Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - BM13 2025 01
unknown - BM01 2021 01
unknown - BM03 2021 09
unknown - BM11 2024 06
unknown - BM 06 2022 09
unknown - BM 05 2022 06
unknown - BM10 2024 01
Compte-Rendu - 20241106 CR reunion referents quartiers
unknown - BM08 2023 06
unknown - BM12 2024 10
unknown - BM04 2022 01
Document publié le Jeudi 11 novembre 2021 par la commune d'Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes.
Lien du pdf (unknown - BM04 2022 01)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Énergies, Histoire et mémoire,
1 SOMMAIRE
LA MAIRIE EN ACTION
L’ÉDITO - État civil........................................................................................................................ 3 Congrès des maires...................................................................................................................... 5 Commémoration du 11 novembre........................................................................................ 5 Couverture du réseau téléphonique..................................................................................... 6 Les Escaldes : retour aux sources............................................................................................ 6 Une nouvelle centrale hydro-électrique sur l’Angoustrine...........................................7 Presbytère : changement de destination.............................................................................7 Projet d’installation de panneaux photovoltaïques.........................................................8 Travaux réalisés par des entreprises extérieures...............................................................9 Travaux de nos services techniques....................................................................................10 Valorisation des chemins communaux..............................................................................11 Installation de la bibliothèque municipale.......................................................................12 Reprise de l’ancestrale commission internationale du canal.....................................13 Nos partenaires........................................................................................................................... 14
ANIMATIONS
Journées européennes du patrimoine | Jornades europees del patrimoni..........15 La parole est à vous
Vos associations
ACCA d’Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes..........................................16
Noël au club détente et loisirs........................................................................16
Les amis de l’école.........................................................................................17-18
Ostéopathie pour animaux à domicile..................................................................19
AU QUOTIDIEN
ADMR : repas à domicile.......................................................................................................... 20 Association Contact : une association régionale à votre écoute.............................20 Le tri de nos déchets doit encore s’améliorer..................................................................21 Recollida selectiva: encara hem de millorar.....................................................................22 Le saviez-vous ?........................................................................................................................... 23 Numéros utiles............................................................................................................................ 24
2 Chers concitoyens, chers amis,
À chacune et chacun d’entre vous, les membres du conseil municipal et moi-même vous
souhaitons une bonne et heureuse année 2022 et tous nos meilleurs vœux de santé.
Comme l’année dernière, les obligations sanitaires nous ont malheureusement contraints à
renoncer à différents moments de convivialité et de partage, comme le goûter de fin d’année
des anciens ou encore les vœux de l’équipe municipale que nous aurions aimé instaurer en ce
début d’année pour présenter aussi l’avancée de nos projets.
A défaut de cette rencontre, nous aspirons par ce bulletin à continuer de vous informer et à
vous rendre compte de l’avancée de nos dossiers.
Ces mêmes contraintes sanitaires ne m’ont pas permis de remettre, devant la population de
notre village, la médaille du travail à M. Valverdu pour ses 35 années dans la fonction
publique. Devant respecter les recommandations préfectorales, c’est seul que je lui ai remis sa
distinction. Je tenais pour autant à vous en informer et ici officiellement le féliciter.
Je profite de ces lignes pour remercier les agents de la commune comme ceux du syndicat de
l’eau et de l’assainissement pour leur dévouement au service de la population.
Je vous exprime à tous ma sympathie et mon soutien en espérant que nous retrouvions très
rapidement du lien social sans contrainte.
Christian PALLARES
Bienvenue à Léon dans le foyer de Cyrielle Cacheux et
Sébastien Ponsaillé.
Si vous souhaitez nous faire part d’un heureux événement, n’hésitez →
pas à nous en informer
3
É
D
I
T
O Estimats conciutadans, estimats amics,
A cadascuna i cadascú de vosaltres, els membres del consell municipal i jo mateix us
desitgem un bon i feliç any 2022 ple de salut i benestar.
Com l’any passat, les obligacions sanitàries ens han obligat a renunciar a les trobades i als
intercanvis, com ara el berenar de cap d’any de la gent gran o les felicitacions de l’equip
municipal que volíem instaurar enguany i que ens haurien donat també l’ocasió de presentar
els progressos dels nostres projectes.
A falta d’aquesta trobada, volem, mitjançant aquesta revista, seguir informant-vos i donar-vos
a conèixer la progressió dels nostres treballs.
Aquestes mateixes restriccions sanitàries no ens van permetre entregar, davant la gent del
nostre poble, la medalla del treball al Sr. Valverdu pels seus 35 anys en la funció pública.
