Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20170630 022
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20170630 018
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20170630 045
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20170630 046
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20170630 037
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20170630 047
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20170630 017
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20170630 027
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20170630 014
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20170630 021
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20170630 048
Document publié le Vendredi 30 juin 2017
Lien du pdf (unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20170630 048)
Thèmes du document : Banque, Économie et finances, Investissement et développement économique,
+
clermont
auvergne
métropole
ee 5
Libersé » Égatisé + Frarerniré
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
Puy-de-Dôme
EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBERATIONS
Séance présidée par Olivier BIANCHI Date de la convocation : 23/06/17
DEMANDE DE GARANTIE D'EMPRUNT POUR L'OPÉRATION D'AUVERGNE HABITAT - OPÉRATION 5 LOGEMENTS – RUE LÉON MANIEZ - COMMUNE D' AULNAT
DÉLIBÉRATION N° DEL20170630_048
Commission principale : 1 Finances
Rapporteur : - -.
Le Conseil communautaire de la Communauté urbaine clermontoise s'est réuni le 30 juin 2017 à 08 H 15 Avenue de l'Union Soviétique à Clermont-Ferrand.
Conseiller(e)s présent(e)s :
Olivier BIANCHI, Bertrand PASCIUTO, Louis GISCARD D'ESTAING, Roger GARDES, Pierre RIOL, René VINZIO, Hervé PRONONCE, Didier LAVILLE, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, François RAGE, Odile VIGNAL, Cyril CINEUX, Isabelle LAVEST, Laurent GILLIET, Alain DUMEIL, Michel BEYSSI, Laurent MASSELOT, René DARTEYRE, Jean ALBISETTI, Laurent GANET, Laurent BRUNMUROL, Martine BELLEROSE, Marianne SIMEON, Aline FAYE, François SAINT-ANDRÉ, Nadia FORTE-VIGIER, Jocelyne CHALUS, Jacqueline BOLIS, Marie- José TROTE, Pierre BORDES, Julie DUVERT, Chantal LAVAL, Annie LEVET, Didier MULLER, Cécile AUDET, Grégory BERNARD, Valérie BERNARD, Marion CANALES, Sondès EL HAFIDHI, Pascal GUITTARD, Françoise NOUHEN, Simon POURRET, Dominique ADENOT, Jean- Pierre BRENAS, Édith CANDELIER, Nadia GUERMIT-MAFFRE, Christiane JALICON, Nicolas BONNET, Dominique ROGUE-SALLARD, Guillaume VIMONT, Alain LAFFONT, Florent NARANJO, Gérard BOHNER, Jean-Christophe CERVANTÈS, Magali GALLAIS, Sylviane TARDIEU, Claire JOYEUX, Monique POUILLE, Marie-Jeanne RAYNAL, Sylvie DI NALLO, Danielle MISIC, Martine MICHEL, Véronique PRIEUR, Blandine GALLIOT, Michel MIRAND, Chantal LELIÈVRE, Claude PRACROS Conseiller(e)s ayant donné pouvoir :
Christine DULAC-ROUGERIE pouvoir à François RAGE
Flavien NEUVY pouvoir à Hervé PRONONCE
Michel SABRE pouvoir à René DARTEYRE
Henri GISSELBRECHT pouvoir à Sylvie DI NALLO
Michel LACROIX pouvoir à Chantal LAVAL
Jérôme AUSLENDER pouvoir à Cécile AUDET
Saïd BARA pouvoir à Grégory BERNARD
Dominique BRIAT pouvoir à Pascal GUITTARD
Géraldine BASTIEN pouvoir à Jean-Pierre BRENAS
Jean-Pierre LAVIGNE pouvoir à Christiane JALICON
Nicole PRIEUX pouvoir à Claire JOYEUX
Olivier ARNAL pouvoir à Monique POUILLE
Martine FAUCHER pouvoir à René VINZIO
Agnès DESEMARD pouvoir à Claude PRACROS
Conseiller(e)s excusé(e)s :
Philippe BOHELAY, François BARRIÈRE, Anne FAUROT, Antoine RECHAGNEUX, Patricia GUILHOT, Michel RENAUD, Grégory LÉPÉE
N° DEL20170630_048
1/33
Direction Stratégie Financière / 3049
CLERMONT AUVERGNE MÉTROPOLE
CONSEIL COMMUNAUTAIRE DU 30 JUIN 2017 À 08 H 15
Conseillers en
exercice :
89
Conseillers
présents :
68
Conseillers
représentés :
14
Total votants :
82 CLERMONT AUVERGNE MÉTROPOLE
COMMISSION FINANCES, JURIDIQUE, MARCHÉS PUBLICS, PATRIMOINE BÂTI, RESSOURCES HUMAINES du 12 juin 2017
BUREAU du 16 juin 2017
CONSEIL COMMUNAUTAIRE du 30 juin 2017
Direction Stratégie Financière / 3049
Marie-Claire RODA
DEMANDE DE GARANTIE D'EMPRUNT POUR L'OPÉRATION D'AUVERGNE HABITAT - OPÉRATION 5 LOGEMENTS – RUE LÉON MANIEZ - COMMUNE D' AULNAT
Par délibération du 17 mai 2013, le Conseil communautaire a décidé d'apporter une garantie financière aux bailleurs sociaux pour la production de logements sociaux familiaux PLUS et PLAI neufs, en acquisition- amélioration ainsi que pour la réhabilitation de logements sociaux.
La garantie des prêts par les collectivités est partie intégrante du circuit de production du logement social. Ces dispositions ont été reprises dans le Programme Local de l'Habitat 2014-2019 adopté lors du Conseil communautaire du 28 février 2014, après avoir reçu un avis favorable du Comité Régional de l'Habitat et du Préfet du Puy-de-Dôme.
Le dispositif des garanties d’emprunt accordées par le Conseil communautaire fait l’objet d’un règlement intérieur.
Pour le début de l'année 2017, les garanties d'emprunt accordées par Clermont Auvergne Métropole font référence à deux règlements intérieurs distincts.
Les contrats souscrits par les bailleurs sociaux avant le 01/01/2017 relèvent du règlement intérieur provisoire adopté par délibération du 12 février 2016 dans lequel la Communauté et les communes garantissent à parts égales les prêts pour les logements familiaux :
- Prêt Locatif Aidé d'Intégration (PLAI)
- Prêt Locatif à Usage Social (PLUS)
- Prêt Locatif Social (PLS)
- Prêt à l'Amélioration (PAM).
Les contrats souscrits par les bailleurs sociaux à compter du 01/01/2017 relèvent du nouveau règlement intérieur adopté par délibération du 9 décembre 2016 prévoyant une participation de la Communauté et des communes d’implantation (sauf pour les PLS) sur la base du barême suivant :
Sur la production de logements sociaux neufs ou en acquisition - amélioration :
Communauté urbaine Communes
Pour les PLAI 75,00 % 25,00 % Pour les PLUS Zone 2 60,00 % 40,00 % Pour les PLUS zone 3 75,00 % 25,00 % Pour les PLS 100 % *
Les communes concernées par la zone 2 sont : Aubière, Aulnat, Beaumont, Blanzat, Cébazat, Ceyrat, Châteaugay, Chamalières, Clermont-Ferrand, Cournon, Durtol, Gerzat, Le Cendre, Lempdes, Nohanent, Romagnat et Royat.
Les communes concernées par la zone 3 sont : Pont-du-Château, Pérignat-lès-Sarliève, Saint-Genés- Champanelle et Orcines.
* Pour les PLS, l'intégralité de la garantie est supportée par la Communauté urbaine dans la mesure où les communes ne garantissaient pas les PLS (sur les opérations des bailleurs sociaux) en 2015.
N° DEL20170630_048
2/33
Direction Stratégie Financière / 3049 Sur les autres opérations :
Communauté urbaine Communes
Pour les rénovations thermiques (éco-prêts
logement social, prêts amélioration de l'habitat
PAM, éco-PAM, prêt anti-amiante)
50,00% 50,00%
En l'espèce, AUVERGNE HABITAT sollicite la garantie de CLERMONT AUVERGNE METROPOLE pour un prêt souscrit après le 01/01/2017 et pour l'opération suivante :
ACQUISITION EN VEFA DE 5 LOGEMENTS situés Rue Léon Maniez à 63510 AULNAT.
Vu l'article L5111-4 et les articles L5215-1 et suivants du Code général des collectivités territoriales ;
Vu l'article 2298 du Code civil ;
Vu la délibération du 17 mai 2013 de Clermont Communauté ;
Vu le règlement intérieur de Clermont Communauté sur les garanties d'emprunts pour la production de logements sociaux adopté par délibération du 9 décembre 2016 ;
Vu l'arrêté préfectoral du 16 décembre 2016 portant transformation de la Communauté d'agglomération Clermont Communauté en Communauté urbaine ;
Vu le contrat de prêt n°62257 joint en annexe et signé entre AUVERGNE HABITAT, ci-après l'emprunteur et la Caisse des Dépôts et Consignations ;
Article 1
L'assemblée délibérante de la Communauté urbaine CLERMONT AUVERGNE METROPOLE accorde sa garantie à hauteur de :
60% (prêts PLUS et PLUS Foncier) pour le remboursement d'un prêt d'un montant total de 506 673 € souscrit par l'emprunteur auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations, selon les caractéristiques financières et aux charges et conditions du contrat de prêt n°62257, constitué de deux lignes de prêt.
Ledit contrat est joint en annexe et fait partie intégrante de la présente délibération.
Article 2 : La garantie est apportée aux conditions suivantes :
La garantie de la collectivité est accordée pour la durée totale du prêt et jusqu'au complet remboursement de celui-ci et porte sur l'ensemble des sommes contractuellement dues par l'Emprunteur dont il ne se serait pas acquitté à la date d'exigibilité.
Sur notification de l'impayé par lettre simple de la Caisse des Dépôts et Consignations, la collectivité s'engage dans les meilleurs délais à se substituer à l'Emprunteur pour son paiement, en renonçant au bénéfice de discussion et sans jamais opposer le défaut de ressources nécessaires à ce règlement.
Article 3
Le Conseil communautaire s'engage pendant toute la durée du prêt à libérer, en cas de besoin, des ressources suffisantes pour couvrir les charges du prêt.
N° DEL20170630_048
3/33
Direction Stratégie Financière / 3049 Le Conseil Communautaire, après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
d'accorder une garantie d'emprunt pour les deux lignes du prêt n°62257 :
ligne 5186156 - PLUS d'un montant de 361 162 €
ligne 5186157 - PLUS FONCIER d'un montant de 145 511€
suite à la demande formulée par AUVERGNE HABITAT pour l'opération :
ACQUISITION EN VEFA DE 5 logements situés - Rue Léon Maniez - à 63510 AULNAT.
d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tout acte relatif à l'exécution de la présente délibération.
