Offres
API
Connexion
Documents similaires
Conseil Municipal - LVS n477
unknown - LVS n456
unknown - LVS n482
unknown - LVS n484
unknown - LVS n461
unknown - LVS n458
unknown - LVS n448
Compte-Rendu - LVS n478
unknown - LVS n464
unknown - LVS n472
Conseil Municipal - LVS n457
Document publié le Vendredi 26 avril 2024 par la commune de Somain.
Lien du pdf (Conseil Municipal - LVS n457)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Santé, Aménagement du territoire,
/ — à
RESPECTEf
+1 £. L EL 4
A ES
EL re f
FAR SN
D O LP a A er AS
DE CLASSES À SOMAIN
Ville de
___ 7
jeu ©) DVED " K 7 2 PA OA < Er
P.5
LES ÉLUS ET
LES PARENTS D’ÉLÈVES
SE MOBILISENT
POUR NOS ÉCOLES
P.7
INAUGURATION DU
FRIGO SOLIDAIRE
DE L’ÉPICERIE SOCIALE
ET SOLIDAIRE
«L’ESCABELLE»
Somain lauréate des labels
P.4 CONSEIL MUNICIPAL : PORTRAIT
DE TROIS ÉLUS À VOTRE SERVICE
P.9 EXPOSITION MISSAK ET
MÉLINÉE MANOUCHIAN
P.8 THÉÂTRE DE BOULEVARD :
«UN DÎNER D’ADIEU»
N°457
MARS
2024
LA MUNICIPALITÉ VOUS INFORME VILLE DE SOMAIN
TARA OT
(A LT CEE EP EAU
et de la rue Jean Jacques Rousseau)
VENDREDI 26 AVRIL 2024
RTISCAeNTEN ENT)
VENDREDI 24 MAI 2024
MARAISCAUX (Place Victor Hugo)
TR UT 27"
CENTRE-VILLE (Place Jean Jaurès)
Venez à la rencontre de monsieur le Maire
et des élus de la municipalité pour échanger
sur les réalisations et les projets en cours
dans la ville et pour votre quartier.
S . Retrouvez toutes les [0] pe El pl omain informations sur KÉnin
| nee k
G
VISITE DE QUARTIER
DE MONSIEUR LE MAIRE
SUR LE TERRAIN ET
À VOTRE ÉCOUTE :
Mardi 12 mars - Secteur
de DE SESSEVALLE
Le matin : à domicile et sur rendez-vous
L’après-midi : lieu donné sur rendez-vous
Prendre rendez-vous avant le 8 mars
Mardi 16 avril - Secteur
de VILLERS-CAMPEAU
Le matin : à domicile et sur rendez-vous
L’après-midi : lieu donné sur rendez-vous
Prendre rendez-vous avant le 12 avril
PRENDRE RENDEZ-VOUS
AUPRÈS DU CABINET DU
MAIRE AU NUMÉRO SUIVANT :
03.27.86.93.02
Monsieur le Maire effectue ses visites
de quartiers sur la période
de septembre à mai (inclus)
Votre avis nous intéresse !
Afin d’améliorer l’information, vous pouvez également nous faire part de vos suggestions en déposant votre courrier à l’Hôtel de Ville.
Une question, une suggestion, une remarque ? Nous sommes à votre écoute :
communication@ville-somain.fr 03.27.86.93.02
Dépôt légal : Janvier 2017
Diffusion : 6000 ex
N°ISSN 2552 - 5638
Directeur de la publication :
M. Julien QUENNESSON, Maire de Somain
À NE PAS MANQUER !
2 LA VIE SOMAINOISE // (”
9
fr
ÉDITO
Pour un printemps de culture,
de fêtes et de rassemblements
Chères Somainoises,
Chers Somainois,
Alors que l’hiver tire doucement sa révérence, je
me réjouis de constater l’effervescence qui règne
dans notre belle ville à l’approche du printemps.
En effet, les événements culturels et les festivités
prennent forme et s’annoncent déjà comme de
véritables moments de partage et de convivialité
pour tous.
La programmation culturelle de la ville s’accélère
avec une multitude d’événements à ne pas
manquer : du théâtre boulevard à l’exposition sur
la résistance de Manouchian en passant par le
Printemps des poètes, il y en aura pour tous les
goûts. Ces manifestations culturelles sont le reflet
de notre engagement à soutenir et promouvoir
la richesse et la diversité culturelle de notre ville.
Nous travaillons actuellement à l’élaboration
d’un programme culturel à horizon de la rentrée
scolaire, ce qui représente une vraie nouveauté
pour notre ville.
Pour faire de Somain
une ville pilote en termes
de politiques culturelles
sur le territoire
A Somain, nous avons la chance d’avoir de beaux
outils municipaux accueillant régulièrement des
événements festifs et culturels tels que notre
magnifique théâtre municipal Gérard Philipe
ainsi que le Centre culturel municipal Albert
Camus ou encore le foyer culturel municipal
Henri Martel. Nous allons davantage les valoriser
et les exploiter pour faire de Somain une ville
pilote en termes de politiques culturelles sur le
territoire.
Par ailleurs, je tiens à saluer l’activité remarquable
de nos associations somainoises qui contribuent
activement à enrichir la vie culturelle, sportive
et sociale de notre commune. Elles bénéficient
toujours du soutien inconditionnel de la
municipalité, témoignant ainsi de notre volonté
de promouvoir la vie associative et le dynamisme
de notre cité.
Embellir notre cadre de vie
est une démarche collective
à laquelle nous souhaitons
vous associer activement
Le printemps, c’est également le retour de la
nature en ville. C’est pourquoi je vous encourage
à participer au concours jardins/balcons fleuris,
dont les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 30
avril (voir page 11). Embellir notre cadre de vie
est une démarche collective à laquelle nous
souhaitons vous associer activement, toujours
avec le soutien de la municipalité. Chaque
participant sera valorisé pour son volontarisme,
pour que chacun soit fier d’œuvrer à son niveau à
l’embellissement de nos quartiers.
En cette fin d’hiver et ce début de printemps,
je souhaite que cette période soit synonyme de
renouveau et de positivité pour tous. Ensemble,
continuons de faire de Somain une ville
dynamique et accueillante où il fait bon vivre.
Prenez soin de vous et de vos proches.
Votre dévoué Maire,
Julien QUENNESSON
Suivez moi sur Facebook :
JulienQuennessonMairedeSomain
N° 457 // MARS 2024 3 A UE UN
ms
Ville de
Somi
=ÉPRELLL
écologique
ÉPSIC EL
PRO LL ELU
[OUT EL)
CAC
Moder
\
LE
\
à
CONSEIL MUNICIPAL
Conseil municipal :
Portrait de trois élus
à votre service
Lors du Conseil municipal qui s’est tenu le 30
janvier, monsieur le Maire a tenu à dire un mot pour
remercier et rendre hommage à Marc DURANT qui
a cédé en début janvier 2024 sa place de Premier
Adjoint.
Le Conseil municipal a par la suite très largement
élu madame Dominique DIRIX comme Première
Adjointe au Maire, toujours en charge des Fêtes
et des Cérémonies, succédant ainsi à monsieur
Marc DURANT.
Ce Conseil Municipal a également permis de
réduire le nombre d’adjoints de 9 à 8 et de créer
deux nouvelles délégations dans des domaines
clés dans notre société. Voici leurs portraits.
Brigitte DANNEL,
conseillère déléguée
à la santé, au handicap
et à la lutte contre
les discriminations
Madame Brigitte DANNEL est
élue conseillère déléguée à
la santé, au handicap et à la
lutte contre les discriminations.
Brigitte DANNEL est notamment
reconnue pour son engagement depuis plus de 11
ans dans l’association ALEA (Association Les Enfants
d’Aragon) qui rassemble les parents d’élève de
l’école communale Louis Aragon. Dans son parcours
associatif et politique, Brigitte DANNEL a toujours fait
preuve de volontarisme pour changer la vie des gens
et pour lutter contre les discriminations. Son ambition
pour ce mandat tient en ces mots : «Nous souhaitons
valoriser les personnes en situation de handicap et
lutter contre leur invisibilisation dans notre société.
Ensemble, il nous faut lutter contre toute forme de
discrimination et d’injustice».
Bernard COPIN,
conseiller délégué à
l’accessibilité au numérique
et nouvelles technologies
Monsieur Bernard COPIN est
dorénavant élu conseiller délégué
à l’accessibilité au numérique et
nouvelles technologies. Reconnu
pour son engagement dans
différentes associations solidaires
sur notre territoire, Bernard COPIN est un militant au
quotidien pour la justice sociale et le bien commun.
Bernard COPIN endosse cette nouvelle responsabilité
en ayant pour ambition d’aider les gens et de
développer l’inclusivité des publics n’ayant pas accès au
numérique et aux nouvelles technologies. «Le principe
d’égalité à l’accès au service public est une priorité
pour nous élus de la majorité, et cela passe aussi par
l’accès au outils numériques. A Somain, nous faisons
notre possible pour que personne ne soit oublié».
Freddy BECAR,
nouvel arrivant au
Conseil municipal
Pour pallier numériquement le
départ de Marc DURANT, un nouvel
élu rejoint le Conseil municipal.
Monsieur Freddy BECAR est bien
connu pour son engagement
dans le milieu associatif et sportif
somainois. Freddy BECAR est très
attaché à l’activité du tissu associatif somainois, c’est
pour lui l’une des forces de notre ville, en proposant des
activités sportives, culturelles ou solidaires pour tous
les publics. «J’ai toujours souhaité m’engager pour
ma ville, je suis somainois depuis toujours et je suis
fier aujourd’hui de faire partie du Conseil municipal.
En étant élu de la majorité je souhaite représenter au
mieux tous les somainois et participer pleinement à
ce beau projet politique».
4 LA VIE SOMAINOISE // RASSEMBLEMENTS ET MOBILISATIONS
L’école publique est un pilier fondamental de notre
République et ne peut pas être la variable d’ajustement
budgétaire de l’État. Nous demandons à l’Éducation
Nationale de garantir des moyens nécessaires
afin de maintenir des effectifs raisonnables dans
les classes. Plus nos écoles auront de moyens, plus
les enfants somainois auront des chances de s’élever
socialement grâce à l’école de a République.
Comme toujours, vos élus défendront les intérêts
de nos écoles, car nos enfants méritent une
scolarité de qualité et dans de bonnes conditions.
Le Bassin minier ne doit pas être un territoire oublié
des promesses de la République. Ensemble, faisons
entendre notre voix pour garantir un avenir éducatif
solide à Somain et partout en France !
Non aux fermetures
de classes à Somain :
Ensemble, défendons
notre école
Le jeudi 21 février les élus de la municipalité se sont
mobilisés tracts en mains devant l’école Henri
Barbusse aux côtés des parents d’élèves, des familles,
des équipes pédagogiques pour soutenir l’école de
la République, et pour revendiquer toujours plus de
moyens pour l’avenir de nos enfants.
Une classe de l’école communale Henri Barbusse
est désormais menacée. Le Gouvernement cherche
à tout prix à faire des économies dans les comptes
de l’État au détriment de nos enfants et de notre
système éducatif public. L’accès au savoir et à
l’éducation ne doit pas être un sujet de spéculation :
tout projet de fermeture de classe orchestré par les
services de l’État doit être combattu.
N° 457 // MARS 2024 5 VE M ot ou Ga 4 ATOUT
UE,
PORTRAIT DE SOMAINOIS
Un projet artistique
soutenu par le Centre
Socio-Culturel Municipal
Logan fréquente quotidiennement
le C.S.C.M., aujoud’hui l’espace
jeunesse est devenu sa deuxième
maison, toujours accueilli et enca
dré par les médiateurs et agents
socio culturels du C.S.C.M. Et pour
les jeunes qui n’oseraient pas
franchir les portes du C.S.C.M. et de
son espace jeunesse, Logan a pour
eux un message clair, «à l’espace
jeunesse on peut tout faire, on
peut imaginer tous les projets
et on est accompagné pour les
réaliser». Et c’est en effet grâce à
cet accompagnement personnalisé
que Logan a pu réaliser dans un
temps record en un mois son
rêve d’enregistrer ses textes en
studio professionnel et de tourner
un clip aujourd’hui sur YouTube.
