Offres
API
Connexion
Documents similaires
Acte - tous les documents?task=download.send&id=53:kelou
Compte-Rendu - comptes rendus des conseils?task=download.send&id=
unknown - tous les documents?task=download.send&id=61:kelou
Compte-Rendu - comptes rendus des conseils?task=download.send&id=
Compte-Rendu - comptes rendus des conseils?task=download.send&id=
Compte-Rendu - comptes rendus des conseils?task=download.send&id=
Compte-Rendu - comptes rendus des conseils?task=download.send&id=
Compte-Rendu - comptes rendus des conseils?task=download.send&id=
unknown - tous les documents?task=download.send&id=66:kelou
Compte-Rendu - comptes rendus des conseils?task=download.send&id=
Compte-Rendu - comptes rendus des n 7 decembre 2023
Document publié le Jeudi 7 décembre 2023 par la commune de Trégrom.
Lien du pdf (Compte-Rendu - comptes rendus des n 7 decembre 2023)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Loisirs,
KELOU TREGROM Journal communal de TREGROM Décembre 2023 Numéro 7
Bonne année
Bloavez mad
Connaissez-vous
bien TREGROM ?
voir notre jeu-concours page 17 2 3
Mairie
Repas des Aînés Le week-end dernier, le repas des aînés organisé par la municipalité et préparé par le
restaurant l’Étape, a rassemblé près de 90 personnes. Il était animé par Odile La Bretonne. Dans son discours, le maire a salué Andrée Soulimant et François Prigent, les doyens de l’assemblée et mis en avant la solidarité des habitants durant la tempête, puis il les a mis en garde contre les arnaques qui suivent ce genre d’épisode, leur conseillant de contacter la mairie en cas de doute sur l’honnêteté des démarcheurs. Des rires, des chants et des blagues ont ponctué la journée, démontrant la toujours jeunesse des parƟcipants. 4
Ecole
Toute plantaƟon se termine par un bon arrosage.
Rendez-vous au prochain numéro pour la suite
des plantaƟons.
C’est l’occasion de
tester de nouveaux
ouƟls de jardinage
Deuxième étape pour tous les élèves : plantaƟon de cassissiers
Après un désherbage et un léger bêchage de la terre, les élèves ont pu planter des
boutures de cassissier apportées par la
maman d’Emilie.
Première étape en classe pour les CP :
observaƟon et dessin des boutures.
Vendredi 24 novembre 2023,
les élèves de la classe
maternelle /CP ont commencé
l’aménagement du carré
potager.
Début des plantations à l’école car
« A la Sainte Catherine, tout bois prend racine… » 5
Ecole
Une journée à l’école
La première parƟe de maƟnée à 9h
On commence avec de la conjugaison. On fait des textes à trous. On doit conjuguer des verbes au présent. Après on fait du calcul posé ou du calcul mental. On fait aussi de l’orthographe sur le cahier du jour avec notre manuel de français.
La récréaƟon du maƟn à 10h45
Des fois, on fait des bêƟses. On fait de la troƫneƩe et du vélo. Les récrés durent 15 ou 20 minutes. Nous, on préférerait 24 heures ! Quand la maîtresse tape dans ses mains, toute la classe se met en rang sauf ceux qui jouent au foot !
La deuxième parƟe de maƟnée à 11h
Le cours de mathémaƟques dure une heure. C’est un peu trop long à notre goût ! Il y a des fracƟons, des mulƟplicaƟons, des addiƟons, des soustracƟons et un peƟt peu de divisions.
Par exemple : 128 x 35 = 4 480
3/5 : trois cinquièmes
3750 + 25 000 = 28 750
C’est trop dur ?
La pause méridienne à 12h
Les repas de David sont bons. Pendant que l’on mange, il met de la musique et il nous fait gagner des cartes Marvel ou de foot. Il nous pose des quesƟons de maths et de français. Les peƟts mangent au premier service et les grands au deuxième service.
La première parƟe de l’après midi à 13h30
C’est le moment où l’on travaille le plus. Mais c’est
aussi le meilleur moment de la journée. On peut
faire de la musique, de la poésie, des dictées, du
théâtre et du sport.
La récréaƟon de l’après midi à 15h45
Quand il pleut, il y a une « récré classe ». Tout le
monde se précipite sur les jeux. On joue à des jeux
de société, on écrit sur le tableau et plein d’autres
choses. On rigole aussi mais quand la maîtresse
dit « CHUT », on se tait.
La deuxième parƟe de l’après midi à 16h
Souvent, pour finir la journée, on fait des
sciences ou de l’histoire.
La garderie
À la garderie, on mange le goûter : des ours en chocolat. On va jouer aux aimants ou bien on fait du coloriage. Souvent c’est maman qui vient me chercher.
