Registre des délibérations
Délibération : DC_2024_025
L’an deux mille vingt-quatre, le huit avril à 18 heures, le Conseil de la Communauté de communes du Cœur de l’Avesnois s’est réuni à la salle des fêtes de Cartignies sous la présidence de Nicolas DOSEN, en session ordinaire, dûment convoqué le 26 mars 2024.
Nombre de conseillers en exercice : 69
Présents et représentés : 63
Présents :
Commune de Avesnelles : Antoine BADIDI, Marie-Christine MERCIER, Pascal PETIT Christelle PREVOST
Commune d’Avesnes sur Helpe : Benoît BOUDJEMA, Aline BERTRAND, Christian CASTEL, Jacky ROUSSELLE a donné procuration à Benoît BOUDJEMA, Sébastien SEGUIN, Laurence WATTEAU a donné procuration à Sébastien SEGUIN Commune de Bas-Lieu : Ghislain FRANCOIS
Commune de Beaurepaire sur Sambre : Pierrick FORET
Commune de Beaurieux : David HOUILLIEZ a donné procuration à Vincent COURET Commune de Bérelles : Orféo RIGONI a donné procuration à Daniel ETEVE Commune de Beugnies : Frédéric ERNESTI
Commune de Boulogne sur Helpe : Nadine MAJKA
Commune de Choisies : Bernard PAQUET
Commune de Cartignies : Sabine CAUFAPE, Xavier MOUVET
Commune de Clairfayts : Guy ERPHELIN
Commune de Damousies : Reinold MASURE
Commune de Dimechaux : Daniel ETEVE
Commune Dimont : Vincent COURET
Commune de Dompierre sur Helpe : Jean-Pierre LIBERT
Commune de Dourlers : Freddy THERY
Commune d’Eccles : Pierre-Ange LECLERCQ
Commune d’Etrœungt : Vincent JUSTICE, Bernadette GRANDIN
Commune de Felleries : Pascal NOYON donne procuration à Wilfrid SALMON, Maryse BERNARD donne procuration à Nicolas DOSEN, Claire DEGROOTE Commune de Flaumont-Waudrechies : Jean-Marie VIN
Commune de Floursies : Alain DELTOUR donne procuration à Colette WATREMEZ Commune de Floyon : Evelyne GEBHARDT
Conseil Communautaire du 08 avril 2024
DÉLIBÉRATION DU CONSEIL Registre des délibérations
Commune de Grand-Fayt : Thierry THIROUX
Commune de Haut-Lieu : Hervé CUISSET
Commune de Hestrud : André BERTEAUX
Commune de Larouillies : Wilfrid SALMON
Commune de Lez-Fontaine : Philippe HANOT
Commune de Liessies : Alain RICHARD
Commune de Marbaix : Damien DUCANCHEZ
Commune de Petit-Fayt : Claude ROYAUX
Commune de Prisches : Jean-Claude FOVEZ, Chantal BLEHAUT
Commune de Rainsars : Colette WATREMEZ
Commune de Ramousies : Brice AMAND
Commune de Sains du Nord : Christine BASQUIN, Jean-Pierre DESSAINT a donné procuration à Christine BASQUIN, Sabine BUFI, Daniel DEUDON, Anne-Marie LENTIER, Natacha VANELSLANDE a donné procuration à Hervé CUISSET Commune de Saint-Aubin : Mauricette FREHAUT a donné procuration à Monique JOLY, conseillère suppléante
Commune de Saint-Hilaire-sur-Helpe : Nicolas DOSEN
Commune de Sars-Poteries : Sandra BROGNET, Didier CARETTE, Thierry LEMOINE Commune de Sémeries : Hervé LASPALAS
Commune de Solre le Château : Patrick DEHEN, Chloé TROUILLIEZ, Christian BINOIT
Commune de Solrinnes : Rémi LE ROUZIC
Commune de Wattignies la Victoire : Vincent QUEVALLIER
Absents, excusés :
Commune d’Avesnelles : Michel CHALDAUREILLE
Commune d’Avesnes : Anne-Laure CATTELOT, Gérard GUERTZMANN, Sylvie CABOOR
Commune de Semousies : Jérôme BEUGNIES
Commune de Taisnières en Thiérache : Claude CONNART coeur ‘x Le
4F'êu
Registre des délibérations
Numéro de délibération : DC_2024_025
Pièce jointe : Budget primitif du budget annexe « Immobilier d’entreprises »
Nombre de conseillers ayant pris part à la délibération : 63
- = - = - = - = - = - = - = -
Vu le code général des collectivités territoriales ;
Vu l’instruction budgétaire et comptable M57 ;
Vu le rapport d’orientations budgétaires 2024 ;
I. Exposé des motifs
Il est proposé au Conseil de Communauté de voter le budget primitif 2024 du budget annexe « Immobilier d’entreprises » qui s’équilibre comme suit :
BUDGET ANNEXE « Immobilier d’entreprises » :
Section de fonctionnement : 235 919,57 €
Section d’investissement : 5 194 210,57 €
II. Dispositif décisionnel
Le Conseil Communautaire,
Ouï l’exposé du rapporteur et après en avoir délibéré, à l’unanimité, décide :
- D’APPROUVER le budget primitif du budget annexe « immobilier d’entreprises » présenté ci-dessus.
Fait en séance les jour, mois et an susdits
Le Président,
Nicolas DOSEN
DÉLIBÉRATION POUR LE VOTE DU BUDGET PRIMITIF 2024 DU
BUDGET ANNEXE « IMMOBILIER D’ENTREPRISES » Registre des délibérations
Envoyé en préfecture le 19/04/2024
Reçu en préfecture le 19/04/2024
Publié le 19/04/2024
ID : 059-200043263-20240419-DC_2024_025-DE
La présente délibération peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Administratif de Lille dans un délai de deux mois suivant sa publication. IMMOBILIER D'ENTREPRISES (M57) - IMMOBILIER D'ENTREPRISES - BP - 2024
REPUBLIQUE FRANÇAISE
BUDGET ANNEXE : IMMOBILIER D'ENTREPRISES (M57) (1)
AGREGE AU BUDGET PRINCIPAL DE COMMUNAUTE DE COMMUNES DU COEUR DE L'AVESNOIS (2)
Numéro SIRET : 20004326300025
POSTE COMPTABLE : CENTRE DES FINANCES PUBLIQUES
M. 57
Budget primitif
Voté par nature
BUDGET : IMMOBILIER D'ENTREPRISES (3)
ANNEE 2024
Li} indiquer soll ie nom da la collectivité, soit le libellé de l'établissement, soit le nom du syndicat mixte relevant de l'article L. 5721-2 du CGCT. {2} A compléter s'i s'agit d'un budget annexe.
(8) Indiquer le budget concerné : budget principal ou Hbellé du budget annexe,
Page 1 co8eq
“L-N
S0I08XS
| p
SIMMISU
Sap
2HdIOQUE
eSLdaI
AE
+
2pensulupe
siduuos
np
810A
a| S91de
L-N
0I10XS,
SP
SJENSEI
SAP
SSUdEI
TEAE
-
LLeN
80EX8]
8
HJEHNSHI
Sp
2SLdau
SUES
-
:SUEANS
XIOUD
SION
Sp
Ines
un
Jed
13181du09
v
(9)
“NA
+ 88
+
d9
=
aInuno
79Épng
‘<
ginuns
»
no
« jgrutid
» senblput
(s)
ce
np
CN
UONBIeqUep
Jed
eumspna
-
!eme6pnq
lues
-
0dSIP
58]
VOIS
'SUBAINS
XIOUS
XNSP
SSP
[NSS
UN
124
J818jdWUO9
y (+)
aAmIeoo
ef
e sojgeondde
samueuua|Bei
je
SeAGEISISI
SU
“uopses
anbeuo
ep
Saes: SesUSdEp
S8p
SZ
Èp
SJ
Le SuES
» no
« a8ne
» senbipu]
(2)
“SOtHE,
9p
» no
« amideuo
np
» Jed
Ja3afduuco
y
(1)
e
suep
Wnuxeur
ny
(€)
-(o)
gensuupe
edtuco
np
aj0A
a[
Saude
L-N
801018X8,
8p
sjejniséi
SOp
asUdei
28AE
Sj0A
99
366pnq
juessid
81
—
HA
juepeseid
s9i018xe,
sp
(s)
guud
786pnq
ne
oddei
1Pd
anj99pe,s
UOSIEEdUUOS
87
—
JA
“(t)
souesBpnqiuies
jU0S
sUOISIAON
587
—
A
enideus
e
osideuo
ep
justusIed
ap
SHPSIS
2p
SIUSLISUA
S8p
Jenbeid
ep
SUELSGISP
S9IQUSSSE.
