Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - 1739178652 BULLETIN MUNICIPAL LE DONJON 2023
Déliberation - BEEF19DF 37BA 46D1 981F DAB95CE6F6FF 001 Récépissé
Déliberation - 0C041A19 3BB7 4BE4 880C 60FFADD6FAE9 023 Récépissé
Acte - 31A424E8 51E2 4A8D 8713 336827DFBEAF 022 Récépiss
unknown - 1771507851 BM Le Donjon 2024 valide
unknown - EF32E831 57B1 4E1F A3CC D0E99539BDFB 011 Accord CU
Arrêté - AD0CAA19 81DD 47B5 A174 B6097A4AB281 028 Rectifica
Déliberation - 1692689439 Deliberations du 22 decembre 2022
Procès Verbal - 1692688838 Proces verbal du 22 decembre 2022
Procès Verbal - D1151FF0 601C 4CFF 803B 6E5927F2FDA5 2022 12 22 Pr
unknown - 1643207915 Magazine Municipal Le Donjon 2020
Document publié le Jeudi 2 janvier 2020 par la commune de Donjon.
Lien du pdf (unknown - 1643207915 Magazine Municipal Le Donjon 2020)
Thèmes du document : Ruralité, Tourisme, Industrie,
ANNÉE 2020
Sommaire :
! "" #$ %
& % "
! '
! (&"
( )&"
((& (
&! )*
(( ( " (
Dans ce numéro :
++,-.-)
..-. -)
.
&-..-. -)
/.
p. 3
p. 5
0,
%/.- &-)
%/-1.2/34
&+/+-. *5
!(-/2(-)
p. 14
-/.)&/
..--.
p. 17
p. 22
(/3)+0
/.. ) &-/)
6.
p. 27
p. 28
. 5
&! )*
LES NOUVEAUX ÉLUS
-78 99 : ,;. </)=-.;> 8 &>/. ! -./ -.;/ -.;/ -./
9/6-.8 /) ,&? ' -.;/-.;/
9-/ (( @ -./-.;/
9/@ " 9A/= -./-./
=)%//9 8.( 8 5;01-;01-
## >&: *;/01-;01-
(
( !)( !(
( &
( %
&& "
(( "& "
# & ! "
(( ( " (
"B+5 5 730.//.
+ C 3 -A/ + //A+ /
/../7//..+0-)
A/4D/6..C-/+--E
/.//A..7--3
D-. 0+. -/ F. ". 3/. 0
+A77.-"A/+EB#,+
9//+-++-3D-.AD-+.
"*/.E3-.3G-/0+/,)
1-/+C-/.H"-1-/I
.7B-A*5.;,../*E/)
0/03///,./0
3-/-=//>/.
. +/.7-.--/0+/.
.DD/,. / -/ 3-/ -D 3
-+7E-.J>/-.0BK/0,.E
73-.//0-/-..
>/.0+1C,,+.
3 -. /++0E -.
3-.+B+,0/A-/,E
-.-.A.L/-///
0.0/ K.E-.-.-/.3//+D-0-/3-/ -E.7B/0-.AJ.-4E--0+/ /..-D.!-.3//G+,0.A-7++/+.+-/. 0+5 5 -/7-/-.--=/) //--.//.-./.4-//37B.-DD+ 00/++07B-.3-E-/0./.-./.-.E-/) .3/B3/
-1-..E-1-.-0&-.E0.01-.E0/.--) --/.-E13-.3-..->/-/B+5 5* # $B3-.-/1-EA->/E.+C3-.C-.473-..- >/.=.->+,A34-340-1-.-F .+-/47-.-7+.-/47.-+.
!" "#$%% !" $%% ##
LE MOT DU MAIRE
« Seul on va
plus vite,
ensemble on va
plus loin »
Page 2 Année 2020
LE CONSEIL MUNICIPAL
DOMAINES de COMPÉTENCE
des ADJOINTS
".0-.0-+0.01-../+)
/...M
&# &' M 9. %/.- 8N.
&,9/..(-
( )*) M!-/ ....
/A.9-/.2/>+.
+# $)',M ..--. DD/..-)
/.8.-..&/"-./. A->;7
## - ) M J. /34 (/3.
>7.
ÉLECTIONS MUNICIPALES
15 MARS 2020
./01 .2 3
45 %!.2 6 # ./ #.67
89%#5 #9: " 99.617:4;
0<= #% 5#; <= %% ;
89 % 99.0 2:4;
6 <= #% 5#> <= %% ;
&# " "" # 3% .
. ? !!# @( ## %% ;
6 " .&#&'( ## %% ;
<%" .( )*)
0<%" . +#$)',
3<%" . ##- ) Page 3 Année 2020
&& ' '')?-@ -) &'?-@
- -0/+,-0"-1- 9/@ " 9A/= 9-/ ((
- 0!+0 .A/ =)%//9 OPQ 8.( 8 >&: @
- 0 8.( 8 OPPQ 8F"
'O ,>7
+/0B /Q 8.( 8 =)%//9
$-O&-+ -
0B -(-Q >&: 9/6-.8
$ - #* "#
-.0B0./- # OPPPQ >&:
A $ "#
&-.0B0./-
%/+.0M8F"
9/6-.8
8.( 8
>&:
-$'- "## ## 8F"
& # #<
&-.0B+- >&: 9A/=
$##<= A =
&-.0B0./- # 9A/=
$ 5" -! ! < 8.( 8 R
B C >&: ,;. <OPPPPQ R
$% !" %#= ## OPPPPPQ 8.( 8 OPPPPPPQ
$ 5" !D 9-/ (( R
OPQ=)%//9 5;3)/+.00( !0!+0 .A/./"-1- OPPQ8.( 8 //+.&-+(F0( //-0..0!>F OPPPQ## +++/+.00&/(-"9/0- OPPPPQ ,;. </+.00B..--!-G2"-/ OPPPPPQ## A/00/-0+.,+///-///+./- OPPPPPPQ8.( 8 A/D
DÉLÉGATIONS Page 4 Année 2020
$-- ')?E@ -?E@
- ## >&: ,;. < 9A/= @
*$- ## >&:=)%//9 -78 99 :8.( 8
F''-;
' )G;
- $-'$AH)-
8.( 8 9-/ (( =)%//9 9A/= -78 99 :
;
----';
)-;
=)%//9 9-/ (( 9A/= -78 99 :8.( 8
**-
-$- >&:
9/@ " 9A/=
9/6-.8 &>/. !
$)');
--;
'AH)
>&: /) ,&? ' ,;. < ## 9/6-.8
-$ ## /)=-.;> 8 >&: ,;. <9/6-.8
I'-;
$ ;
*)--';
# /)=-.;> 8 9/@ " ,;. < @
'- $
---$'-;
-'---;
>&: /)=-.;> 8 /) ,&? ' 9/6-.8 &>/. !
*-C
$A&- =)%//9
9/@ " 9-/ ((
&>/. ! 8.( 8
)'
)$ @
/) ,&? '##
9/6-.8 &>/. !
$--
9 9**-
!" M
8F"
' # M9-/ (( -78 99 :8.( )
8
- 55#! M9/@ " ## 9A/=
COMMISSIONS COMMUNALES
?E@"//+.0-..-..-.
".+0&-.&-/*15 5 C!/../ /
+++.M
Page 5 Année 2020
COMMISSIONS COMMUNAUTAIRES
$-- -
SM% 9 & ,;. <
SM# ? $ %" $ &" "" ## ,;. <
SM & (& " (" # ( % 9 (( "" ,;. <
SM%" $ 0B && " (0B && "0.8 (0!: 8 ,;. <
SM% = 0 ## ,;. <
S M ( (9/( ! & (( % ##
S M ( ! " ( 0% 8F" ,;. <
S* M # 8 0 ( -78 99 :
S* M? "8 # ! # 8# $ -78 99 :
S**M%" $ ( # 8F" ,;. <
%/+.0 -,/"
*/3)/+.0 9A/
5;3)/+.0 /)9/ 8
;3)/+.0 &>/." ""
;3)/+.0 "8
;3)/+.0 ! ((
;3)/+.0 8F9 (
;3)/+.0 8.
;3)/+.0 '3/&
;3)/+.0 8F"
&-./0++,+ %.! ((
+3-#--7
0./-8++/)%-7 ..-/.?.
% D)+0>;7)%-7&/
9.)(39/)%-7&-/
-(-)(-0/+2 ./-%/-D..-)%-7
0B -3.%--.) /.0B 8.0!-F,
/34)+3-/A)%/-10//-/.)(%"
&--).-)+3- +/7
,//) /+)+>.)#--,)%-7(-/3)
.-.9/(/3)( %
-/.)!-/.-0%/-
+,0//-/)?A)"-,) +-3-
#/,+7)/A.
%-7(+
MEMBRES COMMUNAUX
COMMUNAUTÉ de COMMUNES
ENTR’ALLIER BESBRE et LOIRE Page 6 Année 2020
BUDGET 2020
!5"D %
$+5 !=
** &>/,.C/;/,++/ E
*5 &>/,.0/.-D/...+. E
* +-.0/-0. * E
/.>/,.0,.--/ * 5 *E
&>/,.D;/. E
&>/,.4-. * E
5 !/C.-0B3... * E
'' -- 60 /J0702
"D %
$+5 !=
* +-0>/,. * E
%/-0.0../3.E0-3.03/.. E
T.4. 5E
--.E.A3-./-. 5 5 E
/./-0.0,.--/ * 5 E
%/-0.4-. E
5 4+00D--/-/+ * 5E
5 +/-.0B-/0/0/.D//.-. E
''$''- 60 /J0702
"= " #:# !"5 : # : 4"9%!=% " = #9 "#: ; # %5 " ": : 4 K "! ##!"#5 ! ## ; "!5 %L ! =% "#* # ! #; Page 7 Année 2020
) - '-9 -'--'
!= !5
!-/5 5 *5* E
%-/,/,,0// E
F.+/7 E
&>DD,/ 5 E
U&/0B+ E
+,0B/ E
/34CB+,. * E
=44+//. E
+,0A-/, * E 5 E
'' -- /006
23313
)'- '-9 -'--'
!= !5
(+/.-.- 5E
%-. * E
+,0A-/, 5E E
.-VD,N./ E
+D--/, * E
''$''- 766321
001J//
! #"5! "9: %
M$)M
:# " 4# #"5 67
" 67 6/ 6J 61
40B>A- *E *E5 *E *E *E
4./D-/AJ *E *E* *E * *E * *E *
4D-/-AJ E 5E* E E E
;
;
;
!5;
;
;
;
!5;
;
;
;
!5;
;
;
;
!5;
;
;
;
!5;
40B>A- 5E 5 5E 5E 5E 5E 5 5E
4./D-/AJ 5 E * E* 5*E * E* 5*E* * E* 5*E 5E*
4D-/-AJ E* E E E E E E 5 E
&>DD/....0.-.0-+./../3.089 %O/-8++/0. 9.%A7.Q7-/.-F.-.0+/. PERSONNEL COMMUNAL
Page 8 Année 2020
%0-3..0/.--+5 5
".-...-/.-++-/3./04,.M
P 40/ " )0*1 .A/),/0,, P8. (()0* --A/)/D-//..3/.
4,.-+4//K.0-,0M
P&/-8 8 "../B0.5 1E/0(F3 ) ! P%. "../-.0//8++/0.(/3.0. *--A/E/ 0&/-
.E0 --A/ -3A/E.0*0+A/5513/E!+/-7= .3/ D-//.DDD.E0.0/0B.,0D-/--A+)./+/
&>7,4/+....-.3-3--./-D..-E+../+0.-0. +.
$'$ &&"- $-M$ #)'
(/+/) 3...) 0,)
/>+.A.) ..-/.>.