Havent de respectar les recomanacions de la prefectura, li vaig entregar sol la seva
condecoració. Per aquest motiu volia informar-vos-en aquí i felicitar-lo oficialment.
Aprofito aquestes línies per agrair als empleats de l’ajuntament com als del sindicat de l’aigua
i del sanejament la seva dedicació intensa al servei de la població.
Us expresso a tots la meva simpatia i el meu suport tot esperant retrobar aviat una vida social
plena, sense restriccions.
Christian PALLARES
Benvingut sigui en Léon a casa de la Cyrielle Cacheux i d’en
Sébastien Ponsaillé
Si desitgeu compartir un feliç esdeveniment, no dubteu en →
informar-nos-en.
4
É
D
I
T
O rencontre de nos élus à la capitale
À Matignon et au Sénat
Cette année, les 16, 17 et 18 novembre, la crise sanitaire laissait présager de meilleurs
augures, autorisant ainsi au congrès de maires d’avoir lieu à Paris.
Ce fut donc une première, pour trois de nos élus, d’assister à cet événement : M. le Maire et
deux de ses adjoints, Mme Esteva et M. Bouvier.
À cette occasion, le premier Ministre, M. Castex, et les Sénateurs du département, MM. Calvet
et Sol, ont organisé une rencontre avec les élus de département à Matignon et au Sénat.
Commémoration du 11 novembre
Un temps de circonstance
Ce 11 novembre 2021, le temps était bien triste,
froid et humide, comme pour rappeler à chacun com-
bien la Grande Guerre avait dû être dure et terrible pour
ces millions de soldats, et combien il est important de cé-
lébrer cet armistice du 11 novembre pour ne pas revivre
de si terribles événements dans notre histoire.
Le maire, entouré de représentants du conseil municipal,
du comité des jeunes, des pompiers et des habitants, a
rendu hommage aux morts pour la France. À l’issue de la
cérémonie, l’assistance a été invitée à se réunir autour du verre de l’amitié.
5
L
A
M
A
I
R
I
E
E
N
A
C
T
I
O
N Couverture du réseau téléphonique
Ce n’est pas encore gagné !
Dans le dernier bulletin, nous vous avons informés de l’avancée du dossier concernant la
couverture du réseau téléphonique sur tout notre village. Pour rappel, nous avons stoppé la
proposition de projet initial porté par le fournisseur SFR, qui proposait de mettre deux an-
tennes de 30 mètres de haut sans nous garantir pour autant l’implantation d’autres fournis -
seurs dont Orange, Free et Bouygues. Nous continuons à œuvrer pour obtenir la garantie de
l’implantation d’autres fournisseurs sur ces antennes. Nous vous informerons au plus vite de
l’avancée de ce projet.
Les Escaldes
Retour aux sources
La commune n’est pas propriétaire du site
des Escaldes qui appartient à la CNAM (Caisse Na-
tionale d’Assurance Maladie). Pour autant,
l’équipe municipale a souhaité, comme les pro-
priétaires, tout faire pour rendre à ce site sa voca-
tion d’entreprise pourvoyeuse d’emplois.
Aujourd’hui, notre rôle de facilitateur commence
à porter ses fruits. Une entreprise française est en
pourparlers depuis quelques mois avec les pro-
priétaires pour redonner vie à ces lieux.
Le 23 novembre, une réunion s’est tenue à la mairie
pour présenter l’avant-projet en présence de M. le Sous-
préfet, les représentants de la Région, la Déléguée Dé-
partementale et le Président de la Communauté de
Communes.
L’assistance a été séduite par ce projet qui propose de
mettre en valeur, à partir de l’existant, tous les atouts et
l’histoire de ce site exceptionnel.
Nous sommes en attente de la nouvelle étape, la signa-
ture prochaine du compromis de vente du bâtiment et
de ses terres. Dans le prochain bulletin, nous espérons vous apporter davantage d’informa-
tions concernant ce projet.
6
L
A
M
A
I
R
I
E
E
N
A
C
T
I
O
N Une nouvelle centrale hydroélectrique sur l’angoustrine
Dans la continuité
Comme vous l’avez peut être lu dans la presse, nous avons organisé un appel à manifes-
tation d’intérêt concernant l’implantation d’une nouvelle centrale hydroélectrique sur la ri-
vière Angoustrine. En effet, après avoir été sollicités pour ce projet par plusieurs entreprises
privées, nous devions, compte tenu de son implantation sur le domaine public, suivre la pro-
cédure d’appel à manifestation d’intérêt. Cela nous a permis de mettre en place une grille
d’évaluation dont les principaux critères ont été l’impact paysager, la rentabilité financière
pour la commune et la démarche participative au projet.