Les élèves de CE CM de l’école de tregrom 6
Vie associative
Association pour la sauvegarde
du patrimoine
Le marché de Noël L’associaƟon Kercarenat en partenariat avec l’Amicale Laïque organisaient
dimanche le marché de Noël à la salle des fêtes de Trégrom, dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Les stands et les animaƟons ont fait la joie des visiteurs, conquis par les musiciens orientaux accompagnés par leurs danseuses, qui apportaient une touche d’exoƟsme à la fête de Noël. Crêpes et gaufres faites maison ont ravi les gourmets, ainsi que les 20 litres de vin chaud accompagnant les dégustaƟons. Une opéraƟon réussie pour les membres des deux associaƟons qui ne boudent pas leurs efforts tout au long de l’année. Les enfants retrouveront l’amicale laïque le 21 décembre pour le spectacle de Noël à l’école tandis que l’associaƟon Kercarenat sera présente pour un vide-livres le 28 janvier à la salle des fêtes. 7
Vie associative
Fêtes de Trégrom Comme chaque année, le comité des fêtes organise les " Fêtes de Trégrom ". Un week- end chargé pour l'associaƟon;
le repas du samedi soir avec
plus de 300 convives ; le vide
grenier du dimanche avec 90
exposants ; les centaines de casse-croûtes servis, le concours de boules communal
et le casse pot qui ravit peƟts et grands le lundi après midi. Tout cela ne serait possible sans l'aide des bénévoles que le comité remercie chaleureusement.
Amicale laïque L’Amicale Laïque souƟent les valeurs de l’école publique, laïque et gratuite et aide l’école de Trégrom à développer différents projets pour faire grandir nos enfants. L’Amicale Laïque organise des évènements, des acƟons pour permeƩre de récolter des fonds qui servent ensuite aux projets menés par les classes afin de faire vivre gratuitement différentes expériences à tous les élèves et répondre aux programmes officiels dont les enseignements sont garants. Impliquée dans le projet éducaƟf de territoire, en partenariat avec la municipalité et d’autres associaƟons, l’Amicale Laïque permet, à travers différents projets autour de l’enfance et de la jeunesse, de créer des liens intergénéraƟonnels, inter familiaux sur la commune. L’amicale laïque de Trégrom change son bureau. Après plusieurs années à la présidence de l’amicale, Marie-Hélène laisse sa place à Sarah Le Provost.
« Nous tenons à remercier Marie-Hélène pour son invesƟssement pendant toutes ces années, invesƟssement qui conƟnue toujours »
L’amicale retrouve son dynamisme et accueille de plus en plus de parents au sein de l’associaƟon. Elle espère maintenir cet élan tout au long de l’année pour les manifestaƟons à venir.
Plusieurs manifestaƟons vont avoir lieu. Vous allez pouvoir nous retrouver au : — Marché de Noël organisé par l'associaƟon Kercarenat le 17 décembre dans un stand où nous vendrons des crêpes, gaufres… et autres.
— Spectacle de Noël jeudi 21 décembre
La fête de l'école débute à 18h30 : spectacle des enfants ; 19h : distribuƟon des cadeaux par le Père Noël ; 19h15 : goûter pour les enfants et apéro pour les parents.
— Carnaval
Le samedi 10 février 2024, un repas,
racleƩe ou tarƟfleƩe, sera proposé,
avec soirée dansante.
— Kermesse
Fête de fin d’année dans la cour de
l’école le 22 juin 2024.
Le bureau se compose donc de :
Sarah Le Provost présidente,
Csilla Chimpan, présidente adjointe,
Elisa Cousin, trésorière.
Secrétariat :
Julien Bort, Kristell Laeron
et Sarah Peutat 8
Kercarenat
u 28 juin au 10 juillet 2023, en
partenariat avec l’AssociaƟon José
CasƟllo, Kercarenat a présenté
l’exposiƟon « la Caraïbe à la croisée
des mondes » à la salle des fêtes de
Trégrom.
CeƩe exposiƟon dédiée à José
CasƟllo, arƟste originaire de
République Dominicaine, exilé en
France en 1978 jusqu’à son décès en 2018, a
réuni un ensemble de toiles grand format, des
sculptures et assemblages qui ont permis de faire
découvrir l’œuvre foisonnante de cet arƟste.
A travers l’expression picturale personnelle de
José CasƟllo qui réamorce à sa façon une autre
rencontre des mondes, il a été proposé un
voyage au cœur du syncréƟsme caraïbéen issu
des racines indigènes, africaines et européennes.
Les deux premiers jours, des ateliers réalisés avec
des enfants, dont un avec l’école de Trégrom, en
relaƟon avec les œuvres de José CasƟllo ont eu un
franc succès et de nouveaux peƟts arƟstes peintres se sont révélés,
Dans vos agendas:
Concert
Salle de Bain
et le Choeur des Améthistes 5 mai Armistice 8 mai Vente de crêpes
du Patrimoine 10 mai Kermesse de l’école 22 juin
Voeux 20 janvier Vide livre 28 janvier Carnaval 10 février Trail 17 mars Expo : 13-21 avril « La guerre de 14/18 et les femmes » 9
Portrait
Fanny Santer c’est penser qu’on peut faire autrement, en véhiculant ses valeurs. Et tant mieux si ça sort des clous !
