Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 62
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 04.
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 48
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 51
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 62
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 07
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 17 A
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 48
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 50
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 33
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 03 Attribution subventions projets culturels d interet local
Document publié le Mardi 1 janvier 2019
Lien du pdf (unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 03 Attribution subventions projets culturels d interet local)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Éducation, Loisirs,
Envoyé en
préfecture le
28/11/2019
Reçu
en
préfecture
le 28/11/2019
ID : 064-200067106-20191126-CP20191126_003-DE
;
te
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS
PAYS BASQUE
DU CONSEIL PERMANENT
EUSKAL Elkargoa
SEANCE DU 26 NOVEMBRE 2019
OJ N°3 - Action territoriale. Pôles territoriaux. Attribution de subventions au titre de projets culturels d'intérêt local. Date de la convocation : 20 novembre 2019. Nombre de conseillers en exercice : 69. Président de séance : Monsieur Jean-René ETCHEGAR/Y, Président de la Communauté d'Agglomération Pays Basque. PRESENTS : ARRABIT Bernard,
BAUDRY Paul,
BÉHOTÉGUY
Maïder (à compter de
l'OJ
N°13),
BERTHET André,
BISAUTA Martine,
BLEUZE Anthony,
BORDES Alexandre,
BOSCQ
Dominique
(à compter de
l'OJ
N°3),
CACHENAUT Bernard, CARPENTIER Vincent, CARRERE Bruno, CHASSERIAUD Patrick (à compter de l'OJ N°11), CLAVERIE Peio, DE CORAL Odile (à compter de l'OJ N°11), DEQUEKER Valérie, DESTIZON Patrick, DUBLANC Gilbert, ECENARRO Kotte, ELISSALDE Philippe, ETCHEBEST Michel, ETCHEGARAY Jean-René,
EYHERABIDE Pierre,
FOURNIER Jean-Louis (à compter de l'OJ
N°11),
GASTAMBIDE Arño
(à compter de l'OJ
N°11),
GONZALEZ Francis,
GUILLEMOTONIA Pierre,
HAYE Ghislaine,
HIRIGOYEN
Roland, IBARRA Michel (à compter de l'OJ N°5), IPUTCHA Jean-Marie, IRIART
Alain, IRIART Jean-Claude,
IRIART Jean-Pierre
(à compter de l'OJ
N°2),
KEHRIG-COTTENÇON
Chantal
(à compter de l'OJ
N°14),
LABORDE-LAVIGNETTE
Jean-Baptiste,
LAFLAQUIERE
Jean-Pierre,
LAMERENS
Jean-Michel,
LEIZAGOYEN Sylvie, LOUSTAUDAUDINE Jean-Jacques (jusqu'à l'OJ N°39), NARBAÏS-JAUREGUY Éric, OLÇOMENDY Daniel,
OLIVE Claude,
POULOU
Guy (à compter de l'OJ
N°15),
SAINT ESTEVEN
Marc,
THEBAUD Marie-Ange, VEUNAC Jacques, VEUNAC Michel. ABSENTS OÙ EXCUSES : ALZURI
Emmanuel,
BERARD
Marc,
BIDEGARAY
Barthélémy,
BURRE-CASSOU
Marie-Pierre,
CURUTCHARRY Antton, DAGORRET François, DE LARA Manuel, DEVEZE Christian, DURRUTY Sylvie, HIRIART Michel,
INCHAUSPÉ
Beñat,
IRIGOYEN
Jean-François,
JOCOU
Pascal,
LACASSAGNE Alain,
LASSERRE-DAVID
Florence,
LAUQUÉ
Christine,
MIALOCQ
Marie-José,
MILLET-BARBÉ
Christian,
MOTSCH Nathalie, NOUSBAUM Pierre-Marie, SOROSTE Michel, UGALDE Yves. PROCURATIONS
:
ALZURI
Emmanuel
à
NARBAÏS-JAUREGUY
Éric,
CURUTCHARRY Antton
à
OLÇOMENDY
Daniel,
DURRUTY
Sylvie
à
ETCHEBEST
Michel,
IRIGOYEN
Jean-François
à
ETCHEGARAY
Jean-René,
NOUSBAUM Pierre-Marie à LABORDE-LAVIGNETTE Jean-Baptiste. SECRETAIRE DE SEANCE : Monsieur Marc SAINT ESTEVEN. Modalités
de
vote
:vote à
main
levée. Envoyé en
préfecture
le
28/11/2019
Reçu en
préfecture le 28/11/2019
1D : 064-200067106-20191126-CP20191126
003-DE
OJ N°3 - Action territoriale.