Le candidat retenu pour signer une promesse de droit d’étude est la SHEM (Société Hydro-
Électrique du Midi) qui est déjà implantée sur le site. Son principal point fort est qu’elle pro-
pose de récupérer directement l’eau à la sortie de l’usine actuelle pour l’acheminer, par une
conduite enterrée, jusqu’ à la nouvelle centrale en aval, minimisant ainsi l’impact paysager.
Après négociation, nous avons aussi obtenu que soit réalisée une meilleure intégration paysa-
gère du bâtiment.
Presbytère d’angoustrine
Un changement de destination
Après plusieurs rencontres avec les représentants de l’évêché et les prêtres de la paroisse,
il a été décidé, d’un commun accord, que le presbytère actuel attenant à la salle des fêtes
pouvait être récupéré par la commune et qu’une convention dans ce sens allait être
prochainement signée. En contrepartie, l’ancienne sacristie de l’église Saint-André va être
isolée et aménagée en bureau pour mieux répondre aux besoins actuels des officiants.
Grâce à cet accord, la partie du bâtiment correspondant à l’ancien presbytère peut ainsi
intégrer notre réflexion sur l’aménagement futur de cette zone de cœur de village.
Nous remercions les représentants de l’Église qui ont répondu favorablement à notre
demande.
7
L
A
M
A
I
R
I
E
E
N
A
C
T
I
O
N Transition énergétique
Projet d’installation de panneaux photovoltaïques
La commune d’Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes poursuit son implication pour la
transition énergétique et le développement des énergies renouvelables.
Après les études d’opportunités réalisées conjointement avec le SYDEEL (Syndicat Départe-
mental d’Énergies et d’Électricité), nous avons décidé de lancer l’installation de panneaux
photovoltaïques sur le toit des garages municipaux. En effet, la taille et l’orientation de la toi -
ture de ces bâtiments en font des candidats idéaux pour la conversion de l’énergie solaire.
La consultation de plusieurs entreprises locales a finalement permis de retenir l’entreprise
Cerdagne Energie, établie à Saillagouse, pour mener à bien ces travaux.
L’installation, d’une puissance d’une trentaine de kWc en autoconsommation, devrait per-
mettre de compenser les besoins énergétiques de l’ensemble du bâtiment de la mairie. L’in-
vestissement initial sera compensé en quelques années par les économies réalisées sur la fac -
ture d’électricité d’une part et par la revente du surplus produit par les panneaux d’autre part.
Ainsi, nous pourrons dire que nous avons une mairie qui fonctionne à l’énergie solaire !
Présentation du projet
8
L
A
M
A
I
R
I
E
E
N
A
C
T
I
O
N
→ Le kWc (kilowatt-crête) est l’unité de mesure qui indique la puissance électrique
maximale pouvant être fournie par un panneau photovoltaïque dans des conditions de
température et d’ensoleillement standard. Plus le nombre de kWc d’un panneau est élevé,
plus il est performant. Les fabricants de panneaux solaires utilisent aussi les termes de
« valeur nominale » ou « puissance nominale ». Travaux
Par des entreprises extérieures
Après le contrôle SOCOTEC et leurs recommandations, l’entreprise locale Texido Cros a
entrepris la mise en conformité de l'installation électrique des locaux de la mairie dont les
salles Louis Xavier, Cot et la bibliothèque. L’entreprise a également procédé à la mise en ser-
vice d’alarmes.
La réfection du toit du local communal de la kinésithérapeute, projet engagé par l’ancienne
équipe municipale, a été assurée par l’entreprise locale Cermat.
Sur le lieu-dit les Escaldes, à la demande de la municipalité, le service départemental mon-
tagne a busé et comblé le fossé le long de la départementale en direction de Dorres, sécuri -
sant ainsi cette portion de chaussée.
En concertation avec le référent de quartier, mise en place au niveau de la rue Pont Marcadal
d’une barrière de protection fabriquée par l’entreprise Agri Cerdagne. Le conseil municipal a
opté pour la solution la moins onéreuse et la plus esthétique.
9
L
A
M
A
I
R
I
E
E
N
A
C
T
I
O
N Travaux
Par notre service technique
Dans les locaux de l’école, des alarmes anti-intrusion obligatoires
ont été mises en place à l’accès de la cour.
Tout le rez-de chaussée du local communal de la kinésithérapeute a été
repeint.
