Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - LVS n461
unknown - LVS n468
unknown - LVS n460
Conseil Municipal - LVS n481
Conseil Municipal - LVS n446
unknown - LVS n440 Septembre 2022
unknown - LVS n476
unknown - LVS n434 web
unknown - LVS n432 decembre
unknown - LVS n464
Compte-Rendu - LVS n478
Document publié le Jeudi 1 janvier 2026 par la commune de Somain.
Lien du pdf (Compte-Rendu - LVS n478)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Histoire et mémoire,
Ÿ
I: D Somain
ville-somain.fr
3 labels
? SSSR U = D) ” A ambassadrice : D yes Petites villes u du don d'oraan Lie 2 Cr te demain s pes . É © ES On © 3 V,5
Pages : 4-5
RETOUR SUR
LA CÉRÉMONIE DES
VŒUX DU MAIRE 2026
Somain lauréate des labels
MA
CO
MM
UN
EES
TLABELISÉEZÉRODÉ
CH
ET
COMMUNE ZÉRO DÉCHET
PA
TR
IMO
NIOMUN
DIA
L •
W
O
R L
D
HE
RIT
AGE
•PATRIMO
IN
EM
O
N
D
IA
L •
Bassin minier
du Nord-Pas de Calais
inscrit sur la Liste du
patrimoine mondial en 2012
Organisation
des Nations Unies
pour l’éducation,
la science et la culture
P.6-7 PROGRAMMATION
CULTURELLE
P.8 INAUGURATION DE FAUN
SERVICES HAUTS-DE-FRANCE
P.12-13 CADRE DE VIE
N°478
FÉVRIER
2026
LA MUNICIPALITÉ VOUS INFORME SOMAIN,
MILLE ACCUEILLANTE
ÉLECTIONS MUNICIPALES MARS 2026
ÊTES-VOUS
BIEN INSCRIT(E) ? Vérifiez votre situation électorale
sur service-public.fr
INSCRIPTION SUR
LES LISTES ÉLECTORALES
JUSQU'AU TA T:
+d'infos en Hôtel de Ville
ou sur votre compte citoyen.
DEA
[s] Flashez
pour vérifier
BESOIN D'AIDE ? 1° tour 15 mars |
2"4 tour 22 mars
ville-somain.fr
(5 Somain 90060
Votre mairie adapte ses horaires
pour mieux répondre à vos attentes.
Extension des horaires d'ouverture
de l'Hôtel de Ville !
Les agents des services de l'accueil et de l'état-civil
vous accueillent chaque samedi de 8h30 à 12h00
(hors vacances scolaires).
e = LETRI BAC
& + FACILE \GAZNKC> DE
Dépôt légal : Janvier 2017 | Diffusion : 6000 ex | N°ISSN 2552 - 5638 Directeur de la publication : M. Julien QUENNESSON, Maire de Somain
À NE PAS MANQUER !
Votre avis nous intéresse !
Afin d’améliorer l’information, vous pouvez également nous faire part de vos suggestions en déposant votre courrier en Mairie.
Une question, une suggestion, une remarque ? Nous sommes à votre écoute
communication@ville-somain.fr 03.27.86.93.02
VISITE DE
QUARTIER
Mardi 10 février - Secteur du
CHAUFFOUR et CHEMINOTS
Le matin : à domicile et sur rendez-vous
L’après-midi : lieu donné sur rendez-vous
Prendre rendez-vous jusqu’au 6 février
Mardi 24 mars - Secteur de
DE SESSEVALLE
Le matin : à domicile et sur rendez-vous
L’après-midi : lieu donné sur rendez-vous
Prendre rendez-vous jusqu’au 20 mars
PRENDRE RENDEZ-VOUS AUPRÈS
DU SECRÉTARIAT
AU NUMÉRO SUIVANT :
03.27.86.93.02
Les visites de quartiers ont lieu sur
la période de septembre à mai (inclus).
MAGAZINE
2 LA VIE SOMAINOISE // ÉDITO
Participer,
c’est décider
Chères Somainoises,
Chers Somainois,
Alors que notre pays s’apprête à vivre une nouvelle séquence démocratique
à l’occasion des prochaines élections municipales, il est essentiel de rappeler
que le droit de vote reste le premier outil de participation à la vie publique.
Dans cette perspective, j’invite chacune et chacun à vérifier sa situation
électorale et, si nécessaire, à s’inscrire sur les listes électorales. Cette
démarche est possible jusqu’au mercredi 4 février 2026 en ligne sur le site
service-public.fr, et jusqu’au vendredi 6 février 2026 directement en mairie,
aux horaires habituels d’ouverture.
Les élections municipales sont un moment clé de la vie démocratique locale.
Elles permettent à toutes et à tous de contribuer à dessiner l’avenir de notre
ville. Cette responsabilité commence par un geste simple : s’inscrire pour
pouvoir voter.
Votre mobilisation compte.
Prenez soin de vous et de vos proches.
Votre dévoué Maire,
Julien QUENNESSON
N° 478 // FÉVRIER 2026 3 [AT
22 EN
VŒUX DU MAIRE 2026
Cérémonie des vœux du Maire 2026 :
Un rendez-vous républicain
et festif très suivi
Organisée le samedi 10 janvier au Théâtre municipal Gérard Philipe, la cérémonie des vœux du Maire 2026 a une nouvelle fois rencontré un franc succès. Plus de 700 personnes ont répondu présent
pour partager ce temps fort de la vie communale, marqué par les traditionnels vœux adressés aux habitants, aux forces vives du
territoire et à l’ensemble des partenaires institutionnels et associatifs.
Ce moment solennel, placé sous le signe de la convivialité et du rassemblement, a permis de revenir en vidéo sur les beaux moments festifs et de cohésion que l’on a vécu tous ensemble en 2025.
La cérémonie a également été forte en émotion, la ville de Somain a souhaité accorder un temps d’hommage à madame Dominique DIRIX, première adjointe, qui nous a quittés en juillet. Tout le théâtre s’est levé et lui a accordé une salve d’applaudissements mérités, car son action et son souvenir sont toujours présents.
Une scène animée
par les talents locaux
Après le discours du Maire adressant ses vœux
aux nombreuses personnes présentes, la
soirée a été rythmée par une programmation
artistique riche et variée, mettant à l’honneur
le dynamisme du tissu associatif et municipal.
Tout au long de la cérémonie, le public a pu
apprécier des prestations de grande qualité,
témoignant de l’engagement et du savoir-
faire des structures locales : théâtre, orchestre,
chorale, danse… un véritable creuset du
dynamisme associatif et artistique somainois.
Les artistes ont offert un véritable spectacle,
contribuant à faire de cet événement un
moment festif et fédérateur, largement salué
par les applaudissements de la salle.
4 LA VIE SOMAINOISE // . - FT
À Va. 6 CU L: >
D Dodo à 6) |A
2 N y ° ar ‘{ ur a :
Ndu
LA 4 Dé te
VŒUX DU MAIRE 2026
Un hommage appuyé
aux associations
et structures communales
La Ville tient à adresser ses plus sincères remerciements
aux associations et services municipaux qui ont fait le
show tout au long de la soirée : le Centre Socio-Culturel
Municipal A. Largiller, La Muse de Somain, l’école
municipale de musique, L’Escap de Somain, LS Twirl’,
Phenix School, Oxygène Studio, ainsi que la chorale de
la Résidence autonomie du Maraiscaux.
Par leur implication et leur énergie, ils illustrent
parfaitement la vitalité et la richesse du vivre-
ensemble à Somain, faisant de cette cérémonie des
vœux un moment à la fois institutionnel, culturel et
profondément humain.
After-movie
des vœux
disponible via le
QR Code
L’association LS Twirl’
L’association La Muse de Somain
L’association l’Escap de Somain
L’association Phenix School Oxygène Studio
N° 478 // FÉVRIER 2026 5 G G L'UN DES PLUS GRAND SUCCÈS DE LA SAISON 9 9 FORMULE
DU0”
| CDECTACIE D'ALEVY COLLINE 2 SPECTACLES
ELIAÇLE LV ALEA UUUVE POUR LE PRIX D'UN
**FORMULE DUO : 2 SPECTACLES POUR LE PRIX D'UN
TARIFS FORMULE DUO - PLEIN : 40€ - RÉDUIT* : 20€
MÉNOPAUSE + COUP DE BLUFF AU CABARET
PROGRAMMATION CULTURELLE
6 LA VIE SOMAINOISE // GT QE La TT Ta ET Te LT: LT AU TTE2
LAN 2 ALL
VÉRONIQUE JÉRÔME ENS NICOLAS CHRISTINE
DEMONGE ANTHONY LEBOEUF VITIELLO LEMLER
FORMULE DUO
? SPECTACLES
POUR LE PRIX D'UN
ke | MILLES
Ps 2: nr SÉRR. PLUS. ml | ..
MT AS RS RU a ML A AIN AA 7 LATTES INA LT LOT LINE ANT ERA
VEN. 13 MARS 2026 À 20H THÉÂTRE MUNICIPAL GÉRARD PHILIPE À SOMAIN
TARIF : 25€ - TARIF RÉDUIT* : 15€ RÉSERVATION PAR MAIL : BILLETTERIE@VILLE-SOMAIN.FR AU ELITE
**FORMULE DUO : 2 SPECTACLES POUR LE PRIX D'UN SL ET RL NN ELLE ET ET TARIFS FORMULE DUO - PLEIN : 40€ - RÉDUIT* : 20€ OU SUR PLACE LE JOUR DE LA REPRÉSENTATION MÉNOPAUSE + COUP DE BLUFF AU CABARET
CE [PS4 de 16/70 ER QrIO
OUTRE D SN RENNES EN SN NT NE NENS EC Somain informations sur sed A STE NAT ET EN ACT AO VA A RM NE ASS EN TES UE TO EL TS EL ON #4 COS el LR 715 TT RTS
PROGRAMMATION CULTURELLE
N° 478 // FÉVRIER 2026 7 Comment combler de bonheur
votre moitié pour ce jour si spécial
?
Aa LE Rendez-vous che
main !
PU ELLE de So
é de commerces, Une grande diversit
des conseils avisés... Un accueil chaleureux,
@ CONSOMMEZ
LOCAL,
C'EST VITAL : 7
= Ville de i
ES +
VIE ÉCONOMIQUE
Inauguration de l’entreprise
FAUN Services Hauts-de-France
sur la zone d’activités de De Sessevalle
Le mardi 20 janvier s’est tenue l’inauguration officielle de
l’entreprise Faun, acteur reconnu dans la conception, la fabrication et l’entretien de camions d’ordures ménagères.
Près d’un an après la pose de la première pierre, intervenue le 11 décembre 2024, l’entreprise a ouvert les portes de son nouveau site implanté au cœur de la zone d’activités de De Sessevalle. Cette réalisation marque une étape importante dans le développement de Faun, qui compte désormais neuf sites d’exploitation en France et s’appuie sur un groupe rassemblant près de 400 collaborateurs à l’échelle nationale.
L’implantation de ce nouvel établissement témoigne du
dynamisme économique et du renouveau industriel de notre territoire. Elle illustre également l’attractivité croissante de la zone d’activités de De Sessevalle, soutenue par l’action conjointe de la Ville de Somain et la Communauté d’Agglomération Cœur d’Ostrevent en matière de développement économique et
d’accompagnement des entreprises.
Cette inauguration symbolise ainsi une réussite collective,
porteuse d’emplois, de savoir-faire industriel et de perspectives positives pour l’économie de notre territoire.
8 LA VIE SOMAINOISE // L'EXPERT DE VOS RÉNOVATIONS
| Depuis2009.Dans les Hauts-de-France
À LA RENCONTRE DE VOS ARTISANS
MCP,
236 Rue Pierre Semard, 59490 Somain
Horaires d’ouverture :
Lundi, mardi,
jeudi et vendredi :
9h – 12h / 14h - 18h
Mercredi : 9h – 12h
Facebook
Contact :
06 98 85 85 23
07 43 57 72 88
renovation@mcpsomain.com
Vous êtes commerçant ou artisan à Somain ?
