Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - 27 convention de mutualisation 2022 2025 avenan
unknown - Conv agglo mutualisation de moyens humains
Déliberation - 2025 115 Annexe Conventioncadre de mutualisation d
Déliberation - 2025 115 Annexe Conventioncadre de mutualisation d
Déliberation - 2025 115 Annexe Conventioncadre de mutualisation d
Déliberation - 2025 12 128 Renouvellement de la convention de mut
unknown - 2025 12 128 Convention moyens humains 2026
Déliberation - Convention mutualisation service juridique CCVH
Déliberation - Convention mutualisation service groupement de com
Déliberation - N 058 ESPACES PUBLICS ET CADRE DE VIE Propret
Déliberation - 17 ress. humaines convention de mutualisation de services et de moyens 2022 2025
Document publié le Samedi 1 janvier 2022 par la commune d'Annonay.
Lien du pdf (Déliberation - 17 ress. humaines convention de mutualisation de services et de moyens 2022 2025)
Thèmes du document : Consommateurs, Institutions publiques, Assurance,
1
Convention de mutualisation
de moyens et services 2022-2025 _________________ 2
Entre
La Communauté d'Agglomération Annonay Rhône Agglo, Château de la Lombardière, 07 430 DAVEZIEUX (Ardèche), représentée par son Président ou son représentant conformément à la délibération du conseil communautaire prise à cet effet,
La Commune d'Annonay, Hôtel de Ville, BP 133, 07104 ANNONAY Cedex (Ardèche), représentée par son Maire ou son représentant conformément à la délibération du conseil municipal prise à cet effet,
Le Centre intercommunal d’action sociale d’Annonay Rhône Agglo (CIAS), Château de la Lombardière, 07 430 DAVEZIEUX (Ardèche), représenté son Président ou son représentant conformément à la délibération du conseil d’administration prise à cet effet,
Et
Le Centre communal d’action sociale d’Annonay (CCAS), 3 rue des fossés du champ, BP 80, 07100 ANNONAY (Ardèche), représenté par son Président, ou son représentant conformément à la délibération du conseil d’administration prise à cet effet,
Dans le cadre d’une bonne organisation des services, afin de rationaliser leur fonctionnement, de favoriser la cohérence de l’action publique sur le territoire et de permettre une amélioration du service public rendu aux usagers, Annonay Rhône Agglo, la commune d’Annonay, le CIAS et le CCAS souhaitent mettre à la disposition de chacune des parties certains de leurs services respectifs. En particulier, la commune d’Annonay a choisi de conserver les services concernés par le transfert partiel de certaines de ses compétences à l’EPCI. Dans ce cadre, elle souhaite les mettre à la disposition de la communauté d’agglomération.
Il est dès lors convenu ce qui suit :
Préambule
Cette convention tient compte des évolutions de l’organisation mutualisée et des compétences exercées respectivement par les communes, l’Agglomération, le Centre communal d’action sociale d’Annonay et le Centre intercommunal d’action sociale d’Annonay Rhône Agglo au 1er janvier 2022. Elle intègre également un coût relatif aux moyens mis en œuvre afin que les agents exercent leurs fonctions (frais relatifs aux charges à caractère général) et ce, conformément à la réglementation en vigueur.
Il est rappelé que la mutualisation de moyens et de services entre la Ville d’Annonay, Annonay Rhône Agglo, le CCAS et le CIAS prend plusieurs visages, tels que la mise à disposition de personnel, les groupements de commandes, les prestations de services, les services communs, usant en cela des divers outils juridiques disponibles et visant à favoriser une adéquation optimale entre les moyens humains et les missions à remplir. La convention de mutualisation retrace les seules mises à disposition de personnel ou de services.3
La présente convention permet d’actualiser les relations financières entre ces entités, d’assurer la transparence du partage des charges en conformité avec l’article D. 5211-16 du Code général des collectivités territoriales, et de revoir les conditions de suivi dans le temps de cette convention.
