Conseil Municipal - acte 20095244 D

Documents similaires

Conseil Municipal - acte 20105566 D

Conseil Municipal - acte 00021258 D

Conseil Municipal - acte 00140420 D

Conseil Municipal - acte 00044975 D

Conseil Municipal - acte 00098246 D

Conseil Municipal - acte 00064400 D

Conseil Municipal - acte 00023964 D

Conseil Municipal - acte 00024369 D

Conseil Municipal - acte 00023766 D

Conseil Municipal - acte 20095742 D

Conseil Municipal - acte 20095244 D Document publié le Lundi 25 mai 2009 par la commune de Bordeaux. Lien du pdf (Conseil Municipal - acte 20095244 D)Thèmes du document : Médias, Culture et patrimoine, PME, commerce et artisanat, EXTRAIT DU REGISTRE DES

DELIBERATIONS

DU CONSEIL MUNICIPAL

___________

Conseillers en exercice : 61

Date de Publicité : 26/05/2009

Reçu en Préfecture le :

CERTIFIE EXACT ,

Séance du lundi 25 mai 2009

D - 2 0 0 9 0 2 9 4

Aujourd'hui Lundi 25 mai Deux mil neuf, à quinze heures,

le Conseil Municipal de la Ville de Bordeaux s'est réuni en l'Hôtel de Ville, dans la salle de ses séances, sous la présidence de

Monsieur Alain JUPPE - Maire de Bordeaux

Etaient Présents :

M. Hugues MARTIN (présent à partir de 16 h), Mme Anne BREZILLON, M. Didier CAZABONNE (présent jusqu’à 17H30), M. Jean Louis DAVID, Mme Brigitte COLLET, M. Stéphan DELAUX, Mme Nathalie DELATTRE, M. Dominique DUCASSOU, M. Michel DUCHENE, Mme Véronique FAYET (présente à partir de 16h15), M. Pierre LOTHAIRE, Mme Muriel PARCELIER, M. Alain MOGA, Mme Arielle PIAZZA, M. Josy REIFFERS (présent à partir de 18h25), Mme Elizabeth TOUTON, M. Fabien ROBERT, Mme Anne WALRYCK, Mme Laurence DESSERTINE, M. Jean Marc GAUZERE, M. Jean Charles BRON (présent jusqu’à 17h30), Mme Chantal BOURRAGUE, M. Joël SOLARI, M. Charles CAZENAVE, M. Alain DUPOUY, Mme Ana Marie TORRES, M. Jean-Pierre GUYOMARC´H, Mme Mariette LABORDE, M. Jean-Michel GAUTE, Mme Marie-Françoise LIRE, M. Jean-François BERTHOU, Mme Sylvie CAZES-REGIMBEAU, Mme Nicole SAINT ORICE, M. Nicolas BRUGERE, Mme Constance MOLLAT, M. Maxime SIBE, M. Guy ACCOCEBERRY, Mme Emmanuelle CUNY, M. Jean-Charles PALAU, Mme Chafika SAIOUD, M. Ludovic BOUSQUET, M. Yohan DAVID, Mme Sarah BROMBERG, Mme Wanda LAURENT, Mme Paola PLANTIER, Mlle Laetitia JARTY,M. Jacques RESPAUD, M. Jean-Michel PEREZ, Mme Martine DIEZ, Mme Emmanuelle AJON, M. Matthieu ROUVEYRE, M. Pierre HURMIC, Mme Marie-Claude NOEL, M. Patrick PAPADATO, M. Vincent MAURIN, Mme Natalie VICTOR-RETALI,

Excusés :

Mme Anne Marie CAZALET, Mme Sonia DUBOURG -LAVROFF, Mme Alexandra SIARRI, Mme Béatrice DESAIGUES,Soutien au développement du commerce, de l’artisanat et des

services de la Ville de Bordeaux. Actions menées par les

associations de commerçants et d’artisans. Demandes de

subvention. Décision. Autorisation.

M. Jean Charles BRON, Conseiller Municipal Délégué, présente le rapport suivant :

Mesdames, Messieurs,

Dans le cadre de son intervention en faveur du développement du commerce et des activités artisanales et de services, la Ville de Bordeaux apporte un soutien financier annuel aux associations de commerçants et d’artisans pour leurs projets d’actions ou d’animations.

Vous trouverez, ci-annexés, les descriptifs et budgets prévisionnels des projets d’actions ou d’animations présentés par les associations de commerçants et artisans pour lesquels les associations pourraient bénéficier des subventions municipales suivantes :

HT TTC

Association des Commerçants de

Saint Augustin Fête de l'Huître

les 12 & 13 juin

2009 13 819,64 14 974,54 3 504,00

Association des Antiquaires et

Brocanteurs des Chartrons

29ème Fête du Vin Nouveau et de la

Brocante

les 24 & 25 octobre

2009 16 000,00 17 200,00 4 000,00

Association des Commerçants de

la rue Saint Sernin Fête des M ères 6 juin 2009 2 000,00 2 196,00 1 220,00

Association des Commerçants du

M arché des Capucins

Le marché fête ses 10 ans de

rénovation

du 5 au 14 juin

2009 16 165,67 19 334,14 4 000,00

Association des Commerçants du

M arché des Grands Hommes

Promotion du marché à loccasion de la

fête des mères et des pères les 6 et 20/06/09 1 849,80 2 133,96 884,00

TOTA L 49 835,11 55 838,64 13 608,00

Subventions de

la Ville Porteurs A ctions Dates

Budgets prévisionnels

En conséquence, je vous demande de bien vouloir autoriser Monsieur le Maire à décider le versement des subventions suivantes :