TOTAL VOTANTS : 82 = 68 Conseillers Présents + 14 Représentés - 0 Non participation
TOTAL DES VOIX EXPRIMÉES : 8 2 = Pour : 82 + Contre : 0
Abstention : 0
Pour ampliation certifiée conforme,
Le Président,
Pour le Président et par délégation
Le Vice-Président
Bertrand PASCIUTO
N° DEL20170630_048
4/33
Direction Stratégie Financière / 3049 1/21
Contrat
de
prêt
n° 62257 Érérunieur
n°
0002865156
PR0063-PR0068
V1.61.0
GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
desDépôts
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
CONTRAT DE PRÊT
N° 62257
Entre
AUVERGNE HABITAT - n° 000286156
Et
LA CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
Paranhae
| |/( 4 x |
Caisse des dépôts et consignations
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX 03 - Tél:04 72 11 4948 - Télécopie : 04 72 11 49 49 1/21 dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
5/33
Direction Stratégie Financière / 3049 Contrat
de
prêt
n°
62257
Emprunteur
n°
000286156
PR0063-PR0068
V1.61.0
page
2/21
GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
CONTRAT DE PRÊT
Entre
AUVERGNE HABITAT, SIREN n°: 856200746, sis(e) 16 BD CHARLES DE GAULLE 63000 CLERMONT FERRAND,
Ci-après indifféremment dénommé(e) « AUVERGNE HABITAT » ou « l'Emprunteur »,
DE PREMIÈRE PART,
et :
LA CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS, établissement spécial créé par la loi du 28 avril 1816, codifiée aux articles L. 518-2 et suivants du Code monétaire et financier, sise 56 rue de Lille, 75007 PARIS,
Ci-après indifféremment dénommée « la Caisse des Dépôts », « la CDC » ou « le Prêteur »
DE DEUXIÈME PART,
indifféremment dénommé(e)s « les Parties » ou « la Partie »
Paranhes_e
"0 +
Caisse des depots et consignations
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX 03 - Tél :04 72 11 49 48 - Télécopie : 04 72 11 49 49 2/21 dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
6/33
Direction Stratégie Financière / 3049 GROUPE
EE
desDépôts
www.groupecaissedesdepots.fr
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
SOMMAIRE
ARTICLE 1 OBJET DU PRÊT P.4
ARTICLE 2 PRÊT P.4
ARTICLE 3 DURÉE TOTALE P.4
ARTICLE 4 TAUX EFFECTIF GLOBAL P.4
ARTICLE 5 DÉFINITIONS P.5
ARTICLE 6 CONDITIONS DE PRISE D’EFFET ET DATE LIMITE DE VALIDITÉ DU CONTRAT P.8
ARTICLE 7 CONDITIONS SUSPENSIVES AU VERSEMENT DE CHAQUE LIGNE DU PRÊT P.8
ARTICLE 8 MISE À DISPOSITION DE CHAQUE LIGNE DU PRÊT P.8
ARTICLE 9 CARACTÉRISTIQUES FINANCIÈRES DE CHAQUE LIGNE DU PRÊT P.10
ARTICLE 10 DÉTERMINATION DES TAUX p.11
ARTICLE 11 CALCUL ET PAIEMENT DES INTÉRÊTS P.12
ARTICLE 12 AMORTISSEMENT ET REMBOURSEMENT DU CAPITAL P.13
ARTICLE 13 RÈGLEMENT DES ÉCHÉANCES P.13
ARTICLE 14 COMMISSIONS P.13
ARTICLE 145 DÉCLARATIONS ET ENGAGEMENTS DE L'EMPRUNTEUR P.14
ARTICLE 146 GARANTIES P.16
ARTICLE 17 REMBOURSEMENTS ANTICIPÉS ET LEURS CONDITIONS FINANCIÈRES P.16
ARTICLE 18 RETARD DE PAIEMENT - INTÉRÊTS MORATOIRES P.19
ARTICLE 19 NON RENONCIATION P.20
ARTICLE 20 DROITS ET FRAIS P.20
ARTICLE 21 NOTIFICATIONS P.20
ARTICLE 22 ÉLECTION DE DOMICILE ET ATTRIBUTION DE COMPÉTENCE P.20
ANNEXE 1 ÉCHÉANCIER DE VERSEMENTS
ANNEXE 2 CONFIRMATION D'AUTORISATION DE PRÉLÈVEMENT AUTOMATIQUE
LES ANNEXES SONT UNE PARTIE INDISSOCIABLE DU PRÉSENT CONTRAT DE PRÊT
Le
3/21
Contrat
de
prêt
n°
62257
Emprunteur
n°
000286156
PR0063-PR0068
V1.61.0 Paraohes 4
ER" Li
LYON CEDEX 03 - Tél:04 72 114948 - 3/21 Caisse des dépôts et consignations 44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON Télécopie : 04 72 11 49 49 dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr - 69425
N° DEL20170630_048
7/33
Direction Stratégie Financière / 3049 Contrat
de
prêt
n°
62257
Emprunteur
n°
0002865156
PR0063-PR0068
V/1.61.0
page
4/21
GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
ARTICLE 1 OBJET DU PRÊT
Le présent Contrat est destiné au financement de l'opération L'EVEIL - AULNAT, Parc social public, Acquisition en VEFA de 5 logements situés rue Léon Maniez 63510 AULNAT.
ARTICLE 2 PRÊT
Le Prêteur consent à l'Emprunteur qui l’accepte, un Prêt d'un montant maximum de cing-cent-six mille six-cent-soixante-treize euros (506 673,00 euros) constitué de 2 Lignes du Prêt.
Ce Prêt est destiné au financement de l'opération visée à l'Article « Objet du Prêt » et selon l'affectation suivante :
= PLUS, d'un montant de trois-cent-soixante-et-un mille cent-soixante-deux euros (361 162,00 euros) ;
= PLUS foncier, d'un montant de cent-quarante-cinq mille cinq-cent-onze euros (145 511,00 euros) ;
Le montant de chaque Ligne du Prêt ne pourra en aucun cas être dépassé et il ne pourra pas y avoir de fongibilité entre chaque Ligne du Prêt.
ARTICLE3 DURÉE TOTALE
Le Contrat entre en vigueur suivant les dispositions de l'Article « Conditions de Prise d’Effet et Date Limite de Validité du Contrat » pour une durée totale allant jusqu'au paiement de la dernière échéance du Prêt.
ARTICLE 4 TAUX EFFECTIF GLOBAL
Le Taux Effectif Global (TEG), figurant à l'Article « Caractéristiques Financières de chaque Ligne du Prêt », est donné en respect des dispositions de l’article L. 313-4 du Code monétaire et financier.
Le TEG de chaque Ligne du Prêt est calculé pour leur durée totale sans remboursement anticipé, sur la base du taux d'intérêt initial auquel s'ajoutent les frais, commissions ou rémunérations de toute nature nécessaires à l'octroi du Prêt.
Paranhes
Re EX Lasse ues ueputs et Consignations
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX 03 - Tél :04 72 11 49 48 - Télécopie : 04 72 11 49 49 4/21 dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
8/33
Direction Stratégie Financière / 3049 mprunteur
n°
000286156
PR0063-PRO0068
V1.61.0
page
5/21
Contrat
de
prêt
n°
62257
GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
ARTICLE 5 DÉFINITIONS
Pour l'interprétation et l'application du Contrat, les termes et expressions ci-après auront la signification suivante :
Le « Contrat » désigne le présent Contrat de Prêt avec ses annexes et ses éventuels avenants.
La « Courbe de Taux de Swap Euribor » désigne la courbe formée par la structure par termes des taux de swap Euribor. Ces taux sont (i) publiés pour différentes maturités sur la page Bloomberg
(taux de swap « mid » correspondant à la moyenne entre le taux demandé ou « bid » et le taux offert ou « ask »), taux composites Bloomberg pour la Zone euro, disponibles pour les maturités allant de 1 à 50 ans, ou en cas de cessation de publication sur cette page, toute autre page Bloomberg [ou Reuters ou autres contributeurs financiers agréés] qui serait notifiée par le Prêteur à l'Emprunteur ou (ii), en cas d'absence de publication pour une maturité donnée, déterminés par interpolation linéaire réalisée à partir du taux de swap publié pour une durée immédiatement inférieure et de celui publié pour une durée immédiatement supérieure.
La « Courbe de Taux de Swap Inflation » désigne la courbe formée par la structure par termes des taux de swap inflation. Ces taux sont (i) publiés pour différentes maturités sur les pages Bloomberg (taux de swap « mid » correspondant à la moyenne entre le taux demandé ou « bid » et le taux offert ou « ask ») à l'aide des codes
à
(taux London composite swap zéro coupon pour l'inflation hors tabac, disponibles pour des maturités allant de 1 à 50 ans) ou en cas de cessation de publication sur ces pages, toutes autres pages Bloomberg [ou Reuters ou autres contributeurs financiers agréés] ;qui seraient notifiées par le Prêteur à l'Emprunteur ou (ii), en cas d'absence de publication pour une maturité donnée, déterminés par interpolation linéaire réalisée à partir du taux de swap publié pour une durée immédiatement inférieure et de celui publié pour une durée immédiatement supérieure.
La « Date de Début de la Phase d’Amortissement » correspond au premier jour du mois suivant la Date d'Effet du Contrat additionnée, dans le cas d’une Ligne du Prêt avec une Phase de Préfinancement, de la Durée de la Phase de Préfinancement.
Les « Dates d’Echéances » correspondent, pour une Ligne du Prêt, aux dates de paiement des intérêts et/ou de remboursement du capital pendant la Phase d'Amortissement.
Selon la périodicité choisie, la date des échéances est déterminée à compter de la Date de Début de la Phase d'Amortissement.
La « Date d’Effet » du Contrat est la date de réception, par le Prêteur, du Contrat signé par l'ensemble des Parties et ce, dès lors que la (ou les) condition(s) stipulée(s) à l'Article « Conditions de Prise d’Effet et Date Limite de Validité du Contrat » a (ont) été remplie(s).
La « Date Limite de Mobilisation » correspond à la date de fin de la Phase de Mobilisation d'une Ligne du Prêt et est fixée soit deux mois avant la date de première échéance si la Ligne du Prêt ne comporte pas de Phase de Préfinancement, soit au terme de la Durée de la Phase de Préfinancement si la Ligne du Prêt comporte une Phase de Préfinancement.
La « Durée de la Ligne du Prêt » désigne, pour chaque Ligne du Prêt, la durée comprise entre la Date de Début de la Phase d'Amortissement et la dernière Date d'Echéance.
La « Durée totale du Prêt » désigne la durée comprise entre le premier jour du mois suivant sa Date d'Effet et la dernière Date d'Echéance.
Paranhes |
RER E NT ]
Caisse des dépôts et consignations
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX O3 - Tél : 04 72 11 49 48 - Télécopie : 04 72 11 49 49 5/21 dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
9/33
Direction Stratégie Financière / 3049 page 6/21
Contrat
de
prêt
n° 62257
Emprunteur
n°
000286156
PR0063-PR0068
V/1.61.0
GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
La « Durée de la Phase d'Amortissement de la Ligne du Prêt » désigne la durée comprise entre la Date de Début de la Phase d'Amortissement et la dernière Date d'Échéance.
La « Garantie » est une sûreté accordée au Prêteur qui lui permet d'obtenir le paiement de sa créance en cas de défaillance de l'Emprunteur.
La « Garantie publique » désigne l'engagement par lequel une collectivité publique accorde sa caution à l'Emprunteur en garantissant au Prêteur le remboursement de la Ligne du Prêt en cas de défaillance de sa part.
L' «Index » désigne, pour une Ligne du Prêt, l'index de référence appliqué en vue de déterminer le taux d'intérêt.
L'« Index Livret A » désigne le taux du Livret A, exprimé sous forme de taux annuel, calculé par les pouvoirs publics sur la base de la formule en vigueur décrite à l’article 3 du règlement n°86-13 modifié du 14 mai 1986 du Comité de la Réglementation Bancaire et Financière relatif à la rémunération des fonds reçus par les établissements de crédit.
A chaque Révision de l'Index Livret À, l'Emprunteur aura la faculté de solliciter du Prêteur la communication des informations utiles concernant la nouvelle valeur applicable à la prochaine Date d'Echéance. En cas de disparition ou de non-publication de l'index, l'Emprunteur ne pourra remettre en cause la Consolidation de la Ligne du Prêt ou retarder le paiement des échéances. Celles-ci continueront à être appelées aux Dates d'Echéances contractuelles, sur la base du dernier Index publié et seront révisées lorsque les nouvelles modalités de révision seront connues.
Si le Livret À servant de base aux modalités de révision de taux vient à disparaître avant le complet remboursement du Prêt, de nouvelles modalités de révision seront déterminées par le Prêteur en accord avec les pouvoirs publics. Dans ce cas, tant que les nouvelles modalités de révision ne seront pas définies, l'Emprunteur ne pourra user de la faculté de rembourser par anticipation qu'à titre provisionnel ; le décompte de remboursement définitif sera établi dès détermination des modalités de révision de remplacement.
Le « Jour ouvré » désigne tout jour de la semaine autre que le samedi, le dimanche ou jour férié légal.
La « Ligne du Prêt » désigne la ligne affectée à la réalisation de l'opération ou à une composante de celle-ci. Elle correspond à un produit déterminé et donne lieu à l'établissement d'un tableau d'amortissement qui lui est propre. Son montant correspond à la somme des versements effectués pendant la Phase de Mobilisation auquel sont ajoutés le cas échéant, pour une Ligne du Prêt avec une Phase de Préfinancement, les intérêts capitalisés liés aux Versements.