Le projet de Logan soutenu par
le CLAP (Comité Local d’Aide aux
Projet des jeunes, un fond financé
par la Région Hauts de France)
a pu se réaliser après des jours
de travail acharnés. Accompagné
par les agents du C.S.C.M., Logan
a dû travailler sur un dossier de
candidature motivant son projet
et défendant son désir d’écrire, de
produire et de partager sa musique.
« MESSAGER » :
un rap engagé,
conscient et sensible
Logan s’est lancé dans le travail
d’écriture depuis seulement cinq
mois. Pourtant, ces mots sont
justes, ciselés et percutants.
L’auteur évoque une multitude de
thèmes qui lui tiennent à cœur
comme son rapport à l’avenir, à
son quartier ou encore à la famille.
Les thèmes évoqués pêle mêle
évoquent les caractéristiques d’un
rap engagé, conscient et sensible.
Tous les sentiments et préoccu
pations traversant aujourd’hui
un jeune homme de 17 ans sont
condensés dans le rap de Logan.
Nul doute qu’avec ce premier
succès, le jeune somainois
continuera à distiller sa pensée
dans de nouveaux textes.
Un digne messager
pour Somain
Dans son clip de «MESSAGER»
Logan a particulièrement tenu
à mettre en valeur son quartier
de De Sessevalle. Car oui, Logan
en est fier de son quartier qui
porte en lui toutes les valeurs de
solidarité, d’entraide et de respect
intergénérationnel. Logan nous
l’assure, et nous en prenons bien
note, «si je devais réussir avec le
rap, je resterai toujours fidèle à
mon quartier et je mettrai avant
tout ma famille à l’abri du besoin».
Humble mais ambitieux, discret
mais inspirant ; tel est le portrait
de Logan, un jeune somainois
emplit de talents que l’on
prendra plaisir à suivre dans ses
nouvelles aventures. L’ensemble
de la municipalité le félicite et le
soutient dans ses projets.
Logan a 17 ans et il habite depuis toujours à Somain
dans le quartier minier de De Sessevalle. Récemment
son quartier a été le théâtre du tournage de son
premier clip intitulé « MESSAGER », un rap dont les
textes aiguisés évoquent ses inquiétudes mais aussi
l’espoir, l’amour et la solidarité de son quartier. Le
clip de « MESSAGER » cumule plus de 6300 vues au
bout d’une semaine sur la plateforme YouTube, et
ce n’est qu’un début pour le jeune rappeur qui ne
compte pas en rester là. La Vie Somainoise a décidé
de rencontrer Logan pour tirer le portrait d’un jeune
somainois très inspiré.
Portrait de Logan,
un jeune rappeur inspiré par sa ville
Logan avec Najim,
médiateur socio-éducatif
au C.S.C.M.
Scannez le QR Code pour visionner
le clip officiel de son titre «MESSAGER».
AGENDA : Logan présentera
son titre « MESSAGER »
sur scène lors du festival de
musique urbaine
«La Masny du Hip Hop»
à Masny le 25 mai 2024.
YouTube
6 LA VIE SOMAINOISE // VILLE SOLIDAIRE
Inauguration du frigo solidaire
de l’épicerie solidaire «L’Escabelle»
Le 25 janvier a été inauguré le frigo solidaire de l’épicerie
sociale et solidaire «L’Escabelle». Un frigo solidaire est
un dispositif permettant de lutter contre le gaspillage
alimentaire des commerces ou des ménages. En déposant
vos denrées dans ce frigo solidaire vous donnez une chance
à des personnes dans le besoin de profiter de ces denrées.
L’installation d’un frigo solidaire au sein de notre épicerie
sociale et solidaire est un symbole fort porté par la
municipalité afin de favoriser l’entraide avec les plus
démunis de notre ville.
La municipalité remercie l’ensemble des partenaires : la
Fondation territoriale des lumières, Identités Mutuelle, et les
bénévoles et travailleurs sociaux du territoire.
Un moment convivial
au Centre Socio-Culturel Municipal
Le mercredi 31 janvier a eu lieu la traditionnelle galette du
Centre Socio Culturel Municipal A. Largiller. En présence
de monsieur le Maire et des élus, l’événement a rassemblé
un grand nombre de bénévoles, usagers, partenaires et
habitants venus partager ce beau moment de fraternité.
Le Centre Socio Culturel Municipal est la cheville ouvrière du
maillage solidaire de notre ville. Cette année encore le C.S.C.M.
a prévu une activité riche et diverse. Tous les Somainois sont
invités à participer à leurs nombreuses activités et à leurs
ateliers dédiés du plus jeune âge jusqu’aux séniors.
Pour plus de renseignements sur
l’épicerie sociale et solidaire ainsi
que sur le frigo solidaire, contactez
les agents du Pôle ville solidaire
de la municipalité :
03 62 27 52 30
lescabelle@ccas-somain.fr
N° 457 // MARS 2024 7 SE DUT NL D SA A TA EU
Ut STAR TT
TE A ER TNT
ATOUT
DLL EU ET 711)
VEN. 22 MARS 2024 À 20H30 LCL TOTALE DUT TEA SLI)
Organisé par Monsieur le Maire Julien QUENNESSON, la Municipalité
2 et la Commission extra-municipale de la Culture. WWW.LESGRANDSTHEATRES.COM
ENTRÉES : 20 € ET 10 € POUR LES ENFANTS, LES ÉTUDIANTS ET LES DEMANDEURS D'EMPLOI (EN VENTE EN MAIRIE À PARTIR DU 4 MARS 2024 OU SUR PLACE LE JOUR DE LA REPRÉSENTATION)
Ville de .
ÉVÈNEMENT IMMANQUABLE
8 LA VIE SOMAINOISE // EAR O0 SITION Ban RAC association républicaine des combattants)
MISSAK ET MÉLINEE
MANOUCHIAN
UN COUPLE
DE RÉSISTANTS
AU PANTHEON
Mort pour la France
rss Missak Manouchian
at TT 6 sa DU CRIME
Vernissage de l'exposition
SAMEDI 13 AVRIL 2024 À 11H
à l'Hôtel de Ville, pl. Jean Jaurès - SOMAIN
Hôtel de Ville
© Place Jean Jaurès
. Retrouvez toutes les (| fe[]
Somain É
59490 - SOMAIN
informations sur CE ES
4° ville-somain.fr 1 Hz
SANTÉ PUBLIQUE EXPOSITION
N° 457 // MARS 2024 9 1 composteur de 400 Litres
n plastique 100% recyclé et
rantie 12 ans, résistant aux
tempéries et aux UV
nensions 78x78x97ht)
ordre de « CCCO 10401 vente de composteurs >
méro du chèque :
M :
énom :
resse :
mmune (obligatoirement en Cœur d'Ostrevent) :
léphone::
urriel @ :
glement uniquement par chèque de 12€
»
neo Etat Te) Me et et EC To ee RS . | RSS
Bnnurauté de CommunesCŒUR D'OSTREVENT VY des ue tit guide du com
MRVICE Gestion des Déthets Ménagers IA L .
PEL la maison | DErpRA l'ENS SE SV SR ST 4 _
hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations au 03 27 71 37 54 KL
| à adresser vos questions à gestiondechets(@cc-coeurdostrevent.fr Cœur d'Ostrevent
CADRE DE VIE
NOM :
Prénom :
Adresse :
Commune (obligatoirement en Cœur d’Ostrevent) :
Téléphone :
Courriel @ :
Règlement uniquement par chèque de 12€
à l’ordre de « CCCO 10401 vente de composteurs »
Numéro du chèque :
Bon de commande à renvoyer par courrier avec le règlement à :
Communauté de Communes CŒUR D’OSTREVENT
SERVICE Gestion des Déchets Ménagers
Allée du bois
59287 LEWARDE
Bon de commande Bon de commande
Kit Composteur* Kit Composteur* Limité à un par foyer Limité à un par foyer
Un bio-seau de 10 Litres
N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations au 03 27 71 37 54
ou à adresser vos questions à gestiondechets@cc-coeurdostrevent.fr
Un composteur de 400 Litres
en plastique 100% recyclé et
garantie 12 ans, résistant aux
intempéries et aux UV
(Dimensions 78x78x97ht)
Petit guide du compost
à la maison
12€ 12€
Télécharger votre Bon commande
« Kit Composteur » disponible
en sacnnant le QR Code.
10 LA VIE SOMAINOISE // NOUVEAUTÉ
ENTRE
MAISONS @JARDINS,
FLEURIS HAE
OCR I TT D RS
I
I
I DELLE ETIRI MITRICARMPINTIMAL AII MAAIRMAIINS MRESLRLAICAMRAIS cris L'TAMMIRICS FICIInICS ANAA
I
I Re em RENE
I
I A dem mme ml uns mn min mue mue les msn mine
I
I
D ses ses sms esse ses
Dim um made miamà ) } à } l ' ; } ) ë ' | j ë ! ï ' ; ' b ' ï ' vd
1
|! } F L i ) b ' i v) J L j ' ; ) b ' i vd
D nbne Î Î
ns “heure Zi » à remettre à l'accueil de l'hôtel de ville
ou par voie postale à "
RS
SALON DU LIVRE FANTASTIQUE CADRE DE VIE
Le nouveau concours somainois
«Maisons et/ou Jardins Fleuris»
Le concours des Maisons et/ou Jardins Fleuris est placé sous le signe des fleurs, de l’environnement et du cadre de vie. Il a pour objectif de favoriser le fleurissement de la commune, afin d’offrir un cadre de vie plus agréable à l’œil. Il est ouvert à tous les Somainois(e)s et se veut un des facteurs d’amélioration de la qualité de vie sur le territoire.
Comment y participer
Ce concours est libre et gratuit, chacun peut s’inscrire en retournant à la Mairie le bulletin d’inscription ci dessous ou le
télécharger sur le site internet de la ville ou encore par courriel à secretariat@ville-somain.fr la clôture des inscriptions est
fixée au 30 avril de chaque année. Si le nombre d’inscrits se
révèle insuffisant, la municipalité se réserve le droit d’annuler le concours.
Choisissez votre catégorie
Les participants peuvent s’inscrire dans l’une des 3 catégories suivantes :
Catégorie 1 : Maisons fleuries
Catégorie 2 : Jardins fleuris
Catégorie 3 : Balcons et autres
Toutes les catégories seront jugées uniquement en visible de la route. Les membres du Jury, le personnel communal et les élus pourront s’inscrire « hors concours ».
BULLETIN D’INSCRIPTION AU CONCOURS DES MAISONS ET/OU JARDINS FLEURIS 2024
Nom : Prénom :
Adresse de la maison ou du jardin :
Téléphone : Courriel (falcutatif) : @
Catégorie choisie : Maisons fleuries Jardins fleuris Balcons fleuris
Je reconnais avoir pris connaissance du règlement du concours des «Maisons et/ou Jardins fleuris» et m’engage, sans réserve à le respecter.
Date : / /
Signature :
Bulletin d’inscription au concours des « Maisons et/ou Jardins Fleuris 2024 » à remettre à l’accueil de l’hôtel de ville
avant le 30 avril 2024 ou par voie postale à : Hôtel de Ville de Somain Place Jean Jaurès, 59490 Somain
ou par courriel à : secretariat@ville-somain.fr
Date limite des inscriptions
le 30 avril 2024
Retrouver plus d’informations
et l’ensemble du réglement
du concours sur ville-somain.fr
ville-somain.fr/concours-maisons-jardins-fleuris-inscriptions/
N° 457 // MARS 2024 11 Semaine dela RAMELLENCTE
parentalité Viens Je t'emmène r OUVERT À TOUS
Journéedela
parentalité
DE 10H À 17H
Maison Communale
de la Petite Enfance
23 rue Faidherbe à SOMAIN
Atelier GIVE TOUTE LA JOURNEE:
pa rents-enfants Stands d'informations et d'animations ÀTIH
FR t Spectacle sur le thème des émotions
EORQNSe DE 12H À 13H30 atheme Restauration sur place : Food truck
DE 13H30 À 17H
Présentation du livre
«OÙ est mon doudou ?» Animations
Mini ferme
L à 7" À
Retrouvez l'ensemble de la programmation Renseignements au
(oo an elle Hello Moro (alto EST UT EST lente AR ie 03 2708 8220
ou en scannant le QR Code. ludotheque@ccas-somain.fr
Gyege …— Gapep N cœur SZ \ Sais Agir ensemble, protéger chacun MISSION LOCALE DOUAISIS d’Ostrevent ASSOCIATION is # . k mi
Éd #”. é\/eilpluriel ® RIGOLO arlequrh Eco 7 K-) AGSS) Üe, ar EI ne N Oo 8 D Fisan PARENTS
SEMAINE DE LA PARENTALITÉ
12 LA VIE SOMAINOISE // «La Team de Timéo»
95
SPORTS
Encore un titre de champion de
France pour Louis BERTINCHON !