Cette convention intègre, de manière formelle, la mutualisation de certains services « ressources » entre la Ville d’Annonay, Annonay Rhône Agglo, le CCAS et le CIAS. Elle affiche clairement l’objectif de développer cette mutualisation des ressources, et d’atteindre, à terme, une mutualisation complète entre les quatre entités sur l’ensemble des fonctions dites « support » assurées par le Pôle Ressources.
TITRE 1 : DISPOSITIONS GENERALES
Article 1er - Objet de la convention
La présente convention est conclue en application des articles L. 5211-4-1 et L. 5211-4-2 du Code Général des collectivités territoriales (CGCT). Elle a pour objet de préciser les conditions et les modalités dans lesquelles s’effectuent les mises à disposition de certains services entre la Ville d’Annonay, la Communauté d’Agglomération, le CCAS et le CIAS.
Une partie des services des pôles suivants de la commune d’Annonay, d’Annonay Rhône Agglo, du CCAS et du CIAS sont mis à disposition :
DGA Attractivité et Aménagement du Territoire,
DGA Développement Humain,
DGA Transition Ecologique et Cadre de Vie,
DGA Ressources,
DGA Solidarités,
Direction Générale des Services
Il est précisé que l’organigramme est commun aux quatre entités.
Article 2 – La situation des agents exerçant leurs fonctions dans les services mis à disposition
Les agents demeurent statutairement employés par la commune, la communauté d’agglomération, le CCAS ou le CIAS dans les conditions de statut et d’emploi qui sont les leurs. A ce titre, ils continuent de percevoir la rémunération versée par leur autorité de nomination.
Les agents sont placés, pour l’exercice de leurs fonctions, sous l’autorité fonctionnelle du maire ou du président de l’un des établissements publics, en fonction des missions qu’ils réalisent. 4
Le maire ou, le cas échéant, le président de l’un des établissements publics, peut saisir, en tant que de besoin, l’autorité de nomination d’un agent pour mettre en œuvre une procédure disciplinaire.
Les dommages susceptibles d’être causés dans le cadre de l’exécution des missions confiées par le bénéficiaire de la convention aux agents des services mutualisés relèvent de sa responsabilité exclusive, dans le cadre des contrats d’assurance souscrits à cet effet.
Conformément aux dispositions de l’article L 5211-4-1 du CGCT, le maire ou le président de l’établissement public adresse directement au chef du service mis à disposition toutes instructions nécessaires à l’exécution des tâches qu’il confie audit service, sous réserve de respecter les modalités de mise à disposition du service prévues par la présente convention.
L’autorité fonctionnelle contrôle l’exécution de ces tâches.
Article 3 – Délégations de signature consenties au directeur général des services, aux directeurs généraux adjoints aux directeurs et chefs de service mis à disposition
Le maire ou le cas échéant, le président de l’un des établissements publics, pourra donner par arrêté, sous sa surveillance et sa responsabilité, délégation de signature pour l’exécution des missions qu’il confie en application de l’article précédent.
Article 4 - Durée et renouvellement de la présente convention
La présente convention entre en vigueur à compter du 1er janvier 2022, elle se substitue à cette date à la convention précédemment en vigueur.
Elle est conclue pour une durée de quatre ans, soit jusqu’au 31 décembre 2025 inclus.
Les parties à la présente convention peuvent à tout moment y mettre fin avec un préavis de 6 mois notifié par pli recommandé avec accusé de réception ou déposé contre récépissé.