- $-''*
- $'$AH)
'-)$ )G &$($'(
#)
01- 0./D
&-A+8.-
0... +,.%.
(/3
*# 'A
01->7//-/
,-F3
J.)!-/) ..3/.
"*'
(
// 0-./.)
/+-) -
- #:)'( '
01- 0./D
/A.#3
& %..-/.
K )$A'
01->7//-/
,-F3
J.)!-/) ..3/.
$!#H)
01->7
/+-) -)
0-./.
$!#)--
01- 0./D
+,
>0.D-//.
*# 'A )G
01->7//-/
,-F3
J.)!-/) ..3/.
$+ #'A )G
01->7
/+-)
/2./3
'= '
01->7//-/
,-F3
J.)!-/) ..3/.
= *'
01->7
/+-)
/2./3
N)
01->7
//),N.)
..)AA->;7
PERSONNEL COMMUNAL
L’ANNÉE 2020 Page 9 Année 2020
PROJETS & TRAVAUX
Eau
0.+.* E0.-0./.
0BD-.+.CT+0>/.-/)
+./0..-.3K+/
7-/.A/>.E.F4
%!&..C0B/.E-F+>F;C>
0.+".>,.0140300+)
/0B.-..DD+.".-/.
0B.-.+.0./,/04+//70
.-..A
30/08++/08E.)
// . .+ -/ . 0+,,. 0 /+.
0B-A&/3-./+.+-
0 //. 0. A/>. B/. /34 0
KF.-/+3.C0B/.0/-.0.
A-/,
Assainissement
-/ .- 0B+/- +.. 0. /34 0
.-D-/+E00+./%-0B
/B ,0B "-/ /,/"A/-..E0
A/ 0B+0. "/A/ ,+/E . >/,+ 0 0)
,-.7/.-.DA../+-.-/+,)
;/3/&>0 $ OA/07)
+0B0B /QE-/4-( !0
!+0 .A/"/.01-.>/,+.0
B.... 0. /34 .- +, /+)
..
".-/+3-/* ?O+73>AQ
++/+C ?E7-./0B3-/0.
4,.0.-/0.4.+.-.-/,)
.(0,-./+.+E-3/
0./340B+-/-0.-5 5*
"/;//0./34-../CM
P//0+,//4.
P/+//-)./-./+.)
-
P//-00B/.//..+%!&
/0B-4
P>,/B/-/+/7B-
".-0/-../C+-///
0D-E-///-//.;/.
...->-.>-/"-L0./34..)
+C* *5WR?00+/.
-..AEC>/0 X0./34E1.7BC X
3--/.0B ,0B "-/ /,
".+.ECB30B01-CB....E
-3.+.-0B+/-/9A/ (( 8E
>-A2....( !E/
47+D--+..+0./34
0.-D-/+
Voirie
"B + 3 /-,/+ 0. 3-.
-.C//0/-/5 5 M
P>0.!>F!&5O* Q
P>0%!&O Q
P>0&/-4 -,!&*O* Q
P..%// +/+,-3-F
&./-.-++//-D+.CB/-A+C>0
O* @,RYQ-../34.-/+.+./B//)
.>30&>.-."B3....
0* *WR?O*5 5 WR&QE3.A3)
-0+/0B /0B-0 W
Page 10 Année 2020
" / !-/E /-,/+ 5 5 E
.///../0E/./340B+,0
/)A-/,.-./+.0./
"-3-..-3-/3//0/..3..
0. /-.E >.E /. . 0+A 0B+
5 5*E.../.././
Acquisition matériel communal
" - 3 ./ A0, B> 0B
AF.* X+/7E-/-L05 WR
?&-3+/++3/+ * 5 5 E
/+.0//8F" E0..01-.#)
+/-E =)%// D-/0E > &-FE 8.
(,0O>/,0../3.>7.QE09-/
>+3-4O,>7Q0.0/,.0B )
9/0 -E-Z...A+>
&AF..* X+/7EAE.)
.E..+..-0&5ED---F
0 A/. >E 7 . />/, .//. 55 !
-AAF,E./-0.-..;/.E)
3+/.-0B-/+3/--.-0/-.)
.+/. .+7+0BA/-..//)
E0A/-...+/./-3.CB3E7)
3K//+,+.>/".0+>..-AF+.
/+. .-. > / . A/-... +/.[
A/-.././...-3-//--
0.AC0+>.&AF.0--//
,0.0BDD+-/B//+,/0
-./..+,+.-/-10B+,)
Chantiers divers
\.0/../E./34033-/
5 5 0.0/0&-/&-0B +)
,0 -/,O&& Q.-/-/+.CB+/-)
>
" /+D- - 0 0 +A7
O/@,.)..3/.)-A//AQB+-/)
-0//D-/.+A.0/EC/-4+
0/=7.",/00/08++/0
8.-0-/-,/+.5 5*
0E 0B/. >/. . 0+/- .
-/M
PB+/,AO/0..-)
4/0.0/.+7+.0" Q
PBD-..0.,.A...-
P/+.0B-A
P0./A-0DA/-70.A-/,
Église
./34-CB+,."/0
-0/03/0/-//./>/0
D;>++/+.+/B//.&>-?/B>E
+..0 &-L0B-+/-M
WR&
Allée piétonne
".,.0../3.
>7. - -./
++-O
' * QE / 0
/0B#-//1-)
0/0B
Page 11 Année 2020
/;.0+,0//3+,+E-/0
.,++DD+E.7-.04
0/.&++-7-,/3;/
"-00.++/+/0-A/4/-/.
0B>/0.-/1-/;/0-D
Jardin public Joseph Corre
. /-,/ 0B+, 0 A-/,E
1/00.-&-//++/.D-/+1/0
A ". /34 - ++ /+.+. / B//.
&>//0 -
/.+0/0T/
%-.0-A//A
(.0,G-
%-0B/A/.0D/.
%-.0B,/0)-/..//3;/
-../34-/.0/+>A/B
D/>-,/+A
WC plan d’eau de l’Épine
.0/0B+,00B0
B#E/;.3-+-B,/0..0
//0+7E+0+0+0/)
/../.-A.-;.0B#/0..)
/.0+.D--.
&B.B//.( 8 " &0B .7++/)
-/./../.ECB/+0
0BC/-4+0//0+7E-/
-L05
WR& Page 12 Année 2020
Avant ...
Après ...
"+>-.-0A-.E30-..)
/ /., 0+ 4 /.-. C -A+ /+0E
3,E0+.D-.+>,-7E+/,C
0.E3).4/-/.C3,0+)
.D--7-;+7-
CD+../4/.-.D/+7.A-/0.
00B
EMPOISSONNEMENT
0+A0B+5 5 ED+3//EJ>/0
/.0B0B#E+/
.-++0K>]B" /K0B 3/FBB
\ -3 D 5 5 E K .-++ 0 K>
]B" /K 0B 3/FBBE /+.0+ / / -,/ ( ! E
/-+0+/-..-00B0B#
&.-3/- @,0-..-.O,/0-.).)
0/.)>.)A@)A..Q7-/1-B0-/
0B//-4-A/4K>/.D/+)
7.A/,.0../,/+A-
%-//.-0/../E.03/..+/+-.
..-0+/-+.-+E.-/---0+D)
/.-.)/+D;
08 MAI
&-+-/- /;/ +E
+/-00-DE3//+.-)
0.+.0...-/+.#/+)
..8F" /E/ +" % //+.
. .&-A.=)> //+.)
.-/.
14 JUILLET
(+/.04-D.E+/+-
/+.0//+..-/0-)
4-/.8F" E/E+-/+0
04//+..0.-/.E0/ +" %
0B-/)0/E//+... .&-A)
.E077.A/.0&-.
CÉRÉMONIES - HOMMAGES Page 13 Année 2020
66
\ -3 0 +/-0 0 -DE
+/+-/+//8F" E-/+
08.( 8 ;01-E0B010=)
> //+..-/.E0/. +
" % E> "" %8 " O-/)0/QE
//+.. .&-A.
/;./0/0./0. /)
+.E//++/+.0.
0-1-.
-/. -/ 9/E . 7 0. 5 -/. -/
9/-+/--/.0B+5 5
.E.-/4-/./E*0
.++/.+>-,4-/.-/
9/E43.0..E.7B4(/.
)%-/.-/.-/.0/..-
"/..E>F-ET/++/+)
-A/;/
BLEUETS DE FRANCE
"-./3-A7B
>/. . 3-/
+E + 0-+ 7 .
+/+-.0 0**-)
3A/-0.+/-)
0.0-D
.+/-.75 5*/3C-/E-/-)
3-/^3//-//D;/4 .)
-0-.-AA.--...
".D-0.-+./B_3/ -0
0 9/ / C B+-/- 0 7-0 0
./. /. 0B. -A.E 3. 0
,// - 0B.E 0B>/ 0B1-/0B>E 0DD)
+
UN CENTENAIRE et ... SON PROJET
"+./D/+0++A//
.;03E/.-0/=)/ )
!
-.-E////+/-/.0
30/E+ * 5 C(! /)
,FE3,0(T2"-/-Z3+E30/)
1-0/.D0-1-.F7.
/ -34.-/+3/.A/
D(-+-.0-+7/D.E7
C/-/-0-+7.)D."/
D.B..,/00.4//;/).)D.E
0/-.//;/)//;/).)D.
+,/+-00/3.00DD+/.
./.E.7B,//EAJB0./
-./+*.0.34+;A/.9-/,.0
8,-&-F3D0/C.DMBB.
-D/BB DD3E/ -3-D/+7BN)
/...A-./-0>/7B.)
-0-A/`
%-/ F/.. /--.E -/+ 4 -33.
.-3-DA/7+-00M/0
.-E7DD/+0-.
(.//.-.00+-++1/0,
K> E/+.0.0...-/B ?)
%
".-0,//-0B.+/,+/ -)
3 ++A/7+C 3/.E-/0+-0
5-. ,%/-...-DD/..)
A./* * E..-3/;.A0
/3-0-///E/-70/-.
-...+.0./30B/./.-/.E
D.-A,C,/0B>/AE0.,0.E0
30/0>3`
3./3DE/-...A-A/0.
0+3./. ... ./ -/0 47
+,1-/0* -ZEC.0BA-A4)
-.3./B.0B/E./.+-+0.
B3../0.C5;/..-.//
//A+/-/.+/.
30/,/,J-/3/./
4-/+.0DE//
/.//.-/E+00
3E//-..DD-E.->
0-./3/.A-.+# E*;/01-)
E-;/+0,+-/B-.-
-/.0--33E/ -3-D+
7BB3.0./0-,+3+E.7B3
03.MBB D-./E-1-/.-./BB -/
/3a
3+-/..D7D-//.E
/.-0/+0..+/.E0.-4+/)
/-D..->G....N/.0D-/,E
0.0+-^/0 >/E/ -3/-1
0B+//3/` Page 14 Année 2020
ÉCOLE ‘’MARLENE JOBERT’’
. //+ 5 5 E B+- ]B/; =-A/BB
-***+;3./+/...."BDDD.
+,;/A..%-///+EB+7.,
.--.+-.M
P - (&? 99 O.,Q 2 0
" 9 bO ( QM%)-F)8/0(-
P &-/ 8 : O.,Q 2 &+ )
$ O ( QM8/0(-R& *
P&>/. 8 O.,QM&%R& *
P3/ ! O.,QM& 5R&*
P 9A/ ( ) # O0//Q /
/7.)--M&*R&5
P "/ O.,Q ../ .
-/.00&*R&5
>/.+E/---./
K>+ . +;3. 0 // ++>- %/
-/E-A--/,,/000 -c
AEK.;.7.+.
