Offres
API
Connexion
Documents similaires
Conseil Municipal - BM 31 12 24
unknown - BM 31 12 16
Arrêté - BM 31 07 18
unknown - BM 31 12 18
Conseil Municipal - BM 31 12 22
Conseil Municipal - BM 20 07 20
unknown - 0 sites bm janv2011
unknown - 0 sites bm jan2012site
Conseil Municipal - 0 sites bm new juillet09
Conseil Municipal - bat manom bm 07 2025
Acte - BM 31 12 23
Document publié le Vendredi 1 janvier 2021 par la commune d'Ippling.
Lien du pdf (Acte - BM 31 12 23)
Thèmes du document : Sport, Investissement et développement économique, Aménagement du territoire,
BULLETIN MUNICIPAL
IPPLING
Décembre 2023
www.mairie-ippling.fr "Panneau
Pocket
LE MOT DU MAIRE
Chères concitoyennes, chers concitoyens.
L’année 2023 s’achève et nous voici aux deux tiers de la mandature.
La crise énergétique, le dérèglement climatique et les guerres impactent
notre mode de vie.
La flambée des prix de l’énergie, des produits alimentaires et des taux
d’intérêt freinent considérablement les investissements des ménages et des
municipalités.
Continuer à préserver le pouvoir d’achat de mes habitants est pour moi une
priorité. C’est pourquoi depuis 2008, vos élus n’ont pas augmenté les taux
des taxes communales.
Le parc éolien qui en finalité aurait rapporté à la commune 70 000 € annuels ne se fera plus.
La commune devra cependant définir sur son territoire des zones d’accélération énergétiques.
La rénovation de l’éclairage public, les travaux sur le pont du Strichbach, la rénovation des allées de
l’ancien cimetière ont été les principaux travaux réalisés dans la commune.
Le fonds de concours << Équipements Sportifs >> de 250 000 €, mis en place par la CASC, nous oblige à
réaliser uniquement des travaux liés au sport.
Malgré le contexte inflationniste, la commune d’Ippling, s’efforcera d’aller de l’avant.
Nous travaillons pour le développement de notre village et faire progresser le vivre ensemble.
L’usine de fabrication de panneaux photovoltaïques HOLOSOLIS à Hambach, est une chance pour
l’emploi sur notre territoire et une opportunité à saisir pour les communes environnantes.
À partir de 2025 jusqu’à 2027, 1700 emplois seront créés.
Nous avons le devoir d’être présents à ce rendez-vous et prêts pour accueillir des nouveaux venus sur
notre commune.
Les rédacteurs de ce bulletin vous détailleront les réalisations.
Pour ma part, je vous souhaite à toutes et à tous de passer de belles fêtes de fin d’année.
Que 2024 soit l’année de la réussite de tous vos projets.
Bonne et heureuse année à toutes et tous.
Philippe LEGATO, Votre maire.
Communication
Depuis plusieurs années, la commune utilise, comme beaucoup d’autres
communes à proximité, l’application Panneau Pocket pour vous tenir informé
en temps réel. Une alerte météo, une coupure d’électricité, …, plus aucune info
ne vous échappera….
Pour rester informé de toutes les actualités du village, il vous suffit d’installer
cette application totalement gratuite et sans inscription grâce au QR code ci-
contre. Film promotionnel Grande et Petite Salle
Afin de promouvoir au mieux nos deux salles communales à l’intérieur du complexe
Sports & Loisirs, la commune a fait réaliser une vidéo par Mosaik à l’aide d’un drone.
Celle-ci permet à tout un chacun de connaitre les infrastructures ouvertes à la location.
Vous pouvez visionner ce film sur le site de la commune : https://www.mairie-ippling.fr/
rubrique vie du village puis salle communale ou directement en scannant le QR code ci-
contre à l’aide de votre téléphone.
Repas des séniors
Après plusieurs années d’interruption, les séniors ont enfin pu
renouer avec cette tradition. Le 22 octobre dernier, c’est près
d’une centaine de convives, invités par la commune, qui se sont
ainsi retrouvés dans la grande salle, autour d’un repas concocté
par le traiteur Yannick Flauder et ambiancé par l’orchestre la
Guinguette. Après la période difficile que nous avons connue,
l’envie n’était pas forcément de se déhancher sur des musiques
variées, mais surtout de se retrouver et échanger avec ses
voisins et partager un moment de convivialité.