Fanny a grandi à la campagne, puis, parƟe à Paris pour ses
études dans le milieu arƟsƟque, est entrée dans le monde du
théâtre, du cinéma et de la danse en 2004. Déjà à ceƩe
époque, elle ne se sent pas à l’aise avec le côté trop éliƟste du
milieu auquel elle était desƟnée et s’ouvre à des techniques
plus hybrides, en cassant les fronƟères et en donnant de la
place au public afin qu’il se sente d’avantage concerné. En
2010 elle parƟcipe en collecƟf à la créaƟon de l’associaƟon
Jackie Pall-Theater Group dans le Nord-Pas-de-Calais, en
invesƟssant des bâƟsses inoccupées, les transformant en
ateliers de créaƟon. CeƩe associaƟon travaille avec le Ɵssu
local, est reconnue d’intérêt général en 2013, permeƩant ainsi
de trouver d’autres façons de financer les projets, d’uƟliser le
parc de matériel technique d’une commune par exemple et de
faire du théâtre dans des lieux qui n’y étaient pas
desƟnés (usine, musée, place publique, etc). Un objecƟf :
ramener l’Art au cœur de la cité.
L’envie profonde de revenir vivre à la campagne, d’imaginer un
endroit collecƟf authenƟque, un lieu associaƟf qui rassemble,
se réalise enfin : elle rencontre Sylvain, l’arrivée de leur
premier enfant, les enjeux du dérèglement climaƟque, le
covid… c’est une évidence, tout prend encore plus de sens. A
l’issue de plus de trois ans de recherches acƟves, tentant
d’allier une autonomie de financement, ceƩe conscience
écologique et la liberté de créaƟon, elle et sa famille
découvrent Trégrom. « La façon dont ont été pensés les
espaces de ceƩe ancienne ferme s’est montrée tellement
évidente à Kergueffiou. Ce projet a vu le jour grâce à une
grande solidarité familiale. On a pu ensemble penser et
réaliser ceƩe utopie vieille de dix ans, pour la meƩre au service
de toutes et tous. »
Avec ce lieu en devenir, Fanny a l’envie de faire disparaitre les
fronƟères entre les arƟstes, les arƟsans, de décloisonner les
barrières avec les habitant/tes et que toutes ces personnes
puissent aisément uƟliser des espaces propices aux créaƟons,
aux rencontres et aux échanges, dans un souci et un respect
mutuels : « de par mon acƟvité, quelle empreinte je laisse sur
le paysage ? Comment je reste cohérente avec les enjeux
d’avenir, surtout quand on sait à quel point le spectacle vivant
peut être énergivore ? ».
Aussi, son gîte Bulle de Nature, qui n’accueillait jusque-là que
des vacanciers, elle souhaite le transformer en un projet
d’hébergement pluriel en augmentant sa capacité d’accueil : à
la fois pour les personnes qui fréquenteront le lieu, mais aussi
pour un tourisme plus « vert », avec la conscience collecƟve
d’un projet global et du site naturel excepƟonnel à préserver,
en partenariat avec l’Office de Tourisme de la Côte de Granite
Rose.
Dans le hangar de 580 m2, elle crée des espaces qui seront mis en locaƟon et qui
communiqueront visuellement les uns avec les autres : atelier de construcƟon et
d’arƟsanat, salle de répéƟƟons, bureaux, bibliothèque-mini cinéma, costumerie…
pour des présences permanentes ou éphémères, et au milieu du tout : la cuisine
collecƟve qui permet de se retrouver pour partager un repas. Le but étant que des
arƟstes en construcƟon d’un spectacle et les citoyen/nes en recherche d’un lieu de
vie se croisent. Toute personne accueillie au sein de la structure sera adhérente de
l’associaƟon et prendra connaissance d’un règlement intérieur et extérieur, comme
une règle du jeu ludique d’un endroit qu’on partage à plusieurs.
Pour ce qui est des travaux, la toiture a été changée, la dalle béton coulée et
actuellement elle planche sur l’isolaƟon phonique et thermique du bâƟment pour
un chanƟer qui se poursuivra en janvier. « Beaucoup d’arbres sont tombés durant
la tempête et nous prévoyons bientôt d’en sorƟr du bois d’œuvre avec les frères
Pinabel (Scie près de l’arbre) et de donner davantage de sens aux matériaux qu’on
uƟlise pour nos travaux. D’ailleurs, les espaces seront chauffés au bois, qui est une
grande ressource à Kergueffiou, responsabilisant ainsi les futures équipes à une
gesƟon autonome de leurs espaces. Beaucoup de matériaux de réemploi
reprennent vie également dans les aménagements ». Fanny est sur le chanƟer avec
Vincent Gueguen, trégromois qui a acquis l’expérience de rénovaƟon en éco-lieux
à travers l’Europe. « Couteau suisse » du projet, il a surtout le désir de transmeƩre
ses connaissances et ses astuces, et il en faut sur un projet aussi vaste.