Sp
uopesone,
nÉe4
one
sed
eu
apndeu
JS9
juepisaud
8j
Snssep-p
ji
sudeIBBIEG
NE
UORUOU
SP
SOUSSE,
VA
— AI
SL
:JUSWISSSISSAU
-
%
TL
:JUSWISUUOOUOI
=
:(eg)
sajueans
salut
se]
SUep
‘Ruuossed
sp
sasuedsp
xne
SjNejE:
SUPEI0
Sep
uoIsnoxe
e
‘auideuo
e eideus
sp
jueueled
sp
SHPEUS
ep
SJUELUSHA
Sep
191900
E JUSpISQUd
8]
SSLOMNE
SUESIISP
29[qUEESE,
LOODO
NP
S-OL-LLIS
"7
SPHEI
€ JUSLISUNOUOS
—
HI
“
p
uogeiedo
»
sanideuo
sel
inod
JOUUIO,
S10A
SUES
JUSLISSSISSAU
US
39
JUSLOUUOOUO,
LE
‘saxdeus
Sep
UNTEUO
NS
[SUUO}
ajoA
sues
‘enideus
1ed
ajon
apndeu
758
Je6pnq
ef
‘snssep-
|eudeifeied
ne
uoquou
8h
GoUSSQE
US
—
|]
1SJUBANS
8}
159
SPIUE
e SOIHEP
SLOWEUA
Sep
e Jepsooid
Jned
au
INSJEUUOPIO,
sjenbsse}
ins
Sese08ds
sajoue
Sep
ejsi
27]
-sedeuo
S8p
Unoeuy9
Ans
jeui0
2)04
(Z)
SUBS
-
!«juewedinbs,p
suogessdo
»
sanideus
sol
ins
jeuuioy
aj0
(7)
98e
-
fjusueuuonouo,
sp
uonsss
e]
inod
(,)
amideuo
np
neeaune
-
‘juetuessissau,
p
uon9es
e]
Inod
(;}
egideuo
np
neeaune
-
:}66pnq
jueseud
a]
18104
9P
8pI09p
SJUBEIISP
SAAUISSSE,
7
—
|
a
139614
NQ
ALOA
214
SAiNVOON
1
STIVAANT9
SNOILVNAOANI
—
|
VTOZ
-
d9
- SISMATIALNI,A
AATISONNI
- SW)
SASHARALNIA
HA
THAOMAI 9 °8e4
quepgoxe
!S à
18 JoUap
15 —
eUËis
ai sonbipul
(5)
*aEUEPOXS
!S
+ 19
“SUETOUOP
IS
—
EUËIS
a]
ISNBIPUI
“-N
MERSIURLPE
SidUOD
np
ZOO
ue9Bpna
suBI
#1
Ans
SuOdai
JUSWIEULO}OUO,
2p
FENSER
(y)
pe
sjduios
np
LOO
eMe196pnQ
SUËN
e] Ans PUOde1
Z-N
9P
LOMNASXE,p
EPIOS
(€)
“sasuadop
< sapeoe
|S
4 19
‘sepsnes
< Sasuedgp
15
—
aus
9]
49nbpUI
()
2L-N
eopIexe,
op
EINSAL
Sep
spdionuE
sudei
8p
529
US
NO
JRENSIUUPE
S1dLuGO
np
SION
2 SALE
L-N
SIPLEXA]
8
SIENSF:
S0P
SEUL
EP
SO
UB
ILELINDIUN
LAPIILCO
& 13
{&)
-sasuOdgp
< SNSOBL
15 +
19 ‘Sapages
< SSSUBdIP
15-—
SUIS
91 LNbIPU]
L-N
MENSIUR
£0'996
z£
£a
+
Cv
juswsuuornsuoJ
99'EL6
8L-
2a+2v
JUSUWISSSISSAU
44190
+
La
+Eiv
"VIOL
(rte)
+
(W)
=
NAN
LVL
NS
060
€g
000
000
ñ
juswouuofouo
00
000
007
|
00
000
00€
x
1
FSUSSSHSEAUT
00
000
C0
Ta
|
00
000
OC
A+
00
0
va
SSP
VIOL
(ga)
spios
5872084
sasusdsq
EN
HASTIVAN
V
SALSAU
£0
996
2
£v
F
où
0
() [
46
960
9€
#6
160
EL
Fistusuuorsus
QS'ELS
81
Tv
| 000
(E}
|
09
v9€
709
9gy
827
C8
JUusHeSSISSAU
€g'8p6
S6l-
Ly
000
dS
St
DEL
Op
OZE
9c6
135018
ñQ'IVLOL
[ta]
{v)
splos
no
zeynssu
guodsi
jepNsg1
no
uornI8X9,p
2PIOS
s3h899y
sesusdaa
EN
391942X441
10
LVLNSSS
19
Œ)
SLVLINSAN
—
IN103914d
101941X14.1
10
139019
NA
NOHNIAXI
I
STIVASNA9
SNOILVNAONI
|
DZOZ
-
dd
- SASMAINLNE.Q
HATTIBONNI
- (LSW)
SASRIdAHLNA
HATIGONNI IMMOBILIER D'ENTREPRISES (M57) - IMMOBILIER D'ENTREPRISES - BP - 2024
1— INFORMATIONS GENERALES |
EXECUTION DU BUDGET DE L'EXERCICE PREGEDENT — RAR DEPENSES C2
DETAIL DES RESTES À RÉALISER N-1 EN DEPENSES (1
Libellé
RSA 0,00
Dotations, fonds divers et réserves 0,00
Subventions d'investissement {3 0,00
nts et deftes assimilées 0,00
Cpte de ltaison : affectation (BA,régie) 0,60
Immobitisations in relles (sauf le 204) (3 0,00
Subventions d'équi nt versées (3 0,00
Immobilisations les (3 0,00
Immobilisations reçues en affectation (3) 0,80
Emmobilisations en cours {sauf 2324) (3 0,00
Part ons et créances rattachées 0,00
Autres immobilisations financières {3} 0,00
Chapitres d'opérations pour compte de tiers 0,00
Ch à caractère général (4) 0,00
Charges de nel et frais assimilés 0,06
Atténuations de uits 9,00
APA 6,08
RSA} arisations de RMI 0,06
65 Autres charges de gestion courante {4) 9,00
Frais fonctionnement des grou d'élus 6,00
66 Charges financières 0,00
67 Charges ues {4 0,06
{1} s'agit des restes à réaliser établis conformément à la comptabilité d'engagement annuelle. À servir uniquement an cas de reprise des résullats de l'exercice précédant, solt après le vote du compte administratif, soit en cas de reprise anticipée des résultats.
Les restes à réaliser de la section de fonctionnement correspondent : en dépenses, aux dépenses engagées non mandalées el non rattachées lelles qu'elles ressonissent de la comptabilité des engagements ; et en racelles, aux recelles certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un lira et non rattachées.
Les restes à réaliser de la section d'investissement correspondent : en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées au 31/12 de l'exercice précédent telles qu'elles ressonlissent de la comptabilité des engagements ; et en recelles, aux recelies certaines n'ayant pas donné {leu à l'émission d'un tre au 31/42 de l'exercica précédent. {2) Suivant le niveau de vote retenu par l'assemblée délibérante.
(3) Hors dépenses imputées au chapitre 018.
(4) Hors dépenses impulées aux chapitres 016 et 017.
{5) Le chapitre 204 « Subventions d'équipement versées » est un chapitre giobalisé regroupant les comptes 204 at 2324.
Page 7 IMMOBILIER D'ENTREPRISES (M57) - IMMOBILIER D'ENTRÉPRISES - BP - 2024
DETAIL DES RESTES A REALISER N-1 EN RECETTES (1)
Chap. / art. (2) | Libellé Titres restant à émettre
SECTION D'INVESTISSEMENT — TOTAL {} 200 000,00 018 RSA 0,00 024 Produits des cessions d'immobilisations 0,00 10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 43 Subventions d'investissement (reçues) {3) 209 000,09 46 Emprunts et dettes assimilées 0,09 18 Cnte de fiaison : affectation (BA,régie) 0,00
20 Immobilisations incorporelles {sauf 204) (3) 0,06
204 Subventions d'équipement versées (3) (5) 9,00
21 Immobilisations corporelles (3) 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation {3} 9,00
23 Immobilisations en cours {sauf 2324) (3) 9,00
26 Participations et créances rattachées 0,09
27 Autres immobilisations financières (3} 0,00
45 Chapitres d'opérations pour compte de tiers 0,00
SECTION DE FONCTIONNEMENT - TOTAL {IV} 6,00
70 Prod. services, domaine, ventes diverses 6,00
73 Impôts et taxes 0,00
731 Fiscalité locale 0,00
74 Dotations et participations {4} 0,00
75 Autres produits de gestion courante (4) 0,00
013 Atténuations de charges {4} 0,00
016 APA 0,00
017 RSA / Régularisations de RMI 0,00
76 Produits financiers 0,00
77 Produits spécifiques (4) 0,00
(t}Il s'agit des restes à réaliser établis conformément à la comptabilité d'engagement annuelle. À servir uniquement en cas de reprise des résulials de l'exercice précédent, solt après {s vole du compte administratif, soil en cas de reprise anticipée des résultats.
Les restes à réallsar de la section de fonctionnement correspandent : en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées el non rallachées telles qu'elles ressorfissant de la comptabiié des engagements : et en recettes, aux receltss cartainés n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un lilre et non rattachées. Les restes à réaliser de la section d'investissement correspandent : en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées au 31/12 de l'exercice précédent telles qu'elles ressortissant de la comptabiité des engagements ; el en receltes, aux recelles certaines n'ayant pas donné Ileu à l'émission d'un titre au 31/12 da l'exercice précédent. {2} Suivant le niveau de vote retenu par l'assemblée détibérante.
43) Hors récelles imputées au chapitre 048.
(4) Hors receites imputées aux chapitres 016 et 017.
(5) Le chapitre 204 « Subventions d'équipement versées » esl un chapilre globalisé regroupant les comptes 204 et 2324,
Page 8 nel]
SUUOp
SEM
JUBÉE,U
SEUIEUSO
Say9Dou
xnE
*SAHSO!
US
je
!SUESEBUS
S2p
MOSS,
€ TK
uuGp
sed
JuBf,L
saujeUeT
SepaTes
xne
SHNSIE
US
J9 !
UAUIEBUS
SP
62884
HUSLSSSASSAULP
UOROSS
8] SP
1210)
+ JUOWISUUGIIUO,
BP
LONISS
E] SP
[EISJ
= JABPNQ
NP
IEJOL
(y)
-S910A
IUSLLIOULORAUOZ
9p
SUP
+
SUOUSI
JENNSQU
+ HV
= JUOLLSULGTOUC,
9p
LONISS
E]
8p
BOL
(€)
“S2JOA
JUSULESSRSAAULP
SUPELS
+ JUOEL
LOHMIIKS,P
SPIOS
+ HVU
= IIOWSSSHSOAULP
UOR9SS
8] 8p
IMOL
(2)
USpogid
S0I88X8,
8p
ZL/LE
NE
SAR
LNP
UOk
lqexdLuOS
8]
2p
AUSSSROSSE4
Se
ND
SOS}
1USPHISIÉ
SHMIXE]
SP
ZL/LE
NE
Seepueu
uoUu
s06ÉePUE
sEsUadop
xne
‘sssu9d9p
US
:JUSpUOdSAUON
JUSLITSSASSAUL
P
UNSS
Ep
JS
"SOPUDEREL
LOU
19
ANR
LMP
iduoo
8j ap
jUSSSUOSSAu
SAIS
,nb
SaJjer
SSgUoENEL
LOU
39 sagjepueul
Lou
saaBeBue
sosuadap
Xe
‘s8SUIEP
US
:ILSPUOLSALCO JUSWIGUUCHDUG
P
LORIOS
EF SP
JESIEFI
E SSISEA
SE
“aeynsas
sap
ssdioque
ssudei
ap
se
ue
JJos
Yjansiuupe
ejdiuon
np
ejon
a] saide
Jos
USPEIEI
SODLEXS
Sp
SNSEU
SE
eSUdEL
8p
se
US
IuEWENbIUN
ASS
V (1)
YL'OL
0€Y
S
pL'OSL
OS
(>)
L19an8
na
VIOL
1S'6LG
SEZ
1S'GLG
SET
{e)
jueweuuorouoy
ep
uogsss
el
8p
18301
000
00
0
{1}
suodei
jueusuuonouoy
ep
jeynssu
Z00
Guepsoxe
1s)
Giousp1s)
SINO4IA
000
000
(1)
(G-N
Ava)
iusp9981id
201o18xe,]
ap
1eS1[291
2 S9JSSU
+
+
+
L1S'6L6
SEZ
LS'GLE
SEZ
3eBpnq
quesaid
np
21}
ne
SÿJOA
JUSLISUUOGOUOF
SP
SHPIY
HLOA
S31LL393X
SASN3d10
1S'01z
p6LS
1S'OIZ
VS
S
(2)
suewessyseaut,p
uonses
e]
2p
130
L
60
0
TS
SE
18
(1)
suodo1
juaW8SSS8AUL,p
UO199S
E]
2p
UO1NOIXS,P
SPIOS
LO0
d
Ggisod
spjos
is)
Guebeu
epjos
1s)
sLHOga4
00000
00Z
00‘Q
)
G-N
aval)
iuepaosid
s01busxe;
ep
1es1[E81
S9JS0X
+
+
+
1S'OLZ
66
y
00‘96z
2LO
&
(g90r
siduos
aj
suduos
À)
386pnq
juss9id
np
31}
ne
S$8J0A
JUSOSSESSAULP
SUPII
SiOA
SALLI934
SASN2d410
[
ŸY
SLHOdAX
14
ALOA-
149019
NA
TISNASNAQ
NA
l
13909
NA
41VH43N29
NOILVILNAS4àd
— Il
V2
- dA
- SISIMdIULNA.O
HATNIAONNI
- (SN)
SASRIATALNA,Q
HATTIAONNI IMMOBILIER D'ENTREPRISES (M57) - IMMOBILIER D'ENTREPRISES - BP - 2024
il — PRESENTATION GENERALE DU BUDGET Il EQUILIBRE FINANCIER DU BUDGET — SECTION D'INVESTISSEMENT C1
DEPENSES D'INVESTISSEMENT
Pour mémoire, Restes à réaliser Propositions Vote de TOTAL Chap. Libellé budget
N-1 nouvelles (2) Fassemblée (= RAR + vote} précédent (1)
018 RSA 6,00 0,00 0,08 0,00 0,00
20 Immeblisations incorporelles (sauf le 6,00 0,00 0,00 0,00 0,00
204) (y compris opérations) (3}
204 Subventions d'équipement versées (y 9,00 0,00 0,06 0,00 0,00
compris opérations) (3) (B)
24 Immobilisations corporslles (y compris 1610 722,29 6,00 5 000 000,00 6 000 000,06 6 000 009,00
opérations) (3)
22 Immobilisations reçues en 0,00 0,60 0,00 0,00 0,90
affectation (y compris opérations) (3)
{4)
23 immobilisations en cours (sauf 2324) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
{y compris opérations) (8)
Total des dépenses d'équipement 4 010 722,29 0,00 5 000 600,00 5 060 900,09 5 000 000,060
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00 0,00 0,60
13 Subventions d'investissement (3} 0,00 0,00 9,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 12 066,00 0,00 12 256,00 32 256,00 12 256,00
18 Cpte de falson : affectation 0.00 6,00 0,60 0,00 0,00
{BArrégie) (5)
26 Participations et créances rattachées 0,06 6,00 6,00 0,00 6,00
27 Autres Immobilisations financières (3} 0,00 6,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses financières 12 066,00 0,00 12 256,00 +2 256,00 12 256,00
45... Chapltres d'opérations pour compte 0,00 0,60 6,00 6,60 6,00
de fers (6)
Total des dépenses réelles d'investissement 1 022 788,29 6,06 5 012 256,00 5 012 256,00 5 012 256,09
040 Opérations ordre transf, entre 0,00 0,00 6,00 0,00
sections {7}
041 Opérations patrimonlales (7) 6,00 6,06 0,00 0,00
Total des dépenses d'ordre 9,00 0,00 9,00 0,00
d'investissement
[ TOTAL | 4 022 788,29 0,00 | 5 012 256,00 5 012 256,00 | 5 012 256,00 | +
[ D 001 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OU ANTICIPE Ï 181 954,57 |
Ï TOTAE DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT CUMULEES Ï 5 194 230,57 |
(1) Voir état 18 pour la comparaison par rapport au budget précédent.
