.
BURCKER,
J.M.
LAFLEUR,
E.
WAECHTER,
M.
WAECHTER,
B
SCHMITT,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet
:
2020-02-020.
FIXATION
DE
LA
REDEVANCE
D'ASSAINISSEMENT
2020
M.
le
Maire
rappelle
à
l'assemblée
que
dans
le
cadre
du
Débat
d'Orientation
Budgétaire,
compte
tenu
du
résultat
de
l'exercice
2019,
il
avait
été
proposé
de
ne
pas
augmenter
la
redevance
d'assainissement
pour
2020
et
de
la
maintenir
à
1,85
€/m°
d'eau
consommé.
VU
les
orientations
budgétaires
débattues
par
le
Conseil
Municipal
dans
sa
séance
du
4
février
2020,
VU
l'avis
favorable
de
la
Commission
des
Finances
et
du
Développement
Economique
du
18
février
2020,
Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l'unanimité
:
[
décide
de
ne
pas
augmenter
la
redevance
d'assainissement
et
de
la
maintenir
à
1,85
€/m°
au
titre
de
l'exercice
2020.
Suivent
les signatures
&u
registre
POUR
EXTRAIT
CONFORM
REICHSHOFFEN,
le 3 mars2020
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-020-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
a
Page
57/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020 République
française
—-
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
25
février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents
:
26
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
2
Présents:
Madame
le
Maire
Délégués.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les
Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
P.M.
REXER,
M.
POGNON,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
F.
ROESSLINGER,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
À.
KERN,
T.
BURCKER,
J.M.
LAFLEUR,
E.
WAECHTER,
M.
WAECHTER,
B
SCHMITT,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet
:
2020-02-021.
APPROBATION
DU
BUDGET
PRIMITIF
2020
:
SERVICE
ASSAINISSEMENT
M.
le
Maire
présente
à
l’assemblée
l’encours
de
la
dette
du
Service
Assainissement
au
1°
janvier
2020,
les
états
des
restes
à
réaliser
2019
en
dépenses
et
en
recettes
d'investissement,
ainsi
que
le
projet
du
Budget
Primitif
2020. VU
les
orientations
budgétaires
débattues
par
le
Conseil
Municipal
dans
sa
séance
du
4
février
2020,
VU
l'affectation
du
résultat
du
Compte
Administratif
2019,
VU
les
états
des
restes
à
réaliser
2019
en
dépenses
et
en
recettes
d'investissement,
VU
l'avis
favorable
de
la
Commission
des
Finances
et
du
Développement
Economique
du
18
février
2020,
Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l'unanimité
:
CJ
approuve
les
perspectives
proposées
et
adopte
le
Budget
Primitif
2020
du
Service
Assainissement
selon
balance
ci-dessous
:
Accusé
de
réceplion
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-021-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
58/88 Restes
à
réaliser
0,00
Résultats
reportés
186
093,03
Recettes
Nouveaux
crédits
694
094,97
TOTAL
880
188,00
Exploitation
Restes
à
réaliser
0,00
Résultats
reportés
0,00
Dépenses
Nouveaux
crédits
880
188,00
TOTAL
880
188,00
Restes
à réaliser
41
243,18
Résultats
reportés
139
377,62
Recettes
Nouveaux
crédits
738
511,20
TOTAL
919
132,00
Investissement
=
Restes
à réaliser
155
479,46
Résultats
reportés
0,00
Dépenses
Nouveaux
crédits
763
652,54
TOTAL
919
132,00
TOTAL
du
Budget
Primitif
ASSAINISSEMENT
{E+1}
=
1799
320,00
(1
fixe
à
50
000
€
la
contribution
des
eaux
pluviales
de
la
collectivité
de
rattachement
au
titre
de
l'exercice
2020,
O
fixe
à 40
000
€ les
charges
de
personnel
affecté
au
Service
Assainissement
au
titre
de
l'exercice
2020.
Suivent
les signatures’au
registye
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-024-DE Date
de
tététransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
59/88 République
française
-
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
25
février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents:
26
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
2
Présents
:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les
Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
P.M.
REXER,
M.
POGNON,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
F.
ROESSLINGER,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
A.
KERN,
T.
BURCKER,
J.M.
LAFLEUR,
E.
WAECHTER,
M.
WAECHTER,
B
SCHMITT,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet
:
2020-02-022.
APPROBATION
DU
BUDGET
PRIMITIF
2020
:
SERVICE
PHOTOVOLTAÏQUE
M.
le
Maire
présente
au
Conseil
le
projet
du
Budget
Primitif
2020
du
Service
Photovaltaïque.
VU
les
orientations
budgétaires
débattues
par
le
Conseil
Municipal
dans
sa
séance
du
4
février
2020,
VU
l'affectation
du
résultat
du
Compte
Administratif
2019,
VU
l'avis
favorable
de
la
Commission
des
Finances
et
du
Développement
Economique
du
18
février
2020,
Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l’unanimité
:
|
[approuve
les
perspectives
proposées
et
adopte
le
Budget
Primitif
2020
selon
batance
ci-dessous
:
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-022-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
EEE
ag
RECUEIL
DES
ACTES ADMINISTRATIFS
= FEVRIER
2020. RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020 Restes
à réaliser
0,60
Résultats
reportés
22
078,55
Recettes
Nouveaux
crédits
21
299,45
LL
TOTAL
43
378,00
Exploitation
Restes
à réaliser
0,00
,
Résultats
reportés
0,00
Dépenses
Nouveaux
crédits
43
378,00
TOTAL
43
378,00
Restes
à réaliser
0,06
Résultats
reportés
71
084,88
Recettes
Nouveaux
crédits
8
900,00
.
TOTAL
79
984,88
Investissement
Restes
à réaliser
0,00
.
Résultats
reportés
0,00
Dépenses
Nouveaux
crédits
79
984,88
TOTAL
79
984,88
TOTAL
du
Budget
Primitif
PHOTOVOLTAIQUE
(E +1)
=
123
362,88
€
(1
fixe
à 10000
€
les
charges
de
personnel
affecté
au
Service
Photovaltaique
au
titre
de
l'exercice
2020.
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-022-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
1 RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
61/88 République
française
—
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
25
février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents
:
26
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
2
Présents:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les
Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
P.M.
REXER,
M.
POGNON,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
F.
ROESSLINGER,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
A.
KERN,
T.
BURCKER,
J.M.
LAFLEUR,
E.
WAËECHTER,
M.
WAECHTER,
B
SCHMITT,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet
:
2020-02-023.
MODIFICATION
DU
TABLEAU
DES
DUREES
D'AMORTISSEMENT
DES
IMMOBILISATIONS
CORPORELLES
ET
INCORPORELLES
M.
le
Maire
rappelle
que
la
Commune
a
versé
en
2017
la
somme
de
62
636,81
€
au
SIAEP
de
REICHSHOFFEN
sur
le
compte
2041582,
subventions
d'équipement
versées
à des
groupements
de
collectivités.
VU
l'article
L.
2321-2-28
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales,
stipulant
que
les
communes
doivent
inscrire
au
titre
de
leurs
dépenses
obligatoires
les
dotations
aux
amortissements
des
subventions
d'équipement
versées,
Ce
type
de
subvention
d'équipement
versé
aux
organismes
publics
doit
obligatoirement
être
amorti
sur
une
durée
maximale
de
30
ans.
H
est
proposé
de
procéder
aux
opérations
d'amortissement
de
ce
compte
sur
une
durée
de
15
ans,
soit
un
montant
annuel
de
4
175,79
€.
Pour
l’année
2020,
la
somme
amortie
serait
de
12527,37
€
afin
de
prendre
en
compte
les
annuités
d'amortissement
de
2018,
2019
et
2020.
Les
crédits
seront
prévus
au
budget
sur
les
comptes
6811-042
et
28041582-040. VU
l'avis
de
la
Commission
des
Finances
et
du
Développement
Economique
en
date
du
18
février
2020,
Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l’unanimité
:
O
décide
de
procéder
aux
opérations
d'amortissement
du
compte
2041582
sur
une
durée
de
15
ans,
soit
un
montant
annuel
de
4
175,75
€,
dont
12
527,37
€
seront
amortis
en
2020,
en
prévoyant
les
crédits
aux
comptes
6811-042
et
28041582-040,
[autorise
le
Maire,
à
défaut
l’un
de
ses
Adjoints,
à signer
l’ensemble
des
pièces
découlant
de
la
présente
délibération.
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-023-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
RECUEIL DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
=
FEVRIER
2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020 République
française
-
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
25
février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus :
29
Conseillers
présents:
26
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
2
Présents:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les
Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
P.M.
REXER,
M.
POGNON,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
F.
ROESSLINGER,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
À.
KERN,
T.
BURCKER,
J.M.
LAFLEUR,
E.
WAECHTER,
M.
WAECHTER,
B
SCHMITT,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet :
2020-02-024.
SECRETARIAT
DU
CENTRE
COMMUNAL
D'ACTION
SOCIALE
:
MISE
A
DISPOSITION
D'UN
AGENT
M.
le
Maire
rappelle
que
depuis
plusieurs
années,
le
Centre
Communal
d’Action
Sociale
verse
annuellement
à
la
Commune
la
somme
de
7
600
€
au
titre
de
la
rémunération
de
l’agent
communal
mis
à
sa
disposition
pour
assurer
le secrétariat.
Par
courriel
du
9
janvier
2018,
les
services
de
la
Trésorerie
ont
demandé
que
cette
mise
à
disposition
soit
formalisée
par
la
signature
d’une
convention
et
que
le
montant
du
reversement
soit
validé
par
une
délibération
du
Conseil
Municipal.
CONSIDERANT
la
nécessité
de
mettre
un
agent
communal
à
la
disposition
du
Centre
Communal
d'Action
Sociale
pour
en
assurer
le secrétariat,
CONSIDERANT
ia demande
exprimée
par
les
Services
de
la Trésorerie
par
courriel
du
9 janvier
2018,
VU
l'avis
de
là
Commission
des
Finances
et
du
Développement
Economique
en
date
du
18
février
2020,
Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l'unanimité
:
O
fixe
à 7 600
£ les
charges
de
personnel
mis
à disposition
du
Centre
Communal
d'Action
Sociale
au titre
de
l'exercice
2019,
DO
fixe
à
7
600
€
les
charges
de
personnel
mis
à
disposition
du
Centre
Communal
d'Action
Sociale
pour
les
années
suivantes,
[autorise
le Maire,
à défaut
l’un
de
ses
Adjoints,
à conclure
et signer
la convention
de
mise
à disposition
à
intervenir,
ainsi
que
l’ensemble
des
pièces
découlant
de
la
présente
délibération. Suivent
les
er
POUR
EXTRAIT, ConFoRiy
REICHSHOFFEN,
le 3 marg2020
TT
Le
Mai
°
PR
ETAT ou ve
FER
Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
E
LS
IE
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
7
Hubert
W,
* ‘2
«
TS)
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
63/88 République
française
—
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
25
février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents
:
26
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s}
:
2
Présents
:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
fes
Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
P.M.
REXER,
M.