TITRE 2 – ORGANISATION ET REGLEMENT FINANCIER DES MISES A DISPOSITION
SOUS-TITRE 1 – SERVICES MIS A DISPOSITION DE FACON PERMANENTE – CLEFS DE MISE A DISPOSITION
Les tableaux ci-dessous présentent les postes de l’organisation mutualisée concernés par la mise à disposition et indiquent, pour chacun, la clé de répartition entre les quatre parties à la présente convention. Ces tableaux fondent les refacturations entre chacune des parties. 5
Article 5 : Direction Générale Adjointe Attractivité et Aménagement du Territoire
Mises à disposition de moyens entre la Ville d’Annonay, Annonay Rhône Agglo, le CCAS et le CIAS
Services mis à disposition Postes a Ville
d’Annonay
Annonay
Rhône
Agglo
CCAS
d’Annonay
CIAS d’Annonay
Rhône Agglo
Directeur général
adjoint
1 50% Employeur Sans objet Sans objet
Assistant du DGA 1 50% Employeur Sans objet Sans objet
Cellule administrative et financière 1 50% Employeur Sans objet Sans objet Chef de projet action cœur de Ville 1 50% Employeur Sans objet Sans objet Gestionnaire ADS 1 50% Employeur Sans objet Sans objet
Chargé mission projet de territoire 1 10% Employeur Sans objet Sans objet
Article 6 : Direction Générale Adjointe Développement Humain
Mises à disposition de moyens entre la Ville d’Annonay, Annonay Rhône Agglo, le CCAS et le CIAS
Services mis à disposition Postes Ville
d’Annonay
Annonay
Rhône
Agglo
CCAS
d’Annonay
CIAS d’Annonay
Rhône Agglo
Directeur général
adjoint
1 50% Employeur Sans objet Sans objet
Assistant du DGA 1 Employeur 50% Sans objet Sans objet
Cellule administrative et financière 1 Employeur 50%
Direction de la Culture
Directeur de la Culture
Assistante
Secrétariat
Chargé de diffusion
1
1
1
1
50%
30%
80%
10%
Employeur
Employeur
Employeur
Employeur
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Direction des Sports
Directeur des Sports
Assistante
Coordination sports
Maintenance sports
1
1
1
12
50%
Employeur
Employeur
Employeur
Employeur
50%
30%
15%
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans Objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Direction relation usagers population
Directrice
Chef du service Relations aux
Usagers
Agents Administration
Générale (accueil/standard)
Agents Administration
Générale (accueil/standard)
Vaguemestre
1
1
4
2
1
Employeur
Employeur
Employeur
70%
Employeur
25%
20%
30%
Employeur
50%
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet 6
Article 7 : Direction Générale Adjointe Transition Ecologique et Cadre de Vie
Mises à disposition de moyens entre la Ville d’Annonay, Annonay Rhône Agglo, le CCAS et le CIAS
Services mis à disposition Postes Ville
d’Annonay
Annonay
Rhône
Agglo
CCAS
d’Annonay
CIAS d’Annonay
Rhône Agglo
Directeur général
adjoint
1 50% Employeur Sans objet Sans objet
Assistant du DGA 1 Employeur 50% Sans objet Sans objet
Assistante direction 1 Employeur 50% Sans objet Sans objet
Cellule administrative et financière 1 Employeur 50% Sans objet Sans objet Direction de l’espace public
Directeur
Chargés d’opération
1
3
Employeur
Employeur
30%
30%
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Direction de la transition écologique
Directeur
Chargé mission fluides énergie
Chargé de mission Leader
Chargé de mission PCAET
1
1
1
1
50%
Employeur
30%
50%
Employeur
50%
Employeur
Employeur
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Article 8 : Direction Générale Adjointe Ressources
Mises à disposition de moyens entre la Ville d’Annonay, Annonay Rhône Agglo, le CCAS et le CIAS
Services mis à disposition Postes Ville
d’Annonay
Annonay
Rhône
Agglo
CCAS
d’Annonay
CIAS d’Annonay
Rhône Agglo
Directeur général
adjoint
1 50% Employeur Sans objet Sans objet
Assistant/ CAF 1 Employeur 50% Sans objet Sans objet
Direction des finances
Directeur
Directeur adjoint
Chef de service
Gestionnaire comptable
Gestionnaire comptable
1
1
1
1
5
Employeur
Employeur
Employeur
50%
Employeur
50%
50%
50%
Employeur
50%
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Direction des systèmes d’information
Directeur
Assistant
Agents maintenance
Chargé d’opération réseau
Chargé de mission numérique
1
1
3
1
1
Employeur
Employeur
Employeur
Employeur
Employeur
45%
45%
23%
50%
23%
5%
5%
2%
Sans objet
2%
5%
5%
7%
Sans objet
7%7
Direction des ressources humaines
Directeur
Chargée de mission
Conseiller prévention
Conseiller prévention
Assistante direction
Service Carrière/paie
Service Emploi-Formation
1
1
1
1
1
4
4
Employeur
50%
Employeur
40%
Employeur
Employeur
Employeur
50%
Employeur
50%
Sans objet
50%
40%