2) Proposilion formulée par le président pour l'exercice N.
(3) Hors dépenses imputées au chapitre 018.
(4) En dépenses, le chapiire 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recelte, i retrace, le cas échéant, l'annulation de tels travaux affeclués sur un exercice antérieur.
(6) A servir uniquement lorsque la callectivité effectue ne datation Iniliate en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle crée. {6} Seule total des opérations pour compte da trs figure sur cet élat (voir le détait en IV-B6).
{7} DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 ; RI 040 = DF 042 ; DI D41 = RI041.
{8) Le chapitre 204 « Subventions d'équipement versées » est un chapilre globalisé regroupant tes comptes 204 el 2324.
Page 12 IMMOBILIER D'ENTREPRISES {M57) - IMMOBILIER D'ENTREPRISES - BP - 2024
RECETTES D'INVESTISSEMENT
Pour mémoire, .
Restes à réaliser Propositions Vote de TOTAL Chap, Libellé budget N-1 nouvelles (2} l'assemblée { RAR + vote)
précédent {1}
618 RSA 0,00 6,00 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement (reçues) {sauf 950 000,00 200 009,00 3 275 402,00 3 275 402,00 3 475 402,00
le 138) (3)
16 Emprunts et dettes assimilées (4) 0,00 0,00 4 500 000,06 1 500 000,60 4 500 600,60
20 Immobilisations incorporelles (sauf te 204) {3} 6,00 0,00 0,00 6,00 0,60
204 | Subventions d'équipement versées (3) (13) 0,00 0,00 0,00 8,00 0,00 21 Immoëbllisations corporelles (3) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 22 Immobilisations reçues en affectation (3) (5} 0,00 0,00 0,00 0,00 9,00 23 Immobilisations en cours (sauf 2324} (3) 0,00 0,09 0,06 0,00 9,00
Total des recettes d'équipement 850 000,06 200 090,00 4 775 402,00 4 775 402,00 4 975 402,00
10 Dotations, fonds divers et réserves (sauf 6,00 0,06 0,00 0,00 6,00
1068)
1068 | Excédentis de fonctionnement capitalisés (6} 0,09 0,00 0,00 0,00 0,00
138 Autres subventions Invest. non transf. (3) (7) 0,08 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,09 0,00 0.00 6,00
48 Cpte de liaison : affectation (BA,régle) (8) 0,00 0,00 0,00 0,06 9,00
26 Participations ei créances rattachées 0,00 0,00 8,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières (3) 0,00 0,60 6,00 0,00 0,00
024 Produits des cessions d'immobilisations 0,09 0,00 6,00 0,08 0,00
Total des recettes financières 0,00 0,00 6,00 0,09 0,00
45... Chapitres d'opérations pour le compte de 0,06 0,00 9,00 0,06 0,00
tiers (9}
TFotai des recettes réelles d'investissement 950 000,09 200 000,00 4 775 492,00 4 715 402,00 4 975 402,09
021 Virement de la sectlon de 0,00 200 809,57 200 808,57 200 809,57
fonctionnement (10)
040 Opérations ordre transf. entra 35 829,00 17 999,00 17 899,00 17 989,60
sections (10) {11}
041 Opérations patrimoniales (10) 0,60 0,00 0,00 0,00
Total des recettes d'ordre d'investissement 35 829,00 218 808,57 216 808,57 218 808,57
l TOTAL 985 829,00 200 000,00 4994210,57 | 4994 210,57 | 5194 210,57 | +
[ R 004 SOLDE D'EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 |
Ï TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 5 104 240,57 |
Pour information :
1 s'agit, pour un budget voté en équilibre, des ressources propres correspondant à
l'excédent des recettes réelles de fonctionnement sur les dépenses réelles de || AUTOFINANCEMENT PREVISIONNEL DÉGAGÉ PAR
fonctionnement. ]l ser à financer le remboursement du capital de la deile el tes nouveaux LA SECTION DE FONCTIONNEMENT (12)
investissements de la collectivité.
218 808,57
{1} Voir état -B pour a comparaison par rapport au budget précédent.
{2) Proposition formulée par le président pour l'exercice N.
{3) Hors receltes imputées au chapilre 018.
{4) Sauf 165, 166 et 46449.
(5) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les blens reçus en affectalion. En recelle, retrace, le cas échéant, l'annulation da els travaux effectués sur Un exercice antérieur,
{8) Le compte 1068 n'est pas un chapitre mais un article du chapitre 0.
{7) Le compte 438 n'est pas un chapitre mais uns subdivision du chapitre 18.
(8) A servir uniquement lorsque la collectivité effectue une dolalion iniliale en aspèces au profit d'un service publie non personnalisé qu'elle crée. (8) Seul le total des opérations pour comple de bars figure sur cet état {voir le détall en IV-B5).
(10) DF 023 = RI 021 ; DI G40 = RF 042 ; RI 040 = DF 042; Di 41 = RI 041.
{11}Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 peuvent figurer dans ls détail du chapilre si la collectivité a oplé pour le régime des provisions budgélaires, conformément aux dispositions législatives et
Page 13 IMMOBILIER D'ENTREPRISES (M57) « IMMOBILIER D'ENTREPRISES - BP « 2024
réglementaires applicables.
{12) Solde de l'opération DF 023 + DF 042 - RF 042 ou soide do l'opéralion Ri 021 + RI 040 — DI 040,
(13) Le chapitre 204 « Subventions d'équipement versées » esl un chapitre globalisé regroupant les comptes 204 at 2324,
Page 14 IMMOBILIER D'ENTREPRISES (M57) - IMMOBILIER D'ÉNTREPRISES - BP - 2024
ll — PRESENTATION GENERALE DU BUDGET il ÉQUILIBRE FINANCIER — SECTION DE FONCTIONNEMENT C2
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT
Pour mémoire, un
Chap. Libellé budget Restes à réaliser Propositions Vote de TOTAL
N-i nouvelles {2) l'assemblée {5 RAR + vole) précédent {1)
o11 Charges à caractère général (3) 68 912,00 0,00 14 250,00 44 260,00 44 250,00
012 Charges de personnel et frais 0,00 0,00 0,00 0,00 0,60
assimilés (3)
914 Atténuations de produits 0,00 0,00 0,06 0,00 0,00
016 APA 6,00 0,00 0,00 0,00 6,00
617 RSA / Régularisations de RMI 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion 0,00 0,80 0,00 0,00 0,00
courante {sauf 6586) {3}
6586 Frais fonctionnement des groupes 0,00 0,60 0,00 6,00 0,00
d'élus
Total des dépenses de gestion courante 68 912,00 0,00 44 250,00 44 250,00 +4 250,00
66 Charges financières 3 053,00 0,00 2 861,00 2 861,00 2 861,00
67 Charges spécifiques (3} 0,08 0,00 0,00 0,00 0,00
68 Dotations aux provisions, 0,00 0,00 0,00 8,00
dépréciations (semi-budgétaires) {3}
Total des dépenses réelles de 74 965,00 6,00 17 141,00 17 151,00 17.111,00
fonctionnement
023 Virement à la section 0,00 200 809,57 200 809,57 200 809,57
d'investissement {4)
042 Opérations ordre transf. entre 35 829,00 17 999,00 17 995,00 17 999,00
sectlons (4) (5}
043 Opérations ordre intérieur de la 0,00 : 0,00 0,00 9,00
section {4)
Total des dépenses d'ordre de 35 829,00 218 808,57 218 808,57 218 808,57
fonctionnement
[ TOTAL 407 794,00 | 0,00 235 919,57 | 235 910,57 | 235 19,57 | +
Î D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 |
Î TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES [ 235 919,57 |
{) Voir état 1-8 pour ta comparaison par rapport au budget précédant.
€2) Proposition formulée par le président pour l'exercice N.
(3) Hors dépenses imputées aux chapitres 016 at 017.
(4) DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042; RI 040 = DF 042; DF 043 = RF 043.
(8) Les comptes 68 peuvent figurer dans ie détail du chapilre si la collectivité a opté pour ls régime des provisions budgétaires, conformément aux dispositions léglslaüives et réglementaires applicables.