Si vous souhaitez mettre en valeur votre activité
dans les pages de La Vie Somainoise ou sur la page
Facebook de la Ville, contactez-nous à l’adresse :
communication@ville-somain.fr
NB : Cette rubrique concerne uniquement les activités
disposant, sur notre commune, d’un local destiné à accueillir de la clientèle. Les activités professionnelles exclusivement en ligne, à distance ou exercées à domicile, par exemple, ne pourront pas faire l’objet d’une valorisation sur ces supports.
MCP : une entreprise
solidement implantée à Somain
Installée à Somain depuis 2009, l’entreprise MCP
s’est d’abord développée rue Gambetta avant de
s’implanter, en 2022, au 236 rue Pierre Semard. Ce
nouveau site, plus spacieux et mieux adapté permet
aujourd’hui de valoriser pleinement son showroom
et de présenter son savoir-faire à la clientèle dans
des conditions optimales.
Depuis sa création, l’entreprise somainoise n’a cessé
de se développer. Dirigée par deux associés, elle
s’appuie désormais sur une équipe de six salariés
qualifiés. Initialement spécialisée dans la menuiserie
et la couverture, MCP a progressivement élargi
ses compétences à d’autres corps de métier du
bâtiment, tels que la plâtrerie, la maçonnerie ou
encore l’isolation, afin de proposer une offre globale
à ses clients.
Labellisée RGE (Reconnu Garant de l’Environnement),
l’entreprise est aujourd’hui reconnue pour son
expertise dans la rénovation de l’habitat individuel.
Elle est en mesure de prendre en charge l’ensemble
des travaux, hors plomberie et électricité, en
mobilisant si nécessaire sur des partenaires locaux de
confiance.
Un accompagnement de proximité
au service des clients
Fidèle à ses valeurs, MCP privilégie une gestion
directe de ses chantiers, sans recourir à la sous-
traitance. Cette organisation permet à l’entreprise
d’assurer un suivi rigoureux auprès de ses clients, de
la conception à la livraison du projet.
Soucieuse du détail et attentive aux attentes de
chacun, l’équipe place l’accompagnement et le
conseil au cœur de sa démarche. « Bien orienter le
client et s’adapter à ses besoins sont nos priorités »,
souligne Ludovic, fondateur de l’entreprise. « Au bout
de 16 ans d’activité, nous sommes toujours présents
ce n’est pas un hasard, c’est que les gens nous font
confiance. »
Attachée à son territoire, MCP privilégie les
chantiers de proximité. «Nous travaillons presque
exclusivement à Somain et dans les communes
voisines. Même nos salariés habitent ici ou à
proximité», ajoute Ludovic, fier de l’ancrage local de
son entreprise.
Grâce à cette proximité, à son professionnalisme et
à la qualité de ses réalisations, MCP s’est imposée
comme un acteur incontournable de la rénovation
et du bâtiment à Somain et dans ses environs.
Showroom au
236 rue Pierre Semard
N° 478 // FÉVRIER 2026 9 ÉCOLE 5 Sn
*MUSIQUE
École municipale de musique de Somain À
14 rue Pasteur 59490 Somain
marie-helene.gallo@ville-somain.fr Vous êtes parent
ou futur parent ?
Vous cherchez
un mode de garde ?
Guichet
unique
C'est plus simple
et plus rapide !
À
J
( Scannez le QR Code [I EI]
pour nous contacter
Vs CE
Maison Communa le RL Ville de
de la Petite Enfance OS, Somain_
rpe
59490 SOMAIN DELLE ETIRLI PMIIRICRMPINTIMAL AI MAMAIRMAIINCS MES LRSAICAMAIS cr lys L'IAMMRIS CI EIInISe ANAR
Nm ner » Du um os
Adenmmmm ml uns mme mutm mu mue les un mlius
TARA ue be mumum o PNmnnmvimle 7
mnñnnete nlatetee [| mtnnne inerte [] nent n Elneeute L_ ]"----- init > > Dinan mar rume
C] un num em mue ue item nie um nue ne met en ee ne ne ns Fe ee eur ne on | me mule mur mu ls ESS mm ln
ter
Put e Î Î
Fleuris 2026 » à remettre à l'accueil de l'Hôtel de Ville
5
CUP AIERESCIERT"
DIE PET EE
CADRE DE VIE
Concours somainois
«Maisons et/ou Jardins Fleuris»
Le concours des Maisons et/ou Jardins Fleuris est placé sous le signe des fleurs, de l’environnement et du cadre de vie. Il a pour objectif de favoriser le fleurissement de la commune, afin d’offrir un cadre de vie plus agréable. Il est ouvert à tous les Somainois(e)s et se veut un des facteurs d’amélioration de la qualité de vie sur le territoire.
Comment y participer
Ce concours est libre et gratuit, chacun peut s’inscrire en retournant à la Mairie le bulletin d’inscription ci-dessous ou le télécharger sur le site internet de la ville ou encore par courriel à secretariat@ville-somain.fr la clôture des inscriptions est
fixée au 30 avril de chaque année. Si le nombre d’inscrits se
révèle insuffisant, la municipalité se réserve le droit d’annuler le concours.
Choisissez votre catégorie
Les participants peuvent s’inscrire dans l’une des 3 catégories suivantes :
Catégorie 1 : Maisons fleuries
Catégorie 2 : Jardins fleuris
Catégorie 3 : Balcons et autres
Toutes les catégories seront jugées uniquement en visible de la route. Les membres du Jury, le personnel communal et les élus pourront s’inscrire « hors concours ».
BULLETIN D’INSCRIPTION AU CONCOURS DES MAISONS ET/OU JARDINS FLEURIS 2026
Nom : Prénom :
Adresse de la maison ou du jardin :
Téléphone : Courriel : @
Catégorie choisie : Maisons fleuries Jardins fleuris Balcons fleuris
Je reconnais avoir pris connaissance du règlement du concours des «Maisons et/ou Jardins fleuris» et m’engage, sans réserve à le respecter.
Date : / /
Signature :
Bulletin d’inscription au concours des « Maisons et/ou Jardins Fleuris 2026 » à remettre à l’accueil de l’Hôtel de Ville
avant le 30 avril 2026 ou par voie postale à : Hôtel de Ville de Somain Place Jean Jaurès, 59490 Somain
ou par courriel à : secretariat@ville-somain.fr
Date limite des inscriptions
le 30 avril 2026
Retrouver plus d’informations
et l’ensemble du règlement
du concours sur ville-somain.fr
ville-somain.fr/concours-maisons-jardins-fleuris-inscriptions/
12 LA VIE SOMAINOISE // HAINE s qu RERELEDITET LH TL} È He TT
LA [E Lt: |#
LL
LE
CADRE DE VIE
Travaux de voirie
sur la rue de Traisnel
Les agents du Centre technique municipal
sont intervenus sur la route de Traisnel, sur la
portion située à Somain, afin de reboucher
plusieurs nids-de-poule.
Très fréquentée par les automobilistes
circulant vers ou depuis Aniche, cette voie
nécessitait une intervention pour renforcer
la sécurité des usagers. Il est néanmoins
recommandé de continuer à rouler à allure
modérée sur cette chaussée.
Centre Technique Municipal :
une mobilisation quotidienne
lors des précédents épisodes neigeux
Lors des récents épisodes neigeux courant janvier, les
agents du Centre Technique Municipal ont été pleinement
mobilisés afin d’assurer la sécurité des habitants. Chaque
jour, dès 7 heures du matin, ils sont intervenus sur l’ensemble
du territoire communal.
Des opérations de salage et de déneigement ont été
menées avec une vigilance particulière aux abords des
établissements scolaires, sur les cheminements piétons, à
proximité des bâtiments communaux ainsi que sur les axes
les plus fréquentés. Cette mobilisation a été complétée par
l’intervention de sableuses et de déneigeuses appartenant
aux entreprises prestataires de la ville.
La ville de Somain est fière de pouvoir compter sur des
équipes dont l’engagement, le professionnalisme et le
sens du service public sont au cœur de leurs missions
quotidiennes. Leur réactivité et leur dévouement ont permis
d’assurer la sécurisation des espaces publics, y compris
dans des conditions météorologiques parfois difficiles,
garantissant ainsi la sécurité de tous.
Sécurisation des abords
du parc Anne Frank
Courant janvier, les agents du Centre technique
municipal ont procédé à l’installation de 14
potelets aux abords de la base municipale de
loisirs Anne Frank. Cet aménagement répond
à un objectif prioritairement sécuritaire : il
permet de préserver un trottoir praticable pour
les nombreux visiteurs du site.
En empêchant le stationnement des véhicules
légers et lourds sur les trottoirs, ces potelets
évitent que les piétons soient contraints de
circuler sur la chaussée. La sécurité des familles
et de l’ensemble des usagers de la base de
loisirs constitue une priorité pour la Ville.
N° 478 // FÉVRIER 2026 13 CT
VVENTED NSV 2 MAIRIE
SUPPOR’TERRE VAFC
1913 VA FC PROGRAMME au Hainaut
MOIS DE FÉVRIER
EN VENTE DANS VOTRE mairie
SAMEDI
28 FÉVRIER
15H00
SM CAEN VALENCIENNES FC
VENDREDI
13 FÉVRIER
19H30
STADE BRIOCHIN VALENCIENNES FC
14 LA VIE SOMAINOISE // RE EE
Danaé, jeune femme harcelée par des fantômes depuis toujours, ne peut vivre normalement. On appelle ces fantômes les “Taches”. Un jour, elle dit à l’une d’entre elles “J’irais en Enfer si ça me permettait de ne plus vous voir.” Et elle se retrouve dans un manoir dirigé par un Directeur qu’elle ne rencontre pas au départ. Elle doit
subir 3 épreuves que personne n’a jamais gagnées. Et même si elle les remporte, elle reprendra son ancienne vie mais sera devenue aveugle. Ne lui avait-elle pas dit “...ne plus vous voir ”…. ?
Roman très sombre mais bien écrit, aux personnages marquants et au suspense constant. Les décors imaginés par le Diable offrent de belles descriptions, contrastant avec la noirceur des scènes de torture. Une dark fantasy intense pour amateurs du genre.
L’action de ce roman se situe pendant la construction de l’Empire State Building, dans le milieu de ces Irlandais qui ont fui l’Irlande en guerre, venus trouver du travail donc de l’argent pour acheter des armes et aider les combattants de leur pays. On voit la réalité du monde ouvrier de cette époque, la précarité,
les logements trop petits, la solidarité entre les compagnons et même une histoire d’amour... Un très beau roman.
Saviez-vous que les romans célèbres fourmillent d’énigmes, de mystères non élucidés, d’erreurs ? Et il revient au célèbre «déteXtive» Pierre Bayard d’enquêter, flanqué de sa courageuse et énigmatique complice Edith. Oui mais voilà, depuis une sombre affaire, il lui est interdit d’exercer ! Cette sentence injuste va-telle
l’empêcher de se lancer dans l’aventure qui lui tend les bras lorsqu’un mystérieux appel lui apprend qu’un secret est caché entre les pages du « Petit Prince » ?
Une vraie pépite ce roman ! Drôle, prenant, une écriture pleine de finesse, de bons mots et de références subtiles. A dévorer dès 12 ans... et le plus longtemps possible !
Bibliothèque Municipale Jules Mousseron
Rue Jean-Jacques Rousseau
03 27 71 69 11 - bm.mousseron@ville-somain.fr
Horaires :
Mardi, mercredi, vendredi, samedi : 9h à 12h et de 13h à 17h
Jeudi : 13h à 17h
Coups de cœur de
votre bibliothèque :
La sélection des
« Pages Tournées »
Comme vous le savez sans doute, votre bibliothèque a le plaisir, depuis plus d’un an maintenant, de réunir chaque mois son club de lecture « Les Pages Tournées ».