POGNON,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
JL.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
F.
ROESSLINGER,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
À.
KERN,
T.
BURCKER,
J.M.
LAFLEUR,
E.
WAECHTER,
M.
WAECHTER,
B SCHMITT,
G.
CONTINO,
C.
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Objet
:
2020-02-025.
LOCATION
DES
LOTS
DE
CHASSE
COMMUNALE
N°
3
ETA4
:
AGREMENT
D'UN
NOUVEL
ASSOCIE
M.
le
Maire
informe
que
M.
Claude
PAQUOT,
Président
de
la
Société
de
Chasse
des
Vosges
du
Nord,
locataire
des
lots
de
chasse
communale
n°
3
et
4
de
REICHSHOFFEN,
sollicite
l'agrément
d’un
nouvel
associé
sur
ces
deux
lots,
à
savoir
:
+.
M.
Arnaud
LUDWIG
derneurant
8
impasse
du
Stade
à
67110
OBERBRONN.
À
ce
titre,
il
est
rappelé
qu’en
application
des
dispositions
de
l’article
25
du
Cahier
des
Charges
Type
approuvé
par
arrêté
préfectoral
du
8
juillet
2014,
fes
personnes
morales
telles
que
les
associations
de
chasse
sont
composées
d’associés
qui
sont
agréés
par
le
Conseil
Municipal,
après
avis
de
la
Commission
Consultative
Communale
de
la
Chasse.
La
désignation
d’un
associé
peut
intervenir
à
tout
moment
du
bail
pour
un
lot
considéré.
Leur
nombre
est
défini
comme
pour
celui
des
permissionnaires,
à
savoir
que
le
nombre
d’associés
ne
peut
dépasser
un
par
tranche
entière
de
25
ha
jusqu'à
250
ha
et
un
par
tranche
de
50
ha
au-delà
de
250
ha.
Pour
mémoire,
les
lots
388C03
et
388C04
attribués
à
la
Société
de
Chasse
des
Vosges
du
Nord
représentent
une
superficie
de
740
ha,
autorisant
de
ce
fait
19
associés.
À
ce
jour,
12
associés
ont
été
agréés.
VU
l'avis
majoritairement
favorable
des
membres
de
la
Commission
Consultative
Communale
de
la
Chasse,
VU
l'avis
de
ta
Commission
des
Finances
et
du
Développement
Économique
du
18
février
2020,
Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l'unanimité
:
[décide
d’agréer
en
qualité
d’associé
au
titre
des
lots
de
chasse
communale
n°
3 et
4 :
+.
M.
Arnaud
LUDWIG
demeurant
8 impasse
du
Stade
à 67110
OBERBRONN.
Suivent
fes
signaturesäu
regisie
POUR
EXTRAIT
CONFORME
REICHSHOFFEN,
Ve 3
mafs
2020
EE
Le Maire
7
-
Hubert
WALTER
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-025-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
64/88 République
française
—
Département
du
Bas-Rhin
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
EXTRAIT
DU
PROCES-VERBAL
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Séance
du
25
février
2020
sous
la
présidence
de
Monsieur
Hubert
WALTER,
Maire
Conseillers
élus
:
29
Conseillers
présents:
26
Conseillers
en
fonction
:
29
Procuration(s)
:
2
Présents:
Madame
le
Maire
Délégué
S.
RIEGERT,
Mesdames
et
Messieurs
les
Adjoints
P.
HECHT,
Y.
DUSCH,
P.M.
REXER,
M.
POGNON,
O.
RISCH
et
M.L.
UNTEREINER,
Mesdames
et
Messieurs
les
Conseillers
Municipaux
J.L.
GRUSSENMEYER,
P.
LORENTZ,
L.
KOENIG,
M.
HOLTZMANN,
M.
MACHI,
F.
ROESSLINGER,
C.
GOMEZ,
M.
SCHMITT,
N.
GASSER,
A.
KERN,
T.
BURCKER,
J.M.
LAFLEUR,
E.
WAECHTER,
M.
WAECHTER,
B
SCHMITT,
G.
CONTINO,
C,
PLACE
et
M.
HASSENFRATZ.
Obiet:
2020-02-026.
APPROBATION
DE
LA
CONVENTION
DE
FINANCEMENT
2020
A
PASSER
AVEC
L'ASSOCIATION
CULTURELLE
DE
REICHSHOFFEN
M.
le
Maire
rappelle
que
la
Ville
soutient
financièrement
l'Association
Culturelle
de
REICHSHOFFEN
au
titre
de
son
fonctionnement
général
avec
pour
objectifs,
ceux
définis
par
la
convention
de
fonctionnement
régissant
les
relations
partenariales
entre
la
Ville
et
l’A.C.R.
Pour
2020,
et
au
vu
du
budget
prévisionnel
présenté
par
l'Association,
il est
proposé
de
fixer
l’aide
communale
à 340
000
€ et
de
fixer
le
loyer
annuel
dû
par
l’A.C.R.
à hauteur
de
10
000
€.
VU
le
budget
prévisionnel
de
l'Association
Culturelle
de
REICHSHOFFEN
pour
l'exercice
2020,
VU
le
projet
de
convention
de
financement
pour
l’année
2020,
M.
Pierre-Marie
REXER,
Président
de
l'Association
Culturelle
de
REICHSHOFFEN,
ayant
quitté
la
salle,
Le
Conseil,
après
en
avoir
délibéré,
à
l’unanimité
:
[J
approuve,
telle
que
présentée,
la
convention
de
financement
à
passer
avec
l'Association
Culturelle
de
REICHSHOFFEN
au
titre
de
l'exercice
2020,
[1
décide
d'allouer
à
l’A.C.R.
une
subvention
globale
de
fonctionnement
de
340
000
€
pour
l’année
2020,
CO
fixe
le
loyer
annuel
dû
par
l'A.C.R.
à 10
000
€,
©
autorise
le
Maire,
à
défaut
l’un
de
ses
Adjoints,
à signer
la
convention
de
financement
pour
l’année
2020,
&
Suivent
les signatures
ad
regis
POUR
EXTRAIT
CL
REICHSHOFFEN,
le 3
mafs
2020
CA
Accusé
de
réception
en
préfecture
067-216703884-20200225-2020-02-026-DE Date
de
télétransmission
: 05/03/2020
Date
de
réception
préfecture
: 05/03/2020
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
65/88 DEPARTEMENT
DU
BAS
RHIN
DECLARATION
PREALABLE
COMMUNE
de
REICHSHOFFEN
(délivré
par
Le
Maire
au
nom
de
la
Commune)
SU-2020-031
DEMANDE
DE
DECLARATION
PREALABLE
déposée
le
:
15/01/2020
dossier
n°
:
DP
067
388
20
R0O005
par
:
Monsieur
FEST
PATRICK
demeurant
:
10
RUE
DE
KANDEL
67110
REICHSHOFFEN
Surface
de
plancher
créée
: /
m2
représentant :
terrain
sis
:
10
RUE
DE
KANDEL
pour
:
Clôture
Réf.
Cadastrales
:
SECTION
40
PARCELLES
65
et
68
LE
MAIRE,
VU
la
demande
de
déclaration
préalable
susvisée,
VU
le
Code
de
l'Urbanisme,
VU
le
Plan
Local
d'Urbanisme
intercommunal
du
Pays
de
Niederbronn-les-Bains
approuvé
le
16/12/2019,
VU
l'affichage
en
mairie
de
l’avis
de
dépôt
de
la
demande
réalisé
en
date
du
17/01/2020,
ARRETE: ARTICLE
1
: La
déclaration
préalable
est
ACCORDEE
pour
la
demande
susvisée.
REICHSHOFFEN,
le
04/02/2020
Pour
le
Maire,
L'adjoint
au
Maire
La
présente
décision
est
transmise
au
représentant
de
l'Etat
dans
les
conditions
prévues
à
l'article
L.
2131-2
du
code
générai
des
collectivités
territoriales.
Elie
est
exécutoire
à
compter
de
sa
réception.
Le
(ou
les)
demandeur
peut
contester
la
légalité
de
la
décision
dans
les
deux
mois
qui
suivent
la
date
de
réception.
A
cet
effet
il
peut
saisir
le
tribunal
administratif
territorialement
compétent
d'un
recours
contentieux.
Le
tribunal
administratif
peut
être
saisi
par
l'application
information
"Télérecours
citoyens"
accessible
par
le
site
internet
www.telerecours.fr
,
Durée
de
validité
du
permis
/
de
la
déclaration
préalable
:
Conformément
aux
articles
R.424-17
et
R.424-18
du
code
de
l'urbanisme,
l'autorisation
est
périmée
si
les
travaux
ne
sont
pas
entrepris
dans
le
délai
de
trois
ans
à
compter
de
sa
notification
au(x)
bénéficiaire(s).
Il
en
est
de
même
si,
passé
ce
délai,
les
travaux
sont
interrompus
pendant
un
délai
supérieur
à
une
année.
En
cas
de
recours
le
délai
de
validité
du
permis
/
de
la
déciaration
préalable
est
suspendu
jusqu'au
prononcé
d'une
décision
juridictionnelie
irrévocable.
2
om
Page
66/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020 DEPARTEMENT
DU
BAS
RHIN
DECLARATION
PREALABLE
COMMUNE
de
REICHSHOFFEN
(délivré
par
Le
Maire
au
nom
de
la
Commune)
SU-2020-032
DEMANDE
DE
DECLARATION
PREALABLE
déposée
le
:
16/01/2020
dossier
n°
:
DP
067
388
20
RO006
par
:
Monsieur
FERREIRA
RODRIGUES
JOSE
demeurant
:
11
RUE
VICTOR
HUGO
67110
REICHSHOFFEN
Surface
de
plancher
créée
:
/
m2
représentant :
terrain
sis
:
11
RUE
VICTOR
HUGO
pour
:
Ravalement
des
façades
Réf.
Cadastrales
:
SECTION
35
PARCELLE
240
LE
MAIRE,
VU
la
demande
de
déclaration
préalable
susvisée,
VU
le
Code
de
l'Urbanisme,
VU
le
Plan
Local
d'Urbanisme
intercommunal
du
Pays
de
Niederbronn-les-Bains
approuvé
le
16/12/2019,
VU
l'affichage
en
mairie
de
l'avis
de
dépôt
de
la
demande
réalisé
en
date
du
17/01/2020,
ARRETE: ARTICLE
1
:
La
déclaration
préalable
est
ACCORDEE
pour
la
demande
susvisée
sous
la
réserve
suivante
:
-
La
teinte
des
façades
est
à
choisir
parmi
les
couleurs
du
nuancier
du
Piémont
de
Hanau
élaboré
par
le
Parc
Naturel
Régional
des
Vosges
du
Nord
conformément
à
l’article
2.2.2
UC
du
PLUIi.
REICHSHOFFEN,
le
04/02/2020.
Pour
le
Maire,
TS
L’adjoint
au
Maire
dé
La
présente
décision
est
transmise
au
représentant
de
l'Etat
dans
les
conditions
prévues à
l'article
L.