Un centenaire à Ippling : M Jacques WIRIG
Depuis le 25 juin dernier, nous avons l’honneur de
compter un centenaire parmi nos habitants : M Jacques
WIRIG.
Pour célébrer l’évènement, le Maire, accompagné d’une
délégation municipale, lui ont rendu visite, et remis un
filet garni de produits régionaux.
En présence de son gendre et de ses enfants Raymonde
et René, tous ont chaleureusement félicité le doyen du
village et la rencontre s’est terminée par un apéritif.
Le « néo-centenaire » a également été mis à l’honneur et chaudement applaudi lors du repas des séniors.
Bonne santé à vous M WIRIG ! Travaux et réalisations
Eclairage Public : Face à l’augmentation démesurée du prix de
l’électricité, la municipalité a décidé de passer l’ensemble de
l’éclairage public en led, nettement moins énergivores que les lampes
traditionnelles. Ce changement nous a permis de rétablir l’éclairage
public qui avait été interrompu de 23h à 5H.
Ainsi depuis plus de 2 mois, sur ce même créneau horaire, la puissance est abaissée de 70% dans la
plupart des rues du village, permettant une dépense raisonnée tout en maintenant un service de qualité
aux habitants.
Pont du Strichbach : Face à une dégradation inquiétante de l’étanchéité du pont
sur le Strichbach, la municipalité a fait réaliser les travaux nécessaires. Lors de la
même opération, un trottoir désormais aux normes a été aménagé côté droit de
l’ouvrage, assurant ainsi la sécurité des piétons aux abords et lors de leur
passage sur l’édifice. Afin de forcer les automobilistes à ralentir dans ce secteur,
une écluse a été pérennisée côté droit de la chaussée, donnant de facto la
priorité aux véhicules venant des lotissements.
Ancien cimetière : Préserver notre patrimoine communal est
aussi une priorité. Ainsi des travaux d’embellissement et de
sécurisation ont été effectués à l’ancien cimetière (situé juste
derrière l’église). La pose de pavés a été réalisée par
l’entreprise Muller de Petit Réderching. Du gazon synthétique
ainsi que des plantations ont été installés par nos employés
communaux ainsi que par l’entreprise Entre Terre et Eau de
Breidenbach. Ces aménagements permettent de mettre en
valeur cet ancien cimetière faisant partie du patrimoine de
notre village.
Clôture terrain d’entrainement synthétique : L’ensemble de la clôture du terrain
d’entrainement synthétique a été remplacée. Plusieurs portails ont également été
installés. L’ensemble permet de sécuriser l’accès à cet équipement sportif très
prisé par les joueurs de tout âge.
Parlons coût… :
Remplacement des lampes et horloges astronomiques Entreprise BH électricité : 58 257 € H.T.
Subventions : C.A.S.C. : 6 500 €, Etat (fonds Verts) : 29 129 €.
.
Parlons coût… :
Coût total du chantier réalisé par l’entreprise Klein Guy de Diebling :50 650 € T.T.C.
Subventions : Département : 13 380 €, C.A.S.C: 15 600 €.
Parlons coût… :
Coût du chantier réalisé par l’entreprise MULLER :28 804,42 € T.T.C
Coût des travaux réalisés par l’entreprise Terre et Eau :5 160 € T.T.C.
.
Parlons coût… :
Remplacement clôture et aménagements entreprise Muller :31 750 € T.T.C. Vie religieuse
L’Abbé Didier NIERENGARTEN a officiellement été nommé, par Monseigneur Philippe Ballot, évêque de Metz, administrateur de la communauté de paroisses Notre Dame de l’Espérance.
L’abbé assumera donc cette charge en plus de la communauté de paroisses Saint Gabriel Val de Sarre Nord.
La messe d’intronisation a été célébrée en l’église de Diebling le 10 septembre dernier. « La commune vous souhaite la bienvenue M l’abbé NIERENGARTEN ».
Le coin des Ecoles & Périscolaire
Périscolaire : Le périscolaire du soir propose de nombreuses activités aux enfants, y compris en partenariat avec
d’autres structures. Ainsi les enfants ont-ils pu participer à un projet proposé par la médiathèque de
Sarreguemines, La forêt en chantier, et réaliser des arbres en volume. Plus récemment les enfants ont
confectionné des Bredeles avec les membres du club l’Âge d’Or. Enfin, un des autres projets proposés, traitait du
gaspillage alimentaire : « à la cantine, les restes, on les donne aux poules ».