Ses membres y partagent leurs coups de coeur, tous styles
confondus, il y en a pour tous les goûts et tous les âges !
Voici un petit florilège des ouvrages présentés en 2025…
Bonne lecture !
« Le Palace »
d’Océane SUKALI
Editions Rageot
« Les Bâtisseurs
de l’Empire »
de Thomas KELLY
Editions Rivages
« L’Affaire
Petit Prince »
de Clémentine
BEAUVAIS
Editions Sarbacane
Coup de coeur d’Ingrid
Coup de coeur de Marie-Clotilde
Coup de coeur de Janine +
ds
1
Ÿ
EN
A
VILLE SOLIDAIRE
Galette de la fraternité au
Centre Socio-Culturel Municipal
Le mercredi 14 janvier, bénévoles, usagers et partenaires
du Centre socio-culturel municipal se sont retrouvés
nombreux dans une salle polyvalente animée pour
partager un moment d’échanges sincères et de bonne
humeur autour d’une galette gourmande. Monsieur
le Maire a tenu, comme chaque année, à adresser ses
meilleurs vœux à l’assemblée présente. Un beau temps
d’échange qui témoigne, une fois encore, de la richesse
du lien social qui se crée au quotidien au sein du Centre.
Vœux à la Résidence autonomie
du Maraiscaux
La Résidence Autonomie du Maraiscaux a vécu, le
jeudi 15 janvier, un agréable moment de convivialité à
l’occasion de sa traditionnelle après-midi de la galette.
Comme chaque année, Monsieur le Maire a adressé
ses meilleurs vœux à l’ensemble des résidents et au
personnel, leur souhaitant une année riche en projets,
en animations et en moments de partage au sein
de la Résidence Autonomie du Maraiscaux. Autour
d’une part de galette et d’un verre partagé - galettes
généreusement offertes par l’association Les Faits
du Maraiscaux - résidents et membres du personnel
ont ainsi savouré ce moment privilégié qui illustre
pleinement l’esprit de solidarité et de vivre-ensemble
qui anime l’établissement.
16 LA VIE SOMAINOISE // le »
: le 7 et 21 février
3 rue Faidherbe
MAISON COMMUNALE DE LA PETITE ENFANCE
Dans le cadre du financement de projets issus du fonds
national parentalité, la ludothèque et la crèche municipales
mettent en place des ateliers parents enfants, des petits
déjeuners à thème, ouverts à tous.
Le but est de proposer, chaque semaine et toute l’année,
des actions adaptées aux familles.
Ludothèque municipale
« Jeu Libre »
Tous les lundis de 13h30 à 17h30
Des jeux d’éveil, d’imitation, de socialisation pour les
plus jeunes. Des jeux de coopération, de société, de
stratégie pour les plus âgés et les adultes. Les enfants
jouent et évoluent sous la responsabilité des parents.
L’animateur veille, quant à lui, au bon déroulement
de votre après-midi ludique.
Prochains rendez-vous : les 9, 16 et 23 février
et les 2 et 9 mars.
« À vous de jouer »
Tous les mercredis de 10h à 12h (hors vacances)
Un moment pour découvrir ou redécouvrir des jeux
que vous désirez emprunter.
Prochains rendez-vous : les 4, 11, 18 et 25 février
et les 4 et 11 mars.
« Jouons ensemble »
Tous les mercredis de 14h à 17h30
Cet accueil est ouvert aux enfants de moins de 7 ans
s’ils sont accompagnés (obligatoirement) de leurs
parents, et aux enfants de plus 7 ans.
Prochains rendez-vous : les 4, 11, 18 et 25 février
et les 4 et 11 mars.
La Ludothèque « ça m’dit »
La Ludothèque Municipale, à l’écoute de ses usagers,
met désormais en place, pour mieux vous servir, des
créneaux prêts et accueils jeux le samedi.
Venez découvrir ou redécouvrir la structure et ses 800
jeux, un samedi sur deux, même pendant les vacances,
de 10h à 12h.
Uniquement sur inscription
Prochains rendez-vous : le 7 et 21 février
et le 7 mars.
Les ateliers parents-enfants
SUR INSCRIPTION
Vendredi 13 février de 9h à 11h
À la Ludothèque - 1€
Je vous aime (carte réalisée avec de l’encre à dessiner)
Mardi 17 février de 13h30 à 15h30
À la Ludothèque - Gratuit
Mes premiers jeux de société
Vendredi 20 février de 9h à 11h
Au Centre Socio-Culturel Municipal - Gratuit
Fresque collective à base d’éléments naturels
(collage/Dessin)
Mardi 24 février de 13h30 à 15h30
À la Ludothèque - 1€
Fêtons le nouvel an chinois (collage)
Vendredi 27 février de 9h à 11h
Au Centre Socio-Culturel Municipal - 1€
Peinture avec des éléments de la nature
(feuilles, brindilles, légumes, fruits)
Mardi 3 mars de 13h30 à 15h30
À la Ludothèque - 1€
Initiation art et nature – Modelage argile
(Florie Andrégès - Intervenante professionnelle)
Vendredi 6 mars de 9h à 11h
À la Ludothèque - 1€
Décoration de moulages en plâtre
Mardi 10 mars de 13h30 à 15h30
À la Ludothèque - Gratuit
Parcours moteur
Vendredi 13 mars de 9h à 11h
À la Ludothèque - Gratuit
Lecture de contes à la Bibliothèque municipale
(rendez-vous directement sur place)
Renseignements : Ludothèque municipale : 06 86 18 53 90 / Crèche municipale : 06 80 66 17 33
Par courriel : ludotheque@ccas-somain.fr - 23 rue Faidherbe
Atelier Parents/Enfants
Ateliers sur inscriptions
Samedi 7 février de 9h30 à 11h30
À la ludothèque municipale - rue Faidherbe
Dessine le portrait de la personne qui t’accompagne
Peindre autrement à l’argile verte, rouge etc.
Tarif : 1€/enfant - Atelier pour les +6 ans.
Mercredi 18 février de 10h à 12h
À la ludothèque municipale - rue Faidherbe
Modelage Céramique
Méthode colombin à la manière du néolithique avec
ARKEOS.
Tarif : 1€/enfant - Atelier pour les +6 ans.
Mercredi 4 mars à partir de 14h
À la ludothèque municipale - rue Faidherbe
Après-midi spécial Escape game
Gratuit - Atelier pour les +8 ans - Deux créneaux
disponibles : 14h à 15h et 15h30 à 16h30.
Petit déjeuner à thème
GRATUIT SUR INSCRIPTION
Samedi 21 février de 9h30 à 11h30
À la Maison Communale de la Petite Enfance
Thème : Questions ouvertes sur la parentalité
Intervenante Emilie FILIPE MARTINS
consultante en parentalité
N° 478 // FÉVRIER 2026 17 (3 Somain
k 4 £ ©
Permanences de 14h à 17h
Mme DANNEL
Conseillère déléguée
à la santé, au handicap
et à la lutte contre
les discriminations
MERCREDI
M. COPIN
Conseiller délégué
à l’accessibilité au
numérique et nouvelles
technologies
MERCREDI
Permanences de 9h30 à 12h
M. Julien QUENNESSON
Maire
Le lundi
sur rendez-vous
de 13h30 à 17h
03.27.86.93.02
secretariat@ville-somain.fr
À notre estimée
amie et camarade
Mme DIRIX
Première adjointe
chargée des Fêtes
et Cérémonies
Mme MORTUAIRE
Adjointe chargée
de la Jeunesse
VENDREDI
M. TOSOLINI
Adjoint chargé
des Sports
MARDI
Mme MATUSZAK
Adjointe chargée
de la Culture
LUNDI
Mme FINKE
Adjointe chargée
de l’Action Sociale
JEUDI
M. LECLERCQ
Adjoint chargé
des Affaires Scolaires
VENDREDI
M. TIEFENBACH
Adjoint chargé
des travaux publics
et de l’environnement
MERCREDI
PERMANENCES DE VOS ÉLU-ES
Retrouvez toutes les
informations sur
ville-somain.fr
Mairie de Somain
Place Jean Jaurès - 59490 Somain
03 27 86 93 00
Sur rendez-vous
03 27 86 93 02 - secretariat@ville-somain.fr
M. LEHINGUE
Adjoint chargé
de la Démocratie
Participative
MARDI
18 LA VIE SOMAINOISE // ÇA S'EST PASSÉ À SOMAIN !
Le mardi 20 janvier 2026 les
adhérents des Amis du vieux
Somain se sont retrouvés pour
leur assemblée générale dans
la salle des cérémonies. 21
personnes étaient présentes
pour approuver les différents
bilans : moral, financier et des
activités. Les cotisations restent
inchangées 10 € par personne
et 15 € par couple. Les objectifs
sont fixés pour l’année à savoir :
les conférences mensuelles, les
visites des musées régionaux,
le classement des archives,
continuer d’exposer des objets
en vitrine en hôtel de ville.
20 janvier
Assemblée
générale des Amis
du Vieux Somain
Le comité des fêtes de Villers-
Campeau a organisé, pour la
première fois, une soirée de
réveillon du 31 décembre au
centre culturel municipal Albert
Camus. Un véritable succès
populaire, placé sous le signe du
partage et de la bonne humeur,
pour franchir ensemble le cap
vers l’année 2026.
31 décembre
Soirée réveillon
avec le comité
des fêtes de
Villers-Campeau
Un nouveau grand week-
end de fête et de spectacle
au théâtre municipal Gérard
Philipe. A l’occasion des 30
ans d’OXYGENE, près de 350
danseurs se sont succédé
sur scène, accompagnés de
plus de 1 500 costumes et
accessoires, pour donner vie à
63 tableaux chorégraphiques.
Un gala spectaculaire reflétant
trois décennies de passion, de
créativité et de transmission.
17 & 18 janvier
Gala Oxygène
©
F r
a n
ç o
i s
L e
r n
o n
P h
o to
g ra
phi
e
Le vendredi 16 janvier,
un groupe de supporters
somainois était présent au
Stade du Hainaut pour soutenir
le Valenciennes Football
Club face à Bourg-en-Bresse
dans le cadre du programme
Somain Suppor’Terre du VAFC.
Une belle soirée pour nos
supporters, marquée par une
superbe victoire 3-1 des Rouges
et Blancs ! Merci au VAFC –
Valenciennes Football Club pour
son accueil chaleureux.
16 janvier
Les supporters
somainois au
Stade du Hainaut
Monsieur le Maire s’est rendu,
comme chaque année, au
centre hospitalier de Somain
afin de présenter ses meilleurs
vœux au personnel de santé,
dont l’engagement quotidien
incarne un travail aussi exigeant
qu’essentiel au service de la
population. Cette cérémonie
conviviale a également
été l’occasion de mettre à
l’honneur l’ensemble des
agents hospitaliers, ainsi que les
nouveaux retraités, salués pour
leur parcours au fil des année au
service de notre santé.
13 janvier
Vœux au Centre
Hospitalier
de Somain
© François Lernon Photographie
N° 478 // FÉVRIER 2026 19 GUILLAUME IVERNEL
NATHALIE GASTALDO GODEAU ANTOINE SCHOUMSKY HELENE GREMILLON «LES LEGENDAIRES» PATRICK SOBRAL EDITIONS DELCOURT
ve SAM. 21 FÉV. À 15H Théâtre Municipal Gérard Philipe Place Victor Brachelet - SOMAIN D ec PATRICK SOBRAL CECILE CORBEL £7 SIMON CABY Plein : 5,00€ Réduit* : 4,00€ “Moins de 16 ans, lycéens, étudiants, demandeurs d'emploi, allocataires R.S.A et P.M.R.