2131-2
du
code
général
des
collectivités
territoriales.
Elle
est
exécutoire
à
compter
de
sa
réception.
Le
(ou
les)
demandeur
peut
contester
la
légalité
de
la
décision
dans
les
deux
mois
qui
suivent
la
date
de
réception.
A
cet
effet
il
peut
saisir
le
tribunal
administratif
territorialement
compétent
d’un
recours
contentieux.
Le
tribunal
administratif
peut
être
saisi
par
l'application
information
"Télérecours
citoyens"
accessible
par
le
site
internet www .telerecours.fr
.
Durée
de
validité
du
permis
/
de
la
déclaration
préalable :
Conformément
aux
articles
R.424-17
et
R.424-18
du
code
de
l'urbanisme,
l'autorisation
est
périmée
si
les
travaux
ne
sont
pas
entrepris
dans
le
délai
de
trois
ans
à
compter
de
sa
notification
au(x)
bénéficiaire(s).
Il en
est
de
même
si,
passé
ce
délai,
les travaux
sont
interrompus
pendant
un
délai
supérieur
à une
année.
En
cas
de
recours
le
délai
de
validité
du
permis
/
de
la
déclaration
préalable
est
suspendu
jusqu’au
prononcé
d'une
décision
juridictionnelle
irrévocable.
Page
67/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020 DEPARTEMENT
DU
BAS
RHIN
COMMUNE
de
REICHSHOFFEN
DECLARATION
PREALABLE
(délivré
par
Le
Maire
au
nom
de
la
Commune)
SU-2020-033
déposée
le : par
:
demeurant
:
représentant :
terrain
sis
:
pour :
Réf.
Cadastrales
:
DEMANDE
DE
DECLARATION
PREALABLE
22/01/2020 COMMUNE
DE
REICHSHOFFEN
8
RUE
DES
CUIRASSIERS
HOTEL
DE
VILLE
67110
REICHSHOFFEN
Monsieur
WALTER
HUBERT
8
RUE
DU
GENERAL
LECLERC
Travaux
d'étanchéité
sur
lucarne
SECTION
03
PARCELLE
144
dossier
n°
:
DP
067
388
20
R0007
Surface
de
plancher
créée
: /
m2
LE
MAIRE,
VU
la
demande
de
déclaration
préalable
susvisée,
VU
le
Code
de
l'Urbanisme,
VU
le
Plan
Local
d'Urbanisme
intercommunal
du
Pays
de
Niederbronn-les-Bains
approuvé
le
16/12/2019,
VU
l'affichage
en
mairie
de
l'avis
de
dépôt
de
la
demande
réalisé
en
date
du
24/01/2020,
VU
la
Zone
de
Protection
du
Patrimoine
Architectural,
Urbain
et
Paysager
créée
par
arrêté
préfectoral
en
date
du
23/04/2003,
VU
l'avis
de
l’Architecte
des
Bâtiments
de
France
en
date
du
27/01/2020,
ARRETE: ARTICLE
1
:La
déclaration
préalable
est
ACCORDEE
pour
la
demande
susvisée.
REICHSHOFFEN,
le
04/02/2020
Pour
le
Maire,
L'adjoint
au
Maire
4
La
présente
décision
est
transmise
au
représentant
de
l'Etat
dans
les
conditions
prévues
à
l'article
L.
2131-2
du
code
général
des
collectivités
territoriales.
Elle
est
exécutoire
à
compter
de
sa
réception,
Le
(ou
les)
demandeur
peut
contester
la
légalité
de
la
décision
dans
les
deux
mois
qui
suivent
la
date
de
réception.
A
cet
effet
I!
peut
saisir
le
tribunal
administratif
territoriatement
compétent
d'un
recours
contentieux.
Le
tribunal
administratif
peut
être
salsi
par
l'application
information
"Télérecours
citoyens”
accessible
par
le
site
internet
www.telerecours.fr
.
Durée
de
validité
du
permis
/
de
la
déclaration
préalable
:
Conformément
aux
articles
R.424-17
et
R.424-18
du
code
de
l'urbanisme,
l'autorisation
est
périmée
si
les
travaux
ne
sont
pas
entrepris
dans
le
délai
de
trois
ans
à
compter
de
sa
notification
au(x)
bénéficiaire(s).
Il
en
est
de
même
si,
passé
ce
délai,
les
travaux
sont
interrompus
pendant
un
délai
supérieur
à
une
année.
En
cas
de
recours
le
délai
de
validité
du
permis
/
de
la
déclaration
préalable
est
suspendu
jusqu'au
prononcé
d'une
décision
juridictionnelle
irrévocable.
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
68/88 ARRETÉ
MUNICIPAL
N°
PM-2020-034
PORTANT
MODIFICATION
TEMPORAIRE
DE
L’ARRETE
GENERAL
DE
CIRCULATION
SUR
LE TERRITOIRE
DE
REICHSHOFFEN,
PARKING
PLACE
DE
LA
CASTINE,
A
L'OCCASION
DE
LA
CEREMONIE
ORGANISEE
PAR
LA
BRIGADE
DE
GENDARMERIE
Reichshofen
LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU
le
Code
de
la
Route
et
notamment
les
articles
L 411-1
et suivants
;
VU
les
articles
L
2542-1
et
suivants
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
relatifs
aux
pouvoirs
de
police
du
Maire
;
VU
les
articles
L
2213-1
et
suivants
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
relatifs
aux
pouvoirs
du
Maire
en
matière
de
police
et
de
circulation
;
VU
l'arrêté
interministériel du
24
novembre
1967
modifié,
relatif à la signalisation
routière
;
VU
l'instruction
interministérielle
sur la signalisation
routière
(4°"®
partie)
approuvée
par arrêté
du
7 juin
1977;
VU
l'arrêté
de
circulation
permanent
sur le territoire
de
la
Ville de
Reichshoffen
;
VU
la
délibération
du
Conseil
Municipal
du
29
mars
2014
portant
élection
du
Maire
et
des
Adjoints;
VU
l'arrêté
municipal
du
1°
avril 2014
donnant
délégation
à l'Adjoint
au
Maire,
Monsieur
Paul
HECHT
;
CONSIDERANT
la
demande
d'occupation
du
domaine
public
déposée
par
le
Commandant
de
la
Brigade
de
Gendarmerie
de
Niederbronn-Reichshoffen
en
date
du
28
Janvier
2020;
CONSIDERANT
l’organisation
d'une
cérémonie
organisée
par
la
Brigade
de
Gendarmerie
de
Niederbronn-Reichshoffen
dans
le cadre
d'une
inspection,
le 11 février 2020,
sur le parking
Place
de
la Castine
;
CONSIDERANT
la nécessité,
à cet effet,
de
régler
la circulation
et le stationnement
des
véhicules
;
ARRETE
Article
1
:
Dans
le cadre
des
préparatifs,
ainsi
que
des
opérations
de
montage
et
de
démontage
des
matériels
nécessaires
à
l’organisation
de
la
cérémonie
organisée
par
la
Brigade
de
Gendarmerie
de
Niederbronn-Reichshoffen,
la
circulation
et
le
stationnement
seront
interdits
sur
la
partie
du
parking
de
la
Castine
située
à
l'entrée
« Accueil
Périscolaire
»,
Place
de
la
Castine,
du
lundi
10
février
2020
à
17
heures
au
mardi
11
février
2020
à
12
heures,
sauf
aux
véhicules
d'incendie
et
de
secours,
aux
véhicules
des
organisateurs
et
ceux
de
la
ville.
L'emplacement
sera
délimité
par
des
barrières.
Article
2
:
Le
demandeur
est
autorisé
à
occuper
la
partie
du
parking
de
la
Castine
située
à
l'entrée
« Accueil
Périscolaire
»
Place
de
la
Castine
et à y installer
les
moyens
nécessaires
pour
l’organisation
de
la
manifestation.
Article
3
:
La
Brigade
de
Gendarmerie
de
Niederbronn-Reichshoffen
(67110)
s'assurera
de
la
protection
du
revêtement
des
trottoirs
et/ou
chaussée.
Les
réparations
éventuelles
lui incomberont.
Article
4
:
La
signalisation
règlementaire
sera
mise
en
place
et
entretenue
conformément
à
la
règlementation
en
vigueur,
notamment
les
dispositions
du
livre
1-8
partie
« Signalisation
temporaire
»,
par
l'organisateur.
Article
5 :
Les
infractions
au
présent
arrêté
seront
constatées
par
des
procès-verbaux
et seront
poursuivies
conformément
à
la loi.
Article
6 :
Le
Commandant
de
ia
Brigade
de
Gendarmerie
de
Niederbronn-Reichshoffen
devra
se
conformer
au
respect
des
mesures
de
sécurité.
En
fonction
des
conditions
météorologiques,
elle
appréciera
le
niveau
de
risque
et
devra
envisager,
le
cas
échéant,
toute
mesure
de
précaution.
Article
7
:
La
Directrice
Générale
des
Services,
le
Directeur
des
Services
Techniques,
le
Commandant
de
la
Brigade
de
Gendarmerie
de
REICHSHOFFEN,
le Chef
de
Police
Municipale,
sont
chargés,
chacun
en
ce
qui
le
concerne,
de
l'exécution
du
présent
arrêté
dont
ampliation
sera
transmise
à
:
- Monsieur
le
Procureur
de
la
République
à STRASBOURG
;
- Messieurs
les
Chefs
de
Corps
des
Sapeurs-Pompiers
de
Reichshoffen
et
Niederbronn-les-Bains
;
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
69/88 - Service
Départemental
d’Incendie
et de
Secours
: arreres.sdi
- Madame
la
Responsable
du
Service
Communication
:
REICHSHOFFEN,
le 06
Février
2020
Le
Maire
tn
en
NL”
M.
Hubert
WALTER
|
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
70/88 Ville
de
ARRETÉ
MUNICIPAL
N°
PM-2020-037
PORTANT
FERMETURE
DE
L'ILE
LUXEMBOURG,
À
REICHSHOFFEN
SUITE
AUX
VENTS
VIOLENTS
Recchsholles
LE
MAIRE
DE
LA
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
VU
les
articles
L 2542-1
et suivants
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
relatifs
aux
pouvoirs
de
police
du
Maire
;:
VU
les
articles
L
2213-1
et
suivants
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
relatifs
aux
pouvoirs
du
Maire
en
matière
de
police
et
de
circulation
;
VU
le Code
Pénal
et notamment
l'article R.610-5
relatif au
non-respect
des
arrêtés
ou
règlements
de police
;
VU
le Code
de
l'Environnement
;
UU
l'alerte
météo
de
type
« Orange
» diffusée
par
météo
France
le lundi
10 février
2020
concernant
des
vents
violents
sur
la
Commune
de
Reichshoffen
VU
Ja délibération
du
Conseil
Municipal
du
29
mars
2014
portant
élection
du
Maire
et des Adjoints
;
VU
arrêté
municipal
du
1% avril 2014
donnant
délégation
à l’Adjoint
au
Maire,
M.
