Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 69
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 41
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 46
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 49
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 70
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 48
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 50
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 39
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 40
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 47
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 48 1 Annexe Conv Cie Hecho en casa
Document publié le Dimanche 1 janvier 2023
Lien du pdf (unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 48 1 Annexe Conv Cie Hecho en casa)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Éducation, Égalité et non-discrimination,
Convention d’objectifs et de moyens 2023
avec l’association « Hecho en casa »
Entre les soussignées :
La Communauté d’Agglomération Pays Basque, dont le siège social est situé 15 avenue Foch, 64 100 Bayonne, représentée par Vice-Président à la Politique linguistique et à la Culture, dûment habilité par délibération du Conseil permanent du 11 juillet 2023,
désignée sous le terme « le partenaire public »,
Et
L’association Hecho en casa, dont le siège est situé au 21, rue Albert Le Barillier, 64 600 Anglet, représentée par sa Présidente,
désignée sous le terme « le bénéficiaire ».
PREAMBULE
Considérant le projet initié et conçu par le bénéficiaire, conforme à son objet statutaire ;
Considérant la politique culturelle de la Communauté d’Agglomération Pays Basque ;
Considérant que la Communauté d’Agglomération Pays Basque déploie une politique culturelle qui répond à quatre ambitions : pour l’enfance et la jeunesse, pour une offre culturelle de proximité dans tout le territoire, pour la structuration de filières artistiques choisies (théâtre et arts associés, danse, musique, arts visuels et cinéma), pour l’expression artistique en euskara et en occitan-gascon ;
Cette politique culturelle s’exerce plus précisément dans les quatre domaines d’intervention suivants : les enseignements artistiques, l’aide à la création et à la diffusion artistique, l’éducation artistique et culturelle ;
Considérant que dans le champ artistique plus spécifique du spectacle vivant, la Communauté d’Agglomération Pays Basque porte un projet culturel qui soutient la création artistique contemporaine à l’adresse de l’enfance et de la jeunesse, et l’accompagnement du plus grand nombre vers les œuvres et les pratiques ;
Considérant que la Communauté d’Agglomération Pays Basque est intéressée par le projet artistique du bénéficiaire qui participe de cette politique ;
La Communauté d’Agglomération Pays Basque porte notamment une attention particulière aux engagements du bénéficiaire dans les domaines suivants : • Création contemporaine théâtrale ;
• Implication sur le territoire de la Communauté d’Agglomération Pays Basque à travers des projets de territoire et un travail de médiation en milieu scolaire ; • Accompagnement de la Communauté d’Agglomération Pays Basque, à titre d’expert, dans la structuration et le développement de la filière théâtre sur le territoire ; • Développement d’actions en faveur de la transition écologique, énergétique et solidaire ;
Considérant la politique culturelle de la Ville d’Anglet qui soutient le bénéficiaire, au travers de moyens matériels, d’aides au fonctionnement et au projet ;
Considérant que le projet artistique et culturel ci-après présenté par le bénéficiaire participe de ces politiques ;
La Compagnie de théâtre Hecho en casa a été créée en 2005 par un groupe d’artistes franco- chiliens. Elle s’attache à interroger le monde et ses mouvements en portant un regard décalé et poétique par le biais du théâtre.
Ses principales activités sont la création et la diffusion de spectacles, la formation théâtrale et la médiation. Ses projets artistiques s’articulent autour de différentes disciplines (théâtre, arts plastiques, vidéo, musique, danse, théâtre d’objets, arts de rue...). Bénéficiant d’une situation géographique à la confluence de quatre langues et cultures, et sensible au travail de proximité, la compagnie propose des spectacles en français, espagnol, basque et gascon-occitan. Ouverte aux différentes cultures, la compagnie s’attache à travailler avec des artistes venus d’horizons différents. Sensible aux écritures contemporaines, cette compagnie de spectacles vivants destine principalement ses activités et ses créations à destination de l’enfance, de la jeunesse et des familles.
CREATION ARTISTIQUE
Nom de code : Marichiweu
La compagnie explore plusieurs textes d’auteurs latino-américain et français. Par ce nouveau cycle de créations, la compagnie souhaite parler des gens de l’ombre. Ceux, celles qui se cachent, s’exilent, s’enferment. Ceux, celles qui agissent pour survivre, pour résister, pour exister. Ceux, celles qui défendent la démocratie, la liberté et l’enchantement.