20%
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Employeur
Sans objet
Sans objet
5%
Sans objet
Sans objet
Sans objet
50%
Sans objet
Sans objet
20%
Direction de la commande publique
Directrice
Assistante de direction
Agents commande publique
Agents magasin
Agent garage
1
1
2
3
1
Employeur
Employeur
Employeur
Employeur
Employeur
50%
48%
48%
25%
15%
Sans objet
2%
2%
Sans objet
Sans objet
Sans objet
2%
2%
Sans objet
Sans objet
Direction affaires juridiques
Directrice
Chef du service juridique
Gestionnaire assurance
Gestionnaire assemblée
Gestionnaire assemblée
Gestionnaire foncier
Cheffe du service archives
Archiviste
Archiviste
Inspectrice salubrité
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Employeur
Employeur
Employeur
Employeur
10%
Employeur
Employeur
Employeur
70%
Employeur
45%
45%
45%
10%
Employeur
40%
50%
30%
Employeur
5%
5%
5%
5%
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
5%
5%
5%
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Direction du patrimoine bâti
Directeur
Chargés d’opération
Chef de service ateliers
Chef de service adjoint ateliers
Assistante direction
Agents ateliers bâtiments
Chef de projet Rives de Faya
Chef de service nettoyage
Chef d’équipe nettoyage
Agents de nettoyage
Agents de nettoyage
1
4
1
1
1
15
1
1
1
15
13
Employeur
Employeur
Employeur
Employeur
Employeur
Employeur
50%
Employeur
Employeur
Employeur
70%
30 %
30 %
5%
5%
5%
20%
Employeur
30%
30%
30%
Employeur
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet 8
Article 9 : Direction Générale Adjointe Solidarités
Mises à disposition de moyens entre la Ville d’Annonay, Annonay Rhône Agglo, le CCAS et le CIAS
Services mis à disposition Postes Ville
d’Annonay
Annonay
Rhône
Agglo
CCAS
d’Annonay
CIAS d’Annonay
Rhône Agglo
Directeur général
adjoint
1 10% Employeur 25% 55%
Direction cohésion sociale citoyenneté
Directeur
Chef de service politique ville
Assistante direction
1
1
1
Employeur
Employeur
30%
30%
15%
Employeur
Sans objet
Sans objet
10%
Sans objet
Sans objet
40%
Article 10 : Direction Générale des Services
Mises à disposition de moyens entre la Ville d’Annonay, Annonay Rhône Agglo, le CCAS et le CIAS
Services mis à disposition Postes Ville
d’Annonay
Annonay
Rhône
Agglo
CCAS
d’Annonay
CIAS d’Annonay
Rhône Agglo
Directeur général des services 1 50% Employeur Sans objet Sans objet
Assistante DGS 1 Employeur 50% Sans objet Sans objet
Service protocole et logistique
Cheffe de service
Adjointe cheffe de service
Assistante
1
1
1
Employeur
50%
Employeur
25%
Employeur
25%
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Service communication
Cheffe de service
Graphiste
Chargé de communication
Chargé de communication
1
1
1
1
Employeur
Employeur
Employeur
50%
50%
50%
50%
Employeur
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Article 11 : Accroissements temporaires d’activité
Lorsque l’un des services objet d’une mutualisation fait l’objet d’un renfort ponctuel pour un motif d’accroissement temporaire d’activité, et que les missions confiées dans ce cadre concernent tant la Ville d’Annonay qu’Annonay Rhône Agglo, les charges salariales versées pour ce renfort sont intégrées dans la liquidation des sommes définie à l’article 12, selon une clef de mise à disposition cohérente avec les clefs de mise à disposition des agents du service d’affectation, et approuvée au moment du recrutement par le maire d’Annonay et le président d’Annonay Rhône Agglo, ou, le cas échéant, par le ou les présidents des établissements publics concernés. 9
Article 12 : modalités de détermination du remboursement de la charge salariale des services mis à disposition
La collectivité bénéficiaire de la mise à disposition remboursera à la collectivité employeur des agents mis à disposition une quote-part des frais de charge salariale que cette dernière supporte, selon la formule suivante :
Liquidation de la somme due = charge salariale annuelle réelle * clefs de mise à disposition. La charge salariale annuelle est constituée de tous les éléments de rémunération versés à l’agent par son employeur, y compris les cotisations sociale et patronales. Cette charge salariale est justifiée par le livre de paie tenu par l’employeur. La charge salariale s’entend pour le poste occupé, et non individuellement ; ainsi, lorsqu’un agent mis à disposition est remplacé temporairement (ex : en cas de maladie longue), la charge salariale est constituée de l’ensemble des éléments de rémunération versés à l’agent et à son remplaçant.