Le « Livret A » désigne le produit d'épargne prévu par les articles L. 221-1 et suivants du Code monétaire et financier.
La « Phase d’Amortissement pour une Ligne du Prêt sans Phase de Préfinancement » désigne, pour chaque Ligne du Prêt, la période débutant au premier jour du mois suivant la Date d'Effet, durant laquelle l'Emprunteur rembourse le capital prêté dans les conditions définies à l'Article « Règlement des Echéances », et allant jusqu'à la dernière Date d'Echéance.
La « Phase de Mobilisation pour une Ligne du Prêt sans Phase de Préfinancement » désigne la période débutant 10 jours ouvrés après la Date d'Effet et s’achevant 2 mois avant la date de première échéance de la Ligne du Prêt. Durant cette phase, l'Emprunteur a la faculté d'effectuer des demandes de Versement.
Paranhae =
5 ET
vaste ues ueputs et Consignations :
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX 03 - Tél:04 72 11 4948 - Télécopie : 04 72 11 49 49 6/21 dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
10/33
Direction Stratégie Financière / 3049 PR0063-PR0068
V1.61.
0
7/21
Contrat
de
prêt
n°
62257
Emprunteur
n°
000286156
GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
Caisse
desDépôts
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
Le « Prêt » désigne la somme mise à disposition de l'Emprunteur sous la forme d'une ou plusieurs Lignes du Prêt. Son montant ne peut pas excéder celui stipulé à l'Article « Prêt ».
Le « Prêt Locatif à Usage Social » (PLUS) est défini à l’article R. 331-14 du Code de la construction et de l'habitation. Il est destiné à l'acquisition, à la construction et à l'amélioration de logements locatifs à usage social.
La « Révision » consiste à prendre en compte la nouvelle valeur de l'index de référence selon les modalités de révision ci-dessous :
La « Double Révisabilité Limitée » (DL) signifie que, pour une Ligne du Prêt, le taux d'intérêt actuariel annuel et le taux de progressivité des échéances sont révisés en cas de variation de l'index. Toutefois, le taux de progressivité des échéances ne peut être inférieur à son taux plancher.
Le « Taux de Swap EURIBOR » désigne à un moment donné, en euro et pour une maturité donnée, le taux fixe in fine qui sera échangé contre l'index EURIBOR constaté. Les Taux de Swap EURIBOR sont publiés pour différentes maturités sur la page Bloomberg
(taux swap « ask » pour une cotation, « bid » dans les autres cas), taux composites Bloomberg pour la Zone euro, disponibles pour les maturités allant de 1 à 50 ans, ou en cas de cessation de publication sur cette page, toute autre page Bloomberg ou Reuters ou toute autre page publiée par un fournisseur de données financières qui serait notifiée par le Prêteur à l'Emprunteur.
Le « Taux de Swap Inflation » désigne, à un moment donné et pour une maturité donnée, le taux (exprimé en pourcentage ou en points de base par an) fixe zéro coupon (déterminé lors de la conclusion d'un Contrat de swap) qui sera échangé contre l'inflation cumulée sur la durée du swap (l'indice d'inflation est identique à celui servant de référence aux OATi, tel que publié sur les pages de l'Agence France Trésor). Les Taux de Swaps Inflation sont publiés pour différentes maturités sur les pages Bloomberg (taux de swap zéro coupon «ask » pour une cotation, « bid » dans les autres cas) à l'aide des codes
à
(taux London composite swap zéro coupon pour l'inflation hors tabac, disponibles pour des maturités allant de 1 à 50 ans) ou en cas de cessation de publication sur ces pages, toutes autres pages Bloomberg ou Reuters ou toute autre page publiée par un fournisseur de données financières qui seraient notifiées par le Prêteur à l'Emprunteur.
La « Valeur de Marché de la Ligne du Prêt » désigne, pour une Ligne du Prêt, à une date donnée, la valeur actualisée de chacun des flux de Versements et de remboursements en principal et intérêts restant à courir.
Dans le cas d'un Index révisable ou variable, les échéances seront recalculées sur la base de scénarios déterminés :
- sur la Courbe de Taux de Swap Euribor dans le cas de l'index Euribor ;
- sur la Courbe de Taux de Swap Inflation dans le cas de l'index l'inflation ;
- sur une combinaison de la Courbe de Taux de Swap Euribor et de la Courbe de Taux de Swap Inflation, dans le cas des Index Livret À ou LEP.
Les échéances calculées sur la base du taux fixe ou des scénarios définis ci-dessus, sont actualisées sur la Courbe de Taux de Swap Euribor zéro coupon.
Les courbes utilisées sont celles en vigueur le jour du calcul des sommes dues.
Le « Versement » désigne, pour une Ligne du Prêt, la mise à disposition de l'Emprunteur de tout ou partie du montant en principal de la Ligne du Prêt.
Paranhes
Lo Caisse des dépôts et consignations Se TTEE
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX 03 - Tél : 04 72 11 49 48 - Télécopie : 04 72 11 49 49 7/21 dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
11/33
Direction Stratégie Financière / 3049 page 8/21
Contrat
de
prêt
n°
62257
Emprunteur
n°
0002868156
PR0063-PR0068
V/1.61.0
GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
(67 CCE
desDépôts
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
ARTICLE 6 CONDITIONS DE PRISE D’EFFET ET DATE LIMITE DE VALIDITÉ DU CONTRAT
Le présent contrat et ses annexes devront être retournés dûment complétés, paraphés et signés au Prêteur.
Le contrat prendra effet à la date de réception, par le Prêteur, du Contrat signé par l’ensemble des Parties et après réalisation, à la satisfaction du Prêteur, de la (ou des) condition(s) ci-après mentionnée(s).
A défaut de réalisation de cette (ou de ces) condition(s) à la date du 16/06/2017 le Prêteur pourra considérer le présent Contrat comme nul et non avenu.
La prise d'effet est donc subordonnée à la réalisation de la (ou des) condition(s) suivante(s) :
- la production de (ou des) acte(s) conforme(s) habilitant le représentant de l'Emprunteur à intervenir au présent contrat
ARTICLE 7 CONDITIONS SUSPENSIVES AU VERSEMENT DE CHAQUE LIGNE DU PRÊT
Il est précisé que le Versement d'une Ligne du Prêt est subordonné au respect des dispositions suivantes :
- qu'il n'y ait aucun manquement de l'Emprunteur à l'un quelconque des engagements prévus à l'Article « Déclarations et Engagements de l’Emprunteur » :
- qu'aucun cas d'exigibilité anticipée, visé à l'Article « Remboursements Anticipés et Leurs Conditions Financières », ne soit survenu ou susceptible de survenir :
- que l'Emprunteur ne soit pas en situation d'impayé, de quelque nature que ce soit, vis-à-vis du Prêteur ;
- que l'Emprunteur justifie au Prêteur l'engagement de l'opération financée tel que précisé à l'Article « Mise à Disposition de chaque Ligne du Prêt » :
- que l'Emprunteur produise au Prêteur la (ou les) pièce(s) suivante(s) :
=“ Garantie(s) conforme(s)
A défaut de réalisation des conditions précitées au moins vingt (20) Jours ouvrés avant la date souhaitée pour le premier Versement, le Prêteur ne sera pas tenu de verser les fonds de chaque Ligne du Prêt et pourra considérer le Contrat comme nul et non avenu.
ARTICLE 8 MISE À DISPOSITION DE CHAQUE LIGNE DU PRÊT
Chaque Ligne du Prêt est mise à disposition pendant la Phase de Mobilisation du Contrat. Les Versements sont subordonnés au respect de l'Article « Conditions Suspensives au Versement de chaque Ligne du Prêt », à la conformité et à l'effectivité de la (ou des) Garantie(s) apportée(s), ainsi qu'à la justification, par l'Emprunteur, de l'engagement de l'opération financée notamment par la production de l'ordre de service de démarrage des travaux, d'un compromis de vente ou de toute autre pièce préalablement agréée par le Prêteur.
Paranhae
VHISSS MU UYPVLD WE consignations
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX 03 - Tél : 04 72 11 49 48 - Télécopie : 04 72 11 49 49 8/21 dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
12/33
Direction Stratégie Financière / 3049 GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
Sous réserve des dispositions de l'alinéa précédent, l'échéancier de Versements est négocié entre l'Emprunteur et le Prêteur. Il correspond au rythme prévisionnel des paiements à effectuer par l'Emprunteur pour la réalisation de ou des opérations financées par le Prêt.
Pour chaque Ligne du Prêt, si le total des Versements portés sur l'échéancier est inférieur au montant maximum des Lignes du Prêts indiqué à l'Article « Caractéristiques financières de chaque Ligne du Prêt », ce montant sera réduit d'office à hauteur des sommes effectivement versées à la date limite de mobilisation de chaque Ligne du Prêt.
Les échéanciers de Versements sont établis par l'Emprunteur sachant que, d'une part, le premier Versement est subordonné à la prise d'effet du Contrat et ne peut intervenir moins de dix (10) Jours ouvrés après la Date d'Effet, et, d'autre part, le dernier Versement doit impérativement intervenir deux mois avant la première Date d'Echéance de chaque Ligne du Prêt.
En cas de retard dans le déroulement du chantier, l'Emprunteur s'engage à avertir le Prêteur et à adapter le ou les échéanciers de Versements prévisionnels aux besoins effectifs de décaissements liés à l'avancement des travaux.
Toute modification du ou des échéanciers de Versements doit être adressée par l'Emprunteur au Prêteur, par lettre ou via le site internet de ce dernier, au moins vingt (20) Jours ouvrés avant la date de Versement prévue initialement.
Le Prêteur a la faculté, pour des raisons motivées, de modifier une ou plusieurs dates prévues à l'échéancier de Versements voire de suspendre les Versements, sous réserve d'en informer préalablement l'Emprunteur par courrier ou par voie electronique.
Les Versements sont domiciliés sur le compte dont l'intitulé exact est porté sur chaque échéancier de Versements.
L'Emprunteur a la faculté de procéder à un changement de domiciliation en cours de Versement du Prêt sous réserve d'en faire la demande au Prêteur, par lettre parvenue au moins vingt (20) Jours ouvrés avant la nouvelle date de réalisation du Versement.
Le Prêteur se réserve, toutefois, le droit d’agréer les établissements teneurs des comptes ainsi que les catégories de comptes sur lesquels doivent intervenir les Versements.
8
è «
HA SE
ee sè se Paraohes _
$ à [7 K mi:
F8 Caisse des dépôts et consignations s se 44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX 03 - Tél:04 72 11 4948 - Télécopie : 04 72 11 49 49 9/21 dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
13/33
Direction Stratégie Financière / 3049 PR0063-PR0068
V1.61.0
10/21
Contrat
de
prêt
n°
62257
Emprunteur
n°
000286156
GROUPE
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
wWww.groupecaissedesdepots.fr
ARTICLE9 CARACTÉRISTIQUES FINANCIÈRES DE CHAQUE LIGNE DU PRÊT
Les caractéristiques financières de chaque Ligne du Prêt sont les suivantes :
P ê rie PLUS PLUS foncier ue si ss. <
04 és 5186156 5186157 S : Re P
TP Prét : RAS, 361 162€ 145 511 € Ne: Co ”
_ Co ctio: à 0€ 0€ + CRE 22" + LED
_ Durée de HE Annuelle Annuelle EE ÿ
P EE 1,35 % 1,35 % RE: ;
EU 1,35 % 1,35 % ee ;
40 ans 50 ans
Livret A Livret A
0,6% 0,6 %
1,35 % 1,35 %
Annuelle Annuelle
Amortissement Amortissement
déduit (intérêts déduit (intérêts
différés) différés)
Indemnité Indemnité
actuarielle actuarielle
DL DL
0% 0%
0% 0%
Equivalent Equivalent
30 / 360 30 / 360
1 Le(s) taux indiqué(s) ci-dessus est (sont) susceptible(s) de varier en fonction des variations de l'index de la Ligne du Prêt.