Paul
HECAT
;
CONSIDERANT
que
dans
ces
conditions,
il est
nécessaire
d'interdire
l'accès
au
public
à
l'Ile
Luxembourg
pour
assurer
la
sécurité
des
personnes
et
des
biens
;
CONSIDERANT
l'urgence
de
la situation
;
ARRETE
Article
1
:
L'accès
à l'Ile
Luxembourg
est
interdit
au
public
du
11
février
2020
au
16
février
2020
inclus
pour
raison
de
sécurité
publique.
Article
2 :
En
cas
de
prolongation
de
l'alerte
météo
au-delà
de
la date
prévue
à
l'article
1°,
la
présente
interdiction
pourra
être
prorogée
par
voie
d'arrêté.
Article
3 :
Les
agents
de
la Police
Municipale
de
la Commune
sont
chargés
de
l'exécution
du
présent
arrêté.
Article
4 :
La
Directrice
Générale
des
Services,
le
Directeur
des
Services
Techniques,
le
Commandant
de
la
Brigade
de
Gendarmerie
de
REICHSHOFFEN,
le
Chef
de
la Police
Municipale,
sont
chargés,
chacun
en
ce
qui
le concerne,
de
l'exécution
du
présent
arrêté
dont
ampliation
sera
transmise
à
:
- Monsieur
le Sous-Préfet
de
l’arrondissement
de
Haguenau
;
- Madame
la responsable
du
Service
Communication
de
ia Ville
;
REICHSHOFFEN,
le
11
Février
2020
L'Adjoint
au
Maire
AT
4!
pu
Æ
oo
!
Page
71/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020 Véle
de
ARRETÉ
MUNICIPAL
N°
PM-2020-038
PORTANT
FERMETURE
DE
L'ILE
LUXEMBOURG,
A
REICHSHOFFEN
SUITE
AUX
VENTS
VIOLENTS
Reichshoffen
PROLONGATION
LE
MAIRE
DE
LA
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
VU
les
articles
L 2542-1
et
suivants
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
relatifs
aux
pouvoirs
de
police
du
Maire
;
VU
les
articles
L
2213-1
et
suivants
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
relatifs
aux
pouvoirs
du
Maire
en
matière
de
police
et de
circulation
;
VU
le Code
Pénal
et notamment
l'article
R.610-5
relatif au
non-respect
des
arrêtés
ou
règlements
de
police ;
VU
le Code
de
l'Environnement;
VU
l'alerte
météo
de
type
« Orange
» diffusée
par
météo
France
le lundi
10 février
2020
concernant
des
vents
violents
sur
la
Commune
de
Reichshoffen
VU
la délibération
du
Conseil Municipal
du
29
mars
2014
portant
élection
du
Maire
et des Adjoints;
VU
arrêté
municipal
du
1° avril 2014
donnant
délégation
à l’Adjoint au
Maire,
M.
Paul
HECHT
;
CONSIDERANT
que
dans
ces
conditions,
il est
nécessaire
d'interdire
l'accès
au
public
à
l'ile
Luxembourg
pour
assurer
la
sécurité
des personnes
et des
biens ;
CONSIDERANT
l'urgence
de
la situation
;
ARRETE
Article
1
:
L'accès
à l'Ile
Luxembourg
est
interdit
au
public jusqu'au
21
février
2020
inclus
pour
raison
de
sécurité
publique.
Article 2
:
En
cas
de
prolongation
de
l'alerte
météo
au-delà
de
la date
prévue
à
l’article
1°,
la
présente
interdiction
pourra
être
prorogée
par
voie
d'arrêté.
Article
3 :
Les
agents
de
la Police
Municipale
de
la Commune
sont
chargés
de
l'exécution
du
présent
arrêté.
Article
4
:
La
Directrice
Générale
des
Services,
le
Directeur
des
Services
Techniques,
le
Commandant
de
la
Brigade
de
Gendarmerie
de
REICHSHOFFEN,
le
Chef
de
la
Police
Municipale,
sont
chargés,
chacun
en
ce
qui
le
concerne,
de
l’exécution
du
présent
arrêté
dont
ampliation
sera
transmise
à
:
- Monsieur
le Sous-Préfet
de
l'arrondissement
de
Haguenau
:
- Madame
la responsable
du
Service
Communication
de
la Ville
;
REICHSHOFFEN,
le
17
Février
2020
L'Adjoint
au
Maire
EE
EEE
oo
EE
Page
72/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020 VU VU VU VU VU VU VU VU
ARRETÉ
MUNICIPAL
N°
PM-2020-039
DEBALLAGE,
LE
19
AVRIL
2020
Zoichahoffen
LE
MAIRE
DE
LA
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
le
Nouveau
Code
de
Commerce
— Livre
I
- Titre
1°
et
les
articles
L 310-1
et
L 310-7
;
la Loi
N°
2008-776
du
4 août
2008
de
modernisation
de
l'économie
;
le décret
N°
96-1097
du
16
décembre
1996
pour
l'application
du
titre
Ill chapitre
1°’ de
la
loi 96-603
du
5
juillet
1996
et
relatif
aux
ventes
en
liquidation,
ventes
au
déballage,
ventes
en
soldes
et
ventes
en
magasin
d'usine
;
la
circulaire
N°
248
du
16
janvier
1997
du
Ministère
des
petites
et
moyennes
Entreprises,
du
Commerce
et
de
l’artisanat
;
le
code
local
professionnel
du
26
juillet
1900,
articles
105
et
suivants,
maintenu
en
vigueur
par
l'article
7
de
la loi civile
française
d'introduction
du 1° juin
1924
;
la
délibération
du
Conseil
Municipal
du
29
mars
2014
portant
élection
du
Maire
et
des
Adjoints
;
l'arrêté
municipal
du
1%
avril
2014
donnant
délégation
à l’Adjoint
au
Maire,
Monsieur
Paul
HECHT
;
la
demande
formulée
en
date
du
03
Février
2020
par
Madame
Jennifer
PRISSON,
Présidente
de
l'Association
des
Parents
d’Elèves
Pierre
de
Leusse
(A.P.P.L.)
demeurant
2,
rue
du
Quai
à
Reichshoffen
(67110) ;
ARRETE
PORTANT
AUTORISATION
D’ORGANISER
UNE
VENTE
AU
Article 1 :
Madame
Jennifer
PRISSON,
Présidente
de
l'Association
des
Parents
d’Elèves
Pierre
de
Leusse
(A.P.P.L)
de
Reichshoffen,
est
autorisée
à
procéder
à
une
vente
au
déballage,
dans
le
cadre
de
la
bourse
aux
vêtements
et
aux
jouets.
Cette
vente
se
tiendra
le
dimanche
19
avril
2020
de
9
h
30
à
17
h
30,
à
l'Espace
Cuirassiers
situé
Place
de
la
Castine à REICHSHOFFEN
(67110).
Article
2:
Toute
participation
est
interdite
aux
professionnels
sauf
ceux
bénéficiant
d’une
dérogation
spécifiée
dans
le
code
du
commerce
{Art.
L 310
—25).
Article
3 :
La
Directrice
Générale
des
Services,
le
Directeur
des
Services
Techniques,
le
Commandant
de
la
Brigade
de
Gendarmerie
de
NIEDERBRONN-REICHSHOFFEN,
le
Chef
de
la
Police
Municipale,
Madame
PRISSON
Jennifer
sont
chargés,
chacun
en
ce
qui
le concerne,
de
l'exécution
du
présent
arrêté
dont
ampliation
sera
transmise
à
:
- Monsieur
le Sous-Préfet
de
l’Arrondissement
de
HAGUENAU
:
- Monsieur
le
Directeur
du
Service
Régional
de
la Concurrence,
de
la Consommation
et de
la Répression
des
Fraudes
:
- Service
Communication
de
la Ville ;
- Madame
Jennifer
PRISSON,
Présidente
de
l'Association
des
Parents
d’Elèves
Pierre
de
Leusse
(A.P.P.L.)
. f
REICHSHOFFEN,
le
17
Février
2020
Le
Maire
1
Page
73/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020 ARRETÉ
MUNICIPAL
N°
PM-2020-042
PORTANT
INTERDICTION
DE
CIRCULER
ET
DE
STATIONNER
SUR
UNE
PARTIE
DU
PARKING
DE
LA
CASTINE
A
REICHSHOFFEN,
À
L'OCCASION
DU
SALON
«
L’ESSEN-CIEL
DU
BIEN-ÊTRE
»,
LES
4
ET
5 AVRIL
2020
Kecchahoi{eu
LE
MAIRE
DE
LA
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
VU
le
Code
de
ia
Route
et
notamment
ses
articles
L. 411-1
et
suivants
;
VU
les
articles
L.2542-1
et
suivants
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
relatifs
aux
pouvoirs
de
police
du
Maire
;
VU
les
articles
L.
2213-1
et
suivants
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
relatifs
aux
pouvoirs
du
Maire
en
matière
de
police
de
la
circulation
;
VU
l'arrêté
interministériel
du
24
novembre
1967
modifié,
relatif
à
la
signalisation
routière
;
VU
l'instruction
interministérielle
sur
la
signalisation
routière
(4"*
partie)
approuvée
par
arrêté
du
7 juin
1977;
VU
l'arrêté
de
circulation
permanent
sur
ie
territoire
de
la
Ville
de
REICHSHOFFEN
;
VU
la
délibération
du
Conseil
Municipal
du
29
mars
2014
portant
élection
du
Maire
et
des
Adjoints
:
VU
Farrêté
municipal
du
1°
avril
2014
donnant
délégation
à l’Adjoint
au
Maire,
Monsieur
Paul
HECAT
;
CONSIDERANT
ia
demande
écrite
de
Monsieur
KLINGLER
Nathalie
et
de
Monsieur
GORNET
Yann,
Equipe
Essen-ciel
Développement
pour
obtenir
l’autorisation
d'occuper
une
partie
du
parking
de
la
Castine
à
REICHSHOFFEN,
à
l'occasion
du
salon
«
L’Essen-ciel
du
bien-être
»
qui
aura
lieu
les
04
et
05
avril
2020
:
CONSIDERANT
la
nécessité
d'assurer
la
sécurité
sur
les
lieux
de
la
manifestation
;
ARRETE
Article 1
:
Le
parking
de
la
Castine
sera
interdit
à
la
circulation
et
au
stationnement
à
compter
du
samedi
04
avril
2020
à
6
heures
au
dimanche
05
avril
2020
à 21
heures,
durant
le
temps
du
montage
et
pendant
l'exposition,
sauf
aux
véhicules
de
l'organisateur
et
aux
véhicules
d'incendie
et
de
secours.
L'emplacement
sera
délimité
par
des
barrières.
Article
2
:
Durant
cette
période,
l'Association
Essen-ciel
Reliance
sera
autorisée
à occuper
cet
espace
et
à
installer
une
tonnelle
et
autres
mobiliers
nécessaires,
dans
le
cadre
du
salon.
Article
3 :
L'organisateur
devra
laisser
un
passage
suffisamment
important
afin
de
permettre
aux
véhicules
de
secours
et
d'incendie
d'accéder,
en
cas
de
nécessité,
au
bâtiment
de
la
Castine.