Louis BERTINCHON le jeune somainois spécialiste du
tir à la carabine a remporté son cinquième titre de
champion de France à Tarbes. Cela devient une habitude,
mais une bonne habitude, le somainois de 18 ans a cette
fois ci décroché la plus belle des médailles sur la catégorie
tir à la carabine à 10 mètres.
Pour Louis BERTINCHON, la ligne de mire ne change
pas: progresser, engranger de l’expérience et continuer
à faire d’excellentes performances en vue des prochains
tournois internationaux.
Le succès de Louis est le fruit de nombreux sacrifices, la
municipalité réitère tout son soutien à ses parents qui
accompagnent leur fils à travers la France et l’Europe. Le
chemin parcouru aujourd’hui par Louis est une vraie fierté
pour notre ville.
11 podiums pour l’ASRA au
championnat du Nord FFA
de cross-country !
Le dimanche 28 janvier avait lieu à Raismes le championnat
du Nord de cross country. 71 athlètes de l’ASRA étaient
engagés sur les différentes courses. Ce championnat
restera dans les annales du club avec 8 podiums chez
les jeunes. Ces bons résultats viennent récompenser
l’assiduité et la motivation de tous ces jeunes athlètes
dans ce sport difficile qu’est le cross. De même, l’ASRA
récolte 3 autres podiums dans les catégories adultes.
Tous ces bons résultats sont à mettre au crédit d’une
association sportive rigoureuse ; si vous êtes intéressé
par l’athlétisme, rejoignez l’ASRA !
Timéo WIELINSKI,
un jeune somainois
mordu de motocross
Cela fait deux ans que Timéo WIELINSKI met
les gaz sur sa motocross adaptée aux enfants.
A seulement 8 ans, le jeune somainois a déjà
une expérience significative en compétition
FFM (Fédération Française de Motocyclisme),
notamment en participant au championnat
FFM des Hauts de France ou au championnat
de France «MINIVERT». La famille WIELINSKI
se rend parfois jusqu’en Belgique afin que
Timéo puisse concourir dans un maximum
de championnat et acquérir l’expérience d’un
futur champion.
Cette année encore Timéo va participer au
championnat FFM des Hauts de France, et
pour porter tous ces grands projets coûteux
la famille a créé l’association «La Team de
Timéo» afin de gagner en visibilité et recevoir
le soutien de sponsors.
La municipalité encourage Timéo et sa
famille dans cette belle aventure humaine et
sportive, en espérant de nombreux succès à
venir pour le jeune pilote somainois.
Si votre enfant est intéressé par la pratique
de la motocross ou que vous souhaitez
apporter un soutien à l’association de Timéo,
contactez monsieur Mickaël WIELINSKI
président de l’association «La Team de Timéo»
au 06 08 69 56 95
©FFTir-PC Photographie
N° 457 // MARS 2024 13 ACCUEIL
À la découverte FE
Ja nature
DU LUN. 22 AVRIL
AU VEN. 3 MAI
Aux écoles Henri Barbusse
et Paul Bert
(Sous réserve des effectifs, ouverture
des écoles Elsa Triolet et Louis Aragon)
VACANCES DE
PRINTEMPS
Inscription du
20 mars au 6 avril
Inscription à la semaine
en demi-journée ou en journée
Permanences d'inscription :
Au Centre Socio-Culturel Municipal
A. Largiller (rue de Salernes)
e Mardi et Samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 16h
e Mercredi de 9h30 à 12h et de 14h à 16h30
À la mairie
e Vendredi de 14h à 16h
PELLE nl 4e ee le) TEA Te
le Portail Famille de la ville
Horaires de l'Accueil de Loisirs
e De 9h à 12h et/ou de 14h à 17h
é e Ou de 9h à 17h (avec un service
de restauration prévu)
e, Mise en place d'un service de
Ti garderie du lundi au vendredi de
7h à 9h où 8h à 9h et de 17h à 18h
Un service de ramassage
VE ER bus sera mis en place 7.
‘9.
€ Tarif : selon quotient familial | SN MTSaE tele en el Rx YA: AD
Centre Socio-Culturel = Lo Retrouvez toutes les LR : . . Municipal A. Largiller RÉPUBLIQUE ‘an ER eotésien n° (5 Somain informations sur ALLOCATIONS e e.
© Rue de Salernes Liberté CT des territoires Are PLATS ville-somain.fr
Fe u ES : + u Nor
CENTRE SOCIO-CULTUREL MUNICIPAL
14 LA VIE SOMAINOISE // Add
A ( fl fl {l
VISITE DE L’HÔTEL DE VILLE
Les élèves de l’école
communale Henri Barbusse
en visite à l’hôtel de ville
Régulièrement monsieur le Maire reçoit des jeunes
écoliers, des collégiens ou encore des lycéens de
la ville venant découvrir notre hôtel de ville. Cette
découverte, ou redécouverte pour certain, de
notre hôtel de ville permet de mieux comprendre
son fonctionnement, rencontrer ses agents
communaux et découvrir les nombreux services
publics qui sont proposés aux Somainois.
Ainsi, le 6 février des élèves de l’école municipale Henri
Barbusse ont pu profiter d’une matinée citoyenne
où nos jeunes ont pu poser au Maire de nombreuses
questions et découvrir l’essentiel des missions et
responsabilités de la fonction d’élu municipal.
Les élèves de monsieur VASSEUR découvriront bientôt
l’Assemblée nationale, et il était important de leur
présenter avant tout ce que sont les services publics
communaux et le rôle des élus municipaux. Monsieur le
Maire en a profité pour annoncer à nos jeunes écoliers
que dans le cadre du projet de visite de l’Assemblée
nationale le trajet en bus pour Paris ainsi que les
repas du midi seront offerts par la municipalité.
N° 457 // MARS 2024 15 Permanences de 14h à 17h
Mme DANNEL
Conseillère déléguée
à la santé, au handicap
et à la lutte contre
les discriminations
MERCREDI
M. COPIN
Conseiller délégué
à l’accessibilité au
numérique et nouvelles
technologies
MERCREDI
Permanences de 9h30 à 12h
M. Julien QUENNESSON
Maire
Le lundi
sur rendez-vous
de 13h30 à 17h
03.27.86.93.02
secretariat@ville-somain.fr
Mme DIRIX
Adjointe chargée des
Fêtes et Cérémonies
JEUDI
Mme MORTUAIRE
Adjointe chargée
de la Jeunesse
VENDREDI
M. TOSOLINI
Adjoint chargé
des Sports
MARDI
Mme MATUSZAK
Adjointe chargée
de la Culture
LUNDI
Mme FINKE
Adjointe chargée
de l’Action Sociale
JEUDI
M. LECLERCQ
Adjoint chargé
des Affaires Scolaires
VENDREDI
M. TIEFENBACH
Adjoint chargé
des travaux publics
et de l’environnement
MERCREDI
M. LEHINGUE
Adjoint chargé
de la Démocratie
Participative
MARDI
PERMANENCES DE VOS ÉLU-ES
Retrouvez toutes les
informations sur
ville-somain.fr
Mairie de Somain
Place Jean Jaurès - 59490 Somain
03 27 86 93 00
Sur rendez-vous
03 27 86 93 02 - secretariat@ville-somain.fr
16 LA VIE SOMAINOISE // LA GRÂCE 25 ans Printemps des Poètes —
DEN PARU PAPA
RTE LE ES
4
Cet
MIE E Ten Te
S HET:
QD Somain | D
UN PEU DE LECTURE
À la Bibliothèque
9 au 23 Mars 2024
Du 9 au 23 Mars 2024, dans le cadre du « Printemps des
Poètes », la bibliothèque municipale Jules Mousseron
vous donne rendez vous et vous invite à trois temps
forts dédiés à la poésie autour du thème choisi cette
année : LA GRÂCE.
À partir du 9 Mars
Exposition « Des mots qui dansent »
Laissez vous emporter au gré des pas de danseurs,
figés en leurs instants de grâce dans l’objectif de
différents photographes. Et (re)découvrez les textes de
poètes et auteurs célèbres inspirés par la danse.
Exposition gratuite ouverte à tous
aux horaires d’ouverture de la bibliothèque.
Samedi 16 Mars
« Laissez parler le poète en vous ! »
avec le poète régional Hugo Waschak
Venez à la rencontre d’Hugo Waschak qui vous
proposera une lecture d’une sélection de ses textes
poétiques et sera également à l’écoute de quiconque
désirera lire sa propre production ou ses poèmes favoris.
Un moment convivial et d’échange et d’expression
artistique partagée.
Gratuit – Ouvert à tous dès 8 ans – à partir de 14h inscriptions auprès de la bibliothèque.
Samedi 23 Mars
clôture du Printemps des Poètes
et hommage à Missak MANOUCHIAN
Poète, ouvrier et résistant d’origine arménienne,
Missak MANOUCHIAN et son épouse Mélinée entrent
au panthéon en Février 2024. La bibliothèque vous
convie à une lecture théâtralisée de ses textes. Au
terme de cette prestation, partagez un petit goûter
« Auberge espagnole » pour lequel chacun aura la
possibilité d’apporter des petites douceurs (boissons
softs souhaitées).
Gratuit – tous publics – de 15h à 17h
Bibliothèque Municipale Jules Mousseron
HORAIRES :
Mardi, mercredi,
vendredi et samedi
9h à 12h
et de 13h à 17h
Jeudi 13h à 17h
Bibliothèque Municipale Jules Mousseron
Rue Jean-Jacques Rousseau
03 27 71 69 11 - bm.mousseron@ville-somain.fr
N° 457 // MARS 2024 17 COLLECTES DE
| COUCHES BÉBÉS OU ADULTES
É ET PROTECTIONS FÉMININES.
-É — “LU? À DÉPOSER: ER: : | À L'HÔTEL DE VILLE
\ | PLACE JEAN JAURÈS,
D" AU C.C.AS. oi , | 59490 SOMAIN
ag RUE SUZANNE LA ame: Neue =
Ru SOMAIN RUE DE SALERNES. ie ee
Mairi i
So Île de
airie de nr
Q Place Jean Ja SEcOURSLE re
F RTE
es
VILLE SOLIDAIRE
18 LA VIE SOMAINOISE // Es
Prochains rendez-vous :
NKININNNNNNNNNNNNNNNNNNNNRINNNNINNNNNNNNNRNINNNNNINNNNNNNNNR
NKKKKKKKKKINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNINNNNNNINNNRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNR
DS
NNKKKKKKKKKKKKKKNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNRNNNNNNNNNNRNNRNNNNNNNE
D
NN
&
MAISON COMMUNALE DE LA PETITE ENFANCE
Actions Famille & Parentalité
La crèche municipale propose des ACTIONS à destination des familles telles que :
Des ateliers Parents - Enfants, des rencontres à thèmes, des temps festifs et d’autres actions comme les sorties familiales, pique-nique, bourse à la puériculture, mois de la petite enfance…
Ces actions sont principalement proposées :
• Pour les familles et enfants de 0 à 6 ans
• Le samedi matin
• Gratuite, sur inscription à l’adresse :
mcpe.evenements@ccas-somain.fr
• Au sein de la structure
• Dans le respect des mesures sanitaires en vigueur
L’îlot des petits quinquins Les ateliers parents-enfants
la pomme d’api « La Ludothèque « ça m’dit » »
La Ludothèque Municipale, à l’écoute de ses usagers,
met désormais en place, pour mieux vous servir, des
créneaux prêts et accueils jeux le samedi.
Venez découvrir ou redécouvrir la structure et ses
800 jeux, un samedi sur deux, même pendant les
vacances, de 10h à 12h.