Paranhse
vases uvs uwpuiws we COnSignations
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON
Télécopie : 04 72 11 49 49
dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr
- 69425
CRE |
LYON CEDEX 03 - Tél:04 72 11 4948 -
10/21
N° DEL20170630_048
14/33
Direction Stratégie Financière / 3049 PR0063-PRO068
V1.61.0
page
11/21
57
Emprunteur
n°
000286156
Contrat
de
prêt
n°
622
GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
Caisse
desDépôts
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
L'Emprunteur reconnait que, conformément à la réglementation en vigueur, le TEG susmentionné, calculé selon un mode proportionnel au taux de période établi à partir d'une période de mois normalisés et rapporté à une année civile, est fourni en tenant compte de l'ensemble des commissions, rémunérations et frais, dont les frais de garantie, supportés par l'Emprunteur et portés à la connaissance du Prêteur lors de l'instruction de chaque Ligne du Prêt.
Pour l'avenir, le Prêteur et l'Emprunteur reconnaissent expressément pour chaque Ligne du Prêt, que :
- le TEG du fait des particularités de taux notamment en cas de taux variable, ne peut être fourni qu'à titre indicatif ;
- le calcul est effectué sur l'hypothèse d'un unique Versement, à la date de signature du Contrat qui vaut, pour les besoins du calcul du TEG, date de début d'amortissement théorique du Prêt.
Toutefois, ce TEG indicatif ne saurait être opposable au Prêteur en cas de modification des informations portées à sa connaissance.
Et, l'Emprunteur reconnait avoir procédé personnellement à toutes les estimations qu'il jugeait nécessaires à l'appréciation du coût total de chaque Ligne du Prêt.
Les frais de garantie, visés ci-dessus, sont intégrés pour le calcul du TEG sur la base du montage de garantie prévu à l'Article « Garantie ».
ARTICLE 10 DÉTERMINATION DES TAUX
MODALITÉS D'ACTUALISATION DU TAUX VARIABLE
A chaque variation de l'index, l'Emprunteur aura la faculté de solliciter du Prêteur la communication des informations utiles concernant les nouvelles valeurs applicables à la prochaine Date d'Echéance de chaque Ligne du Prêt.
Selon les caractéristiques propres à chaque Ligne du Prêt, l'actualisation du (ou des) taux applicable(s) s'effectue selon les modalités de révisions ci-après.
Le taux d'intérêt et, le cas échéant, le taux de progressivité de l'échéance indiqués à l'Article « Caractéristiques Financières de chaque Ligne du Prêt », font l'objet d'une actualisation de leur valeur, à la Date d'Effet du Contrat, en cas de variation de l'Index.
Les valeurs actualisées sont calculées par application des formules de révision indiquées ci-après.
MODALITÉS DE RÉVISION DU TAUX VARIABLE
Paraphes …
MD ONE |
Caisse des dépôts et consignations
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX 03 - Tél:0472 114948 - Télécopie : 04 72 11 49 49 11/21 dr.rhone-alpes @caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
15/33
Direction Stratégie Financière / 3049 pa9e
12/21
Contrat
de
prêt
n°
62257
Emprunteur
n°
000286156
PR0063-PR0068
V1.61.0
GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
Pour chaque Ligne du Prêt revisée selon la modalité « Double Révisabilité Limitée » avec un plancher à 0 %,
le taux d'intérêt actuariel annuel (!) et le taux annuel de progressivité (P) indiqués à l'Article « Caractéristiques Financières de chaque Ligne du Prêt » et actualisés, comme indiqué ci-dessus, sont révisés à la Date de Début de la Phase d'Amortissement puis à chaque Date d'Echéance de la Ligne du Prêt, en fonction d'un coefficient (R) dans les conditions ci-après définies :
- Le coefficient de Révision (R) est déterminé par la formule : R = 1 + DT/(1+1)
où DT désigne la différence positive ou négative constatée entre le taux de l'Index en vigueur à la date de la Révision et celui en vigueur à la Date d’'Effet du Contrat.
- Le taux d'intérêt révisé (l') de la Ligne de Prêt est déterminé selon la formule : l'= R (1+) - 1 Le taux ainsi calculé correspond au taux actuariel annuel pour la Durée de la Ligne du Prêt restant à courir. I s'applique au capital restant dû et, le cas échéant, à la part des intérêts dont le règlement a été différé.
- Le taux annuel de progressivité révisé (P') des échéances, est déterminé selon la formule : P'=R (1+P)-1
Si le résultat calculé selon la formule précédente est négatif, P’ est alors égal à 0 %
Les taux révisés s'appliquent au calcul des échéances relatives à la Phase d'Amortissement restant à courir.
En tout état de cause le taux d'intérêt de chaque Ligne du Prêt ne saurait être négatif, le cas échéant il sera ramené à 0 %.
ARTICLE 11 CALCUL ET PAIEMENT DES INTÉRÊTS
Les intérêts dus au titre de la période comprise entre deux Dates d'Echéances sont déterminés selon la ou les méthodes de calcul décrites ci-après.
Où (1) désigne les intérêts calculés à terme échu, (K) le capital restant dû au début de la période majoré, le cas échéant, du stock d'intérêts et (t) le taux d'intérêt annuel sur la période.
= Méthode de calcul selon un mode équivalent et une base « 30 / 360 » :
1=K x[(1 +t) "base de calcul" -1]
La base de calcul « 30 / 360 » suppose que l'on considère que tous les mois comportent 30 jours et que l'année comporte 360 jours.
Pour chaque Ligne du Prêt, les intérêts seront exigibles selon les conditions ci-après.
Pour chaque Ligne du Prêt ne comportant pas de Phase de Préfinancement, les intérêts dus au titre de la première échéance seront déterminés prorata temporis pour tenir compte des dates effectives de Versement des fonds.
De la même manière, les intérêts dus au titre des échéances suivantes seront déterminés selon les méthodes de calcul ci-dessus et compte tenu des modalités définies à l'Article « Caractéristiques Financières de chaque Ligne du Prêt ».
Paranhes
A
versss vus uupuss ut Consignations = 44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX 03 - Tél:04 72 11 4948 - Télécopie : 04 72 11 49 49 12/21 dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
16/33
Direction Stratégie Financière / 3049 PR0063-PR0068
V1.61.0
page
13/21
Contrat
de
prêt
n°
62257
Émorunteur
n°
000286156
GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
ARTICLE 12 AMORTISSEMENT ET REMBOURSEMENT DU CAPITAL
Pour chaque Ligne du Prêt, l'amortissement du capital se fera selon le ou les profils d'amortissements ci-après.
Lors de l'établissement du tableau d'amortissement d’une Ligne du Prêt avec un profil « amortissement déduit (intérêts différés) », les intérêts et l'échéance sont prioritaires sur l'amortissement de la Ligne du Prêt. Ce dernier se voit déduit et son montant correspond à la différence entre le montant de l'échéance et celui des intérêts.
La séquence d'échéance est fonction du taux de progressivité des échéances mentionnées aux Articles « Caractéristiques Financières de chaque Ligne du Prêt » et « Détermination des Taux ».
Si les intérêts sont supérieurs à l'échéance, alors la différence entre le montant des intérêts et de l'échéance constitue les intérêts différés. Le montant amorti au titre de la période est donc nul.
ARTICLE 13 RÈGLEMENT DES ÉCHÉANCES
L'Emprunteur paie, à chaque Date d'Echéance, le montant correspondant au remboursement du capital et au paiement des intérêts dus. Ce montant est déterminé selon les modalités définies à l'Article « Caractéristiques Financières de chaque Ligne du Prêt ».
Le tableau d'amortissement de chaque Ligne du Prêt indique le capital restant dû et la répartition des échéances entre capital et intérêts, et le cas échéant du stock d'intérêts, calculée sur la base d'un Versement unique réalisé en Date de Début de la Phase d'Amortissement.
Les paiements font l'objet d'un prélèvement automatique au bénéfice du Prêteur. Ce prélèvement est effectué conformément à l'autorisation signée par l'Emprunteur à cet effet.
Les sommes dues par les Emprunteurs ayant l'obligation d'utiliser le réseau des comptables publics font l'objet d'un prélèvement selon la procédure du débit d'office. Elles sont acquittées auprès du Caissier Général de la Caisse des Dépôts à Paris.
Les paiements sont effectués de sorte que les fonds parviennent effectivement au Caissier Général au plus tard le jour de l'échéance ou le premier jour ouvré suivant celui de l'échéance si ce jour n'est pas un jour ouvré.
ARTICLE 14 COMMISSIONS
Le présent Prêt n'est soumis à la perception d'aucune commission d'instruction.
Paraphes
PA N
Caisse des dépôts et consignations
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX 03 - Tél:04 72 11 49 48 - Télécopie : 04 72 11 49 49 13/21 dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
17/33
Direction Stratégie Financière / 3049 Contrat
de
prêt
n°
62257
Emprunteur
n°
000286156
PR0063-PR0068
V1.61.0
page
14/21
GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
ARTICLE 15 DÉCLARATIONS ET ENGAGEMENTS DE L'EMPRUNTEUR
DÉCLARATIONS DE L'EMPRUNTEUR :
L'Emprunteur déclare et garantit au Prêteur :
- avoir pris connaissance de toutes les dispositions et pièces formant le Contrat et les accepter ;
- qu'il a la capacité de conclure et signer le Contrat auquel il est Partie, ayant obtenu toutes les autorisations nécessaires à cet effet, ainsi que d'exécuter les obligations qui en découlent :
- qu'il renonce expressément à bénéficier d'un délai de rétractation à compter de la conclusion du contrat ;
- qu'il a une parfaite connaissance et compréhension des caractéristiques financières et des conditions de remboursement du Prêt et qu'il reconnaît avoir obtenu de la part du Prêteur, en tant que de besoin, toutes les informations utiles et nécessaires ;
- la conformité des décisions jointes aux originaux et rendues exécutoires :
- la sincérité des documents transmis et notamment de la certification des documents comptables fournis et l'absence de toute contestation à leur égard ;
- qu'il n'est pas en état de cessation de paiement et ne fait l'objet d'aucune procédure collective ;
- qu'il n'a pas déposé de requête en vue de l'ouverture d'une procédure amiable le concernant ;
- l'absence de recours de quelque nature que ce soit à l'encontre de l'opération financée ;
- qu'il a été informé que le Prêteur pourra céder et/ou transférer tout ou partie de ses droits et obligations sans que son accord ne soit préalablement requis.