Des panneaux de circulation ont été mis en place pour continuer de
sécuriser au mieux certaines parties du village.
Pour tracer un nouveau
passage le long de l’ancien chemin communal dans
un pré privé en direction de la passerelle la
« toulousaine », nos services ont transporté 4
tonnes de déchets verts accumulés dans le coin du
pré concerné.
Déneigement
Depuis cet hiver, notre équipe est ponctuellement renfor-
cée pour le déneigement par un nouveau prestataire externe.
Elle assure le déneigement par équipe de 2 agents le week-end,
à partir de cinq heures du matin, selon une organisation an-
cienne arrêtée par un plan de déneigement qui privilégie les
zones les plus dangereuses et pentues du village.
Sensible aux remerciements qui leur ont été adressés par une
grande majorité d’entre vous,
suite au travail accompli après
l’importante chute de neige sur
un week-end de décembre, notre
service technique assure qu’il continuera à œuvrer pour le
mieux, dans l'intérêt de tous et dans le meilleur des délais.
L'équipe municipale est à l'écoute de vos demandes et souhaite
y répondre dans la mesure du possible. Nous vous rappelons
que, dans cette optique, un formulaire est à votre disposition à
la mairie ou sur internet.
10
L
A
M
A
I
R
I
E
E
N
A
C
T
I
O
N Avec votre participation
Valorisation des chemins communaux
Dans le projet participatif de valorisation des chemins communaux au-
tour de notre village, la municipalité a souhaité prendre sa part de responsa-
bilité au passage de promeneurs dans certaines propriétés privées. Elle a
proposé aux propriétaires concernés d’établir une convention de passage
dans leur propriété.
Grâce à cette entente, certains tracés jusqu’ici régulièrement empruntés sans
autorisation pourront être entretenus et balisés.
La municipalité et les habitants participant à ce projet profitent de cette tribune pour remer-
cier les propriétaires qui ont été jusqu’ici sollicités et ont répondu favorablement à cette dé-
marche.
11
L
A
M
A
I
R
I
E
E
N
A
C
T
I
O
N
En rose : tracé de
nouveaux chemins Bibliothèque municipale
Votre bibliothèque s’installe…
La bibliothèque municipale vous offre, en plus du
jeudi de 15 h à 19 h, une plage d’ouverture supplémen-
taire : le mercredi de 15 h à 17 h.
Les bénévoles, grâce au partenariat avec la médiathèque
des Pyrénées-Orientales (MDPO), mettent à votre disposi-
tion un panel de livres variés et régulièrement renouvelés
allant de l’adulte à l’enfant, du français au catalan, du ro-
man à la biographie, du documentaire au policier, des
bandes dessinées et même des livres à gros caractères –
pour une lecture plus facile– ou encore des livres audio.
La bibliothèque accepte aussi les dons de livres : ceux
édités depuis 2015 sont référencés dans le catalogue d’Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes ;
les autres sont mis dans les boîtes à lire ou offerts en don.
L’adhésion à la bibliothèque est gratuite et la carte fournie permet de se rendre dans toutes
les médiathèques ou bibliothèques de la communauté de communes pour emprunter, réser -
ver ou commander des livres. À ce jour, notre bibliothèque compte déjà 15 adhérents de tout
âge.
En coordination avec la MDPO et la communauté de communes, des ateliers, des journées et
des animations seront aussi mis en place en 2022 pour faire vivre cette culture littéraire. Nous
vous en tiendrons informés.
12
L
A
M
A
I
R
I
E
E
N
A
C
T
I
O
N Reprise d’une ancestrale commission
Commission internationale du canal Angoustrine-Llívia
Comme le prévoit le décret du 25 janvier 1869, la
commission administrative internationale du canal An-
goustrine-Llívia a été convoquée le 31 décembre, à la
mairie, sous la présidence annuelle du maire d’Angous-
trine.
Étaient réunis des représentants des deux communes, les deux maires et un conseiller tech-
nique de la communauté de communes pour, entre autres, acter l’alternance de la présidence
de cette commission, assurée en 2022 par le maire de Llívia.
Après un accord sur la synoptique actuelle du canal, des propositions de travail sur le règle-
ment ont été faites, et des travaux de surveillance, d’entretien et d’optimisation du canal ont
été programmés pour mettre fin à ses importantes fuites d’eau. Tous les travaux sur le canal
sont financés par les communes de Llívia et Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes à hauteur
de 85 % et 15 % respectivement.
Notre maire a manifesté à l’assemblée sa volonté de maintenir durant son mandat cette com-
mission, garante du bon usage et fonctionnement du canal international.