Ce lieu se veut ouvert, intergénéraƟonnel, il a besoin de personnes qui ont l’envie
de s’invesƟr dans l’associaƟon dans un sens collégial et pensé pour foncƟonner au
maximum de son autonomie financière. L’ouƟl est imaginé comme un énorme
joujou, c’est réalisable, mais ça ne foncƟonne pas seul ! Des connexions existent
déjà avec le voisinage très proche où l’on sent des énergies communes (La CaroƩe
Sauvage par exemple ou bien Julien Valli qui bientôt amènera ses brebis en
pâturage). Alors si vous avez l’envie de proposer quelque chose qui a du sens avec
ce projet global, contactez Fanny et discutez-en !!
Suivez-la prochainement sur les réseaux d’entraide, où elle fera des appels à
chanƟers parƟcipaƟfs pour finaliser quelques agencements intérieurs.
A l’avenir également, lorsque la salle de répéƟƟon le permeƩra, elle proposera des
ateliers d’expression arƟsƟque pour les enfants et les ados.
Vous pouvez la contacter au :
FANNY SANTER : 06 51 96 50 04 santer.fanny@gmail.com 10
Portrait
Notre jeune Manon a l’âme d'une entrepreneure (oui oui maintenant on peut dire ça !), perspicace et réfléchie. Elle aime le travail autonome et a le sens de l'organisaƟon, elle a du courage pour oser se lancer dans ceƩe nouvelle aventure. Jusqu’à fin 2022, elle prépare son projet pour la créaƟon d’une chèvrerie, mais rien ne se passe comme prévu : le prix des matériaux a fortement augmenté, les démarches administraƟves bloquent, la réalité du monde agricole et de la filière caprine et les invesƟssements pour être aux normes… Ceci n’étant pas cohérent avec ses valeurs, elle qui souhaitait créer un peƟt élevage, avec un peƟt troupeau, des installaƟons simples. Manon décide de ne pas aller plus loin et de garder ses quelques premières chèvres pour le plaisir.
Cependant il n’était pas concevable pour elle de faire un trait sur l’entreprenariat et, avec son mari, ils avaient plus d’une idée en tête pour leur futur !
Leur autre projet : planter une forêt jardin et pour cela il fallait un grand nombre de plantes, alors pourquoi pas les produire…
Signe du desƟn ? début Janvier, elle rencontre Aude Beaudoin, pépiniériste rayonnante à Loguivy-Plougras, qui souhaite vendre son acƟvité et vaquer à d’autres projets. Les étoiles semblaient s’être alignées et ceƩe opportunité venait de lui être servie sur un plateau en argent…
C’était simple, comme « UN SIMPLE JARDIN », pépinière créée en 2006, reprise par Aude en 2011, puis par Manon en septembre 2023. « Grand merci à Aude qui m’a formée, accompagnée et qui est toujours là pour moi avec ses conseils. Tu es vraiment excepƟonnelle ! Rien que pour ceƩe belle relaƟon, ça méritait déjà d’être vécu ! » Une belle année qui s’est écoulée, marquée par l’engagement d’acquisiƟon en janvier, le démarrage du stage de parrainage en février, jusqu’à la reprise officielle en septembre, ce qui a permis à Manon de se former. En parallèle à tout cela, les rendez-vous à la Chambre d’Agriculture et autres… et pour finir, le commencement des travaux en août. « Un grand merci à mes proches, mes amis, mon mari sans qui je ne me senƟrais pas aussi forte pour avancer sur ce chemin ! »
Manon dispose de 3 ha de terrain, une parƟe en verger, une en prairie et 5000 m2 pour les serres tunnels professionnelles. Les travaux ont bien avancé : terrassement, créaƟon d’un parking, d’un chemin d’accès, montage des serres… La nuit du 1er au 2 novembre nous a tous marqués : la tempête Ciaran a frappé fort, déracinant des arbres centenaires, couchant les beautés de la nature, abîmant quelque peu une des serres déjà couvertes. « Nous avons débâché ce qui restait et ceci nous a permis de revoir nos plans, de réfléchir différemment, de voir plus loin, plus solide… »
Manon, qui est impaƟente de démarrer, a commencé à déménager le stock de plantes de Loguivy à Trégrom : les arbustes et les peƟts fruits, et, dès que la serre sera fermée et sécurisée, les plantes médicinales et aromaƟques pourront rejoindre leur nouvel environnement à Keranoc’h.
Elle espère une ouverture sur ce nouveau lieu le 1er mars 2024.
La pépinière sera ouverte à la vente directe et Manon parƟcipera aux foires aux plantes durant la saison esƟvale et les week-ends, dans toute la Bretagne.
D’ailleurs, elle a déjà eu l’occasion de parƟciper à deux foires cet automne : La Fête des Jardins d'Automne de Tréveneuc et la Foire aux Plantes d’Auray.
Vous pouvez suivre ses aventures sur sa page Facebook ou sur son site internet : « Un Simple Jardin », et ainsi connaître ses horaires d’ouvertures et ses dates de foires, et surtout, connaître la date de l’inauguraƟon de la nouvelle pépinière qui se déroulera en mai !