/++0.-..D..-3.////
-/0 0+A/
".+;3.0.-& 5R&*-A++D+0*
.+.0../.**/+3.++)
+ / -. +-. 0. -3. ./.
./.&B.-/0..&*R
&50B/.A,/0..0-//./
.A/
". +;3. - 70 K 3-/ %;/ -c
+E.0BD6-+0 -/,
DDE3/---./E34A/A-)
3./0/0.-/+-[0+0+03/
-.3-/,/JC,0BD-/7E/3.-)
-D+/".D.-++/3.E%;/ -c.
,J+./-DD/0.D/0..E.70.@)
.>Ad.-/B+-"@.>Ad.>+J/
1-.E -Z .- ,..+. 0. 4 0B./-.E
B., . B>.-/ / 0//;/ ". >.-/.
.-0+.C>73
07.+./-3//.-/.E
B+-+-1-/.DD++ +9-/
B-+/- #- 2 &+E . /-1. 7
.E.-01-/./.
ACCUEIL de LOISIRS
‘’Les Petites Canailles’’
5 5 EB0-./.]B".%.&.BB
D. /+,;/ & .// .
-3/C//0 > E.0.E/0.E10.
30/0.E 0. B 0 B+- ]B/; =-A/BB
D/C* > .0/,+/ 0" 9)
bE...+0&+ $
/.-0B/---././0LC0+E
.3+.-++-0D+. +-.EB+70B)
-.B.DD-/+0/--./4D.0.3)
+.3/+.%./.>7.0B/.7-++
A-/0+.-//+./0DD+/.0+-/.
". D. .- +, /.+. - 3
./+.0.0B ?% ]B".&-/0/.BBE/B/+)
0/0/./. .-/+.+/+,;/
0.4-/0+-//.0B-.
--/.0B ?% E.70./.0A-/
//.0 -c
COLLEGE ‘’VICTOR HUGO’’
"-;,]B!-/?,-BB>,03.,C/)
/+ 0 .A/ 5 5 ". /34 ,,+. /
&-.+/./M.--4+//E
>,0.DK/.0.-/./,E,/.
/-,.-.-3.-/.0AJ)
9 E/E 8 E01-,.-)
/E .- -+. 0. B+A.. */ .)
A/5 5
"//+.-/.B.0+/-+0.0/./
0/---./*+;3.-++..
.-/+/.-.M
P*..0;E-/7/0.
-/..D0,/-
P*..0;
P5...0;
P5...0;
"B+70/-D../...AEB+A..
VIE SCOLAIRE & SOCIALE Page 15 Année 2020
-3./,0./3-++
//+./&-.+/E/
0B>,0-.0B0+/C//
&- >7 +E 0 -A/4 +;3. ;)
,/B ..--(-/3&>-/0-;,.
+;3.0;/+D/"B+A..)
-/..-A-/-3/.-]B"
9/0-BB.0/0&-+0B#0-C
(+ C &-F+E 0. /-1. .- -/.
0B+A-/-
..A/E.+;3.0;-..+
.+3-.-.D/6.>+)
7. .-+,/+C-0/+)
3-0.+/+0../.-/.E-+
/B % .E%(:) +.+)
-3-/0>;0B.0.-0
-D
".+;3.0;E7/0L../B (( *
/.5 5 E--.-A/.-
-.0B--A/
$4+;3.0;E044.A.0
T -0 /3.0E0-./
D-3-;,0=,F./ .A/ .
/-+,-..A+0D/.,)
//.-//.5 5*
CCAS - COMMISSION SOCIALE
" /.E.A/.0&& (-0-+CB)
+ - 0./D 5 * E -D-/
-0,.-E../N//+.0
T/-.D0* W
3/ 0 - O -3 /,.-
//-/0 +A7QES5 *) *70-+
-..A+4-.0-.0* >A.
0.//&& (E&-.0+0+C
B+00..-0/&& (E0B4//0/)
-+C-/0*/15 5 E
-..-.-
"B+ 5 5 + ..-+ C 0+E D
././0/0-/.%-/.
D/.//.7./-.N+.E-//./.
./.,-3/.E-.3-.0+0+0B/
-0
\0+D0./+/->7+E3.
A++D/.0 ..E0.B>AA-
AE++0+0+0/--.//30.
A-.0B>0B3/,-A05WOA-* W2A-
*WQECD/3-/0..-/.0-1-./)
.E3-..A+0../.A-.+)
/+
&.A-.//-.-33+0BA-
/.E..-//-)K/77.0-/.
0D0B+C-..+-/.7D-/30-/,
DC&! )* E00.1-/./.
CENTRE SOCIAL ‘’La Farandole’’
"&/(-]B"9/0-BB...--
-* *E,+/+/0.>A.0.+.E30.
./+./+..-//+./...-.0B..-)
-"&/(-.0+D-]BD-F/0B)
3.-/+/0.>A...-+.EF+./
0./-D..-.EA.00+D/0/
^3//-100+3-.--/B.)
A0--0B//-/BB
-.3/.0/+D+/.-0,+>E
.-0/+0+-/ -.D6-.0B,/.-D-)
0+../M
P3.-,-A03>E0.-)
+.0.>-.E0.D.0//-/-Z.
33
P0.+>-0./3.E-+/-.
/.-.A.
P//D-3/
-..>A.0//-/303/A++)
3-&/(-R-.+,/&-.0B 0.)
/-.D.+/-/.0B ..A+8++/
"&/(-.,/++/&..0B --.
9.0B /-/.-5 "9% =#(
#-...EB+70B..---
0,-.0//-//,+E7..-.>A.E
.+.E.//.E./-D..-.E.A++3-)
.(C0,-.E&/(-D4.-A1)
D.C-/.3/-/.+.C3/
".-/-.0/-1.-5 5 R5 5.-M
P/0-/0..00F7D-)
-/0&/(-
P+-//--0&/(-
//E-3- Page 16 Année 2020
P+,//7.-00B0.>)
0-./-1.
PD/+3-/B-0/.-E/)
0/-3/
P0+3-/T]B3..-32A++3-)
BB
P+-//-A+0.>A.0//-/
PD/]B33/.ABBE0+3-/
-3-/0B,/0.>A.
"&/(-.+,,/++-/.-5 (
"9% ## : D%##"/+D+/D)
0+3-/E ./ . +. /->.E .
-/-..3.M
P3-/./.-+.0./.D)
.ED3-/.//.0-D4
P0+../-.--0.3+.E-/
/D-//B-0.D.0..-.
P -/.3/ B-, 0 D--
/
P.////+.0B/.-/0/-1
DE-/-/.3/0F7//)
>+E-/,/->+/-+)
/+
mini ferme pour l’accueil de loisirs
5 5 E&/(-/6.-;,/+
0& 9E-/./5 # ".-/-.
-/./->.+..-M
P.////+.0B/.-/0/-1
1.E-/-/.3/0F7>+/
&/(-E-/,/->+/-+)
/+D0/+-0/4.A.-.0.
1.
P -/.3/ D/ +3-/ B- 0 &/
(-E/0/-3//0B-.1..
P 0+3-/ ]B/)3/.BB ./ B.A 0.
-. 0 //-/E +-// -A+ 0.
1.
P,/./>0/+3-E-A./
. 1. / ..A.- /+3- 4
-0.C/.7.E.+E/-A+7.0.-++`
)0C 0. -/-. /+.+. )0...E
&/(--/0DD+/../3.-M
PB # " # 0.3..-)
/.
P # "9 ## ]B".
&-.BB
P5 = " 5 C0--/./)
.-.J,+.
"&/(-.3-CB+-0.>A)
.0.-//-/E/--.0./+-..4
A.-..
&B.-/7-0+3-+E/4ET
89! C 99E 7 /--. - 0.
/.+/7.E0..-/./.E0./.
0/+3-E`4.0.0-///-/
-'''
5 5 E&/(-+,+/-)
1-D-/0]B(/ /BBE-A-/-3
0 -0E/./+.0C"/F"+3.
\ 0.- 0. D. 0 B 0 -./.E 0
/.D.0.>A.E/-13-/-A)
1D 0 // B;. C D-/ 0 /
]B.//BBE0//0+-3/0.>7.
,/>7.0B/.E/B/./-///-/
0B/;/
3 +, - -A1D 0 /0/ .
3.A.A&/(-E/A.0D/.7
/+.+./D60-///+C
0/EK//+/-3+3.E/)
/0/3-//./+/.7.0B)
/.-0/..FA-.+./B/.
$ (61
"/../7-.3-.3+E7-.
33-.-/E-.+C33/0..0-D)
0B+-,&.-4-
A-.+-.3.--,0B+E&/
(-.B.0+4/;,.,-3/.MD/)
/A/.E//.0.3+..)
A/E//K0B/0.3+.-3A/E`
+-.E B+7 0 &/ (- . /.+E
/.-/E-A.+-/0/.--&/)
.3+.-++.E0./.0/-)
--./M-/,0/.)0-./.)
. .... /. ) -,
+/7)0A)`
"B+7+,/--.+0+3-+0.)
-.,E-/,/0/3.>A.M
P-/.0.
P-/.0B3+..
P/0/)3
P30+-.././-0.+,/./.
.3/.0B3+.-++/++.E0./A+.4
D.E.+-/.E..../.
-/-,/0B-.-/0 -c++
/--.+M3+..D)0+-/-/)
30.0&/(-)` Page 17 Année 2020
Le confinement est passé par là ...
0+7- 3 .. 3/.E &/ (-
/..0B+-E0/+-E0/)
,E../0E..--/.-/
/-D-/0.-0/+E-Z
')'-' --O
$-"9-''
+ /;/ +, -/ " 9/0-E
.7B/0&-.0B 0./-++/)
-3+E.4+-.."-/.0B .)
.A+8++/E0-34A/.0
0/--++.+.E0.A/.>A.-++
+.-/++.&.--* -34A/.
7-/1-&-.0B 0./-5 5
DEA/0"9/0-++-0D+
-.M
P/+.0M##
P3)/+.0.M(0/& 9/@
P/+.-/;/M @
P./+/M!+/
P A/.M 9/6-. 8 E 8F "
=7.
9!K 5" $ - # P#"5
"+ K 5 5 ! #%(
5 "#9 ! (
## : : = (
%5#% " O
$ - #99* "#99
0 &%# ## %
060
3;/ ;11;2 ;//
#D "#Q =;D
+ 5.RR#D "#; ( 4;D
=* N.$ - #* "#
9+! B5P: 5 #5 ;;;
CAMPING
"B0&! )* ++/..0.0-)
A/4 ./. 0 B+-- D/6.E 0- 0
-/. DDE0+/3+.0+)
./-4E-.+0././-.0B)
3+ X0.-/..D/6.-.+1-/+0.
B>4,-E/3+,T.0B/-M3+.
0/)-/),"9/4/+)
..+7..3-..O .,2 QE../+.)
./.+,4.-.//-/..D;/.
/3E ,)/E - .-. E
,0-1-.-/+++A.+.
+E../.0-D-.--/C
/-//0>A0B-3//0*3/*
1 "BA. 0 D/+7- 0 . 5 -.E
1-+4>,.--.00.-E
-0-A..+./.-D-.E3-4
./E..-/.7./0-+.E
.B+;3C WO40.+1-/0+0Q
&B. 0. /. 0. ./. 0B>F,; O,E
0+.D `QE 0.- .- OD+>,QE
7,1-/+0D/6.E.)
3E/-/0/0-+E0.0.E0.....E
.0.>-0.ED,.E-/,.A,.
"./.D0;.,0-1-.-
//7/ / 0. /-. /A/. -/.
O/.)+/A)A-QE/*+/A.+./
. . 0"..
TOURISME - CULTURE -
ASSOCIATIONS Page 18 Année 2020
GÎTES
/.E/../.-+-/.
";/-++/;./;.