ENGAGEMENTS DE L'EMPRUNTEUR :
Sous peine de déchéance du terme de remboursement du Prêt, l'Emprunteur s'engage à :
- affecter les fonds exclusivement au projet défini à l'Article « Objet du Prêt» du Contrat. Cependant, l'utilisation des fonds par l'Emprunteur pour un objet autre que celui défini à l'Article précité ne saurait en aucun cas engager la responsabilité du Prêteur ;
- rembourser le Prêt aux Dates d'Echéances convenues :
- assurer les immeubles, objet du présent financement, contre l'incendie et à présenter au Prêteur un exemplaire des polices en cours à première réquisition :
- ne pas consentir, sans l'accord préalable du Prêteur, de Garantie sur le foncier et les immeubles financés, pendant toute la durée de remboursement du Prêt, à l'exception de celles qui pourraient être prises, le cas échéant, par le(s) garant(s) en contrepartie de l'engagement constaté par l'Article « Garanties » du Contrat :
- justifier du titre définitif conforme conférant les droits réels immobiliers pour l'opération financée dans les cas où celui-ci n’a pas été préalablement transmis ;
Paranhes
vases uv uwpuis dt COnSignations |
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX 03 - Tél:04 72 11 4948 - Télécopie : 04 72 11 49 49 14/21
dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
18/33
Direction Stratégie Financière / 3049 ges
15/21
Contrat
de
prêt
n°
62257
Emprunteur
n°
000286156
PR0063-PR0068
V1.61.0
GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
- souscrire et maintenir, le cas échéant, pendant toute la durée du chantier et jusqu'à l'achèvement des ouvrages financés par le Prêteur, une police d'assurance tous risques chantier, pour son compte et celui de tous les intervenants à la construction, garantissant les ouvrages en cours de construction contre tous dommages matériels, ainsi que la responsabilité de l'Emprunteur comme de tous les intervenants pour tous dommages aux avoisinants ou aux existants ;
- apporter, le cas échéant, les fonds propres nécessaires à l'équilibre financier de l'opération ;
- transmettre chaque année au Prêteur le document de référence relatif au ratio annuel de couverture de la dette (Annual Debt Service Cover Ratio ou ADSCR) ;
- informer préalablement (et au plus tard dans le mois précédant l'évènement) le Prêteur :
° de toute transformation de son statut, ou de toute opération envisagée de fusion, absorption, scission, apport partiel d’actif, transfert universel de patrimoine ou toute autre opération assimilée ; e de toute signature ou modification d'un pacte d'associés ou d'actionnaires, ou de toute modification à intervenir relative à la répartition de son capital social telle que cession de droits sociaux ou entrée au capital d'un nouvel associé/actionnaire ;
- maintenir, pendant toute la durée du Contrat, la vocation sociale de l'opération financée et justifier du respect de cet engagement par l'envoi, au Prêteur, d'un rapport annuel d'activité ;
- produire à tout moment au Prêteur, sur sa demande, les documents financiers et comptables des trois derniers exercices clos ainsi que, le cas échéant, un prévisionnel budgétaire ;
- fournir à la demande du Prêteur, les pièces attestant de la réalisation de l’objet du financement visé à l'Article « Objet du Prêt », ainsi que les documents justifiant de l'obtention de tout financement permettant d'assurer la pérennité du caractère social de l'opération financée ;
- fournir au Prêteur, dans les deux années qui suivent la date d'achèvement des travaux, le prix de revient définitif de l'opération financée par le Prêt ;
- fournir, soit sur sa situation, soit sur les projets financés, tout renseignement et document budgétaire ou comptable à jour que le Prêteur peut être amené à lui réclamer notamment, une prospective actualisée mettant en évidence sa capacité à moyen et long terme à faire face aux charges générées par le projet, et à permettre aux représentants du Prêteur de procéder à toutes vérifications qu'ils jugeraient utiles ;
- informer, le cas échéant, le Prêteur sans délai, de toute décision tendant à déférer les délibérations de l'assemblée délibérante de l'Emprunteur autorisant le recours au Prêt et ses modalités devant toute juridiction, de même que du dépôt de tout recours à l'encontre d'un acte détachable du Contrat ;
- informer, le cas échéant, le Prêteur, sans délai, de l'ouverture d'une procédure amiable à sa demande ou de l'ouverture d'une procédure collective à son égard, ainsi que de la survenance de toute procédure précontentieuse, contentieuse, arbitrale ou administrative devant toute juridiction ou autorité quelconque ;
- informer préalablement, le cas échéant, le Prêteur de tout projet de nantissement de ses parts sociales ou actions ;
- informer, dès qu'il en a connaissance, le Prêteur de la survenance de tout évènement visé à l'article « Remboursements Anticipés et Leurs Conditions Financières » ;
Paranhes
{! LE
Caisse des dépôts et consignations
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX 03 - Tél:04 72 11 4948 - Télécopie : 04 72 11 49 49 15/21
dr.rhone-alpes @caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
19/33
Direction Stratégie Financière / 3049 Contrat
de
prêt
n°
62257
Emprunteur
n°
0002856156
PR0063-PR0068
V1.61.0
page
16/21
GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
(eSECSES
desDépôts
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
- informer le Prêteur dès qu'il en a connaissance, de tout évènement susceptible de retarder le démarrage de l'opération financée, d'en suspendre momentanément ou durablement voire d'en annuler la réalisation, ou d'en modifier le contenu ;
- informer le Prêteur de la date d'achèvement des travaux, par production de la déclaration ad hoc, dans un délai maximum de trois mois à compter de celle-ci ;
- à ne pas céder ou transférer tout ou partie de ses droits ou obligations au titre du présent Contrat sans l'autorisation expresse du Prêteur.
- respecter les dispositions réglementaires applicables aux logements locatifs sociaux et transmettre au Prêteur, en cas de réalisation de logements locatifs sociaux sur le(s) bien(s) immobilier(s) financé(s) au moyen du Prêt, la décision de subvention ou d'agrément ouvrant droit à un financement de la Caisse des Dépôts ou d'un établissement de crédit ayant conclu une convention avec celle-ci ;
ARTICLE 16 GARANTIES
Le remboursement du capital et le paiement des intérêts ainsi que toutes les sommes contractuellement dues ou devenues exigibles au titre du présent contrat sont garantis comme suit :
Type de Garantie Dénomination du garant / Désignation de la Garantie | Quotité Garantie (en %)
4 CMNTE URBAINE CLERMONT AUVERGNE Collectivités locales METROPOLE 60,00
| Collectivités locales COMMUNE D'AULNAT 40,00
Les Garants du Prêt s'engagent, pendant toute la durée du Prêt, au cas où l'Emprunteur, pour quelque motif que ce soit, ne s'acquitterait pas de toutes sommes contractuellement dues ou devenues exigibles, à en effectuer le paiement en ses lieu et place et sur simple demande du Prêteur, sans pouvoir exiger que celui-ci discute au préalable les biens de l'Emprunteur défaillant.
Les engagements de ces derniers sont réputés conjoints, de telle sorte que la Garantie de chaque Garant est due pour la totalité du Prêt à hauteur de sa quote-part expressément fixée aux termes de l’acte portant Garantie au Prêt.
ARTICLE 17 REMBOURSEMENTS ANTICIPÉS ET LEURS CONDITIONS FINANCIÈRES
Tout remboursement anticipé devra être accompagné du paiement, le cas échéant, des intérêts différés correspondants. Ce montant sera calculé au prorata des capitaux remboursés en cas de remboursement partiel.
Tout remboursement anticipé doit être accompagné du paiement des intérêts courus contractuels correspondants.
Le paiement des intérêts courus sur les sommes ainsi remboursées par anticipation, sera effectué dans les conditions définies à l'Article « Calcul et Paiement des Intérêts ». Le remboursement anticipé partiel ou total du Prêt, qu'il soit volontaire ou obligatoire, donnera lieu, au règlement par l'Emprunteur d'une indemnité dont les modalités de calcul sont détaillées selon les différents cas, au sein du présent Article.
Paraohes
45 Laisse ues ueputs et consignations
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX 03 - Tél :04 72 11 49 48 - Télécopie : 04 72 11 49 49 16/21 dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
20/33
Direction Stratégie Financière / 3049 page
17/21
Contrat
de
prêt
n°
62257
Emprunteur
n°
0002865156
PR0063-PR0068
V1.61.0
GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
L'indemnité perçue par le Prêteur est destinée à compenser le préjudice financier résultant du remboursement anticipé du Prêt avant son terme, au regard de la spécificité de la ressource prêtée et de son replacement sur les marchés financiers.
L'Emprunteur reconnaît avoir été informé des conditions financières des remboursements anticipés et en accepte les dispositions.
17.1 REMBOURSEMENTS ANTICIPÉS VOLONTAIRES
17.1.1 Conditions des demandes de remboursements anticipés volontaires
Pour chaque Ligne du Prêt comportant une indemnité actuarielle, dont les modalités de calculs sont stipulées ci-après, l'Emprunteur a la faculté d'effectuer, en Phase d'amortissement, des remboursements anticipés volontaires totaux ou partiels à chaque Date d'Echéance moyennant un préavis de quarante cinq (45) jours calendaires avant la date de remboursement anticipé volontaire souhaitée. Les remboursements anticipés volontaires sont pris en compte pour l'échéance suivante si le Versement effectif des sommes est constaté par le Prêteur auprès du Caissier Général au moins deux mois avant cette échéance.
La date du jour de calcul des sommes dues est fixée quarante (40) jours calendaires avant la date de remboursement anticipé volontaire souhaitée.
Toute demande de remboursement anticipé volontaire notifiée conformément à l'Article « Notifications » doit indiquer, pour chaque Ligne du Prêt, la date à laquelle doit intervenir le remboursement anticipé volontaire, le montant devant être remboursé par anticipation et préciser la (ou les) Ligne(s) du Prêt sur laquelle (ou lesquelles) ce(s) remboursement(s) anticipé(s) doit(doivent) intervenir.
Le Prêteur lui adressera, trente cinq (35) jours calendaires avant la date souhaitée pour le remboursement anticipé volontaire, le montant de l'indemnité de remboursement anticipé volontaire calculé selon les modalités détaillées ci-après au présent article.
L'Emprunteur devra confirmer le remboursement anticipé volontaire par courriel ou par télécopie, selon les modalités définies à l'Article « Notifications », dans les cinq (5) jours calendaires qui suivent la réception du calcul de l'indemnité de remboursement anticipé volontaire.
Sa confirmation vaut accord irrévocable des Parties sur le montant total du remboursement anticipé volontaire et du montant de l'indemnité.
17.1.2 Conditions financières des remboursements anticipés volontaires
Les conditions financières des remboursement anticipés volontaires définies ci-dessous et applicables à
chaque Ligne du Prêt sont détaillées à l'Article « Caractéristiques Financières de chaque Ligne du Prêt ».
Durant la Phase d’Amortissement, les remboursements anticipés volontaires donnent également lieu à la perception, par le Prêteur, d'une indemnité actuarielle dont le montant sera égal à la différence, uniquement lorsque celle-ci est positive, entre la « Valeur de Marché de la Ligne du Prêt » et le montant du capital remboursé par anticipation, augmenté des intérêts courus non échus dus à la date du remboursement anticipé.
En cas de remboursement anticipé partiel, les échéances ultérieures sont recalculées, par application des caractéristiques en vigueur à la date du remboursement, sur la base, d'une part, du capital restant dû majoré, le cas échéant, des intérêts différés correspondants et, d'autre part, de la durée résiduelle du Prêt.
Paranhes =
, Res 55] Caisse des dépôts et consignations
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX 03 - Tél:04 72 11 4948 - Télécopie : 04 72 11 49 49 17/21
dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
21/33
Direction Stratégie Financière / 3049 Contrat
de
prêt
n°
62257
Emprunteur
n°
000286156
PR0063-PR0068
V1.61.0
page
18/21
GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
17.2 REMBOURSEMENTS ANTICIPÉS OBLIGATOIRES
17.2.1 Premier cas entrainant un remboursement anticipé obligatoire
Toutes sommes contractuellement dues au Prêteur au titre du Contrat deviendront immédiatement exigibles en cas de :
- tout impayé à Date d'Echéance, ces derniers entraineront également l’exigibilité d'intérêts moratoires ;
- perte par l'Emprunteur de sa qualité le rendant éligible au Prêt ;
- dévolution du bien financé à une personne non éligible au Prêt et/ou non agréée par le Prêteur en raison de la dissolution, pour quelque cause que ce soit, de l'organisme Emprunteur ;
- vente de logement faite par l'Emprunteur au profit de personnes morales ne contractualisant pas avec la Caisse des Dépôts pour l'acquisition desdits logements ;
- non respect par l'Emprunteur des dispositions légales et réglementaires applicables aux logements locatifs SOCIAUX ;
- non utilisation des fonds empruntés conformément à l'objet du Prêt tel que défini à l'Article «Objet du Prêt» du Contrat ;
- non respect de l'un des engagements de l'Emprunteur énumérés à l'Article « Déclarations et Engagements de l’Emprunteur », ou en cas de survenance de l’un des événements suivants :
e dissolution, liquidation judiciaire ou amiable, plan de cession de l'Emprunteur ou de l’un des associés de l'Emprunteur dans le cadre d’une procédure collective ;
e la(les) Garantie(s) octroyée(s) dans le cadre du Contrat, a(ont) été rapportée(s), cesse(nt) d'être valable(s) ou pleinement efficace(s), pour quelque cause que ce soit.
Les cas de remboursements anticipés obligatoires ci-dessus donneront lieu au paiement par l'Emprunteur, dans toute la mesure permise par la loi, d'une pénalité égale à 7 % du montant total des sommes exigibles par anticipation.