Article
4
:
L'Association
Essen-ciel
Reliance
devra
se
conformer
au
respect
des
mesures
de
sécurité.
En
fonction
des
conditions
météorologiques,
elle
appréciera
le
niveau
de
risque
et
devra
envisager,
le
cas
échéant,
toute
mesure
de
précaution.
Article
5
:
La
signalisation
règlementaire
sera
mise
en
place
et
entretenue
conformément
à
la
réglementation
en
vigueur,
notamment
les
dispositions
du
livre
1-8°
partie
« Signalisation
temporaire
»,
par
le
demandeur.
Article
6
:
Les
infractions
au
présent
arrêté
seront
constatées
par
des
procès-verbaux
et seront
poursuivies
conformément
à la loi.
Article 7
:
La
Directrice
Générale
des
Services,
le
Directeur
des
Services
Techniques,
le
Commandant
de
la
Brigade
de
Gendarmerie
de
REICHSHOFFEN,
le
Chef
de
la
Police
Municipale
et
l’Association
Essen-ciel
Reliance,
sont
chargés,
chacun
en
ce
qui
le
concerne,
de
l'exécution
du
présent
arrêté,
dont
ampliation
sera
transmise
à :
- Messieurs
les
Chefs
de
Corps
des
Sapeurs-Pompiers
de
REICHSHOFFEN
et NIEDERBRONN-LES
BAINS
:
- Service
Départemental
d'incendie
et de
Secours
: arretes.sdis67.com
;
s RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
74/88 - Madame
la
Responsable
du
Service
Communication
de
la Ville
de
REICHSHOFFEN
;
- Madame
la
Directrice
de
« la Castine
» ;
- Monsieur
Christian
ZIEGLER,
Concierge
de
l'Espace
Cuirassiers
;
REICHSHOFFEN,
le
18
Février
2020
Le
Maire
M.
Hubert
WALTER
1 RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
75/88 Ville
de
ARRETÉ
MUNICIPAL
N°
ST-2020-043
PORTANT
PERMISSION
DE
VOIRIE
N°
773
13
IMPASSE
DU
PINSON
Keichahof{es
LE
MAIRE
DE
LA
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
VU
la
loi
n°
82.213
du
02.03.1982
modifiée
relative
aux
droits
et
libertés
des
Communes,
des
Départements
et
des
Régions
;
VU
la
loi
n°
83.663
du
22.07.1983
complétant
la
loi
n°
83
du
07.01.1983
relative
à
la
répartition
des
compétences
entre
les
Communes,
les
Départements,
les
Régions
et
l'Etat
;
VU
l'ordonnance
n°
59.115
du
07.01.1959
relative
à la
voirie
des
collectivités
locales
;
VU
la
loi
n°
89.413
du
22.06.1989
relative
au
Code
de
la
Voirie
Routière
;
VU
le
décret
n°
89.63
du
14.09.1989
relatif
au
Code
de
la
Voirie
Routière
;
VU
la
délibération
du
Conseil
Municipal
du
29.03.1994
valant
approbation
du
Règlement
de
Voirie
Communal
É
CONSIDERANT
la
demande
d'autorisation
de
voirie
déposée
par
le
Syndicat
des
Eaux
pour
le
renouvellement
d’un
branchement
d’eau
potable
au
droit
de
l’immeuble
sis
13
impasse
du
Pinson
;
Article
1
: PRESCRIPTIONS
TECHNIQUES
Le
demandeur
est
autorisé
à
exécuter
les
travaux
énumérés
ci-dessus,
à
charge
pour
lui
de
se
conformer
aux
prescriptions
suivantes
;
Prescriptions
générales
:
GRèglement
de
Voirie
Communal
du
1°
avril
1994,
et
notamment
les
articles
8.7
et
8.8
pour
la
réfection
des
trottoirs
et
des
chaussées. Prescrintions
particulières
:
5
AVIS
FAVORABLE.
Article
2
:DEROULEMENT
DU
CHANTIER
Le
demandeur
informera
le
Service
Technique
de
la
Ville,
soit
par
téléphone
(0388808930),
soit
par
mail
(service.technique@reichshoffen.fr)
2 jours
ouvrables
au
moins
avant,
de
la
date
d'ouverture
du
chantier
ainsi
que
de
la
date
de
réfection
définitive,
après
essais
de
compactage.
Article
3
: CONDITIONS
FINANCIERES
La
participation
financière
du
demandeur
est
fixée
à : 0 €.
Article
4
: DUREE
DE
VALIDITE
Lä
présente
permission
de
voirie
est valable
pour
une
durée
de
6 mois
à compter
de
ce jour.
Sauf
prorogation
demandée
avant
exécution
du
chantier,
elle
sera
périmée
de
plein
droit
s'il n'en
a pas
été
fait usage
pendant
ce
délai.
Article
5
: RESPONSABILITE
La
présente
permission
de
voirie
n'est
donnée
que
sous
réserve
des
droits
des
tiers
et
des
règlements
en
vigueur.
REICHSHOFFEN,
le 18
février
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
76/88 DEPARTEMENT
DU
BAS RHIN
DECISION
D'OPPOSITION
A
UNE
DECLARATION
PREALABLE
(délivré
par
Le
Maire
au
nom
de
la
Commune)
COMMUNE
de
REICHSHOFFEN
SU-2020-044
DEMANDE
DE
DECLARATION
PREALABLE
déposée
le
:
20/12/2019
dossier
n°
:
DP
067
388
19
R0O145
par
:
Monsieur
SIMSEK
FATIH
demeurant
:
1
RUE
DU
MARECHAL
MAC
MAHON 67110
REICHSHOFFEN
Surface
de
plancher
créée
:/
m2?
représentant :
terrain
sis
:
1
RUE
DU
MARECHAL
MAC
MAHON
pour
:
Isolation
extérieure
et
ravalement
des
façades
Réf.
Cadastrales
:
SECTION
14
PARCELLE
149
LE
MAIRE,
VU
la
demande
de
déciaration
préalable
susvisée,
VU
le
Code
de
l'Urbanisme,
VU
le
Plan
Local
d'Urbanisme
intercommunal
du
Pays
de
Niederbronn-les-Bains
approuvé
le
16/12/2019,
VU
l'article
L.621-32
du
code
du
patrimoine
sur
les
Monuments
Historiques,
VU
l'avis
de
l’Architecte
des
Bâtiments
de
France
en
date
du
20/01/2020,
CONSIDERANT
que
le
projet
est
situé
dans
le
périmètre
délimité
des
abords
ou
dans
le
champ
de
visibilité
du
ou
des
monuments
historiques
de
la
commune
et
que
toute
modification
des
lieux
suppose
l'accord
préalable
de
l'Architecte
des
Bâtiments
de
France
en
application
des
articles
L.621-30,
L.621-32
et
|.632-
2
du
Code
du
Patrimoine
;
CONSIDERANT
que
l'Architecte
des
Bâtiments
de
France
a
émis
un
avis
défavorable
au
projet
présenté
au
motif
que
le
projet
entraîne
la
dénaturation
de
la
maison
de
caractère
et
la
banalisation
de
l'environnement
en
abords
du
monument
protégé
;
CONSIDERANT
qu'en
vertu
de
l'article
susvisé
cet
avis
entraîne
l'obligation
de
refuser
l'autorisation
sollicitée
;
ARRETE: ARTICLE
1
: La
DÉCLARATION
PRÉALABLE
est
REFUSEE
pour
la
demande
susvisée.
REICHSHOFFEN,
le
18/02/2020
Pour
le
Maire,
L'adjoint
au
Maire
Ée
La
présente
décision
est
transmise
au
représentant
de
l'Etat
dan$
les
conditions
prévues
à
l'article
L.
2131-2
du
code
général
des
collectivités
territoriales.
Elle
est
exécutoire
à
compter
de
sa
réception.
RECOURS
:
Le
(ou
les)
demandeur
peut
contester
la
légalité
de
fa
décision
dans
les
deux
mois
qui
suivent
la
date
de
réception. À
cet
effet
il
peut
saisir
le
tribunal
administratif
territorialement
compétent
d'un
recours
contentieux.
Le
tribunal
administratif
peut
être
saisi
par
l'application
information
"Télérecours
citoyens"
accessible
par
le
site
internet
www.telerecours.fr
.
LE
Page
77/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020 DEPARTEMENT
DU
BAS
RHIN
DECLARATION
PREALABLE
COMMUNE
de
REICHSHOFFEN
(délivré
par
Le
Maire
au
nom
de
la
Commune)
SU-2020-045
DEMANDE
DE
DECLARATION
PREALABLE
déposée
le
:
03/02/2020
dossier
n°
:
DP
067
388
20
RO008
par
:
Madame
CHATILLON
SONIA
demeurant
:
27
RUE
DE
LA
SABLONNIERE
67110
REICHSHOFFEN
Surface
de
plancher
créée
: /
m2
représentant :
terrain
sis
:
25
RUE
DE
LA
SABLONNIERE
pour
:
Modification
d'une
ouverture
Réf.
Cadastrales
:
SECTION
01
PARCELLE
61
LE
MAIRE,
VU
la
demande
de
déclaration
préalable
susvisée,
VU
le
Code
de
l'Urbanisme,
VU
le
Plan
Local
d'Urbanisme
intercommunal
du
Pays
de
Niederbronn-les-Bains
approuvé
le
16/12/2019,
VU
l'affichage
en
mairie
de
l'avis
de
dépôt
de
la
demande
réalisé
en
date
du
04/02/2020,
VU
la
Zone
de
Protection
du
Patrimoine
Architectural,
Urbain
et
Paysager
créée
par
arrêté
préfectoral
en
date
du
23/04/2003,
VU
l'avis
de
l’Architecte
des
Bâtiments
de
France
en
date
du
10/02/2020,
ARRETE: ARTICLE
1
: La
déclaration
préalable
est
ACCORDEE
pour
la
demande
susvisée.
REICHSHOFFEN,
le
19/02/2020
Pour
le
Maire,
L’adjoint
au
Mai
La
présente
décision
est
transmise
au
représentant
de
l'Etat
dans
les
conditions
prévues
à
l'article
L.
2131-2
du
code
général
des
collectivités
territoriales.
Elle
est
exécutoire
à
compter
de
sa
réception.
Le
(ou
les)
demandeur
peut
contester
la
légalité
de
la
décision
dans
les
deux
mois
qui
suivent
la
date
de
réception.
A
cet
effet
Il
peut
saisir
le
tribunal
administratif
territorialement
compétent
d'un
recours
contentieux.
Le
tribunal
administratif
peut
être
saisi
par
l'application
information
"Télérecours
citoyens"
accessible
par
le
site
internet
www.telerecours.fr .