)-LE/+./-07-/G-/.
A/7.C//-/09/E.7./)
-0-.+../B ,-/..-)
-F..+1-/e09/% & E.
+.. / . %F.) . ,7E - +
B0+.-+C-/0.-..0B3)
+-/.7-++0.B+/3B/0
/+,- 3/,) >T) .E X 0. /.)
/.-/+)-3/C//0**(CB+>0
/+,- E*R0.7K+.1,730
D/+7--/.70/..A-E.0
*R.730/+./3--/1.
A-E3-//;.A-.A/.-/.+.-
.//-/.
&0././.0B /..-/-.E
.-3)0..-.0-F/+,-O 5X0
/0>DD/0BDD/.0)CD1E-/
X-//+,-Q"-/.0B..A+,++/0.
8N.09//-D+/0-3.E/+.)
0:3.( D-/+7B..---
0>+/.>+A/,/.E5.//./+/.
,N.>A/.0B>T. /+.+70-)
A/4-/.0---+++.5 5
7E/;.A..0D/+7-0 X1E
40B--./-+-..31)
-L).A/E...///./.0/)
.&7D0/7]B40B--
//+.+0)BB
%-/.,N.-4EA./7
./+3.-.+.CB//3+0&! )* "-)
..+B.++/-DD+E/.-0B-)
-/+,;/0B0.,N. .B+;3C
* WE0- W040.+1-/
FLEURISSEMENT - ENVIRONNEMENT
..-0->+/F.,;/E-.)
.-9/..>-.-/-.-/.)
-./-30. .9A/ " ..A.E
-.E1/0;/.E3.7...D.E.--.-.
>/-..0,+/.E-+.EA+,-.3/)
3.-+,F+B++".,.-4-..)
/+B//-.,TE4>/..-.>0.E
-/+3/B+3-/-,.,0B
D0...-.ED/..0-
/+.+0..;.+3-3.M.>/F.>;./-)
,.1.-,/++B-E..+.
0-..-/.-+,/.0B>3/
$0 ,/0 .E -0+ 4 .
0B 3/FEA.DK.0D0B+
.0/0&& O-/-0B+)
,0A-/,QE( "&? 0 -
+--3+5513/0.>A.E0.
/+.0--/.0..-.D/.0.+.E
-/ /-3/ . . D-/4 0 A/ 0B+0.
# " #( -/-3F.,.E/3^
0B1-/0....D.3/++8/CD/./-.
3D++4+
&...D.E-,0.D60.E-0-+)
A>K/C/0 E,/JC0G0
3/++. 03+,+4 C D-/.- +>-+M 3A/
-. /-. O3-/ A- 0 ,Q )- ) )
>-/AO>-/AQ)A/,).OQ)>>/
%%00,2%/.)/-.O/-./+;/Q)/.
A-/F),/0>//.- /D.
&70.3/++.-+++.0.1/0
A./-./.,/. VV--++
D/..0/0 E-.0B .) Page 19 Année 2020
E0+1C0-+0/-./.F%//0 -./0"
?0/ ,/ -/O/-3+0.7// )
-/0"F-E0B-Z.--QD-DD0-3/).-
00./A/.
".-@,0/A-E-0.-.
-.>+/7.E/+3-0..+>/...-)
0-.E B+-/- 0 -D-/ >/7 D
/+>DD7.-0B3,.0
3+,+.-%/-.+7E-/./.-.E-/
/+/0.G-.0B-A/E-///BA,0B/)
A/.-/.E..-/3/0/-E /A/.
-+++. F*+/A.-/,E
-//0%...E/.E.5/./.
CD/.-../A/./-30. .
C"...E( "&? 0 -
.++.0-//-/&>//
0 E+../&-//". D//.
--+C,/0/0.1/0AM*-//
U)5-//.&-D+/)5-/.8-0)*
-/(/@,)5/./. ,//
CONCOURS ‘’MAISONS FLEURIES’’
6< != (%":" ##: .
*//4 9 ! >//F
5;/4 8:/
;/4 99 (;
;/4 :(-
;/4 9 "=)%//
;/4 =)"
;/4 .
<% != (%":" ##?#
DS % @.
*//4 :?/
0<% != (T % ## D.
*//4 89/6-.
5;/4 ( =
/<% != (D %.
*//4 & -
"+//-..0-1-.7-
/+ C BA.. 0 -E .
/;/./+.0--/.]B.-.9)
/.BB
LOISIRS & CULTURE
"B+5 5 3B+-0B-3A/.
--.-.M/+.0=&? )
3)/+.0 8-/, & "" ) ./+/ =-c
" 9" ) /+.-/;/ 8-/, ? E . 7
./.A/.D.
/-,/+/..3/+3+++AE
.>/.E.-0-.0DD.-.-
-A,+.C/-..-.0*/../
/;. -, +/-0 0B.-E . A/. 0
B..--E//3-E-
./0B/E.0 -LCB+,.E9.3
0. -. 0 0 7 DK .- 04)>;
3/./ %-/ /;/E B. A -)
A/47.30/0-03--.E-)
-.+09-/ ,.80&.A/)
...-1-+0.;.0B,/04,)
0 ->/E!30EDDA>EK8-3
(-&/-,/0>3/3B0-/E
7B.+,+..0...
" --A/E,/-3-8.0%F..B.
/-0&/(--/%0.0B>)
/E.>-/..--//7E,/+/..)
/E.334.-1-/.
"../.-/++3/++0/+/-/E
30.>.-.,,+.0 0E"/!-GFE
0.>../+.B 3!/08--0E0.>.
>-/.7. 0 -AAF "- - ?/ (30-/E
.+,0...7.0BDDA>&+
=7"..B./+.-..0.)
..-//.0AE/>.-08.!)
,]B8.0%F.BB
( . -0-. ./. /E /-)
,/ 5 5* . E 3 0+1C 0 C Page 20 Année 2020
// " 0> /. 5 5*E &/ (--)
/E/-<:8B 0&/G/!4/+)
./-+0>+J/0!/,! @/E
+ ]B. 7B.) 7B D- -/fBB .
-D+/.E 0. 0-/.E 0. .-/. 0+-3/
.-+,CB+0
"B..--B.-A+/"-./.E0;.
).A/E .+ >A0-0/ 0 :-, 0
/++/--.+E3B/>-.8/.)
>,/0%//D./"-/,/-B.3
3./..0+E1.7B-DE/.)
.,..A//;/."F-,0///0B+)
/./....-.7-0E-/
A)K//3"//+-4/
/7+,/-.B0/..C-/.-E77
.-.-J,%.0+/C-//E.03K)
..+4;.7(0. ..--.-//
/-3//..-/.E..+.//0/-/00
* >C* >E/40W.+
$ M$A' 7;J7;11;6/; 3
BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE
".* 255D+3//E04.+.00+0.-
++-/,.+.E-/.0.7. /.-..-
3. /-// -0 &? -/ .- 3/
]B&>-.-.-3./+,-.09/BB
+A 0B+ /-/E . - 0B)
/.EAA->;7++0/)
+//../9/+A* /.
/.-0-DE/-3//..-/.0;.
* 1E-0D..,.0B-3//E./-
/./---././.
//O,>F0/---7C0.-.-).)
7-A,-/)D+>,.-)5/.-.4
).7/0.3/./0.Q".+>,.
0 3/. C B ?% - 70 C 4 //. )
.A/E/./---./-.+
/0/-\,/00+-0./.E.
A++3-. 3 . . /-// 030)
0./34
".A++3-.-.C/-D.A/-.+E
-//+/D>/D-/7/+/-/.-@
4."..-4-++0+A//..+.E
/ ++ D 0. . /F-,. 0. -4 .
&/.3/.0++/-/+.-++0+/.E0B/.E
0+D/N>. - -A.-;.E - ++ 0-+. C B..--
!"A/&/2%/-E30/-3/
.-@0.gGA--@+A--A/E->7)
+CK+-7E0-34>.03/.
-++/+.+.O3/.0)3/.DQ
&+>-7-0K++A++D)
7E.7-.3-./,./+*-3../)
-.O 0.2D.QE740D/+7)
-./.+.AO *0.2 *D.QE-)
001-/.0B-3//O1-/..-
-F0 /./1-/Q
,/0>-403/...C0.-.-0.
/.O+//)/-.)0-/.)-/)
//-/)D.)QED+./--...
00-. -.3-.+,/F-.,/0
>-403/+/.,/-./;/.O/,3.-Q"
+0>;7+/0&-0--.D-/
/+,;/.-@/-3A0B-3/,.-
,/E0&0!(3-./-3G./F-
-3/,73-..->G/E.-..A0/
/+./3/[B>+.G.CD/00/;.0.
A++3-.
-...70.-/+....-
DD+.CB ?% -C0-O7./"
-1-QE-/./.-.733/.
.0+/1.7BC-.-4 .DDC..0BD/
00
". >-//. 0B-3//E 1.7BC -3 -/0/E .-
..3.M "C-%""6 +
P6 +
".
/.F.-../+./* A++3-.M!+/
)=@F : )=-F )8-/,
& "")=)&0&:)## )=)
&0 )9/6-.8 )/)9/6-.
=? )/)>+/;. "" E73-.)
/-3.-//E3-./K/--B-
73-.+/G
0//--/0/../,/0 & C&-)
" 9 bE7/;.* +.0A++3-C-.
T+.EB..->+-/.3/B3/
CONCOURS DE CHEVAUX DE TRAIT
" -LE.-.,D7.-E/0-
--/.0>340//+ +3/.55
>34-/C-/E--.E/>/-./0.
..-/+.+.031/FE30B-A/
-/D0+/0B 3/.
"/.0./4.B.DD+/+.0/
/E0.+.0//+.0&>A/0B )
,// -3++E/40- Page 21 Année 2020
0-1-E/+-..AE0+/+
C /.0. 3/.E->/>/-05./)
CB+3,9F0&..
- $AM
%->.*M*;/=0F40G,O#.")
F/Qh5;=F0!-O +F"F/Q
%->.5.M*;/ /.0. 3/.O -A/9FQh
5; /.0B DD/F;/O#."F/Q
%->. .M *;/ ?T.. 0. 3/. O -A/
9FQ
=. .+.M *;/ 0F..+ 0 !- O +F ")
F/Qh5;!+.0!-O +F"F/Qh;
9+ O -A/9FQ
=.-.+.M*;/80."/.O&>/.->
=-Q
-$'-M
%->.*M*;/=-0"30O ,+()
-Qh5;=-0"30O ,+(-Q
%->..M*;/?-0O?A/8-Q
=..+.M*;/9-/0O?A/8-Qh
5; @0O?A/8-Qh ; -0.
-4O0/"0/FQ
--M
%->. 5 .M *;/ 00. ->-.O=) -c
&>Q
0G)3-.5 5*-/-3+0-
MUSÉE du PATRIMOINE RURAL
" ..- 5 5 /;. 0+/ /-/ 3
./. ,/-. -+.E .B. 3 .-+ /
/../"D/+7-.A..-/)
"3.0.+.D.7.//0G)3-.E
3.,..A//;/.C/./
" A/- 0 * -LE -/,.+ //
3B..--0.-/6.E-./0B..)
//B+7A/D/0-/A0,-/.-D-)
-.D.-E+/.-
0&! )* EE/.70/-/.+0DD)
+
-..+/-.//.ED03-/C-3.
,/-..3./.030.0.-/)
.+0,
VAL LIBRE CULTURE & PATRIMOINE
-/..--/-D-0++++/
/. ./ 0 &! )* -/ ..A+ ,++/
0*5D+3//5 5 3+-../E3
7-.-..-.-///-D\
-.-E-.3-.D-0-../)
34/+.+.B+/++0E04C/-,/)
/5 5 .+3;.7.B.3/-D/+
-//-,/..-E.B-.+-/0+/)
-".A++3-...--3.../.