La clef de mise à disposition des services et agents, ainsi que le nombre de postes concernés par la mise à disposition, sont précisés dans les tableaux figurants aux articles 5 à 9 de la présente convention.
Article 13 : modalités de versement des sommes dues
Les règles en la matière sont les mêmes que pour la convention précédente : pour l’année n, le calcul de la liquidation des sommes dues se fera sur la base de la masse salariale réelle de l’année n-1. Les sommes dues en 2023 seront ainsi calculée sur la base de la masse salariale 2022 de chacune des parties. Des acomptes pourront être versés par chacune des parties.
SOUS-TITRE 2 – SERVICES INTERVENANT DE MANIÈRE PÉRENNE MAIS NON PERMANENTE – MODALITÉS DE REFACTURATION
Article 14 : mises à disposition pérenne sans intervention permanente
Plusieurs services municipaux sont susceptibles d’intervenir pour Annonay Rhône Agglo, selon les besoins, sans pour autant être mis à disposition de manière permanente auprès de l’établissement.
Sont ainsi concernés les services municipaux suivants :
- Le service des ateliers (équipes voirie, propreté et espaces verts), pour les interventions relatives à la voirie et à l’entretien de la gare routière ;
- Le service logistique des animations
- L’astreinte municipale, pouvant être sollicitée sur des sites ou bâtiments appartenant à l’Agglomération. 10
L’initiative de l’intervention de ces services pour le compte d’Annonay Rhône Agglo relève toujours de celle-ci, sous réserve de l’accord de la Ville d’Annonay au regard des nécessités de service.
Article 15 : modalités de refacturation des interventions
Article 15-1 : interventions des services hors astreinte municipale
Hormis pour l’astreinte municipale, en début d’année n+1, la Ville d’Annonay transmet à Annonay Rhône Agglo la liste des interventions réalisées par l’un des services listés à l’article précédent pour le compte de celle-ci, en précisant la date et le lieu de l’intervention, sa nature, sa durée, et le nombre d’agents mobilisés. Les biens matériels nécessaires à ces interventions sont pris en charge directement par le budget de la structure concernée.
Un coût moyen horaire d’intervention est établi de la manière suivante :
- Est divisée par 1 607 la fraction suivante : masse salariale réelle des services listés ci- dessus (hors astreinte municipale) pour l’année n, sur l’effectif au 31 décembre de l’année n.
La liquidation de la somme due est alors égale au nombre total d’heures d’intervention multiplié par le coût horaire moyen tel qu’il ressort du calcul précédent.
Article 15-2 : interventions de l’astreinte municipale
Peuvent intervenir pour l’astreinte de la Ville d’Annonay des agents employés par la Ville d’Annonay ou des agents employés par Annonay Rhône Agglo mis à disposition de la Ville d’Annonay dans le cadre de la présente convention.
Chaque intervention de l’astreinte municipale est retracée dans le compte-rendu réalisé par le cadre d’astreinte.
En début d’année n+1, la Ville d’Annonay transmet à Annonay Rhône Agglo le bilan statistique des interventions de l’astreinte, fondé sur les comptes rendus des cadres d’astreinte, et notamment le pourcentage p d’appels de l’astreinte concernant un lieu ou site appartenant à Annonay Rhône Agglo.