Les textes explorés seront :
La rédaction (titre provisoire) : album jeunesse d'Antonio Skarmeta dont l’adaptation théâtrale sera confiée au dramaturge Luis Barrales (Chili)
Alice pour le moment (titre provisoire) : réécriture de l’auteur Sylvain Levey (France)
DIFFUSION
La compagnie propose quatre spectacles en tournée :
- Caché dans son buisson de lavande, Cyrano sentait bon la lessive de Taï-Marc Le Thanh (en version française, basque, occitan-gascon, espagnol et en version légère) – création 2014
- Parle la poussière de Fabrice Melquiot – création 2019
- B.A.K | la famille ce n'est pas que des portraits punaisés sur des placards – écriture collective – création 2020
- Parfois j’aimerais avoir une famille comme celle de la petite maison dans la prairie d’Hernan Casciari – création 2021
- Blanche de Mélanie Viñolo – création 2022 FORMATION ET MEDIATION
Artiste associé en résidence permanente. Anglet (64 600)
Attentive à la question de la transmission, la compagnie pérennise ses actions de formation et de médiation. Elle propose des ateliers hebdomadaires pour les enfants et les adultes. Elle intervient également sous forme de stages, dans des projets liant culture et santé, d’utres destinés aux séniors ou bien encore en milieu scolaire ou carcéral… De la sensibilisation et de la médiation (théâtre, mouvements, arts visuels) accompagnent les spectacles en tournée. Ces actions de formation et de médiation se développent au niveau régional (4 communes de la Nouvelle-Aquitaine), mais également au niveau national (7 communes hors Nouvelle- Aquitaine).
IL EST CONVENU CE QUI SUIT
ARTICLE 1 : OBJET DE LA CONVENTION
La présente convention porte sur les engagements réciproques pris entre le partenaire public et le bénéficiaire dans le cadre du projet artistique et culturel décrit en préambule et mis en œuvre par le bénéficiaire.
ARTICLE 2 : ENGAGEMENTS RECIPROQUES
La présente convention bipartite d'objectifs et de moyens a pour intention de définir, dans le cadre d’un dialogue permanent, un tronc commun d'objectifs de développement du projet artistique et culturel du bénéficiaire.
2.1 — Engagements de la Communauté d’Agglomération Pays Basque
La Communauté d’Agglomération Pays Basque s’engage à :
▪ Accompagner le bénéficiaire dans la réalisation de son projet artistique et culturel ;
▪ Lui attribuer une subvention de fonctionnement arrêtée à 25 000 € pour l’année 2023 ; cette subvention est exonérée de TVA ;
▪ Avoir une attention particulière aux projets artistiques développés par le bénéficiaire et aux demandes d’accompagnement liées à ces derniers (aide à la création, résidences, diffusion…). Les aides au projet font l’objet de conventions séparées.
2.2 — Engagements du bénéficiaire
Par la présente convention, le bénéficiaire s’engage à son initiative et sous sa responsabilité, à mettre en œuvre le projet artistique et culturel décrit en préambule.
Plus spécifiquement, il s’engage à :
▪ Dédier 50% de la subvention apportée par la Communauté d’Agglomération Pays Basque à la structuration de la compagnie et 50% à des projets spécifiques de maillage territorial ;
▪ Développer un projet de territoire dans la vallée d’Hergarai, au travers de diffusion de spectacles de la compagnie servant de support à des ateliers de médiation au sein d’écoles primaires et en direction d’amateurs de la vallée. Une première prise de contact et un dialogue sont à engager avec les associations Peña Donazaharre de Saint-Jean-le-Vieux et Hergarai Bizi de Lecumberry ; ▪ Partager son expertise d’équipe artistique structurée en échangeant avec les compagnies artistiques du territoire, par des retours artistiques, regard extérieur, conseils concernant la production et l’administration, mentorat, etc.. ;
Le bénéficiaire porte une attention particulière aux enjeux suivants :
• transition écologique et énergétique ;
• égalité entre les Femmes et les Hommes et la lutte contre les discriminations ;
• structuration et les modalités de gouvernance ;
• équité territoriale ;
• emploi et le respect des dispositions légales ;
• droits humains fondamentaux et leur expression dans les Droits culturels ;
Le bénéficiaire s’engage également à communiquer sur l’ensemble de ses supports de communication (papier, internet et vidéo) le soutien du partenaire public engagé dans la présente convention, en insérant son logo selon la charte graphique en vigueur et, dans la mesure du possible en insérant la mention suivante : « Avec le soutien de la Communauté d'Agglomération Pays Basque ».
ARTICLE 3 : ÉVALUATION
Le partenaire public procède, conjointement avec le bénéficiaire, à l’évaluation des conditions de réalisation du projet artistique et culturel qu’il accompagne.
L'évaluation porte notamment sur l'impact du projet artistique et culturel du bénéficiaire au regard de la politique culturelle portée par la Communauté d’Agglomération Pays Basque.
