unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 39 1 Annexe Conv 2023 Bilaka

Documents similaires

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 40

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 41

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 36

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 25

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 60

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 38

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 47

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 51

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 52

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 17 A

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 39 1 Annexe Conv 2023 Bilaka Document publié le Dimanche 1 janvier 2023 Lien du pdf (unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 39 1 Annexe Conv 2023 Bilaka)Thèmes du document : Culture et patrimoine, Éducation, Histoire et mémoire, = PaYs

/* Basque

eUSKAL

HERRIAQ

D'AGGLOMÉRATION

HIRIGUNE BILARA ELKARGOA

COMUNAUTAT

D'AGLOMERACION

Convention d’objectifs et de moyens 2023

avec le collectif Bilaka

Entre les soussignées :

La Communauté d’Agglomération Pays Basque,

représentée par son Vice-Président, dûment habilité par délibération du Conseil permanent du 17 octobre 2023,

désignée sous le terme « le partenaire public »,

et

L’association Bilaka,

représentée par son Président,

désignée sous le terme « le bénéficiaire ».

PREAMBULE

Considérant que le projet initié et conçu par le bénéficiaire est conforme à son objet statutaire ;

Considérant que la Communauté d’Agglomération Pays Basque déploie une politique culturelle qui répond à quatre ambitions : pour l’enfance et la jeunesse, pour une offre culturelle de proximité dans tout le territoire, pour la structuration de filières artistiques choisies (théâtre et arts associés, danse, musique, arts visuels et cinéma), pour l’expression artistique en euskara et en occitan-gascon ;

Considérant que cette politique culturelle s’exerce plus précisément dans les domaines d’intervention suivants : les enseignements artistiques, l’aide à la création et à la diffusion artistique, l’éducation artistique et culturelle ;

Considérant que dans le champ artistique plus spécifique du spectacle vivant, la Communauté d’Agglomération Pays Basque porte un projet culturel qui soutient la création artistique contemporaine à l’adresse de l’enfance et de la jeunesse, et l’accompagnement du plus grand nombre vers les œuvres et les pratiques ;

Considérant que la Communauté d’Agglomération Pays Basque est intéressée par le projet artistique du bénéficiaire qui participe de cette politique.

La Communauté d’Agglomération Pays Basque porte une attention particulière aux engagements du bénéficiaire dans les domaines suivants :

• création contemporaine danse basque jeune public ;

• implication sur le territoire de la Communauté d’Agglomération Pays Basque à travers des projets de territoire et un travail de médiation en milieu scolaire ;

• développement d’actions en faveur de la transition écologique, énergétique et solidaire.PROJET ARTISTIQUE ET CULTUREL BILAKA

Bilaka est un collectif d’artistes qui œuvre à l’activation contemporaine des danses et des musiques traditionnelles du Pays Basque.

Son travail de création recouvre deux dimensions :

- la création de spectacles d’écritures nouvelles à partir du patrimoine immatériel basque ; - la création de rendez-vous populaires et de bals traditionnels générateurs de lien social et d’une pratique vivante de la culture basque.

Bilaka rassemble, d’une part, des interprètes spécialistes des danses et musiques traditionnelles et invite, d’autre part, des créateurs issus de différents courants et disciplines artistiques. Le croisement des connaissances et des expériences culturelles et artistiques favorise l’exploration et la réinterprétation du patrimoine immatériel du Pays Basque.

Le collectif est artiste compagnon de la Scène nationale du Sud-Aquitain et a été nommé artiste en territoire du Centre Chorégraphique National Malandain Ballet Biarritz en 2023.

Les dernières productions du collectif ont été sélectionnées par de nombreuses Scènes nationales et Scènes conventionnées, à l’image du théâtre Olympia d’Arcachon, qui, dans le cadre du label Art en territoire, proposera un parcours sur plusieurs années autour du répertoire du collectif. Bilaka s’exporte également dans les réseaux des théâtres d’Euskadi (SAREa) et de Navarre (RTN) et poursuit son développement à l’international.

Outre son travail de création, Bilaka est attaché au développement de la pratique de la danse et de la musique traditionnelle des jeunes générations et contribue notamment au développement d’un cursus d’études supérieures en danse basque avec le Conservatoire Maurice Ravel – Pays Basque, la fédération de danse basque IDB et l’Institut Culturel Basque.