& ares
EN Ville de
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
20 LA VIE SOMAINOISE // ARCHÉ semi-nocturne
à Somain
_ Tous les ES
27/2 5 vendredis
es S de du mois, 16hà 20h
Ç YÈ PI. Jean Jaurès
COMMERÇANTS & ARTISANS
Somain 600600
? aus r ville-somain.fr
|
MARCHÉ DE LA
2ème édition
7 FÉVRIER 10H/20H ET S FEVRIER 10H/17H
SALLE ALBERT CAMUS DE SOMAIN
démonstration de danse avec l'association
Happy moove's tout le week-end
NON RE RTE let Im e e)E
maroquinerie - chaussures - bougies - bière...
IPNS - ne pas jeter sur la voie publique
MARCHE À PIED
TOUS LES JEUDIS
RDVà 09H50
PARC ANNE FRANK DE SOMAIN
ORGANISée PAR LE COMITÉ USAGERS DE LA MSP
D 9
Une petite distance de 1 à 1,5 km pour se
maintenir en forme
Les sorties se font les :
Mardis 9h Vendredis 9h Dimanches 9h
C'est un vrai plaisir de pratiquer cette activité
en pleine nature avec un esprit chaleureux 4
et tourné vers le partage. #
2 Pour plus de renseignements, contactez:
M. David LEFEVRE, Tél. 07 81 48 12 74 (après 17h)
Mme Jeannine DELBECQ), Tél. 06 86 69 39 84
somainrando490@gmail.com
sites.google.com/site/somainrandoetmarchenordique
Facebook : somainrandoetmarchenordique
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
N° 478 // FÉVRIER 2026 21 CROSS TRAINING
CELL CL
MERCREDI 25 FÉVRIER 2026
À 18H30 PISCINE MUNICIPALE DE SOMAIN - RUE FERNAND
‘©
TARIF
ee) ere ol ET ele a
Défie-toi en solo et
sur un parcours aquatique sportif et fun.
L'objectif est d'enchaîner un maximum de rotations
en parcourant l'ensemble des ateliers proposés.
Les participants évolueront dans l'eau de 18h30 à
19h45 pour un moment sportif et convivial, avant de
se retrouver autour d'un pot de l'amitié.
La fermeture des portes est prévue à 20h30.
Réservation sur place dès le 2 février (réservé aux adultes nageurs) Nombre de personnes limitées à 25 - Contact: 03 27 86 03 12
Etui SoOnain Retrouvez toutes les [s]k[e] qe
0104 rue Fernand - Somain 4: ville-somain.fr Le£L + arr ] informations sur ARMES
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
22 LA VIE SOMAINOISE // ë
tn Che OU ==
Le LIONS CLUB SOMAIN
SM ME LUE NL 2
œ P En vous propose de devenir
CENPEIETTPEEN avec
GRAND CS
V En éQuiIPe, RéPONDEZ AUX 100 QUESTIONS CHoisies DANS DES DOMAINES VARIÉS ET ACCESSIBLES À TOUS. Les bénéfices seront reversés à l'association Les Chiens Guides d'Aveugles.
LYCÉE HÉLÈNE BOUCHER 19H00
SOMAIN 7 RUE ROGER SALENGRO
À 19H (DÉBUT DU JEU À 20H) FÉVRIER
Gratuit pour les moins de 14 ans
En famille ou entre amis, venez nombreux !
PE — Théâtre municipal :
. GérardPhilipe
COTE LC
restou (LL T- LS
sur place
E
ECLAT2FUN
MEURT
SAMEDI 7 FEVRIER
at [:2 30
Centre d'Animatices Sportif ré,
#1 Culturel André Lefebvre Somain Our André Derimat
PRES Fin ge.
Eclat 2
CONFÉRENCE PUBLIQUE
LesglesCai
2
LUN. 9 FEV. »
A 18H
Salle des cérémonies
au 1" étage de l'Hôtel de Ville
ANT: NUE
CONCOURS DE DANSE
7 ET 8 FÉV.
ET 5 ET 6 AVR
SOMAIN - THÉÂTRE
MUNICPAL GÉRARD
PHILIPE
L’association Accord’Danse
organise un concours de danse au
théâtre municipal Gérard Philipe
les 7 et 8 février et les 5 et 6 avril.
Entrée 10€.
Inscriptions et informations :
concours@accord-danse.fr
Facebook : Concours de Danse
Accord’Danse
Instagram : accord_danse
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
Retrouvez toutes les
informations sur
ville-somain.fr
LE GRAND QUIZ 2026
SAM. 7 FÉV. À 19H
SOMAIN - LYCÉE
HÉLÈNE BOUCHER
Le Lions Club Somain Beaurepaire
organise son grand quiz. En
équipe, répondez aux 100
questions choisies dans des
domaines variés et accessibles
à tous. En famille ou entre amis,
venez nombreux. Les bénéfices
seront reversés à l’association Les
Chiens Guides d’Aveugles.
Rue Salengro à Somain
Entrée : 12€ / Gratuit pour les
moins de 14 ans. Buvette et petite
restauration sur place.
Inscrivez-vous par SMS au
06 31 27 89 48 ou par mail :
mvolckcrick@orange.fr
SOIRÉE DANSANTE
THÈME FLUO
SAM. 7 FÉV. À 19H30
SOMAIN - COMPLEXE
MUNICIPAL C.A.S.C.A.L.
L’association Eclat2Fun organise
une soirée dansante sur le
thème fluo avec le DJ Sam Sono,
le samedi 7 février à partir de
19h30 au complexe municipal du
C.A.S.C.A.L. rue Denimal.
Entrée 5 € (paiement à la
réservation).
Buvette et petite restauration sur
place.
Informations et réservations :
Alice au 06 27 99 79 29 ou
Elisa au 06 59 04 48 36.
CONFÉRENCE
LES AMIS DU VIEUX
SOMAIN
LUN. 9 FÉV. À 18H
SOMAIN - HÔTEL
DE VILLE
L’association Les Amis du Vieux
Somain organise une conférence
publique sur le thème «Les îles
Canaries : Lanzarote et Ténérife»,
présentée par Alain PLAISANT.
Salle des cérémonies au 1er
étage de l’Hôtel de Ville - Entrée
gratuite.
N° 478 // FÉVRIER 2026 23 ÉECHŒUR DE FEMMES ls
Théâtre Gérard Philipe
DIMANCHE 8 MARS 2026
16 h - Entrée gratuite
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
24 LA VIE SOMAINOISE // Présentation des ateliers théâtre & danse
Menés par L'Escap' - Année 2025-2026
Au Théâtre Municipal Gérard Philipe
13 février à 18h et 20h00
TL LA AU I RE 2000)
k-ond :12€ /10€ 15 février à 15h00, 16h30 et 18h
rev < = ts
4
VENDREDI
13 FEVRIER
CIPAL PET A
£ SOCIO CcUL AURA TE
NT PO LL Ed ARE TOUIT /
LC tale et intergénér
vente de boissons et Mrondhes sur place inscriptions et paiements
Renseignements
au 06 86 18 53 90
Contre Soclo-Cuturet mm nn NE nee sq EX] Somai trs _ e de Salerret SANÇAS } s ve-somain,
1 OI L'el=
VEN. 20 FÉV.
EE Nr E Te
au Centre
Socio-culturel
Municipal
Envie de renouveler sans dépenser ?
Viens troquer ce que tu n'utilises plus !
MAT CU
LT TU LES
Jouets Mobilier léger
PPT ELU
CT
Ouvert à tous
Gratuit
nce détendue
MEL
trouvailles garanties
Centre Culturel Municipal Albert Camus - SOMAIN
Viens avec tes objets en bon état,
reçois en échange 1 jeton par objet déposé et repars avec des trésors !
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
Retrouvez toutes les
informations sur
ville-somain.fr
MÉGA TROC
SOLIDAIRE
24 FÉV. 13H À 18H
25 FÉV. 9H30 À 18H
26 FÉV. 9H30 À 13H
SOMAIN - CENTRE
CULTUREL MUNICIPAL
ALBERT CAMUS
Envie de faire de la place chez toi
tout en faisant de bonnes affaires ?
Participe au Méga Troc solidaire !
Apporte les objets que tu n’utilises
plus et échange-les contre de
véritables trouvailles : vêtements,
vaisselle, jouets, déco et bien plus
encore.
Événement gratuit, convivial et
ouvert à tous.
SOIRÉE JEUX
DE SOCIÉTÉ
VEN. 13 FÉVRIER
DE 18H30 À 22H30
SOMAIN - CENTRE
SOCIO-CULTUREL
MUNICIPAL
La ludothèque municipale
organise au Centre Socio-Culturel
Municipal, une soirée «jeux de
société» sur le thème «Pyjama
party !» chaque participant
devra arborer son plus beau
pyjama, toutes les folies sont
les bienvenues. Repas (pâtes
bolognaise et yaourt aux fruits).
Tarifs : Adultes et plus de 12 ans :
5€, 3/12 ans : 2,50€ et gratuit sous 3
ans. Inscriptions et paiements :
avant le 11 février à la Ludothèque
Municipale, 23 rue Faidherbe -
Renseignements au 06 86 18 53 90.
LES ATELIERS
DE L’ESCAP 2026
13 ET 14 FÉV. - 18H À 20H
ET 15 FÉV. - 15H À 18H
SOMAIN - THÉÂTRE
MUNICIPAL GÉRARD
PHILIPE
Découvrez l’événement de l’Escap’,
une occasion unique de voir les
talents locaux se produire et partager
leur passion à travers divers ateliers
artistiques.
Tarifs :
- 1 jour 8€/6€
- week-end 12€/10€
Information disponible sur
www.lescap.fr
Renseignements par courriel :
contact@lescap.fr
CONCERT
«SWING MANOUCHE»
VEN. 20 FÉV.
DE 15H À 17H30
SOMAIN - CENTRE
SOCIO-CULTUREL
MUNICIPAL
Le Centre Socio-Culturel Municipal
vous invite à un concert « Swing
manouche ». Venez partager
un moment convivial autour de
bonne musique, suivi d’un goûter
offert par la municipalité.
Inscriptions et renseignements
à l’accueil du Centre Socio-Culturel
Municipal rue de Salernes à Somain.
03 27 86 71 73.
N° 478 // FÉVRIER 2026 25 JÉROME SEYDOUX
FLY | ci | L ne pt dk,
Os FDLTO pi mt PAL CU UM AI LL LI EUT TO: l LATIN72 : 12028 À : LUPETRETUS PTT It EI IL TE TON CCD LT ENTER 111 7) PTIT Ra MAUIN
ET 2211) 17%
pl 4
Plein: 5,00€
SAM. 14 MARS AT5SH Eee “Moins de 16 ans, lycéens, étudiants,
LCL Municipal Gérard adalilT eo demandeurs d'emploi,
Place Victor Brachelet - SOMAIN La
er
Théâtre municipal ne - ‘ b£E Gérard Philipe né ÿ) Somain Retrouvez toutes les Eu 1]
© Place Victor Brachelet Fe
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
26 LA VIE SOMAINOISE // EN éd g, Een PIS @
DA TO AL: ©
6
œ Somain
EE À C
D | F ,
rl
e] F
RESERVATION EE
OBLIGATOIRE
AVANT LE 20/02
e] © Foyer Culturel Henri Martel É GP Somain Oo Detreues tnses tes E
., = 2
DIMANCHE 1°" MARS =
Ouverture des portes 11h / Début des jeux 12h30
MALO C\LTTe STE
LE JE ITR IE ER te ET EE
BCE
dséries LR MOTTE TES D.