Ayant récupéré la clientèle de l’acƟvité déjà existante, elle a déjà pu répondre à des commandes. PosiƟve pour la suite, elle se donne un objecƟf sur 5 ans, de faire foncƟonner l’acƟvité comme elle l’a reprise, pour ensuite, peut-être faire quelques modificaƟons : produire des arbustes pour des haies de tout genre… Manon, conƟnue à croire en toi, à défendre tes valeurs et de nombreuses autres opportunités vont venir frapper à ta porte ! Bonne chance !
Pour toutes vos quesƟons vous pouvez la contacter au : 06 81 89 11 46 ou par mail : info@unsimplejardin.com
Manon Pinabel Coïncidence ou signe du destin ? 11
Portrait
Adélaïde Mésenge
Adélaïde Mésenge a suivi un parcours très original qui, un jour, l’a amenée à exercer le massage bien-être pour tous, domaine qu’elle souhaite développer.
Après l’obtenƟon de son baccalauréat, Adélaïde quiƩe
la Normandie pour suivre des études d’arts plasƟques à
Amiens, elle terminera la dernière année à l’Académie des
Beaux-Arts de Catane en Sicile.
Titulaire d’une licence en Arts plasƟques et d’un bafa, la
jeune femme va animer des ateliers auprès d’enfants avec un
pôle image régional. Dans ces ateliers d’arts plasƟques improvisés
après les projecƟons de film, Adelaïde donne l’occasion aux enfants de
réaliser des créaƟons originales. Elle a d’autre part parƟcipé à différentes exposiƟons sur ses modelages en terre cuite à Amiens et en Sicile.
D’origine bretonne par sa grand-mère, Adelaïde est venue s’installer il y a environ 5 ans avec son compagnon à Coat Leger à Trégrom dont elle apprécie la nature environnante. Elle poursuit son beau projet de développer la vie en collecƟf intergénéraƟonnel à Coat Leger où elle réside et qui compte déjà quelques familles.
Rien ne semblait laisser à penser qu’elle praƟquerait le massage bien-être. Quel a été le déclic de ceƩe passion pour le massage ?
Déjà enfant, Adelaïde avait compris, en massant ses grands-parents ou d’autres membres de la famille, que les massages apportaient un réel bienfait.
Tout a vraiment commencé quand elle est arrivée en Bretagne. Une professeure de yoga praƟquant les massages proposait des formaƟons. Elle décide d’entreprendre une formaƟon sur le massage californien suédois créaƟf à Pleumeur- Bodou avec le centre de formaƟon « Trans’law » et obƟent un diplôme.
Désireuse d’apprendre davantage les méthodes de massage, Adelaïde poursuit en étudiant la technique du Chi Nei Tsang et obƟent un cerƟficat avec le centre de formaƟon en massages « Kitao ».
Relaxant, le massage californien permet à la personne massée de se reconnecter à ses émoƟons fortes et ses tensions potenƟelles tandis que le massage très ancien Chi Nei Tsang, praƟqué par les Chinois depuis des siècles, permet de détendre les organes internes. Adelaïde mixe les deux méthodes avec perfecƟon selon les besoins de la personne à masser pour un bien-être
total. Elle propose également pour les personnes
qui le souhaitent des massages adaptés : mains,
pieds, visage, jambes et/ou dos.
Elle exerce principalement son méƟer en Ehpad
mutualiste à Louargat et Plouisy auprès des personnes âgées depuis le mois de septembre.
Equipée de deux tables de massage, elle se déplace
à domicile dans un rayon de 20 km. Travaillant
également à mi-temps avec les enfants handicapés
en milieu scolaire, elle adapte ses rendez-vous en
foncƟon de ses disponibilités.
Adelaïde demeure tout de même fidèle à sa formaƟon et conƟnue à réaliser des œuvres arƟsƟques originales pour le plaisir des yeux.
le
massage
bien-être
pour
tous 12
Bibliothèque
Pourquoi la bibliothèque de Tregrom a-t-elle fait le choix de se doter dans son rayon policier d’un stock d’ouvrages aussi fourni que varié ?
Le polar a une image populaire, accessible. Il touche une populaƟon de lecteurs plus large que la liƩérature générale qui peut « impressionner », avoir une image « intellectuelle » voire ennuyeuse… Pourtant la liƩérature policière peut être à la fois « grand public » et exigeante. C’est un des objecƟfs d’une bibliothèque de permeƩre à ses lecteurs d’avoir facilement accès à des livres de qualité. Le terme de « liƩérature policière » recouvre essenƟellement 3 genres :
Le roman d’enquête : avec au départ des auteurs comme Agatha ChrisƟe ou Georges Simenon mais aujourd’hui aussi Indridason*, Nesbo*… (sur le modèle
« gendarmes et voleurs », il y a un crime et le
coupable est inconnu la plupart du temps)
Le thriller : il se caractérise par une tension très
forte ex : Patricia Highsmith*, « Résine » de Ane
Riel*...