Deux artistes assurent la direction artistique de Bilaka. Au-delà des enjeux artistiques portés collectivement, chaque directeur assure la responsabilité de l’une des missions essentielles de Bilaka. Le collectif s’est entouré de deux chargées de production et de diffusion en charge du suivi du projet dans sa globalité, de techniciens contribuant à la conception et la diffusion des créations et d’une équipe pédagogique épaulant les interprètes dans leurs missions de sensibilisation.

CREATIONS

Par le prolongement des sonorités et mouvements traditionnels vers un dialogue avec les esthétiques contemporaines, Bilaka aborde des questions intimes et universelles. Ses créations font l’expérience de l’intimité pour affirmer la singularité d’une culture inscrite dans son temps, évolutive, et ouverte sur le monde. Avec “Saioak” (Les essais) en 2020 et “Basaide” (Chant sauvage) en 2021, Bilaka a initié un cycle de créations qui puise son inspiration dans la nature et les paysages comme espaces mystérieux de contemplation et de sentiments intérieurs. Le collectif a ouvert l’année 2022 avec “Gernika” en explorant une page sombre de l’histoire du Pays Basque et de l’Europe – le bombardement de 1937 – et à travers elle, dénoncer la violence des guerres de notre temps. Pour poursuivre son travail d’hybridation et l’exploration sensible et poétique des âmes et paysages sauvages du Pays Basque, Bilaka ouvre un cycle avec deux productions “Ilauna” et “Bezperan”, de 2023 à 2025, autour des rites et mythes du Pays Basque.

Ilauna (création 2023 avec le duo musical Adar)

Du dessin des nuages à la courbe des sommets, tôt ou tard, le paysage familier devient méconnaissable. Souvent, c’est aussi long qu’imperceptible. Sous ses apparences de stabilité, même le vieux chêne de toujours s’abîme. Parfois, c’est aussi soudain que Mendeala : le vent qui se lève et fait chanter la montagne. Tout est mouvement. De la danse de l’arbre qui pousse lentement à l’envolée mélodique des instruments à vent, faits des branches de ce même arbre aux allures de bois d’élan. Alors, vient le temps d’une contemplation où se rejoignent geste musical et son des pas. Quatre êtres dansants et chantants plongent dans la poésie des éléments qui constituent leur matière première : le bois des cornemuses, la corne de l’alboka, la peau des bohas et celles des percussions, mais aussi le souffle et le battement interne de leurs propres corps. Ils réveillent et questionnent notre élan intérieur mis à mal par l’incertitude, dans l’espoir de servir ce besoin vital de danser ensemble. Ils nous offrent de danser par procuration, pour déjà goûter au renouveau.DIFFUSION

5 spectacles en tournée

Gernika, Saioak, Basaide, Bilabal, Mitologia txikiak sont les pièces de la compagnie en tournée en 2023.

ACTION CULTURELLE (TRANSMISSION ET SENSIBILISATION)

Cursus danse basque du Conservatoire Maurice Ravel

Une convention de partenariat lie le collectif Bilaka avec le Conservatoire Maurice Ravel, la fédération de danse basque IDB et l’Institut Culturel Basque ICB. Ainsi, Bilaka accueille le module Zabala et s’occupe de sa coordination depuis la saison 2021-2022, pour une durée de 3 ans, en concertation avec la Fédération de danse basque IDB. Ainsi, Bilaka contribue au développement d’un cursus d’études supérieures en danse basque.

Ateliers découverte de danse traditionnelle

Bilaka déploie divers ateliers de de transmission :

- Ateliers de découverte en direction des écoles ;

- Ateliers de découverte dans le cadre de la diffusion des spectacles ; - Ateliers donnés, en lien avec la Scène nationale du Sud-Aquitain, à la Maison d’Arrêt de Bayonne (réseaux SPIP) ;

- Stages de création intensifs à destination des jeunes danseurs basques offrant la possibilité de découvrir le répertoire de la compagnie et d’appréhender le travail de création à partir de la matière traditionnelle ;

- Ateliers du soir à destination des adultes amateurs autour du répertoire de bal du Pays Basque et d’ailleurs et en lien à la programmation de bals trimestriels dans des lieux de musique actuelles tels la salle le Magneto de Bayonne ou l’Atabal de Biarritz.IL EST CONVENU CE QUI SUIT :

ARTICLE 1 : OBJET DE LA CONVENTION

La présente convention porte sur les engagements réciproques entre le partenaire public et le bénéficiaire dans le cadre du projet artistique et culturel décrit en préambule et mis en œuvre par ce dernier.