LE le ETS L pi. la PE AR LL 24 cartons
D _]
TT] Er AT CITES CIN international À
(planche de 24 cartons + jeux me io)
L D 2 1 ES
Loto en 6 séries
se 20- 4 -40; 20-30-50; pe 50; 20- bd 50-100-800)
EEE Oo Samain
AT ES CECI ji S TER edis
de 9h30 à 12h
Atelier créatif :
LE Éco vannerie Municipal
be nes à Somain
GRATUIT sous condition L 6 «
RE nee créatif :
Peinture
Inscriptions et renseignements à l'accueil du Centre Socio-Culturel Municipal rue de Salernes à SOMAIN - 03 27 86 71 73
DINER SPECTACLE
VEN. 27 FÉV. À 19H
SOMAIN - FOYER
CULTUREL MUNICIPAL
HENRI MARTEL
Le Big band de La Muse de Somain
vous convie à son diner spectacle
avec des chansons française
revisitées, Goldman, Berger,
Nougaro, Fugain, Luciani et bien
d’autres !
Tarifs : 25€ pour les adultes,
15€ pour les moins de 11 ans.
Réservation
obligatoire
avant le 20 février.
LOTO
DIM. 1er MARS À 12H30
SOMAIN - CENTRE
CULTUREL MUNICIPAL
ALBERT CAMUS
L’association A.D.S.L. organise un
loto, ouverture des portes à 11h,
début des jeux 12h30.
5 séries - 4 jeux intermédiaires.
2€ le carton
20€ la planche de 24 cartons
Formule à 30€ la planche pour jeu
international (planche de 24 cartons
+ jeux intermédiaires)
Loto en 6 séries (20-30-40 ; 20-30-40
; 20-30-50 ; 20-30-50 ; 20-50-500 ;
50-100-800) l’organisation se réserve
le droit d’annuler la 6ème série si
moins de 150 participants).
Réservation obligatoire
au 07 68 47 55 29.
LES ATELIERS
CRÉATIFS
DU C.S.C.M.
TOUS LES MERCREDIS
DE 9H30 À 12H
SOMAIN - CENTRE
SOCIO-CULTUREL
MUNICIPAL
Le Centre Socio-Culturel Municipal
organise tous les mercredis matin de
9h30 à 12h des ateliers créatifs :
« Atelier : Éco vannerie
(tous les mercredis)
« Atelier : Peinture
(les mercredis 11 et 18 février)
Gratuit - sous condition d’être
adhérent.
Inscriptions et renseignements à
l’accueil du Centre Socio-Culturel
Municipal rue de Salernes à Somain.
03 27 86 71 73.
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
CONCOURS
DE BELOTE
VEN. 27 FÉV. À 19H
SOMAIN - CENTRE
CULTUREL MUNICIPAL
ALBERT CAMUS
L’association A.D.S.L. organise un
concours de belote vendredi 27
février à 19h.
5€ par joueur.
50% des mises reversées aux 3
premières équipes (sur l’ensemble
des 5 parties).
Accueil à partir de 18h30.
Buvette et restauration sur place.
Réservation obligatoire au
07 68 47 55 29.
Retrouvez toutes les
informations sur
ville-somain.fr
N° 478 // FÉVRIER 2026 27 QUE RE PT ES
A 18H
Salle des cérémonies
au 1° étage de l'Hôtel de Ville
Présentée par Jean VILBAS
ENTREE GRATUITE
CENTRE CULTUREL MUNICIPAL ALBERT CAMUS
ès SAMEDI 7 MARS 2026 (
ES TRES
Centre Culturel Municipal Albert Camus - SOMAIN
Oeil RER dell" Avec les groupes TARIF
= _ È Adulte : 8 €
Irish Musicollectif AMEN
CES ANNEE rs
Réservations sur Helloasso
Rense ments au 06 70 52 54 70.
Hainaut avec l'aide de La Municipalité
CRU ET OETL ES IS
HAHXA8
Thédere Municipal
Gérard Phaipe G S a Once Vitor lirschetet
2400 OMAN ,
Î |
Li
© V'ABIE PTT
UN DOCUMENTAIRE DE
LAETITIA OHNONA
ELLE L'A BIEN CHERCHÉ STAGE SELF DEFENSE FÉMININE SU IE RU TT E 7) DIMANCHE 5 AVRIL 2026
CTP TNT NT 211140) # te) TI RUE FERNAND
PL. VICTOR BRACHELET PE NENT
59490 SOMAIN
Le OT
Âge conseillé +14 ans LA FFK FA ge
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
CONCERT
«SO PERCU»
SAM. 7 MARS À 16H30
SOMAIN - THÉÂTRE
MUNICIPAL GÉRARD
PHILIPE
Organisé par l’École municipale
de musique de Somain et La
Muse de Somain, cet événement
musical réunit sur scène des
percussionnistes de toute la région
pour offrir au public un concert
rythmé et inoubliable.
Tarif unique : 3€
NUIT DE
LA ST PATRICK
SAM. 7 MARS
À 20H
SOMAIN - CENTRE
CULTUREL MUNICIPAL
ALBERT CAMUS
Héritage Celtique du Hainaut avec
l’aide de la Municipalité organise
un Bal Folk avec les groupes
«Irish Musicôllectif» et «Alkatrad».
Tarif : 8€ - Gratuit pour les
moins de 12 ans.
Renseignements
au 06 70 52 54 70.
Réservations sur
Helloasso.
CONFÉRENCE
LES AMIS DU VIEUX
SOMAIN
MAR. 3 MARS À 18H
SOMAIN - HÔTEL
DE VILLE
L’association Les Amis du Vieux
Somain organise une conférence
publique sur le thème «Trésors
de la Bibliothèque de Douai»,
présentée par Jean VILBAS.
Salle des cérémonies au 1er
étage de l’Hôtel de Ville - Entrée
gratuite.
Organisé par l’association Esprit
Martial, cet événement propose deux
jours de sensibilisation à la lutte
contre les violences sexuelles et à la
self-défense féminine, en partenariat
avec la Fédération Française de
Karaté et la Ville de Somain.
PROJECTION
DOCUMENTAIRE
« ELLE L’A BIEN
CHERCHÉ »
SAMEDI 4 AVRIL
À 18H30
SOMAIN - THÉÂTRE
MUNICIPAL GÉRARD
PHILIPE
Projection documentaire « Elle l’a bien
cherché », suivie d’un échange avec la
réalisatrice Laetitia OHNONA.
Entrée : 5 €
Public à partir de 14 ans.
STAGE DE
SELF-DÉFENSE
FÉMININE
DIMANCHE 5 AVRIL
DE 10H À 12H
DOJO MUNICIPAL
MARCEL KIREN
Stage de self-défense féminine, à
partir de 12 ans, ouvert à toutes.
Encadrement : Laetitia OHNONA
(4e Dan FFK Karaté Do) et Franck
DELSAUT (7e Dan FFK Krav Maga).
Informations et réservations :
06 76 13 60 19
delsaut.franck@orange.fr
Tarif : participation libre.
28 LA VIE SOMAINOISE // À
d'identifier les vélos neufs et d'occasion.
Æ Æ v
5 . MON VELO MON VELO
MON VELO EN CAS DE VOL
et prévu à cet effet, dans un endroit
agréé qui procède à l'identification
des Cycles Identifiés (FNUCI).
f
0 au point fixe.
Je finalise ma plainte à la gendarmerie
mon certificat d'identification si besoin,
modifier mes données (adresse,
© A | D | DE LT ÉREUR I ET D'IDENTIFICATION DES CYCLES ave ET DES OUTRE-MER
© ET DE LA MOBILITÉ ACTIVE Lines Par
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
Mon vélo
j’y tiens
Je déclare le statut PERDU / VOLÉ
sur mon espace personnel en ligne.
Je peux déposer une pré-plainte
sur www.pre-plainte-en-ligne.gouv.fr
ou au commissariat.
Ces démarches sont indispensables
pour permettre une restitution de mon vélo
ou agir auprès de mon assurance.
Je fais
identifier
Je récupère Je sécurise
Mon vélo est volé. Je choisis un stationnement équipé
éclairé et passant.
J’utilise un antivol (ou même deux !)
de type U en liant le cadre et la roue
J’attache mon vélo en toute
circonstance, même pour une petite
course…
1 1
2
2
3 Les forces de l’ordre me restituent
mon vélo.
J’active le statut EN SERVICE
sur mon espace personnel en ligne.
3
Marquer et enregistrer mon vélo
pour lutter contre le vol
AssociAtion de pRomotion
J’achète un vélo neuf ou d’occasion.
Je me rends chez un professionnel
en apposant un marquage
résistant sur le cadre de mon vélo
et en enregistrant mes coordonnées
dans le Fichier National Unique
www.apic-asso.com
XX 0X0 XX 000
Les données du FNUCI ne sont utilisées
que dans un seul objectif : restituer le vélo
à son propriétaire en cas de vol.
Je repars avec mon vélo dont le statut
est EN SERVICE.
Je me connecte à mon espace
personnel en ligne pour télécharger
téléphone) ou déclarer un changement
de propriétaire en cas de revente.
1
2
3
MON ESPACE PERSONNEL
MON ESPACE
PERSONNEL
PLAINTE
MON ESPACE PERSONNEL
MON ESPACE
PERSONNEL
Pour plus d’information,
rendez-vous sur www.apic-asso.com En partenariat avec
Le saviez-vous ?
Depuis 2021, pour éviter les vols, les commerçants ont l’obligation
N° 478 // FÉVRIER 2026 29 Petites villes BTS)
SOMAIR Maison
Communale
de Santé
LaVille déSomain (59), capitale'de l'Ostrevent,
poursuitsomengagement pour un acees
auxsoins renforcé avec sa Maison Communale
de Santé, un espace moderne, fonctionnel et
pensé pourfaciliter votre exercice, dont
l'ouverture est prévue courant 2026.
Des locaux neufs et $ Une situation idéale, au
adaptés aux pratiques cœur d’une commune
médicales et Un environnement dynamique et paramédicales. de travail confortable bien desservie. et collaboratif. ne À
® 2
Que vous soyez médecin
généraliste, spécialiste
ou autre professionnel de | : = PTE Vous souhaitez
une opportunité d'installation D us ou visiter ?
dans un cadre accueillant et
soutenu par la collectivité. | 8) 03 27 86 93 02 secretariat@ville-somain.fr
Q © @ © © ville-somain.fr
. IA
Les je ambassadrice LE :@) (He) Somain "s : NS ( ET CETTE du don d'organes + Bassinminier des Nations Unies du Nord-Pas de Calais
so de demain pour l'éducation, :iracit eur le Liste d inscrit sur la Liste di la scienceetls cuture . patrimoine mondial on 2012
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
30 LA VIE SOMAINOISE // CHANGEMENT DE GAZ
PAR CRDF
D'ici à 2027, une grande partie des clients des
Hauts-de-France dont Somain sera alimentée
en gaz H (haut pouvoir calorifique). Ce gaz va
remplacer le gaz B (bas pouvoir calorifique) qui
alimente actuellement le réseau en gaz naturel.
GRDF a été missionné par les pouvoirs publics
afin d'effectuer le changement de gaz.
Le changement de gaz n'aura aucune incidence
sur votre facture de gaz, ni sur le choix du
fournisseur de gaz. Ce changement de gaz est
totalement GRATUIT.
Le 101 Auto-inventaire en ligne
Jusqu'à juillet 2026 :
inventaire à domicile
{ou bien sur demande le faire réaliser
par un partenaire agrémenté par GRDF)
PTS Te
De décembre 2026 à octobre 2027:
réglage des équipements gaz
(prise de rendez-vous par
des chauffagistes, partenaires de
l'opération « changement de gaz »)
CT ele 1
Octobre 2027 :
MARS bascule en gaz H pour notre commune
Vous serez accompagnés tout au long
des démarches par GRDF.
Une opération en toute sérénité et gratuite
Les techniciens qui vont intervenir seront missionnés
par GRDF et auront une ligne de conduite à suivre :
* S'identifier auprès de vous (l'agent doit présenter
le logo de l'entreprise qui aura été communiqué
dans le courrier GRDF. Il doit aussi présenter le
logo GRDF
* _ Procéder à l'inventaire ou aux réglages
gratuitement
- Ne pas proposer de services annexes ou vendre
une quelconque prestation
« Ne pas exiger les factures de gaz
Le changement de gaz n'engendre aucun frais ni
aucun changement de contrat.