- Association des Commerçants de Saint Augustin 3 504 €

- Association des Antiquaires et des Brocanteurs des Chartrons 4 000 € - Association des Commerçants de la rue Saint Sernin 1 220 €

- Association des Commerçants du Marché des Capucins 4 000 € - Association des Commerçants du Marché des Grands Hommes 884 €

dont les montants seront imputés sur le budget de la Ville (fonction 9 – sous-fonction 94 - nature 6574).Ces subventions seront versées sous réserve de la signature du contrat d'opération correspondant, de la fourniture de toutes les pièces justificatives par les présidents d’association et de l’obtention de toutes les autorisations administratives, réglementaires et sécuritaires pour les actions qui le nécessitent.

ADOPTE A L'UNANIMITE

Fait et Délibéré à Bordeaux, en l’Hôtel de Ville, le 25 mai 2009

P/EXPEDITION CONFORME,

M. Jean Charles BRONAnnexes

ASSOCIATION DES COMMERCANTS DE SAINT AUGUSTIN

« Fête de l’huître »

date de réalisation Les 12 & 13 juin 2009

Descriptif détaillé de la manifestation

L’association des commerçants du quartier Saint Augustin souhaite organiser la 9 ème édition de la Fête de l’Huître, qui se déroulera sur deux journées, durant lesquelles un ostréiculteur du bassin fera découvrir ses produits, des grillades seront également proposées par les commerçants. Les soirées, quant à elles, seront animées par un orchestre de jazz le vendredi, et un de variétés le samedi.

Les commerçants s’investissent dans cette animation, afin de promouvoir leurs services de proximité et par la même occasion offrir une belle fête à leur clientèle.

Partenaires associés Mairie de Bordeaux, Fisac (Ronde des Quartiers), commerçants et artisans, …

INTITULE H.T. TTC INTITULE TTC

Animations 1 905,55 1 910,80 Association/produits vente 10 379,21 Animation musicale 1 810,00 1 810,00

Repas musiciens 95,55 100,80 Partenaires privés

Communication 979,73 1 160,00

Banderoles 209,03 250,00 Partenaires publics 4 595,33

Affiches, tracts 334,45 400,00 Mairie de Bordeaux 3 504,00

Sets de table et tickets 376,25 450,00 Fisac - Ronde des Quartiers 1 091,33

Timbres 60,00 60,00

Logistique 2 858,54 3 390,00

Gardiennage 167,22 200,00

Achat de conteneurs 127,96 135,00

Protection de travail 752,51 900,00

Fournitures diverses 1 170,57 1 400,00

Repas serveurs 585,28 700,00

Carburant 55,00 55,00

Lots - récompenses 113,74 113,74

Tickets cinéma (serveurs) 113,74 113,74

Alimentaire 7 962,08 8 400,00

Alimentaire - boissons 4 170,61 4 400,00

Huîtres 3 791,47 4 000,00

TOTAL 13 819,64 14 974,54 TOTAL 14 974,54

CHARGES PRODUITSASSOCIATION DES ANTIQUAIRES ET

BROCANTEURS DES CHARTRONS

« 29 ème Fête du Vin Nouveau et de la Brocante »

date de réalisation Les 24 & 25 octobre 2009

Descriptif détaillé de la manifestation

L’association organise depuis de nombreuses années la Fête du Vin Nouveau et de la Brocante. 2009 sera la 29 ème édition de cette manifestation.

La rue Notre Dame s’animera autour du thème de la brocante et du vin nouveau : stands de dégustation de vins et de marrons chauds, et seront également proposés : manège, concert classique à l’Eglise Saint Louis, cirque, musique de rue…

Partenaires associés Mairie de Bordeaux, Etat (Fisac – Ronde des Quartiers), Chambre Syndicale des Antiquaires, artisans, commerçants…

INTITULE H.T. TTC INTITULE TTC

Animation 9 900,00 9 900,00 Association et partenaires privés 10 160,00

groupes musicaux

Communication 3 800,00 4 500,00

Presse, radio, publicité…

Partenaires publics 7 040,00

Logistique 2 300,00 2 800,00 Mairie de Bordeaux 4 000,00

Assurance, Sacem, papeterie… Fisac - Ronde des Quartiers 3 040,00

TOTAL 16 000,00 17 200,00 TOTAL 17 200,00

CHARGES PRODUITS

COUT – FINANCEMENT DE LA MANIFESTATIONASSOCIATION DES COMMERCANTS DE LA RUE SAINT SERNIN

« Fête des mères »

date de réalisation Samedi 6 juin 2009

Descriptif détaillé de la manifestation

Afin de promouvoir les commerces du quartier Saint Sernin, l’association des commerçants a souhaité se mobiliser, à l’occasion de la Fête des Mères, en organisant une journée festive où les vitrines des commerces seront décorées, et où seront mis en œuvre des démonstrations d’un club de gym, d’une esthéticienne, de massage Reiki…, des dégustations de fruits et jus de fruits frais seront également distribuées aux chalands.