Page 15 IMMOBILIER D'ENTREPRISES (M57) - IMMOBILIER D'ENTREPRISES - BP - 2024
11 PRESENTATION GENERALE DU BUDGET Il EQUILIBRE FINANCIER -— SECTION DE FONCTIONNEMENT C2
RECETTES DE FONCTIONNEMENT
Pour mémoire, Restes à réaliser Propositions Vote de TOTAL Chap. Libellé budget N-4 nouvelles {2} l'assemblée {5 RAR + vote)
précédent (1)
013 Atténuations de charges (8) 0,00 0,80 0,00 0,00 6,00
016 APA 6,00 0,00 0,00 0,00 9,00
017 RSA / Régularisations de RME 6,00 0,00 0,00 0,00 0,00
70 Prod. services, domaine, ventes 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
diverses
73 impôts et taxes (sauf le 731) 0,00 9,00 0,00 0,00 6,00
731 Fiscalité 1ocale 0,00 6,00 0,60 0,00 0,00
74 Dotatlons et participations (3} 0,00 0,00 0,90 0,00 0,00
75 Autres produits de gestion 130 759,03 6,00 235 919,57 235 619,57 235 919,57
courants {3)
Total des recettes de gestion courante 130 759,03 0,60 235 919,87 235 919,57 235 919,57
76 Produits financiers 0,00 0,00 0,60 6,00 0,00
17 Produits spécifiques (3) 0,00 0,00 6,00 0,00 0,00 78 Reprises amort., dépréciations, 9,00 6,60 0,60 0,00 prov. (semi-budgétaires) (3}
Total des recettes réelles de fonctionnement 130 759,03 0,00 235 919,57 235 919,57 235 919,67
042 Opérations ordre transf, entre 0,00 0,06 0,00 0,00
sections (4} (5)
043 Opérations ordre Intérieur de la 0,00 0,00 0,00 0,00
section {4)
Total des recettes d'ordre de 9,00 : 0,00 0,00 0,00
fonctionnement
[ TOTAL 130 759,03 0,06 Î 235 919,57 235 919,57 | 235 919,57 |
+
Î R 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 |
Î TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 235 919,57 |
Pour information :
Il s'agit, pour un budget volé en équilibre, des ressources propres correspondant à l'excédent AUTOFINANCEMENT PREVISIONNEL
DÉGAGÉ AU PROFIT DE LA SECTION 218 808,57
D'INVESTISSEMENT (6)
des recetles réelles de fonctionnement sur les dépenses réelles de fonctionnement, il sert à
financer le remboursement du capital de {a dette et les nouveaux investissements de la
collectivité.
{4} Voir étal-B pour la comparaison par rapport au budget précédent.
{2 Proposition farmulée par le président pour l'exercice N.
{3} Hors recettes impulées aux chapitres 016 et 017.
{4) DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 ; RI 040 = DF 042 ; DF 043 = RF 043.
(5) Les comptes 78 peuvent figurer dans le détail du chapilre st ta collectivité a opté pour le régime des provisions budgétaires, conformément aux dispositions légistalives el réglementaires applicables.
{6) Solde de l'opération DF 023 + DF 042 — RF 042 ou solde de l'opération RI 021 + RI 040 - DI 040.
Page 16 IMMOBILIER D'ENTREPRISES (M57} - IMMOBILIER D'ENTREPRISES - BP - 2024
Il— PRESENTATION GENERALE DU BUDGET Il BALANCE GENERALE— DÉPENSES D1
DEPENSES D'INVESTISSEMENT (y compris RAR)
INVESTISSEMENT Opérations réelles {1} Opérations d'ordre (2) TOTAL
16 Dotations, fonds divers et réserves 9,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement (3) 0,00 0,00 0,00
18 Provisions pour risques et charges (4) 0,00 0,00
16 Emprunis et dettes assimilées (sauf 1688 non 12 256,00 0,00 12 256,00
budgétaire)
18 Cpte de liaison : affectation {BA,régle) (7) 6,09 0,00
Total des opérations d'équipement 5 000 000,00 5 000 009,00
20 immobilisations incorporelles {sauf 204) (3) (5} 0,00 0,00 0,00
204 ? Subventions d'équipement versées {3} (6) (10} 0,00 9,00 0,00
21 Immobilisations corporelles {3) (5) 0,00 0,00 6,00
22 Immobilisations reçues en affectation (3) (5) {8) 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours (3} (sauf 2324) (5) 0,00 0,00 0,00
08 | RSA 0,00 0,00 6,60
26 Padicipations et créances raltachées 0,00 6,00 6,00
27 Autres Immobifisations financières (3) 0,00 0,00 6,00
28 Amortissement des Immobilisations (reprises) 0,00 6,00
29 Dépréciations des immobilisations (4) 0,00 0,00
39 Dépréciation des stocks et en-cours (4) €,00 0,00
3... | Stocks et en-cours 0,00 9,00
198 | Neuirallsation des amorilssements 0,00 0,00
45 Chapitres d'opérations pour compte de tiers (6) 0,00 0,00 0,00
481 | Charges à rép. sur plusieurs exercices 0,00 0,00
49 Déprécietion des comptes de flers (4) 0,00 0,09
59 Dépréciation des comptes financiers (4) 0,00 0,00
Pépenses d'investissement — Total 5 012 256,00 0,00 5 012 256,09
+
Î D 6091 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OÙ ANTICIPE Î 181954,57 |
Î TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT CUMULEES I 5 194 210,57 Ï
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT{y compris RAR)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles (1} Opérations d'ordre (2) TOTAL
011 | Charges à caractère général (9) 14 260,00 14 260,00
012 | Charges de personnel et frais assimilés (9) €,00 0,00
014 | Atiénuations de produits 0,00 0,00
016 j APA 0,00 0,00
017 | RSA /Régularisations de RMF 0,00 0,00
60 Achats el variation des stocks 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion couranle (sauf 0,00 0,00 0,00
6586) (9)
6586 } Frais fonctionnement des groupes d'élus 0,00 0,00
66 Charges financières 2 863,00 0,00 2 861,00
67 Charges spécifiques (8) 0,00 0,00 0,00
68 Dot. aux amortissements et provisions {9} 0,00 17 999,00 +7 999,00 71 Production stockée (ou déstockage} 0,00 8,00
023 | Virement à la section d'investissement 200 809,57 200 809,67
Dépenses de fonctionnement — Total 17 114,00 218.808,57 235 919,57
+
[ D 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE | o0o |
I TOTAL.DES DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 2350107 |
(1) Y compris les opérations relalives au ratlachement et les opérations d'ordre seml-budgélaires,
{2) Vo la ilste des opérations d'ordre de l'instruction budgétaire et comptable M. 57,
{3) Hors dépenses imputées au chapitre 018,
{4) Ces chapitres ne sont à renseigner que si la collectivité applique le régime des provisions budgétaires, conformément aux dispositions tégislalives et réglementaires applicables. {8) Hors chapitres opérations,
Page 17 IMMOBILIER D'ENTREPRISES (M57) - IMMOBILIER D'ENTREPRISES - BP - 2024
{6} Seul le tolal des opérations pour compte de tiers figure sur cet élat (voirie détall en IV-B5).
{7} A utiiser uniquement dans le cas où {a collectivité effectuerait une dotation initiale au profi d'un service public dolé de la seule autonomie financière. {8) A utiliser uniquement dans le cas où la collectWité effectuerail des dépenses sur des biens affectés.
{9} Hors dépenses Imputées aux chapitres 016 et D17.
{10} Le chapitre 204 « Subventions d'équipement versées » est un chapitre globalisé regroupant les comptes 204 et 2324.
Page 18 IMMOBILIER D'ENTREPRISES {M57) - IMMOBILIER D'ENTREPRISES - BP « 2024
11 — PRESENTATION GENERALE DU BUDGET Il BALANCE GENERALE - RECETTES D2
RECETTES D'INVESTISSEMENT (y compris RAR)
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1} Opérations d'ordre {2} TOTAL
10 | Dotations, fonds divers et réserves (sauf 1068) 0,00 6,00 6,00
13 | Subventions d'investissement (reçues) {3} 3 475 402,00 0,00 3475 402,00
15 | Provisions pour risques et charges (4) 0,00 9,00
16 | Emprunts et dettes assimilées {sauf 1688 non budgétaire) 1 500 000,00 0,60 1 500 009,00
18 | Cpie de liaison : affectation (BA.régie) (6) 0,00 0,00
20 | Immobilisations incorporelles {sauf le 204) {3) 0,00 0,00 6,00
204 | Subventions d'équipement versées (3) (9) 0,00 0,00 0,00
21 1 immobilisations corporelles (3) 0,00 6,00 6,00
22 | Immobilisations reçues en affectation (3} €) 0,00 0,00 0,00
23 | Immobilisations en cours(sauf 2324} (3} 0,00 0,00 0,00
618 | RSA 0,00 0,00 0,00
26 | Participations et créances raitachées 0,00 0,00 0,00
27 | Autres immobilisations financières (3) 0,00 0,00 0,00
28 | Amoriissement des immobilisations 17 998,00 17 998,00
29 | Dépréclations des immobilisations (4) 0,00 6,00
39 | Dépréciation des stocks et en-cours f4) 0,00 6,00
3... | Stocks eten-cours 6,00 0,00
45 | Chapitres d'opérations pour comple de tiers (5) 0,09 6,00 0,06
481 À Charges à rép. sur plusieurs exercices 6,00 6,00
49 À Dépréciatlon des comples de fiers (4} 0,00 0,00
59 ! Dépréclation des comptes financiers (4) 0,60 0,00
021 | Virement de la sectlon de fonctionnement 200 809,57 200 809,57
024 | Produits des cessions d'immobllisations 0,00 : 0,00
Recettes d'investissement -Total 4 975 402,00 218 808,57 5 194 210,57
4
Î R 001 SOLDE D'EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE | oo} 4
Î R 1068 AFFECTATION DU RESULTAT | 0,00 |
Î TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 5194 210,57 |
RECETTES DE FONCTIONNEMENT (y compris RAR)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles {1} Opérations d'ordre (2) TOTAL
013 | Atténuatians de charges (8) 0,00 0,00
016 | APA 0,00 0,00
017 ! RSA / Régülarisations de RMI 0,00 0,00
60} Achats et variation des stocks 0,00 0,00
79 | Prod. services, domaine, ventes diverses 0,00 0,00
71 | Production stockée (ou déstockage} 0,00 0,00
72 | Production Immobilisée 0,00 0,00
73 | Impôis et taxes (sauf 731) 6,00 0,00
731 | Fiscalité locale 6,00 0,00
74 | Dotations et participations (8) 0,00 9,00
78 | Autres produits de gestion courante {8} 235 919,57 0,00 6,00
76 | Produits financiers 6,00 0,00 0,00
77 | Produits spécifiques (8} 0,00 0,00 0,00
78 | Reprise sur amortissements et provisions (8) 0,00 0,00 0,00
79 | Transferts de charges 0,00 0,00
Recettes de fonctionnement - Total 235 919,57 0,90 235 919,57
+
L R 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 |
[ TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 235 910,57 |
Page 19 IMMOBILIER D'ENTREPRISES {M57} - IMMOBILIER D'ENTREPRISES - BP - 2024
(4) Y compris les opérallons relatives au ratlachement et les opérations d'ordre semi-budgètaires.
(2) Voir la liste des opérations d'ordre de l'instruction budgéteire el camptable M. 67.
(3) Hors recelles imputées au chapitre 618.
{4} Ces chapitres ne sont à renseigner que si la colleclivité applique le régime des provisions budgétaires, conformément aux dispositions législatives et réglementaires applicables. {5} Seu le total des opérations pour compte de liers figure sur cet état {voir 18 détait en W-B5).
{6) A utiliser uniquement dans le cas où la collectivité affecluerait une dotation Initiale au profit d'un service publie doté de la seule autonomie financière. {7) A utiliser uniquement dans ls cas où la collectivilé eflecluerait des dépenses sur des biens affactés.
(8) Hors recettes impulées aux chapitres 016 et 017.
(8) Le chapitre 204 « Subventions d'équipement varsées » est un chapitre globalisé regroupant les comptes 204 et 2324.
