Déliberation - cms Culture Musees

Documents similaires

Déliberation - cms viewFile.php?idtf=11498&path=Musee du Chablais

Déliberation - cms viewFile.php?idtf=11703&path=Creation de nouve

Déliberation - cms viewFile.php?idtf=8235&path=Culture Harmonie C

Déliberation - cms viewFile.php?idtf=8239&path=Culture Donation P

Déliberation - cms viewFile.php?idtf=8981&path=Tarifs Mediatheque

Déliberation - cms viewFile.php?idtf=8985&path=Tarifs Etablisseme

Arrêté - cms viewFile.php?idtf=8975&path=Tarifs Reproductio

Déliberation - cms viewFile.php?idtf=8661&path=Culture Mecenat Ch

Conseil Municipal - cms viewFile.php?idtf=8449&path=Fonctionnement Mus

Déliberation - cms viewFile.php?idtf=8240&path=Convention Culture

Déliberation - cms Culture Musees Document publié le Lundi 19 décembre 2022 par la commune de Thonon-les-Bains. Lien du pdf (Déliberation - cms Culture Musees)Thèmes du document : Culture et patrimoine, Histoire et mémoire, Mode, textile et habillement, AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219_ 36-DE en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219 36

Mairie de Thonon-les-Bains LL

Registre des délibérations du Conseil Municipal

Séance du 19 décembre 2022

CM20221219-36

FINANCES |

Culture - Musées de Thonon — Tarifs d’entrée et boutique à compter du 1° janvier 2023

Monsieur TERRIER, Maire Adjoint en charge des finances, expose :

Le musée du Chablais accueille les visiteurs individuels d'avril à novembre tandis que l’écomusée de la pêche et du lac est ouvert de juin à septembre. L’écomusée et l’exposition

permanente du musée du Chablais sont accessibles aux groupes sur réservation toute l’année.

1/ Tarifs d’entrée

Il est proposé d’appliquer uñe augmentation de 0,10 €, à compter du 1°” janvier 2023 aux tarifs des musées.

Entrée plein tarif | 2,60 € 2,70 € |

Entrée tarif réduit : | (seniors, 18-25 ans, étudiants, enseignants, chômeurs, | 2,20 € 2,30 € | handicapés, carte Loisirs, comités d’entreprises, COS) ° .

Moins de 18 ans | Gratuit” - Gratuit

4,20 € | 4,30 €

| | au lieu de 5,20 au lieu de 5,40

Entrées tarif réduit 310€ 3.20 € (seniors, 18-25 ans, ‘étudiants, enseignants, chômeurs, ? _ handicapés, carte Loisirs) (au lieu de 4,40 €) | (au lieu de 4,60 €)

Entrées plein tarif

Groupes de plus de 10 personnes ue

(dont établissements scolaires hors Thonon) 2,20 € 230 €

Établissements scolaires de Thonon-les-Bains , l , Gratuit

Gratuit el groupes sociaux

Accompagnateurs : Gratuit Gratuit

AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219_36-DE en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219_36AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219_36-DE

en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219 36

REPUBLIQUE FRANCAISE - DEPARTEMENT DE HAUTE-SAVOIE

VILLE DE THONON-LES-BAINS

Registre des délibérations du Conseil Municipal de la

Ville de THONON-LES-BAINS

me us me put qu md dat HUE D DOS DS Ou ent ie mm

ee mme 20 qu me qu md mm on AU

L'an deux mille vingt-deux, le dix-neuf décembre à dix-neuf heures, le Conseil Municipal,

convoqué régulièrement les neuf et treize décembre deux. mille vingt-deux, s'est réuni à l’Espace Tully, dans la Grande Salle, sous la présidence de M. Christophe ARMINJON, Maire de la Ville,

Etaient présents MM. Les Conseillers Municipaux : |

M. Christophe ARMINJON, M. Jean-Claude TERRIER, M. Gérard BASTIAN, Mme Nicole

JAILLET, M. Jean-Pierre FAVRAT, MmeEmily GROPPI, Mme Cassandra WAINHOUSE, Mme Véronique VULLIEZ, M. Philippe LAHOTTE, Mme Carine DE LA IGLESIA, Mme Katia BACON, M. Patrick TISSUT, M. Joël ANNE, Mme Catherine PERRIN, M. Serge DELSANTE, Mme Isabelle PLACE-MARCOZ, M. Richard BAUD, Mme Brigitte MOULIN, Mme Sylvie COVAC, M. Jean-Baptiste BAUD, M. Thomas BARNET, Mme Marie-Jo GUIGNARD-DETRUCHE, M. Jean- Louis ESCOFFIER, Mme Astrid BAUD-ROCEHE, M. Arnaud BERAST.