Le coût de l’astreinte c est égal à la somme des indemnités d’astreinte versée par la Ville d’Annonay, aV, ou par Annonay Rhône Agglo (à un agent mutualisé) pour le compte de la Ville d’Annonay, aA tant aux cadres d’astreinte qu’aux équipes techniques d’astreinte.
La liquidation des sommes dues par Annonay Rhône Agglo à la Ville d’Annonay est égale à p*c – aA.
Dans l’hypothèse où le nombre précédent serait négatif, la Ville d’Annonay serait redevable à Annonay Rhône Agglo de la valeur absolue de ce montant.11
SOUS-TITRE 3 – COÛT DE FONCTIONNEMENT PAR AGENT
Article 16 : détermination du coût de fonctionnement par agent
Article 16-1 : assiette
Un « coût de fonctionnement » par agent pour l’année n est déterminé sur la base du compte administratif n-1 relatif au budget principal de chaque collectivité.
Il est déterminé à partir des chapitres et comptes budgétaires listés ci-dessous rapportés au nombre d’agents de la collectivité inscrit dans le tableau des emplois annexé du compte administratif :
- En dépenses :
C/6064 : fournitures administratives
C/6184 : formation
C/6251 : frais de déplacements
C/6455 : assurance du personnel
C/6475 : médecine du travail
C/657481 : subvention au comité d’action sociale
- En recettes :
Chapitre 013 : remboursement sur rémunération
Un coût moyen pour l’année n pour chacune des deux collectivités est alors établi, en divisant par le nombre d’équivalents-temps-plein au 31 décembre de l’année n-1 la différence entre la somme des comptes budgétaires en dépenses et la somme des comptes en recettes listés ci-dessus, tels qu’ils ressortent du compte administratif de l’année n-1. Un coût moyen par agent global est alors obtenu de la manière suivante : (coût moyen d’un agent employé par la ville d’Annonay + coût moyen d’un agent employé par l’EPCI) / 2.
Article 16-2 : liquidation des sommes dues :
La mise en recouvrement des sommes dues intervient en une seule fois après le vote du compte administratif.
Somme due au titre de l’année n pour un agent mise à disposition = coût moyen de fonctionnement (tel que déterminé à l’article 15-1) * taux de mise à disposition de l’agent.
TITRE 3 – DISPOSITIONS FINALES
Article 17 : dispositif de suivi de l’application de la présente convention
Si une des deux parties le demande, un suivi contradictoire régulier de l’application de la présente convention est assuré par une commission dont les membres sont désignés à12
raison de deux membres par chaque signataire des présentes. Les dit-membres seront dûment habilités par décision du maire et du président de chaque établissement public.
Cette commission peut être amenée à :
Réaliser un point d’étape annuel de la mise en œuvre de la présente convention au regard du schéma de mutualisation ;
Examiner les conditions financières de ladite convention ;
Le cas échéant être force de proposition pour améliorer la mutualisation des services entre la communauté d’agglomération et la commune.
Proposer un avenant à la convention en cours en cas de bouleversement de son
économie induit par une modification substantielle de l’organisation administrative.
Article 18 : Avenant
Dans l’hypothèse où l’organisation administrative subirait des changements en profondeur, bouleversant l’économie et les conditions de mises à disposition des services décrites aux articles 5 à 9, les parties à la présente convention s’engagent à saisir sans délai la commission prévue à l’article 17 afin que celle-ci étudie et propose un avenant à la convention.
Il en serait de même en cas de modification de la répartition des compétences entraînant la modification des clefs de mise à disposition.
Article 19 : Litiges relatifs à la présente convention
Tout litige pouvant survenir dans le cadre de l’application de la présente convention relèvera de la compétence du tribunal administratif de Lyon.
Les parties s’engagent toutefois à rechercher préalablement une solution amiable au litige.
Etabli en quatre exemplaires originaux, le
Pour la Commune d’Annonay, Pour Annonay Rhône Agglo
Le Maire Le Président,
Pour le CCAS d’Annonay, Pour le CIAS d’Annonay Rhône
Agglo
Le Président Le Président, 13