Page 20 IC
9884
quasne
dvip
NON
Un
jueuipous
Jy
Se
Juewere69
seu
sajanuueunjd
suopeuireiold
seeanou
2p
€ SAIS:
AY
58]
LIEOUOD
2/99
39pq
np
LOIdOPE,p
SOUS
EI SP
SOI
Sagjon
ques
nb
Sajeanou
A
Sep
HBE,S
11 (2)
“uspacaud
10pnq
np
nuajuos
a
inod
-
3818
OA
(L}
|
15'0LZ
+61
S
|SSanuuno
JUSUASSISSAUI,P
S8SUSdSP
SSP
]JEJOL
[zstrse
184
{)
adioque
no
suiodei
jyeBgu
uognogxse,p 8ploS
LO0G
_|
000
00‘0
000
00'0
000
91p10,p
sesusdsp
Sap
18301
G0‘0
00‘
00'0
00‘
000
(2)
seemoued
suogessdO
|
#0
()
(c)
suogoes
000
000
00'0
00'0
00‘0
eque
Sue
e1pio
SUopeI8dO
|
0r0
09962
210
S
00962
z10S
00°0
00962
210
S
00962
210
S
00°0
00°0
62'881
te0
L
Sallse1
Sesusdep
SSP
[2301
(EE
000
000
00'0
00'0
000
00‘0
000
0'0
ep
sjduuos
inod
suogeiédo,p
seudeus
|
sp
00962
2
00'9SZ
zL
000
00992
21
00992
21
00‘0
000
00990
21
SoIsoueuL
S8suSd3p
SSP
1201
Tv
SUP
e1pes
e]
Suep)
sonagidiu!
sesuodsq
|
020
a
fovo
| 000
000
"1000
seigrueuy
suogesiiqouu
senny
|
17
00'0
00‘0
00‘0
00°0
00'0
00‘0
00‘0
Se9y98}E1
SSOUPIJ9
j9
SUOREdOEd
9c
00'0
00‘G
00'0
90'0
000
‘0
(691
yg)
uonerau
lei
ep
8349
|
81
(exes6pnq
uou
889]
00962
ct
00‘982
z+
00'ggz
zI
o0'9gz
ZI
00‘
00990
zt
nes)
seelluisse
sepsp
je
squruduua
|
gl
co'o
00'0
00'0
000
00‘0
00‘0
IUeLUSSSHSSAULp
sUOqUSAgNS
|
EL
00:60
000
00‘0
00‘0
00‘0
00'0
SeASSei
jo
SISAIP
Spuoj
‘suone0Q
|
OL
00‘060
000
S
60‘000
000
S
00‘0
00‘000
000
S
00‘000
000
&
00°0
00°0
62'TeLOL0
quawedinbs.p
sssusdgp
Sep
12101
00‘000
000
&
00000
000
&
00‘Q
00‘000
000
&
00‘000
000
S
0‘
006
62'2z2010
L
(8)
quswuedinbe,p
suogeigdo
sep
12301
000
co'o
00'0
00‘0
o'o
00‘0
00‘0
000
(ze
nes)
sinoo
ue
suonesiiqouu
|
£Z
00‘0
00‘0
00‘0
00'0
co'o
0'0
000
000
uoneseye
us
sendei
su
ze
co'o
00‘0
00'0
09‘0
000
00'0
000
000
sanéiodioo
suonesiiqouuu]
|
12
00‘0
000
000
000
co‘o
000
000
000
(6)
ssgsien
justuedinbe,p
suoquenqns
|
oz
00‘0
000
90‘
co'o
00‘0
00‘0
00‘0
60‘0
(oz
nes)
sajsiodioou
suonesiiqounul
|
02
00'0
0'0
00'0
00‘0
000
00'0
00'0
000
vSsy
|
810
00962
210
00‘96
zL0
S
060
00992
z10
&
00962
z10
S
000
000
627'882
220
L
7VLOL
EU
dV
SUN,
SIPES
il
TJ
S1ESHpnq
1
dv
S10u
599195
2]
Suep
599195
aauess
(8101
sesusdsp
Sesusdap
E[
8P
S1O]
dv
SI
{L)
susp3321d
+
EN
Av)
‘UOTBULIOUI
a9[quesse,]
sofleanou
Ans
99[QUISSSE.]
6pnq
“VIOL
n0d4
SP
3J0A
Ssuogisodo14
ep
3J0A
EN
AVA
‘auougu
in04
sideuo
S3SN1d43Q
ISDAEXT.
T1
10
STI
LA
SATTEANON
dV
—
SASNAd10
—
TIAWASNA.0
ANA
LNAWASSIISAANTA
NOIL93S
139019
NQ
3LOA
II
+Z0T
-
dd
“ SASMAIHLNI.O
HANTISONUI
- SW)
SASRIAAULNI.O
HAT
HISONAI TT
°8ed
“pReZ
10
+OZ
saiduco
set
juednolfes
216905
emideuo
un
358
« s88S1aA
JLeLLEdINbe,p
SUORUEAGNG
» +OZ
SmdEuD
27
(6)
“(sense
P SSIQUISSSE,
OP
J0A
UN,p
LOU
38
1Gde:
Un,p
39/90,
jley
IN
JUPE
EADIEXS|
EP
HEISUOD
JEJNSPA
6] 350
ELOdeU
LORNOEXA.P
SPIOS
67
(8)
“LH0
1H
= 190
IQ}
2110,
suonespdo
sep
auideuo
np
uogiulop
9
(2)
“(x
suogesIqouuLp
SuGySS20
Sap
ANpoud
» #20
andeu
Jo)
261
jp,
€ JanBL
pop
où
auæjaBpNA
uoisAgid
eunony
(s)
“(er0
4
= 090
10)
s:plo,p
sUoReodo
sap
auIdeuo
np
UOHUUSP
9
(5)
“sien ep
audios
inod
suopeigde
sp
leJap
al inod
gg-A
1394
OA
(+)
Auetodinbe,p
suoyesgde
S2p
|I9p
SI 1ROG
L'Zv-
sep
epdioue
estideu
15 no
jRensIuRupE
ejduu00
np
apon
soude)
ueppogAÉ
SEXE]
Ep
SJEINSAI
Sp
SLE
Ep
529
LE
ELIEU]
“pue
HT0Z
- d9
- SASINdAULNZ,A
HATISONNAI
- (SW)
SASRIdTULN,Q
HATISOMNI Cr
°9v4
“uepgogid
jafpnq
np
RuSUOO
ef
INC
4-1
1819
HOA
(L)
|
LSOES
PEL
S
]SSSnuno
JUSiISSSHSSAULP
599901
S0p
6301
[so
[ET
8907
sjduios
ne
uoNee
y
Fo00
7
|)
sde
no
pp00S)
JjIsod
UOHNOSXS.p
SPIOS
LOUA
15808
812
1S'808
812
49808
81e
00628
SE
21P1O,P
Se}9081
S9p
[EJOL
000
00‘0
00‘0
00‘0
()
sepeuoued
suopessdo
150
00‘666
LI
00‘666
LI
00'666
LI
00‘628
SE
(c)
()
(€)
suonses
aque
‘sue
eupio
suopessdo
00
15'608
007
15'608
007
1S'608
007
00‘0
JUSLISUUOROU,
SP
UOOSS
Ej
8P
JUSLIELA
120
00
20ÿ
526
ÿ
00"20Ÿ
SLLY
00"20ÿ
22
+
00'000
007
00000
056
ETETES
DETTE
TTS
000
00'û
000
00°C
000
(a)
s1ey
ep
sydoo
inod
suoneigdo,p
senideuo
Sy
000
000
000
000
000
Selgoueul
5379901
S8P
[8JOL
000
00‘0
00'0
000
000
SUORBSIIQOUILULP
SUCISSS9
SEP
SHNPOIS
0
00‘0
000
000
00'0
000
S9IRIIUBUL
SUOGESIIGOLULU,
SSLNY
12
00‘0
000
000
00‘0
000
Seguepei
SSJUESLO
}®
SUOJEdOIHEd
ez
00‘0
000
00‘0
000
000
(eiBai'yq)
uogeoaye
:uosyel]
#p
ad)
8
(gor
00‘0
000
000
000
000
1e
S9L
‘6p9L)
SosLUISSE
SeHep
18
Suniduuz
gi
000
00‘0
000
000
00‘0
"JSUBH
UOU
‘JSSAUL
SUORUSAQNS
SNY
8€L
00‘0
000
000
00‘0
00‘0
(8901
nes)
seuessi
je
siSAp
spuoy
‘suopezoq
OL
0070ÿ
S26
ÿ
00'20
SLLY
0020$
S2ZV
00000
00Z
00000
056
juetuadimbs.p
599921
S9P
[RJOL
00"
500
000
000
000
TréEg
nes)
Sin65
US
SUCHES
OUT
£e
g0'0
00‘0
00‘0
00‘0
00'0
uonejoaye
ue
senSel
SUO]ESIIQOLUUU
Z
000
000
000
0'0
000
Sa1810d109
SUOHBSIIIGOUULU|
4
000
00‘0
000
00‘0
00‘0
(6)
sogsiea
jueuuedinbs,p
suopuenqns
voz
00‘
00‘
00‘0
00‘0
00‘0
(r0z
nes)
sejjesodioou:
suopesiiqouuuf
oz
(exexeBpnq
Uou
989}
1e
991
00000
00S
L
00‘000
008
L
00000
008
L
000
000
‘SQL
‘6++OL
SIOU)
S99]LUISSE
SeySp
js
SJuniduuz
9
00"C0p
SLÿ
€
00‘20p
S/Z
€
0070
S1T
€
00000
002
00‘000
056
(EL
Siou)
JUSLISSSISSAUL
P SUOJUEAGNS
€L
00‘0
000
000
000
000
VSH
810
ISO
61
S
LSOLS
766
ISO
766
7
00000
00e
TEE
VIOL
TT
TT
T
(830A
+
L-N
AVE)
(1)
iuepssgud
VYLOL
sajquesse,]
2p
3J0A
Ssssanou
su0iS0do1d
E-N
Av
3e6pnq
‘aiouweu
1n04
anideuo
S2111934
v
SALI4938
—
TIANASNA.Q
ANA
—
INANASSILSAANI.A
NOIL93S
il
L3F950GN9
AG
21O0A7 II
+202
- d3
- SASPIAAULNA.Q
HAIAONNAI
- (SW)
SASRIdAULNI.Q
HAT
HSONAU +c
2884
“hZSE
10
pOZ
saidtuoo
saj
uednouBes
asieqolS
anideuo
un
158
« sagsiSA
jJuauodinba,n
SUOUSAQNS
» OZ
anideuo
#7
(6)
“ejoA
neeanou
Un,p
36{40]
sed
AUOP
je
eu
JUEJUOUT
89
ENSEU
NP
LONEIIALE
P
UOHBIEQEP
2] £
AULOUON
818
HOP
JIOSUI
JUEUOU
2"
(8)
{sense
p egIquesSe.]