Recuperació d’una comissió ancestral
Comissió internacional del canal Angostrina-Llívia
Tal i com ho estableix el decret del 25 de gener del 1869, la comissió administrativa inter-
nacional del canal Angostrina-Llívia es va convocar el 31 de desembre, a l’ajuntament, sota
presidència anual del batlle d’Angostrina.
S’hi van reunir representants d’ambdós municipis, els dos batlles i un conseller tècnic de la co-
munitat de comunes Pirineus-Cerdanya per, entre d’altres coses, consignar el canvi anual de
presidència que passa a ser la del batlle de Llívia pel 2022.
Després d’un acord sobre sobre l’estat general actual del canal, es van fer propostes de treball
sobre el reglament, es van programar obres de control, de manteniment i de millora del canal
per posar fi a les seves fuites d’aigua importants. Totes les obres relatives al canal les financen
l’ajuntament de Llívia en 85% i el d’Angostrina i Vilanova de les Escaldes en 15%.
El nostre batlle ha expressat a l’assemblea la seva voluntat de mantenir, durant el seu mandat,
aquesta comissió, com a garantia dels bons usos i funcionament del canal internacional.
13
L
A
M
A
I
R
I
E
E
N
A
C
T
I
O
N Nos partenaires
Contrat local de santé
En proposant ses locaux, la
municipalité a souhaité participer
avec le CLS à des séances de pré-
vention santé gratuites, organi-
sées par la mutualité française.
En septembre et octobre, durant
huit semaines, tous les vendredis
matins, différents spécialistes,
neuropsychologue, pharmacien,
naturopathe et sophrologue sont
intervenus pour informer et docu-
menter des participants venus de
tout le territoire.
En novembre, deux autres séances de découverte de sophrologie et shiatsu ont été aussi pro -
posées sur notre commune.
Natura 2000
M. Christian Pallares, maire de notre commune, a été élu président
du comité de pilotage Natura 2000 du site Capcir-Carlit-Campcardós.
Le réseau Natura 2000 correspond à un ensemble de sites naturels
remarquables de l’Union européenne. Sur les sites Natura 2000, il
s’agit de concilier la sauvegarde de la biodiversité et le maintien des
activités humaines dans le cadre d’une réflexion locale animée par tous les acteurs concer -
nés : collectivités territoriales, représentants de l’État, techniciens du Parc Naturel Régional.
Centre de conservation et restauration du patrimoine
Dans le cadre du plan Objet 66, l'église de Saint-André du bas a été retenue par le centre de
conservation et restauration du patrimoine de notre département. L’entreprise de M. Bedani a
ainsi assuré durant le mois de novembre sa mission.
14
L
A
M
A
I
R
I
E
E
N
A
C
T
I
O
N Journées européennes du patrimoine
Un rendez-vous de plus en plus apprécié
Les 18 et 19 septembre 2021, pour les journées
européennes du patrimoine, l’association Arts
perpétuels a organisé des visites de notre patri-
moine. M. Blanchon a répondu présent pour as-
surer la visite des églises de Villeneuve et de
Saint-André-du-haut le samedi matin, tandis
que des bénévoles du village ont assuré plu-
sieurs visites guidées de notre église classée
monument historique. Au total, une trentaine
de personnes ont profité de cet événement
pour découvrir ou redécouvrir ce patrimoine.
Jornades europees del patrimoni
Una cita cada vegada més preuada
Els dies 18 i 19 de setembre del 2021, en motiu de
les jornades europees del patrimoni, l’associació
Arts perpétuels va organitzar visites del nostre pa-
trimoni. El senyor Blanchon va acceptar encarregar-
se de la visita de les esglésies de Vilanova i de Sant
Andreu de dalt el dissabte al matí, mentre voluntaris
del poble van encarregar-se de diverses visites guia-
des de la nostra església catalogada «monument
històric». En total, unes trenta persones van aprofi-
tar aquestes jornades per descobrir o redescobrir
aquest patrimoni.
15
A
N
I
M
A
T
I
O
N
S La parole est à vous – Vos associations
ACCA Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes
(Association Communale de Chasse Agréée)
L’association a eu le plaisir cet été de
vous recevoir lors du Tour de France et du
Vide Grenier.
Le 11 juillet (Tour de France) a été une
journée extraordinaire de convivialité et
de bonheur partagé, l’ACCA vous remercie
pour votre soutien.
Le vendredi 24 septembre vous avez
répondu présent au comptage des cerfs au brame, plus de trente personnes se sont réparties
sur trois spots de comptage.