Uniquement sur inscription - Prochains rendez-vous :
le 23 mars et le 6 avril
« Jeu Libre »
Tous les lundis de 13h30 à 17h30
Des jeux d’éveil, d’imitation, de socialisation pour les
plus jeunes. Des jeux de coopération, de société, de
stratégie pour les plus âgés et les adultes. Les enfants
jouent et évoluent sous la responsabilité des parents.
L’animateur veille, quant à lui, au bon déroulement
de votre après-midi ludique.
Prochains rendez-vous : les 18 et 25 mars
et les 1, 8 et 15 avril
« À vous de jouer »
Tous les mercredis de 10h à 12h (hors vacances)
Un moment pour découvrir ou redécouvrir des jeux
que vous désirez emprunter.
Prochains rendez-vous : les 20 et 27 mars
et les 3 et 10 avril
« Jouons ensemble »
Tous les mercredis de 14h à 17h30
Cet accueil est ouvert aux enfants de moins 7 ans s’ils
sont accompagnés (obligatoirement) de leurs parents,
et aux enfants de plus 7 ans.
Prochains rendez-vous : les 20 et 27 mars
et les 3 et 10 avril
Pour plus de renseignements :
03.27.08.82.26 ou 03.27.86.71.73
Mardi 12 mars de 13h30 à 15h30
À la Ludothèque - 1€
Tableau phosphorescent (Peinture)
Vendredi 15 mars de 9h à 11h
À la Ludothèque - Gratuit
Gym gym gym Houra ! (Intervenante professionnelle)
Mardi 19 mars de 13h30 à 15h30
À la Ludothèque - Gratuit
Expériences scientifiques du tout petit
Vendredi 22 mars de 9h à 11h
À la Ludothèque - Gratuit
Eveil Montessori (Intervenante professionnelle)
Mardi 26 mars de 13h30 à 15h30
À la Ludothèque - Gratuit
Eveil musical Association «MILAC»
Vendredi 29 mars de 9h à 11h
Résidence autonomie - Gratuit
Atelier de création de jeu, groupe intergénérationnel
Mardi 2 avril de 13h30 à 15h30
À la Ludothèque - 1€
Bouquet de fleurs (Peinture, encre à dessiner)
Vendredi 5 avril de 9h à 11h
Centre Socio-Culturel Municipal - Gratuit
Gym gym gym houra ! (Intervenante professionnelle)
Mardi 9 avril de 13h30 à 15h30
À la Ludothèque - Gratuit
Eveil musical (Intervenante professionnelle)
Vendredi 12 avril de 9h à 11h
À la Ludothèque - Gratuit
Lecture de contes par la bibliothécaire
Renseignements au 03 27 08 82 20 - Places limitées - Uniquement sur inscription
Par courriel mcpe.evenements@ccas-somain.fr 23 rue Faidherbe
UNIQUEMENT SUR INSCRIPTION au 03.27.08.82.26
ou par courriel ludotheque@ccas-somain.fr
Gratuit
N° 457 // MARS 2024 19 CELL
ÇA S'EST PASSÉ À SOMAIN !
En présence de Madame Lydie
MATUSZAK adjointe à la culture,
l’association La Muse a présenté un
magnifique spectacle sur le thème
de la comédie musicale Starmania
devant près de 600 spectateurs.
Encore un vrai succès populaire
pour l’association qui sait varier les
styles et s’ouvrir à toujours plus de
publics.
27 janvier
Spectacle
Starmania
de La Muse
Monsieur le Maire s’est rendu au
Centre Hospitalier de Somain pour
souhaiter ses meilleurs vœux au
personnel administratif et soignant
de notre hôpital de proximité.
Comme chaque année, une chorale
a animé cette belle cérémonie.
Monsieur le Maire a tenu a rappelé
l’importance de défendre l’hôpital
public qui garantit un accès à la
santé pour tous. Notre hôpital et
son personnel doivent être sans
cesse soutenus et valorisés au
regard des nombreux enjeux de
santé publique sur notre territoire.
26 janvier
Cérémonie
des vœux du
centre hospitalier
de Somain
Le lundi 22 janvier 2024 s’est déroulé
l’Assemblée générale des Amis du
Vieux Somain sous la présidence
de Guy DIONET et en présence de
madame Lydie MATUSZAK, adjointe
à la culture. Les bilans moraux,
d’activités et financiers ont été
donnés aux membres présents, 20
personnes ont assisté au diaporama
reprenant toutes les activités de
l’année 2023.
22 janvier
Assemblée
générale des Amis
du Vieux Somain
Monsieur le Maire et les élus
qui l’entourent se sont rendus
au traditionnel salon des
collectionneurs qui en est déjà à
sa 24ème édition. Vous avez pu y
croiser de nombreuses collections
de capsules de champagne, des
voitures miniatures, de la faïence
de Somain, des cartes postales ou
encore des montres. Un très beau
moment de partage et de passions
ponctué par une remise de cadeaux
offerts par les élus à l’ensemble des
participants.
4 février
Salon des
collectionneurs
Monsieur le Maire et les élus de
la majorité étaient présents à
la proclamation du palmarès
du championnat de l’Ostrevent
de canaris de chant malinois
Waterslagers. Lors de ce week-end
l’association organisa également
une bourse aux oiseaux au Centre
culturel municipal Albert Camus.
Encore félicitations au Canari club
somainois qui perpétue chaque
année cette tradition de notre
territoire du bassin minier.
27 et 28 janvier
Remise de trophées et bourse
aux oiseaux
20 LA VIE SOMAINOISE // ÇA S'EST PASSÉ À SOMAIN !
Comme chaque année pour la
Saint-Valentin, la ville se met aux
couleurs de l’amour pendant
une semaine. Un grand bravo
aux agents du Centre Technique
Municipal pour la réalisation et la
pose de toutes les décorations.
14 février
Décorations de
Saint-Valentin
Monsieur le Maire accompagné de
madame DIRIX première adjointe et
madame FINKE adjointe à l’action
sociale étaient présents au carnaval
organisé par la résidence autonomie
du Maraiscaux. Les résidents ont eu le
plaisir d’être rejoints par les résidents
de l’I.M.E. de Somain pour partager ce
moment de fête et de convivialité.
13 février
Carnaval
de la résidence
autonomie
Le 6 février s’est tenu le concours de
belote organisé par la municipalité
au centre culturel municipal Albert
Camus. En guise de lot pour les
équipes bien classées un colis
rempli de bonnes choses a été
remis aux participants. Un grand
bravo à l’ensemble des associations
qui ont participé à ce concours se
déroulant deux fois par an.
6 février
Concours
de belote
Le 14 février l’association des Amis
du Vieux Somain a invité ses
membres et plusieurs personnes
extérieures à venir écouter la
conférence mensuelle à la salle
des cérémonies de la Mairie en
présence de l’adjointe à la culture
madame Lydie MATUSZAK Le
thème était «Le tour de la mer
Baltique» par le docteur Plaisant. 42
personnes ont assisté à ce voyage
merveilleux qui a débuté par
L’Allemagne puis le Danemark, la
Suède et pour terminer la Finlande.
14 février
Conférence
des Amis du
Vieux Somain
N° 457 // MARS 2024 21 à 4
Le Centre Socio-Culturel Municipal A. Largiller organise
en partenariat avec la Communauté de Communes du Cœur d'Ostrevent
C COM TT)
Internationale
RL OTROR LT
LITRES
VEN.8 MARS 2024 DE10H30 À Tel" lé
A NN
CENTRE SOCIO-CULTUREL MUNICIPAL
RUE DE SALERNES - SOMAIN
En présence d'acteurs de prévention et de lutte contre les violences faites aux femmes
EXPOSITIONS MF \e"]-2-h)- "ÉCLAIRONS
BALLONS LA NUIT
BIODÉGRADABLES Kn]
À partir de 17h DER VAL ER Iex te
REPAS 8€
Verrine de carottes et
capuccino de potiron
ATELIERS
Bien-être :
massage de mains,
pose de vernis, et
zentangle
"Les mémorables"
Gratin de pâtes "Femmes
à la soupe à l'oignon
Génoise aux poires
Inscription à partir
e[URaE PA ETES
auprès de l'accueil du
Centre Socio-Culturel Municipal.
EX = A
Liberté + Égalité + Fraternité
Manuels et
artistiques :
graff, scrapbooking,
stand photo
Jeux de sociétés
Boxe
LA = 2 A Oo LI Li ap
GUILo ei y re UC
d'exception"
O
a
SOIIHA
Ra leil=
semi-nocturne
au travers des rues
et bâtiments aux
noms féminins
Gratuit sur inscription auprès du
Centre Socio-Culturel Municipal.
Ville de ,
Somain LA Prim toit SOuDAIRES POUR LHABITAT COUT
ROUE TREMPLIN POUR RÉUSSIR Douaisis
sce K etd
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE AUTRE) gr
d'Ostrevent k amer Opération soutenue par l'État
OUÉE
dsJEUNES
| Établissement du (SPP |
Maisons
& Cités S@la SOLidarité Femmes Accueil N Âarleq ufn MAISON POUR LES FAMILLES
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
22 LA VIE SOMAINOISE // ORNE
RE| LLE RS au 06 72 15 93 60
Les sorties se font les :
Mardis 9h30 Vendredis 9h Dimanches 9h
C'est un vrai plaisir de pratiquer cette activité
en pleine nature avec un esprit chaleureux
et tourné vers le partage. #
Pour plus de renseignements, contactez:
. David LEFEVRE, Tél. 07 81 48 12 74 (après 17h)
Mme Jeannine DELBECQ, Tél. 06 86 69 39 84
somainrando490@gmail.com
sites.google.com/site/somainrandoetmarchenordique
Facebook : somainrandoetmarchenordique
CALENDRIER DE MARCHES
MARS
LE 3 - FENAIN, départ 9h salle Broutin, 9 km.
LE 10 - WAVRECHAIN-SOUS-FAULX, départ 9h du
parking de la mairie 8 km.
LE 17 - RIEULAY, «Mars Bleu» départ 9h de la salle des
fêtes, 4 ou 8 km.
LE 24 - BOUCHAIN, départ 9h de la salle des sports
collége de l’Ostrevent, 4,7 ou 10 km - 3 euros,
inscription dés 8h15.
LE 31 - LEWARDE, départ 9h du Centre Historique Minier
10 km en Aller et Retour.
Pour plus de renseignements, contactez :
M. Alain OBER au 03 27 86 83 88
M. Michel DENEUVILLERS au 06 72 15 93 60
L’association les Pousse-Cailloux vous invite à user vos
semelles sur les plus belles routes et les plus beaux
sentiers des environs. Ambiance conviviale et bol d’air
frais assurés !
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
LUNDI 1 er AVRIL DE 6H À 15H
GRANDE BROCANTE DE PÂQUES
Par le comité des fêtes
«Les amis de la rue Wilson»
Rues Wilson, Blum, Branly, Broudoux
5€ pour 3 mètres
Les inscriptions pour la brocante se feront :
O Pour les riverains :
du lundi 18 mars au vendredi 22 mars de 17h à 19h
au café tabac LE NEMROD, rue Wilson.
O Pour les extérieurs :
du lundi 25 avril au vendredi 29 mars de 17 h à 19h
au café Tabac LE NEMROD rue Wilson.
Renseignements au 06 72 47 04 62.
MERCREDI 1 er MAI DE 7H À 14H
GRANDE BRADERIE
Commerçants et brocanteurs
Rues Gambetta et Jules ferry
1€50 le mètre
Pour les inscriptions voir page 26.
DIMANCHE 12 MAI 8H À 14H
BROCANTE DES ENFANTS SOMAINOIS
Par le comité des fêtes de
«Villers-Campeau»
place Jules Guesde
Brocante réservée aux enfants habitant Somain,
jusque 15 ans inclus.
Inscription en Mairie jusqu’au 3 mai.
DIMANCHE 2 JUIN DE 6H À 14H
BRADERIE BROCANTE
Place Victor Hugo
1€50 le mètre
Emplacement libre. Réglement sur place.
DIMANCHE 30 JUIN DE 7H À 16H
VIDE GRENIER
Base de Loisirs Municipale Anne Frank
Dimanche matin, sans inscription,
emplacement libre dès 7h.
Stands alimentaires interdits.
D’autres brocantes prochainement...