Ep
ejoA
un,p
OU
39
jiodeu
un,p
6/90
183
mb
juspyagid
SOLE
Sp
SIESUOS
Jens
6j
358
auodes
uoNoEXe.p
epios
7
(4)
“LH
= 10
1Q)
Sipio,p
suopeigdo
Sop
aaideuo
np
uorULep
30
(9)
“{«
suopesyQouup
SuoISSIO
S8p
HNpoId
» +20
aaideus
Jo)
76,
ajue]
8 JeMËL
Hop
au
auePBpnq
uaisagId
aunorny
(c)
“sogeaidde
sanmquoelBau
je
soAgelsI6gI
suonSodsIp
xne
uaLIULOjUOS
“saulms6pnq
suoisaoïd
sep
BI
2j
Anod
Sydo
2 SHAROSIIOO
8j
!S aAIÉEUS
NP
ESP
SI
SUEP
Jeinfyiusanod
65
je
6ÿ
‘6c
‘82
‘5
soydiuco
s07
(p)
“(2H0
40
= 0p0
1)
sipio,p
suoneigdo
sep
ssideus
np
uomuyep
JO
(€)
“s1p
ap
aides
inod
suonEDO
Sep
LEP
8 AO
SG-AI
139.110
(E)
sep
sgdioque
ssudei
j$
no
JRegsiunupe
eiduos
np
ejoA
seide)
juope0p1d
a01018X6,
9p
SIANSEU
Sp
sde:
ap
SE
UE
SILOSU|
EJLEARE
V0Z
- d'A“
SASRIAINLNAQ
HATIAONUI
- (SW)
SISTIATALNI.O
HATTAOMNNI ST
°8eq
{97
Suogsss
00‘
00'0
00'0
000
000
Snue
‘SUEZ
22/0
SuogespdO
0ÿ0
00982
ZIO
S
00
967
10
S
00
0
09
962
210
S
00962
10
S
090
600
62881
270
L
Sefs9i
Ssstedsp
Sep
FEJOL
IGEE
000
000
00‘0
0'0
000
00‘0
00‘0
00‘0
ep
ejduos
inod
suoyeisdO
St
00992
21
00
962
21
000
00952
2L
00962
2L
00‘0
000
00990
21
Sagioueu
Sesusdap
Sep
1EJOL
(av
eun,p
81pES
00'0
a]
Suep}
senagiduil
sasusdeq
0Z0
SSID
UEUT
00‘
00'0
00‘0
co
00'0
000
00'0
90'0
SUORESIIGOUILUL
SSANY
17
ETES
000
09'0
00°0
00°0
00'0
000
09‘0
00'0
SSou8610
j9
sUonedIOIHEd
9z
[CHENE
00‘0
o9'0
09'0
09'0
000
000
uopejoege
:UOSIEI
sp
ed)
gr
00'9Se
ZE
00
962
et
00
9sc
et
00'asc
cr
d0'0
00
980
L
Soins
us
SUNIQUS
LYS
te1e96pnq
uou
8891
a1nes)
58
00'9S2
c+
00'957
ZI
00982
cI
00982
cL
000
90"990
+
sShop
6
sunidu
91
000
00‘0
000
000
00'0
00'0
JUSLLIOSSHSEAULD
SUORUSAQNS
€b
FSNSS9:
00'0
090
09'0
00°
00'0
00°0
38
SISAIP
Spuoj
‘su0]e]0Q
01
00‘000
000
&
00000
000
S
00'0
00000
000
S
00‘000
000
S
000
000
62
221010:
jueusdinb3.p
Sesusd$p
Sep
[8101
{ÿ)
uewedinbs,p
00000
000
&
00000
000
S
00‘0
00000
000
$
00‘000
000
&
00‘0
00‘0
6z'ZZL
OLO
L
suopesodo
sap
#01 Beer
00‘0
00‘0
000
000
000
00‘
00‘0
00'0
nes)
Sin09
u9
SUORESI]IQOUU]
€
UOREDOYE
00‘
00'0
90‘
00'0
00'0
000
000
00‘0
us
sonÿei
SUONESI]IqOUULU]
&
Go'0
00‘
000
00'0
09'0
90'0
00‘0
00‘
sols10d00
SUORESIIGOUUU
Le
16)
SSSS0A
co'o
00'0
go‘o
g0'0
00'0
09'0
00‘0
00'0
juewedinbg,p
suojUeAqNS
+oz
Tr0Z
NES)
SSI1OMIOQUT
9'0
000
000
000
00‘0
0'0
0g'0
00'0
suoResiqouuuUu
0
00'0
000
00'G
000
000
00‘0
00‘
00‘0
VSE
810
00'962
10
S
0097
210
&
00‘
00'9ç7
210
S
00'9$2
210
S
00'0
00"0
62'881
2e0
k
TViOL
H+r=
IN
11
{e}
aueo6pnq
1
dv
aun,p
souess
(80A
dv
s104
21PE9
8]
SUEP
E]
9P
SiOI
AY
S2}
(2)
suap3231d
+
LN
HVU)
s3136
SUpa19
S34196
SJIp219
22[qU8SSE,
sasanou
Ans
98]qQussse,[
36pnq
7VLOL
uoneunojut
inod
|
UoreuHoqUI
IN0d
2p
930A
suogisodoiq
ap
9301
L-N
VA
‘eJjouieu
1n04
{L)
‘ue
;deua
LV
SO
ILEV
AV
d
IV
—
SASNAdA0
—
LNANASSILSAANT.G
NO
DS
139004
NQ
21LOATIHI
b20Z
- da
“ SISIMAAULNA,Q
HAITIAONUI
- (SA)
SASTAdIALNI,Q
HATAOMNI 97
°$e4
“(&
SUORESIIQOUULP
SUOISSS9
Sep
JNpoud
» #20
eudeuo
2)
761
SOU,
€ 1BINBL
op
EU
Sure;aÉpnQ
uo]
“gr0
34
= 070
1Q)
s1p10,p
suopesado
sep
axdeuo
np
w
“peeZ
18 +OZ
saidluco
se]
juednouBas
as GoiS
emideus
Ln
188
« sagsien
juawedinbe.p
SUopUEANS
» p0Z
SadEUS
61
(6)
“(LH0
Ra =
170
1Q)
s1pdo,p
Suonesedo
sap
amideuo
np
vopuyep
10
(8)
“si8p
sp
éjdwuco
inod
aresdo.p
enb
euBi
ap
iuemne
€ À
j (s)
ueledinbe,p
suopwspdo
Sep
ESP
21 NOÉ
L'ZVN
779
A (p)
uaspe
ayip
OS
Un
UEUIPOU
dy
S8I
EURE
SEL
SaJenuueund suopeuuIBIBOÉ
sojjennou
ep
E SSAHEIEL
JY
80!
eEOUGo
8j89
OÉRNA
np
LORMOPE,P
EQUESS
&j ep
SI
segyon
LOS
ind
sejjeanou
dy
Sp
388
| (€)
“uepoagid
186pnq
np
nuejuos
81
nod
9-1
728
“Sejdiuco
Sp
UEId
NE
IUSLIFULOJUOT
SEE
SE
A ()
gag
(1)
00‘0
00‘0
90'0
90‘0
90‘0
21p10,p
sesuedep
sep
[eo
000
00‘a
90°0
000
00‘0
{e)
sejeuoued
suogeisdo
150
00‘0
00‘
00‘
00'0
000
L)
Sessasuez
seBreyo ANSUaIUE
000
000
00'0
00‘0
00‘0
Juauisoueuyone
ns
eSUdEy
+
T=
HE
nl
(e)
saes6pna
1
day
eunp
apuess
(8104
dv
sou
1PE9
8
SUP
B[
8P
$10]
dY
SSI
{2)
iuspsooid
+ EN
AV)
S9196
Spp919
s9196
Syp919
esIquesse,l
saejfeanou
Ans
99]qu9SSE.|
x6pnq
VIOL
UOHEUHOQUI
INnOd
|
UOHEULOUI
INOd
2P
3J0A
suonisodoid
ep
330A
E-N
AVE
‘aout
In0d
{1}
"ue
'deug
V20z
- da
- SASIIdAULNA,O
YATTISONHAI
- (LSA)
SASRIdANLNI,Q
HATIAONNI 0€
°8tq4
-S10n ap
ajduos
Anod
suonEigdO
S9P
1EIP
81 NOM
Sa-AI
EXBUUE, 1OA
()
AUOLISSISAS
NL
JIEULOP
SJEPUEL
SP
UOREINUUE,E
NO
LOGIN
BP
589
US
Sejepi
SODE
UE
JUOS
EZ
19
ZZ
‘LE
‘POS
‘OZ
SaIdiUOO
So]
JUSSIEULORdEOXT
(+)
"Gvpgt 38 gg! ‘sgi mes
(€)
“ueposgid
j8Bpnq
np nuslues
81 mod
g-1 148 10A
(7)
"seiduuon p
ueld
NE JUSLIQULOUOS
SFSnN
SSDILE
SJ 19HE9Q
(1)
49808
817
45808
812
LS'808
817
00'678
S€
SAP10,p
S872991
SSP
PIOL
00°0
000
000
00'0
(6)
saeuouuged
suogeiedo
LbO
00
C6
F
00267
r
00
z6Pr
D0'85S8
0&
SenBoyss
MO
TSNPIEUT
FSU
SONT
Er
00'L0S
©}
00‘L08
€L
00'L0S
€L
00'H16
#4
SOPMS,P
SJE4
LOS
00‘666
LI
00'666
LI
00666
LI
C0'628
SE
{8) (4) (9)
suogses
exue
ysuer
eipio
suojessdQ
0ÿ0
15608
007
1S'608
00€
15608
007
000
JUSLLEUUONOUOL
SP
LOIS
Ej
EP
JUSLISLA
120
00"20ÿ
S26
+
00'20ÿ
SL
Y
00‘20ÿ
SL2+
00*060
002
09‘000
086
SSII821
373981
S9P
[EJOL
000
000
00'0
000
00'0
{S)
Sie
ep
ajdiuos
Inod
suceigdo,p
sexdeuos
Sr
000
000
00‘0
00°0
000
Solgueut
S8H9001
S9P
[BIO]
000
606
000
000
000
SUGHÉSIIQOULP
SUOISSSS
SSP
SINPOId
Fe0
000
00
0
000
of]
000
SSSueus
SUONESTIOUUT
SN
1é
000
000
000
000
000
SSSUDEnET
SSSUETIS
39
SUONETONIES
Ed
cu]
ca
000
000
000
IEEE)
ORNE
uosje
Sp
8109
ET
00'0
00'0
00‘0
00'0
000
(agi
1e
S9:
‘6pp9r)
ssaituisse
sensp
18
suridus
9
00'0
000
000
00'0
g0'0
“JSUEL
UOU
"JSSAUL
SUORUSAGNS
SONY
EX
000
00'0
00‘0
00'0
co
{890}
nes)
seuesai
je
sIsAIp
spuo
‘SUORE10Q
OL
00707
S46
00"20ÿ
SLLY
0020
SLZ
+
00‘000
007
00‘000
056
queuuedinbs.p
52H9981
S8p
18301
000
000
00'Ù
00
0
00
0
Tr)
(rees
Mes)
sinos
US
SUONÉSIIQOULUE
£e
000
00'Ô
000
000
00
0
tr}
UoRepege
ue
SEnoei
SUONESIIQOUUUT
2e
000
600
000
000
00
0
(y)
Sale16di0S
SuGieSHqOUU
x
000
00'0
000
000
000
TOL)
(y)
S09S19A
JUSUISGINDE,p
SUCHUSAGNE
Ed