0DD+/./-1.+.
..F;.//+.0B.+/.-++
.+.0...A.++>-7.M
30;/%ED/C--A/-4).
).EK>/O&0 (& (QC"E
-A/)+/C 3/F./34-++/+.+.
/]B!"&2%BBE./-00&--]B /B /
.A/"-/BBC 3/FM/./-0B>+E
0B>DD)>0/-E0.00/.-/C
.- 0 & ) A 0B-/- F.,;/ 4
A-/0.0.-F3
./340/-++/+.+../.A.)
.0 ->00"E3-/0%E.
7./-0-1-A03,.
++/./+C-,i))9-/GE.C"-00.
C!/.)./)K>E.7BD-
-1- \ F))-1-E -. /3-. +/-0)
7C.3/0.0. +0.E7
030/C/+-.+0+0+434-.
,/-. -.3-./-1-/5 5 M/0
.A-/C"E./.F;//+.
./0.-0A.C F))-1-
+E-.3-./D.-0&/-40.
-.EC(0/))-1-
A.L/EB-A-..D/+0-/..-)
-E7B./0"4".0DD+/.0.
D;/.E /;/ /> 0 .-./- Page 22 Année 2020
+.A/5 * E-.-/.00+/)
//./340/+D-EA7.-3-//)
/+./.0/3.,-3/....3.
-.7-/..--...CB)
30.gGA--@E.+.0./0.3,.
0 B - 0 -1- O" -1- ! "A/QE
.7BC-+F)./)"-/C000.-)
/&.gGA--@/C->;.
/ C /E ./- . . -)
7+.
-./.-.-D.,/+-E0+..+)
/-..0B/0-34A/.(3-.K.
+/..+.E3-.-3G-.-/M
P 7;JJ;67;6J;61- 7;06;/2;17; 3
P:## ; # ;5 %Q=%#; %
CINÉMA
"++/E-.,/0...E
..++->+//../E3B//K0.
/-1-./0B+(.D.-
K//--.+.C-/AM
P=-F.//
P" 0. ,.O//3B )
"d7Q
P".!+-.
P )9
P -0..&+3.
"B..--.;/33-3-///0/..
.+. &/ (--/E /F> 0BD-.
/-.E.0.-/C5 >
/D.M0.W)D0-.0*. W
FÊTE de la ST MAURICE
,/+ /. ./E - 0+0+ 0
/9K0(/E7V@)
00525 .A/
(0 .-/E .- 3/- 7/ D. 7
- /+ C // 4 DA4E ./ /)
-/.0%0/>+%/0%...
B/../..-/1-.E-.-0)
//,D7.F/->70-+0.
/"/---./0++/.+E
3,>F0/-)--7.7.CB/+0/
/-V@)0E.;,..+../
%0 +A7-/+1-.,/0.E)
,/+++-..0
VIE LOCALE
')'----$'-&$&-(
'&'&-$'&- ))- ,
)'$$$ &) A'-;
-)-$-H)'& )-' )(
&-$(--)-;
ACAI
"B ..-- &-/ /. 0 -1-
/,/-D+0;//0B/..E-/)
6.EA7./-D..-.A+/.0A..0"
-1- ..-- 0F7 7E - -, 0
B+E3-./--.0.-.-/.E
/C-/A-/,0/.//D&D0B)
+E 0./A+ 0. /. 0BW/-. 0 >;7.
04E3A.>G-..0>+/.E3-./)
0B+,F/3-.DK.E0..;/ K)
.3-.K.0B0+.E-/7-.-DD//
->0M* W)*W-.0>;7.)
04EC0+./-ZA-3-..AE>G.0>+)
/.0B..-- B>+.G.CD3-/./3-.-)
/.0/-4+
%/+.0+/?+; & E.-0+/
9A/ " %//@ 3)/+.0.E
9-/ #% ./+/ =)%// % 8
/+.-//
LES BOUT’ENTRAIN
-/.0+++/-/+E.
// -D -. .->-. -3-/
/-0/5 5*E.-0../..)
/.-1-/.3,/E/NA-/-.
%.0B.-/0B+/,E-..+/-.//0/
./++-.0;.B-/->
"/-0. -B //.C-...)
/.!^4-/5 5*a
COUNTRY VALLEY
/;. 0+A 0B+
-7+E..-5 5 R5 5*
.B-6 /-.E 3
B//3+0-A/40./.
/E././-../.-
.-3-0B//KC
/70.-/.00.E
.7..-..0.1.7BC
-3-/0/
-D-.E0;.7B-/.-C/70B)
3+.../0-+E.3-.G0./EB>+.)
G.C3/-./1-0/-/.-00+A0
..-"../-../-C-3-3/.
".-/.-&/(--/E.0. Page 23 Année 2020
0* > C5 > -/.0+A.E05 > C
5*> -/.-3.R/+0/.
"0.&-/F2".-33..A
C-. /N./0./F>.73-0/-@
/-7O3.)>>)/A)-@)Q
-/.E-/7-.3/..F/f
%-/ 0 . . D-/-.E -/ (F3
&? E/+.0E 5
AMICALE des DONNEURS de SANG
" 00 0 ., . -)
1-/./;.-/E..
0B,/[ . -34 0-)
/..-0-.A3."
0-/0.,0-K/J,+0B
-.* .E0-.K/
+../C1 -//-)
>-0.,/
:" " J% 6P5 "62+
$(
- # #";
MD0/./../../.
3,/ +E . 0-/. 0 ., ./-
/6. 7 ./ /0G)3-. !-. -3G 0-
-/ B& #% * U " -=
3;/ ;03;J7;6 E -/ -3/ 0B /+ >-//
-/3-/0-
( . -0-. /E /. 0.
./-/,.+--A/5 5*
/MP +,." ((/+.0
P @?#! /+.-/;/
P#.A> " ./+/
A/.M /0/)0&)-/)
,>+3)9-///)=+/+F9-///)%/@>+)
3 ) %> 2 &>/. /- ) -. - )
9A//
ÉPISOL
"B+/ .-0/ #)
.- . -3/ 0. 0+)
A/5 *
0. A++D/. -/+.
/ . .... .-.
..- "-E .-.
/+./30/.C33/
.
"//3 7 //.
/0B/-3.-/#.-E+/.7B
/-0. 0B>F,; 0B/E -/. 0. /...
0. . ,.. 0 B,,-+/- --.E 7
-/,.,/"./-0./-)
-.+..-0-.C0.-.-E-//)
- D;/ -0/E D 0 /++7A// A0,
D/,.+
"B+/0/+/-330B+>,0
/,E -/ 0 B-E . D3-/./
/+-0.-E00,+0.
A++D/.
"B+/ .-0/ #.- . -3/ . 10. 0
*5> C*>
FC EST ALLIER
,/+ ..- 5 * R5 5 /-7+ / /)
;//.0&! E-/..--.-/3)
0F77B--N0.77.
+.
.E B. +7 *R* O1. J,+OQ. 0
-.0*.Q7.3/>/-/..-)
-&-./0B/0.1.ED.
,/6-.E0C*.E.0-.3401)
.&>7+7E0+A0..-E/7/
0+-// 0 A. /-...E >/.
.-+./.-0/.0&!
T+0..+-/.EB+7 30+B0//
A/---EF-A
-..D3-/.0-"0+A0..-.B.
-/.30.0F7E.7-..-.
+.1.0//;/.04-/-.D3-/.-+.E
7.//7A-//-"B+7 E/D-/)
++/0-A/41.1-/.E03/
-3-/-//0A.>-..+,E-/7-
. / >/>/ 0B>-/E -/.7 .
>-.//0/-
,/+-4/;.0DDE-.DDD.O.0
*5 +.C1-/Q-.-/,C-/.3/
/3+ED0//.,/0-A/
0/7/..-/-D0//-/\1-/E
. D.-. .- -. .. ...E 3
0./+/..-.-/../-.D. Page 24 Année 2020
-D-.E-./+-0-./+..-/0+3-/
/70D--AE3-/0A4/-1.
0..-.C3/ -/.EB>+.G.C3/-.
/-// -/. 0. >. - /N.E 7
.--/.1.-..+-/.
"A/..3M
P -.% & /+.0) *
P!+/ $ /+.001-
P9A8 /+.001-
P&+9 "" ./+/) 55 5
P )"/ (( # (/+.-/;/
P=)&0% & /+.-//01-
%,9A--@M9& . /
GYMNASTIQUE VOLONTAIRE
".-/.-//.0 .A/5 5 E
&/(-E.-+./(->
&-/.0 ,)$.# ""6 +0 P66+0
(+.0.+.4/.-.0+.//3/B+)
7A/E.-..0...0./-.E
.7+-/E/+3//.70>.
&-/.0 ,'$.# ""61+0 P +0
(+.3/+.0B>/M.)..-...)
+/.)./>,)A0-.)D../.)/0-)`
.A->/E-/F>+/)
.7a
".04/;/..+..-,/.`-/.`
>+.-E3G-./1-0/a
%-/-D-/--+/E-/M
/)>+/;."
*
@ "
5
HARMONIE DONJONNAISE
.-EB?/--1-.4.-/a
&0E--....--.EDC
/../E0LD//..-/.`
".-/.-++-;A-.+../B)
+.-/5 * R5 5 E.7B.-..+* /.E
-//./1E/.A
.L/.,..A//;/.&.-0.-/.030.E
0-0.-3/-D../.D
DEB0-A70.+;3.E.7
-/051-+++.
"//+0.A/.B.TA..+M.
+;3.//.-/.EB-/>./../++-.
?+.EB++0-;..-A+C-..E
-.B.C-3//K+
Une salle de répétition vide ... l’image que
nous souhaitons ne plus voir en 2021 !
-..+/-.7-/30/C-/ED
0-3-/3-./+./7B?/-.D/E
515 5*]B"B.-/D33/aBB
-.3-.-....C-./1-0/E
.D.C.B.//CB+-0.7E7-/
A0D-//0...-/B-/>./ -./-)
-.-.-1-/.,/0>-40B./.M/-
)/-A-)A).4->-)/)DL/3/)
.;/ -3+MDLCA"...-
+.-
-.3-.0..B/..-7.)
733.0+..+0.-.4//4&B.
0-,a
%-/-./.,.E-/
=&? * 5
=@F :
*
LE DONJON PÉTANQUE
"-1-%+7-5+.)
A/.&--...E-.3-./+3--/.
-DD.E &>, 8F "AAE B /).-+/E
--/. -3/ C -. -/ ( /E
--/.-3/C-.3/.-/++>-)
>/.E.B /).-+/.0+/-/D
-L
"B+7 .+-/ 0 &- 0B / D /)
-/3:G/E1.3-D"B+7
3++/.E ,,+ ./ &>- 0. &A.E .
/.+C.-$7.+.--0K
/+..C//C-04--/. Page 25 Année 2020
". A. 0 --A/-4).).E F))
-1--.)K.E3-./+D+/+/-/+&>)
, 8F "AA 5 5* . -0-. /)
.0+/--33E-CB>A)
0
-.3-./+..C-/,./-/ /).-+/
./B/;.)00 -L"./0.//-3/
/+3./.-0-.>A.0.-0+/-)
E-../.-++..D.%-/
04; + -.+3E //0 "" ! (
+37/E.3/(/,! (( C04;
E=)"&? C/-.;
"//0+70/0B#3++
,/0 -/+ 0 A.,. / -
5 * +E-.3-...)
>.0.+/-E/++/-+.14
/5
-/ ..A+8++/E/+3 0+A/E
++ /-/+E 03/ -3-/ . 0+/-/ /)
.5 5*"A//..3M
P/+.0"- "
P3)/+.08+//0 "" ! (
P/+.-/;//)=- 8
P/+.-//01- //0 "" ! (
P./+/ + &
P./+/01- -/-% ( "!