17.2.2 Deuxième cas entrainant un remboursement anticipé obligatoire
Toutes sommes contractuellement dues au Prêteur au titre du Contrat deviendront immédiatement exigibles dans les cas suivants :
- cession, démolition ou destruction du bien immobilier financé par le Prêt, sauf dispositions législatives ou réglementaires contraires ou renonciation expresse du Prêteur ;
- transfert, démembrement ou extinction, pour quelque motif que ce soit, des droits réels immobiliers détenus par l'Emprunteur sur le bien financé ;
- action judiciaire ou administrative tendant à modifier ou à annuler les autorisations administratives nécessaires à la réalisation de l'opération ;
- modification du statut juridique, du capital (dans son montant ou dans sa répartition) ou de la gouvernance de l'Emprunteur, qui affecterait sa situation financière (notamment dans l'éventualité d'un ADSCR inférieur à 1), et qui aurait des conséquences sur sa capacité de remboursement ;
Paraohes
Vvarmov uvs uepuws gt consignations
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX 03 - ee - Télécopie : 04 72 11 49 49 18/21 dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
22/33
Direction Stratégie Financière / 3049 PR0063-PR0068
V1.61.0
page
19/21
Contrat
de
prêt
n°
62257
Emprunteur
n°
000286156
GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
- nantissement des parts sociales ou actions de l'Emprunteur.
Les cas de remboursements anticipés obligatoires ci-dessus donneront lieu au paiement par l'Emprunteur, dans toute la mesure permise par la loi, d’une indemnité égale à un semestre d'intérêts sur les sommes remboursées par anticipation, calculée au taux du Prêt en vigueur à la date du remboursement anticipé.
17.2.3 Troisième cas entrainant un remboursement anticipé obligatoire
L'Emprunteur s'oblige, au plus tard dans les deux (2) années qui suivent la date de déclaration d'achèvement des travaux ou dans l’année qui suit l'élaboration de la fiche de clôture d'opération, à rembourser les sommes trop perçues, au titre du Contrat, lorsque :
- le montant total des subventions obtenues est supérieur au montant initialement mentionné dans le plan de financement de l'opération ;
- le prix de revient définitif de l'opération est inférieur au prix prévisionnel ayant servi de base au calcul du montant du Prêt.
A défaut de remboursement dans ces délais une indemnité, égale à celle perçue en cas de remboursements anticipés volontaires, sera due sur les sommes trop perçues remboursées par anticipation.
Donnent lieu au seul paiement des intérêts contractuels courus correspondants, les cas de remboursements anticipés suivants :
- vente de logement faite par l'Emprunteur au profit de personnes physiques ;
- vente de logement faite par l'Emprunteur au profit de personnes morales contractualisant avec la Caisse des Dépôts, dans les conditions d'octroies de cette dernière, pour l'acquisition desdits logements ;
- démolition pour vétusté et/ou dans le cadre de la politique de la ville (Zone ANRU).
ARTICLE 18 RETARD DE PAIEMENT - INTÉRÊTS MORATOIRES
Toute somme due au titre de chaque Ligne du Prêt indexée sur Livret À, non versée à la date d'exigibilité, porte intérêt de plein droit, dans toute la mesure permise par la loi, à compter de cette date, au taux du Livret À majoré de 6 % (600 points de base).
La date d'exigibilité des sommes remboursables par anticipation s'entend de la date du fait générateur de l'obligation de remboursement, quelle que soit la date à laquelle ce fait générateur a été constaté par le Prêteur.
La perception des intérêts de retard mentionnés au présent article ne constituera en aucun cas un octroi de délai de paiement ou une renonciation à un droit quelconque du Prêteur au titre du Contrat.
Sans préjudice de leur exigibilité à tout moment, les intérêts de retard échus et non-payés seront capitalisés avec le montant impayé, s'ils sont dus pour au moins une année entière au sens de l'article 1154 du Code civil.
Paranhes
CR PT | Caisse des dépôts et consignations
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX 03 - Tél :04 72 11 49 48 - Télécopie : 04 72 11 49 49 19/21 dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
23/33
Direction Stratégie Financière / 3049 PR0063-PR0068
V1.61.0
page
20/21
Contrat
de
prêt
n°
62257
Emprunteur
n°
000286156
GROUPE www.groupecaissedesdepots.fr
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
ARTICLE 19 NON RENONCIATION
Le Prêteur ne sera pas considéré comme ayant renoncé à un droit au titre du Contrat ou de tout document s'y rapportant du seul fait qu'il s'abstient de l'exercer ou retarde son exercice.
ARTICLE 20 DROITS ET FRAIS
L'Emprunteur prend à sa charge les droits et frais présents et futurs qui peuvent résulter du Contrat et notamment les frais de gestion et les commissions prévues à l'Article « Caractéristiques Financières de chaque Ligne du Prêt » et, le cas échéant, à l'Article « Commissions ».
ARTICLE 21 NOTIFICATIONS
Toutes les communications entre l'Emprunteur et le Prêteur (y compris les demandes de Ligne du Prêt) peuvent être effectuées soit par courriel soit par télécopie signée par un représentant de l'Emprunteur dûment habilité. A cet égard, l'Emprunteur reconnaît que toute demande ou notification émanant de son représentant dûment habilité et transmise par courriel ou télécopie l'engagera au même titre qu'une signature originale et sera considérée comme valable, même si, pour la bonne forme, une lettre simple de confirmation est requise.
ARTICLE 22 ÉLECTION DE DOMICILE ET ATTRIBUTION DE COMPÉTENCE
Le Contrat est soumis au droit français.
Pour l'entière exécution des présentes et de leur suite, les Parties font élection de domicile, à leurs adresses ci-dessus mentionnées.
En cas de différends sur l'interprétation ou l'exécution des présentes, les Parties s'efforceront de trouver de bonne foi un accord amiable.
A défaut d'accord trouvé, tout litige sera porté devant les juridictions civiles parisiennes.
Paraphes
\') © |
vaisse des aepors êt consignations
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON - 69425 LYON CEDEX 03 - Tél:04 72 11 4948 - Télécopie : 04 72 11 49 49 20/21 dr.rhone-alpes @caissedesdepots.fr
N° DEL20170630_048
24/33
Direction Stratégie Financière / 3049 Contrat
de
prêt
n°
62257
Emprunteur
n°
000286156
PR0063-PR0068
V1.61.0
page
21/21
GROUPE
(e 1 ESSES
desDépôts
ÉTABLISSEMENT PUBLIC
DIRECTION DES FONDS D'ÉPARGNE
Fait en autant d'originaux que de signataires,
Le,
Pour l'Emprunteur,
a AltS « Philippe BAYSSADE
Civilité : Le Directeur Général
Nom / Prénom :
Qualité :
Dûüment habilité(e) aux présentes
Cachet et Signature :
AUVERGNE HABITAT
16, Bd Charles de Gaulle
Le Diracteur Général,
Philippe BAYSSADE
mue mes mepes Jt CONSignations
44 RUE DE LA VILLETTE - IMMEUBLE AQUILON
Télécopie : 04 72 11 49 49
dr.rhone-alpes@caissedesdepots.fr
www.groupecaissedesdepots.fr
Le, 1 6 MARS 2017
Pour la Caisse des Dépôts,
Civilité :
Nom / Prénom :
Qualité :
Dûüment habilité(e) aux présentes
Pascale PINEAU
Directrice territoriale
Cachet et Signature :
Paraphes
l 27 LS ]
LYON CEDEX 03 - Tél:04 72 11 49 48 -
21/21
N° DEL20170630_048
25/33
Direction Stratégie Financière / 3049 v/L
J sjodepsepassies@)sedie-auou'1p
&
6b
6t
LL
ZZ
+0
:SIdO98I9L
- 8t
6ÿ
LL
ZZ
+0
:SL
- €O
X3039
NOAI
SH69
-
NOUNOV
FI9NINMNI
- ALLITIA
V1
30
3NY
++
:
suoreuBisuos
je
sjodap
sop
assie9
8 £ :
‘SJUSLLESJSA
8p
J8HUESU,8
|
ep
uondeoai
Seude
1nejun1dW,
€ 9SS8JpE
JS
SSANIULOP
SSOUPYUIY
P
S
2P
gs
Se]
JUBUUOUSeU
}USWSSSIHOUR,p
nE8|qE]
27
J}291pUI
81}
E
SSSUUOP
Sa|feuUOISIASId
S8Jep
Sep
JUOS
JUSLLESSIIOUWE,
p
nea|qe]
juesaid
a]
suep
seanbipui
ssoue2u,»
,p
sejep
se
!,)
3 3
00'0
96
2pS
CO€
00'0
69661
+
L6‘vpS
2
09'ÿp2
LE
G£'L
SzOZ/£0/91
8
es]
ê
00'0
18'180