ARTICLE 2 : ENGAGEMENTS RECIPROQUES

La présente convention a pour intention d'animer un dialogue partagé et de définir un tronc commun d'objectifs de développement du projet artistique et culturel du bénéficiaire.

2.1 — Engagements de la Communauté d’Agglomération Pays Basque

La Communauté d’Agglomération Pays Basque s’engage à :

• accompagner le bénéficiaire dans la réalisation de son projet artistique et culturel ;

• apporter au bénéficiaire une subvention de fonctionnement fixée à 20 000 € pour 2023 ;

• mettre gratuitement à disposition du bénéficiaire des locaux (bureaux, studio de danse…) d’une surface totale de 263,5 m² et un local de stockage d’une surface de 48 m² au sein de la Cité des arts située à Bayonne (64 100), pour une valeur totale estimée à 30 033 € (fluides compris) pour l’année 2023. Ces mises à dispositions font l’objet de conventions spécifiques ;

• porter une attention particulière aux projets artistiques développés par le bénéficiaire et aux demandes d’accompagnement liées à ces derniers (aide à la création, résidences, diffusion…). Les aides au projet font l’objet de conventions séparées.

2.2 Engagements du bénéficiaire

Par la présente convention, le bénéficiaire s’engage à son initiative et sous sa responsabilité, à mettre en œuvre le projet artistique et culturel décrit en préambule, en tant qu’« artiste associé » en résidence permanente à la plateforme chorégraphique Oldeak située à la Cité des Arts de Bayonne (64 100).

Plus spécifiquement, le bénéficiaire s’engage à :

• développer de la médiation au sein des écoles primaires du territoire, notamment au travers d’ateliers d’Éducations Artistiques et Culturelles ;

• proposer la diffusion des œuvres de son répertoire dans des lieux et/ou festivals de la Communauté d’Agglomération Pays Basque ;

• employer a minima un Equivalent Temps Plein en Contrat à Durée Déterminée sur un poste administratif avant le 31 décembre 2023 ;

• prendre soin des locaux qui lui sont mis à disposition gracieusement par la Communauté d’Agglomération Pays Basque et à les restituer en l’état et en bon ordre de marche.

Le bénéficiaire porte une attention particulière aux enjeux suivants :

• la transition écologique et énergétique ;

• l’égalité entre les Femmes et les Hommes et la lutte contre les discriminations ;

• la structuration et les modalités de gouvernance ;

• l’équité territoriale ;

• l’emploi et le respect des dispositions légales ;

• les droits humains fondamentaux et leur expression dans les Droits culturels ;

• les modalités d’une autoévaluation partagée.Le bénéficiaire s’engage également à communiquer sur l’ensemble de ses supports de communication (papier, internet et vidéo) le soutien du partenaire public engagé dans la présente convention, en insérant les logos selon les chartes graphiques en vigueur et la mention suivante, dans la mesure du possible : « Avec le soutien de la Communauté d'Agglomération Pays Basque ».

ARTICLE 3 : ÉVALUATION

Le partenaire public procède, conjointement avec le bénéficiaire, à l’évaluation des conditions de réalisation du projet artistique et culturel qu’il accompagne.

L'évaluation porte notamment sur l'impact du projet artistique et culturel du bénéficiaire au regard de la politique culturelle portée par la Communauté d’Agglomération Pays Basque.

Un comité de suivi annuel est mis en place à l’initiative du bénéficiaire pour partager cette évaluation et donner à voir les perspectives d’évolution du projet. Ce comité de suivi doit rassembler les services de la Communauté d'Agglomération Pays Basque en charge du suivi de la présente convention. Il doit se tenir au plus tard au mois de novembre.

Le bénéficiaire s’engage à fournir, au plus tard un mois avant la date du comité de suivi, un compte- rendu d’activité, qualitatif, quantitatif et financier.

Indicateurs

L’évaluation d'un projet artistique et culturel suppose une approche croisée de données objectives et d'appréciations sensibles. Il y a des données objectives qui sont un marqueur de bonne santé et de viabilité du projet, mais il y a aussi l'impact des projets, la qualité des échanges, les champs des possibles artistiques, humains et économiques qu'offrent le projet, l'aspect novateur des propositions, la capacité de susciter le débat, de créer du lien...