P A/. (+A. ) (+A.
& 9)=-c" % :
AMICALE des ANCIENS
PONTS & CHAUSSÉE
\.0/../E--/.0+)
701EA7EB-3-/
"B ..A+8++/0B E7-
/0A/.E3-/ --A/C
.-F3"A//.>,+M
P/+.08F"
P/+.-//8F&? 8
P./+/9A/"%
--0.->+7B+5 5*.-)
/E7-..-.0-33+..
3-/
SAPEURS POMPIERS
&+5 5 ./3-A/0B)
/3-.05 * 0+A/&>DD/A..
//-/C5 * ..0/C/..)
/E-DF,++/+-.0/-
&->7+E5 5 .--00T.
0+0..0-/./
8 (M
-. "" /-,/00B010
" 99 (/-,/00*;/&..
- 8 /-,/00*;/&..
# "" (M
+0 0B/, 0+/+ ./, >D 9-/
(( E-/5 .0./3
4 //. .- /+3. -/ */ 13/
5 5*E04/.-/*/D+3//5 5*
".-/.-A.-03-.E-.//-.
-1-/.3(3-.EB>+.G.C
+//--/M
*) #
$ "-
6 = ##
060
7;//;3 ; 6;/J
#;D ##"Q" 0;D
SECOURS CATHOLIQUE
BOUTIQUE ‘’LE 24’’
$7. -3. 0 A-7 .-0/)-
0B0(-/.&>-7
-/A-7)-0B05/0B?T0
!0+1C.07/.0B4.E-..
,/JC3-.-..;.,/0.. -./-.
3-DK/0,3/./E..+3;)
.-.-K>+.
"-/.0//-DE-.3-.0LD//E
//K/ . 3+. 0 3E /+- 0. 3K)
.E/./-B0-.-/0BD+
0,J4/;.3E-.3-.+A-/+.//-)
--./E.3.0/3.,-3/)
.E.0.;,/.0(-/.&>-7
&/---30+/++,-E-.3-.//.E
0+.-/..//0G)3-.E7.^/0-/
..-M)+-)-,-/
7+/4.0+.4.D/,.
/;.B+00>70-../E-3/.-
3/.-E-.-3-.0B0.)
/-/+ -/-A-/-3. ....(-)
.-E,/J//+A3#.-
O+/ .-0/ 0 -1-Q 4 >. >G .
-/6.E-./+/-.+,0.-.)
/. 0B/, +/-0 . 0DD -Z
/+/+,E-./+-0-./+...-.
-. D-/.E -. ..F-. ./- 0 /+-0/
4-..AC473-.3-/
>/.E B4,i+ 0 -/ A-7
-../.0/-3//.-./,/0-.
B3/3-.E/-1-.00++,/E
. 0B/ 0. 0 /. -0-. &-D-/
-/47/>/>3K07+&-D)
0+-/47-A.-0/+-D-/E--
.0B.
-.3-.0/-.A.L/D-/+.E3-.0)
.-.C/;.AT Page 26 Année 2020
SOLEIL d’AUTOMNE
"-/. 0 B ..A+ 8++/ 0 A " -1-
+E / " E /+.0 0. 04 .E
-6 . 0+.- 0B//K/E .3 / .
A/.0.-A/E7A-..C0..-)
-0A
-/. 0 /. 7 .3E -/ D/ /0//
B./30A.E F
0+0+0//0/DA -//+..
C-3/0B/./.-.-/B-,/
.-/0./-1&B..7]B(-0B -)
BB31-/"A/..-.+M
P/+.0 F
P3)/+.0 )/"#!b$
P/+.-// + :
P/+.-/;/01-/)9/6-.=?
P./+//)=-c
PA/. )/ 9 )?/ :
3/..3+.-0+A0B+M,)
0./-.)A,.).F>77)7
. ;. /. 0 &! )* E D / .
D.-. C A /D /+3. O>+ 0. )
--/.0A-Q /04-D.E/-)
.;/./0.,-3-/E-.
-/++-00+-/.0,/+)
A1-/+0B+3.-
(-0B --C1-/ 0>+/.E7
0-.0-3-/./+/E0;.7.0.
..--.-//-./C-3
TERAANGA France
$% !" %#= =+((
= NN+(- ,
"B+5 5 ./+C///)
>;..E-//,9/
/.-0/../E..3+...-
D-/+/.DEB..--0L/3-/
../+,0B/3-E-/D/DC)
+0E-3-/.-/C.-/.-)
-.0 ,@-@>00+/0A-/
$ :
3.././../,-3/.+)
+,.-/-//-,-03/.EC.3-/
-3/)DB/0-0./0/0../)
>+.O.-..-..-0..-)
/.D-/.QE/,9//,(++,
-0+0+03/04D...0+)
.
= NN+M0+.-.B..-0+/B>0
@./.E--.+.0B>E0D/E0B^D.
0./&.-3/- /.-.7-A+)
+D+
!5 % " M&-.+/
0B /. WC0.-0.--.0
0+/ 0 A-/E -/ ,,/ K F
0B- 3 . D-/. -0-. 0- F.
.-DD/O>/31..EB.A
-aQEB-.-/.E/,(++,++
0+-///0./A-DD
#= "= NN+
-0./3/.0D-/E3.-+/
70LK/>,+OD-/+/Q.
>-EB+7./E-/D-.E0+-/+
.+CD/DCB03/.+E-/3-/..B)
0/..C/.
". +/. 0 A-> - ++E - . /.
//..E0/->+./B/0-0/)
/.//.E../+.-+0
0//../.-//+../C/.%.E
CE.--.-C-3//E
A-,//3/C.-47-00/-)
0-
#= " "=#
"0B-0-++0D+M80,
.3,./-0(0E./-3
/ ,@-@>A-/"-./-3A-/0/
0/-E./340+//+.D-L.-AT
/+."+/0A-,/./.+0.
...C3/E//0/.-.
AT>3+
Autorités communales de Gandigal
"-0(03/.-)
-E K /+ C >/ 0 * WE -/
04.0--.7B>0;/./)
;/.
& #
&-0B>A0E/,>+.D-//.
.-/.-/..+-.//."A-,/
0 ,@-@> /+ C >/ 0 WE 7
/.0F/.D/.0.-/+07D.E
...0.D...0+D3-/.+. Page 27 Année 2020
5 # "% V
"/;/>.0./340B+-.B.>)
3+EB+-03///0/..3+.-/.
.C/->//+E.-D--A/R-3A/
5 5
$%%- !
"..,/.D//......-4E/+3.
-/5 5 EB-./0/(++,E-
0-4./"..//.D/6../)
/.-.E.-.E3-F/-/
5 5*E--/..D0B+
"-..-.+./0/3/./.
-.C3/E-//D-//.7.-0+1C
-/.E3-/.A.-.3.04D//.0.
04-..0.+//.+/+0
++ >+ D 5 5 E . 7 0B/. +/.E
-/40.-/0/.
$%%* : !
"C ..E B+0+ D-/+ . 3.
-..D.-.7/,-/,.D
0B+-/-/0.D-0.E.7--E/>+.
0 -cE>+0.
$% !" %#=
' =*
" =+
0/
) A-
7;27;/0;6 ;1
"; =Q=%#; %
)W$C
"-/. 0 -/ ..A+ 8++/ 0 5* D+3//
5 5 E-/..--B3.-/./+B)
7&! )* /./0+/-0-.
3+.C3/
"B>/+3-/-3E.7
/+.0/+.-//.->.-/.)
3//0
/;.3-/0+A+/+EA//-+0+CB+)
-0..-34A/.EC.3-/M
P/+.0 ,;. <
P3)/+.0&>
P/+.-//=)/&
P3)/+.-/;/% :
P./+//)9/&? ! ((
P3)./+/ ,;. <
-. 3-. 0+0+ 0B-/,./ 04 />.
+EB3/C-EB/--A/C
--A/-4).).
%.E-D.//3+`
(>0BA+7/>0/.B)
/.E-.3-..-/0-3-/-/,./
/>0B->/.EBD/
/;.3-//+A/E/04+/-0.0
-DE -. 3-. 0+0+ 0 /-// . 04
/>.5 5*E4K.+/-0../.K.
-.E../0/../.B+-,
-/.-0+./.0-N/-/..-)
-E+30/1-0/E-/
/+.0 * 5 *-3-F/CB)
0/...33-G-/j,-
"+3-./7E-//-3)
03-./.0B0+E>---.C
3-/0.-.-0.>0/%.GC3-.
/0.-0WO;.Q
/../3.0.+0+1C/+.../-)
E7.-C.-+0-/
A-/,E-30.,/7B-3/-D..-)
0.+//3
##
/,/0"/-.E3.B./7
-0--, O.- 0. 0.QE 0. B A 0
+80
(-.-++0DD+/+E.D/-/
5 5*E0;.D0./340B+,.0.
4-/.0.-A
XXXXXXXXXX
"+.B./0B//0/7
. -34 /-D..-.E 7 - D >-4 0
.B./C"-1-E-/,/0F.E
/+./..,.
%/.-0/+0./.+--7E/)
C>0B/-.E.-..AE0/3+,/.
./3.>.-4
SERVICE
MÉDICAL Page 28 Année 2020
ARTISAN PLOMBIER
$+ 5+*''
$+%" =
060
7; J;/2;32;J2
.--A/5 5 E&>/.->9 E-A/E/3-/-.3-.0+) ,../.E.-.0B0-../.0BE/-1.0/+-3-0..0AE ..
-..1-/.0 > C* > ).D0>21-/.D+/+.3.,/
BISTROBAR
"#!5 #K 060
1;J ;3/; 2; 7
.15 5 E" (.+0+0//;/A/C 2 +,." (( /-) -.3E./-C-//0A/,/.)GG.)..-).0V> ./-A/.-3/ R 1-/.0 > C55>
BOUCHERIE XAVIER
+ G
0 "#9AY #" ##
060
3;/ ;11;26;J1
.* -3A/5 5 E'3/9"&? //.A->/0=) %//% 8 -0D+.,.0B-3//E--3/0 ;4>-//..3.M
"0/0=0!0/0(0M > )*5> k)*> )* > 9/+//0k> > )*5>
COIFFURE ILLUMIN’HAIR
)9A
63 "#9AY #" ## 060
3;/ ;1/;J ;J3
.5 --A/5 5 E/-9 3-.E.//0G)3-.E 4>-//..3.M
"0M)))))))))))))))))))))))))*> )* > R/0M > )*5> k*> )* > //0M > )*5> k*> )* > R=0M > )*5> )))))))))))))) !0/0M > )*5> k*> )* > R(0M >*)*> -.-
COUTURE & CONFECTION
#G
0 A =
060
7;77;63;/3;07
&-D-././>-.2D.
-./340-/)/+/-.)/->.
/.+//.)/04),.)A.
ARTISANS - COMMERÇANTS Page 29 Année 2020
RECENSEMENT
-D = :K #P ;
)'M"/.0--/0-N/-A/0B>A.0.>7-. >DD/.0+-/-0B#A0,0.-.E-A/0-./.4E0+/) -0.-0.0./E...B-0.-/.E-./-0-,.0+3-) 0.-F.0/.-/
- M,/./E//+/3-//E./+.>G3-. 3-./3-.0D.-/ 3-.D//./,E-E.3-.-3G.E.7.-/./C//E7B30//++//C --333-.