000
000
00'0
00'o
00'0
(y)
(oz
nes)
sejleiodiooul
Suojes]Iqouuur
oz
00
000
COS
L
00
000
008
00000
006
E
000
000
SOINS
US
SUN
LPO
00°000
00S
L
00'000
00S
L
00000
008
L
000
00‘0
(eÿ
(eimeBpnq
uou
gg91
SIOÙ)
Sssiuuisse
sepep
je
sjurudu
gL
00000
088
00000
088
00"000
088
000
000
SUSURHÈISC
SUB
UOU
‘ANS
EE
00‘707
G92
L
00'20ÿ
S9
L
90'z0+
592
L
00'0
00'0
SUOISY
‘JSUEA}
UOU
“AGNS
zzet
00000
OE
L
90‘000
OSE
L
90‘000
OL
L
09'000
00Z
00‘000
0S6
xneuopeu
Q8)9
‘18JA
JSUEI}
LOU
“AQNS
LegL
00"20
S/b
€
00'20ÿ
SL
€
00'70b
SC
€
‘000
002
g0'000
06
{881
SIOU)
JUSLUSSSISSAULD
SUORUSAQNS
€
000
090
000
000
000
VSE
810
1S'OLZ
GLS
ZS'OLZ
66
+
LS'OES
+66
06-000
007
00628
86
VIOL
T+i<
F
0
(830A
+
1-N
vu)
sajisanou
(a)
quepsseud
3eBpnq
VIOL
SSIQUSSSE,]
SP
SJOA
suopisodolq
EN
AVE
‘esowugu
1nod
(1)
ue
7 'deuo
Ev
TOI
AV
d
11V130
—
SALL3944
—
INAMASSILSAANI-G
NOILLOIS
139009
NQ
310A
7 I
V20z
- da
- SASIMIdAULNE.Q
HAITISONHAI
- (LEA)
SASRIdAULNA,O
HATISOMNAI Sc
9884
gofLir
LE
O0'ELL
D
00‘0
og'ELE
2L
go'tiL
2
00‘0
090
00696
LEZ
Sapgi
sesusdep
Sep
j20L
09198
z
o0‘i98
z
00'198
2
00‘198
2
00‘0
09'0
00‘60
€
senbiioods
je
soigjpoueus
SoBieuo
Sep
j2101
:
(y
eunp
00‘0
S1peo
|
suep)
sanagiduu]
S6suadsd
Zz0
(p)
(sssres6pnquues)
suone0s1dep
00'0
000
00'0
00‘0
cu
“sUO/SIAOId
XNE
SUONEJOQ
sg
00'0
g0‘0
a0'0
co'o
00‘0
go'o
(r}
senbyoads
sebieuo
48
00'6bL-
00'6pL-
00'6ÿL-
00'6bL-
00‘
Q0'2pi-
ANOI
SSP
JUSWISUOEREN
- SIS1SHUI
zLL99
00010
€
00‘010
€
00‘0L0
€
00‘010
€
000
00‘007
€
SoUESU98,
€ S9IÉSI
SSII
LLL9S
00‘198c
00'L98
z
00‘198
z
00‘:98
c
00'0
00'ES0
€
SSJSUeUL
SeBIEUS
99
00062
pL
00‘0S2
ÿE
000
00'062
#E
00062
vi
00‘0
00'0
00‘ZL6
89
SS9IASS
Sp
uolSsP
sp
sesuodsp
S8p
B3OL
Sni3,p
go‘
00'0
000
go‘0
co'o
00'0
sednoi
sep
jueuieuuopouoy
siè14
9869
(y)
(9859
al nes)
squenco
000
90°0
000
go'0
000
00‘0
000
00'0
uoysef
9p
soJeuo
seny
sa
00'0
000
000
00‘0
000
00'0
000
000
IN
P
SUORESUEMÉSE
/ VSU
110
00‘0
co
000
00'0
00'0
000
cu
000
vdv
go
00'0
00‘
00'0
09'0
00‘0
00‘0
Sinpoid
ap
sUORENUSE
y
ÿio
{s) (y)
Sstuuisse
000
00‘0
00'0
00'0
00'0
00'0
sIe4
je
euuosied
sp
seÉleyO
zi0
00'00
+
00'002
L
000
00008
L
00‘00
L
00'0
000
ESOITEE
CT
ziseg
00‘0
00'0
00‘0
000
00'0
00'0
60'0
SISSU09
‘SaueloUOU
Sean
89729
000
00'0
000
000
00‘0
|
00'o
00718
?g
souoieuoes
}9
Sepnyz
Z:9
00‘004
00‘002
000
00'004
60‘00
go'o
00'009
epueinsse,p
Sud
S8ny
8919
00000
9
0‘000
8
00‘0
00‘000
9
00000
9
000
90'00S
+
senbsupinn
1919
00‘
090
09'0
09'0
00‘0
00'0
00‘000
S
Juennol
JSUSeU
uepsnuz
619
:
sueuuneq
00‘00S
00‘006
09'0
00‘00$
00‘00$
00‘0
00‘000
S
semne
suopeiedel
‘uensnqua
82zsLs
00'0
000
00‘0
go'o
00'0
00'0
00‘008
SUIRUS}
USTSAUT
Lzs1g
00‘000
&
00‘000
S
000
00‘000
S
00000
S
00'0
00‘0
seany
8SeLg
00058
00‘0S8
000
00‘058
co‘ose
09'0
00002
L
S818iIqoWuUu,
SUOREIOT
ZEL9
Go'0Sz
pi
00062
ÿL
00'0
00'0S2
ÿL
00'0S
bL
000
00'0
00216
89
(p)
BASSE
sigpoeieo
e seBieuo
LL0
LS'6L6
SEZ
1S'6L6
SE2
00°0
LS'6LG
SET
LS'GLG
SET
000
900
00762
404
TVIOL
H+i=
il
av
sunp
ul
{e)
surese6pnq
1
ay
s10y
91PB9
à}
SUEP
apuess
(8301
S9196
Spa19
sg1e6
sypo19
e1
SP
510]
AY
Se]
{e)
suspasaid
+
IN
4va)
uorjeuroqul
UOIJEULHOJUI
sgjquesse,|
sa[sAnou
Jns
92[quiosse,]
3e6pnq
(}
VIOL
inod
inod
sp
2301
suonisodoi4
sp
SJ0A
EN
UVY
‘ajoueuu
1n04
segr1
"He
j'dru
LE
STOUNY
AV
d
1IV130
—
SASNA1d230
—
LNANWANNOILOINO1
30
NO1L93S
ll
129013
NQ
110A7
II
P20Z
- da
- SASRIdAALNE,Q
HATISONHAI
- (SW)
SASRIAdAELNA.A
HATHAONAI 9€
93e
“hebou
es
71199
21409
np
JUBUOU
8]
‘L-N
SDIIEKE,|
SP
JUBIOU
NE
MMELQIUI
359
SOLEXO,|
9P
ANOI
SOP
AUEUOU
Of
1S
(QL}
“ueueuuad
SJEJUSAUL
UN.P
ANUS
E]
e sagy
no 500$
ap
Suonessdo
saj
anb
saja)
Sginomed
suopæedo
sa
iaoëqes
€ aURSSp
amdeuo
(6)
“e
suanesiqoiuuLp
sUoISSS0
Sap
Anpoud
» +20
SAIEUD
9)
919
19
GLa
SSjJUE
«ne
10n6L
pop
su
aAwSBpNA
UorSIASUd
eunony
(8)
“(ro
44
= Ep0
4Q)
(or0
14
= &p0
49)
s1p10,p
Suonesado
sap
sanideuo
s3p
SUORULSP
30
(4)
91
sUORISOSIP
XNE
JUSBULOQUOS
“SE9Bpnq
SuorsIAOL
s8p
ab
af
inod
gjdo
e SHApISIOS
E
JS
AideUD
NP
jESP
5!
SUB
J8NL
juanod
gg
Saiduon
s87
(9)
“juatueBeBus
p
SuoREsLONE
Sap
SaNjOxS
jUOS
jouuosad
Sp
SIL
ap
sesuedep
527
(ç}
“LEO
8
9LO
Samideuo
xne
sagnduu]
sasuedsp
S10p
(+)
“sajgesndde
ssueuelees
je
seage]
quete
Vip
0078
Un
Jueuipou
av
sa
ueuueleBo
seu
senuueunjd
suewusBeBue
xnesanou
ap
e SeAÿEIeU
ZV
S9]
eLIeoUCD
E189
“TeBpna
np
uONdopE,p
SOUESS
EJ 9P
SO]
SASJOA
JUS
nb
sejeAnoU
ay
Sep
HÉesS
[1 (E)
Auspeogid
396pnq
np
nuejues
a] mod
9-1
3878
A1OA
(2)
“sado
ep
UEId
NE
JUSWGULOUOS
SYSIEN
SOjOUE
58]
Je]IEIRC
(1)
00'6pL-
EN
3NOÏ-
N
AN9I
SOUSIUIG
=
00'0
L-N
391948X8,]
9P
ANOÏ
S8P
JUEJUONN
00'épl-
SO1SXS,{
SP
LINOI
SSP
JUEJUOIN
{oL)
zLL99
s3diuos
ne
AN9}
Sep
In9/89
np
11239q
1S‘808
812
15808
8LZ
19'808
81z
15'808
8Lz
:
90628
S€
34p10,p
Sesusdsp
Sp
IEJOL
(6) (1)
uorgses
00'0
000
00‘0
000
00‘0
Ej SP
ANSUBUI
81PO
SUORE19dQ
€ro
00'666
21
00'666
ZI
00666
LI
00'666
11
:
:
00'688
SE
Sejéiodioour
SOU
“JOUE
704
1189
(e) (1) (9)
suonoes
00666
1:
00'666
LI.
00666
1}
00'666
1}
00'628
SE
SRUS
JSUEA
aIpio
SUCREI8dO
zr0
JUOUISSSRSSAUL
D
15'608
007
15608
002
1S'608
007
15608
00
|000
UOR98S
Ej
E JUSUELA
E20
H+l=il
av
ounp
ll
{)
s18356pnq
1
ay
siou
8129
8j
SUEP
oouezs
(8301
S9196
SHpai9
S9196
supers
EI
8P
S10]
AV
SSI
(2)
juspsogud
+
L-N
VU)
UONRLULIOQUI
UOljeuLIOqUI
S9qUSSSE,]
Sa[pAnou
ANS
S8[qUSSSE,]
36pnq
{L)
7VLOi
Jn0d4
An04
ep
3101
suorisodoïid
ap
2J0A
EN
Ava
‘11oWeu
1104
ensqr
“pe
j'deus
#T02
- d9
- SASISAANLNA,Q
HATNIAONHI
- (SA)
SASISA4IHLNA,Q
HATTIAOMAI LE
9884
000
EN
ZNOI—
N
ANOI
SOUSISHQ
=
09'0
L-N
80:218X8,
2P
NO!
58P
JUEJUOIN
00'0
89018X8j
2
ANOI
SSP
JUEJUON
(6)
zz92
siduos
ne
N9I
S8p
IN9189
np
HE}$Q
00'0
JU
JUEUON
.
a9'0
uoresuediog
000
IL
JUEUON
(8)
(1zL£2
axduwuos)
«
seasi[29Siins
»
Seyp
SSHAN9I8I09
Se]
Inod
81800}
8911qNd
ep
S[EUSWenEdp
2xE}
EJ
Sp
1N2I22
NP
112390
000
00‘0
00‘0
:
|00‘0
21p1O,p
Sepesai
Sp
[8101
00°
000
000
00‘0
(2) (y)
uonses
ej ep
ineusjui
aipio
suogesdO
Ep0
000
00‘0
00‘
.