Cette soirée a été l’occasion de répondre à vos questions sur la vie et la biologie des cervidés.
Pour cette nouvelle année, l’ACCA vous présente ses meilleurs vœux et vous proposera
d’autres manifestations.
Noël au club détente et loisir d’Angoustrine
Le 15 décembre, sous le regard bienveillant
de Michèle, Monsieur le Maire Christian Pallares
est venu souhaiter à tous nos adhérents de passer
de bonnes fêtes de Noël, et nous assurer de son
soutien municipal.
Venez nombreux rejoindre notre Club pour parta-
ger des moments conviviaux lors de nos lotos, re-
pas et voyages.
Contacts :
Ivan CAYROL, Président du club : 06 63 23 14 21
Mairie : 04 68 30 22 89
16
A
N
I
M
A
T
I
O
N
S Les amis de l’école
Cette année scolaire commence fort pour l’association Les Amis de l’école !
« Un bonbon ou un sort ?! »
Tout d’abord, le samedi 27 octobre où le
foyer s’est transformé en véritable maison
hantée avec un tas de petits et grands sor-
ciers, vampires, squelettes et monstres en
tout genre !
Ensuite, tout ce « vilain » petit monde est
allé vadrouiller dans le village afin que les
villageois et villageoises les affrontent et
les repoussent à coups de bonbons et de
sucreries, merci à tous d’avoir tant joué le
jeu.
En début de soirée, un concours de sculptures sur citrouilles a été organisé avec une dizaine
de participants, une énorme piñata (réalisée par Nicolas Evrot) pleine de friandises a été dé -
truite difficilement par les enfants, et cette magnifique lugubre journée s’est conclue par un
bal musical.
Cette fête a été organisée en partenariat avec le Comité des Fêtes.
Bourse aux jouets
Durant le week-end du 27 novembre, au
Foyer, l’association « les Amis de l’école » a
connu un franc succès grâce à la bourse aux
jouets. Complément précieux du Père Noël
pour certains, cette vente permet à d’autres
de se défaire d’articles devenus inutiles. Au-
dessus des étals d’une vingtaine de partici-
pants, l’esprit de Noël était bien là. Et c’est
avec conscience que les parents, venus nom-
breux, remplissaient déjà leur hotte de jouets
d’occasion.
17
A
N
I
M
A
T
I
O
N
S Ateliers créatifs
Afin de préparer le marché de Noël, les enfants qui
le souhaitaient, pouvaient participer à des ateliers
créatifs.
Feutrines, pommes de pin, rouleaux de papier,
couronnes, pompons… ont occupé les enfants
durant deux samedis après-midi pour cette
dernière ligne droite du mois de décembre où
l’excitation de l’arrivée du Papa Noël est à son
comble.
Une sélection d’ateliers manuels a été mise en place par les mamans bénévoles de
l’association qui en amont préparent tout le matériel afin que nos chérubins partagent des
moments de complicité tout en confectionnant un tas de petites décorations de Noël.
Marché de Noël
Cette année encore, les parents d’élèves n’ont malheureusement pas pu participer à la
traditionnelle fête de Noël organisée par les enseignantes du RPI Angoustrine-Dorres à cause
du Covid 19.
Pour clôturer l’année 2021, l’association « les Amis de l’École » a décidé de reconduire le
marché de Noël.
Artisans, producteurs et associations locales ont répondu présents à notre invitation pour le
bonheur de tous.
Les Percubidons ont animé la fête où chacun a pu se défouler sur le « dance floor ».
Nous remercions infiniment tous nos généreux donateurs (artisans et commerçants locaux
ainsi que les mairies de Dorres et d’Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes) pour leur soutien
sans faille, merci du fond du cœur !
18
A
N
I
M
A
T
I
O
N
S
Un grand merci à : la Boutique Orange, les entreprises FOURRIER Fabien, TEXIDO CROS, BLEU PEINTURE, l’auberge Cal Xandera, la Maison de la Presse CORTES de Bourg-Madame, la Fromagerie PETITE, les Rousquilles du Palais, la boucherie POUGET, l’entreprise LLOMBARD David, les bains de Dorres, les bains de Llo, Julie VALLVERDU, Elle Aime Tendance, le Cochon du Canigou, les Huîtres de Francis, Ambiance bougies, Camille GASSER, les Pompiers de Cerdagne, Gil et Samia GRANGE, aux Mairies d’Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes et de Dorres, et tous les bénévoles. La parole est à vous
Offrez une parenthèse d’écoute et de soutien à vos animaux
L’ostéopathie, c’est avant tout une histoire de sensi-
bilité et d’ouverture d’esprit.