Pour tout savoir sur ce changement,
rendez-vous sur changementdegaz.grdf.fr
GDF Somain
na FAR + Er
Ex
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
rs Insee Fraternité Mesurer pour comprendre
ENQUÊTE
Budget de famille
Une enquête de l'Insee
réalisée de janvier à décembre 2026
UNE ÉTUDE STATISTIQUE
DANS NOTRE COMMUNE
ale [VIS NES 1U To lolo Ron 11
du 1°' janvier au 31 décembre 2026
L'institut national de la statistique et des études
économiques (Insee) réalise une enquête sur la
consommation et le budget. Cette enquête est
essentielle pour connaître les dépenses pour le
logement, les transports, l'alimentation,
l'habillement. Elle permet de comparer la
consommation selon le revenu, l'âge, ou le
territoire. L'enquête est aussi utile pour mesurer
l'évolution des prix et du pouvoir d'achat.
Dans notre commune, quelques ménages seront
sollicités. Un enquêteur de l'Insee chargé de les
interroger prendra donc contact avec certains
d'entre vous. Il sera muni d'une carte officielle
l'accréditant.
Nous vous remercions par avance du bon accueil
que vous lui réserverez.
Ville de .
Somain
+ arr
008600 ville-somain.fr
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
N° 478 // FÉVRIER 2026 31 MUNICIPALE 4}
Er
vidéoprotection
Si vous êtes actuellement à la recherche active
d'emploi, sachez que Cœur d'Ostrevent Agglo
s'engage pleinement à vous accompagner
dans cette démarche
: PRENEZ RENDEZ-VOUS
DES MAINTENANT !
2° mercredi du mois de 14h à 16h30
au CCAS 49 rue Suzanne Lanoy, 59490 Somain
RL]
3° mardi du mois de 9h à 12h
au Centre Socio-Culturel Municipal A. Largiller
Rue de Salernes, 59490 Somain
KWAK CAMILLE
Conseillère en insertion professionnelle
Service Emploi Formation
Allée du Bois,
59287 Lewarde
06 69 30 90 04 ou 03 27 7137 37
cdemandrille@coeurdostreventagglo.fr
Eli L ar
Cf Cœur d'Ostrevent Agglo) ——— coeurdostrevent.fr
+ 2m
Çsex d'Ostreyent +? Sr
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
32 LA VIE SOMAINOISE // À
LA POSTE
TRAVAUX DE MODERNISATION
À LA POSTE DE SOMAIN
Qu'est-ce que l’OPAH-RU ?
L'OPAH-RU est un programme de
réhabilitation des logements qui
Le bureau de poste de Somain sera fermé pour offre des aides financières et un travaux du 11 février (midi) au 5 mars (9h) afin accompagnement gratuit pour la de moderniser ses espaces et proposer des réalisation de travaux visant à services plus accessibles et numériques. améliorer votre habitation.
Pendant cette période : Qui peut en bénéficier ?
CN = Ro) ole) 1-16 11e III TES r rront retirer leurs in JE Les usagers pourront retirer leurs instances RTL A TENTE
courrier et colis au carré pro de La Poste de . L " x 7 Somain de 9h à 12h et de 14h30 à 16h. RAS SS situés dans le périmètre établi.
L'accueil des usagers pour les autres
opérations postales ou pour les rendez-vous
bancaires avec les conseillers auront lieu au
bureau de poste d'Aniche au 15 rue Patoux Plus de renseignements
de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30.
. en scannant le Qr Code. Le bureau de Somain De Sessevalle
217 rue Achille Andris sera ouvert
aux horaires habituels le matin.
Les services de La Poste
et de La Banque Postale
restent accessibles en ligne :
+ www.laposte.fr
+ www.labanquepostale.fr
(B Somain Q ©) @ © Agence
(5 Somain Cœur G d'Ostrevent
nationale Aneh
ville-somain.fr del'habitat
C.L.I.C. Relais
Jermanences.
03 27 98 74 70
© © ais K Ç Somain
. autonomie dy fau
oies OÙ DOUAISIS
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
HORAIRES D’OUVERTURE
ET DE FERMETURE DES CIMETIÈRES
Les cimetières sont ouverts :
« 1 er avril au 31 octobre de 7h à 19h
« 1 er novembre au 31 mars de 9h à 18h
PERMANENCES DE PROXIMITÉ
DU CLIC RELAIS AUTONOMIE DU DOUAISIS
Vous avez plus de 60 ans ou êtes en situation
de handicap et vous avez besoin d’informations,
venez rencontrer un professionnel du C.L.I.C. Relais
Autonomie du Douaisis lors de nos permanences.
Les 2èmes lundis de chaque mois de 14h à 17h,
au C.C.A.S. de Somain 49 rue Suzanne Lanoy.
Uniquement sur rendez-vous
auprès du CLIC au 03 27 98 74 70
N° 478 // FÉVRIER 2026 33 Défie-toi en solo et
en équipe sur un parcours
aquatique sportif et fun.
Tarif : 6€ par personne
Réservation dès le 2 février
(réservé aux adultes nageurs).
25 places maximum
MER. 25 FÉV. 2026 À 18H30 Contact: 03 27 86 03 12
CE RTCT Os E
UE) Or AE
DR ET) découverte 6€)
EM ul RÉPUBLIQUE Insee FRANÇAISE PE ETS Liberté
Égalité
Fraternité
TON Recensement * OI de la population 2026
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
PLANNING VACANCES D’HIVER DU 17 FÉVRIER AU 1 er MARS
LES TARIFS
Le planning est susceptible d’évoluer en fonction des recommandaions sanitaires.
*Les séances Aquasport, Aqua-bike, Aquabodyform et Aquatraining, sont sur réservation.
**Les cours de natation pour les enfants se font par cycles, séances de test et inscription obligatoires.
Séances publiques et Aquavacances Somainois : 2,10€ (11 entrées 21€) Extérieurs : 4,50€ (11 entrées 45€)
Liberty-bike Somainois : 2,10€ + location de matériel à 0,90€ Extérieurs : 4,50€ + location de matériel à 0,90€
Forfait de 15 cours (40min) Somainois : 68 euros (séance découverte 6€) Extérieurs : 120€ euros (séance découverte 10,50€)
Séance famille 4,50€ par famille Somainoise 6€ par famille extérieure
Mardi
10h15 11h45
Public nageur +16
15h30 17h30
AQUAVACANCES
18h00 18h50
Public nageur +16
10h15 11h45
Liberty-bike
Mercredi
2ème semaine
15h30 17h30
AQUAVACANCES
18h30 20h15
Aqua Cross Training
Mercredi
1ère semaine
15h30 17h30
AQUAVACANCES
18h00 18h40
Aquasport*
Jeudi
15h30 17h30
AQUAVACANCES
18h00 18h50
Public nageur +16
Vendredi
15h30 17h30
AQUAVACANCES
18h00 18h40
Aqua-bike*
Toutes nos informations
sur ville-somain.fr PISCINE MUNICIPALE
104 rue Fernand 59490 Somain 03 27 86 03 12
Dimanche
9h00 11h30
Public nageur +16
9h00 9h50
Liberty-bike
10h00 11h30
Public adultes + enfants accompagnés
Samedi
9h00 9h40
Aqua-bike*
10h00 11h45
Public nageur +16
11h00 11h45
Séance famille
Fermeture de la
piscine municipale :
le lundi pendant
les vacances
scolaires
le-recensement-et-moi.fr
Vos réponses aujourd’hui
construisent la vie locale de demain.
n° imprimé : 206
En partenariat avec votre commune
Le recensement de la population a lieu dans votre commune
et se poursuivra jusqu’au 21 février 2026.
Si vous êtes recensé cette année, vous serez prévenu par votre mairie.
LES DONNÉES RECUEILLIES LORS DU RECENSEMENT SONT STRICTEMENT CONFIDENTIELLES.
34 LA VIE SOMAINOISE // Heron 0e Deere des bats et ces Consommateurs
AL RSS 7
ALLOCATIONS
FAMILIALES
Caf
du Nord
e France
Rénov'’
sen)
Mu Maumiame DL 'ARITDAMRIR AN Lin min Mounmbeærse OMR AAIRI
AN Lin min Mounmbeærse OMR AAIRI
AN Lie nie Mann. PAMRAAIRI
Du slim MU ATII AIRI IZMRIT DU mu Malek Mu Lee ne
hummm Pnoul mile PD'ARNRAM DM min Almsreuem lue Mimi ss OR AAIRI
Run Date PETER AITI IN CEA uen Pme Mammbiahe Pismlaies OR A AIRI
hummm Rrrmmus LD ARINITTZ 1Aouin mea PFuhume Marlin MAR AA IRI
NA Puuum ele PNA RIR IN Dourum Anse lue Mimieur ser OANRA AIRI
hummm une Lie PDPROTAR APR ae mn Alasssn lue Miaieurees OMR A AIRI
hummm MAmile PDPIAIARADOEMIIER Dourum Anse lue Mimieur ser OANRA AIRI
RAummn 'auun eluiex me RAA MI IFR AIAIZI IN min lee PFukume Mmssl mine MMRAAIRI
KA Puuum ml Mi EA mu Pmeuen Momembiambes Mr smimius OANR A AIRI
Ram RAnLL e RFIAAI NT Lite ue Pin me on me MAR 4 AIRI
hummm RAmsmime MDPERNNER OT Lin mium osmeuememe L'ouun mis OMR AAIRI
Run en Yifumamieures RAMNMIITF OT Lin mium osmeuememe L'ouun mis OMR AAIRI
Rdmnnm Douumul OTAANUZI 1RO un Madene mu nl Mise me CAR AA IRI
hummm RAMUER TIIRIIT ID min Aummmbmle Fume ADR AAIRI
hummm RAmmimuie PI IRRMIINT IN mr D Rmue Damme Le mb MAR AAIRI
KA OV mumamieL PR TIFRAIIRA IN mr D Rmue Damme Le mb MAR AAIRI
LA RAmEinie TIMDRNIAIUT AD min dex Paube PIFI
AA Fun mmie MERIFR Tue Micmmemem en Doom mes MAR A AIRI
Ann Rem ummie L'ETIR AA RIRI nm Plmumut Daumlersmme PITRIAIRI
Anne make mue me D 'AITDIT mimins OMRARAIRI
anne Phuteseile RPIFAAMIINT
hummm auble mue e MI NAT OTuum Pammuml Dasslie— MAMRAAIRI
mme R'AFIMRIRI IXZ TON hisn odme aile me ie mme ou tom
Ramon Mnmunlie ne PIPRARI DE Amiel Fumer NAIL AAIRI
NON NT NN PANNN
NON NT NN PANNN
NN NT NN PA NN
NN TA MI ATAE
NNNTNTNT TO
NS MNMID NOBE
NON NTANNTA TN
NN NTOLNA TO
NN NTOLNA TO
NN NTOLNA TO
NON NTANNTA TN
NE NDANTIA AN
NTI PTE AA MAN
NLSTIIN NN NP ET
NES OM AN AANAN
NS OI LA NT
NL NNDIL EN NN
NN NTANN PLAN TT
NN NTANN PLAN TT
NN NT OS NE AE
NN NT NN OO D A
NNTIN NE LT NN
NON NTONNPANN
NT NN NDNIN NN
NINNT NN NN NI
NON NTME PINDA
NPD TN AN NNIN
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES PERMANENCES A.D.I.L. L’Agence d’information sur le
logement (A.D.I.L.) tiendra ses
permanences à la Maison des Projets
à Somain le deuxième lundi après-midi de
chaque mois de 14h à 17h sur rendez-vous
au 03 59 61 62 59 ou sur le site adilnpdc.fr.