LLE
00'0
6L'00€
+
Lh'vbt
Z
09'ÿhZ
LE
G£'L
vcOc/£0/91
L
ë
00'0
gt
zES
8LC
00'0
GC'66€
+
GT'SHE
Z
09'ÿhZ
LL
Se'L
£cOZ/£0/914
9
8
00'0
£S'218
SCE
00'0
6L'26+v
+
Lt'2rc
2
09'ÿ2
LE
G£'L
ccOc/£0/91L
G
00'0
V6
ral
CCC
00'0
zL'£6S
+
88'0SL
Z
09‘tp2
LE
G£'L
LCOZ/£0/91L
À:
00'0
z8'S2Z
OYE
:00‘0
16
889
+
£9'GGO
Z
092
LE
G£'L
0cOZ/£0/91
£
00'0
Gt'LEC
2v£
00'0
96
T82
+
+9'196
9
09'bZ
LE
G£'L
610OZ/€0/91L
£
00'0
60'€62
PSE
000
69'S18
+
L6'898
9
09'ppZ
LE
G£'L
810c/€0/9+
L
ue)
Site
Le
|
|
(> ue)
soueyip
G
(3 ue)
(3 ue)
|
(œue)
| (.)eouesy9e,p
uewesi
e1
ue
u
RE
ge
ue)
ou
ï
saut
p#OS
|
ide
np remdes
| 22H
€ Siegaul
|| uen
y
| ©
ue)
eouesuos
seagau.p
Xe
ps
E9U29.P
.N
SN'd
:HNPpOI4
|
%
SEL
:lEQOIÉ
}}984e
xneL
Y43/
ue
uoysinbay
:uoresedO
|
%
SE
L
:enbuogus
leuense
xneL
9SLOBLS
:id
np
eur
ej
8P
,N
/ /S229
:J21d
2P
J21JU09
NP
.N
L
> zoL
LE
:ajeud
jeyde
|
LVLISVH
ANOHAANY
- 9S
L98ZO
:inejuniduz
S3d1V-3NOHH-3N9Y3ANVY
371VNOI93Y
NOI19341Q
3N9Vd3,Q
SONO:
S3Q
NOI1934IQ
9118Nd
1iN3N3SSI8V13
SOin3
Uz
LLOZ/EO/9L
:el
SUP
JUeW9SSILOUY,p
nes|qeL
4"sjodopsapossiesednoi5
mmm
N° DEL20170630_048
26/33
Direction Stratégie Financière / 3049 v/e
J; sjodepsepassieo@)sedie-auou'1p
6t
6h
LL
ZZ
+0
:SIdO98/91
- 8b
6
LL
ZZ
+0
:(91
- €O
X3439
NOAT
SCH69
-
NOTINDOVY
318NINMI
- 3LL3ITTIA
V1
30
308
tr
suoreufisuos
3e
sjodep
sep
essie9
‘SJUWESJeA
ep
JelU292U99]
2p
uondeoas
saude
inejunidW3]
€ 2SSS1pE
2198
SEANIUJOP
SS9UEYUI9,P
S8
P
Se
JUBUUOIJUEUI
JUSLESSIJOULE,P
nee|qe}
27
J}E2IPUI
11}
E SOSUUOP
S|BUUOISIASId
S8JEP
SEP
JUOS
JUSLUESSIHOUE,p
neelqe]
Juesaud
a]
Sup
Sepnbipui
SSoUESUIS,Pp
SeJep
S97
,)
00'0
80'L66
291
00'0
LL‘p6E
Z
6b'0SE
6
09'bbZ
LL
GE'L
LHOZ/CO/9L
pe
|00'0
1S'LVE
224
00'0
99'8LS
2
pE'SEZ
6
09‘bbZ
LL
GE'L
OYOZ/£O/9L
ns
000
LS'295
981
00'0
SS'Lp9
&
GO‘EOL
6
09‘pb2
LL
GE'L
6E0Z/£0/91
zz
000
95029
S6L
00‘0
L8‘z92
z
611868
09‘bbZ
LL
GE'L
8€02/E0/9L
Be
:
1000
[|s‘esopoz
|o0'o
GY'z88z
SL'298
8
092
LL
ge'L
zeozÆot
|
0
000
OS'PISELZ
00‘0
6ÿ‘000
€
LL'prL
8
09‘pbZ
LL
g'L
|
ocozÆoor
|
&
|
00'0
L9'8S2 222
00‘
96'9LL
€
+9'229
8
log'ppz
LL
GE'L
SCOZ/E0/9L
8L
|00'0
G2'988
0€Z
00'0
68'LEZE€
LL'ZLS
8
09‘pb2
LL
GE'L
pEOZ/CO/91
hr
000
96'B6€
6€
00'0
82'9PE
€
2£'66€
8
09'pbZ
LL
GE'L
€EOZ/€0/91
9L
000
82'862
Lve
00'0
9L'2Sb
€
p'L82
8
09‘YbZ
LL
GE'L
ZE0Z/C0/9L
do
A
00'0
zL'S80
9çZ
00'0
GS'29S
€
GO'ZLL
8
09‘pb2
LL
GE'L
LEOZ/CO/9L
pL
00'0
LL'E9Z
+9
00'0
+929
€
€L'890
8
09‘bbZ
LL
Œ't
0€OZ/CO/9L
€L
00'0
OG'OEE
ZZZ
000
pE'ESZ
€
99'096
Z
ODbbZLL
|ge'L
6202/€0/9L
ëL
000
95'L6Z
082
00'0
16‘688
€
€9‘YS8
2
09‘pbZ
LL
Ge'L
8202/€0/9L
LL
00'0
6L'9bL
887
00'0
;
09‘p66
€
00052
2
09‘pbZ
LL
GE‘L
LT0Z/E
0/91
ok
00'0
6L'968
562
00'0
8/60
LL'9+9
2
09‘pbZ
LL
GE‘L
9702/E0/9L
6
(3
ue)
;
|
à
|
RAR
| ques
mure
an,
CUS
|menu
|Pureues
soin,
| mea
| 248009
4
S3d1V-3NOHYH-IN9OY3ANY
31YNOI934
NOIL9341Q
3N9XVd3,Q
SANOA
S3q
NOIL9341Q
9119Nd
LN3N3SSI1aV13
S01n3
uz
LLOZ/O/9L
:el
SUP
JuoWeSssILIOUY,p
nesjqeL
1
sjodepsaepessiesadno16
mmm
TL LA +900Hd-€900%c
9619682000 .U IneJurIdWZ 16729 .U 8|8NPEAUO) 810
N° DEL20170630_048
27/33
Direction Stratégie Financière / 3049 VIE
J
sjodepsepessies@)sedie-euous'1p
6t
6h
LL
ZZ
+0
:SIdO998L
- 8
6h
LL
ZZ
0
:I9L
- €O
X3Q139
NOAT
52H69
-
NOTINOVY
318NINMI
- ILLITIA
V1
30
3NY4
bb
suoreufisuos
36
sjodep
sep
essie9
‘SJU8WESJeA
8p
J8DUE9U,9
|
ep
uondeoau
saide
1nejunidW3,]
8
2SS81pE
2198
SSANIULOP
SSOULYUISP
S
2P
Sa|
JUBUUOI}jUeUL
JUSLESSIJOUE
p
nee|qe]
27
J}291pUI
1}
E
SSSUUOP
SejJeuUOISIASJd
SeJEp
Sep
JUOS
JUELLESSILOUWE
p
neajqe]
Juesaid
8]
suep
seanbipui
sous
,p
sejep
se
{,)
00'0
8c'88s
LL
00'0
O8'OLE
O8'ECY
LL
09'ÿbZ
LL
G£'L
9G0Z/£0/91
6€
n
00'0
8L'ez0
€
00'0
OL'E9Y
OS'L82Z
LL
09'ÿÿZ
LL
G£'L
SGOZ/£0/91
8€
KE
000
89'COE
pE
00'0
16010
EZ'LEL
LL
09'PbZ
LL
GE'L
ÿSOZ/E0/9L
H!
00'0
L6'vE+
Sy
|00'0
ÿ9'192
96
86
OL
09'pb2
LL
G£'L
£SOZ/£0/91
9€
00'0
18'2L+
96
00'0
ÿ6'206
99'9€8
OL
09'ÿÿ2
LL
G£'L
&S0Z/£0/91
GE
000
£S'vSe
29
00'0
8
zS0
L
te
&69
OL
09'ÿÿ2
LL
G£'L
LSOZ/£O/9L
ÿE
00'0
S8'9ÿ6
22
00'0
LL'v6L
L
68'6pS
OL
09'ÿÿ2
LL
G£'L
0S0Z/£0/9L
££
00'0
ÿL'96+
88
00'0
ET'GEE
L
L£'60ÿ
OL
09'YtZ
LL
G£'L
6v0Z/£0/9L
CE
00'0
LL'906
86
00'0
68'€2t
L
LZ'OZZ
OL
09'YbZ
LL
G£'L
8v02/£0/91L
ME
00'0
z8'92L
601
00'0
69'019
L
LGEEL
OL
09'YtZ
LL
G£'L
1vOZ/£O/9L
0€
00'0
£L'OIE
6LL
00'0
89'Gp2
L
c6'866
6
09'vbZ
LL
G£'L
9ÿ02/£0/9L
62
00'0
S9'60€
62L
00'0
18848
L
€L'S98
6
09'ÿÿ2
LL
G£'L
St0Z/£0/91
8c
00'0
8£'SZL
6€L
00'0
8c'
0102
ze
vE26
09'ÿZ
LL
G£'L
ÿrOZ/£0/91
LT
00'0
0L'606
8bL
00'0
v6'6EL
Z
99'+09
6
09'ÿ2
LL
G£'L
£vOZ/£0/91
92
00'0
9E'YLS
8SL
00‘0
88292
cL'91+
6
09'YbZ
LL
G£'L
zvOZ/£0/91
Se
“ne
Ne
ES
sep
espagne
|
09)
sun
uausssouy
See
an
nez
|
ag"
| PUEpUPP
AN
S3d1V-3NOHYH-IN9OY3IANY
371VNOI93Y
NOIL93HIQ
3IN9OYVd3,Q
SANOA
S3Q
NOIL93HIQ
9118Nd
1N3W3SSI19v13
SO01n3
U3
LLOZ/E0/91
:el
9HP3
1
Sjodepsapassie2sadno15
mmm
JueW9sSsILOUW,p
nesjqeL
TvL'LA +900Hd-E900H4
9651982000 .U IneJurudWZ 167279 .U 8IONPERUOT) 81JO
N° DEL20170630_048
28/33
Direction Stratégie Financière / 3049 v/v
6b
6b
LL
ZZ
p0
:2Id098/91
- Sp
6ÿ
LL
ZZ
+0
:(81
- €O
X3Q39
NOA1
SZÿ69
-
NOTINOVY
FI18NIMNMNI
- ALLITIA
V1
3Q
308
ÿÿ
J
Ssjodepsepaessies@)sedie-auou"1p suoneuBisuos
je
sjodep
sep
essie9
"SJUWESJSA
8P
J81)U29499
|
ep
uondeoai
seide
1nejun1dW3,]
e
2SS81pE
JS
SSANIULEP
SSOUEYUI9,P
S8JEP
se|
JUBUUONUSU
JUSWESSILOUWE,
p
nes|qe])
27
J}22IPUI
e1J}
SESUUOP
SeBuUOISIAGIA
SeJep
Sep
JUOS
JUELESSIJOUE,P
neeiqe}
jueSeud
e|
SUEP
Sepnbipui
SSOUEYUIS,P
S8JEP
S87
(,)
(V
J@uAN)
%
GZ'0
8P
15
YL
JU8S81d
np
UOISSILS
8P
SJO]
INENBIA
US
XePUI,
8P
AN8IEA
E]
‘J}EOIPUI
8171}
Y
LLOZ/£0/91
:I
9HP3
14"sjodepsepessiesednoi5
mmm
JuewessIlOoW
y, p
nesjqeL
00‘0
zz‘Z29
804
00‘Z9L L9€
Za'Y8L
69
18301
00'0
00'0
000
pp'9SL
8c'88s
LL
28‘bbZ
LL
ge'L
102/€0/91
op
ue)
|
TE
(3
ue)
so1oyip
G
(3
ue)
(3
ue)
(%
ue)
(.)
soueoy9,p
sesguip
pag
|
MeSnoQues
| De
gougu
|
PUS)
|
juouessmouy
|
P49)6043
|quipanes
|
og
| °72848PN
seude
np
jeude)
À
S3d1V-3NOHY-3N943ANY
31YNOI934
NOI19341Q
IN9VYd3,Q
SANO:
S3Q
NOIL9341Q
9119Nd
1N3N3SSI14vL13
S01n3
uz
34n0
TvE LA +900Hd-€900d
9512982000 .U Inejuruduz 26729 .U 8118) AUOT 81JO
N° DEL20170630_048
29/33
Direction Stratégie Financière / 3049 J Syodepsepassieo@)sedie-euou'1p
Gb
6
LL
ZZ
bO
:21d099/81
- 8b
6h
LL
ZZ
+0
:IL
- €O
X2039
NOAT
S2H69
-
NOTINOVY
319N3MMI
- ALLITIUA
V1
3Q
308
pr
suoneuBisuos
je
sjodap
sep
essie9
“SJUSLUESJEA
8p
J80UE2U99,
ep
uondeoes
seide
inejunidiu3,|
8 9SSe1pE
2J8S
SSAHIULEP
SEOUPYUIY,P
SSD
sa]
JUBUUOIUSUL
JUSLUESSIIOLUE,
p
NnE8|dE}
87
JHETIPUI
I}
E SEPUUOP
SaEUUOISIASIA
SeJEP
Sep
JUOS
JUELLESSIHOLE,P
nee|qe}
jJUeSa1d
8|
SUEP
soanbipui
SSou29199,p
SeJep
S87
)
00'0
81692
801
00'0
00294
EL
96
867
Z
96'020
+
G£'L
Gz0z/£0/91L
8
1]
00'0
vL'8LG
OL
00'0
60262
L
18'8zcc
96'020
+
G£'L
ÿco0c/£0/91L
1
00'0
L9'2v2
CELL
00'0
81'1c8
|
8L'661
96020
+
G£'L
£cOc/£0/91L
9
00'0
|61'9ÿ6
pEL
00'0
80'1S8
L
88'691
Z
96'020
+
G£'L
zz0c/£0/91L
G
00'0
19'9LL
EL
00'0
86648
L
86
0ÿLZ
96'020
+
G£'L
LcOZ/€£0/91
ÿ
00'0
G9'2G2
6€L
00'0
0S'806
L
9Y'eLLe
96‘020
+
G£'L
0Z0Z/£0/91L
€
|
00'0
LL'OZE
Lt
00'0
£9'96
L
££'#80
Z
96'020
+
GEL
6LOZ/€0/91L
ê
00'0
bt'vGp
CL
00'0
0t'#96
L
9G'9G0
Z
96'020
+
G£'L
810c/£0/91L
L
ue)
4
Eat
A#
-
:
ŒUe)Sugyp
|
ous
|
CAT)
PRE
LPS
_(œue)
|
()eoueouos,p
|
segausp
oo
|
Mesnoque
| Loupe
sougau
|
(PH)
|
juouessmouy
| PH9/8:
jeaautp
xnez
| |
ejeq
ren
|
soude
pp neo
TT
PNR
La
et bu
u dur
cn
cle
eo
om
SP
DRM
ee
|
Ë
|
JeloU0}
SN'Id
:HNPOid
%
GC
L
:lEQOIP
9849
XNEL
V43A
ue
uorysinboy
:uoije:9dO
%
SE'L
:enbuogui IeHBnpE
XNEL
LSL98LS
:ed
np
eUBI]
E1 8P
.N
/ 26229
:id
2P
JEHUO
NP
.N
|
3
LLG
SbL
:9xe1d
leyde)
|
LVLISVH
ANOHIANY
- 9S
L9820
:Inajunidu
S3d1V-ANOHY-INOY3IANY
31YNOI9IH
NOILI3HIQ
IN9UVd3.0
SANO1
S3Q
NOIL934IQ
9118Nd
LN3N3SS119VL3
SO1n3
Uz
L\OZ/€0/91
:el
91P3
4"sjodopsapassiesadno15
mmm
JuewassIlowW
y, p
nes|qelL
TVL'LA +900H4-E900Hd
u nejuniduz /9729 .u e|2npeu0T 81JO 9619827000 .!