L’ostéopathie animale fait partie du cercle fermé des mé-
tiers-passion. Ceux pour lesquels on va pendant plu-
sieurs années à l’autre bout de la France, pour se dé-
battre avec de l’anatomie, de la physiologie, des notions
de pathologie, de biologie…
Ayant toujours vécu à Angoustrine, c’est donc après 5
ans d’étude en Normandie que je suis revenue dans le
village de mon enfance, forte de nouveaux savoirs et
outils, afin de faire profiter à de futurs patients à poils, à
plumes ou même à écailles, d’une médecine manuelle,
douce et holistique.
J’ai choisi de me déplacer directement à domicile pour effectuer les consultations, dans un
souci pratique pour les propriétaires, afin que cette nouvelle médecine leur soit disponible fa-
cilement, mais aussi pour le confort de l’animal et pour limiter son stress.
Il faut savoir notamment que l’ostéopathie est avant tout une thérapie préventive, dont le but
est d’amener le corps à trouver un équilibre optimal afin d’encaisser les péripéties de la vie
sans problème, et de prévenir le développement de troubles plus importants.
Un suivi ostéopathique (annuel ou bisannuel par exemple selon les cas) peut être mis en
place dès le plus jeune âge, et ce, même en l’absence de signes de mal-être.
Pour apporter le plus de confort aux animaux, je me déplace donc à domicile et ce dans tout
le Sud-Ouest, pour tous les animaux, des plus communs aux plus exotiques.
En espérant pouvoir prochainement vous être utile !
19
A
N
I
M
A
T
I
O
N
S ADMR
Repas à domicile pour tous
Le service Aide à Domicile en Milieu Rural localisé à Bourg-Madame propose un service de
repas à domicile pour toutes les personnes quel que soit leur âge.
Les repas de la semaine sont livrés en trois fois : les après-midis du lundi, mercredi et
vendredi. Cependant, la commande peut être flexible voire ponctuelle pour un seul repas.
Au menu, il y a 5 plats :
• Potage ou entrée (en fonction des goûts)
• Entrée
• Plat : viande ou poisson et accompagnements
• Fromage
• Dessert
Le tout pour 10 euros par menu.
Il est possible de commander des repas de régime diabétique.
Depuis plus d’un an, les plats sont préparés par la cuisine du Parc à Osséja.
Les commandes se font à l’ ADMR au 04 68 04 65 27
Association Contact
Une association régionale à votre écoute
L’ association CONTACT est à l'écoute des jeunes et des familles qui demandent à comprendre
et mieux connaître les orientations sexuelles et/ou être accompagnées contre l’homophobie
et la transphobie.
Ses interventions se font aussi en milieu scolaire et éducatif. Le 23
novembre 2021, sur demande des association Réplique 66 et
Chemin faisant, l’association Contact s’est présentée et sa repré-
sentante a débattu avec l’assemblée venue voir le film “Miss” pro-
jeté à la salle du cinéma d’ Osséja.
Tel : 05 61 55 43 86
Mail : associationcontactmp@gmail.com
: Contact Midi-Pyrénées
20
A
U
Q
U
O
T
I
D
I
E
N Pour notre planète
Le tri de nos déchets doit encore s’améliorer
La poubelle jaune n’est pas vraiment une poubelle, c’est un bac utilisé pour recycler les
emballages et les papiers. Cette collecte est ensuite transportée, triée et valorisée, par le Syde-
tom66, dans le centre de tri situé dans la commune de Calce, dans la plaine du Roussillon.
Le Sydetom66 nous informe que des erreurs sont identifiées, des déchets médicaux y sont re- trouvés et peuvent mettre en danger le personnel chargé du tri.
Pas de DÉCHETS DE SOINS dans la poubelle jaune
ATTENTION : les masques et les mouchoirs se jettent dans le
sac des ordures ménagères, ainsi ils ne sont pas manipulés et
laissés à l’air libre.
Jeter des déchets piquants et tranchants dans des sacs poubelles ou dans les colonnes de tri
met en danger la vie des collecteurs et des trieurs du centre de tri. Une personne piquée doit
subir 6 mois d’analyses et de traitements afin de déterminer si elle est contaminée.
Les déchets de soin infectieux, tranchants et piquants
(seringues, aiguilles, cathéters, etc.) doivent être jetés
dans une boîte DASRI spécifique et rapportés en phar-
macie.
Ces boîtes DASRI sont disponibles gratuitement en
pharmacie.