Partenaires associés Mairie de Bordeaux, Fisac (Ronde des Quartiers), commerçants et artisans, …

INTITULE H.T. TTC INTITULE TTC

Animations 1 000,00 1 098,00 Association/produits vente 596,00 Groupe de musique 500,00 500,00

Décoration (vitrine, esplanade) 500,00 598,00 Partenaires privés

Communication 500,00 598,00

Flyers, affiches, banderole 500,00 598,00 Partenaires publics 1 600,00

Mairie de Bordeaux 1 220,00

Honoraires 500,00 500,00 Fisac - Ronde des Quartiers 380,00

Organisation 500,00 500,00

TOTAL 2 000,00 2 196,00 TOTAL 2 196,00

CHARGES PRODUITS

COUT – FINANCEMENT DE LA MANIFESTATIONASSOCIATION DES COMMERCANTS DU MARCHE DES CAPUCINS

Le marché fête ses 10 ans de rénovation

date de réalisation Du 5 au 14 juin 2009

Descriptif détaillé de la manifestation

Cette animation se présente comme un événement majeur du marché pour cette année 2009. En partenariat avec l’association Bordeaux Caché qui organisera à cette occasion la 4 Eme édition d’Artyshow (13 et 14 juin). L’organisation d’une nocturne le samedi 13 juin est également pressentie avec une mise en lumière de la halle.

Les animations se déclineront de la manière suivante :

- organisation d’un concours du plus bel étal sur le thème du marché à l’ancienne, - promotions sur les produits,

- spectacle de Nicole LUCAS,

- organisation d’un jeu concours, qui permettra de remporter de nombreux lots (week-ends gastronomiques, repas dans des restaurants bordelais, cours de cuisine et bons d’achats), - 600 roses seront offertes à l’occasion de la fête des mères le 7 juin, - 4èMe édition d’Artyshow

Partenaires associés

Commerçants, artisans, groupe Géraud, association

Bordeaux Caché, La Ronde des Quartiers, Etat (Fisac),

Mairie de Bordeaux et partenaires privés .

INTITULE H.T. TTC INTITULE TTC

Animations 1 340,00 1 602,64 12 668,44

Animateur 1 160,00 1 387,36

Hôtesse 180,00 215,28

Communication 12 690,00 15 177,24 Partenaires publics 6 665,70 Sud Ouest 2 000,00 2 392,00 Mairie de Bordeaux 4 000,00

Réalisation Petit Journal (45 000 ex) 3 500,00 4 186,00 Fisac - Ronde des Quartiers 2 665,70

Distribution Petit Journal 1 440,00 1 722,24

Affichettes 750,00 897,00

Panneaux aux abris bus 3 500,00 4 186,00

Radio 1 500,00 1 794,00

Lots 2 135,67 2 554,26

3 repas gatronomiques 376,25 450,00

5 cours de cuisine 125,42 150,00

600 roses 540,00 645,84

bons d'achat

(impression et valeur produits) 1 094,00 1 308,42

TOTAL 16 165,67 19 334,14 TOTAL 19 334,14

Association de

commerçants et groupe

Géraud

CHARGES PRODUITS

COUT – FINANCEMENT DE LA MANIFESTATIONASSOCIATION DES COMMERCANTS DU MARCHE DES GRANDS HOMMES

Promotion du marché

à l’occasion de la fête des mères et des pères

date de réalisation Les samedis 6 & 20 juin 2009

Descriptif détaillé de la manifestation

L’association des commerçants du marché des Grands Hommes souhaite organiser une action de promotion pour attirer les chalands. 10 commerçants sont présents sur le marché et offre une gamme de produits tels que les produits laitiers, fromages, restauration, gastronomie italienne, volailles, gibiers, poissonnerie, boucherie, boulangerie, patisseries, fruits et légumes, restauration asiatique, charcutier-traiteur. Des flyers et affiches valorisant le marché seront distribuées et une tombola sera organisée pour offrir les produits du marché aux visiteurs.

Partenaires associés

Commerçants et artisans, Mairie de Bordeaux, Fisac (Ronde

des Quartiers),

INTITULE H.T. TTC INTITULE TTC

Communication 799,80 956,56 Association 974,50

Affiches, flyers 299,80 358,56

Presse 500,00 598,00

Décoration 150,00 179,40 Partenaires publics 1 159,46

fleurs 150,00 179,40 Mairie de Bordeaux 884,00

Fisac - Ronde des Quartiers 275,46

logistique 500,00 598,00

huissier 500,00 598,00

Lots 400,00 400,00

produits des étals 400,00 400,00

TOTAL 1 849,80 2 133,96 TOTAL 2 133,96

CHARGES PRODUITS

COUT – FINANCEMENT DE LA MANIFESTATION