Pôles territoriaux.
Attribution de subventions au titre de projets culturels d'intérêt local. Rapporteur : Monsieur Bruno CARRERE. Mes chers collègues, De nombreuses initiatives culturelles,
bien que n'ayant pas vocation
à se déployer à l'échelle de
l'ensemble du
Pays
Basque,
présentent un
intérêt évident :
elles répondent aux thématiques de
l'action
culturelle
de
la
Communauté
d'Agglomération
et
se
développent
sur
un
périmètre
intercommunal,
infra-communautaire.
Une
enveloppe
financière
a
été
mobilisée,
dans
le
budget
Culture
2019
de
la
Communauté
d'Agglomération, pour accompagner ces projets, en s'appuyant sur l'expertise des élus des pôles territoriaux concernés, afin qu'ils apportent une appréciation étayée sur la pertinence du soutien à ces « projets culturels d'intérêt local ». Ainsi, chaque pôle territorial se voit réserver une enveloppe composée de la façon suivante :
>
Partfixe :
10 000€,
>
Part variable : 0,32 €/habitant.
Pour
être
considérées
comme
« projet
culturel
d'intérêt
local »,
les
demandes
de
subvention
doivent répondre à plusieurs critères :
>
Financer des projets d'activités et non de fonctionnement de l'opérateur demandeur.
>
Entrer
dans
les
champs
de
compétences
de
la
Communauté
d'Agglomération
Pays
Basque:
“la création artistique, =
l'éducation artistique et culturelle et la médiation culturelle,
“l'enseignement
artistique.
>
Se déployer sur un territoire intercommunal et pas uniquement à l'échelle d'une commune.
>
Solliciter un montant d'aide inférieur à 10 000 €.
L'ensemble des modes d'expression
artistique est a
priori concerné,
quelle qu'en soit leur origine
(culture française, culture basque, culture gasconne, ....) : théâtre, danse, arts du cirque, arts visuels ou
de la
rue,
arts de
la
marionnette,
opéra,
musique,
patrimoine
culturel,
lecture
publique.
Est
exclue toute manifestation uniquement orientée vers la diffusion. Vu
la
délibération
du
Conseil
communautaire du
24 février 2017
portant délégation
au
Conseil
permanent de certaines attributions, notamment en matière d'« Individualisation et attribution des subventions
de
fonctionnement
dans
les
enveloppes
prévues
à
cet
effet
par
le
Conseil
communautaire
»
et
d’« Autorisation
de
signer
les
conventions
financières
en
faveur
des
associations ainsi que leurs avenants » ; Le Conseil permanent est invité à
:
>
attribuer,
pour l'exercice 2019,
les subventions relevant de partenariats culturels d'intérêt
local listées ci-après :
As)
Egoileer
ecrire
15
caverne
Fort
'
15
Loch
Ltorbu
dec
DC)
15
Anal
|
nt
185
Borgo
1
186
lions
Cecl
1
15
Benoner
€ Attributaire / objet
Envoyé en
préfecture
le 28/11/2019
Reçu en
préfecture le
28/11/2019
ID
: 064-200067106-20191126-CP20191126_003-DE
Montant proposé
Commentaires
Projets culturels d'intérêt local - Pôle Soule — Xiberoa
Programme
d'actions
culturelles
autour
de
Musikaren
Eguna
dédiées à des publics d'amateurs divers et mené en partenariat
PES IE
F HE
avec
des
artistes
professionnels :
réalisation
de fresques
graphiques et création du spectacle «
Nahasmaskarada ».
Association Goizargi
2 500 €
Programme
de
sensibilisation
à
l’art
lyrique
et
à
la
musique
classique.
Mairie
de
Mauléon — Service
Programme de sensibilisation
à la création artistique avec des
3
000 €
de
à
À
Es
Culturel
classes du primaire, de collège et de lycée du territoire. Programme
d'actions
de
sensibilisation
des
scolaires
aux
Association ODACE
4 660 €
potentiels
du
territoire
souletin
en termes
de
diversité
des
entreprises et des emplois,
par le prisme de l'art graphique et
plastique.
SOUS TOTAL I
14 160 €
Projets culturels d'intérêt local - Pôle Bidache
Association
culturelle
de
1
500 €
Programme d'actions culturelles avec les scolaires en lien avec
Sames
le temps fort « Sames Blues Fest ».