Le roman noir : d’origine américaine, ce style a
fait de nombreux émules dans le monde. Il se
disƟngue par :
- sa dimension sociale
- l’idée de fatalité, de desƟn
- des personnages ambigus
Dans le genre policier, on trouve de plus en plus
des « mix », par exemple les romans de tueurs
en série : on a l’enquête, le thriller (tension,
violence car il va recommencer) et le desƟn car
le meurtrier est souvent lui-même une
ancienne vicƟme.
CeƩe année la bibliothèque a décidé d’acquérir,
en plus des nouveautés, 2 chefs- d’œuvre du
roman noir.
Journée Portes Ouvertes du 21 octobre
Le PeƟt Bleu de la Côte Ouest
de Jean-Patrick MancheƩe*
Le « pape » du polar français dans
les années 70.
Son influence, surtout dans le style
d’écriture, est encore grande sur les
auteurs contemporains de polars
(Jérome Leroy *).
Influencé par Dashiell Hammet
(écriture behavioriste, fond poliƟque
et social très criƟque, sécheresse de
style), « Le PeƟt Bleu de la Côte
Ouest » est considéré comme son
meilleur roman.
C’est un polar court, haletant,
violent.
Le Faucon Maltais
de Dashiell Hammet*
Écrit en 1929. Un des classiques du
roman noir par un de ses plus
grands écrivains (si ce n’est le plus
grand).
Il a créé un style d’écriture
« sèche » appelé le
« behaviorisme » : pas de
psychologie, les personnages ne
sont compris que par leurs actes,
par leurs pensées. Il n’y a pas de
héros posiƟfs, les personnages sont
ambigus.
C’est un roman poliƟque et social
(les USA sont corrompus par la
prohibiƟon).
* ces ouvrages ou auteurs font parƟe du fonds de notre bibliothèque
Le « polar »
à la
bibliothèque
de Trégrom 13
Bibliothèque
Parmi les intervenants de notre « journée Portes
Ouvertes » a figuré Jean-Jacques Chollet.
Nous avons la chance d’avoir des poètes, parmi
nos concitoyens, dont Jean-Jacques.
QuesƟonné par le public, il répond :
« J'écris les images qui me passent par le coeur
avec des mots simples et la musique de ces mots
tourne sur le manège de la vie. »
Il eût été dommage de se passer de sa présence.
Il a eu les honneurs de Kelou n°2. Nous vous
invitons à le consulter à nouveau. On le trouve
sur Internet avec les mots clés « Kelou
Trégrom ». Les pages 8 et 19 ont trait à Jean-
Jacques.
Quoi de mieux, pour résumer sa prestaƟon que
de publier ici ce joli texte, inspiré par notre beau
village de Trégrom :
(Ce poème figure dans le recueil « Le chant des secrets » que
l’on peut emprunter à la bibliothèque de Trégrom)
Jean-Jacques Chollet
LE TOUR DU VILLAGE
Tous les soirs
on fait le tour du village
en parlant au ciel
quand la nuit est trop noire
On voit les gens vivre
au fond des maisons
sous des lumières vives
Il fait un peu frais
près du vieux lavoir
où des fées vont boire
les jours de marché
Je sais que chacun
pense à retrouver
son livre et son lit
mais c’est le moment
que l’on a choisi
pour lire en nos cœurs
ce qui nous rassemble
et qui nous unit.
En conclusion de notre journée « portes ouvertes », Jean-Paul Simon nous a régalés de quelques-unes des anecdotes crousƟllantes, et parfois très
étonnantes, dont fourmille son joli recueil « Fils du Trégor ».
Les édiƟons L’HarmaƩan le résument ainsi :
Le facteur ZanƟg, « Fils du Trégor » qu'il est, nous conduit dans un monde bien difficile à imaginer aujourd'hui. Un monde dur, qui se relevait de cinq années d'occupaƟon allemande et de privaƟons. ZanƟg est le confident bienveillant de tout le monde, de personnages hauts en couleur, côtoyés à la ferme ou dans les débits de boissons ces années-là.
On ne saurait mieux dire.
Jean-Paul Simon 14
Histoire
DE PLOUNEVEZ MOËDEC À TRÉGUIER
Du Pont Louars le chemin se dirige vers
Pabu et le bourg de Trégrom, suit le
chemin qui va vers Lannion jusqu'à ce qu'il
croise celui qui se dirige vers Pluzunet qu'il
emprunte ensuite.
DE LANNION À BELLE-ISLE
Pénétrant en Trégrom par le moulin de Quinquis,
puis le Pellem, il franchit le Frout par le pont de
Crec'h Allen, traverse le bourg, passe à Kernaman
et sort de Trégrom à Lann Kernaman.
DU VIEUX MARCHÉ À PLUZUNET ET BÉGARD
Franchissant le Léguer sur le pont
Maprolland, appelé aussi Pont Neuf au
XVIIIème siècle, il se divise en deux
branches : au nord par le Breinou puis au
nord de la chapelle de Christ pour aller à
Pluzunet, au sud par Coat ar Rivet et
Kerhouspy pour Bégard et de là Guingamp.