BROCANTES SOMAIN 2024
N° 457 // MARS 2024 23 LES AMIS DE LA RUE WILSON
Fête foraine > Du 30
Ouverture officielle
des festivités
> Dimanche 31 mars
à 10h30
Grande brocante > Lundi 1° avril de 6h à 15h Rues Wilson, Blum, Branly, Broudoux
Organisées par le comité des fêtes « Les Amis de la rue Wilson » avec le concours de la municipalité.
fc Ville de
Renseignements au | Somain Tnienallonas CO | . informations sur e
06 72 47 04 62 4 sr 4° ville-somain.fr TÉLÉ
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
Plus d’informations
en page 29
24 LA VIE SOMAINOISE // RTL de la
LA [LÉ SAMEDI 9 MARS 2024 À 20H30
TT ROLL EC NE BUTTON UT a QE Tan ET 0) PV
TARIF
adutte : 8 € SERA US 12 ans : gratuit Avec les groupes
Réservations au 06 70 52 54 70 ou sur place:
CNE CT RER CCE AU
Héritage Celtique du Hainaut avec l'aide de La Municipalité
de la ville de Somain organise La Nuit de La Saint Patrick.
Ville de $ Retrouvez toutes les [SE]
me GO Somain nues
© Place Victor Brachelet Sr © 59490 Somain +
sut
ville-somain.fr
La Muse de Somain accueille pour un
CONCERT EXCEPTIONNEL
MUSIQUE
SAPEURS AE OMPIERS
t : Avec Thomas
Faure
PARI S | en soliste au saxophone
!
Dimanche 17 mars, 16h
Théâtre Gérard Philipe à Somain
Q PI. Victor Brachelet
59490 Somain
petite
restauration
sur place
Paiement sur réservati
Date limite de
METTENT
Centre Culturel Municipal 1 Retrouvez toutes les “e Albert Camus informations sur Place Victor Brachelet vil 9 59400 Sormain #° ville-somain.fr [s}
7
- Vie de. touteses ME u Somain ne eutse
Théâtre Municipal M ÿ: ville-somainfr [1 Gérard Philipe : se
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
NUIT DE LA ST PATRICK
SAMEDI 9 MARS À 20H30
SOMAIN - CENTRE CULTUREL
MUNICIPAL ALBERT CAMUS
Héritage Celtique du Hainaut avec
l’aide de la Municipalité de la ville de
Somain organise un Bal Folk avec les groupes
«Ramble Ditties» et «Duo Menguy Le Pennec».
Tarif adulte :
8€ - Enfant -12 ans : gratuit.
Réservations au 06 70 52 54 70
ou sur place.
Ouverture de la billetterie à 20h00.
SOIRÉE ANNÉE 80
SAM. 16 MARS À PARTIR DE 20H
SOMAIN - CENTRE CULTUREL
MUNICIPAL ALBERT CAMUS
Le Comité des Fêtes de Villers-Campeau vous invite
à une soirée année 80, samedi 16 mars à partir de
20h au Centre Culturel Municipal Albert Camus.
Animation assurée par «DJ Fred», venez déguisé si
vous le souhaitez. Petite restauration sur place.
Entrée 5€ avec une boisson offerte (apéritif ou
soft).
Inscriptions et informations :
Paiement sur réservation au 06 71 09 53 37 ou
comitedesfetesdevillerscampeau@gmail.com
Places limitées à 200 personnes.
CONCERT LA MUSIQUE
DES SAPEURS POMPIERS
DE PARIS
DIMANCHE 17 MARS À 16H
SOMAIN - THÉÂTRE MUNICIPAL
GÉRARD PHILIPE
La Muse de Somain accueille pour un concert
exceptionnel «La musique des sapeurs pompiers de
Paris» avec Thomas Faure en soliste au saxophone !
le 17 mars à 16h au théâtre municipal Gérard Philipe.
Tarif plein : 10€
Enfant jusqu’à 11 ans : 7€
Licence C.M.F. (Confédération Musicale de France) : 7€.
Réservation obligatoire.
N° 457 // MARS 2024 25 Réservée aux commerçants de la limite
de la rue Durieux à la limite de la rue Jules Ferry
Réservée aux brocanteurs de la limite
de la rue Gambetta à la limite de la rue Vaillant Couturier
Commerçants
& Brocanteurs
Rues Gambetta et Jules Ferry
à Somain 7 Shin 00800 lle de WÉRIE Vile de QUE 7” amer Ville-somain.fr
L MARCHÉ semi-nocturne L
à Somain
6@e
MOTS COONES
Le.»
: Se sure N ?
SE …
Tous les Œ* x endredis
du mois, à 20h
PI. Jean Jaurès
Gain Qt (5 Somain 00600 COMMERÇANTS & ARTISANS Vite de SE ae ville-somain.fr L
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
26 LA VIE SOMAINOISE // MARS BLEU
RkRUE VENEZ BOUGER CONTRE LE CANCER
Départ de la marche 9h30
du Centre Socio-Culturel Municipal
GRATUIT retour vers Tlh avec petite collation.
SUR : :
INSCRIPTION Stands d'information
OT allo a RAT IMIEEN oral or A
Pour toutes informations et inscriptions contacter l'accueil
du Centre Socio-Culturel Municipal au 03 27 86 71 73.
Ville de.
S ELA ‘CZ] Æ 6 ——
6 + sr
"
Centre DONC Retrouvez toutes les FIRE] * Hospitalier - sf ee informations sur 1
7} ©:
Centre Socio-Culturel
Municipal A. Largiller
© Rue de Salernes
59490 Somain
DOUAI . a” #: ville-somain.fr
L
3ème
Édition
Q Comité de Jean le Messager
de Somain
geant_j ean_le_messager
Ville de : Comiré de Jean Programme disponible ICI er
Somain Le Messager comitedgjeantemessager dinde! ree.c Piace Victorgrachetet Lez 59490 Somain E Sr
EXPOSITION DE PEINTURE
DU 22 AU 27 MARS
DE 10H À 12H
ET DE 14H À 18H
SOMAIN - CENTRE CULTUREL
MUNICIPAL ALBERT CAMUS
L’association Centre d’Etudes Artistiques
Somainois (CEAS) New Arts Studio organise une
exposition de peinture sur le thème des quatres
éléments. Le vernissage aura lieu le 23 mars 2024
à 17h au Centre Culturel Municipal Albert Camus
avec comme invité d’honneur M. BAUD.
Entrée gratuite.
MARCHE BLEUE
VEN. 22 MARS
SOMAIN - CENTRE SOCIO-
CULTUREL MUNICIPAL
Le Centre Socio Culturel Municipal organise une
marche bleue dans le cadre de la lutte contre le
cancer et la campagne du mois «Mars Bleu».
Départ de la marche à 9h30 au Centre Socio-
Culturel Municipal retour 11h avec petite collation.
Décourverte de stands d’informations et
prévention sur les cancers.
Gratuit. Pour la marche inscription auprès
du Centre Socio-Culturel Municipal
03 27 86 71 73
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
SOMAIN
C’EST GÉANT
DIMANCHE 24 MARS
À 14H30
SOMAIN
Le comité de Jean le Messager
organise la 3ème édition de la Parade
des géants somainois départ rue
Lebas à 14h30. Venez découvrir nos
géants du Nord et notre tradition. À
ne manquer sous aucun prétexte !
Itinéraire : Rues Lebas, Moulin,
Barbusse, de la Paix, Semard, Simon,
Danton, Desmoulins, Mercier pour une
arrivée place Jules Guesde.
D ; M 7 H J I I J K : ? E
A©÷_ăþó©
Ó©Ù©Úþ÷
( ; 3 2 6 Ζ 7 Ζ 2 1 ' ( 3 ( Ζ 1 7 8 5 (
}Aŝ1AGqH11]A1l dOG1H
& ( $ 6 6 R P D L Q
HOl`1H}1l ŝ.OHHq`
'XDXPDUV
KKKK
&HQWUH&XOWXUHOPXQLFLSDO$OEHUW&DPXV6RPDLQ
9HUQLVVDJHOHVDPHGLPDUVjK
0%$8'
Centre Culturel Municipal
Albert Camus
Pl. Victor Brachelet
Retrouvez toutes les
informations sur
ville-somain.fr
AVEC L'AIDE DE LA MUNICIPALITÉ DE SOMAIN
ENTRÉE GRATUITE
Retrouvez toutes les
informations sur
ville-somain.fr
N° 457 // MARS 2024 27 d Orchestres d’Harmonie
1 & 2 JUIN 2024 Somain (59)
Lamusedesomain
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
UN WEEK-END MUSICAL
EXCEPTIONNEL À VENIR
À SOMAIN !
Du 31 mai au 2 juin 2024, plus de 800 musiciens
venus de toute la France se rejoindront à Somain
dans le cadre d’un Concours National d’Ensembles
Musicaux.
Cet évènement, organisé par la Muse de Somain
et l’antenne Hauts-de-France de la Confédération
Musicale de France, rassemblera une douzaine
d’orchestres d’harmonie et d’orchestres des jeunes
au théâtre Gérard Philipe.
Lors de ce week-end hors du commun (une
première à Somain !), les orchestres se produiront
en public et devant un jury. A l’issue des prestations
des prix - incluant le prix du public - et des mentions
seront remis aux participants.
Pour ouvrir l’événement, la Muse de Somain
proposera le vendredi 31 mai 2024 un concert
rassemblant sur scène l’intégralité de ses sections :
chorales, harmonie, et big band.
Les 1er et 2 juin auront lieu dans la journée les
prestations publiques des orchestres. Venez
nombreux et votez pour votre prestation préférée !
Le samedi 1er juin après-midi se tiendra en parallèle
du concours un événement festif rassemblant
artisans et producteurs locaux, dans une ambiance
musicale et conviviale. Enfin, la Musique de la
Marine nationale, venue spécialement de Toulon
pour l’occasion, se produira le samedi soir dans le
cadre du concert de gala.
Ouvert tout public. Gratuit. Au théâtre municipal
Gérard Philipe.
Pour plus d’information et pour rester informés sur
l’évènement, vous pouvez suivre la Muse de Somain
sur sa page Facebook.
28 LA VIE SOMAINOISE // SAMEDI 13 AVRIL 2024
CENTRE CULTUREL MUNICIPAL
ALBERT CAMUS x CC EC CUS CE CE TEE (EE)
\\\LI 17 24
NN | à NP
RUE WILSON SES CHEMINOTS T NÉ je
CARTONS
1..........1,50€
10 LH
pl PL
QUINE &
SUPERQUINE
Renseignements et réservation possible
Brigitte Dannel 06 28 16 21 41
ji = Centre Culturel Municipal ( ) 4 Albert Camus 2 \S ALEA à / GO Somain
© Place V. Brachelet Cœur = d'Ostrevent +
TOUS LES JEUDIS
DE 18H30 À 20H30
SALLE ALBERT GAMUS
59490, SOMAIN
GOUNTRY
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
FESTIVITÉS DE PÂQUES
DU 30 MARS AU 8 AVRIL
SOMAIN - RUE WILSON ET CITÉ DES CHEMINOTS
Les festivités du quartier se dérouleront à partir du samedi 8 avril. Au programme :
• Fête foraine du 30 mars au 8 avril
• Ouverture officielle des festivités dimanche 31 mars à 10h30, dépôt de gerbes au monument aux morts, grande tombola gratuite, distribution d’un ticket à toutes les personnes présentent devant le podium de 15h30 à 16h, DÉBUT DU TIRAGE À PARTIR DE 16H - BONNE CHANCE À TOUS !!! Tombola gratuite pour les enfants jusque 12 ans dotée de nombreux cadeaux, distribution des bulletins de participation à la fin de la grande tombola
• Grande Brocante du Lundi de Pâques (de 6h à 15h) le lundi 1 er avril rues Wilson, Blum, Branly, Broudoux.
Les inscriptions pour la brocante se feront :
Pour les riverains : du lundi 18 mars au vendredi 22 mars de 17h à 19h au café tabac LE NEMROD, rue Wilson.
Pour les extérieurs : du lundi 25 avril au vendredi 29 mars de 17 h à 19h au café Tabac LE NEMROD rue Wilson.
Réservations : 5€ pour 3 mètres.
Renseignements au 06 72 47 04 62.