Association Mosaïque
1
500 €
Soutien
à
la
création
artistique
« Bidache,
le
passé
recomposé
».
Yarmeou écuna
6 000 €
Programme
d'actions
culturelles
avec
les
scolaires
et
le Tout
gu
eg
Public en lien avec le temps fort « Xarnegu Eguna.
SOUS TOTAL Il
9 000 €
Projets culturels d
’intérêt local - Pôle Côte Basque-Adour Création d'une pastorale avec les élèves de la section bilingue
APE Jaccsieuts - Biden
1909
et l'équipe pédagogique de l'école primaire de Bidart.
Le
.
L
Création d'une fresque murale par un artiste professionnel avec
Mairie
de
Bidart
entre
3 097 € | les élèves et les équipes pédagogiques des écoles de Bidart et
Communal d'Action Sociale
à
Guéthary.
Cornadnié
Hécho
en
6263.
Création
de
l'adaptation
en
langue
occitane
du
spectacle
nn
ht g
5 000€ | « Caché derrière un buisson de lavande, Cyrano sentait bon la
g
lessive ». Création
originale
du
« Messie »
de
Haendel
par
un
chœur
_—_—.
participatif
réunissant
4
formations
chorales
amateurs
en
Gheur Asrse
ARE
$.000 €
partenariat avec des musiciens de l'Orchestre Symphonique du Pays Basque.
Compagnie Illicite - Bayonne
|
7 000 € | Création de l'œuvre chorégraphique «
De profundis ».
Mairie de Bayonne
- DIDAM
10 000 €
Programme
d'actions
de
sensibilisation
de
scolaires
en
lien
avec des expositions de
photographies.
Association
Horizon
Danse
-
Création
du
spectacle
de
danse
contemporaine
« Respirer,
B
1
666€ |
s'arrêter, souffler » par les pratiquants amateurs de l'association
oucau
:
Horizon Danse.
SOUS TOTAL. III
36 763 € Envoyé
en
préfecture le
28/11/2019
Reçu en
préfecture
le 28/11/2019
ID : 064-200067106-20191126-CP20191126
003-DE
Montant |
.
Commentaires
Attributaire / objet
:
proposé Projets culturels d'intérêt local
- Amikuze
Programme
d'activités
pour
la
promotion
de
l'usage
de
Association Zabalik
1
553 €
l'euskatz.
Association Oskaxe Zolan
6988€
| Création de la pastorale « Oskaxe Zolan ».
Création du spectacle de danse « « Ez sinetsi direnik, ez erran
Groupe. de danse BUISINE | 4659 €
ez direnik » par 90 jeunes pratiquants amateurs.
SOUS TOTAL. IV
13 200 €
Projets culturels d'intérêt local - Nive-Adour
Création
du
spectacle
de
danse
« Bi
gehio »
mené
par
une
Association
Leinua
4100€
| jeune
chorégraphe
professionnelle
et
porté
par
12
danseurs
amateurs et musiciens. Création
du
spectacle
« Voyage,
voyage »
avec
plus
de
70
ASsoGtOR MEUPAMAUr
41€
jeunes et adultes participants amateurs. Programme d'actions de médiation culturelle intergénérationnel
Compagnie Kiribil
4100€
| mené avec les résidents de l'EHPAD Harriola et les enfants de la
crèche
Xitoak.
Programme
d’actions
de
médiation
culturelle
auprès
de
Dpsociation
rinibureke
4100€ | scolaires du territoire et création d'un spectacle sur le thème des
traditions du Carnaval Labourdin.
SOUS TOTAL V
16 400 €
TOTAL GENERAL
89 523 €
>
approuver,
au
profit
des
diverses
structures
visées,
les
termes
des
conventions
correspondantes ci-annexées,
et à
autoriser Monsieur le Président ou son
représentant à
les signer.
Les crédits correspondants sont inscrits au budget primitif 2019 — Chapitre 65 - Nature 6574.
ADOPTÉ À L'UNANIMITÉ
Pour
: 44
voix
Contre : 0 voix Abstention : 0 Ne participe pas au vote : O0 Non votants : O
Fait
et
délibéré
en
séance
les
jours,
mois
et
an
que
dessus
et
le
présent
extrait certifié conforme au registre. Pour le Président et par délégation, Le Directeur Général Adjoint,
—E
Sébastien EVRARD.
Certifié exécutoire Transmis au contrôle de légalité le : 28 novembre 2019. Publié le : 28 novembre 2019.