Absents : M. Franck DALIBARD, M. Quentin DUVOCELLE

… Absents excusés :

Mme Karine BIRRAUX, M.Jean DORCIER, M. Jean-Marc BRECHOTTE, M. Mustafa

GOKTEKIN, M. Michel ELLENA, M. René GARCIN, Mme Deborah VERDIER, Mme Laurence

BOURGEOIS, Mme Sophie PARRA D’ANDERT, M.Marc-Antoine GRANDO, M. Mickaël | BEAUJARD, Mme Emmanuelle VUATIOUX. .

Les membres dont les noms suivent ont donnéà des collègues de leur choix pouvoir écrit de

voter, en leur nom, par application des dispositions de l’article L. 2121-20 du Code Général des

Collectivités Territoriales : |

M. Thomas BARNET

M. Serge DELSANTE

M. Gérard BASTIAN

M. Marc-Antoine GRANDO

M. Mickaël BEAUJARD

Mme Emmanuelle VUATTOUX

NOMS DES MANDANTS A NOMS DES MANDATAIRES

Mme Karine BIRRAUX à Mine Emily GROPPI

M. Jean DORCIER à M. Christophe ARMINJON

M. Jean-Marc BRECHOTTE à Mme Katia BACON |

M. Mustafa GOKTEKIN à Mme Sylvie COVAC

M. Michel ELLENA à M. Jean-Claude TERRIER

M. René GARCIN à M. Jean-Pierre FAVRAT

Mme Deborah VERDIER . à - M. Philippe LAHOTTE

Mme Laurence BOURGEOIS à Mme Carine DE LA IGLESIA

Mme Sophie PARRA D’ANDERT à M. Jean-Baptiste BAUD

à

à

à

Le Conseil Municipal a désigné secrétaire de séance Monsieur Patrick TISSUT..

Le compte rendu de la séance est affiché par extraits à la porte de la Mairie le vingt-six

décembre deux mille vingt-deux.

AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219_36-DE en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219_36AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219_36-DE en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219 36

2/ Gratuité lors d’événements nationaux, le dimanche et pour des publics spécifiques :

Les visiteurs du musée du Chablais et de l’écomusée de la pêche et du lac bénéficient d’un accès

gratuit dans les deux sites lors des manifestations nationales suivantes :

‘Nuit européenne des musées,

- Journées nationales de l'archéologie,

- Fête du nautisme,

Journées européennes du patrimoine.

Pour rappel, la gratuité est appliquée à trois occasions :

- Lentrée des musées thononais est gratuite pour tous les dimanches. Cette disposition

concernait le premier dimanche du mois depuis 2016, permettant d’avoir une journée d’appel mensuelle pour attirer le public. Depuis 2021, elle s'applique à tous les dimanches en raison de la mutualisation de la billetterie avec l'office de tourisme dont les locaux ne

sont pas ouverts le dimanche.

- Depuis 2020, les élèves d’établissements scolaires de Thonon-les-Bains bénéficient de la

visite libre ou commentée gratuite des expositions des musées. En outre, dans le cadre de

la convention territoriale de développement de l’éducation artistique et culturelle, la

gratuité s’étend aux groupes sociaux permettant le développement de projets auprès des publics éloignés.

- Depuis 2021, la gratuité concerne tous les mineurs jusqu’à 18 ans, dans l'optique de

favoriser l’accès du public adolescent aux musées, en cohérence avec la politique tarifaire

de nombreuses institutions muséales.

3/ Prix de vente boutique musées

Une gamme de produits d’éditions (ouvrages, cartes postales...) correspondant aux expositions permanentes et temporaires du musée du Chablais ainsi qu’à l’écomusée de la pêche et du lac

est proposée à la vente.

Depuis 2021, de nouveaux produits dérivés sont développés en partenariat avec l’atelier Re- Née, association de réinsertion sociale et professionnelle, à partir d’anciens supports muséographiques et de communication (bâches et kakémonos)..

Dans le cadre de la mutualisation des moyens instaurée entre le musée du Chablais et l’Office

de Tourisme, situés dans le même bâtiment, ces produits sont en vente au sein de l’espace

boutique de l'Office de Tourisme durant ses horaires d’ouverture.

Les tarifs de vente sont récapitulés ci-dessous :

Catalogues d'exposition:

Avec armes et bagages. Les Celtes du Chablais 20€

Christophe Landry, 2022, Académie chablaisienne

D'une rive à l’autre, voyages autour du Léman, 13 €

exposition temporaire, 2017, Bertille Favre (dir.)