COURSE CYCLISTE
PRIX KLÉBER DEFONTAINE
DU 14 AVRIL
SOMAIN
Course cycliste prix Kléber DEFONTAINE, organisée par la Municipalité de Somain avec le concours de Gaz Elec de Douai, cette course cycliste se déroulera le dimanche 14 avril au cœur du quartier des Cheminots.
SUPER LOTO
SAMEDI 13 AVRIL
À PARTIR DE 14H30
SOMAIN - CENTRE
CULTUREL MUNICIPAL
ALBERT CAMUS
Cet événement est organisé par
l’association ALEA (Association Les
Enfants d’Aragon) avec la participation
de la ville de Somain et les enseignants
de l’école Louis Aragon de Somain. De
nombreux lots et bon d’achats sont à
gagner.
Tarifs : 1 carton : 1,50€
10 cartons : 13€ // 20 cartons : 25€.
Tarifs quine & superquine :
1 pour 2€ // 3 pour 5€.
Ouverture des portes à 14h30, début des
jeux à 16h. Restauration sur place.
Renseignements et réservation possible
Brigitte DANNEL 06 28 16 21 41
N° 457 // MARS 2024 29 dt PSE à A PR
RL . DE WA . ÉE
application
Lpour signaler
M les soucis H
. Les poubelles laissées sur la voie publique
encombrent les trottoirs et les voies de circulation,
- ternissent notre cadre de vie et constituent
un danger pour les piétons.
EN] eo] Xe);
Google play
RAS TIR LE
« Les poubelles doivent être sorties la veille au
soir et rentrées une fois la collecte effectuée.
- Les déchets verts doivent être sortis le matin
de la collecte et les conteneurs ou sacs rentrés
une fois la collecte effectuée.
EN CAS DE RÉCIDIVE, VOUS VOUS EXPOSEZ
À UNE AMENDE DE CLASSE 2 DE 35€ | _
Ville d
QU de fn O © O (3 MS E Q O
x s + mr
LUTELETPPE#/A
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
30 LA VIE SOMAINOISE // POUR VIVRE ENSEMBLE,
AT URL ALARME
AL D SU
AA AE
LOUE ESS
(T4
AAA SEULE LOS
D'ACCIDENTS MORTELS, EH EN EU
AR URL AE LE LES EXCES
MALUS ALU ALRE BIEN-ÊTRE
NS LA de
XX Lo) MALE) es Etam ie
\
O ©
a
AVERTISSEUR SONORE
so
ENT LOU | |
ROULEZ DANS LE RESPECT
|,
DES VITESSES AUTORISEES
! E
SÉCURITÉ ROUTIÈRE = £ VIVRE, ENSEMBLE. EQU IP EMENTS A
TROTTINETTE ELECTRIQUE
CENTS
ET UNE RECOMMANDÉS RECOMMANDÉ LE RESTE DU TEMPS
D
À SYSTÈME DE FREINAGE
CATADIOPTRES
ARRIÈRE ET
LATÉRAUX 25 KM/H
7 FEUX DE POSITION AVANT
ET ARRIÈRE
DE L'ANNÉE
MES sauvages
POUR GARANTIR LA QUALITÉ
DE NOTRE CADRE DE VIE,
LA PROPRETÉ DE NOS RUES
EST L'AFFAIRE DE TOUS.
Q Sr 09600
+: ar ville-somain.fr
6€
de 15h à 19h
[____.
| _______ jéleLERr
ÉLUS INCIVILITÉS
Déjections
canines
d?
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
LES SANCTIONS
L’usager s’expose à trois types de sanctions s’il ne respecte pas les règles imposées à l’utilisation de la trottinette électrique :
O non-respect des règles de circulation : amende de 2e classe (35 euros);
O circulation sur le trottoir non autorisée : amende de 4 e classe (135
euros);
O vitesse de plus de 25 km/h : amende de 5e classe (1 500 euros).
J’entretiens mon trottoir !
Tonte des pelouses
« Conformément à l’arrêté municipal du 26 octobre 2021
relatif à l’entretien des trottoirs, chaque habitant doit
maintenir son trottoir, fossé et/ou son caniveau en bon
état de propreté, sur toute la longueur de son habitation ».
La tonte des pelouses, pour respecter la tranquillité
de tous, doit se faire :
Merci pour votre participation
à l’effort collectif et citoyen !
Merci de votre
compréhension !
Balayage
Désherbage
Démoussage
Du lundi au vendredi entre
8h30 et 12h, et de 14h à 19h30
Le samedi : de 9h à 12h et de 15h à 19h
Le dimanche : de 10h à 12h
Les jours fériés : de 10h à 12h
N° 457 // MARS 2024 31 ad | |
Agence d'Information
sure Logement
du Nord et du Pas-de-Calais
cn, Assodaion de Défense des Habtants et des Consommateurs
4 ESPACE à France
CONSEIL Rénov’
rénover mon habitat
25 ans d'écoute et d'accompagnement,
ça se fête !
\ in
SAR AT EE EU
sur vos aides auditives de classe 2
le
votre chargeur
offert (2)
AuditionSanté Laboratoire de correction auditive
Prenez rendez-vous dès maintenant
Audition Santé Audition Santé Audition Santé
Somain : Condé-sur-l'Escaut : Douai :
7 rue Léon Gambetta, 87 rue Gambetta, 12 rue Victor Hugo,
59490 SOMAIN 59163 CONDE-SUR-L'ESCAUT 59500 DOUAI
03 27 89 80 29 03 27 35 29 26 03 27 80 89 20
(1) Offre valable pour l'achat de 2 appareils auditifs de la Classe 2 ou 250 € pour l'achat d'1 appareil auditif de la Classe 2 pour tout 1er
rendez-vous et achat effectué entre le 1er octobre 2023 et le 31 mars 2024. Prix de ces aides auditives : 1490 €, 1790 €, 2090 € selon la
gamme. Offre non cumulable avec d’autres offres, accords Mutuelles ou autres organismes. (2) Offre valable pour tout ler rendez-vous et
achat d'au moins 1 appareil auditif rechargeable de la Classe 2 effectué entre le 1er octobre 2023 et le 31 mars 2024, dans la limite des
stocks disponibles. Prix de vente hors promotion dans les centres AuditionSanté au ler octobre 2023 : 199 € et 299 € selon les modèles. Les aides auditives sont des dispositifs médicaux. Visuels non contractuels.
Sonova Audiological Care France SAS au capital social de 58 800 000 € - RCS 423 228 915, 1134 Chemin du Bartassec 46 000 CAHORS).
OPTIQUE PETILLON
58 rue Suzanne Lanoy ( Près de la gare)
59 490 Somain Tél : 03 27 86 56 64
somain-ruelanoy@krys.com
. P d y)
PERMANENCES A.D.I.L.
À LA MAISON DES PROJETS
L’Agence d’information sur le logement (ADIL)
tiendra ses permanences à la Maison des
Projets à Somain le deuxième lundi après-midi
de chaque mois de 14h à 17h.
Ces permanences permettent à l’usager de mieux
connaître ses droits, ses obligations et les solutions
adaptées au cas par cas. Une équipe de juriste
assurera ces missions de renseignement.
PERMANENCE CNL 59
Les permanences à Somain se déroulent
chaque 4ème mercredi du mois de 9h à 12h
à la Bourse du Travail.
LE PLANNING 11 mars 8 avril
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
LE CAMION BLEU
DU DOUAISIS
Le Camion bleu du Douaisis sera à Somain le
jeudi 28 mars, rue Achille Andris (parking du
stade Facon), de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à
16h sur rendez-vous.
Tél : 03 59 73 18 31
Courriel : douaisis.franceservices@lenord.fr
PERMANENCE
FRANCE RÉNOV’
Un projet de rénovation énergétique et
d’énergies renouvelables ? Votre conseiller
vous informe sur les différentes techniques et
matériaux ainsi que sur les aides financières
mobilisables. Prochaine permanence le 24
avril de 14h à 17h à la Bourse du Travail.
PERMANENCES CAF
Retour de la permanence de la
CAF DU NORD dans les locaux du
CCAS chaque jeudi matin de 8h30
à 12h00 en période scolaire.
Un rendez-vous doit être donné soit par
téléphone en contactant le 32 30 ou en se
connectant sur CAF.FR
32 LA VIE SOMAINOISE // h30
5h30 à 16h30
DE 9h à 12h
h /13h30 à 16h30 E
: 3h30 à 16h30
.e relais
autonomie cf Seniors + Handicap « Prévention
nne Lanoy.
03 27 98 74 70
Ville de .
œ Somain
+ al
: ne . SX
En SIS
TN US
ET
En +
s': 4
Hi =
+1 _— fe
RE ———
LE
or
2
ALP entrées 21€) RE (entrées 5€)
DR CTI découverte 6€) sance découverte 10,50€)
At 2
PLANNING EN PÉRIODE SCOLAIRE
LES TARIFS
Le planning est suceptible d’évoluer en fonction des recommandaions sanitaires.
*Les séances Aquasport, Aqua-bike, Aquabodyform et Aquatraining, sont sur réservation.
**Les cours de natation pour les enfants se font par cycles, séances de test et inscription obligatoires.
Séances publiques et Aqua-récré Somainois : 2,10€ (11 entrées 21€) Extérieurs : 4,50€ (11 entrées 45€)
Liberty-bike Somainois : 2,10€ + location de matériel à 0,90€ Extérieurs : 4,50€ + location de matériel à 0,90€
Forfait de 15 cours (40min) Somainois : 68 euros (séance découverte 6€) Extérieurs : 120€ euros (séance découverte 10,50€)
Séance famille 4,50€ par famille Somainoise 6€ par famille extérieure
Dimanche
9h00 11h30
Public nageur +16
9h00 10h00
Liberty-bike
10h00 11h30
Public adultes + enfants accompagnés
Lundi
10h15 11h45
Liberty-bike
10h15 11h45
Public nageur +16
12h00 12h40
Cours adultes
17h00 17h40
Aquasport*
Mardi
12h15 12h55
Aqua-bike*
17h00 17h40
Cours enfants**
18h00 18h40
Aqua-bike*
19h00 19h50
Public nageur +16
Mercredi
14h45 16h15
Aqua-récré
16h30 17h15
Cours enfants**
17h20 18h10
École de natation
18h30 19h10
Aquabodyform*
Jeudi
12h15 12h55
Aqua-bike*
17h00 17h40
Cours enfants**
17h00 17h40
Cours Adultes
Samedi
9h00 9h40
Aqua-bike*
10h00 11h45
Public nageur +16
10h00 10h50
Liberty-bike
11h00 11h45
Séance famille
Vendredi
12h15 12h55
Aquasport*
17h00 17h40
Cours enfants**
18h00 18h40
Aqua-bike*
18h00 18h50
Public nageur +16
19h10 20h00
Aquatraining*
Toutes nos informations
sur ville-somain.fr PISCINE MUNICIPALE
104 rue Fernand 59490 Somain 03 27 86 03 12
Retrouvez l’ensemble des menus
pour les écoles maternelles et
élémentaires publiques :
Désiré Chevaillier, Henri Barbusse, Paul Bert, Paul Eluard,
Anselme Lesage, Elsa Triolet, Marie Curie et Louis Aragon
sur le site de la ville :
ville-somain.fr/menus-restauration-scolaire/
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
CALENDRIER ET HORAIRES
DES PERMANENCES D’INSCRIPTIONS
EN MAIRIE À L’ACCUEIL
PÉRISCOLAIRE MUNICIPAL
MARS
VENDREDI 1 er DE 9h à 12h / 13h30 à 16h30
LUNDI 4 DE 9h à 12h / 13h30 à 16h30
MERCREDI 6 DE 9h à 12h
VENDREDI 8 DE 9h à 12h / 13h30 à 16h30
LUNDI 11 DE 9h à 12h / 13h30 à 16h30
CONTACT : 03 27 86 93 09
HORAIRES D’OUVERTURE
ET DE FERMETURE DES CIMETIÈRES
Les cimetières sont ouverts :
« 1 er avril au 31 octobre de 7h à 19h
« 1 er novembre au 31 mars de 9h à 18h
PERMANENCES DE PROXIMITÉ
DU CLIC RELAIS AUTONOMIE DU DOUAISIS
Vous avez plus de 60 ans ou êtes en situation
de handicap et vous avez besoin d’informations,
venez rencontrer un professionnel du CLIC Relais
Autonomie du Douaisis lors de nos permanences.