00‘0
(9)
()
(y)
suogses
aque
sue
ejpuo
suogegdo
zr0
LS'GLE
SEZ
1S'GL6
SET
LS'6L6
SEZ
00‘0
£0'6S2
0SE
SS11891
509981
SSP
1PJOL
09‘0
00‘0
0‘
00‘o
(e)
(sssreeBpnquues)
“aoid
‘suoneoeidep
“Loue
sssudoy
gi
00'0
00‘
000
000
000
{smeugque
Sso1ni8xe)
Sefnuue
Syepue
EL
000
00'0
000
000
000
(e)
senbyissds
sinpoiq
LL
00'0
000
000
000
000
SISRUBUL
SNpoid
92
LS'6L6
SEZ
LS'6L6
SET
LS'6L6
SEZ
000
€0"6SL
0EL
SSASS
S6p
UOrSS
9p
5570981
SAP
[PIOL
1S'690
277
1S'690
277
15690
277
000
CEA
exeuue
65pnq
HOL9p SPIEUO
U9
9SUq
228SL
00068
8
00‘088
8
00058
8
000
1299
9
Sejqneuuuul
S6p
SNUSAOY
zS4
1S'EL6
SEC
LS'6LG
SET
1S'6L6
SET
00°C
£0'662
0€
{e)
equenco
uosss6
ap
synpoid
sen
SZ
ci
00'0
00'0
00‘
00'0
3x3
suopediomed
Sen
y
©7271
000
000
000
000
00'0
(e)
suopediomed
je
suone10Q
vL
000
00'0
00°C
000
000
1890]
SHIEOSIA
LEZ
000
000
000
000
000
{Lez
nes)
sexe]
je
sioduu]
£L
000
000
000
000
00'0
SOSISAIP
SHJUSA
‘AUIELIOP
“SSOUSS
"POI
02
000
000
000
000
000
IN
SP
SUOESUEMÈEU
; YSU
210
00'0
00'0
00'0
09'0
00'0
YVav
910
00'0
00°0
00'0
a0‘0
00'0
(€)
ssBeus
sp
suopenusEiy
£r0
LS'6L6
SEZ
LS'6LE
SEZ
1S'6L6
SET
000
£0'6S2
0€
7VLOL
IHM
il
I
()
suspsogid
(ejoA
+
1-N
uv)
sejpeanou
3e6pnq
18301
SPIQUESSE,]
SP
3JOA
suorsodoid
L-N
Ava
‘sous
mod
a1eqr
(4)
pe
; deys
ca
TO
3Vd
1V110
—
SILL14944
—
LNANANNOILLONOA
30
NOIL93S
(I
139013
NQ
ALOA
TI
V20Z
- da
- SISISAAULNA.Q
HAITISONHI
- (LSA)
SASRMIAINLNA,O
HATTIAONNI IOI
9884
USD
00‘0
Ë
SJELISSE
S9H9p
8
SJUNIAUZ
891
00'0
Geoi) souep 16 siuridiue saany 8294
(A0) Sineisnboe-soieno
000
:
SISAUS
S8ROQ
9491
00'0
(exo)
ddd
38
ALAN
1nod
sepaQ
6191
{ee}
10581]
np
c00
xneiogds
sado
JMS
SUrUWT
7191 Geo)
d00
40591}
NP
S9FPOSUOD
SEAUBAY
LZOL
TAGD
sarynomed
suonipuos
00'ü
op
sruosse
sayop
39
Sunadtuz
291
USD
sn5ei
000
SetauONNE)
18
HIQABQ
SIL
Gaoi)
ausiosan
ap
euBl
ns
26839
2p
00'a
uondo
aun,p
SIUOSSE
Sur
LppOL
000
‘
:
:
(exo)
sesinep
us
SUiduIE
Cyr
HAGENS
3ONvE
Fv
N
d
Y
ouna
|
og.
ogs'i
4
00000
082
SLOZEUSZ
90-21-9102
9107180
|
GUON
ANOUVA
Q 3SSIVO
ve8z.88
00000
092
:
:
sis
rejo))
soune
US
SUrUUUE
LYgL
:
(101)
SRDuBUZ
SUaUSSSIqE
00000
092
:
F
sap
saidne
sunadiuz
#9]
00'a
‘
(mo
seseebao
siunadeuz
ol
No
{)
(9)
@
gdioque
@}
{s)
[6]
queues
jurid
suewss
euenpe
uogesipqout
iuaues
quotessp
xnez
ap
eUTuLp
-NOQUas
eieuñis
ty
op
Genuos
ep
“sp
rAncquot
2S1A3Q
xneL
(>)
xepu]
7)
ruruon
ap
a4ep
-in0quai
AQU
p
NESAIN
xne3
Jspuaid
ep
ejeg
Joyo
no
nejaid
austueñiQ
|
orgunu
8j
ronbipui
‘ouB
enbeuo
1n04)
3105
no
UOISSILUS,P
à
°
sp
Iÿoig
ap
sdf
np
eg
2INEN
-RED
aq
JUEgISSOg
TRUT
XNEL
FESUSS
NP
OUIBNOTE
Shop
19 SHIUUS
(991
3°
6pb9L
SioU)
21120
3Q
AUNLVN
AVd
NOLLLAVAT
—
219
cia
AIL3G
30
AANIVN
AVd
NOLLENYdA8
—
11130
V1
40
1V13
—
STIVINONRILV
A
SAXANNY
ve0z
- da
- SISRIdIULNI,O
HATNAONHI
- (SW)
SASRIdAULNI,Q
HATTIEONAI TOI
28eq
sioduu]
sep
IBQU95
8pO9
np
SESL
18
Y
LESL
SOIILE
NE
SanAGId
SJEOSY
SEHETEL
SO]
INS
SOjJESNOQUIEI
SEOUEA
SEP
LONNQUHE
JUELOM
‘0Z0Z
In0d
SANPONOIG1
SBQUEUL
EP
OZOZ
FLN
0€
NP
SES-OZOZU
10]
EI
EP
SZ
SRIUE,
SP
AAA
NE
SEQUESUCO
SOIQESNOQUIAU
SEQUEAR
S9|
duos
À
(6)
“(satEuomuer
sg
ropeo
XNS
SUOJO
LJoueut
SHNPOId
SJ
INS
OLOZ
UNS
SE
NP
D2L0SL0L
ADO!
BLEIRAID
8j
8p
EIBCIOd
A
Et
juEAINS
SUrudWS
Op
UOREOUISSELD
ef
0)
1-7
ajduexS
“SulBLO,
€ jurudure,p
suobmes
{8)
“espogsd
8 segne
mod
x ‘eus
u imod
4
isssiBoud
juousesstioure
nod
d ‘UEISUOS
juauessIUouue
inod
9 1anbypuI
(7)
“anne
X ‘OMS
:L'AIOMISAIG
:d'
SNENULE
:Y
:SUSLESNOQUEI
S8p
gpMpoLd
el nbipul
(9)
-eguco
np
euiBuo.]
e xne
op
neenu
sj
ianbipui
(s)
“{siouu
€ s0quna
:xe)
XepuLp
Sad
59]
no
a] seUUoUaY
(p)
“{eBequsainod
ap
juod
ue
sgwudxs
81e:
eun,p
je SAUSLEJEU
ep
JenSn
xNE}
Unp
UOMIPPE
SIdLUIS
EI ELULICO
jUyIp
jUOLANES
SEd
}8eu
Mb ajqeuen
XnEJ
un
Bup-6-458,0)
PxUSLd
:à
!EXOILCO
:D
!AIS
IREUBA
: A
!EXU
:4 :
HURULP
xNEI
8p
Sd
L (€)
“auêue,
& auridws
juequou
:el
ON (2)
Lopesanu
Seul
8j op
SEP
1 LeNDIpU]
‘SUoRESIIqOU
SMS
€ Rey
SUUOp
jurudue
un
1S (1)
TERUSS
np
SUB)
OT
SSP
39
SAURIUUS 09000
092
ReusÉ
je301
000
{moi}
sapop
seuny
4661
Geo)
Sorqemabgu
090
auue]
uekoui
8 sUO
Z89L
oo
{6)
roi}
surudiue
semny
1881
No
@)
adisque
@
5)
(9)
&
queues
w
surud
squewes
Rene
uogesiiqou
queues
|
zuouessn
23
6p
eu
p
“moquer
eumeuñs
em
sp
Genuco
ap
-Ws,p
“noquei
+sin8g
xneL
6)
xepu]
ta)
1eutuon
ep
sep
-Anoqua4
“ioue,p
NESAIN
XD}
Jopusid
ap
3}zq
Joy»
no
inojoid
awsIue$1O
*euêt
enbeuo
nod)
auoë
sap
app
no
uoISSItU2,p
op
13044
EE
LS
np
ajeq
SINJEN
ne
-0uÿd
eq
aHLQIsso4
TOP
RNEZ VT0Z
- da
- SASRIdAHLNE.Q
YA
THON
- (SW)
SASRIAIALNI,.(
HAHAONAI £OI
°$eq
SSLz
00‘0
61100
€
o8's87
74
£z's9€
064
90'0
reue6
18301
00'G
00'0
00'Q
090
090
990
lisses)
seuep
samy
2891 Geo)
90'0
go'o
00'0
o0'0
00'0
00'0
Salqepobgu
eus;
USÂOU
8 SUO
2891
o0'o
000
00‘
o0'a
000
004
Gaia)
sunidtus
saany
LegL
a0'a
00'0
00'0
ago
090
090
(301)
sotuursse
sopep
de
Siuniduus
891
o'o
00'0
000
090
gg'0
090
(a)
sayap
3e
Suridwus
sagny
8191 Geo)
ov'o
go
og'0
Le
000
00'0
sinelgnboe-soi2ye00|
SISAUS
SSHSQ
G19L
00'0
000
050
00'0
00'0
o0'o
(e01)
ddd
18
L3N
1N04
S6p6Q
SSL tot)
000
000
000
a0'0
ao‘
000
xneogds
seydluco
ins
SUrudiS
7/9)
000
00'8
00'9
000
000
090
Geo)
205911
np
SSaplosuoo
SaoUBAY
[LOL
ÜaS1)
seRinomed
suonpuos
00‘0
00‘
000
00‘
69°0
060
op
SIUOSSE
sa}3p
39
Suds
191
m0
D
o9'a
990
080
00'0
000
000
sn$o1
sjuausuuonnes
19
S10dHQ
SSL
(Q2)
Geo)
auesosen
sp
ab
ins
aBeun
000
000
000
00'0
ov'a
00'0
8p
Logdo
aun.p
SHOSSE
SURUAUE
Lpp9L
090
000
000
go‘
g0'o
000
Gejo})
sasihop
ue
SuudWA
CySt
154812
00'û
61100
€
o8'esz
al
085"L
4
out
|
27998
06!
Fv
090
N
vE8LL88
ist
z
o0'a
64400
€
o8'ssz
zL
£2'99€
06!
09'0
(mic) saine
ue
siurudius
1H9L
Gas
D
SSPUEUy
Suousssiqee
1SSLT
09'0
64'200€
o8'ssz
2L
e'age
a6l
00'a
sap
sgidne
Sud
yo
00'0
90'0
000
00'0
00%
00'0
mou)
sameSigo
sjunadius
£9;
[cn] 3e6pnq
[42]
np
tes)
Ua)
(ssauue
ÉTÉ
tr
2304
ap
xne
üy)
29/048x9,
Guegyoo
se
af)
(1)
xepu]
uo)
N/LO/LO
ainyeanco
Gequos
RiquLp
SoBEU)
axpee
sp
HRANG9
JUEUON
No
8P
ANOI
snied
sjgzoqui
eqenptsss:
À
ne np
jueisoi
reiden
side
p
oiguinu
2j
Jenbipul
"euBi,
anbEU2
04)
aiaup
edA
“
& einpeanoa
1,
x
op
esang
qura su
8
eumen
NESAIN
SHOBSIES
S3818XS
1 Sp
SUUY
FSU
P
AMEL
NALOLE
NE
SSH9p
jo
SUnAqUr
(eyns)
(991
1e
691
Siou)
2112
2Q
38NLVN
4Vd
NOLLLLAVAHY
— 2
F4
AE]
110
30
SANLVN
AV
d
NOLILLAV
AN
—
ALLAQ
V1
10
IV14A
-
SAIVINONRALVA
SIXAINNV
AI
SAXINNY
AI
P20Z
- d'A
- SASMAIYLNAQ
HAITIAONHI
- (SW)
SASRIAINLNA,Q
HANTISOMAI