-ZM"/..0+/-.-0./-+0/./-3+./&-..- -0B D-/7 0."A/+.O& "Q"-/.0/0.7.-/.E3-/-3-/0/...-./,./+.E .-.-./3+.0..A..00-+. DE-../.-.F;.47.-/.E0-. ,././.E.-..//-D..-
$-' . --'$ )-- OOO
%.0-.0/.-.-/+-0,5 *E.-+--0*-.0/-.C F,,/a
'H)9-'()[
"0/;/,0/../-0"-1-13/RD+3//5 *"/.) F-...E-3,030-./13/RD+3//5 5* -D-.E0.-4+0+7+&! )* 7-./3/.-.0.77.-.E/.. -..A0/+./7K0../.-0-.E-/.,././.E7-/-) -".-0-.B+DD./+.-//+../-07+"-.////N 0-A/40+.-.3.>A.E7.0DD-A3.-./
D : #$%% #"9&:# " % "# 5 #( ?$ @ # "9!# #9-"! "!P 4 5 #" 5 #9K S ( ##" % 6P: RD!: ;
CADRE DE VIE
)G
"-/703,-0.4./0./3-A7E-) 0.>.>.O 66( Q
.E./-/+/.0>..-/+.0/../.0+1-.0/.4./ ./--/.
03,/0/./3C-.
&$A'- '-
/,K-/3-.,O-0/.D+.QE./.7.0B07 ,0/EA/L,0.0+>.3/.CB/A/-/AC0+,/0-07+0 B/E,+;/0.-.+7../..--.,/3.E-0B... 3+,+4.->0. .0-)/.E3-.3-.4-.GC00 W "+3-./7B0+>/.C3-/0.-.-./-
Z -&$A'- '--'''')'9&? 236( 6(6@
Quelques règles simples ...
Page 30 Année 2020
COVID-19 -''& "$*' &$*'-
+1C-303.0.0-1-..0-1-.EA3B-0]B,//./BBE1B-.) +7BC//0* /.C0E>3/.+4-DE-//-3-/ -/-3/.
=BA-/.A-3/.//3+.A0.3-/7-0E/.-0B/0-00+) E0B-0.,..A//;/.E00.-.-E0/+.-0B.-00+) 0+/-,-/E/.-/.=B-D/+3--+0/./0.-A5R5>E.7/;/ 01-E0DD./,-.+/-.0-/A
=.C./-A.-E0./.7B..DE0-../-D..-.0.+E0-.. 0.M+0.)-/.)D//.)>/.)A/.)/.-.0B ?% E09 E0B &( E 0/.-E`
9C0+../++0E++3M
P /.M>0.--.>F0/-)--7.-//.--A "-.3.-.,.0-DE3/+D4-+>-0M P /.MDD>,0.-.,../.
P*/.MD//0.-F3E0.0/+-.E0/.--/E0AA->;7 P*/.M-/,.-0.+-..E0./.0../../. P*/.M.CB-0D//0.+-.E-/-3//E...,.E ..01-./.--
P* /.C0M-0-DED//0/ABA+E.+...-/+-) +.0./.-...ED/,.-.-+.
P5/.MD//0/>+
P.0.-.-0..-.00+0+/-,-/. P//-0-0.-/.-/-++0,-,70.+;3.E.CD//0-;, P3-07.-/.0/.0.l0.E/.-.3+/A. P.-/0.->.0B+,.>71-/C5 > E//C-../-D..-.0.+) 0.
P 3/M-3"%-.E-/F/B-3//O*3/Q P/*553/M-.++>-7.3--E/..01-./E-//) ./.A.-.0.C-//
P* 3/M-++>-73#.-
P/5 3/M/...-CB & O//4-/.-3/.Q0-..A+0/N/ 0.(0B /E//K+/+D-/./../.0B>F,;00.-ED-/-../.0. -..A.O&-+0&-.)#`Q
P5 3/M/+-3//0/>+E30+/-,-E/0 E3-.../../. P 3/M // -0-E 0./A- 0. .7.>+. / - -/ -- O0.20-..Q
P M/+3.-0/+-3//0B+-E-/-///E..01-.E.. .,.E/..,0/.E/.--/+
P M0./A-/.+.0..7.0&-.+/C0.-0.+;3. P M0+T0,/A.-4-/.///E..-...AE -D-/+C///+D-/
\//0**E0+-D/-,/..D++,,+E-/,//.+/+./0-. -/./) +,.D-0+./../.,-3/.E-0./++.0//
P**M/+-3//A0/)0;/O+C* /.-.Q)0B+,.O..-/. +/+-./,..Q)0/0%...)00B-//-0O.-/K>Q P*5M/+.-0/>+./0 +A7E3../../. P*M/+-3//0B+-/;=-A/E0./.0/---+0.;/0B#0- -
P*M/+-3//0B0-./.E3/./-. 0.-/+../.O/./-C>/, 0.D.Q
P*M.0-0-E0./A-0..7.>+./--/-- P* M-0-0./A-/.+.E0..7.0 +,-0&-.+/ P5M.-0-3-.)+-0/0.01-. P%J7.M>0>--.4/+.0.0B ?%
P*1M0./A-/## 4/-D..-.0.+E0.7.E03.;/.0.ED-/) ./&-+0&-. Page 31 Année 2020
DÉPISTAGE COVID-19
".* * 0+A/E"-1-/+C,]B-.0+.) +.3 -cBBE+/ +,-"/..0-.C0.) -.-0.D/;/.E.70.-F.>.+/.
".04A.0BD/;)
/.0--/3+
/D-/--/
0+.,..DE0+.
//.-0./D
.+.E>/,+.0B0.
/.-.E0..D-/)
70.0-../.
DE* ..-++/+.+../.041-/. ..D) .E0+-/E.B.A.-E 7-.--F..-.-4 0.-0/../7-./3/.-.
%0.-0+/-00-DE0 --A/*0+A/E+-+0BK/C0 0B^3/E-/7/D/7/.0+.-.0B#ED-//E/..//--E.-/./) .-.3+/A.
P* -3A/M3-0B-///0BD-/-.0.-E3.A-.0B>E4A++D/.0B4) && (
P-3.C0.-.-0B.-00+0+/-,-/ P0***-3A/M.-0,/## /;.0./-D..-.0.+E-/-N/.) -./0-
P/+-3//0AA->;7E0./.0../../. P 0+A/M.,/0B---1- ) )/+.0.0B/-+. E-/ .-4.-/.
P>.0..0 -c-/B &
P0*50+A/M/-E3 +,-EC,BB-.0+.+.3 -cBBE3.C0+.) /..3E,/E-//-+,/.D././->. P* 2* 0+A/M.C0.-.-0-4E0-F.>.+/.E-/D//30. D/;/.E-/.0.041-/+.00+.,./-
&.0B-..-4>.3 -.03-/.03,0.-0/+.-/+..=34-/0/ -.-C-..47-/60D-...-0//-D..-E.-+--) 7E..C.47--+C/3/.A..0.0DD+.=/-3.//. 4/-D..-.0.+ECB.A0.A-.3--+.E-///0-F%/.-0/+3/. -./..-/6.E1B-/,--E.A.-.ECD/..>.- =/7-/-3/.&! )* /-/M-GC/0/.-03-. " Page 32 Année 2020
COVID-19 - MESURES DE SOUTIEN
(-0/0.0-1-.+./.-.+7.0-D0.-/&! )* E+ 3-.07)0..-.0.-./D.4./.0.-..C0DD+/.34
&''
.0+A0/../EB#. +,-.
-.D-0.0.-0/+E-//+3/.)
.-0B3+0..//..E/-)///.E
0+0.E /-D..-. A+/.E /;/ -)
>+./.-.+7. +--7.0-/-3/.&)
! )*
+ 5.RRVVV; %;= :;D R :"61
(/.E3-/,]9#% "9 = 99
EA++D/0.0+.0-/.+>+.
.-.R-D.. EA++D/0B/.0BT.0)
/. E00.-F/.ED-0. 0 .-0/+
E-A//K0/+.-//,//B#E+,-/
/++>-0./+0.A/. E/
>T,/ E-A++D/0+0/0.)
//...0-D.E0.-4//..
4-//.
!-/,99#5#" #99
ED3/0-/0/-4+E0B/.)
E0.0+0.E./.0.-./0
3/E0.-./0AJ/34)
A.)./--A)./0-/.)
.-/`
&
'!#. 3; 7;/0;3 ;
3;/0;06;J2;J2
+ 5.RR =;D ; =R
- M% ; : = +#5;D
3-/]B../.0B/,&! )* BB
$))'&"$)-
'!#. 3;/ ;32;
;11
+ 5.RRVVV; (#;D
]B@2-BB -/
D N; %R 9## ; ; ;#
.-4//..
$A"&'- "#9'-'
'!#. 3;/ ;37; ; %#. : Q %(## ;D
VVV; %(## ;D
P/-/0.>/,..-.D..[P/-//CB)
3+ / PD-0. 0 .-0/+ -/ . % E 0+)
0.E /-)///. P0 4 *5 W P-A/
/K,//B#P/K0/+.-//P0.0 +)
,-P0+0-/.0BT.0/.P/-/
0-F/.ED/.),G)+/+P0-/.-C
B4---/.///..-0>0
PD>.-../+/.P//..4-//.P.
0B0.-.F>--,7
$A"$$ "9)-'
'!#. 3;/ ; ;2 ;
%#. 5 Q## ; ;D
+ 5.RRVVV; ;D R :
VVV; %;= :;D
". && -//- /+-// 3/. . && E .
&& E.73/. D/E89 %. (( 9
E/ B3+ 0. //.. E0. 4
//.. ED-/-. /7. E+-,,.
E-. -4 E 0 / E,+-B- O0/3E
@2-E`Q
$A"9 $)')
'!#. 3;/ ;3J;3 ;3
%#. "; 0Q## ; +%= ;D
+ 5.RR4 (## ; +% (= # ;D R
# R :"61
3-/.;/0B#--E0.9.0 )
3-/VVV--,-3D/
".&>A/.0B ,//3/+-//3/..
/-. +,-.0B -E0B ,//
09-/KE-3/.-./3
E./. 0B0. .+D7.M D-0. 0 .-0/+ )
/K-+/)/--,-00.-.D0B0
-,0...-/.)( /+3.-0.-.D
4-
)'-$'$'-
+ 5.RRVVV; : \5 # ;D VVV; : \5 # ;D
E0.4-.OD-F/...-0..1)
.Q3/.+./& 9)&...+)%T -
E0+0.A-/./.3/.+/& (
'!#. J 267
/2O2./3,/.Q
89--# %5 !99 -3 "&+)
/-3/.0.+4-/.E..4/-/+/.
A/.D.D4F+.0/.-/.
VVV;%5 ;= :;D
( 3-. K. ..--E % E 0+0E
/-)//.E7)0L..0/.-)
3+E-/,./+A..0.->DD/0BDD/.0B
-. X/.-0B+0+&! )* E3-.3G
)K/0/-CK/D+/B#E. +,-.E.&-3)
+.0B/)/E-+D-//.+D7E0.
..,/ .+/.+E ..A 0. 3-/ .
]B%//BB./.
& ''
'!#. 3;/ ;03;3 ; 0%#. Q## 0
+ 5.RRVVV;## ;D
" +/ -3-+ 3 " %-.E -/
D/3,3/.-E-/.-/)
6...E3040.-.D.7/
-..-0.0B>O-0,)@2-
);>)3/Q
89:##+55=99,/+0D-/
03,M * *O2./3,/.Q
89 4$ 99./303/.-,/ Page 33 Année 2020
"-/. 0 B.- 0 -. -1-E 04 0++,+. ( - ++ 0+.,+.M 8. ( 8 O/Q8F" O.+Q
/;.B.-0.-34-..4E.+-..0( -++-/,.+."B ..A+ 8++/5 1"-;,+-/0B//-0..0!>F/,/-**-.0-.0 >A.ED+/**0++,+./.E**0++,+..+.E-/.+,/&-+(F00 ( /5 5 5 58.( 8 O"-1-Q/+.+.00/+++0++,+/"B.) -0-+.F0 1E/+.0.0++,+.0.//-0...M:3.( O/0 /0Q./++/+.0".3)/+.0..-M*Q3/8 ""O/0(?/Q)5Q#. " O/0"&Q)Q & O01-C(8/0.9-..+.Q
"( 4/-A,-/-+>.-/70B-/+-/,./00./A-0B+/+E -/-0..-.0>+/. -D+B4--0.-/+.C (".F0/+.. 1-/+0./34.//+.A...-E (.//+.-F.-E./D-/.G- /A.A/>.-34>G.//.