Durée
de
validité
du
permis
/
de
la
déclaration
préalable
:
Conformément
aux
articles
R.424-17
et
R.424-18
du
code
de
l'urbanisme,
l'autorisation
est
périmée
si
les
travaux
ne
sont
pas
entrepris
dans
le délai
de
trois
ans
à compter
de
sa
notification
au(x)
bénéficiaire(s).
a RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
78/88 ARRETÉ
MUNICIPAL
N°
PM-2020-46
VALANT
MODIFICATION
TEMPORAIRE
DE
L'ARRÊTE
PERMANENT
DE
CIRCULATION
SUR
LE
TERRITOIRE
DE
REICHSHOFFEN
RUE
DE
LA
SCHMELZ
Reichahoffen
LE
MAIRE
DE
LA
VILLE
DE
REICHSHOFFEN
VU
le
Code
de
la
Route
et
notamment
les
articles
L 411-1
et suivants
;
VU
les
articles
L 2542-1
et suivants
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
relatifs
aux
pouvoirs
de
police
du
Maire
;
VU
les
articles
L
2213-1
et
suivants
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
relatifs
aux
pouvoirs
du
Maire
en
matière
de
police
et
de
circulation
;
VU
l'arrêté
interministériel
du
24
novembre
1967
modifié,
relatif à
la signalisation
routière
;
VU
l'instruction
interministérielle
sur la signalisation
routière
(4°"®
partie)
approuvée
par
arrêté
du
7 juin
1977 ;
Vu
la loi 82-213
du
2 mars
1982
relative
aux
droits
et libertés
des
régions,
des
départements
et des
communes
;
VU
l'arrêté
de
circulation
permanente
sur
le
territoire
de
la
Ville
de
Reichshoffen
;
VU
la délibération
du
Conseil
Municipal
du
29
mars
2014
portant
élection
du
Maire
et des Adjoints;
VU
l'arrêté
municipal
du
1° avril 2014
donnant
délégation
à l'Adjoint
au
Maire,
M.
Paul
HECHT ;
CONSIDERANT
les
travaux
de
remise
en
état
et
d'enlèvement
d'arbres
sur
l'Île
Luxembourg,
suite
à
une
tempête
ayant
occasionnée
des
dégâts
;
CONSIDERANT
qu'il y a lieu
de
règlementer
la
circulation
dans
la rue
de
la Schmelz
à REICHSHOFFEN,
pour
le passage
des
véhicules
d'intervention
;
CONSIDERANT
la nécessité
d'assurer
la sécurité
des
usagers
de
la route
;
ARRETE
Article 1
:
En
raison
des
travaux
susvisés,
des
modifications
sont
apportées
à
la
réglementation
générale
de
la
circulation
dans
la
rue
de
la
Schmelz,
en
agglomération
de
la ville de
REICHSHOFFEN.
Article
2 :
La
circulation
sera
interdite
dans
les
deux
sens
de
circulation,
dans
la
rue
de
la
Schmelz,
le
20
février
2020
de
14
heures
à
17
heures,
durant
is
durée
des
travaux,
sauf
aux
riverains
de
cette
rue.
Article
3
:
La
signalisation
règlementaire
adéquate
sera
mise
en
place
par
les services
municipaux
Article
4 :
Les
infractions
au
présent
arrêté
seront
constatées
par
des
procès-verbaux
et seront
poursuivies
conformément
à la loi.
Article
5
:
Conformément
à
l’article
R
102
du
code
des
tribunaux
administratifs,
le
présent
arrêté
pourra
faire
l’objet
d’un
recours
contentieux
devant
le tribunal
administratif
de
Strasbourg
— 31
Avenue
de
la
Paix,
67000
Strasbourg
dans
un
délai
de
deux
mois
à
compter
de
sa
natification.
Article
6 :
La
Directrice
Générale
des
Services,
le
Directeur
des
Services
Techniques,
le
Commandant
de
la
Brigade
de
Gendarmerie
de
REICHSHOFFEN,
le
Chef
de
la
Police
Municipale,
sont
chargés,
chacun
en
ce
qui
le
concerne,
de
l'exécution
du
présent
arrêté
dont
ampliation
sera
transmise
à
:
- Messieurs
les chefs
de
corps
des
sapeurs-pompiers
de
REICHSHOFFEN
et
NIEDERBRONN-LES-BAINS
;
- Service
Départemental
d’Incendie
et de
Secours
: arretes.sdis@sdis67.com
;
- Madame
la
responsable
du
Service
Communication
de
la Ville
;
- Riverains
de
la rue
de
la Schmelz
à
REICHSHOFFEN
;
REICHSHOFFEN,
le
19
février
2020
Signé
L’Adjoint
au
Maire
Délégué
M.
Paul
HECHT
u RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
79/88 DEPARTEMENT
DU
BAS
RHIN
COMMUNE
de
REICHSHOFFEN
DECLARATION
PREALABLE
(délivré
par
Le
Maire
au
nom
de
la
Commune)
SU-2020-047
représentant :
terrain
sis
:
pour :
Réf.
Cadastrales
:
DEMANDE
DE
DECLARATION
PREALABLE
déposée
le : par
:
demeurant
:
07/02/2020 Madame
CONSTANT
NATHALIE
1
RUE
DENIS
DIDEROT
67110
REICHSHOFFEN
1
RUE
DIDEROT
dossier
n°
:
DP
067
388
20
ROO10
Surface
de
plancher
créée
: /
m2
Remplacement
des
menuiseries
extérieures
SEC
35
PAR
241
LE
MAIRE,
VU
la
demande
de
déclaration
préalable
susvisée,
VU
le
Code
de
l'Urbanisme,
VU
le
Plan
Local
d'Urbanisme
intercommunal
du
Pays
de
Niederbronn-les-Bains
approuvé
le
16/12/2019,
VU
l'affichage
en
mairie
de
l'avis
de
dépôt
de
la
demande
réalisé
en
date
du
11/02/2020,
ARRETE: ARTICLE
1_:
La
déclaration
préalable
est
ACCORDEE
pour
là
demande
susvisée
sous
les
réserves
suivantes :
-
La
teinte
des
façades
est
à
choisir
parmi
les
couleurs
du
nuancier
du
Piémont
de
Hanau
élaboré
par
le
Parc
Naturel
Régional
des
Vosges
du
Nord
conformément
à
l’article
2.2.2
UC
du
PLUI.
-
Les
caissons
extérieurs
des
volets
roulants
ne
doivent
pas
être
implantés
en
saillie
de
la
facade.
REICHSHOFFEN,
le
19/02/2020
Pour
le
Maire,
L'adjoint
au
Maire
La
présente
décision
est
transmise
au
représentant
de
l'Etat
dans
les
conditions
prévues
à
l'article
L.
2131-2
du
code
général
des
collectivités
territoriales.
Elle
est
exécutoire
à compter
de
sa
réception.
Le
(ou
tes)
demandeur
peut
contester
la
légalité
de
la
décision
dans
les
deux
mois
qui
suivent
la
date
de
réception.
A
cet
effet
il
peut
saisir
le
tribunal
administratif
territorialement
compétent
d'un
recours
contentieux.
Le
tribunal
administratif
peut
être
saisi
par
l'application
information
"Télérecours
citoyens"
accessible
par
le
site
internet
www
telerécours.fr
.
Durée
de
validité
du
permis
/
de
la
déclaration
préalable :
Conformément
aux
articles
R.424-17
et
R.424-18
du
code
de
l'urbanisme,
l'autorisation
est
périmée
si
les
travaux
ne
sont
pas
entrepris
dans
le
délai
de
trois
ans
à
compter
de
sa
notification
au(x)
bénéficiaire(s).
It
en
est
de
même
si,
passé
ce
délai,
les
travaux
sont
interrompus
pendant
un
délai
supérieur
à
une
année.
En
cas
de
recours
le
délai
de
validité
du
permis
/
de
la
déclaration
préalable
est
suspendu
jusqu'au
prononcé
d'une
décision
juridictionnelle
irrévocable.
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
80/88 Vélle
de
.
ARRETE
MUNICIPAL
N°
PM-2020-048
PORTANT
MODIFICATION
TEMPORAIRE
DE
L'ARRETE
GENERAL
DE
CIRCULATION
SUR
LE
TERRITOIRE
DE
REICHSHOFFEN
11,
RUE
DU
GENERAL
DE
GAULLE
ehalo
Roichahoifes
LE MAIRE
DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU
le
Code
de
la
Route
et
notamment
les
articles
L411-1
et
suivants
;
VU
les
articles
L2542-1
et
suivants
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
relatifs
aux
pouvoirs
de
police
du
Maire
;
VU
les
articles
L 2213-1
et
suivants
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
relatifs
aux
pouvoirs
du
Maire
en
matière
de
police
et
de
circulation ;
VU
l'arrêté
interministériel
du
24
novembre
1967
modifié,
relatif à la signalisation
routière
;
VU
l'instruction
interministérielle
sur
la
signalisation
routière
{Livre
1,
4°
et
8°
partie)
approuvée
par
arrêté
du
7 juin
1977;
VU
la loi 82-213
du
2 mars
1982
relative
aux
droits
et libertés
des
régions,
des
départements
et des
communes
;
VU
l'arrêté
de
circulation
permanente
en
vigueur
sur
le territoire
de
la Ville
de
Reichshoffen
du
25 juillet
2007
;
VU
la délibération
du
Conseil
Municipal
du
29
mars
2014
portant
élection
du
Maire
et des
Adjoints
;
VU
l'arrêté
municipal
N°
SG-2014-160,
du
1°
avril
2014,
donnant
délégation
à l’Adjoint
au
Maire,
Monsieur
Paul
HECHT;
VU
l'arrêté
départemental
du
11
février
2020
portant
accord
technique
pour
le dossier
n° AV-2020-0082
;
CONSIDERANT
les travaux
de
construction
d’un
branchement
gaz
neuf
de
limmeuble
sis
11,
rue
du
Général
de
Gaulle,
réalisés
par
l’entreprise
TERRALEC
de
OETING
pour
le compte
de
Gaz
de
France,
à partir
du
26
février
2020,
pour
une
durée
de
15
jours
;
CONSIDERANT
qu'il
y a lieu
d'assurer
la sécurité
des
usagers
du
chantier
et de
la
rue
;
ARRETE
Article
1 :
Du
mercredi
26
février
2020
au
mercredi
11
mars
2020
inclus,
sur
l'emprise
du
chantier
et
pendant
la durée
des
travaux
:
- le stationnement
et
le dépassement
seront
interdits
;
- là chaussée
sera
rétrécie.
Article 2
:
La
signalisation
règlementaire
sera
mise
en
place
et entretenue
conformément
à la réglementation
en
vigueur,
notamment
les
dispositions
du
livre
l-8e
partie
“Signalisation
temporaire",
par
l'entreprise
TERRALEC
de
OETING.
Article 3 :
Les
infractions
au
présent
arrêté
seront
constatées
par
des
procès-verbaux
et seront
poursuivies
conformément
à la loi.
Article
4
:
La
Directrice
Générale
des
Services,
le
Directeur
des
Services
Techniques,
le
Commandant
de
la
Brigade
de
Gendarmerie
de
Reichshoffen,
le
Chef
de
Police
Municipale,
sont
chargés,
chacun
en
ce
qui
ie
concerne,
de
l'exécution
du
présent
arrêté
dont
ampliation
sera
transmise
à
:
+
Service
Départemental
d'Incendie
et de
Secours
: arretes.sdis@sdis67.com
;
Entreprise
TERRALEC
de
OETING
;
SMICTOM ; Centre
Technique
du
Conseil
Départemental
67
à Reichshoffen
;
Service
"Communication"
de
la Ville.