Un comité de suivi annuel est mis en place à l’initiative du bénéficiaire pour partager cette évaluation et donner à voir les perspectives d’évolution du projet. Ce comité de suivi doit rassembler les services de la Communauté d'Agglomération Pays Basque en charge du suivi de la présente convention. Il doit se tenir au plus tard au mois de novembre. Le bénéficiaire s’engage à fournir, au plus tard un mois avant la date du comité de suivi, un compte-rendu d’activité, qualitatif, quantitatif et financier.
Indicateurs
L’évaluation d'un projet artistique et culturel suppose une approche croisée de données objectives et d'appréciations sensibles. Il y a des données objectives qui sont un marqueur de bonne santé et de viabilité du projet, mais il y a aussi l'impact des projets, la qualité des échanges, les champs des possibles artistiques, humains et économiques qu'offrent le projet, l'aspect novateur des propositions, la capacité de susciter le débat, de créer du lien...
L'évaluation porte notamment sur les indicateurs suivants, dont la liste n'est pas limitative. Le bénéficiaire peut apporter tout élément complémentaire qu'il juge pertinent pour apprécier le projet artistique et culturel :
Indicateur 1 : création et diffusion des œuvres artistiques
Phase de création :
• Quantitatif : nombre de coproducteurs, emploi artistique et technique, étendue géographique des partenaires (régions et pays), nouveaux circuits de financements, revue de presse.
• Qualitatif : qualité, impact et pertinence artistique, mise en œuvre des financements croisés, retours des professionnels, des spectateurs, prise de risque, zones urbaines et rurales... Phase de diffusion :
• Quantitatif : nombre de représentations, étendue géographique de la diffusion, emploi artistique et technique, nombre de professionnels, nombre de spectateurs, revue de presse.
• Qualitatif : diversité des programmateurs et de réseaux, mise en œuvre des financements croisés, ancrage territorial.
Indicateur 2 : éducation artistique et culturelle
• Quantitatif : nombre d'établissements, de parcours, d'ateliers et d'élèves touchés, emploi, étendue géographique, dossiers pédagogiques.
• Qualitatif : qualité, impact et pertinence artistique et pédagogique, création de contenus, évolutions des rapports de co-constructions des projets pédagogiques avec le corps enseignant, les établissements et les élèves.
Indicateur 3 : ingénierie culturelle et structuration du secteur culturel sur les territoires • Quantitatif : nombre de partenaires, de projets accompagnés, de compagnies aidées ou engagées dans les collaborations opérateurs/compagnie Hecho en casa • Qualitatif : qualité, impact et pertinence des projets engagés, la création de réseau de production et de diffusion, évolutions des rapports de co-constructions des projets culturels et artistiques avec les différents opérateurs culturels.
Indicateur 4 : structuration et développement de la filière théâtre • Quantitatif : nombre de partenaires, de projets accompagnés, de participation aux réunions de structuration de la Communauté d’Agglomération Pays Basque, etc... • Qualitatif : qualité, impact et pertinence des projets engagés
ARTICLE 4 : DUREE
La présente convention est conclue pour une durée d’un an qui s’achève au 31 décembre 2023.
Elle entre en vigueur à compter de sa signature par les parties.
ARTICLE 5 : SANCTIONS
En cas de non-exécution, de retard significatif ou de modification substantielle sans l’accord écrit d’une ou des parties des conditions d’exécution de la convention par l’association, la Communauté d’Agglomération se réserve le droit de suspendre ou de diminuer le montant des versements, de remettre en cause le versement de la participation ou d’exiger le reversement de tout ou partie des sommes déjà versées au titre de la présente convention.
ARTICLE 6 : RESILIATION
En cas de non-respect par l’une ou l’autre partie des engagements respectifs inscrits dans la présente convention, celle-ci peut être résiliée de plein droit par l’une ou l’autre partie à l’expiration d’un délai de deux mois suivant l’envoi d’une lettre recommandée avec accusé de réception valant mise en demeure.
La présente convention est interrompue de fait par la Communauté d’Agglomération en cas de dissolution de la Compagnie, d’un arrêt de son activité, d’exercice d’une activité illicite ou non conforme à son objet. ARTICLE 7 : AVENANT
Toute modification des conditions ou des modalités d’exécution de la présente convention, définie d’un commun accord entre les parties fait l’objet d’un avenant. Celui-ci précise les éléments modifiés de la convention, sans que ceux-ci ne puissent conduire à remettre en cause les objectifs généraux définis à l’article 1er.
Fait en 2 exemplaires.
Bayonne, le
Pour la Communauté d’Agglomération Pays
Basque,
Pour le Président et par délégation,
Le Vice-Président,
Pour le Bénéficiaire,
La compagnie Hecho en Casa,
La Présidente,