En quelques chiffres, le périscolaire c’est, en moyenne, 2 à 3 enfants le matin avant 8h, entre 25 et 30 pour le
repas de midi et une dizaine le soir. Vous souhaitez inscrire votre enfant au périscolaire ? Il suffit de retirer le
dossier d’inscription auprès de la directrice, Mme Nicole Hamm, pendant les heures d’ouverture.
En complément du périscolaire, la commune propose également des centres aérés : la première semaine des
petites vacances et les deux premières semaines des grandes vacances (7h30 -17h30). Attention, les places sont
limitées à 20 enfants. Pour tout renseignement, vous pourrez prendre l’attache de Nicole Hamm.
St Nicolas : Comme l’an dernier, c’est dans la grande salle du complexe Sports& Loisirs que les écoliers d’Ippling, entourés de leurs proches, ont accueilli leur saint patron.
Saint Nicolas a pu apprécier un spectacle de chants et chorégraphies concocté par les enseignants et interprétés magistralement par les enfants.
En remerciement, le saint homme a remis à chacun un sachet contenant chocolats et friandises avant de tirer sa révérence, non sans avoir apporté son traditionnel message de paix.
L’après-midi festive s’est poursuivie par un café-gâteaux très prisé de toutes et tous. Un grand bravo aux écoliers d’Ippling ainsi qu’à leurs enseignants pour ce délicieux moment !
Etat Civil : 2023 Mariages – Naissances – Décès :
Claire SEIFRIED TURCO Maxime le 20 MAI 2023
Christelle BERNHARD Martin BAZAINE le 27 MAI 2023
Martine CONZELMANN Savatore CIRILLO le 10 juin 2023
La municipalité adresse ses meilleurs vœux aux mariés.
OSEI-KUFFOUR Aivy 18/02/2023
NUSSBAUM Mathilde Marie Rose 14/08/2023
KOPP Constance Charlotte 30/08/2023
PAKIR Lina Elif 16/09/2023
BRUNONE Romi Marie 21/11/2023
La municipalité félicite les heureux parents
KLEIN Ferdinand Victor 26/01/2023
GLATZ MESSE Clarisse Marie Claire 07/03/2023
DREIDEMY Stéphanie 08/05/2023
MEYER ROHR Marie Thérèse Gabrielle 21/07/2023
DAMM BOCK Marguerite Elisabeth 12/10/2023
La municipalité renouvelle ses sincères condoléances aux familles des défunts.
La parole aux associations
Quilleurs : Après la reconstruction du bâtiment et des infrastructures, le club de quilles poursuit également sa
reconstruction sportive. Des adhérents loisirs de plus en plus nombreux témoignent de l’engouement pour ce
sport. Nous sommes particulièrement fiers d’avoir su organiser les différentes finales de coupes (Coupe de
France, Coupes Flacon & Heilmann) fin juin dernier. Cette belle fête de notre sport a malheureusement été
endeuillée par le décès d’un joueur du club de Cappel, M Hubert MULLER. Je tiens à lui rendre hommage et avoir
une pensée appuyée pour son club et surtout sa famille. Je tiens également à remercier toutes les personnes lui
ayant prodigué les premiers secours.
Pour la saison 2023 2024 le club a engagé, 2 équipes en compétition, l’une en régionale et l’autre en nationale.
Ces 2 équipes se sont étoffées de 3 nouveaux licenciés.
Une « école/ initiation de quilles » a également vue le jour depuis septembre, tous les mardis de 16H30 à 18H.
Elle rassemble une douzaine de jeunes de 9 à 13 ans venant d’Ippling, Hundling et Metzing. La plupart ont été
inscrit dans le « championnat junior », un samedi par mois, avec les clubs de Vittoncourt, Cappel, Gandrange et
Faulquemont.
Si vous ou vos enfants souhaitez intégrer le club, venez nous rendre visite. Pour une séance découverte, le mardi
pour l’école de quilles ou les mercredis et vendredis de 19h à 21h pour les loisirs.