*. e + »
REICHSHOFFEN,
le 20
Février
2020
Le
Maire
M.
Hubert
WALTER /
3
Page
81/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020 Tél
de
.
ARRETE
MUNICIPAL
N°
PM-2020-049
PORTANT
MODIFICATION
TEMPORAIRE
DE L'ARRETE
GENERAL
DE CIRCULATION
SUR
LE TERRITOIRE
DE REICHSHOFFEN
2, RUE
DU
CERF
Reichahoÿfer
LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
VU
le
Code
de
la
Route
et
notamment
les
articles
L411-1
et
suivants
;
VU
les
articles
L2542-1
et
suivants
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
relatifs
aux
pouvoirs
de
police
du
Maire
;
VU
les
articles
L 2213-1
et
suivants
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
relatifs
aux
pouvoirs
du
Maire
en
matière
de
police
et
de
circulation
:
VU
l'arrêté
interministériel
du
24
novembre
1967
modifié,
relatif
à
la signalisation
routière
;
VU
l'instruction
interministérielle
sur
la signalisation
routière
(Livre
1, 4° et 8°
partie)
approuvée
par
arrêté
du
7 juin
1977
;
VU
la loi 82-213
du
2 mars
1982
relative
aux
droits
et
libertés
des
régions,
des
départements
et des
communes
;
VU
l'arrêté
de
circulation
permanente
en
vigueur
sur
le territoire
de
la Ville
de
Reichshoffen
du
25 juillet
2007
;
VU
la
délibération
du
Conseil
Municipal
du
29
mars
2014
portant
élection
du
Maire
et
des
Adjoints
;
VU
l'arrêté
municipal
N°
SG-2014-160,
du
1°
avril
2014,
donnant
délégation
à l’Adjoint
au
Maire,
Monsieur
Paul
HECHT:
VU
arrêté
municipal
N° ST-2020-009
portant
permission
de
voirie
n° 771
du
13
Janvier
2020
:
CONSIDERANT
les travaux
de
construction
d’un
branchement
de
gaz
neuf
de
l'immeuble
sis
2, rue
du
Cerf,
réalisés
par
l'entreprise
TERRALEC
de
OETING
pour
le compte
de
Gaz
de
France,
à partir
le 24
février
2020,
pour
une
durée
de 15
jours
;
CONSIDERANT
qu'il
y a lieu
d'assurer
la sécurité
des
usagers
du
chantier
et de
la rue
;
ARRETE
Article
1
:
Du
lundi
24
février
2020
au
lundi
09
mars
2020
inclus,
sur
l'emprise
du
chantier
et
pendant
la
durée
des
travaux
:
- le stationnement
et
le dépassement
seront
interdits
;
- la
circulation
sera
alternée
et
régulée
manuellement.
Article
2:
La
signalisation
règlementaire
sera
mise
en
place
et entretenue
conformément
à
la
réglementation
en
vigueur,
notamment
les
dispositions
du
livre
1-8e
partie
"Signalisation
temporaire",
par
l’entreprise
TERRALEC
de
OETING.
Article
3
:
Les
infractions
au
présent
arrêté
seront
constatées
par
des
procès-verbaux
et seront
poursuivies
conformément à
la loi.
Article
4
:
La
Directrice
Générale
des
Services,
le
Directeur
des
Services
Techniques,
le
Commandant
de
la
Brigade
de
Gendarmerie
de
Reichshoffen,
le
Chef
de
Police
Municipale,
sont
chargés,
chacun
en
ce
qui
le concerne,
de
l'exécution
du
présent
arrêté
dont
ampliation
sera
transmise à
:
e
Service
Départemental
d'incendie
et
de
Secours :
arretes.sdis@sdis67.com
;
e
Entreprise
TERRALEC
de
OETING
;
SMICTOM
;
Centre
Technique
du
Conseil
Départemental
67
à Reichshoffen
;
Service
"Communication"
de
la Ville.
REICHSHOFFEN,
le 20
Février
2020
Le
Maire
M.
Hubert
WALTER
EE
Page
82/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020 Vie
de
ARRETÉ
MUNICIPAL
N°
ST-2020-050
PORTANT
MODIFICATION
TEMPORAIRE
DE
L'ARRETE
GENERAL
DE
CIRCULATION
SUR
LE TERRITOIRE
DE
REICHSHOFFEN
RUE
DE
LA
REPUBLIQUE
A
NEHWILLER
Reichshoÿfen
LE MAIRE DE LA VILLE DE REICHSHOFFEN
le Code
de
la Route
et
notamment
les articles
L 411-1
et suivants
;
les
articles
L2542-1
et
suivants
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
relatifs
aux
pouvoirs
de
police
du
Maire
;
les
articles
L
2213-1
et
suivants
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
relatifs
aux
pouvoirs
du
Maire
en
matière
de
police
et
de
circulation
;
l'arrêté
interministériel
du
24
novembre
1967
modifié,
relatif
à
la
signalisation
routière
;
l'instruction
interministérielle
sur
la signalisation
routière
(Livre
1, 4° et 8°
partie)
approuvée
par
arrêté
du
7 juin
1977 ;
la
loi
82-213
du
2
mars
1982
relative
aux
droits
et
libertés
des
régions,
des
départements
et
des
communes
;
l'arrêté
de
circulation
permanente
sur
le territoire
de
la
Ville
de
Reichshoffen
du
25
juillet
2007
;
la
délibération
du
Conseil
Municipal
du
29
mars
2014
portant
élection
du
Maire
et
des
Adjoints
;
CONSIDERANT
les
travaux
de
création
de
branchements
d'assainissement
et
d’eau
potable
de
l’immeuble
sis
43
rue
de
la
République
(RD
121}
à
Nehwiller
réalisés
par
l’entreprise
SOTRAVEST
d’Oberbronn,
du
24
au
25
février
2020,
pour
le
compte
de
la
Ville
de
Reichshoffen
et
du
Syndicat
des
Eaux
de
Reichshoffen
et
environs ;
CONSIDERANT
qu'il
y a lieu
d'assurer
la sécurité
des
usagers
du
chantier
et des
usagers
de
la rue
;
ARRETE
Article 1
:
Le
lundi
24
février
2020,
de
7h
à
18h,
la
circulation
de
transit
sera
interdite
rue
de
la
République
(RD
121)
à
Nehwiller. Du
lundi
24
février
2020
à
18h
au
mardi
25
février
2020
à
18h,
la
circulation
se
fera
de
façon
alternée
par
feux
tricolores.
Article
2
:
Durant
la
période
d'interdiction
de
transit,
la
circulation
sera
autorisée
aux
véhicules
suivants
:
“les
véhicules
desservant
le chantier
»
les véhicules
assurant
la desserte
d’un
riverain
situé
dans
l'emprise
du
chantier
“
les véhicules
des
riverains
du
chantier
pour
l’accès
à leur
propriété
=
les véhicules
de
ramassage
des
ordures
ménagères
»
les véhicules
d'incendie
et
de
secours.
Article
3
:
Une
déviation
sera
mise
en
place
par
la
RD
53
et la RD
28.
Article
4 :
La
signalisation
règlementaire,
au
droit
du
chantier
et
sur
l'itinéraire
de
déviation,
sera
mise
en
place
et
entretenue
conformément
à
la
réglementation
en
vigueur,
notamment
les
dispositions
du
livre
|-8e
partie
"Signalisation
temporaire",
par
l’entreprise
SOTRAVEST
d’Oberbronn.
Article 5 :
Les
infractions
au
présent
arrêté
seront
constatées
par
des
procès-verbaux
et seront
poursuivies
conformément
à
la loi.
Page
1/2
PS
D
ARS
D
EE
le Ce
GA
UE
DE
nn Page
83/88
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020 Article 6 :
La
Directrice
Générale
des
Services,
le
Directeur
des
Services
Techniques,
le
Commandant
de
la
Brigade
de
Gendarmerie
de
Reichshoffen,
le
Chef
de
Police
Municipale,
sont
chargés,
chacun
en
ce
qui
le
concerne,
de
l'exécution
du
présent
arrêté
dont
ampliation
sera
transmise
à
:
*
Service
Départemental
d'incendie
et
de
Secours
:
arretes.sdis@sdis67.com
;
"Régie
Intercommunale
d’Electricité
de
Niederbronn
Reichshoffen
;
“Electricité
de
Strasbourg
;
“Entreprise
SOTRAVEST
d’Oberbronn
;
"Communauté
de
Communes
du
Pays
de
Niederbronn-les-Bains
;
”
SMICTOM;
"Centre
Technique
du
Conseil
Départemental
67
à
Reichshoffen
:
"Conseil
Départemental
67
- Service
d'exploitation
des
transports
- Mme
LEHE
;
"Service
"Communication"
de
la
Ville.
Page
2/2
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
84/88 DEPARTEMENT
DU
BAS
RHIN
PERMIS
DE
CONSTRUIRE
COMMUNE
de
REICHSHOFFEN
(délivré
par
Le
Maire
au
nom
de
la
Commune)
SU-2020-051
DEMANDE
DE
PERMIS
DE
CONSTRUIRE
déposée
le
:
21/10/2019
dossier
n°
:
PC
067
388
19
ROO21
par
:
CONSEIL
DEPARTEMENTAL
DU
BAS-RHIN
demeurant
:
PLACE
DU
QUARTIER
BLANC
CEDEX
09
67964
STRASBOURG
Surface
de
plancher
créée
:724
m2
représentant
:
Monsieur
BIERRY
FREDERIC
terrain
sis
:
1
RUE
DES
COMTES
D'OCHSENSTEIN
pour
:
Mise
en
place
de
bâtiments
modulaires
provisoires
dans
le
cadre
de
la
restructuration
du
collège
Françoise
DOLTO
Réf.