Les 2ème lundis de chaque mois de 14h à 17h, au C.C.A.S.
de Somain 49 rue Suzanne Lanoy.
Uniquement sur rendez-vous
auprès du CLIC au 03 27 98 74 70
N° 457 // MARS 2024 33 OPAH-RU
Opération Programmée d’Amélioration de
l’'Habitat-Renouvellement Urbain
proche de vous
B Ville de
+ ar
DES AIDES FINANCIÈRES EXCEPTIONNELLES POUR è : ua ù d'Ostrevent RENOVER VOTRE LOGEMENT EN COEUR DE VILLE
OPAH-RU - SOMAIN
Les permanences avec votre conseiller
La Mutuelle Familiale
Employeur
a < Permanences des impôts* Sd Le 17 mai
de 9h à 12h et de 13h30 à 17h
À À à la Maison des projets D) 2, (place Jean Jaurès)
» s AY \ Ÿ - F À V / : . _ COLE EEE TRE TOUTE
Le 30 avril et les 7 et 14 mai
de 13h30 à 16h30
(30 minutes par rendez-vous)
à l'Hôtel de Ville
(place Jean Jaurès)
*Inscription obligatoire, réservez votre créneau dès aujourd'hui. PTTele (A CITE RL YA ER 0p
ou par courriel : secretariat@ville-somain.fr
Ville de sé
(D 9600 NS L ASS RE S E
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
Mutuale, La Mutuelle Familiale régie par le code de la mutualité, soumise aux dispositions du livre II de ce même code et immatriculée sous le numéro SIREN 775 369 887. Siège social : 6, rue Galilée – Parc A10 Sud 41260 La Chaussée St Victor - Crédits Photos : Istock Somain - Mairie (01).JPG de Wikimedia Commons par Jérémy-Günther-Heinz Jähnick, CC-BY-SA 3.0
Bureau d’accueil mutualiste Somain
Renseignements et prise de rendez-vous :
Découvrez notre offre Mut’Village sur www.mutuale.fr
et obtenez votre devis en 2 minutes
bureau.somain@mutuale.fr 02 54 56 41 41
La Mutuelle engagée pour votre santé
bonnes raisons de
choisir Mutuale :
Des agences de proximité
Des permanences animées par un(e)
conseiller(ère) dans votre commune
Un reste à charge zéro pour certains
équipements (dentaire, optique, auditif)
L’accès à la téléconsultation
Les
- Pas d’exclusion d’âge
- Pas de questionnaire médical
- Pas d’évolution du tarif après 50 ans
- Une assistance vie quotidienne
SOMAIN
Maison des projets
TOUS
LES JOURS
PERMANENCES
MUT’VILLAGE
Mutuale, La Mutuelle Familiale vous présente une gamme de prestations santé
au tarif maitrisé pour tous les habitants d’une même commune.
N’hésitez pas à venir comparer, ces permanences sont sans engagement !
Permanences
sur rendez-vous
NOUVEAU !
Coeur d’Ostrevent a mandaté l’opérateur UT
SOLiHA pour vous accompagner techniquement
(diagnostic du logement, préconisations de travaux…)
et administrativement (montage des dossiers de
subventions, vérification des devis…) dans l’élaboration
et la mise en oeuvre de votre projet de rénovation de
votre logement.
Cette opération s’adresse aux propriétaires occupants,
propriétaires bailleurs et copropriétés du centre-ville.
Vous pouvez peut-être bénéficier de subventions pour
vos travaux de réhabilitation de votre logement, venez
rencontrer la Conseillère Habitat lors des permanences.
sans rendez-vous
34 LA VIE SOMAINOISE // Des permanences sont organisées
par un agent des Finances Publiques
chaque mercredi sur rendez-vous
entre 14h et 16h + une démarche en ligne ._ = _ .
à l'Hôtel de Ville à Somain
Accueil de
proximité du Pour la prise de rendez-vous,
Trésor Public + une remise gracieuse utiliser votre espace personnel en ligne www.impots.gouv.fr
> un délai de paiement ou contacter l'accueil de l'hôtel de ville au 03 27 86 93 00
8 un renseignement
+ une réclamation
EM) Soman 060060 à Ville-somain.fr
2 . I £ . I . Nom bien JR AIT ERREUR ANT ER OR An umumtnhnninmmm As Arr rame a
Du Mamie D 'ARITRAMRIR AN Lin mise Mumbai CANR AAIRI NN ANT NN LA NN
De Nlihsine DETITONÉ AN Lin mise Mumbai CANR AAIRI NN ANT NN LA NN
Du nil MI MNTTEÉ AN Lin mise Mumbai CANR AAIRI NN ANT NN LA NN
Rdummm nul Re PDARRAM NM mu Alma lun Minaiuriss CAR ARAIRI NNNTNTINT IN
Rdumn mL 'atles DETOIR AIT INZ ΠA mrum nue Puma Prumimnus COAZNRAAIRI DR ANMNINANDRBE
Rdumnm Arimmun PUARINITT7 PA min mme PFukmmem Pari memes CAMRARAIRI NN ANTON TA TN
RA Muue mile PI A RIRIZNNZ D ourum Almssmune lus Miaiunis CANR AAIRI NN NTOLR NATION
Rdumme msn mluinn em RAA ZI IFXAIDIZI IA mrum mme Muèume Mmrsle miss ANR AAIRI NN ANTON TATIN
RA Muue ml MIRE A min nue Poummbinbe Mrsmimius CZNRAAIRI NDNENANTANA AS
mime PDeRARER OT mn Pie cmmsmmem ee mue ms COANR AAIRI NE ON AANA NN
uamumleussm RAMDFIIF MT mure Mu umammmum nm om ms s MLNR AAIRI DE ON AN AANN
Rluumes D'ouvaule CTI 1LO mwronss ol num on me l inmn mum DSNR A AIRI DE OIICLLA NT
À Amen un À Aomrnetm nt PIE IA IN mruum Ame LP ons mmm Le ne EE us COANSRARIRI NDINNTON RAT T7
e # RAA OV mmumumiemle PIANO IN mruum Ame LP ons mmm Le ne EE us COANSRARIRI NDINNTON RAT T7
EL ou A Housinanse dla nous
k 4 À Amsbleimss TIPIRRNIAINT ADO mruum mlmum oomsuhon MIFLI ANZ NN NTOROE AT
k 4 Fous msme mamie MEPDIFR Turn ie nm mn mm om msn ms s CLR ARAIRI NDINNTONN NON DA
SA mue D lmumut Puulerimme MTRIAIRI NNTINMNE LT NN
Dourum mue Punmbinhe Prrmimius CZNR A AIRI NNNTNNLANN
Ramnn Mluinbelle PRIE AMAMIINT AN Lin mise Mumbai CANR AAIRI NTON NNIN NAN
maine mn . . NN NT AN NN N1
NN NTME LINDA
1 moin uma Fume CAR AAIRI DR TIN AN NANIN
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
La Maison de santé
pluriprofessionnelle
de Somain et environs
La Maison de Santé Pluriprofessionnelle (M.S.P.)
de Somain et environs regroupe plusieurs
professionnels de santé implantés dans le
somainois. Sans être réunis dans les mêmes
locaux, les professionnels partagent des objectifs
et une organisation commune visant à vous
proposer une réponse médicale adaptée.
MÉDECINS GÉNÉRALISTES
Dr. Perrine LANGAGNE 40 bis rue Pasteur, SOMAIN 03 27 90 60 33
Dr. Olivier PETITPRÉ 40 bis rue Pasteur, SOMAIN 03 27 90 60 33
Dr. Guillaume COLLOTTE 40 bis rue Pasteur, SOMAIN 03 27 90 60 33
INFIRMIERS LIBÉRAUX
Mme Isabelle BARRAO 29 rue Alexandre Bisiaux, SOMAIN 03 27 97 37 78
Mme Leïla BETREMIEUX 5A rue Jean Baptiste Durieux, SOMAIN 06 99 18 28 65
Mme Aurore CANIVEZ 10 rue des Frères Bouhours, SOMAIN 03 27 99 74 70
M. Franck DELANNOY 6 rue Alexandre Bisiaux, SOMAIN 03 27 86 24 78
Mme Sandrine MACIEJEWSKI 10 rue des Frères Bouhours, SOMAIN 03 27 99 74 70
M. Franck RUNCO 5A rue Jean Baptiste Durieux, SOMAIN 06 34 37 24 46
MASSEURS-KINÉSITHÉRAPEUTES
Mme Marion DESPRES 27 rue Suzanne Lanoy, SOMAIN 06 89 44 24 90
Mme Véronique MORELLE 27 rue Suzanne Lanoy, SOMAIN 06 89 42 44 90
Mme Sarah STOCKI 168 rue Edmond Simon, SOMAIN 06 81 16 64 87
PHARMACIENS D’OFFICINE
Mme Marjorie DUFFOURG 10 rue Léon Gambetta, SOMAIN 03 27 90 62 77
M. Yannick DUFFOURG 10 rue Léon Gambetta, SOMAIN 03 27 90 62 77
M. Mathieu HONVAULT 48 rue des Sarts, RIEULAY 03 27 86 05 45
M. François REBIER 1 rue Suzanne Lanoy, SOMAIN 03 27 92 88 84
SAGE-FEMME
Mme Naomie LICHMANN 64 rue Henri Barbusse, FENAIN 09 73 05 67 33
ORTHOPHONISTE
Mme Catherine LAIGLE 3 rue Jean Baptiste Durieux, SOMAIN 03 27 90 64 30
DIÉTÉTICIENNE
Mme Christelle DELECOURT
(Vacataire)
40 bis rue Pasteur, SOMAIN
(mise à disposition du CH de SOMAIN)
07 89 33 19 33
DISPOSITIF ACTIVITÉ PHYSIQUE ADAPTÉ
Mme Catherine DELROT
(Infirmière coordinatrice A.P.A.)
61 rue Joseph Bouliez, SOMAIN 03 27 93 09 31
PÉDICURE - PODOLOGUE
M. Nicolas MEIGNEUX 8 rue Anatole France, SOMAIN 03 27 95 61 34
OSTÉOPATHE
Mme Caroline RIDON 16 rue Anatole France, SOMAIN 06 72 40 32 19
Notre équipe regroupe les professionnels suivants :
Où nous trouver ?
Nous sommes installés sur une pluralité de sites
dans Somain et ses environs :
Les professionnels de santé de la M.S.P. sont joignables :
« du lundi au vendredi de 8h à 20h
« le samedi de 8h à 12h
N° 457 // MARS 2024 35 DROIT D'EXPRESSION
Juin 2018 la majorité lançait « la vision
commerce 2022 » avec objectif la
redynamisation du tissu commercial
de centre ville. A L’image de ce qui est
entrepris par cette équipe, le mot qui
nous vient à l’esprit est FIASCO. Nous
sommes en 2024, deux ans après la soi
disant vision de la majorité et quel est le
résultat ?
L’annonce de la fermeture de plusieurs
commerces interroge sur la politique
de soutien et d’aide ! Après avoir subi
le covid, les travaux d’aménagement,
et osons le dire, le résultat médiocre
de la rénovation, les commerces de
centre-ville ne sont pas à la fête avec
la majorité.
Derrière le discours, le choc de la réalité
est visible. « La vision » est restée à l’état
de mirage. Le résultat est amplifié par
la concurrence des grandes surfaces
mais aussi par les commandes internet.
Cette désertification commerciale ne
nuit pas seulement à l’économie locale
mais aussi au tissu socio culturel de
Somain, transformant le cœur de la ville
en une zone déserte. Pour contrer cette
tendance, il faut de la volonté, axée sur
le soutien aux commerces résistants,
rendre attractif pas seulement le centre
ville mais la ville entière. La perte de plus
de 1000 habitants sur moins de 10 ans a
impact fort.
La mobilisation de tous les acteurs est
urgente. Ces fermetures dans le centre
ville doivent être prises comme un signal
d’alarme. Elles appellent à des réflexions
profondes et des actions concrètes pour
inverser la tendance. Seule une stratégie
globale et innovante permettra de
surmonter les défis actuels et de faire de
notre ville un pôle dynamique et résilient.