Ça s'est passé sous vos pieds, Thonon Gallo-romain et ses potiers, 13€ exposition temporaire, 2015, Amélie Beaujouan et Laurent Berman (dir.)

Musée sors de ta réserve !, 5€

exposition temporaire, 2013, Amélie Beaujouan (dir.) |

Maurice Denis et la Savoie, ue

exposition temporaire, 2012, Fabienne Stahl

Les rives lémaniques, Gravures et lithographies,

exposition temporaire, 2004, Aline Roux et Philippe Petey (dir) . 10 €

AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219_36-DE en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219_36AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219 36-DE

en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219 36

Livrets d'exposition | |

Écomusée de la pêche et du lac, | 5€

collections permanentes, 2017

Sauts dans le temps. 7 000 ans d'histoire(s) du Chablais, | s€

| collections permanentes, 2021

La frontière, histoires de contrebande, 3,50 €

collections permanentes, 2018

Le Léman en queïtions, | 3,50 €

exposition temporaire, 2014

Enrico Vegeiti (1863- 1951), peintures et gravures de Milan à Nernier, | 350€

exposition temporaire, 2011 ?

Autres ouvrages

Catalogue des collections If Empire 22 €

2022, Libel |

. Catalogue des œuvres de Marguerite Peltzer 25 €

2022, Cercle d’Art

Thonon-les-Bains (Bande Dessinée) 19.00€

Cécile Chicault, Charly Damm, Serge Fino, 2022, Signe Patrimoine ?

Le prieur de Meillerie D4 €

Sidonie Bochaton, 2016, édition Cabedita

” Chapelle de la Visitation — Semaine : 2016-2018, | 18 €

2020

Chapelle de la Visitation — Semaine 2011-2015, 18€

| 2015

Chapelle de la Visitation — Semaine 2008-2017, 18€

2012 »

Du monastère de la Visitation au pôle culturel 15€

2018, Nathalie Renaud (dir.)

Se Souvenir. Les Thononaïis morts pour la France, 20€ 2018, Gilles Bondaz (dir.) : |

Guérites et pêcheurs du Léman 20 €

2017, Gilles Bondaz et Joseph Ticon

Cap sur le Rhône. Fabuleuses histoires de navigation, SE

2010, Aude Gros de Beller (dir.)

La pêche aux souvenirs, ‘ 13 €

2008, Gilles Bondaz et Roger Fillon oo

À fleur de terre, Marguerite Peltzer-Genoyer sculpteur, 5€.

1999 |

La Savoie, une barque du Léman, 5€

1997, Raymond Carrier et Emmanuelle Couty

” Cartes-postales et affiches

_ Cartes postales" _ 1 €

Produits dérivés .

Petit panier souple | oo 7€

Trousse berlingot / trousse d’écolier 8€

Trousse de toilette : 15€

Sac besace 29€

Sac cabas horizontal 16€

Sac cabas vertical 13€

Sac seau 13€

‘Tote bag | 10€

AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219_36-DE en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219_36AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219 36-DE

en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219 36

Ainsi, il est proposé au Conseil Municipal de bien vouloir approuver : - les tarifs d’entrée aux musées,

- la poursuite de la gratuité pour les événements exceptionnels, les dimanches et pour les

publics spécifiques

- les prix de vente de la boutique des musées

tels que définis ci-dessus et applicables à compter du 1° janvier 2023.

Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal approuve, par 29 voix pour et 8 voix contre

(Monsieur R. BAUD, Monsieur J.B. BAUD, Monsieur J.B. BAUD porteur du pouvoir de Madame PARRA D’ANDERT, Monsieur BARNET, Monsieur BARNET porteur du pouvoir de Monsieur GRANDO, Madame GUIGNARD-DETRUCHE, Madame BAUD-ROCHE,

Monsieur ESCOFFIER), les propositions présentées.

Les signatures des Conseillers Municipaux figurent dans le registre, au feuillet de clôture de séance.

Le Maire, Le secrétaire de séance,

ee

PS

Christophe ARMINJON Patrick TISSUT

Le présent acte peut faire l'objet d'un recours gracieux devant M. le Maire de Thonon-les- Bains, dans un délai de deux mois à compter de sa publication. Un recours contentieux peut également être introduit devant le Tribunal Administratif de Grenoble, par voie postale ou par voie électronique (www.telerecours.fr), dans ce délai ou à compter de la réponse de la Commune de Thonon-les-Bains, si un recours gracieux a été préalablement déposé.

AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219_36-DE en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219_36