DU VIEUX MARCHÉ À LOUARGAT
Franchissant le Léguer sur le pont Adelice (à
l'emplacement du Pont Coz), il traverse
Kernotériou et, à Kernaman, emprunte le
tracé qui va vers Belle-Isle, qu'il quiƩera à la
limite de la paroisse.
Dans les aveux du XVIǗ au XVIIIǗ siècle, les
parcelles sont définies par leurs limites,
consƟtuées d'autres parcelles ou de chemins.
Ceux-ci sont nombreux, reliant tous les lieux
habités, mais certains sont aussi des voies de
transit
Les chemins anciens à Trégrom
* L’orthographe ancienne des lieux-dits
a été respectée dans les descripƟons. 15
Recettes
Ces pâtés salés tradiƟonnels de Noël sont servis à l’apériƟf (avec un Ɵ’punch, par exemple…). Ils sont à base de pâte brisée au saindoux.
PréparaƟon : 1 heure. Cuisson : 25 minutes environ
Préparez la pâte brisée au saindoux
Dans un grand bol ou sur votre plan de travail,
versez la farine, le sel et la muscade moulue.
Ajoutez le beurre salé et le saindoux en morceaux.
Mélangez l’ensemble du bout des doigts pour
commencer à incorporer la maƟère grasse de façon
homogène.
Formez un puits au centre du mélange et versez les
¾ de l’eau dans un premier temps. Mélangez
délicatement liquide et pâte, ajoutez le reste de
l’eau. La pâte colle légèrement au départ. A mesure
que vous la travaillerez énergiquement, elle prendra
sa texture finale et se décollera plus facilement.
Pétrissez la pâte vigoureusement avec la paume de
votre main durant 5 bonnes minutes.
Formez enfin une boule et couvrez de cellophane
ou d’un torchon. Entreposez au réfrigérateur une à
deux heures. Juste le temps qu’il vous faut pour
préparer la viande.
Préparez la farce de porc
Versez le jus d’un citron sur la viande de porc crue hachée.
Dans une sauteuse, versez l'huile et faites revenir l'oignon
pays, l'oignon, l'ail et le piment hachés. Ajoutez les clous
de girofle moulus et la feuille de bois. Ajoutez le porc, salez
et poivrez. Faites revenir pendant 10 minutes environ.
RecƟfiez l’assaisonnement si besoin. Laissez refroidir à
couvert. Otez la feuille de bois d’Inde.
Montez les pâtés
Préchauffez le four à 200°C.
Découpez la pâte en 4 boules. Fleurez le plan de travail
(disposez un peu de farine dessus) ou posez la pâte
directement sur du papier sulfurisé pour éviter que la pâte
ne colle. Etalez la pâte de quelques millimètres (3 à 4 mm
environ).
BaƩez le jaune d’œuf et réservez.
A l'aide d'un emporte-pièce ou d'un verre retourné,
découpez des ronds. MeƩez 1 cuiller à café de farce de porc
au milieu d'un cercle. Passez un peu de jaune d'œuf sur les
bords. Couvrez d'un second rond de pâte. Pressez
légèrement du bout des doigts pour souder les bords.
Disposez chaque pâté sur une plaque beurrée et farinée, ou
sur du papier sulfurisé. Dorez-les légèrement au jaune
d'œuf baƩu. Enfournez immédiatement, pour 25 minutes
environ. Surveillez bien la cuisson, pour éviter qu’ils ne
soient trop secs.
Pour la pâte brisée au saindoux
500g de farine
125g de saindoux
125g de beurre salé
125 ml d’eau Ɵède
1 cuiller à café de sel
1 pincée de muscade
Pour la farce
250g de viande de porc crue et hachée
(rouelle sans graisse, échine
désossée…)
1 oignon
4 oignons pays (ou cives)
3 gousses d'ail dégermées
1 feuille de bois d'Inde
2 citrons verts
1 piment haché (sans les graines)
2 clous de girofle
2 cuillers à soupe d'huile
1 jaune d'œuf
Sel, poivre
A noter : on trouve d’excellent piments anƟllais (et
qui piquent !) au marché de Vieux-Marché au stand
de la ferme de Kergalaon.
pour une vingtaine
de pâtés salés
LES
INGRÉDIENTS
LA RECETTE
Petits pâtés traditionnels
de Noël aux Antilles 16
Hébergements
Gîte de Kergueffiou Contact Fanny Santer
06 51 96 50 04
La Villeneuve Chambre d’hôtes
celines.accueil@gmail.com
07 61 00 77 27
Le Hameau du Léguer Propriétaires : Sandrine et Jean-Christophe
Le Henaff
Contact : lehameauduleguer@lilo.org
Amoureux de la nature, besoin de repos,
de déconnecter, ou tout simplement de vous
ressourcer au calme… Alors, vous tomberez sous
le charme de « L’îlot » ce chalet en bois niché au
cœur de la vallée du Léguer dans un peƟt hameau
composé de trois chalets indépendants
LocaƟon par Airbnb
Moulin du Pont de Coz Le Moulin vous aƩend !