N° DEL20170630_048
30/33
Direction Stratégie Financière / 3049 ÿ/e
4 sjodepsepessieo@)sedie-auou"1p
6t
6b
LL
ZZ
+0
: SId098/91
- 8p
6t
LL
ZZ
+0
: I9L
- €O
X3039
NOAT
S269
-
NOTINOV
FI9N3INMI
- ALLITIA
V1
30
304
++
suoneuBisuos
39 sjodaep
sep
essie9
‘SJUSLLOSJSA
2p
18HUE2U9,8
2p
uondeoas
saide
inejunydWz,
€ 2SS81pE
2J2S
SSANIULEP
SSOUEYUDYP
St
2P
Sa]
JUBUUOIJUEU
JUEWESSIUOUWER,p
neelqe]
27
JJE2IPUI
&1}}
E SESUUOP
S8|BUUOISIASId
S8JEP
SEP
JUOS
JUSLUESSILOUWE
p
neelqe]
Juesaud
e|
suep
sepnbipui
SSoUPEULS,p
seJep
se
.,)
00'0
9€'S29
28
00'0
LAS
L
SS'66
Z
96‘020
+
GE'L
LbOZ/CO/OL
M:
à
00'0
L6‘+Z+
06
00'0
0L'8SZ
L
92"292
Z
96020
+
GE'L
ObOZ/CO/9L
eZ
00'0
LL'2EZ
€6
000
0S'S62
L
9b'SEL
£
96'020
+
GE'L
6EOZ/C0/9L
ee
00'0
c9'296
S6
00'0
O8'LEE
L
9L'689
Z
96020
+
GE‘L
8€0Z/C0/9L
ut
9
00'0
|6L'LS9
86
00'0
29'29€
L
pe'eSo
2
96020
+
Ge'L
LEOZ/CO/9L
dE)
000
€L'SOE
LOL
00'0
96"20b
L
00'8L9
Z
96'020
+
SE'L
9€0Z/C0/9L
6L
00'0
CL'EZ6
€OL
00'0
ce'ZEp
L
EL'ESS
2
96‘0Z0
+
GE'L
SEOZ/CO/9L
gl
000
92"90S
901
00'0
pa‘
ZL
L
ZL'8pS
96'020
+
SE'L
ÿEOZ/CO/9L
LL
00'0
86‘YS0
601
00'0
6L'90S
L
LL'hIS
&
96'020
+
GE'L
€EOZ/CO/9L
gL
00'0
GL'69S
LLL
00'0
69'6€S
L
Lz'L8+
z
96'020
+
GE'L
ZE0Z/C0/9L
SL
000
20‘LSO
DLL
000
pL'eLS
L
22'8bh
Z
96'020
+
GE'L
L£OZ/CO/9L
pL
00'0
pz'66b
LL
00'0
GE‘SO9
L
L9'SL+
Z
96'020
+
GE‘L
0€0Z/£0/9L
€L
00'0
G8‘YLE
8LL
00'0
es'Z€9
L
Cp'E8e
2
96'020
+
GE'L
6202/20/91
ëL
00'0
82'862
LeL
00'0
12'699
L
69'LSE
Z
96'020
+
GE'L
8202/20/91
LL
00'0
L6'6P9
EL
00'0
09'00
L
9E'OZE
Z
96'020
+
GE‘L
LTOZ/0/9L
OL
00'0
ce'026
SL
00'0
LS'LEZ
L
Gh'682
&
96'020
+
GE‘L
9Z02/C0/91
6
(3
ue)
|
|
FERRER
ARE
É
png
| emmmoques
| egug
| ue
smnu
|
ouécenony
| Pusieuetss
| pen
|
ange
| eue
N
LrOZ/E0/91
:
el
8HP3
4
Sjodepsapessie2edno15
mmm
SO1n3
uz
Juowi8SSILOUWUY,p
nesjqeL
S3d41V-3NOHYH-3N9Y3ANVY
31YNOI9384
NOIL9341Q
IN9XVd3,0
SONO
S3Q
NOIL9341Q
2118Nd
iN3IN3SSNaVL13
TvL' LA +#900Hd-£900Hd4
9549827000 .U In8JUrudu3 /S27279 .U elle NUO) 81JO
N° DEL20170630_048
31/33
Direction Stratégie Financière / 3049 1
sjodepsepessio@)sedie-auous'1p
6
Gb
LL
ZZ
pO
:2IdO099/9
1
- 8b
6h
LL
ZZ
+0
:I9L
- £O
X3439
NOA1
5269
-
NOTINOV
318N3MNMI
- ALL3TIA
1
3Q
308
suoreufisuos
je
siodep
sep
essie9
‘SJUSWESISA
8p
J8HUL9U99
| 2p
uodeogs
seide
inejunidu,]
8 2SS81PE
2JES
SSANIUJEP
SSOUEYUIE,P
S8
P
s|
JUEUUOUEUL
JUSWESSIJOUUE,p
nee|qe]
27
JHETIPUI
SJ}
E SSSUUOP
Se|JSUUOISIASIA
S8JEP
SP
JUOS
JUEWESSIJOUWE,P
neejqe}
jJuesgud
e|
Suep
Segnbipui
SSoUEYU9,P
S8JEP
S87
+)
00‘0
OL'BLE
LE
00‘0
Sb'LSS
LS'69b
€
96‘070
+
GE'L
LS0Z/€0/9L
+
|
00‘0
Lz'8r8
Op
00'0
19‘26S
6L'ELH
€
96‘070
+
GE'L
9G02/€0/9L
æ
|.
000
OS'LZZ
bb
00‘0
92'E9
OL'LLE
€
96‘0Z0
+
GE'L
GSOZ/£0/91
œ
00'0
02'6+9
2h
00‘0
92'889
OL'ZEE
€
96‘0Z0
+
GE'L
YSOZ/EO/9L
EE
[000
|o6'L18605
00'0
G9'ZEZ
LE‘88z
€
96‘020
+
GE'L
€SOZ/£0/9L
FR:
000
…
LZ'OZZ
+9
00‘0
S+'922
LS'phz
€
96‘020
+
GE'L
2S02/C0/9L
GE
00'0
ZL'YLS
LS
00'0
19618
6Z'LOZ
€
96020
+
GE'L
Lgozorot
|
be
00'0
LO'9LZ
09
00'0
L£'z98
G9'8sL
€
96'020
+
SE'L
0S02/€0/9L
se
00'0
99‘
+18
€9
00‘0
8€
‘+06
gg'all
€
96‘020
+
SE‘L
6+OZ/EO/9L
2€
00'0
ba‘
L66
99
00'0
06'S+6
90'S20
€
96‘020
+
GE'L
8+OZ/CO/91
Re
7
oO
:
=.
0€‘990
02
00‘0
98'986
OL'PEO
€
96‘070
+
Ge'L
LYOZ/CO/9L
0€
000
Ob'OOL
€Z
00‘0
L'L20
L
69'€66
Z
96‘020
+
GE'L
9+OZ/C0/9L
62
000
60‘p60
92
|00‘0
GL‘290
L
L8'ES6
2
96‘020
+
GE‘L
SbOZ/CO/9L
82
000
06‘
+0
62
00'0
6v'90L
L
Lp'YL6
2
96'020
+
GE'L
pHOZ/CO/9L
ER
00‘0
LE'296
L8
00'0
LE'SbL
L
S9'S8
2
96'020
+
GE'L
€tOZ/EO/9L
97
00‘0
|
|zo'ecevs
00'0
|
[asser
pE'LE8
2
96‘020
+
GE'L
zrOZ/CO/9L
se
=:
|
nn
ATEN
_
ne
re
Eine
dou
RU
es
. .
y
Das
|“ou
nes
|
ag
7 |
PoUep09.P.N
L,OZ/E0/91
:el
9HP3
1
sjodepsepoessiesadno15mmm
soinu
JuewessIlOUY,p
nesjqeL
S3d71V-3NOHY-3N9Y3ANY
31YNOI934
NOIL9341Q
3N9YVd3,Q
SONO
S3Q
NOIL9341q
9118Nd
1N3W3SS114v13
T+L' LA +900Hd-E900d
95982000 .u Inejuniduz /6229 .U e|IeM28]U0) 810
N° DEL20170630_048
32/33
Direction Stratégie Financière / 3049 v/v
4
sJodepsaepessie2@)sedie-euous"1p
6t
6
LL
ZZ
+O
:EIdO98j91
- Sp
6h
LL
ZZ
pO
:91
- CO
X3039
NOAT
S2+69-
NOTINOVY
II9NINMI
- ALLATIA
V1
30
AN
bb
suoreuBisuos
3e
sjodep
sep
essie9
TYL'LA #900Hd-€900kd
‘SJUOWESJSA
8P
J81)UE9U99]
ep
uodeogs
seide
inejunidiu3,
8 eSseipe
eJeS
SSANIULEP
SS0UEEU99,P
Se]
)
Se]
JueuuOrUeUL
JUSLSSSIHOUE,p
nee|qe]
27
J}29IpUI
1}}
SSSUUOP
Sa|jUUOISIASUd
SeJEp
Sep
JUOS
JUSLWESSIJOUE,p
neejgqe]
juesaid
2]
suep
soanbipui
SSoU2,u,2,p
SeJep
S87
|)
95982000 .U InauryduUZ /6779 .U 8|2NPENUOT] 81JO
(V
JAN)
%
SL'O
8P
358
YL
JueSgud
np
UoISSILS,
8P
10]
INnENBIA
US
XepUI]
2P
1N8|8A
E]
JIJETIPUI
SU
/
00‘0
82"
LES
Sç
O0'LLS
SpL
8z‘8p0
LOZ
le301
00'0
00'0
00'0
9S'ES
89'296
€
ba‘
LeO
+
Ge'L
1902/£0/9L
05
00'0
|89'296
€
00'0
L+'90L
SS'pL6
€
96‘020
+
GE'L
9902/€0/9L
6+
000
eZ'288
2
00'0
GS'8SL
Lp'298
€
96'020
+
GE'L
S902/£0/91L
8
000
p9'bbZ
LL
00‘0
loo'oiz
96'OL8
€
96‘020
+
GE'L
+902Z/€0/9L
UP)
00'0
09'SSS
SL
00'0
92'092
0209
€
96'020
+
Ge'L
€902/£0/9L
9
000
08'SLE
61
00'0
S8'OLE
LL'OLZ
€
96‘020
+
GE'L
z902/€0/9L
Sp
000
L6‘S20
€z
00'0
LT'09€
69'099
€
96'020
+
GE'L
L902/£0/91
mn
00'0
09'989
92
00'0
c0‘60b
C6'LL9E€
96‘020
+
GE'L
0902/€0/91
-
000
€S'862
0€
00'0
YL'2Sb
28‘E9S
€
96'020
+
GE‘L
6S0Z/£0/9L
zp
00‘0
GE
298
€
00'0
L9‘+OS
GE'OLS
€
96'020
+
GE'L
8502/20/91
Lb
(3 ue)
D
RD
PTE
AT
NME
PTE
RER
RES
er
|
Lanasenet
re
PNR.
GTA
esp
nur:
|
Sel
RME
MAD)
|
Ce
REPRARRN
S3d1V-3NOHYH-3N9Y3ANY
31YNOI93%
NOI193H1Q
3IN9Vd3,0
SONO:
S30
NOIL193%1Q
9118Nd
LN3W3SS114v13
SO1n3
Uz
LLOZ/EO/9L
:el
SUP
JuewsssILOU\y,p
nes|qeL
1
Sodoepsepessie2adno15
mmm
3
dnOE
N° DEL20170630_048
33/33
Direction Stratégie Financière / 3049