Contactez vos élus du CAPS
tél: 0662686999
ou www.facebook.com/capsom1
pour plus d’informations
Chères Somainoises, chers Somainois,
L’école ne peut pas être la variable
d’ajustement budgétaire de l’État. Nous
demandons à l’Éducation Nationale de
garantir les moyens nécessaires afin de
maintenir des effectifs raisonnables dans
les classes, un gage de réussite pour tous
les enfants de Somain et de France.
Nous avons interpellé par courrier
le député de la 16ème circonscription
du Nord (qui, dans le cadre de
son mandat, a été informé en
amont de cette situation) afin de
connaître les démarches qu’il a pu
entreprendre pour plaider la cause de
la non-fermeture. Nous espérons qu’il
appuiera la demande des élus locaux
auprès du gouvernement, qu’il côtoie
à l’Assemblée nationale.
Nous avons déjà reçu le soutien de
nombreux élus locaux du territoire et
notamment de notre Président de Cœur
d’Ostrevent et conseiller départemental,
Monsieur Frédéric Delannoy.
On nous ferme des classes et du coup,
on augmente le nombre d’élèves par
classe et on dégrade les conditions
d’apprentissage. C’est tout l’inverse de
ce qu’on nous avait promis au départ.
C’est un sentiment d’incompréhension
et de colère qui prédomine. Nous avons
l’impression que le Gouvernement
cherche à tuer les communes qui
essaient de rendre de la dignité aux
habitants.
Les élus de la municipalité sont
mobilisés aux côtés des parents
d’élèves, des familles, des équipes
pédagogiques pour soutenir l’école de
la République et dire haut et fort qu’il
faut des moyens pour l’avenir de nos
enfants. Ensemble, faisons entendre
notre voix pour garantir un avenir
éducatif solide à Somain et partout en
France !
Nous ne laisserons pas des décisions
bureaucratiques compromettre l’avenir
de nos enfants. Nous demandons à
toutes les forces politiques, au-delà des
clivages, de se mobiliser pour défendre
l’accès à une éducation de qualité dans
notre ville. Nous comptons sur le soutien
de la population pour faire entendre
notre voix et préserver un enseignement
de qualité pour nos enfants. Soyons unis
dans cette bataille pour l’avenir de nos
écoles et de nos enfants.
Les membres du bureau municipal
et conseillers municipaux
de la majorité.
Notre ville perd encore une classe !
Somain devrait, selon la nouvelle carte
scolaire, perdre encore une classe
cette année à l’école Henri Barbusse.
Alors que l’école publique est un pilier
de notre République, garantissant à
chaque enfant l’accès à l’instruction,
indépendamment de son milieu social,
le gouvernement impose cette nouvelle
fermeture de classe à Somain. Le
Gouvernement considère nos enfants
comme une variable d’ajustement
budgétaire en prenant le risque d’avoir
des classes surchargées et de renforcer
les difficultés d’apprentissage de nos
enfants. C’est un véritable scandale !
Mais le gouvernement n’est pas l’unique
responsable. Aux responsabilités depuis
2015, qu’a fait le maire J. Quennesson
pour renforcer l’attractivité de Somain et
attirer des jeunes couples avec enfants à
s’installer ici et donc peupler nos écoles
? Pire, c’est l’immobilisme qui règne à
la mairie de Somain. Les chiffres parlent
d’euxmêmes, 12 955 habitants en 2014
contre 11 869 habitants en 2020, une
perte de plus de 1000 habitants depuis
que J. Quennesson est aux commandes
! Derrière la communication de la
municipalité c’est le vide sidéral. Il faut
une politique volontaire et dynamique
pour renforcer l’attractivité de Somain
comme ville centre de notre territoire !
Matthieu MARCHIO
Votre Député et conseiller municipal
matthieu.marchio@gmail.com
Daisy DELATTRE
Votre conseillère municipale
RASSEMBLEMENT NATIONAL - SOMAIN
LE COLLECTIF UN AVENIR POUR SOMAIN
S’UNIR ET RÉUSSIR POUR SOMAIN
MAJORITÉ MUNICIPALE
OPPOSITION MUNICIPALE
36 LA VIE SOMAINOISE // G (a 75
&
Lil
"CENTRE
HOSPITALIER
DE SOMAIN | 5 HYTET AA
RS
Q 03 27 93 09 21
de 30 lits
Q
Q
de
Q
« La Clairière »
ea
« Les Glycines »
Q
service des « 4 saisons »
Q
S
CONSULTATIONS EXTERNES
Le Centre Hospitalier de Somain mise résolument sur la
proximité en proposant des consultations de médecine
générale avec et sans rendez-vous :
« Sur rendez-vous : Le lundi de 9h à 12h30 et de 18h à
19h30 ; les mardi, mercredi, jeudi, vendredi de 14h à
19h30 et le samedi de 9h à 12h30.
« Sans rendez-vous : Le lundi de 14h à 17h ; les mardi,
mercredi, jeudi, vendredi de 9h à 12h30 ; le samedi
de 14h à 19h30 ; les dimanche et jours fériés de 10h à
19h30.
Prise de rendez-vous possible pour «J» et «J+1»,
Par téléphone : 03 27 93 09 20 ou 03 27 93 09 31
Via Doctolib : www.doctolib.fr
En étroite coopération avec le Centre Hospitalier
de Douai, le Centre Hospitalier de Somain propose
également des consultations spécialisées sur
rendez-vous en cardiologie, dermatologie, gynéco
obstétrique, néphrologie, nutrition, ORL, pneumologie,
traumatologie, urologie, douleur, sage-femme et
angiologie.
Secrétariat : 03 27 93 09 31
De nouvelles consultations sont proposées :
O Consultation d’Activités Physiques Adaptées :
le jeudi matin toutes les 6 semaines
06 48 17 07 97
O Consultation Grand âge
avec une infirmière en pratique avancée :
le lundi matin
03 27 93 09 31
O Consultation neuropsychologique sujet âgé :
le lundi aprèsmidi
03.27.93.09.31
GÉRIATRIE
Le Centre Hospitalier de Somain propose une offre
gériatrique permettant des admissions directes sans
passage par les urgences. Les gériatres réalisent
les évaluations et assurent la prise en charge des
problématiques liées au vieillissement.
Médecine gériatrique : 03 27 93 09 21
Cette offre de court séjour gériatrique est complétée par :
O Une Unité de Soins de Suite et de Réadaptation
spécialisée pour la personne âgée polypathologique,
fragile, dépendante ou à risque de dépendance
avec une activité de réhabilitation respiratoire en
hospitalisation de jour. secrétariat : 03 27 93 09 14
O Une unité de Soins Longue Durée (USLD) de 30 lits
03 27 93 09 23
Le Centre Hospitalier de Somain est également engagé
dans le développement de son offre médico-sociale avec :
O Un EHPAD de 84 lits dont une UHR de 14 lits, une UVA
de 14 lits, un PASA et un accueil de jour de 6 places.
03 27 93 09 39
O Un service de soins infirmiers à domicile (SSIAD) de
100 places Secrétariat : 03 27 93 09 25
ADDICTOLOGIE
Une offre en addictologie proposant une prise en charge
en hospitalisation complète et en hospitalisation de jour.
O Service Hospitalisation temps plein « La Clairière »
et consultations Secrétariat : 03 27 93 09 12
O Service hospitalisation de jour « Les Glycines »
Secrétariat : 03 27 96 16 60
O Consultations sevrage tabac :
Secrétariat : 03 27 96 16 60 / 03 27 93 09 12
PSYCHIATRIE
Une offre psychiatrie avec de l’hospitalisation complète,
un hôpital de jour, des appartements thérapeutiques et
3 Centres MédicoPsychologiques (consultations).
O Hospitalisation complète, service des « 4 saisons »
Secrétariat : 03 27 93 26 50
O Consultation en Centre Médico Psychologique :
CMP de Somain : 03 27 86 76 48
CMP d’Orchies : 03 20 34 49 80
CMP d’Auberchicourt : 03 27 08 00 17
Le Centre Hospitalier de Somain
est reconnu en qualité
d’hôpital de proximité depuis 2016.
Il est spécialisé dans l’offre de soins de premier recours.
CENTRE HOSPITALIER DE SOMAIN
N° 457 // MARS 2024 37 L 0
Li Li
ÉTAT CIVIL
Ils nous ont quittés
M. le Maire, Julien QUENNESSON et la municipalité présentent toutes leurs condoléances aux familles et proches des défunts.
Héléna KOMOROWSKI veuve de Stefan MUSIELSKI, 91 ans
Jeanne LUCZAK veuve de Léon KOSMACZ, 87 ans
Francesco CAVALIERE époux de Francesca LIO, 80 ans
Arlette KOPCIUCH veuve de Edmond TOLLÉNAÈRE, 80 ans
Angèle LANSIAUX veuve de Robert DAL-CORTIVO, 86 ans
Jean-Michel MAHIEUX époux de Delbia BOUCKEMCHE, 66 ans
Françoise LEIGNEL épouse de Roger BOURDON, 85 ans
François WIEWIORA, 66 ans
Alain JAMROZ, 57 ans
Roland BOEZ époux de Wanda GAJDOWSKI, 89 ans
Elianne GHYSELEN veuve de Serge HUTIN, 86 ans
Dorina BARGIACCHI veuve de Casimir WOJCIECHOWSKI, 88 ans
Léonard BÉCART époux d’Angéla ROUZÉ, 61 ans
Yasmine AOUALIT
Valentina SCIMIA
Milaya TOURLOS
Soan VIALETTE
Jade BOULARD
Lizy LANDRY
Naissances
Bienvenue à…
38 LA VIE SOMAINOISE // OMAIN
CABINET DU MAIRE
Secrétariat de M. le Maire
03 27 86 93 02
Communication
communication@ville-somain.fr
VILLE ACCUEILLANTE
Accueil
03 27 86 93 00
État-Civil
03 27 86 93 01
Carte d’identité / Passeport
03 27 86 93 12
VILLE SOLIDAIRE
Action Sociale
03 62 27 52 30
Centre Socio-Culturel Municipal
03 27 86 71 73
Crèche Municipale
03 27 08 82 20
Relais Petite Enfance
03 27 08 82 24
Résidence Autonomie du Maraiscaux
03 27 90 64 66
VILLE RASSEMBLEUSE
Sports et Vie scolaire
03 27 86 93 09
Culture, Mémoire et Festivités
03 27 86 93 06
Tranquillité publique
03 74 52 01 41
VILLE DURABLE
Urbanisme
03 27 86 93 05
Pôle Études et Projets
03 61 43 80 70
Centre Technique Municipal
03 27 86 93 10
LES SERVICES DE LA MAIRIE
N° 457 // MARS 2024 39 VILLE-SOMANFR @ © © © O
VEN. 31 MAI 2024 N. À PARTIR DE 14H
COMPLEXE SPORTIF MUNICIPAL
ROGER SALENGRO
ACCUEIL PAR MONSIEUR LE MAIRE ET LES ÉLU.ES
ANIMATION MUSICALE
PETITE RESTAURATION
(TARTES, FRIANDISES, SANDWICHS ET BOISSONS)
ATH
SERVICE DE BUS
Un service de transport spécia
prévu pour les personnes reco
handicapées et qui ne peuvé
pas emprunter le service auto
2 (si couple):
Mairie de Somain
© Place Jean Jaurès informations sur ÉfEs © 03 27 86 93 00 qu 4° ville-somain.fr E]##$
!
(D S oma ] n Retrouvez toutes les Fe] pr [#]
E g
l
Crédits photos : Service communication Ville de Somain - Shutterstock - Freepik - Impression : Imprimerie Jean Bernard. Rédaction, conception et réalisation : Service communication Ville de Somain Ce produit est issu des forêts gérées durablement et de sources contrôlées / pefc-france.org
INSCRIPTION AU GOÛTER DES AÎNÉS 2024
Pour les Somainois de 65 ans et plus.
Nom :
Prénom : Prénom 2 (si couple) :
Téléphone :
Courriel : @
Adresse :
Coupon à retourner avec une photocopie de la carte d’identité et d’un justificatif de domicile avant le 17 mai 2024 par voie postale à Hôtel de Ville place Jean Jaurès 59490 SOMAIN.