C'est un lieu unique : un moulin à eau (de
1789) au bord de la rivière, comprenant
4 maisons (dont Ty Bihan est à louer).
En pleine nature, la distanciaƟon physique
sera le moindre de vos soucis ! Nous
prenons toutes mesures pour votre santé
vis-à-vis du coronavirus.
Parfait pour les randonnée, la baignade
dans la rivière, le vélo au cœur de la
Bretagne, la visite des environs.
LocaƟon par Airbnb 17
1
2
6
8
Règlement du concours :
Tous les habitants majeurs de Trégrom
peuvent concourir, exceptées les personnes parƟcipant à la rédacƟon du
Kélou et leur famille.
Pour envoyer vos réponses, vous pouvez
le faire, au choix :
– par mail, à ces adresses :
michel.fortune22@gmail.com
j.riou-fonchin@orange.fr
– par écrit, dans une enveloppe scellée
déposée à la mairie, avec la menƟon
« Concours Kélou, à l'aƩenƟon de Michel
Fortune ou Joss Fonchin.
Le lien entre le numéro de la photo et le
lieu indiqué devra être clairement exprimé.
Le concours sera clôturé le jeudi 18
janvier à minuit.
Furetez dans tous les coins
de Trégrom... Repérez les
endroits où ces 10 photos ont été
prises et indiquez très précisément le
nom du lieu.
Si vos 10 réponses sont correctes, vous
parƟciperez au Ɵrage au sort qui aura lieu
le 20 janvier 2024 pendant les vœux du
maire et qui décidera du gagnant.
CeƩe personne se verra offrir, par la
municipalité, un repas pour deux à
la crêperie de Belle-Isle-en-
Terre. 18
Bastien Morand
Charpente Menuiserie
Bardage Terrasse Isolation
Matériaux sains et
écologiques
Bastien.morand@orange.fr
06.30.87.06.19
La CaroƩe Sauvaŕe rappelle ses heures d’ouverture :
Le mercredi, de 15h à 18h, à la ferme.
Le mardi, de 16:30 à 18:00, au marché bio de Belle-
Isle-en-Terre 19
Etat-civil
Horaires d’ouverture de la Mairie
Lundi 9 à 12 heures / 14 à 17 heures Mardi 9 à 12 heures / 14 à 17 heures Mercredi 9 à 12 heures
Jeudi 9 à 12 heures / 14 à 17 heures Vendredi 9 à 12 heures
Lundi 13 h 30 à 17 h 30 Mardi Fermeture Mercredi 13 h 30 à 17 h 30 Jeudi Fermeture Vendredi 13 h 30 à 17 h 30 Samedi 13 h 30 à 17 h 30
Carnet rose
Luka Dutray, né le 19/12/2023
Décès
Le Roux Robert
décédé le 6/10/2023
(né le 2/11/1951)
Simon Jean, François, Marie
décédé le 28/10/2023
(né le 12/01/1935)
Le Goff Suzanne, née Le Merrer
décédée le 24/11/2023
(née le 27/08/1924)
Mariage
Urbanisme (2ème semestre)
Permis de construire : 0
Décඇarations préaඇabඇes : 3
Certificat d’urbanisme : 1
Infos pratiques
Permanence des élus
Samedi maƟn de 11 à 12 heures
02 96 47 92 55
mairie@tregrom.fr
Urgence
Monsieur le Maire : 06 74 39 87 28
Crédits
Ont contribué à ce numéro
Jean François Le Bras
Csilla Chimpan
Laurent Dutray
Patricia Dutray
Joss Fonchin
Michel Fortune
Gérard Guillerm
Dominique Hannebicque
Danielle Le Boulanger
Marie Hélène MaƩhieu
Guylène Minez
Evelyne Pernel
Solange Quelen
MarƟne Robache
Photos : Kelou
Imprimé par Point.COM / Saint Agathon
Directeur de publicaƟon : Jean-François Lebras Elle nous a bien secoués ceƩe tempête Ciaran du mois de novembre. Arbres arrachés, poteaux abaƩus, cheminées endommagées, routes encombrées... et, cerise sur le gâteau, de trop longues coupures d'électricité, privant les Trégromois de chauffage durant une semaine d'automne pas si chaude que ça.
Heureusement dans notre malheur, les membres du conseil municipal et les équipes de bénévoles ont fait front ensemble contre les éléments. Les locaux de la mairie, qui avaient retrouvé un semblant de chaleur, ont pu accueillir les naufragés du jour en leur proposant une boisson chaude, un lieu où recharger les portables, instruments essenƟels de communicaƟon de notre société. Quelques bons Samaritains ont préparé des soupes chaudes qu'ils ont pu offrir aux âmes refroidies et les locaux de l'Equipement ont été ouverts pour une bonne douche bien chaude. Si la plupart des maisons ont retrouvé la lumière et la chaleur sous trois jours, certaines habitaƟons ont dû aƩendre une semaine dans le noir et le froid. Heureusement qu'à Trégrom, tout le monde se mobilise en cas de problème. Merci encore à tous pour votre engagement.