Voici un certain nombre d'indicateurs non-exhaustifs afin d'évaluer le projet artistique et culturel du bénéficiaire :

Indicateur 1 : création et diffusion des œuvres artistiques

Phase de création :

• Quantitatif : nombre de coproducteurs, emploi artistique et technique, étendue géographique des partenaires (régions et pays), nouveaux circuits de financements, revue de presse. • Qualitatif : qualité, impact et pertinence artistique, mise en œuvre des financements croisés, retours des professionnels, des spectateurs, prise de risque, zones urbaines et rurales...

Phase de diffusion :

• Quantitatif : nombre de représentations, étendue géographique de la diffusion, emploi artistique et technique, nombre de professionnels, nombre de spectateurs, revue de presse. • Qualitatif : diversité des programmateurs et de réseaux, mise en œuvre des financements croisés, ancrage territorial.

Indicateur 2 : éducation artistique et culturelle

• Quantitatif : nombre d'établissements, de parcours, d'ateliers et d'élèves touchés, emploi, étendue géographique, dossiers pédagogiques.

• Qualitatif : qualité, impact et pertinence artistique et pédagogique, création de contenus, évolutions des rapports de co-constructions des projets pédagogiques avec le corps enseignant, les établissements et les élèves.

Indicateur 3 : ingénierie culturelle et structuration du secteur culturel sur les territoires • Quantitatif : nombre de partenaires, de projets accompagnés, de compagnies aidées ou engagées dans les collaborations opérateurs/Bilaka.

• Qualitatif : qualité, impact et pertinence des projets engagés, la création de réseau de production et de diffusion, évolutions des rapports de co-constructions des projets culturels et artistiques avec les différents opérateurs culturels.Indicateur 4 : structuration et développement de la filière danse • Quantitatif : nombre de partenaires, de projets accompagnés, de participation aux réunions de structuration de la Communauté d’Agglomération Pays Basque, etc... • Qualitatif : qualité, impact et pertinence des projets engagés.

ARTICLE 4 : DUREE

La présente convention prend effet à la date de sa signature par l’ensemble des parties, et s’achève au 31 décembre 2023.

ARTICLE 5 : MODALITES DE VERSEMENT

Le montant de la subvention 2023 fait l’objet d’un versement de 70% à compter de la signature de la présente convention.

Le versement du solde s’effectue dès remise des documents suivants : • le rapport d’activité et les comptes annuels approuvés (le bilan comptable, le compte de résultat et ses annexes) ;

• le rapport du commissaire aux comptes, si l’association reçoit annuellement de l’ensemble des autorités administratives une subvention d’un montant dépassant la somme de 150 000 €.

ARTICLE 6 : SANCTIONS

En cas de non-exécution, de retard significatif ou de modification substantielle sans l’accord écrit de l’autre partie des conditions d’exécution de la convention par l’association, la Communauté d’Agglomération se réserve le droit de suspendre ou de diminuer le montant des versements, de remettre en cause le versement de la participation ou d’exiger le reversement de tout ou partie des sommes déjà versées au titre de la présente convention.

ARTICLE 7 : RESILIATION

En cas de non-respect, par l’une ou l’autre partie, des engagements respectifs inscrits dans la présente convention, celle-ci peut être résiliée de plein droit, par l’une ou l’autre partie, à l’expiration d’un délai de deux mois suivant l’envoi d’une lettre recommandée avec accusé de réception valant mise en demeure.

La présente convention est interrompue en cas de dissolution de la Compagnie, d’arrêt de son activité, d’exercice d’une activité illicite ou non conforme à son objet.

ARTICLE 8 : AVENANT

Toute modification des conditions ou des modalités d’exécution de la présente convention, définie d’un commun accord entre les parties fait l’objet d’un avenant. Celui-ci précise les éléments modifiés de la convention, sans que ceux-ci ne puissent conduire à remettre la présente convention.

Fait en 2 exemplaires.

Bayonne, lePour la Communauté d’Agglomération Pays Basque,

Pour le Président et par délégation,

Le Vice-Président,

Pour le Bénéficiaire,

L’association BILAKA,

Le Président,