Cadastrales
:SECTION
37
PARCELLES
330,
485,
534,
609,
612,
613,
614,
615,
616,
617,
618,
619,
731,
742,
749,
90
LE
MAIRE,
VU
la
demande
de
permis
de
construire
susvisée,
VU
le
Code
de
l'Urbanisme,
VU
le
Plan
Local
d'Urbanisme
intercommunal
du
Pays
de
Niederbronn-les-Bains
approuvé
le
16/12/2019,
VU
l'affichage
en
mairie
de
l'avis
de
dépôt
de
la
demande
réalisé
en
date
du
22/10/2019,
VU
mon
accord
en
date
du
21/02/2020
relatif
aux
travaux
sur
un
établissement
recevant
du
public,
VU
le
procès-verbal
de
classement
d'un
ERP
de
5ème
catégorie
en
date
du
23/01/2020
donnant
un
avis
favorable
assorti
de
prescriptions
de
la
Sous-commission
départementale
de
la
sécurité
ERP
-
IGH
du
Bas-Rhin
sur
le
bâtiment
modulaire
provisoire
1,
VU
le
procès-verbal
de
classement
d'un
ERP
de
5ème
catégorie
en
date
du
23/01/2020
donnant
un
avis
favorable
assorti
de
prescriptions
de
la
Sous-commission
départementale
de
la
sécurité
ERP
-
IGH
du
Bas-Rhin
sur
le
bâtiment
modulaire
provisoire
2,
VU
le
procès-verbal
de
classement
d'un
ERP
de
5ème
catégorie
en
date
du
23/01/2020
donnant
un
avis
favorable
assorti
de
prescriptions
de
la
Sous-commission
départementale
de
la
sécurité
ERP
-
IGH
du
Bas-Rhin
sur
le
bâtiment
modulaire
provisoire
3,
VU
le
procès-verbal
en
date
du
19/12/2019
donnant
un
avis
favorable
de
la
Commission
consultative
départementale
de
sécurité
et
d'accessibilité
/
SCDA,
VU
les
copies
des
avis
susvisés
jointes
au
dossier,
VU
le
projet
modifié
en
cours
d'instruction
en
date
du
19/11/2019,
ARRETE:
ARTICLE
1
: Le
permis
de
construire
est
ACCORDE
pour
la
demande
susvisée.
Conformément
à
l'articie
L.425-3
du
code
de
l'urbanisme,
la
présente
autorisation
vaut
autorisation
de
réaliser
des
travaux
portant
sur
la
création,
l'aménagement
ou
la
modification
d'un
établissement
recevant
du
public.
ARTICLE
2
:Les
prescriptions
formulées
par
les
services
susvisés,
dont
copies
ci-annexées,
devront
être
respectées.
1 RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
85/88 \
REICHSHOFFEN,
1e
21/02/2020
Le
Maire,
]
Hubert
WALTER
/
La
présente
décision
est
transmise
au
représentant
de
l'Etat
dans
les
conditions
prévues
à
l'article
L.
2131-2
du
code
général
des
collectivités
territoriales.
Eile
est
exécutoire
à
compter
de
sa
réception.
Le
(ou
les)
demandeur
peut
contester
la
légalité
de
la
décision
dans
les
deux
mois
qui
suivent
la
date
de
réception.
À
cet
effet
il
peut
saisir
le
tribunal
administratif
territorialement
compétent
d'un
recours
contentieux.
Le
tribunal
administratif
peut
être
saisi
par
l'application
information
"Télérecours
citoyens"
accessible
par
le
site
internet
www.telerecours.fr
.
Durée
de
validité
du
permis
/
de
la
déclaration
préalable
:
Conformément
aux
articies
R.424-17
et
R.424-18
du
code
de
Furbanisme,
l'autorisation
est
périmée
si
les
travaux
ne
sont
pas
entrepris
dans
le
délai
de
trois
ans
à
compter
de
sa
notification
au(x)
bénéficiaire(s).
Il
en
est
de
même
si,
passé
ce
délai,
les
travaux
sont
interrompus
pendant
un
délai
supérieur
à
une
année.
En
cas
de
recours
le
délai
de
validité
du
permis
/
de
la
déclaration
préalable
est
suspendu
jusqu'au
prononcé
d'une
décision
juridictionnelle
irrévocable.
Le
(ou
les)
bénéficiaire
du
permis
/
de
la
déclaration
préalable
peut
commencer
les
travaux
après
avoir
:
-
installé
sur
le
terrain,
pendant
toute
la
durée
du
chantier,
Un
panneau
visible
de
là
voie
publique
décrivant
le
projet.
Le
modèle
de
panneau,
conforme
aux
prescriptions
des
articles
A.
424-15
à
À.
424-19,
est
disponible
à
là
mairie,
sur
le
site
internet
urbanisme
du
gouvernement,
ainsi
que
dans
la
plupart
des
magasins
de
matériaux).
Attention
:l'autorisation
n’est
définitive
qu'en
l'absence
de
recours
ou
de
retrait
:
-dans
le
délai
de
deux
mais
à
compter
de
son
affichage
sur
le
terrain,
sa
légalité
peut
être
contestée
par
un
tiers.
Dans
ce
cas,
l’auteur
du
recours
est
tenu
d'en
informer
ie
(ou
les)
bénéficiaire
du
permis
au
plus
tard
quinze
jours
après
le
dépôt
du
recours.
L'autorisation
est
délivrée
sous
réserve
du
droit
des
tiers
:
Elle
a
pour
objet
de
vérifier
la
conformité
du
projet
aux
règles
et
servitudes
d'urbanisme.
Elle
n'a
pas
pour
objet
de
vérifier
que
le
projet
respecte
les
autres
réglementations
et
les
règles
de
droit
privé.
Toute
personne
s'estimant
lésée
par
la
méconnaissance
du
droit
de
propriété
ou
d'autres
dispositions
de
droit
privé
peut
donc
faire
valoir
ses
droits
en
saisissant
les
tribunaux
civils,
même
si
l'autorisation
respecte
les
règles
d'urbanisme.
Les
obligations
du
(ou
des)
bénéficiaire
de
l’autorisation
:
I!
doit
souscrire
l'assurance
dommages-ouvrages
prévu
par
la
loi
n°
78-12
du
4
janvier
1978
modifiée
relative
à
la
responsabilité
et
à
l'assurance
dans
le
domnaine
de
la
construction.
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
— FEVRIER
2020
Page
86/88 DEPARTEMENT
DU
BAS
RHIN
PERMIS
DE
CONSTRUIRE
COMMUNE
de
REICHSHOFFEN
(délivré
par
Le
Maire
au
nom
de
la
Commune)
SU-2020-052
DEMANDE
DE
PERMIS
DE
CONSTRUIRE
déposée
le
:
16/12/2019
dossier
n°
:
PC
067
388
19
RO025
par
:
Monsieur
ERBULUCU
HUDAYI
demeurant
:
3
IMPASSE
DE
LA
TOURELLE
67110
REICHSHOFFEN
Surface
de
plancher
créée
: 245,59
m?
représentant
:
terrain
sis
:
8
CHEMIN
DES
NOISETIERS
pour
:
Construction
d'un
immeuble
de
deux
logements
Réf.
Cadastrales
:
SECTION
23
PARCELLE
414
LE MAIRE, VU
la
demande
de
permis
de
construire
susvisée,
VU
le
Code
de
l'Urbanisme,
VU
le
Plan
Local
d'Urbanisme
intercommunal
du
Pays
de
Niederbronn-les-Bains
approuvé
le
16/12/2019,
VU
l'affichage
en
mairie
de
l'avis
de
dépôt
de
la
demande
réalisé
en
date
du
17/12/2019,
VU
le
projet
modifié
en
cours
d'instruction
en
date
du
22/01/2020,
VU
les
pièces
complémentaires
fournies
le
14/01/2020
et
le
22/01/2020,
ARRETE: ARTICLE
1
:
Le
permis
de
construire
est
ACCORDE
pour
la
demande
susvisée
sous
la
(les)
réserve(s)
suivante(s) :
-
Les
réseaux
sur
la
parcelle
doivent
être
séparatifs
jusqu'au
regard
de
branchement.
-
Les
réseaux
doivent
être
enterrés
et
des
fourreaux
enterrés
doivent
être
prévus
entre
le
domaine
public
et
la
construction
pour
assurer
le
branchement
aux
réseaux
de
communication
(fibre
optique,
vidéos,
téléphonie,
..).
INFORMATION Fiscalité : Le
bénéficiaire
de
la
présente
autorisation
est
redevable
de
la
taxe
d'aménagement
majorée
et
de
la
redevance
d'archéologie
préventive
qui
seront
établies
et
liquidées
par
les
services
de
l'Etat
chargés
de
l'urbanisme
dans
le
département
(la
Direction
Départementale
des
Territoires)
dans
les
conditions
prévues
aux
articles
L.331-19
et
L.331-20
du
code
de
l'urbanisme.
REICHSHOFFEN,
le
25/02/2020
Pour
le
Maire
et
par
délégaHôn,
L'adjoint
au
Maire
NN
mm
SO 4
RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
87/88 DEPARTEMENT
DU
BAS
RHIN
DECLARATION
PREALABLE
COMMUNE
de
REICHSHOFFEN
(délivré
par
Le
Maire
au
nom
de
la
Commune)
SU-2020-053
DEMANDE
DE
DECLARATION
PREALABLE
déposée
le
:
04/02/2020
dossier
n°
:
DP
067
388
20
RO009
par
:
Monsieur
MARTIN
MANUEL
demeurant
:
7
RUE
DES
CIGOGNES
67110
REICHSHOFFEN
Surface
de
plancher
créée
: /
m2
représentant
:
terrain
sis
:
7
RUE
DES
CIGOGNES
pour
:
Fermeture
d’un
garage
et
prolongement
d'un
mur
de
clôture
Réf,
Cadastrales
:
SECTION
01
PARCELLE
228
LE
MAIRE,
VU
la
demande
de
déclaration
préalabie
susvisée,
VU
le
Code
de
l'Urbanisme,
VU
le
Plan
Local
d'Urbanisme
intercommunal
du
Pays
de
Niederbronn-les-Bains
approuvé
le
16/12/2019,
VU
l'affichage
en
mairie
de
l'avis
de
dépôt
de
la
demande
réalisé
en
date
du
07/02/2020,
ARRETE: ARTICLE
1
: La
déclaration
préalable
est
ACCORDEE
pour
la
demande
susvisée.
REICHSHOFFEN,
le
26/02/2020
Pour
le
Maire,
L'adjoint
au
Maire
La
présente
décision
est
transmise
au
représentant
de
l'Etat
dans
les
conditions
prévues
à
l'article
L.
2131-2
du
code
général
des
collectivités
territoriales,
Elle
est
exécutoire
à
compter
de
sa
réception.
Le
(ou
les)
demandeur
peut
contester
la
légalité
de
la
décision
dans
les
deux
mois
qui
suivent
la
date
de
réception.
A
cet
effet
il
peut
saisir
le
tribunal
administratif
territorialement
compétent
d’un
recours
contentieux.
Le
tribunal
administratif
peut
être
saisi
par
l'application
information
"Télérecours
citoyens"
accessible
par
le
site
internet
www.telerecours.fr
.
Durée
de
validité
du
permis
/
de
la
déclaration
préalable
:
Conformément
aux
articles
R.424-17
et
R.424-18
du
code
de
l’urbanisme,
l'autorisation
est
périmée
si
les
travaux
ne
sont
pas
entrepris
dans
le
délai
de
trois
ans
à
compter
de
sa
notification
au(x)
bénéficiaire(s).
Il
en
est
de
même
si,
passé
ce
délai,
les
travaux
sont
interrompus
pendant
un
délai
supérieur
à
une
année.
En
cas
de
recours
ie
délai
de
validité
du
permis
/
de
la
déclaration
préalable
est
suspendu
jusqu’au
prononcé
d'une
décision
juridictionnelle
irrévocable,
[I RECUEIL
DES
ACTES
ADMINISTRATIFS
—
FEVRIER
2020
Page
88/88