Prochaines permanences : 9 fév. et 9 mars
Ces permanences permettent à l’usager de mieux
connaître ses droits, ses obligations et les solutions
adaptées au cas par cas. Une équipe de juriste
assurera ces missions de renseignement.
PERMANENCE C.N.L. 59
La prochaine permanence à Somain se déroule
le mercredi 25 février de 9h à 12h
à la Bourse du Travail.
LE CAMION BLEU
DU DOUAISIS
Le Camion bleu du Douaisis sera à Somain le
jeudi 26 février, rue Achille Andris (parking du
stade Facon), de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à
16h sur rendez-vous.
Tél : 03 59 73 18 31
Courriel : douaisis.franceservices@lenord.fr
FRANCE RÉNOV’
Un projet de rénovation
énergétique et d’énergies renouvelables ?
Un conseiller vous informe sur les différentes
techniques et matériaux ainsi que sur les aides
financières mobilisables.
Contactez Cœur Ostrevent Agglo :
Courriel : contact@coeurdostreventagglo.fr
Téléphone : 03 27 71 37 37
PERMANENCES C.A.F.
Retour de la permanence de la
C.A.F. DU NORD dans les locaux
du C.C.A.S. chaque jeudi matin de
8h30 à 12h00 en période scolaire.
Un rendez-vous doit être donné soit par
téléphone en contactant le 32 30 ou en se
connectant sur CAF.FR
PERMANENCES A.D.I.E.
Vous avez besoin d’un prêt ou
d’un conseil pour votre entreprise ? Venez
rencontrer Sabine ULRICH, conseillère A.D.I.E.
Permanence chaque lundi (sauf le second du
mois) Maison des projets place Jean Jaurès à
Somain sur rendez-vous au 06 81 58 78 62 ou
sulrich@adie.org
La Maison de santé
pluriprofessionnelle
de Somain et environs
La Maison de Santé Pluriprofessionnelle (M.S.P.)
de Somain et environs regroupe plusieurs
professionnels de santé implantés dans le Somainois.
MÉDECINS GÉNÉRALISTES
Dr. Perrine LANGAGNE 40 bis rue Pasteur, SOMAIN 03 27 90 60 33
Dr. Olivier PETITPRÉ 40 bis rue Pasteur, SOMAIN 03 27 90 60 33
Dr. Salim MALTESE 40 bis rue Pasteur, SOMAIN 03 27 90 60 33
Dr. Julianne CHATELAIN KONG 30 rue Robert Planchon,
WANDIGNIES HAMAGE
03 74 01 41 45
INFIRMIERS LIBÉRAUX
Mme Isabelle BARRAO 29 rue Alexandre Bisiaux, SOMAIN 03 27 97 37 78
Mme Leïla BETREMIEUX 5A rue Jean Baptiste Durieux, SOMAIN 06 99 18 28 65
Mme Aurore CANIVEZ 10 rue des Frères Bouhours, SOMAIN 03 27 99 74 70
M. Franck DELANNOY 6 rue Alexandre Bisiaux, SOMAIN 03 27 86 24 78
Mme Ophélie DESTOMBES 6 rue Alexandre Bisiaux, SOMAIN 03 27 86 24 78
Mme Cécile DEWAMBRECHIES 6 rue Alexandre Bisiaux, SOMAIN 03 27 86 24 78
Mme Sandrine MACIEJEWSKI 10 rue des Frères Bouhours, SOMAIN 03 27 99 74 70
M. Franck RUNCO 5A rue Jean Baptiste Durieux, SOMAIN 06 34 37 24 46
MASSEURS-KINÉSITHÉRAPEUTES
Mme Mathilde DELSOL 27 bis rue Suzanne Lanoy, SOMAIN 07 67 58 44 92
Mme Marion DESPRES 27 bis rue Suzanne Lanoy, SOMAIN 06 73 93 36 57
Mme Véronique MORELLE 27 bis rue Suzanne Lanoy, SOMAIN 06 89 42 44 90
Mme Sarah STOCKI 168 rue Edmond Simon, SOMAIN 06 81 16 64 87
Mme Maïté TURUT 16 rue Anatole France, SOMAIN 06 33 16 53 39
PHARMACIENS D’OFFICINE
Mme Marjorie DUFFOURG 10 rue Léon Gambetta, SOMAIN 03 27 90 62 77
M. Yannick DUFFOURG 10 rue Léon Gambetta, SOMAIN 03 27 90 62 77
M. Mathieu HONVAULT 48 rue des Sarts, RIEULAY 03 27 86 05 45
M. François REBIER 1 rue Suzanne Lanoy, SOMAIN 03 27 92 88 84
SAGE-FEMME
Mme Naomie LICHMANN 64 rue Henri Barbusse, FENAIN 09 73 05 67 33
ORTHOPHONISTE
Mme Catherine LAIGLE 3 rue Jean Baptiste Durieux, SOMAIN 03 27 90 64 30
DIÉTÉTICIENNE
Mme Christelle DELECOURT
(Vacataire)
40 bis rue Pasteur, SOMAIN
(mise à disposition du CH de SOMAIN)
07 89 33 19 33
DISPOSITIF ACTIVITÉ PHYSIQUE ADAPTÉE
Mme Catherine DELROT
(Infirmière coordinatrice A.P.A.)
61 rue Joseph Bouliez, SOMAIN 03 27 93 09 31
PÉDICURE - PODOLOGUE
M. Nicolas MEIGNEUX 720 Rue des Galibots, Somain 03 27 95 61 34
OSTÉOPATHE
Mme Caroline RIDON 16 rue Anatole France, SOMAIN 06 72 40 32 19
Où nous trouver ?
Les professionnels de santé de la M.S.P. sont joignables :
« du lundi au vendredi de 8h à 20h
« le samedi de 8h à 12h
ACCUEIL DE PROXIMITÉ
DU TRÉSOR PUBLIC
Des permanences sont assurées chaque
mercredi de 14h à 16h à l’Hôtel de Ville
à Somain pour vos démarches en ligne,
renseignements, réclamations, remises
gracieuses ou délais de paiement.
Pour un rendez-vous, utilisez votre espace
en ligne sur www.impots.gouv.fr
ou appelez le 03 27 86 93 00.
N° 478 // FÉVRIER 2026 35 Les poubelles laissées sur la voie publiqueÀ
encombrent les trottoirs et les voies de circulation, s
. ternissent notre cadre de vie et constituent As
un IISmEen pour les piétons.
F NAN ET Au A A
RENTREZ VOS POUBELLES APRÈS LA COLLECTE
Somain 60600
nr ville-somain.fr
e-#
POLICE MUNICIPALE
pre MUNICIPALE
Ne peut pas.
Dalle Ed Ie Ne) ET tES
RTE MU la = en lE-le1s
de maintien de l'ordre.
Here Te Role) dde )l ES
d'identité aléatoires.
@ Fouiller une personne
ou un véhicule.
Ces compétences relèvent de
la Police Nationale ou
de la gendarmerie.
POLICE Ville de MUNICIPALE
Somain
+ ar
Ses missions PROTÉGER & SERVIR
DÉMARCHAGE
À DOMICILE
INTERDIT À SOMAIN
Arrêté permanent n°25-MD-0002*
Portant sur la tranquillité publique
@ Vérifiez l'identité du démarcheur,
exigez la présentation d'une carte
professionnelle.
@ Vous n'êtes pas intéressé par ce qui
vous est proposé, sachez et osez
dire NON. Ne signez rien et ne donnez
pas vos coordonnées bancaires
@ Si le vendeur se montre insistant
ou menaçant, composez
immédiatement le 17 ou le 112
pour faire intervenir la police.
@ En cas de soucis déposez
une main courante au
commissariat OU sur
masecurite.interieur.gouv.fr
Ville de ,
Somain
+ RÉ
900600
ville-somain.fr
É
LES TROUBLES
DE VOISINACE
POUR UNE BONNE ENTENTE AVEC VOS VOISINS,
RESPECTEZ LA TRANQUILLITÉ DE CHACUN.
En cas de tapage nocturne, la loi prévoit
une amende pouvant aller jusqu'à 450 €.
Dans la plupart des cas, une contravention
de 3°7° classe s'applique.
Tranquillité publique Police
/ Police Municipale » Nationale
17 OL YA 0)"
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
36 LA VIE SOMAINOISE // 4
POUR VIVRE ENSEMBLE,
ni
UN, POUR LE RESPECT DE CHACUN,
ROULEZ DANS LE RESPECT
DES VITESSES AUTORISÉES ! }
CETTE ONE N AU AIRENUNS
ET À LA PROTECTION DES USAGERS DE
a A A NS
ENFANTS, PERSONNES ÂGÉES.. 99
CE
AA TS ASUS ROUE
D'ACCIDENTS MORTELS, DÉGRADATION
RU LA 44.11 LES EXCES
DE VITESSE TUENT LE BIEN-ÊTRE
TS LIL de
= CR
Mégots Dépôts Déjections
sauvages canines
POUR GARANTIR LA QUALITÉ
DE NOTRE CADRE DE VIE,
LA PROPRETÉ DE NOS RUES
EST L'AFFAIRE DE TOUS.
D Somain 60060
ville-somain.fr
Es.
= ÉQUIPEMENTS À
ENSEMBLE TROTTINETTE ELECTRIQUE
Casque
FX
DT K
2 _ mi VER,
l
\ CR LU
LES SANCTIONS
B Vous devez être âgé d'au moins 14 ans pour l'utiliser. l /
M La vitesse maximum autorisée est de 25 km/h. En ITR Mn |
B Si vous circulez en dehors des zones autorisées, x vous risquez une amende de 135 €. [__________ cOthERA
M L'engin ne peut pas transporter plusieurs personnes [send / en même temps. Si vous ne respectez pas cette obligation, , vous risquez une amende de 135 €.
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
J’entretiens mon trottoir !
Tonte des pelouses
« Conformément à l’arrêté municipal du 26 octobre 2021
relatif à l’entretien des trottoirs, chaque habitant doit
maintenir son trottoir, fossé et/ou son caniveau en bon
état de propreté, sur toute la longueur de son habitation ».
La tonte des pelouses, pour respecter la tranquillité
de tous, doit se faire :
Merci pour votre participation
à l’effort collectif et citoyen !
Merci de votre
compréhension !
Balayage
Désherbage
Démoussage
Du lundi au vendredi entre
8h30 et 12h, et de 14h à 19h30
Le samedi : de 9h à 12h et de 15h à 19h
Le dimanche : de 10h à 12h
Les jours fériés : de 10h à 12h
N° 478 // FÉVRIER 2026 37 proche de vous
MUT'VILLAGE P OM
ERM ares
N'hésitez pas à venir comparer, ces permanences sont sans engagement !
bonnes raisons de
choisir Mutuale :
engagée pour votre santéne
———
Bureau d'accueil mutualiste Somain D” €
@) www.mutuale.fr Vus Mutuale
lasolidardéralialisle
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
38 LA VIE SOMAINOISE // Les inscriptions à
la restauration scolaire
et au périscolaire
Inscription possible
via le Portail Famille
de la ville.
espace-citoyens.net/ville-somain/espace-citoyens/
Lun’2#Tév. 9h à 12h et de 13h30 à 16h30
Mer. 4 fév. 9h à 12h
- Ven. 6 fév. 9h à 12h et de 13h30:à16h30 .
Lun. 9 fév. 9h à 12h et de 13h30 à 16h30
> ( Mer. 11 fév. 9h à 12h
au-service Sports et Vie Scolaire
péndant les heükres d'ouvefture
de l'Hôtel de ville.
CONTACT :* 03 27 86 93 09
Retrouvez l’ensemble des menus
pour les écoles maternelles
et élémentaires publiques :
Désiré Chevaillier, Henri Barbusse, Paul Bert, (#15:
Paul Eluard, Anselme Lesage, Elsa Triolet,
Marie Curie et Louis Aragon.
sur le site de la ville :
ville-somain.fr/menus-restauration-scolaire/
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
N° 478 // FÉVRIER 2026 39 DROIT D'EXPRESSION
Plus qu’un mois, Encore un mois.