→ Pour préserver l’environnement et la santé publique, pensez à rapporter en pharmacie vos
médicaments périmés ou non. L’association CYCLAMED les collecte.
21
A
U
Q
U
O
T
I
D
I
E
N Recollida selectiva
Encara hem de millorar
Al contenidor groc no s’hi llencen ben bé escombraries, sinó que s’hi dipositen envasos i
papers per reciclar-los. El Sydetom66 els porta al centre de gestió de residus al municipi de
Calce, a la plana rossellonesa.
El Sydetom66 ens informa que han identificat errors, hi han trobat residus de tractaments mè- dics que poden posar en perill el personal encarregat del tractament dels residus.
No llenceu RESIDUS DE TRACTAMENT MÈDIC al contenidor groc
ATENCIÓ : les mascaretes i els mocadors s’han de llençar al re-
buig (residus domèstics), així no es manipulen i no es queden
a l’aire lliure.
Llençar objectes punxants i tallants a les bosses d’escombraries o als contenidors de recollida
selectiva posa en perill la vida de les persones que recullen i manipulen les deixalles al centre
de tractament. Una persona punxada ha de passar per 6 mesos d’anàlisis i tractaments per tal
de determinar si ha quedat contaminada.
Els residus de tractament mèdic infecciosos, tallants i
punxants (xeringues, agulles, catèters, etc.) s’han de
llençar en una capsa DASRI específica i portar-los a la
farmàcia.
Aquestes capses DASRI es troben gratuïtament a les
farmàcies.
→ Per preservar el medi ambient i la salut pública, penseu a portar a la farmàcia els vostres
medicaments caducats o no. L’associació CYCLAMED els recull.
22
D
I
A
A
D
I
A Le saviez-vous ?
Cela pourrait vous être utile !
23
Dates des prochains scrutins
Élection présidentielle : 10 et 24 avril 2022
Élections législatives : 12 et 19 juin 2022
Vous avez jusqu’au 2 mars pour vous
inscrire sur les listes électorales.
Recensement citoyen
Le recensement citoyen est obligatoire et à
faire à la mairie pour tous, filles et garçons,
dans les trois mois qui suivent la date de leur
16e anniversaire.
Saison cerdane : prochains spectacles
VENDREDI 11 MARS 2022 VENDREDI 15 AVRIL 2022
THÉÂTRE MARIONETTES Osséja – 18h30 CIRQUE-DANSE Sainte-Léocadie – 18h30 Betty devenue Boop ou les anordinaires La mêlée Cie 220 vols
Cies Interstices & La Bulle Bleue
VENDREDI 25 MARS 2022 MARDI 17 MAI 2022
THÉÂTRE Osséja – 20h30 CIRQUE GRAPHIQUE Latour de Carol – 18h30 Bon appétit messieurs ! La Luzège Festival Trait(s) Cie Scom
VENDREDI 1ER AVRIL 2022 VENDREDI 27 MAI 2022
THÉÂTRE DANSE CNEA Font-Romeu – 20h30 HIP-HOP Bourg-Madame – 20h30 Cent mètres papillon Collectif Colette Topa Cie Brodas Bros
A
U
Q
U
O
T
I
D
I
E
N
Nouveau référent de quartier au bas des Marinouses
Brûlage des déchets verts
Par arrêté préfectoral du 25/06/2019, tout brûlage de végétaux est interdit sur le territoire des Pyrénées-Orientales ou soumis à une déclaration à autorisaton-brûlage66 à effectuer en mairie.. NUMÉROS UTILES
Directeur de la publication : C. Pallares – Responsable de la rédaction : M.-J. Esteva – Mise en page et traduction : L. Thivolle
Ont participé à la création de ce bulletin: É. Boulet, A. Delcor, M. Garrigue, S. Pirof, M.-J. Esteva, L. Thivolle, C. Pallares, Q. Falcoz
Les associations ont participé à cette édition.
24
Mairie Téléphone : 04 68 30 22 89
Fax : 04 68 30 88 94
Mail : mairie.angoustrine@wanadoo.fr
www.angoustrine.info
Horaires de permanence :
du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 00.
Agence postale Téléphone : 04 68 30 08 00
Horaires d’ouverture :
du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 00
SIAEPA de la Solane Téléphone : 04 68 30 88 96
39, route des Pyrénées
66760 Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes
Numéros d’urgence Pompiers : 18
SAMU : 15
Centre médical de Bourg-Madame : 04 68 04 50 46
Centre médical d’Enveitg : 04 68 04 81 94
Hôpital de Cerdagne : 04 88 62 77 77