Nous serons ravis de vous accueillir pour passer ensemble de très bons moments de convivialité et vous faire
découvrir « le monde des quilles ». Fabien BACH, Président. Assemblée Générale Quilleurs 2023
S.O.I. : Tout au long de cette année 2023, avec l’ensemble des membres du comité, bénévoles, sympathisants,
joueurs et membres du club, la SOI s’est efforcée de permettre à une centaine de membres actifs de pratiquer le
football dans de bonnes conditions.
Nous disposons à IPPLING d’infrastructures de qualité avec notamment notre terrain d’entrainement synthétique
qui permet à nos jeunes, évoluant au sein de l’EJEM, regroupement qui ne compte pas moins de 300 licenciés,
avec nos 6 clubs partenaires, de s’entraîner par presque tous les temps.
La SOI est également un acteur de la vie associative du village, acteur du vivre ensemble dans la joie et la bonne
humeur, avec l’organisation de manifestations telles que la marche des sorcières, la fête du village ou la
traditionnelle soirée moules.
C’est avec joie que je rappelle qu’une nouvelle manifestation verra le jour en 2024, puisque le 27 janvier la SOI
fera revivre la fièvre du Carnaval à Ippling en organisant une soirée carnavalesque pour s’amuser et faire la fête
dans notre superbe complexe Polyvalent, venez nombreux nous y rejoindre pour une soirée de folies !!!
Les infrastructures dont nous disposons font unanimement l’admiration des visiteurs chaque week-end lors des
rencontres à domicile des U13 ou U14 de l’EJEM ou des équipes séniores de la SOI.
Ces infrastructures continuent d’être aménagées et améliorées par nos soins, en accord et avec l’aide de la
Municipalité. Preuve en est les réalisations achevées sur l’année écoulée, à savoir le parachèvement de l’espace
restauration extérieur, l’installation d’un panneau d’affichage numérique au stade, la fermeture complète de la
main courante du terrain d’honneur, la clôture du terrain d’entrainement…
Côté sportif, notre équipe fanion encadrée par Nicolas BOUR ainsi que notre équipe réserve encadrée par Julien
GALLUSSER figurent parmi les équipes de tête dans leur championnat respectif.
Notre équipe première est toujours en lice en Coupe de Moselle, nos joueurs donnent leur maximum pour faire
progresser le club, nous pouvons être fiers de nos représentants sur le terrain. Au nom des membres et
sympathisants de la SO Ippling, je vous souhaite à toutes à tous d'agréables fêtes de fin d'année.
Nicolas WAGNER, Président
Ecole de Quilles Record de piste
coupe de France
Finale Coupe de France
E.J.E.M. 2023
Installation panneau
affichage
Soirée Magic Pirates Equipe IPPLING 2023
Equipe IPPLING 2023 Travaux terrain L’Age d’Or : Dans la commune Notre association, l’Age d’Or réunit les aînés deux fois par mois pour des activités
ludiques, jeux et échanges d’informations, sur tout ce qui se passe autour d’eux.
Nous organisons régulièrement des repas à thèmes ou traditionnels. Nous
proposons avec Génération Mouvement des sorties d’un ou plusieurs jours
et des croisières fluviales ou maritimes. Nous encourageons un maximum
de personnes à nous rejoindre, afin de pouvoir réaliser des activités
diverses, pétanque, vélo-électrique, marche, yoga, Tai chi, gym douce.
Pour faciliter la communication et la diffusion de nos informations avec des
moyens modernes, nous organisons une formation sur tablette ardoise de
la Poste, elle a pour avantage de ne pas nécessiter d’avoir Internet chez soi.
Elle peut fonctionner n’importe où car elle est dotée d’une puce
téléphonique.
Cette tablette, facile d’utilisation, même pour des néophytes, permettra
de sortir de l’isolement numérique. Cette formation sera entièrement
gratuite ainsi que le prêt du matériel. À l’issue de la formation,
l’acquisition d’une tablette est laissée à l’appréciation de chacun. Une
continuité dans la formation sera assurée au sein de l’association. Une
dizaine de places seront à disposition pour la première formation qui se
déroulera sur plusieurs jours lors du premier trimestre 2024. Pour toute
information complémentaire, veuillez-vous adresser au président de
l’association ou à un membre du comité. Bonnes fêtes de fin d’année et
nos meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2024.
Guy FLAUDER, Président.
Pour finir l’année 2023, quelques belles images d’Ippling
De très belles fêtes de fin d’année à toutes et tous !
Assemblé Générale Age d’Or 2023
Atelier Bredele Périscolaire décembre 2023