".F04//.0B-3/,/.0B^3/-/./340B+-/-0./D-/.+) /7O/D-/E.+/.-Q.D-...--/0-+..4.-.0/+.4
- ) '-9$A'-
5 *E9 ( 9( #8" #(M-D-/+-00./>+.A.E.-/.0B>.0,G) /-++.-//.E( -/,.--/0-,/-0-0.0+/ -/B>0,G/ED0A++D/0././40/>+"-4+0./>+.0B+/,E+.) .0.+/./>71/07./-+0/.O7D( Q #" & & #M".-/.O-/...+//Cg3QE-/.4/D./;,+.E0./.. 5 *.-.C-//"( -/,.--/0-,/-0B>
9&$ )$
"( ..//.0B-3/,E,.-B/0..-.0B+/,A -/- -..;05 D-F/.0B+/,3-F0mJ,0**.O.0*5.-//0+/0( Q
%/7M.3-.-.G./D-F/0B+/,E/0.,//
' )G*)--'&-) &$ )$
(/-0"-1-E0..-/+.A...-+/,AM
*) .&>/.8)!-/)=7.",/0
&-L0./34M* 5 W %/( M* W %/-M **WO++./.Q
0B )A-/0.0-40+7
&-L0./34M W %/( M W %/-M5W
!-/?,-
&-L0./34M5W %/( M*5W %/-M WO++./.Q
%-./..0-/ 0 ) 8O3/.&/(--)&/Q &-L0./34M* W %/( M W %/-M** W
-$A - ) ')-$'H)-
(-40B+-//.../3.E( D>-40/1-0//+.n A-/oE--.+0**.F0. 0B+/,0./+,-. 3/, >T .%/-3 .&T0B G/"B.,/0+.-/.3-F,/0.-. .0+/.n A-/o3.A0,.A-
$ !!61075 !# D # %5= #- " !5 % #"9& =" #9## ( - ( " %4 D %!K = 5 # %% "#9## J %% !" %% 0 %% !"9==#%! ; Page 34 Année 2020
SIVOM de la VALLÉE de la BESBRE
89- " %% #P # 5#99
"( !0!+0 .A/E.+CB.00+/0B /E.A-/0+CB-./ .A/-/0) ./"-/(-//-/-3/3/- @Y.-/+..B+0./. 0* @-;/. 0../-.-/-0**A-+..- * >A."( !..//+,0//-0-0./A-0 B-A.///-/.0.-.&>7-.//+.+ /50++,+./.E50++,+..+.
%-/"-1-M=)%//9 8.( 8 O/.Q)> &: @ O.+.Q"A/.--.+-.M
%/+.0M8. O!/.)./);>Q */3)/+.0M - O"..Q
5;3)/+.0M=)%//9 O"-1-Q ;3)/+.0M 0/+" O(%//)"3Q
$/-.-/.D+/+/-+....-D( ! 4--0. +.40. 3/,.0B#/-M(%/4O5 Q) G-.O5 * Q)"..O5 * Q)"-1-O5 **Q "( !../+,./3A0B....--D O(% &Q /+.-/T0..-.0B....--D0. //.
%-/"-1-E( !.>/,0./34/D./-3) 0. .-. 0B -AE 3 //. 0. A/>. 0. -//A-/,E-3-../8F&--
".-F.>..^3/-/B4+-0./34
SIVOS
89- " %% #P - # 99
(4+-.0 15 5 E-3A/.F0+++/.5/..*.+. //+.-.*-.0>+/.
%/+.0M/)9/ 8 )!)%/+.0M9/@ )(/+/M9A/= )A/.+.M&>/) [8+//0 99 ([9/@ "
,.M8&" ../0.*/13/5 5 D--0./+/)(F3&? ,>7. >/,0/-/+m/0,F.)"0-3 ""E-)///E/3-/m/0m4) +//003/.A/-,.+//.
&+# % ! ! " = % ++/+.+/-//E3/0m/ 00.A-..-/.O //.&? QE-/T0.+7..-/D.O //.(+/)=4Q "-/.0*/-DE,F.m.++-+0* ../+/7-.-+ .A3-0 WE+../--/A0,//-/C0--0 "-/.0.-0-DE...+;3.D/+7.//.-/30./.0../../.". ..--..-/3+.0m.-0AJ
%
/" 8
=+/+F
//
(/3 +.4
R-,
(/33/,.R
....
(/3 0.)
/D
/(&?
.
&>D0./3
l
,.
/ (( 8
9A/
&>D0./3
l
,.
((
(F3
&>DD0./3
l
,.
( 8 D-/7 * ,
/ 0.-4 * , Page 35 Année 2020
$$'-$'-.)63$' 6 Page 36 Année 2020
;-;; ."- : #
##!: 6": * - : ; Page 37 Année 2020
P62N% 62%" +K + " #%S% < 4 :
!# %# K 9 %% #5 D
# # " 5 #9 : ! # %
!-/;..F>+7/+.+D0/-0-/-+-/3-/./..-. +-//7-00./.75 >A.7F33
"--D+CB/-+/.-+.B..A+0+0+0B4//0B/.-//) D-//.-DD
"B-A1DB..0./.-.00+0/0/3/C/
.B,-//00+3-/.-F.03-/./-./.-.0///0/ ^3/E./30.,/0-A/E0..--...A.030
(/..1./30B+--E00+3-0B3+E0B-E0B/3+E-+ .+.>.D;/.0/CAE./.4..0+.E.3.....//. 0..A.
.0-0/E0-/.E03-/.-0./-.E0B3+.07.-.-/3.E B+>/-.A-0.--//+./.-.0..A.CB+-.-0/-1. /;.-/-.,+7A/+0..--./--.+.
"DE../3.0/-4+EB>+A/,0.N+.EB/A.EB-3//C0.+/,./-) /./-3A.EB+-/-0B>AE,.-0./..-/.0.0+>.E-A+E.- 0.-F..-0B/..1.73.K//+.DDCB+>-
%-/N/./-..0-.EB/-+E3./.-430+/-10//-/E D/-,0B.A0.-.7//D0.+.->+/,-A0B0+3-,-AE +7A/+->+/0-.-.E../.-A-/00/-
%/0./+.-.0/-1.0/E/B-,-,.7R-D/0B3.E/0.0-) -.D;/../0.3...../-4E-//-+1-/D.-/T 0B++//A++D0-//-/
/B /E .A/"-/E.-77. ,.0B+./..+.7B-7B) 3--+-E..D-0B+/K,++/.^3/0/-1.D+0+//.-//.0BDD) +
%-/4-/0/-N/3-//-+E-G)3-./+,;/C-/./ (#;D !-.-//G.-./B30./-1.->+/3.-7.0+0+./ .+.
Seul, on va parfois plus vite, Ensemble on va toujours plus loin !!! Page 38 Année 2020
Venez rencontrer Patricia AUZOLLE DESMYTTER Venez rencontrer Patricia AUZOLLE DESMYTTER
Permanence du Donjon – Maison de Services Au Public – Le Plessis
Dernier mardi de chaque mois de 8h30 à 16h30
Ensemble nous pouvons:
Travailler à l’élaboration de votre projet professionnel
Vous permettre d’avancer dans votre recherche d’emploi
ou formation
Faciliter la rencontre avec les entreprises et les employeurs
Et aussi à votre écoute pour toutes questions en matière de logement - santé - aides ...
Site: www.ml-moulins.fr Facebook: missionlocale.moulins Page 39 Année 2020
ÉTAT CIVIL 2020
NAISSANCES
M8 ! p -
M8 >c
* M8:)%# ("-.
8:)%# ( -
**5M( ( )8 F
*5M & p )" = :g -V
MARIAGES
M" ? : /2? U
5 M?#! -/,29 =+/+F
5 M "8-DD/-2% "?0V,
5 M&$ "%/29 &>/.
PACS
* M /F28 !
DÉCÈS
*M #( %) .
5 *M % ( 83;3+= ) .
5 *M# 9/.) .
* *M "" ! ( ).
** 5M =+ 99 ) .
* 5M ":") .
* 5M : /,/+ &? " ) .
5 5M ! ++ " ) .
55 5M "" /) *.
5 5M%# &? =)=7.) .
* M?#! F-0+& ( ) .
M8 " 9/0) .
M : %) .
5* M /+ 99 () .
M8 !:.) .
55 M% -A/) .
*5 M" ( %+ &? ) .
55 M8 < /+8 ! ) .
** M =@F).
*5 M" ! 9=+% ) .
* M( 8 =+" 9 b) .
* M? (/)"-.+" ) 5.
5 M = ("-.+8?# ) .
** M& % A/+& " ) .
5 M8 8 9/0+" 9 b) *.
5 M&q %) 5.
** M8 /+9 )
.
* M( ! 9/6-.) *.
* * M 8 (+A.).
* * M & -+ & ) .
5 * M =+8) .
5**M%# &? =) .
5**M% ! 9/6-.+9 )* .
5 **M("%: )/) .
*5M! "" 8.;) *.
5**5M 9/0) .
*5M&" 0/++8 ) .
EN 2021 ...
/0" =
*"%...
* " =
+M 5
94M 5
/0-1-jV0--D/
?-//.0B-3//AM
0030/0M
> C*5>*>C* >
9/+.0
&
Site internet :
www.mairie-le-donjon.fr
'A]H)
%/0%...
?-//.0B-3//M
/0(00* >C*5>
%-..A+0-/,03/.C0-
+M
$'-$89* "#99
/ 8
+M 5
$] 89 A =99
**/0B
+M *
$%% !" %%
89'9-'99
("-1-
"%...
* " =
+M 5
94M *
;M3A/jV0--D/
(MVVV0-1-3A/-
&$A''
0(0)
?-//.0B-3//M
/0M *)*5 R* )*
=0M *)*5 R* )*
(0M *)*5 R* )*
+M * 5
&$89 #< 99
% ##C5 %
*..%// +/+,-3-F
+M
;-;;
"- : #
9/+0+/7< (
+M
?-//.0B-3//M
/0100 > C*5>
0*>*C*>
"0230/0.//0G)3-.
;M.))0-1-j/-)AD/
(M/-)AD/
Directeur de publication : Le Maire - TECKNYSCENE ESPRIT’COM - Dépôt légal à parution
ADRESSES UTILES
) $-
( M *
8 M *
%% (M *
&$-
/&" :3.M
/" &</M **
/? ( 0/FM
.2=-/.9+/+.M
'-'-
&AM
^&-'A& )'-
&: " g -,M * *
8 ! 3FM *
-'& 'A
&:9/+0+/M *
&'&'$()''-'
) p&? M 5**
$'-*-
.-0(+M
5 0 +A7
5 *
A 99$ "# 99
..%// +/+,-3-F
+M
*,"9$$)&$-&
89) 99
*../,
+M 5
$;;
$ !" ( +#=K
"%...
P(/+//+./0
+M **
94M *
P4D//.0030/0
+M 5
+M 5
P/! .F>/
*%.F>--,)* ....-
-') ')GA-A')-- )- '- &_ & )''H) --( - -'&& AH)-'--;