Il y a des mandats qui passent et d’autres
qui marquent.
À l’heure où approchent les pages
des prochaines élections municipales,
cette tribune a un à nouveau un goût
particulier.
C’est peut-être l’avant-dernière, peut-
être la dernière avant que le débat
démocratique ne reprenne toute sa
place, librement, clairement, sans filtre.
Durant ce mandat, ce fut un honneur de
servir les Somainois. Un honneur simple,
sans costume, sans posture, mais avec
une exigence constante :
Celle de la vigilance républicaine, celle
de l’Avenir de notre commune.
Le CAPS est né d’une conviction : une
commune ne se gère pas à huis clos, ni
seul. Elle se discute, elle se contrôle, elle
s’éclaire de la lumière de tous.
Pendant ces années, au niveau municipal
nous avons posé des questions, demandé
des comptes, proposé des alternatives,
des solutions. Nous avons souvent
dérangé mais surtout souvent influencé.
Au niveau intercommunal nous avons
soutenu tous les grands projets.
Nos élus ont pesé dans les débats, non
par le nombre mais par la constance.
Budgets, projets, transparence, respect
des règles, propositions, défense de
l’intérêt général.
Autant de sujets sur lesquels les élus du
CAPS fidèles à ceux qui avaient voté pour
être une alternative, a laissé une trace
visible et assumée. Ce bilan est positif.
Non parce que tout fut gagné, mais
parce que rien n’a été abandonné.
Parce que la voix citoyenne, une voix
alternative a existé, que demain elle
existera sous d’autre forme car l’histoire
locale continue. Nous y prendront toute
notre part, aujourd’hui comme demain.
Vos élus du Collectif un Avenir Pour
Somain
Contact tél : 0662686999 ou
www.facebook.com/capsom1
Chères Somainoises,
Chers Somainois,
Dans le cadre des échéances électorales à venir et en toute responsabilité, nous avons pris la décision de ne pas nous exprimer publiquement sur certains sujets à ce jour. En tant que responsables municipaux, nous estimons que le respect des rouages démocratiques et la préservation de la neutralité politique durant cette période sont primordiaux.
Nous sommes pleinement engagés dans notre travail quotidien pour le bien-être de notre ville et de ses habitants. Toutefois, nous restons déterminés à écouter, échanger et répondre aux préoccupations de tous dans un esprit de coopération et de respect mutuel.
L’heure des débats politiques viendra en temps voulu, et nous ferons en sorte que ceux-ci soient menés avec toute la transparence et la responsabilité qu’ils méritent.
Dans l’attente de pouvoir échanger sur ces sujets en toute clarté, nous vous remercions pour votre compréhension et votre engagement envers notre ville.
Respectueusement,
Les membres du bureau municipal
et conseillers municipaux
de la majorité.
Chers Somainois, chères Somainoises,
Dans le contexte de la période électorale
en cours, nous avons fait le choix de
ne pas nous exprimer sur la politique
municipale.
Par souci de neutralité et de respect du
débat démocratique, nous suspendons
toute prise de position politique jusqu’à
la fin de cette période sur ce bulletin
municipal.
Nous continuerons néanmoins à assurer
nos missions et à rester disponibles
pour les habitants dans le cadre de nos
engagements habituels..
Très belle année 2026 à toutes et à tous.
Matthieu Marchio et Daisy Delattre,
conseillers municipaux RN
Contact :
matthieu.marchio@gmail.com
RASSEMBLEMENT NATIONAL - SOMAIN
LE COLLECTIF UN AVENIR POUR SOMAIN
S’UNIR ET RÉUSSIR POUR SOMAIN
MAJORITÉ MUNICIPALE
OPPOSITION MUNICIPALE
40 LA VIE SOMAINOISE // G e
à
a
IX
G
05 27 95 O9 21
de 30 lits
de
« La Clairière »
&
« Les Glycines »
service des « 4 saisons »
S
CONSULTATIONS EXTERNES
Le Centre Hospitalier de Somain mise résolument sur la
proximité en proposant des consultations de médecine
générale avec et sans rendez-vous :
« Sur rendez-vous : Le lundi de 9h à 12h30 et de 18h à
19h30 ; les mardi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi
de 14h à 19h30.
« Sans rendez-vous : Le lundi de 14h à 17h ; les mardi,
mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 9h à 12h30 ; les
dimanche et jours fériés de 10h à 19h30.
Prise de rendez-vous possible pour «J» et «J+1»,
Par téléphone : 03 27 93 09 31
Via Doctolib : www.doctolib.fr
En étroite coopération avec le Centre Hospitalier
de Douai, le Centre Hospitalier de Somain propose
également des consultations spécialisées sur
rendez-vous en cardiologie, dermatologie, gynéco
obstétrique, néphrologie, nutrition, ORL, pneumologie,
traumatologie, urologie, douleur, sage-femme et
angiologie.
Secrétariat : 03 27 93 09 31
De nouvelles consultations sont proposées :
O Consultations d’Activités Physiques Adaptées :
Les mardis et jeudis matin
06 48 17 07 97
O Consultation Grand âge
avec une infirmière en pratique avancée :
le lundi matin
03 27 93 09 31
O Consultation neuropsychologique sujet âgé :
le lundi après-midi
03.27.93.09.31
GÉRIATRIE
Le Centre Hospitalier de Somain propose une offre
gériatrique permettant des admissions directes sans
passage par les urgences. Les gériatres réalisent
les évaluations et assurent la prise en charge des
problématiques liées au vieillissement.
Médecine gériatrique : 03 27 93 09 21
Cette offre de court séjour gériatrique est complétée par :
O Une Unité de Soins de Suite et de Réadaptation
spécialisée pour la personne âgée polypathologique,
fragile, dépendante ou à risque de dépendance
avec une activité de réhabilitation respiratoire en
hospitalisation de jour. secrétariat : 03 27 93 09 14
O Une unité de Soins Longue Durée (USLD) de 30 lits
03 27 93 09 23
Le Centre Hospitalier de Somain est également engagé
dans le développement de son offre médico-sociale avec :
O Un EHPAD de 84 lits dont une UHR de 14 lits, une UVA
de 14 lits, un PASA et un accueil de jour de 6 places.
03 27 93 09 39
O Un service de soins infirmiers à domicile (SSIAD) de
100 places Secrétariat : 03 27 93 09 25
ADDICTOLOGIE
Une offre en addictologie proposant une prise en charge
en hospitalisation complète et en hospitalisation de jour.
O Service Hospitalisation temps plein « La Clairière »
et consultations Secrétariat : 03 27 93 09 12
O Service hospitalisation de jour « Les Glycines »
Secrétariat : 03 27 96 16 60
O Consultations sevrage tabac :
Secrétariat : 03 27 96 16 60 / 03 27 93 09 12
PSYCHIATRIE
Une offre psychiatrie avec de l’hospitalisation complète,
un hôpital de jour, des appartements thérapeutiques et
3 Centres Médico-Psychologiques (consultations).
O Hospitalisation complète, service des « 4 saisons »
Secrétariat : 03 27 93 26 50
O Consultation en Centre Médico Psychologique :
CMP de Somain : 03 27 86 76 48
CMP d’Orchies : 03 20 34 49 80
CMP d’Auberchicourt : 03 27 08 00 17
Le Centre Hospitalier de Somain
est reconnu en qualité
d’hôpital de proximité depuis 2016.
Il est spécialisé dans l’offre de soins de premier recours.
CENTRE HOSPITALIER DE SOMAIN
N° 478 // FÉVRIER 2026 41 Baptême
républicain
Kellya PRÉAT GHIENNE
20 décembre
Célébré par Lydie MATUSZAK
ÉTAT CIVIL
Ils nous ont quittés
M. le Maire, Julien QUENNESSON
et la municipalité présentent
toutes leurs condoléances
aux familles et proches des défunts.
Marie-Paule LEGRAND épouse de
Ronald SORRIAU, 76 ans
Daniel POULET époux de
Lysiane LORILLEUX, 62 ans
Henri LESIEUR époux de
Paulette CHAVALLE, 94 ans
Xhevahir FEJZOVIT époux de
Arjeta SULEJMAMI, 49 ans
Serge LEGAYE, 65 ans
Patrick NOÉ époux de
Lisiane STIEVET, 70 ans
Madeleine LEQUIEN veuve de
Noël MAKOWSKI, 100 ans
Mirella DE ROCCHI épouse de
Edmond SZYMANSKI, 73 ans
Ghislain PETILLON, 59 ans
Jean-Marc VERHEECKE époux de
Isabelle MARÉCHAL, 63 ans
Robert DALTO époux de
Florianne VILCOT, 75 ans
Germaine MARREC veuve de
Jean LE JEUNE, 101 ans
Alfred BLONDEL veuf de
Eliane BRABANT, 87 ans
Raymonde MORTELETTE veuve de
Wladyslaw SZAJDA, 104 ans
Raphaël COLOMBO
Yuri MIDAVAINE
Nina MIDAVAINE
Ibrahim CHAKIM
Ellyo FICHELLE
Loo-Meyliana LAJEUNESSE
Noëmia TAHON
Ilyes BOUTOUGHMAS
Esmée CATELAIN
Naissances M. le Maire, Julien QUENNESSON
et la municipalité félicitent
les heureux parents.
Bienvenue à…
Mariage Nous présentons toutes nos félicitations
aux heureux mariés.
Amjad EL MAKHLOUFI
et Ahlam MOUISSI
20 décembre
Célébré par Lydie MATUSZAK
42 LA VIE SOMAINOISE // OMAIN
CABINET DU MAIRE
Secrétariat de M. le Maire
03 27 86 93 02
Communication
communication@ville-somain.fr
VILLE ACCUEILLANTE
Accueil
03 27 86 93 00
État-Civil
03 27 86 93 01
Carte d’identité / Passeport
03 27 86 93 12
VILLE SOLIDAIRE
Action Sociale
03 62 27 52 30
Centre Socio-Culturel Municipal
03 27 86 71 73
Crèche Municipale
03 27 08 82 20
Relais Petite Enfance
03 27 08 82 24
Résidence Autonomie du Maraiscaux
03 27 90 64 66
VILLE RASSEMBLEUSE
Sports et Vie scolaire
03 27 86 93 09
Culture, Mémoire et Festivités
03 27 86 93 06
Tranquillité publique /
Police Municipale
03 74 52 01 41
VILLE DURABLE
Urbanisme
03 27 86 93 05
Pôle Études et Projets
03 61 43 80 70
Centre Technique Municipal
03 27 86 93 10
LES SERVICES DE LA MAIRIE
N° 478 // FÉVRIER 2026 43 SERVICE DE B
MA LAS ea
ee
révu pour les personnes
reconnu
handicapées et qui ne
el CL
pas ETas e Le LALE ES 0
autopu
2 (si couple):
11
1
11
E
{ -
U ré
Ville de à
Hôtel d .
9 ele
en
© 03 27 86 93 00
Somain EU r 6 © ==
+ mr
INSCRIPTION AU GOÛTER DES AÎNÉS 2026
Pour les Somainois de 65 ans et plus.
Nom :
Prénom : Prénom 2 (si couple) :
Téléphone :
Courriel : @
Adresse :
Coupon à retourner avec une photocopie de la carte d’identité et d’un justificatif de domicile avant le jeudi 14 mai 2026 par voie postale à Hôtel de Ville place Jean Jaurès 59490 SOMAIN.
Crédits photos : Service communication Ville de Somain - Shutterstock - Freepik - Impression : Imprimerie Jean Bernard. Rédaction, conception et réalisation : Service communication Ville de Somain Ce produit est issu des forêts gérées durablement et de sources contrôlées / pefc-france.org